Page 1

CARI 扫描东 盟 •第 第92期

2013年7月22日

CARI 扫描东盟

东盟 区域 新闻

01 泰国稻米最新进展 泰国

$$$ $

1

周边国家的农民及交 易商耕种及购买稻米

2

他们将稻米出口至 泰国因为预见的价 格可观

3

柬埔寨监管当局对 稻米走私视而不见

泰国大米

100%

柬埔寨与泰国边境的 多个关卡把守不强

5

在农村里, 则将标签为 泰国稻米过 关

4

稻子

6

泰国政府购买这些稻米并储存在 仓库内

稻 米 泰国政府2012年耗费44亿美 元推行的稻米津贴制度,因面 对农民的施压,在争议浪潮中 持续推行。 目前泰国拥有足够稻米库存 应付全球未来6个月的稻米需 求;不过,却有稻米从邻国如 柬埔寨及缅甸非法走私进入泰 国。 这是因为泰国政府所推行的稻 米津贴计划中,向稻米生产商 支付比区域市场高出一倍的价 格,使交易商尝试从中牟利。 结果导致每年有超过75万公吨 稻米走私到泰国。

走 私

泰国政府以高价购买稻米是为 了协助农民,并通过稻米库存 机制限制稻米供应。此计划是 通过泰国具领导性的稻米出口 地位运作,在推高全球稻米价 格的同时,弥补因高价收购的 亏损。 该计划饱受抨击,实际上反 而让其他国家趁机填补供应需 求,令泰国失去领导地位,落 后于印度及越南。

星报(2013年7月15日) 彭博社(2013年7月11日)

线

先通过乡村货车在 边境走私,之后以 卡车运至农村

泰国政府的稻米津贴计划是以人为手段强行提升国内稻米 需求,并因为限制供应显著减少邻国的稻米数量。这促使 邻国稻米价格攀升。 稻米价格攀升将减低本区域家庭的购买力,并导致更为显 著的不平衡现象,因为较不富裕的家庭或将花费更大的收 入比重在生活必需品如稻米,因此价格攀升对他们的影响 超越富裕家庭。 由于面对特别利益群体(农民)施压,泰国政府维持该政 策的决定也对东盟经济共同体造成影响。东盟经济共同体 的出发点是推广自由贸易及竞争市场,不过随着政府因面 对压力而维持这些政策,对落实东盟经济共同体构成不良 影响或减低其最终效益。


2013年7月22日

CARI 扫描东 盟 •第 第92期

02 债台高筑的信贷经济体 新加坡

马来西亚

占国内生产总值比重

新加坡及马来西亚家庭债务占国内生产总值比重

新加坡 马来西亚

12 10 8 6 4 2 0

2003

291370918

马来西亚及新加坡的消费者债务 处在高水平,或将威胁这两个东 盟国家的稳定成长。 新加坡家庭债务占国内生产总 值比已扬升至77.2%,仅次于 马来西亚的82.9%。马来西亚 的家债去年上扬11.5%。家债 增长是因为这两个国家的房产 市场面对资产膨胀及信贷成长

2004

2005

2006

2007

2008

123456789 010110

强劲。 两国的监管当局正采取行动降 低债务。新加坡金融管理局提 升限制银行放贷活动的新框 架,在特定期限内停止借贷予 贷款占收入60%以上者。该局 也迫使银行在发放新贷款前, 将借贷者个人所拖欠的债务纳 入考量。 马来西亚中央银行削减个人贷

2009

2010

资料来源: 2009考证CIMB

款摊还期至最高15年,以协助 抑制国内过多的放贷活动。

CNBC(2013年7月14日) 彭博社(2013年7月7日) 新加坡商业评论(2013年7月17日)

瑞士信贷一名经济学家指 出,若利息调高,这些家 庭的可支配收入将减少, 并可能导致内需受冲击。 由于消费占新加坡经济的 40%比重,这也将令经济 大幅放缓。 主权或政府债务高企被视 为对经济有害,因为须支 付沉重利息,不过大多数 政府可在无显著风险之下 维持债务水平。 与政府不同的是,家庭无 法控制他们的收入或货币 供应,一旦经济震荡,他 们将更为脆弱,因此家庭 债务高企(即使大幅低于 主权债务水平)对一个国 家的经济更加不利。

03 越南矢言进场干预及捍卫越南盾 越南 尽管越南尝试改善经济,不过却 因资金外流及出口疲弱导致越南 货币受压。 越南盾的固定浮动利率设定 在1%,而这也是继2011年 之后,该国央行于6月首次调

降的利率水平。越南央行排出 了越南盾贬值的可能,并且保 证捍卫该国货币。 越南央行副行长黎明兴(Le Minh Hung)称,该银行可 动用庞大的外汇储备来捍卫越 南盾。

作为稳定越南盾的部分计划, 越南政府正尝试减少该国人民 通过黄金让财富保值。市民对 黄金有所需求鼓励更多进口商 脱售越南盾以从国外购买黄 金,进而使越南盾遭遇卖压。 越南正采取措施控制民众持有

黄金,包括规定越南央行为唯 一合法的黄金进口机构,并禁 止黄金存款户口支付利息。

彭博社(2013年7月11日) 彭博社(2013年7月14日)

04 美国企业进军东盟市场 美国

越南

美国政府尝试提升在本区域的影 响力,其中由美国私人界主导, 如麦当劳。 奥巴马政府在最近的南海纷争

中扮演显著角色,期望巩固其 影响力及在本区域的关系。 此举刚好与数个美国企业将焦 点转移至东盟市场同步发生, 其中麦当劳进军越南市场。

菲律宾也开放市场让美国进口 新鲜马铃薯。这显示菲律宾已 成为发展最迅速的东盟市场, 而且菲律宾从美国进口的马铃 薯达到近3800万美元。

纽约时报(2013年7月16日) Capital Press (2013年7月16日)

免 责 声 明 : 本 报 道 中 涉 及 的 文 章 皆精选自各有公信力的媒体。 C I M B 东盟研究所(CA R I)对所涉文章的完整性、准确性、可行度和公正性不会承 诺 任 何 明 示 、默 示 和 担 保 。 如 对有关文章产生疑惑,建议读者朋友们做出自我判断和评估。


CARI 扫描东 盟 •第 第92期

2013年7月22日

05 马来西亚及印尼棕油业走出困局 马来西亚

印尼

印尼及马来西亚棕油业仍看俏, 因为需求增长促使库存下跌。 虽然最近棕油价下跌,棕油的

需求及前景正走高。 区域国家的库存,特别是马来 西亚及印尼走低,因为穆斯林 在欢庆斋戒月促使这些国家的

棕油需求攀升。 棕油的正面走势也反映在区域 证券市场。最近即将上市的联 熹能源(Ranhill Energy)取

得12.98倍超额认购。

分析员指出,这将对区域成长 造成负面影响。 信 贷 评 估 机 构 穆 迪 (Moody's)将新加坡3家

银行的前景从“稳定”下调 至“负面”。

彭博社(2013年7月15日) 星报(2013年7月17日)

06 新加坡6月出口疲弱 新加坡 新加坡的出口疲弱冲击其正面的 经济数据。 尽管最近新加坡的成长超越预

期,不过出口数据趋软凸显该 国存在着严重的潜在问题。 国内6月出口挫跌8.8%,逊 于预期中6%跌幅。

亚洲新闻频道(2013年7月17日) 亚洲新闻频道(2013年7月17日)

07 创意及集体式旅游 东盟

每 月

访

国家

年份

到访游客

马来西亚

2013

2,376,295

泰国

2013

2,259,237

印尼

2013

725,316

越南

2013

587,366

柬埔寨

2013

385,760

新加坡

2013

133,900

缅甸

2012

88,250

老挝

-

汶莱

-

资料来源: STB, MTPB, TAT, VNAT, IMCT, MTPB, PDT

东盟呼吁落实跨国性旅游策略。 东盟促请旅游业打造专注于区 域的跨国性旅游配套,以鼓励

东盟区域的旅游活动。 初步名单显示有20家旅游业者 开始提供跨国性行程,每趟行 程包含数个东盟国家。

泰国旅游及体育部预计2015 年旅游收入将强劲增长。 此收入数据同样反映在其他东 盟国家,彰显在全球经济表现

出现疲态时,旅游领域仍具韧 力。 商业问讯报(2013年7月14日) 国家报(2013年7月17日)

免责 声 明 : 本 报道 中 涉 及 的 文 章 皆精选自各有公信力的媒体。C I M B 东盟研究所( CA R I)对所涉文章的完整性、准确性、可行度和公正性不会承 诺任 何 明 示 、 默 示 和 担 保 。 如 对有关文章产生疑惑,建议读者朋友们做出自我判断和评估。


2013年7月22日

CARI 扫描东 盟 •第 第92期

08 缅甸视窗 经济 缅甸本星期忙于通过法律程序提升 及创建主要金融机构。该国总统吴 登盛批准一项法案提升缅甸央行的 自主性。此举预计可协助缅甸经济 体系内的金融机构快速增长。该国 也很快会通过一项全新法案,为设 立全新的股票交易所建立基石。此 交易所将是该国打造流通性股票市 场的第一步。 Irrawaddy (2013年7月12日) 国际商业时报(2013年7月17日)

政治 7月15日,缅甸总统登盛宣布将会 在今年杪释放所有政治犯。这是总 统登盛与英国首相卡梅伦在英国会 晤时所作出的宣布,为缅甸的改革 进程争取支持。不过,国际特赦组 织报道指出,在作出这项宣布的同 一天,有罗兴雅人权抗争斗士被捕, 成为该国最新的政治犯。这强调在 达致长远性改革方面,仍需要做出 巨大努力。 国际特赦组织(2013年7月17日) 纽约时报(2013年7月15日)

缅 甸 解 散 具 争 议 性 的 纳 萨 卡 (Nasaka)边境防卫部队。此部 队因违反罗兴雅穆斯林的人权而恶 名昭彰。此外,纳萨卡也存在着贪 污问题,其首领去年因为贪污指控被 惩处。联合国缅甸人权问题专家金塔 纳(Tomas Ojea Quintana)对 解散部队举措表示欢迎。不过,他 表示,当局也必须找出滥权真相, 涉及者必须负上全责,以便重建对 该国法律的信心。 路透社(2013年7月15日) 联合国新闻中心(2013年7月16日)

缅甸在饱受抵制穆斯林暴力浪潮席 卷之际,有超过20名佛教徒因涉 嫌谋杀及干下其他罪案被判刑。刑 罚包括高达15年监禁。暴力事件 造成双方都面临伤亡事故,不过以 穆斯林占大多数,而且也出现“不 公正裁决”的情绪,因为大部分被 判刑者皆是穆斯林。缅甸政府也因 为宗教暴力事件的处理方式而受到 国内外人士的广大批评,而且并没 有意愿停止冲突事件。在冲突最严 重的地方,很多人因此失去家园及 生计,很多穆斯林甚至被安顿居住 在政府组屋。此外,旨在保护罗兴 雅穆斯林安全而所实行的宵禁及限 制行动自由举措,导致他们无法接 受医药卫生及其他服务。 纽约时报(2013年7月12日) Irrawaddy(2013年7月13日) Mizzima(2013年7月16日)

09 柬埔寨政治角力战加剧 柬埔寨 自从沈良西获得特赦后,柬埔寨的政治角力战升温。 获得特赦的沈良西坚称其罪行存有政治因素。 沈良西计划星期五返回柬埔寨,率领在野党迎战选举,对垒执政党首相洪森。 首相洪森原先反对此项特赦,不过最后改变初衷允准沈良西活跃于政治。 外交家(2013年7月14日)

10 印尼性别歧视减少 印尼

东盟

女 性 政 坛 代 表 下议院 排名

国家

上议院

所占席位% 所占席位数量 所占席位% 所占席位数量

卢安达

56.3

45 / 80

38.5

5/13

37

玻利维亚

25.4

33 / 130

47.2

17/36

39

老挝

25.0

33 / 132

43

越南

24.4

122 / 500

50

菲律宾

22.9

65 / 284

13.0

3/23

54

新加坡

22.2

20 / 90

62

柬埔寨

20.3

25 / 123

14.8

9/61

73

印尼

18.2

102 / 560

81

泰国

15.8

79 / 500

15.4

23/149

109

马来西亚

10.4

23 / 221

21.5

14/65

134

缅甸

3.5

14 / 395

1.8

2/109

142

也门

0.3

1 / 301

1.8

2/111

143

沙地阿拉伯

0.0

0 / 150

1

资料来源: www.guardian.co.uk

印尼为了女性权力惩罚政党。 针对无法委派最少30%女性候选人征战大选的政党,印尼政府开始展开惩戒。 此举措是为了提升男女平等意识,同时赋予女性更大的权力。 基于女性的部长职位人数减少,印尼在世界经济论坛排名下滑。 印尼国会下议院的560个议席中,女性代表大约占据19%。 彭博社(2013年7月17日)

编委会成员: Sóley Ómarsdóttir, Aaron Tan, Gokul Radhakrishnan 美术设计师: Hizzad Bin Dinno 编辑: Hong Jukhee

免 责 声 明 : 本 报 道 中 涉 及 的 文 章 皆精选自各有公信力的媒体。 C I M B 东盟研究所(CA R I)对所涉文章的完整性、准确性、可行度和公正性不会承 诺 任 何 明 示 、默 示 和 担 保 。 如 对有关文章产生疑惑,建议读者朋友们做出自我判断和评估。

《CARI 扫描东盟》第92期  

《CARI 扫描东盟》汇集了东盟一周内10条重要政经新闻,并由CIMB东盟研究所(CARI)编译制作,以帮助读者快速掌握实用的东盟讯息asean

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you