COLOMBIA
ACtualidad internacional
ACUERDO ENTRE CARABINEROS Y LA POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA
Fortaleciendo la cooperación y el intercambio de experiencia El General Director suscribió un convenio destinado a prevenir y controlar actos delictivos y, además, impuso la condecoración Carabineros de Chile en el grado Al Mérito a su par extranjero.
Promover la cooperación profesional y el intercambio de experiencia con instituciones policiales extranjeras es una inquietud permanente para Carabineros, ya que dicha estrategia contribuye eficazmente a fortalecer la seguridad de los países y sus habitantes. Por esa razón el General Director, Gustavo González Jure, y el Director General de la Policía Nacional de Colombia, Mayor General José León Riaño, suscribieron una alianza estratégica destinada a prevenir y controlar los actos delictivos que ocurran en sus respectivos territorios, con el propósito de lograr una mejor coordinación y la más eficaz acción en áreas como terrorismo, tráfico ilícito de drogas, delincuencia transnacional, seguridad ciudadana, capacitación y actividades complementarias. La ceremonia especial tuvo lugar en la Dirección General, el pasado
26
26-27.indd 26
25 de abril, y contó con la presencia del Embajador de Colombia en Chile, Santiago Figueroa Serrano, y del General Subdirector, General Inspector José Ortega Hernández.
Distinción mutua Tras sellar la alianza, el General Director impuso la condecoración Carabineros de Chile en el grado Al Mérito a su par extranjero por la permanente colaboración brindada y por el esfuerzo
integrador que ha desarrollado para estrechar los vínculos que unen a ambas instituciones. A su vez, el también Presidente de la Comunidad de Policías de América (Ameripol) otorgó la medalla Servicios Distinguidos clase Excepcional a la máxima autoridad institucional por la constante cooperación que ha brindado Carabineros. Al recibir la distinción, el General León elogió la labor que despliegan los integrantes de nuestras filas y recordó las tres misiones de asesoría que ha desarrollado el personal de Carabineros en su país, específicamente en 1936, 1958 y 1996. Sin lugar a dudas, valiosas palabras de reconocimiento que reafirman los nexos profesionales y de camaradería que unen a ambas instituciones.
ABRIL 2013
03-05-13 17:40