Page 1


Bienvenido

El Caribe mexicano Secretaría de Turismo

Ubicado en el estado de Quintana Roo y conformado por

Cancún, Puerto Morelos, los microdestinos de la Riviera Maya –Playa del Carmen, Puerto Aventuras, Akumal y Tulum-, las islas de Cozumel, Isla Mujeres y Holbox; en el sur del Estado Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, y la Grand Costa Maya: Mahahual, Bacalar y Chetumal. Todos estos pequeños paraísos poseen una gran riqueza natural, con una personalidad y ambiente propios que los distinguen entre sí. La diversión y la comodidad son una garantía en este lugar que los dioses han bendecido.

El Caribe Mexicano es un destino turístico de altura que

comprende 450 kilómetros de costas bordeadas por el mar azul turquesa además de que forma parte del segundo sistema arrecifal más grande del mundo. Aquí todo sucede: emocionantes paseos en la selva donde experimentas y disfrutas de los más hermosos y enigmáticos vestigios de la cultura Maya, es adentrarse en sus singulares aguas cristalinas y en lo profundo de sus cenotes mismos que aún guardan secretos del mundo antiguo que fascinan a los viajeros más intrépidos; divertidas actividades acuáticas en sus playas de finas arenas blancas, desafiantes partidos de golf, relajantes y saludables tratamientos de spa, compras, gastronomía que evoca a su pasado prehispánico y sus ricas mezclas de semillas, granos, especias, carnes de aves y preciados animales silvestres aunados a la gran variedad de los productos del mar;

y entretenimiento de alto nivel en medio de inolvidables y

grandiosos días de sol y mar. ¡El Caribe Mexicano es un destino que lo tiene todo!


cancún quintana roo, méxico

Cancún Un Destino más del Caribe Mexicano

Hace 30 años Cancún era una aldea de pescadores que no

rebasaba los 100 habitantes. La isla de Cancún, franja de arena de 17 kilómetros de longitud con tramos que no alcanzaban los 50 metros de ancho y que se encontraba dedicada a la siembra de cocoteros fue convertida, en poco tiempo y gracias a titánicos trabajos de ingeniería, en el polo turístico más importante de México. En sólo dos décadas Cancún era ya una realidad, y hoy es reconocido a nivel mundial y recibe anualmente más de 6 millones de visitantes. Su situación geográfica lo convierte en punto de enlace con sitios del sur del Estado y con otros destinos del vecino estado de Yucatán, como Mérida y Chichen Itzá.

La isla de Cancún tiene la forma de “7” y se halla delimitada

al norte por la Bahía de Mujeres, al este, Cancún es bañado por el mar Caribe y al oeste se encuentra la laguna Nichupté. La isla de Cancún se une a tierra firme mediante dos puentes; uno en el canal Nichupté, a cuatro kilómetros del centro de la ciudad, y otro en el canal Nizuc, que une a Punta Nizuc con la parte continental, rumbo al aeropuerto y a la Riviera Maya. El boulevard Kukulcán comunica la zona hotelera con el centro de la ciudad. El recorrido es agradable, pues lo bordean parques y jardines. De un lado se ve la laguna y del otro los hoteles y el mar Caribe. La ciudad misma, lleva un ritmo acelerado, pujante con un centro dinámico y siempre en cambio. Cancún ofrece un gran número de servicios donde es posible enlazar avionetas hasta ciudades como Tabasco o Chiapas; a las islas de Cozumel, Isla Mujeres o Isla Holbox; o simplemente aterrizar en Chichen Itzá o Mérida.

Ven y disfruta el Caribe Mexicano como solo Cancún

puede lograrlo. Éste es uno de los nuevos destinos cosmopolitas de la Península de Yucatán y se ha convertido en la fascinación de los turistas al ser conocido de manera internacional por su tupida selva, su cristalino mar y su gran valor cultural.


contenido — Cancún

actividades

playas

10

lagunas

14

reservas naturales

16

parques naturales

18

zonas arqueológicas

20

atracciones y eventos culturales

22

eventos deportivos

30

ubicaciones

60 mapa

62

d i re c t o r i o

32

restaurantes

34

hospedaje

43

teléfonos útiles

58


cancún

C

onocido mundialmente por sus playas azul turquesa, por su emocionante vida nocturna y por sus exclusivos centros comerciales, Cancún es uno de los destinos turísticos más importantes del país y la ciudad del estado de Quintana Roo que recibe más turistas nacionales y extranjeros a lo

Los nuevos pobladores eligieron bien ya que las playas de Cancún ofrecen opciones ilimitadas tanto para locales como para los turistas. Ya sea que se tenga en mente actividades acuáticas como el windsuf, kitesurf, buceo, snorkel, natación o kayak, el mar de la zona es apto para quienes desean practicar deportes

largo del año.

extremos o para los que prefieren relajarse y disfrutar del paisaje.

Pero Cancún no siempre fue sinónimo de vacaciones: El pasado prehispánico de la zona la ubica al sitio arqueológico El Rey como uno de los puertos comerciales más importantes de los mayas. Relegada por muchos años, esta área del Caribe toma importancia en la década de los 60, cuando un grupo de banqueros visionarios deciden lanzar el proyecto que posicionaría a Cancún como el desarrollo turístico más moderno de México. Fue en 1971 cuando se declara fundada la ciudad y desde aquel momento se pobló de nuevas parejas y familias jóvenes que buscaban un lugar hermoso y tranquilo para establecerse.

La vida nocturna que se vive en la Zona Hotelera y los centros comerciales que ofrece el área serán perfectos para todos los visitantes ya que así como existen grandes clubs e impactantes tiendas de marcas internacionales, también están presentes los bares pequeños que promueven la música local y las boutiques con productos y artesanías nacionales. De vacaciones con la familia, los amigos o la pareja, Cancún será el destino perfecto para vivir una agradable estancia en una nueva ciudad que cada día crece más para ofrecer lo más novedoso en materia de entretenimiento. ¡Bienvenido a Cancún!


CancĂşn Silueta Tropical

8


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

9


ACTIVIDADES Explora

playas

1. Playa Delfines

2. Playa Chac-Mool

3. Playa Tortugas

También conocida como “el mirador”, esta playa tiene una de las más hermosas vistas de Cancún y por eso es elegida por muchos locales y turistas para disfrutar ahí del amanecer o la llegada del año nuevo. No es completamente segura para nadar debido a que sus olas son bastante fuertes pero es excelente para practicar deportes acuáticos.

Popular entre los vacacionistas por su cercanía a la zona de centros nocturnos en el área turística, esta plata posee fina arena blanca y agua de tonos turquesa. Su posición frente al mar abierto la convierte en una playa de gran oleaje, lo que resulta divertido y desafiante para quienes practican deportes acuáticos.

Playa de Cancún con ambiente festivo diseñado para los turistas. Aunque es necesario verificar cuál es la indicación sobre las corrientes de agua durante el día, por lo general esta playa posee oleaje tranquilo y es una buena opción para nadar y relajarse. Cuenta con restaurantes y áreas de servicios.

Actividades: Deportes acuáticos. Horario: Playa pública. Costo: Entrada libre.

Actividades: Nado, deportes

Actividades: Nado, deportes

acuáticos. Horario: Playa pública. Costo: Entrada libre.

acuáticos. Horario: Playa pública. Costo: Entrada libre.

Blvd. Kukulcán, km 10, Zona Hotelera, Cancún, Q.Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, km 6.5, Zona Hotelera, Cancún, Q.Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, km 18, Zona Hotelera, Cancún, Q.Roo, CP 77500, México.

10


4. Playa Las Perlas Pequeña playa más cercana a la entrada de la zona hotelera con aguas muy tranquilas y brisas suaves. Existen varios restaurantes y áreas de servicio cercanas a ellas y es una buena opción como sitio para pasar una tarde en familia.

Actividades: Nado, deportes acuáticos. Horario: Playa pública. Costo: Entrada libre. Blvd. Kukulcán, km 2.5, Zona Hotelera, Cancún, Q.Roo, CP 77500, México.

5. Playa Langosta Extensa playa con oleaje tranquilo con restaurantes y boutiques a su alrededor. Es el punto de partida para varios tours turísticos de la zona.

Actividades: Nado, deportes acuáticos. Horario: Playa pública. Costo: Entrada libre. Blvd. Kukulcán, km 5, Zona Hotelera, Cancún, Q.Roo, CP 77500,

Éstas son otras

Playa Juventud

Playa Gaviota Azul

Playa Linda

Playa Marlin

Playa Caracol

Playa Ballenas

Blvd. Kukulcán km 3.2, Zona Hotelera.

Blvd. Kukulcán km 9.5, Zona Hotelera.

hermosas playas de

Cancún

Blvd. Kukulcán km 3.5, Zona Hotelera.

Blvd. Kukulcán km 2.5, Zona Hotelera.

Blvd. Kukulcán km 13, Zona Hotelera.

Blvd. Kukulcán km 14.5, Zona Hotelera.

11


lagunas

ACTIVIDADES Explora

En el corazón de Cancún se encuentra la Laguna de Nichupté y en ella se pueden apreciar distintos tipo de mangle y especies animales como cocodrilos, iguanas, tortugas e infinidad de aves.

1. LAGUNA NICHUPTÉ

Nichupté es en realidad un sistema de lagunas que mide más de tres mil hectáreas y se compone de siete cuerpos de agua como la Laguna Bojórquez, la Laguneta del Mediterráneo y la Laguna del Amor, llamada así por su forma de corazón. Lo que hace especial a Nichupté es su comunicación con el Mar Caribe a través de del canal Sigfrido y el canal Nizuc y, también, la increíble vegetación que tiene a su alrededor. El principal atractivo de la laguna son sus manglares y son estos ecosistemas los que protegen las costas cancunenses de la erosión y el desgaste producto de las tormentas y huracanes.

Actividades: Deportes acuáticos, pesca deportiva, recorridos en yate. Ubicación: A lo largo del Boulevard Kukulcán, en la Zona Hotelera. Horario: Laguna pública. Costo: Entrada libre.

14


ACTIVIDADES Explora

lagunas Laguna Bojórquez

Laguna que integra al Sistema Lagunar Nichupté y que se comunica con la Cuenca Norte. La longitud máxima de Laguna Bojórquez es 2.6 km y la superficie es de 2.46 km². Sus aguas son tranquilas y es visitada por los aficionados de la pesca.

Actividades: Pesca deportiva, deportes acuáticos. En el área se encuentran restaurantes y tiendas de conveniencia. Ubicación: Lado oeste de la Zona Hotelera, en el Blvd. Kukulcán. Horario: Área pública. Costo: Entrada libre.

reservas naturales

Actividades: • Nado • Deportes acuáticos • Buceo • Snorkel

Ubicación: Se encuentra en la Península de Yucatán, al noreste del estado de Quintana Roo en las costas del mar Caribe entre los municipios de Isla Mujeres y Benito Juárez. Para visitarlo es necesario pedir información a los guías turísticos.

Horario: Depende del tour con el que se visite.

Costo: Depende del tour con el que se visite.

16

Parque Nacional Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc Punta Nizuc es una saliente de tierra ubicada en el extremo sur de Cancún, a final de la zona hotelera de la ciudad. El área es hogar de hermosas formaciones coralinas y marca el principio de la barrera arrecifal que corre paralela a la Península de Yucatán. Su belleza y los interesantes ecosistemas que conforman la reserva lo han convertido en uno de los mejores atractivos de la zona pero las visitas turísticas están reguladas para no perturbar a las especies de flora y fauna que lo albergan.


17


parques naturales

ACTIVIDADES Explora

1. Xoximilco www.xoximilco.com.mx

Actividades: Paseo de tres horas y cena mexicana en trajinera. Mariachi y música en vivo.

Ubicación: Carretera Federal Cancún-Chetumal. A 20 kilómetros del centro de Cancún. Se recomienda contratar paquete con transportación al parque.

Horario: Entrada a las 18 Parque que nace con el objetivo de ser un tributo a la belleza de México y crea una excelente oportunidad para vivir las tradiciones del centro del país en la zona del Caribe. Los visitantes experimentarán lo que se siente navegar a bordo de una pintoresca trajinera que lleva consigo una auténtica fiesta mexicana con música en vivo, comida típica y cientos de flores multicolores.

horas, de lunes a sábado. Se necesita hacer reservación.

Costo: $1,043 MXN (o en USD de acuerdo al tipo de cambio del día). Tel. 998-251-6560

2. Wet & Wild www.wetandwildcancun.com

Parque de diversiones acuáticas con toboganes, alberca de olas, ríos artificiales, áreas para practicar deportes extremos, juego mecánicos, delfinario y zonas de descanso, ¡Perfecto para pasar un emocionante día en familia!

Actividades: Atracciones y deportes acuáticos. Ubicación: Blvd. Kukulcán, km 25, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: Depende de la temporada. Costo: Depende del paquete que se contrate. Algunos paquetes incluyen alimentos y bebidas. Tel. 998-193-2000

18


19


zonas arqueológicas

ACTIVIDADES Explora

1. El Rey

2. El Meco

3. San Miguelito

Zona arqueológica más importante de Cancún que consta de 47 estructuras que tuvieron funciones religiosas y civiles en la cultura maya. En varios edificios restaurados aún pueden observarse restos de pintura mural con representaciones de deidades y elementos simbólicos asociados con los rituales de esta cultura.

Este sitio posee la construcción arqueológica más alta del norte de Quintana Roo y es perfecta para ver una visión completa de la ciudad de Cancún y sus zonas aledañas.

Los edificios de este sitio arqueológico son bajos y, en su mayoría, de alineación horizontal y se cree que fungieron como centro de actividades económicas con base en la miel y el algodón.

Las estructuras que hoy pueden visitarse corresponden a un poblado dedicado a las actividades comerciales marítimas, aprovechando su ubicación entre el mar Caribe y la laguna de Nichupté.


Actividades: Expedición por la zona arqueológica. Ubicación: Blvd. Kukulcán, km 17, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 8 a 17 horas, de lunes a domingo. Costo: $37 MXN

20

No se conoce el nombre original de El Meco pero se sabe que fungió como un centro importante de actividad cultural en la cultura maya y que utilizaba a la Laguna Nichupté como base para sus operaciones.

Actividades: Expedición por la zona arqueológica. Ubicación: Carretera a Puerto Juaréz, Ave. López Portillo, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 8 a 16 horas, de lunes a domingo. Costo: $42 MXN.

La visita de esta zona se realiza al entrar al Museo Maya de Cancún.

Actividades: Paseo por la zona arqueológica. Ubicación: Blvd. Kukulcán, km 16.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 9 a 18 horas, de martes a domingo. Costo: 9 a 18 horas, de martes a domingo. Tel. 998-88-3842 museomayacancun@inah.gob.mx


21


atracciones & eventos culturales

1. Museo Maya de Cancún

ACTIVIDADES Explora

Orgulloso de ser el primer museo arqueológico de Cancún, el complejo fue creado con el objetivo de difundir la interesante cultura maya. El museo cuenta con tres salas que detallan la arqueología del estado de Quintana Roo, las generalidades del auge y ocaso de las ciudades y presenta también exposiciones temporales vinculadas a la temática del museo. Dentro del sitio se puede visitar la zona arqueológica San Miguelito.

Actividades: Recorrido por el museo .

Ubicación: Blvd. Kukulcán, km 16.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Horario: 9 a 18 horas, de martes a domingo. Costo: $57 MXN. Aplican promociones para niños, estudiantes y personas de la tercera edad.

2. Interactive Aquarium Cancún www.aquariumcancun.com.mx

Con 13 peceras y un volumen total de 105,130 litros de agua, este impresionante acuario será una atracción interesante para personas de todas las edades. Entre las actividades a realizar se cuentan la interacción con especies marinas como mantarrayas, medusas, morenas, peces payaso y pirañas. Además de la exposición permanente, el acuario ofrece nado con delfines y show de lobos marinos.

Actividades: Recorrido por el acuario. Ubicación: La Isla Shopping Mall, Blvd. Kukulcán, km. 12.5, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 10 a 18 horas, de lunes a viernes. Costo: $130 MXN (precios en USD según el tipo de cambio). Tel. (01800)-012-0856

22


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

3.MUSEO SUBACUÁTICO DE ARTE musacancun.org

Este museo subacuático contemporáneo se encuentra en las aguas que rodean Cancún, Isla Mujeres y Punta Nizuc y con más de 500 esculturas supone una de las mayores y más ambiciones atracciones submarinas del mundo. Tiene como objetivo demostrar que es posible la interacción entre el arte, la ciencia y el medio ambiente y lo logra con piezas de arte que asemejan a personas de tamaño natural en escenas de la vida cotidiana. Todas las esculturas están fijas al fondo del mar y fabricadas con materiales especializados para promover la vida coralina.

Actividades: Recorrido por la exposición submarina. Horario: Depende de la temporada. Costo: Depende de la temporada.

Ubicación: Contactar a un guía turístico para programar un tour que incluya transporte. El sitio se encuentra en las aguas que rodean Cancún, Isla Mujeres y Punta Nizuc. Tel. 998-848-8312 info@musacancun.com

La presentación se divide en dos galerías denominadas Salón Manchones y Salón Nizuc. El primero es de ocho metros de profundidad, adecuado tanto para buzos como para nadadores y el segundo es de cuatro metros de profundidad, sólo apto para snorkel. 23


CancĂşn Silueta Tropical

24


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

25


atracciones & eventos culturales

ACTIVIDADES Explora

4. Carnaval de Cancún

del tequila. El sitio recrea una visita a la hacienda de origen del tequila Casa Herradura y presenta una excelente visión de las leyendas y tradiciones basadas en esta tradicional bebida mexicana.

Actividades: Recorrido por la

Celebrado entre febrero y marzo, esta fiesta tradicional ofrece comparsas, desfiles con carros alegóricos, presentaciones de artistas de primer nivel y muchísima diversión para toda la familia.

5. Museo Sensorial de Tequila Herradura

El museo se formó con el objetivo de difundir la historia y los procesos de maduración

26

exposición, cata de tequilas. Ubicación: Segundo piso de la tienda La Europea. Blvd. Kukulcán, km 12.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 12 a 20:30 horas, de lunes a sábados. 12 a 17 horas, los domingos. Costo: $101 MXN Tel. (01800)-237-8329 (Lada sin costo desde México)

6. Festival de Cultura del Caribe www. fecuca.com

Evento decembrino que busca revivir las costumbres y tradiciones de la cultura maya a través de la música, danza y muestras gastronómicas. Con


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

espectáculos de artistas de renombre y exposiciones de arte, es el espacio ideal para exponer al mundo la identidad caribeña.

7. Festival de Jazz de Cancún

Cancún y la Riviera Maya como un destino culinario a nivel mundial. Dentro del marco de este festival se realizan exposiciones culinarias, catas de vinos, retos de cocina y cenas de gala.

www.cancunjazz.com

9. Riviera Maya Film Festival www.rmff.com

Festival de tradición en la zona que ofrece en mayo tres días de música con invitados de fama mundial. Con el Mar Caribe de fondo, las presentaciones se realizan de manera gratuita para toda la comunidad.

Celebrado en el mes de marzo, este festival busca consolidar a la Riviera Maya como un vehículo de difusión para la expresión artística mediante la presentación de nuevos talentos y artistas consolidados del mundo del cine.

8. Wine and Food Festival Cancún – Riviera Maya www.crmfest.com

Celebrado en marzo, este festival reúne a los mejores chefs y sommeliers del mundo en una muestra gastronómica que permite posicionar a

27


eventos deportivos

ACTIVIDADES Explora

1. Cruce Cancún-Isla Mujeres www.elcruce.mx

3. Torneo International Beach Polo Club www.poloincancun.com

Hace más de 30 años que este evento celebra a los atletas que cruzan nadando el mar entre Isla Mujeres y Cancún. En el trayecto, los participantes nadan sobre el Museo Subacuático y se promueve la cultura, la ecología y el deporte. Existen varias categorías y atractivos premios.

2. Maratón Internacional de Cancún www.asdeporte.com

Este evento se lleva a cabo desde el 2012 y reúne a polistas de todo el país con el objetivo de promover este destino caribeño como un punto clave en el polo nacional. El Rey es el primer campo de polo al aire libre en el Caribe mexicano y está situado en la selva a sólo 10 minutos de distancia de la playa. La Temporada de Polo abarca del 11 de noviembre al 30 de junio.

4. Gran Torneo de Golf “Ciudad de la Alegría” www.agcm.com.mx

Este evento de diciembre reúne a atletas nacionales e internacionales con el objetivo de darle a la ciudad de Cancún el impulso que necesita para promover una imagen deportiva en el mundo. El torneo cuenta con diferentes categorías y atractivos premios.

30

Celebrado en el mes de agosto, este torneo se realiza en el hotel Grand Coral Riviera Maya a beneficio de la fundación Ciudad de la Alegría, un complejo que da hogar y alimento a grupos de niños, mujeres y ancianos de escasos recursos.


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

31


ACTIVIDADES Explora

32


33


restaurantes

DIRECTORIO Servicios

1. Tempo by Martín Berasategui Cocina de autor, española, internacional

2. Les Cépages Restaurant Cocina Francesa

La filosofía del sitio es ofrecer una experiencia culinaria a través de platillos preparados con gran creatividad e ingredientes de la más alta calidad. El resultado es un menú de sabores franceses con texturas que sorprenderán al paladar.

precios en usd / por persona $ - 10 $$ 10-30 $$$ 30-50 $$$$ 50 +

Ubicación: Plaza Nichupté,

Restaurante de cocina de autor del chef vasco Martín Berasategui, quien ha sido galardonado con siete Estrellas Michelín y prepara los más deliciosos platillos para los visitantes que deseen probar sabores de calidad mundial. El concepto del sitio es exclusivo para adultos.

SM 16, Local 15, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 18 a 23 horas, los lunes. 15 a 23 horas, de martes a sábado. Rango de precio: $$$$ Forma de Pago: Efectivo,

Ubicación: Blvd. Kukulcán, km 16.5, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 18 a 23 horas, de lunes a sábado. Rango de precio: $$$$ Forma de Pago: Efectivo, tarjeta débito/crédito. tarjetas débito/crédito. Tel. 998-881-1100 Ext. 6281 reservaciones@ tempobymartinberasategui.com www.tempobymartinberasategui.com

34

Tel. 998-802-1093 lescepages@hotmail.com www.lescepages.com.mx


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

3. Du Mexique Cocina Francesa, mediterránea, mexicana

país y su cocina está dedicada a los sabores mediterráneos e internacionales. Es de concepto exclusivo para adultos y cada noche puede disfrutarse de música de piano en vivo.

Ubicación: Retorno del Rey #36, Zona Hotelera, The RitzCarlton, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 18:30 a 23 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$$$ Forma de pago: Efectivo, tarjeta débito/crédito. Los anfitriones de este cálido restaurante se esmeran porque el sitio cuente con un ambiente íntimo y muy familiar. Es una excelente opción para probar nuevos sabores y para visitarlo con la pareja o los amigos.

Tel. 998-881-0808 www.ritzcarlton.com

turistas y locales de Cancún. Ubicación: Blvd. Kukulcán, km. 14.1, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Horario: 13 a 1 horas, de lunes a domingo.

Rango de precio: $$$ Forma de pago: Efectivo, tarjeta débito/crédito. Tel. 998-885-2829 contacto@ puertomaderorestaurantes.com www.puertomaderorestaurantes.com

6. Fred’s House Seafood Market & Grill Mariscos

5. Puerto Madero Cocina Argentina

Ubicación: Ave. Bonampak #109, esq. Calle Pargo, SM 3, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 19 a 23 horas, de lunes a sábado. Rango de precio: $$$$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito. Tel. 998-884-5919 grimond@dumexique.com

4. Fantino Cocina Mediterránea

Ubicado en el interior del lujoso hotel Ritz Carlton, este restaurante es considerado como uno de los mejores del

Ubicado frente a la Laguna Nichupté, el sitio recuerda a la mejor zona de Buenos Aires y su cocina es a base de parrilla con especialidades de cortes de carne y mariscos. Su servicio de primera clase y delicioso sabor lo convierten en unos de los favoritos de

El concepto de este restaurante es ofrecer un mercado de mariscos similar al que asisten quienes cocinan comida típica mexicana y así los comensales tienen la oportunidad de elegir los productos que desean probar. La frescura y el delicioso sabor estarán garantizados.

35


restaurantes

DIRECTORIO Servicios

Ubicacion: Blvd. Kukulcán, km

Forma de pago: Efectivo,

14.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 
13 a 00 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$$$ Forma de pago: Efectivo, tarjeta débito/crédito.

tarjetas débito/crédito. Tel. 988-884 33 93 www.ladolcevitacancun.com

8. Vegan Planet Vegana

Tel. 998-840-6466 mkt@freds-house.com www.freds-house.com

7. La Dolce Vita Cocina Italiana

Restaurante que ofrece deliciosa comida vegana y cuenta con cursos que enseñan cómo preparar alimentos libres de productos animales y una pequeña tienda. Es uno de los favoritos de los locales para probar sabores diferentes en un ambiente relajado.

Ubicación: Ave. Andrés Quintana Roo, SM 45, Mz. 1, Lt. 4.4, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Forma de pago: Solamente efectivo. Rango de precio: $$

Encantador restaurante de tradición en Cancún que sirve platillos con base de mariscos y pasta hecha en casa. Las especialidades cambian de acuerdo a la temporada del año y su carta de vinos es extensa e incluye una selección de diferentes regiones del mundo.

Ubicación: Ave. Cobá #87, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 13 a 23 horas, de lunes a sábado. Rango de precio: $$$

36

Tel. 998-251-7531 veganplanetonline@hotmail.com www.veganplanet.wix.com


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

37


restaurantes

DIRECTORIO Servicios

9. Wazaabi Cocina Japonesa

Restaurante ideal para disfrutar de la mejor variedad de platillos japoneses en el área del centro de la ciudad. Favorito de los locales de Cancún para probar sabores de toque internacional

Ubicación: Plaza Península, Ave. Bonampak, SM 9, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 13:30 a 23 horas, de lunes a jueves. 13:30 a 00, los viernes y sábados. 13:30 a 23:30, los domingos. Rango de precio: $$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito. Tel. 988-889-9263 info@wazaaabi.com.mx www.wazaaabi.com

10. Katsu-Ya Cocina Japonesa

Ubicado frente a la hermosa Laguna Nichupté, este sitio reúne una amplia gama de sabores originales de Japón y

38

ofrece mesas de teppanyaki. Recomendado para quienes visitan Cancún y desean una cena diferente en el área turística.

Ubicación: Blvd. Kukulcán, km 13.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: L13 a 23 horas, de lunes a sábado. 13 a 22 horas, los domingos. Rango de precio: $$$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito. Tel. 998-840-6014 

 restaurante@katsuya.com.mx www.katsuya.com.mx

11. Thai Lounge Cocina Tailandesa

Rodeado de una tupida vegetación y con vistas a la Laguna Nichupté y a un impresionante delfinario, el Thai Lounge es perfecto para una velada a aire libre. Cuenta con palapas, salas o camas en donde se podrá disfrutar


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

de deliciosa comida asiática o tomar un trago. Ubicación: Blvd. Kukulcán, km. 12.5, La Isla Shopping Village, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 18 a 00 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$$$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito.

los más lujosos y exclusivos restaurantes de la zona hotelera de Cancún. Ubicación: Blvd. Kukulcán, km. 10.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 13 a 00:30 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$$$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito.

Tel. 998-176-8070 reservaciones@thai.com.mx www.thai.com.mx

grupos@lorenzillos.com.mx www.lorenzillos.com

12. Lorenzillo’s Mariscos & Cocina Internacional

13. La Habichuela Sunset Mariscos & Cocina internacional

Restaurante de tradición famoso por sus platillos a base de langosta. Lorenzillo’s se encuentra en una impresionante palapa sobre la Laguna Nichupté y cuenta con cocina abierta, una excelente cava y una sección privada con capacidad de servir a sólo 10 personas. Es, sin duda, uno de

El menú de este tradicional restaurante de Cancún está compuesto por creaciones originales con base de pescados y mariscos del Caribe. Ya sea en el bello jardín o en el salón principal, los visitantes tendrán una experiencia placentera en este sitio que pone énfasis en ofrecer un ambiente de primer nivel.

39


restaurantes

DIRECTORIO Servicios

Ubicación: Blvd. Kukulcán, km

Tel. 998-883-0585

12.6, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 12 a 00 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$$$ Forma de Pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito.

contacto@restaurantelenatura.mx

www.restaurantelenatura.mx

15. Elefanta Indian Cuisine Cocina India

Tel. 998-840-6280 marketing@lahabichuela.com www.lahabichuela.com

14. Le Natura Cocina Vegetariana

Opción saludable para comer en la zona hotelera de Cancún, perfecta para quienes sigan una dieta vegetariana o gusten de probar mezclas de jugos

Inspirado en la cultura y gastronomía de la India, Elefanta cuenta con un equipo de chefs de este país asiático y ofrecen un exótico deleite culinario. El sitio se ubica frente al mar y ofrece restaurante, bar y zona lounge ideal para disfrutar una noche con música en vivo.

Ubicación: Blvd. Kukulcán, km. distintas a las tradicionales.

Ubicación: Blvd. Kukulcán, km. 9.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Horario: 7:30 a 23 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$ Forma de pago: Efectivo, tarjeta débito/crédito.

12.5, La Isla Shopping Village, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo. CP 77500, México. Horario: 18 a 1:30 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito. Tel. 998-176-8070 reservaciones@elefanta.com.mx

www.elefanta.com.mx

40


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

16. Axiote Cocina Mexicana

Restaurante que le da un toque creativo y moderno a los platillos tradicionales de la cocina mexicana. El sitio es una buena opción para comer en familia o tomar un trago con los amigos.

Es un buen lugar para celebrar cualquier ocasión o para disfrutar competencias deportivas.

Ubicación: Ave. Tulum, Lt. 66, a un costado de la estación de policía. Cancún, Q. Roo. CP 77500, México. Horario: 12 a 21 horas, de lunes a domingo. Rango de precio: $$ Forma de Pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito.

Ubicación: Plaza Península, Ave. Bonampak, Cancún, Q. Roo. CP 77500, México. Horario: 8 a 23 horas, de lunes a sábado. 9 a 22 horas, los domingos. Rango de precio: $$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito.

Ubicación: Blvd. Kukulkan, km. 12.65, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo. CP 77500, México. Horario: Depende de la temporada. Rango de precio: $$ Forma de pago: Efectivo, tarjetas débito/crédito.

Tel. 988-887-1332 restaurantelosalmendros.com.mx

Tel. 998-851-086 cancun@ladestileria.com.mx www.ladestileria.com.mx

18. Los Almendros Tel. 998-802-1730 reservaciones@axiote.com.mx www.axiote.com.mx

17. La Destilería Cocina Mexicana

Restaurante y cantina que sirve deliciosos platillos y botanas la gastronomía mexicana en un ambiente relajado.

Cocina Mexicana & yucateca

Reconocido restaurante de comida yucateca de gran tradición en el estado. En sus más de 50 años de operaciones, el sitio ha preservado y dado a conocer la gastronomía mexicana a visitantes de todo el mundo que llegan en búsqueda del verdadero sazón de la zona.

41


DIRECTORIO Servicios

42


hospedaje

1. Hard Rock Hotel Cancún Tarifa: $$$$

2. Fiesta Americana Grand Coral Beach Tarifa: $$$

Las habitaciones de este hotel de lujo son de tipo suite con balcones panorámicos y espectaculares vistas al mar. Se ubica sobre una de las mejores playas de Cancún y a pocos pasos de varias áreas comerciales. El resort ofrece 10 restaurantes gourmet y un spa con terapias saludables y relajantes.

precios en usd / por persona $ -100 $$ 100 - 150 $$$ 150-250 $$$$ 250 +

Único en su tipo en la ciudad de Cancún, este hotel está inspirado en las celebridades del rock y diseñado para satisfacer los gustos más extravagantes de sus huéspedes. El resort es de concepto todo incluido y entre sus amenidades se cuentan nueve restaurantes de especialidades internacionales, campo de golf, playas privadas, lujosas albercas y spa. Los niños son bienvenidos. Blvd. Kukulcán, km.14.5,
Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-3600 customercare@ allinclusivecollection.com www.hrhcancun.com

Blvd. Kukulcán, km. 9.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-3200 www.fiestamericanagrand. com

3. Iberostar Cancún Golf and Spa Tarifa: $$$

Hotel de lujo con concepto todo incluido que cuenta con

43


hospedaje

un excelente campo de golf de 18 hoyos y ofrece habitaciones de tipo recámara y villa. Su ubicación es excepcional pues se encuentra a pocos pasos de los centros comerciales más exclusivos de Cancún

DIRECTORIO Servicios

5. Paradisus Cancún Tarifa: $$$$

las edades. Ofrece también un centro culinario en donde se pueden tomar lecciones de cocina internacional, un spa inspirado en la cultura maya y servicio de primer nivel. Retorno del Rey #36, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, km. 17, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-881-0808 rc.cunrz.leads@marriott.com www.ritzcarlton.com

Lujoso hotel que cuenta con una maravillosa playa y amenidades de lujo. Aunque el concepto de este resort es familiar, ofrece también el Servicio Royal que crea espacios y atenciones diseñadas exclusivamente para adultos. Tel. 998-881-8000 www.iberostar.com

4. JW Marriott Cancún Resort and Spa Tarifa: $$$$

El lujo de los hoteles en Cancún se define con las amenidades del JW Marriott, un resort que desborda elegancia en cada habitación y es sede de los más exclusivos eventos. Blvd. Kukulcán, km 14.5, Lt. 40A, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-848-9600 www.marriott.com

44

Blv. Kukulcán, km 16.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

7. Le Blanc Spa & Resort Tarifa: $$$$

Hotel de concepto todo incluido y exclusivo para adultos que posee una belleza incomparable y una ubicación que le permite tener acceso a las mejores playas de Cancún.

Tel. 998-881-1100 paradisus.cancun@melia.com

www.melia.com

6. Ritz Carlton Cancún Tarifa: $$$$

Hotel de lujo por tradición que mezcla el paisaje y las bellezas naturales con el estilo de vida caribeño de Cancún. El resort está diseñado para las vacaciones en familia y cuenta con actividades de recreación para los huéspedes de todas

Blvd. Kukulka, km 10, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. (01800)-712-4236 (Lada sin costo desde México). www.leblancsparesort.com


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

8. Moon Palace Tarifa: $$$$

Con una playa extensa, un campo de golf con 27 hoyos y un spa con 39 salas de tratamientos, éste podría ser uno de los más exclusivos y lujosos hoteles de Cancún en concepto todo incluido.

amplia variadad de amenidades y balcones privados con espectaculares vistas al Mar Caribe o a la Laguna Nichupté.

Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. (01800)-0173273 
(Lada sin costo desde México). info.sevcu@secretsresorts.com 
 www.secretsresorts.com/ vine-cancun

11. Live Aqua

Carretera Cancún-Chetumal, km. 340, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tarifa: $$$

Blvd. Kukulcán, km 20, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 877-325-1534 info@palaceresorts.com www.cancunpalaceresorts.com

Tel. (1800)-635-1836 / 1-800-346-8225 (Lada sin costo desde México). memberservices@ palaceresorts.com www.moonpalacecancun.com

9. Sun Palace Tarifa: $$$$

Sólo para adultos y en concepto todo incluido, el Sun Palace es considerado como un oasis para las parejas que buscan relajarse en un ambiente íntimo y con todos los lujos. Las habitaciones cuentan con una

10. Secrets The Vine Cancun Tarifa: $$$$

Moderno y elegante hotel en concepto todo incluido y exclusivo para adultos que combina el lujo con los detalles rústicos de la Península de Yucatán. El tema principal del resort es el vino y los huéspedes podrán disfrutar de una carta muy extensa e incluso de varios tratamientos del spa en donde el protagonista es la uva fermentada.

Lujoso hotel de concepto todo incluido que garantiza la comodidad por medio de la exploración de los sentidos. Es por esto que el resort pone particular atención a los sabores, a la música y a las vistas que se apreciarán en las vacaciones de cada una de sus huéspedes. Blvd. Kukulcán, km 12.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-7600 www.liveaqua.com

Blvd. Kukulcán, km 14.5, Retorno del Rey, Lt. 38 y 38B,

45


hospedaje

12. Fiesta Americana Condesa Cancún Tarifa: $$$$

Hotel perfecto para visitar en familia en concepto todo incluido. La decoración y las amenidades realzan la cultura mexicana en un entorno de elegancia y diversión: Cada huésped encontrará una actividad recreativa de su preferencia y vivirá unas vacaciones inolvidables.

DIRECTORIO Servicios

excelente ya que se encuentra cerca de los mejores centros nocturnos y comerciales. Una de las principales atracciones del Oasis Cancún es su enorme alberca de 450 metros que incluye tres bares acuáticos y está conectada por una serie de pequeñas cascadas.

Tel. 998-251-5385 reservaciones@hospitalityfun.com www.b2bhotel.com.mx

15. Hotel Hacienda Raddisson Tarifa: $

Blvd. Kukulcán, km. 16.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. (01800)-837-8069 (Lada sin costo desde México). www.hoteloasiscancun.net

14. Be2Be Tarifa: $$

Influenciado por la arquitectura del México colonial, este hotel posee cómodas instalaciones y su ubicación es ideal para los vacacionistas que buscan adentrarse en la cultura local cancunense a la par de visitar hermosas playas y otros atractivos turísticos.

Blvd. Kukulkán, km 16.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. Carlos Nader, Lts. 1-2-3, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-88- 4200 www.fiestamericana.com

13. Grand Oasis Cancún Tarifa: $$$

Encantador hotel ubicado sobre la playa que está rodeado por un elegante jardín y ofrece glamorosas instalaciones. La locación es

46

Hotel de cinco estrellas ubicado cerca del centro de Cancún perfecto para viajes de negocios y vacaciones en familia. El sitio garantiza una estancia placentera con servicios excelentes para viajeros ejecutivos.

Tel. 998-881-6500 res@radissoncancun.com www.radisson.com

16. Hotel Ibis Cancún Tarifa: $

Ave. Sayil, SM 4A, Mz. 1, Lt. 4-07, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Hotel ideal para viajeros de negocios que ofrece las


CANCÚN, QUINTANA ROO MÉXICO

amenidades básicas para crear una estancia cómoda. Se ubica en unas de las avenidas principales de la ciudad y se encuentra cerca de centros comerciales, restaurantes, oficinas, restaurantes y bares.

Tel. 998-272-5200 www.hotelcomfortinn cancunairport.com

áreas para socializar con los otros huéspedes y todo lo necesario para vivir unas vacaciones muy cómodas. Blvd. Kukulcán, km 8.5, Centro

18. Antillano Hotel Tarifa: $

Situado en la avenida principal de Cancún, el hotel se encuentra muy cerca de centros comerciales y de diversión, restaurantes, bares y mercados de artesanías. Perfecto para vacacionar y conocer la vida de los locales de la ciudad. Ave. Tulum y Calle Claveles, Lt. 1, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Ave. Tulum y Nichupté, SM 11, Mz. 2, Lt. 3, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Comercial Mayafair, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-883-3227 info@hostalmayapan.com www.hostalmayapan.com

Tel. 998-272-8500 www.ibis.com

17. Comfort Inn Aeropuerto Tarifa: $

Perfecto para viajes de negocios y ubicado a pocos minutos del aeropuerto, este hotel está diseñado para estancias ejecutivas. La locación es excelente: Se encuentra a cinco minutos de la ciudad de Cancún. Carretera Cancún-Aeropuerto, SM 301, Mz. 4, Lt. 5, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. (01800)-288-7000 (Lada sin costo desde México) www.hotelantillano.com

19. Hostal Mayapán Tarifa: $

Único hostal de la Zona Hotelera de Cancún que ofrece dormitorios privados y compartidos, cocina común,

47


DIRECTORIO Servicios

48


49


DIRECTORIO Servicios

Alux Ave. Uxmal #21, SM 23, Mz. 3, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Barceló Tucancun Beach

Tel. 998-884-0662

Blvd. Kukulcán, Km 13.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

reservaciones@hotelalux.com

Tel. 998-891-5900

www.hotelalux.com

ventas@barcelotucancun.com

Cancún Bay Resort Blvd. Kukulcán, Km 3, Cancún Q. Roo, CP 77500, México Tel. 998-849-5776 msalinas@cancunbayresort.com www.cancunbayresort.com

www.barcelo.com

Ambiance Suites Ave. Tulum, #227, SM 20, Mz. 9, Lt. 41 y 42, Col. Centro Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Cancún Clipper Club Beach Palace

Tel. 998-892-0392

Blvd. Kukulcán, Km 11.5, Zona Hotelera, Cancún Q. Roo, CP 77500, México.

reservaciones@ambiancecancun.com

Tel. 998-891-4110

www.ambiancecancun.com

jcdepoo@palaceresorts.com

Blvd. Kukulcán, Km 9, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-891-5999 reserve@clipper.com.mx www.clipper.com.mx

www.palaceresorts.com

Aquamarina Beach Blvd. Kukuklcán, Km 4.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Casa Maya Cancún Beachscape Kin-Ha Villas & Suites

ventas1@aquamarinabeach.com

Blvd Kukulcán Km 8.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

www.aquamarinabeach.com

Te. 998-891-5400

Tel. 998-849-4600

Blvd. Kukulcán, Km 5.5, Zona Hotelera, Cancún Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-0500 icampos@ixco.com.mx www.casamaya.com.mx

jdominguez@beachscape.com.mx www.beachscape.com.mx

Barceló Costa Cancún Blvd. Kukulcán, Km 4.5, L D-75, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-849-7100 costacancun.sales@barcelo.com www.barcelo.com

Bellevue Beach Paradise Boulevard Kukulcán Km 19.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-885-2222 comercial.paradise@ grupobluebay.com www.grupobluebay.com

50

Casa Turquesa Hotel Boutique Blvd. Kukulcán, Km 13.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-193-2260 info@casaturquesa.com www.casaturquesa.com


Flaminco Cancún Resort & Plaza

Holiday Inn Cancún Arenas

Tel. 998-881-8200

Blvd. Kukulcán, Km 11, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, Km 2.5, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

cancun.cmb@clubmed.com

Tel. 998-848-8870

Tel. 998-287-0500

www.clubmed.com

flamingo@flamingocancun.com

reservations@cancunarenas.com.mx

www.flamingocancun.com

www.ihg.com/hotels/us/es/

Club Med Punta Nizuc Km 21, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

reservation

Crown Paradise Club Cancún Blvd. Kukulcán, Km 18.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-848-9000 ventas@crownparadise.com www.crownparadise.com

Golden Parnassus Resort & Spa-Adults Only Blvd. Kukulcán, Km 14.5, Retorno San Miguelito, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Paseo Pok-Ta-Pok 21 y 22, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-848-7550

ventas@hiecancun.net

sales@parnassusresorts.com

www.ihg.com

Dos Playas Cancún

www.parnassusresorts.com

Blvd Kukulcán Km 6.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

GR Solaris Cancún

Tel. 998-849-4920 ventascorporativo1@ celuismamexico.com www.celuisamexico.com

Holiday Inn Express Cancún

Blvd. Kukulcán, Km 19, L 59, 2a Etapa, Sección A, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-883-2200

Hotel Avenida Cancún Ave. López Portillo SM. 60 Mz. 14 L.2, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-892-1419 gerencia@hotelavenidacancun.com

Tel. 998-848-8426 info@hotelssolaris.com

Dreams Cancún Resort & Spa Punta Cancún S/N, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-848-7000 info@dreamscancun.com.mx www.dreamsresorts.com

www.hotelssolaris.com

Gran Carive Real Resorts & Spa Blvd. Kukulcán, Km 11.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Hotel Bacaratte Blvd. Kukulcán, Km 11.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-3900 ventas.bacaratte@grupomajosa. com.mx www.bacaratteresort.com

Tel. 998-881-7340 / 01800-7600944 USA y Canadá reservations@realresorts.com www.realresorts.com

51


ACTIVIDADES Explora

52


53


DIRECTORIO Servicios

Hotel Batab

Hotel Parador

Hotel Xbalamqué

Ave. Chichén-itzá, #52, SM 23, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. Tulum, #26, SM 5, Mza. 5, Lt. 1, Cancún, Q. Roo, CP 7500, México.

Ave. Yaxchilan #31, SM 22, Cancún, Q. Roo, CP 77500, Q. Roo, México.

Tel. 998-884-3821

Tel. 998-884-9696, (01800)-

Tel. 998-193-2720 / 998-884-

batab@prodigy.net.mx

012-3061

9690

www.hotelbatab.com

reservasparadorcancun@gmail.com

reservaciones@xbalamque.com

www.hotelparadorcancun.com

www.xbalamque.com

Hotel City Express Cancún

Hotel Soberanis

Hyatt Zilara Cancún

Ave. Nichupté, SM 8 Mz.1 Lt. 4. Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. Cobá, SM 22, Mz. 8, Lt. 5 y 7, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, Km11.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-881-1930

Tel. 998-884-4564

Tel. 998-881-5600

cancun@cityexpress.com.mx

hotelsoberanis_@hotmail.com

reservations@realresorts.com

www.hotelescity.com

www.hotelsoberanis.com

cancun.zilara.hyatt.com

Hotel del Sol

Hotel Tankah

Ikaro Suites Cancún

Ave. López Portillo, SM 85, Mz. 2, Lt. 1-A, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. Tankah, Lt. 69 y 70, SM 24, Mz. 1, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. Sunyaxchen, #16, SM 25, Mz. 5, Lt. 58, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-880-3693

Tel. 998-884-4844

Tel. 998-884-5627 / 998-884-

reservaciones@hoteldelsol.com.mx

reservaciones@hoteltankah.com

5928

www.hoteldelsol.com.mx

www.hoteltankah.com

ikarosuites@yahoo.com

Hotel Kin Mayab

Hotel Terracaribe

Imperial Laguna

Ave. Tulum #75, SM 22, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. López Portillo #70, Cancún, Q. Roo, CP 77500, Q. Roo, México.

Tel. 998-884-2999/ (01800)-

Tel. 998-880-0448

838-7778

ventas@terracaribe.com

contacto@hotelkinmayab.com

www.terracaribe.com

Blvd Kukulcán, Km 8, Calle Quetzal #11, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo Tel. 998-883-0070 ventascorporativo1@ celuismamexico.com www.celuismamexico.com Imperial Las Perlas Cancún Blvd. Kukulcan, Km 2.5, Zona Hotelera, Cancún Q. Roo, CP 77500, México.

www.hotelkinmayab.com

Tel. 998-849-5200 reservas@hotelimperialcancun.com www.hotelimperialcancun.com

54


Krystal Cancún

Me Cancún

Porto Bello

Blvd. Kukulcán, Km 9, Lt. 9 y 9-A, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, Km 12, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Ave. López #124, SM 63, Mz. 34, Lt. 14, Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-848-9800

Tel. 998-881-2500

Tel. 998-892-0565

reservacionescancun@krystal-

www.mebymelia.com

admon@portobellocancun.com

hotels.com

www.portobellocancun.com

www.krystal-hotels.com

NYX Hotel Cancún Mallorca Hotel & Suites Calle Gladiolas, Lt. 11, Mz.16, SM 22, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd Kukulcán Km 11.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-848-9300

Ave. Yaxchilán, #41, SM 24, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

reservations@avalonmail.net

Tel. 998-881-6500 / (01800)-

www.nyxcancun.com

640-7473

Tel. 998-884-4285

resramadacun@gphoteles.com

info@mallorcahotelandsuites.com www.mallorcahotelandsuites.com

Maroma Resort & Spa Orient Express Hotels Carretera 307, Km 51, Riviera Maya, Q. Roo, CP 77710, México.

www.gphoteles.com

Oasis Sens Blvd. Kukulcan, Km 19.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. cplaya@oasishoteles.com www.oasishoteles.com

Tel. 998-881-4500 sunsethotels@sunset.com.mx

reservations@maromahotel.com

Marriott Casa Magna Cancun Resort Blvd. Kukulcán, km 14.5, Mz 23, Lt 41, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

www.sunset.com.mx

Oasis Smart Ave. Tulum Esq. Brisa, SM 4, Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-848-8600 dvega@oasishoteles.com www.oasishoteles.com

www.marriott.com

Sea Adventure Resort & Waterpark Carretera Puerto. JuárezPunta Sam, km 1.5, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-7900

Tel. 998-848-9608 diana.e.diaz@marriott.com

Royal Sunset Cancún Blvd. Kukulcán, km 10, Lt.13B, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-891-5000

Tel. 998-872-8200 www.maromahotel.com

Ramada Cancún City

book@seaadventureresort.com

Omni Cancún Hote & Villas

www.seaadventureresort.com

Blvd. Kukulcán, Km 16.5, L48, Mz.53, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500 Tel. 998-881-0600 malbahari@omnicancun.com.mx www.omnicancun.com.mx

55


ACTIVIDADES Explora

56


Solymar Cancún Beach Resort Blvd. Kukulcán, Km 18.7, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

The Royal Cancún Blvd. Kukulcán, Km 4.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

The Westin Lagunamar Ocean Resort Villas & Spa

Tel. 998-885-1811

informes@royalresorts.com

Blvd. Kukulcán, Km 12.5, Lt. 18, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

sales@solymarcancun.com

www.royalresorts.com

Tel. 998-891-4200

Tel. 998-881-0100

www.solymarcancun.com

lagunamaroseanresort@westin.com www.westin.com/cancun

Suites Gaby

The Royal Caribbean

Ave. Sunyaxchen, Lt. 46 y 47, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, Km 17.5, Retorno Gucumatz, Lt. 50, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo CP 77500, México.

Tel. 998-887-8037

Tel. 998-881-0100

ventas@terracaribe.com

informes@royalresorts.com

Blvd. Kukulcán, Km 20, L 70 y 71, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

www.suitesgaby.com

www.royalresorts.com

Tel. 998-848-7400

The Westin Resort & Spa Cancún

laura.arguelles@westin.com www.westin.com/cancun

Sunset Marina Resot & Yacht Club

The Royal Islander

Blvd. Kukulcán Km 5.8, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, Km 17.5, Retorno Gucumatz, Lt. 50, Zona Hotelera, Cancún Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-891-4500

Tel. 998-881-0100

sunsethotels@sunset.com.mx

informes@royalresorts.com

www.sunset.com.mx

www.royalresorts.com

Villa Del Palmar Cancún Carretera a Punta Sam, Km 5.2, Mz. 9, Lt. 3, SM 2, Zona Continental de Isla Mujeres, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-193-2606 mcordoval@villagroup.com

Temptation Resort Spa

The Royal Sands

Blvd. Kukulcan Km 3.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Blvd. Kukulcán, Km 13.5, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-848-7900

Tel. 998-898-8199

sales1@originalresorts.com

informes@royalresorts.com

www.originalresorts.com

www.royalresorts.com

www.villagroupresorts.com

Wanana Chateu Del Amir Ave. México S/N, Subteniente López, Chetumal, Q. Roo, CP 77900, México. Tel. 983-100-0673 malibuwayak@yahoo.com.mx www.malibuwayak.com

57


DIRECTORIO Servicios

teléfonos útiles

Teléfonos de emergencia Emergencias: 066 Policía: 988-884-1913

Ave. Tulúm, SM 20, local 1 y 2, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-884-3115 998-884-3118 998-884-5037

Policía Federal Preventiva:

Santander

988-884-1107

988-884-0710

Ave. Xel-Há #109 SM 25, Mz. 2, Lt. 43, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-887-9315 998-887-7081

988-887-3435

BBVA Bancomer

Policía Federal de Caminos: 988-884-1542

Tránsito:

Protección Civil: Bomberos:

988-884-1616 988-884-7666

Blvd. Kukulcán, km. 8.5, Local 3, Centro Comercial El Parián, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-883-0961

988-898-8861

HSBC

998-884-1202

Cruz Roja:

Cruz Ámbar:

Oficina de correos

Ave. Tulum #186, Esq. Calle Lluvia, SM. 4, Mz. 18, Lt. 3 y 6, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-4101

Calle Xel-há S/N, SM 28, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-884-1418 998-884-3362

Bancos

Banamex Ave. Xel-Há #41, SM 27, Mz. 17, esq. Erizo, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-884-5138 998-884-5037

Blvd. Kukulcan #725 local 1145, km. 8.5, Plaza Caracol, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-883-4652

ScotiaBank Ave. López Portillo #550, Mz. 61, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-887-5920 Ave. Tulum, Mz. 5, Col. Centro, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Tel. 998-884-1376

58


Renta de autos AVIS Tel. 998-886-0222
 998-176-8039 www.avis.com

BUDGET

Tel. 998-176-8259 998-886-0252 www.budget.com.mx

Holiday Car Rental

Tel. 998-848-7500 ext. 7187

Transporte Central Camionera de CANCUN Sirve de punto de partida para las líneas de transporte
ADO, ADO GL, Mayab
y Omnibus de México. Calle Pino, entre las avenidas Tulúm y Uxmal, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 988-887-1149

Ferrys Cancún-Isla Mujeres El Embarcadero: Blvd. Kukulcán, km 4, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Playa Tortugas: Blvd.

Kukulcán, km 7, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México.

Puerto Juárez: Ave. José López Portillo, SM. 84, Mz. 5 Lt. 6. Puerto Juárez, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-881-5890 info@granpuerto.com.mx

Aeropuertos Aeropuerto Internacional de Cancún Ciudad de Cancún, Quintana Roo

Taxis Radio Taxis Tel. 998-840-0651 / 998840-3746

Taxi Rosa Cancún.

Tel. 988-840-3746 / 988840-0089

Casa de Cambio Tiber Ceco, Plaza Caracol II, Local 142, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-883-2294 998-883-2540

Zonas comerciales El área comercial más importante de la ciudad de Cancún es la zona hotelera y se ubica a lo largo del Boulevard Kukulcán. Ahí se podrán encontrar los centros comerciales La Isla Shopping Village, Plaza Kukulcán, Plaza Caracol, Plaza Flamingo y muchas otras que albergan marcas de talla internacional. En el centro de la ciudad también existen complejos comerciales como Plaza Las Américas, La Gran Plaza, Plaza Bonita, Las Plazas Outlet Cancún, entre otras.

Casas de Cambio Sermac Coral Negro, Local 60, Zona Hotelera, Cancún, Q. Roo, CP 77500, México. Tel. 998-883-3588.

59


DIRECTORIO Servicios

60


61


cancún


DIRECTORIO Servicios 2

8

14

7 13 3

5

6

4

servicios Barco para Pasajeros

Templo

Agencia de Viajes

Gasolinera

Restaurante

Zona Comercial

Servicios Médicos Palacio Municipal

H

Hotel

$

Bancos

Bar

Aeropuerto

Parque Natural

Buceo

Zona Arqueológica

Renta de carritos de golf

Muelle

Central de Autobuses

Tienda de Conveniencia

Renta de Autos

Estación de Policía

Campo de Golf

Joyería

Museo

Ciclopista

64 Zona de Nado


1

12

11 10

9

atractivos 1

Playa Delfines

7

Laguna Bojórquez

11 San Miguelito

2

Playa Chaca-Mool

8

Parque Nacional Costa

12 Museo Maya Cancun

3

Playa Tortugas

Occidental de Isla Mujeres,

13 Interactive Aquarium

4

Playa Las Perlas

Punta Cancun y Punta Nizuc

5

Playa Langosta

9

6

Laguna Nichupté

10 El Rey

Wet & Wild

Cancun 14 Museo Subacuático de Arte

65


notas

MEMORIAS Escribe


notas

MEMORIAS Escribe


notas

MEMORIAS Escribe

Cancun  
Cancun  
Advertisement