Issuu on Google+

2014


076 living Zone

006 gourmet Zone

110 wellness Zone

082 outdoor Zone


headquarters Bovictus A/S Hjarbækvej 65 DK-8831 Løgstrup Tel.: + 45 86 60 24 97 Fax: + 45 86 60 25 97 www.bovictus.dk

denmark

export

Key Account Manager Peter Fuglsbjerg pfu@bovictus.dk Tel.: + 45 87 25 16 29 Mob.: + 45 21 60 13 38

Key Account Manager Kim Dybdal kdm@bovictus.dk Tel.: +45 87 25 16 39 Mob.: +45 21 60 12 32

Key Account Manager Bente Sander Hansen bsh@bovictus.dk Tel.: + 45 87 25 16 30 Mob.: + 45 22 69 52 00

Key Account Manager Lise Kølsen lkk@bovictus.dk Tel.: +45 87 25 16 44 Mob.: +45 25 60 94 11

Salg Sjælland og Fyn Finn Snedker fsn@bovictus.dk Mob.: + 45 22 69 22 23 Fax: + 45 55 96 55 46

Key Account Manager Hanne Holm hho@bovictus.dk Tel.: +45 87 25 16 46 Mob.: +45 22 69 22 28

Salg Jylland, Færøerne & Island Kenneth Navntoft kna@bovictus.dk Mob.: + 45 22 69 22 90 Fax: + 45 86 64 33 85

Austria Thomas Dolon dolon@dolon.de Tel.: +49 (0) 2642 / 40 37 23 Mob.: +49 0151 1577 66 22 Fax: +49 (0) 2642 / 40 29 76 Baltic Lareco Baltic OU Lauri Kakko lauri@lareco.fi Tel.: +358 207 181 880 Fax: +358 207 181 888 Belgium Broos Trading BVBA Driemasterstraat 58 B-9000 Gent Wim Declerck info@broostrading.be Tel.: + 32 92207567 Mob.: + 32 475 495636 Fax: + 32 92204104 Czech Republic BAKLY s.r.o. Martin Hanzely mhanzely@bakly.cz Tel.: +420 481 540 535 Mob.: +420 777 037 627 Fax: +420 481 540 535 Finland Lareco Finland Oy Lauri Kakko lauri@lareco.fi Tel: +358 207 181 880 Fax: +358 207181 888 Mob.: +358 400 449 902 Wilma Jänne wilma@lareco.fi Mob.: +358 400 510 899

002

sales team


France Idéco Paris Regis Vidal info@idecoparis.com Tel.: + 33 1 42011969 Fax: + 33 1 42012196

Greece Mary Tsakarelidou maryb@m-m.gr Tel.: +30 210 9851478 Mob.: +30 6944 535454 Fax: +30 210 9824839

Germany Key Account Thomas Dolon dolon@dolon.de Tel.: +49 (0) 2642 / 40 37 23 Mob.: +49 0151 1577 66 22 Fax: +49 (0) 2642 / 40 29 76

The Netherlands Bridg BV Geert Wemmenhove info@bridg.nl Tel.: + 31 528 37 3225 Mob.: + 31 6212 10443 Fax: + 31 847 317430

PLZ 10-31 & 38 Ludwig Weitendorf l.weitendorf@gmx.de Tel.: + 49 (0) 4181-2039-039 Mob.: + 49 (0) 171-6868601 Fax: + 49 (0) 4181-2039-040

Italy MVH Srl Gabriele Massa info@mvh.it Tel.: + 39 035 210517 Mob.: + 39 34955 25041 Fax.: + 39 035 4122056

PLZ 00-09 Thomas Müller mueller-bernsdorf@t-online.de Tel.: + 49 (0) 3723629743 Mob.: + 49 (0) 1758577138 Fax: + 49 (0) 3723629741 PLZ 32-37, 39 & 40-69 Karl-Heinz Salscheider ks@mail-buero.de Tel.: + 49 (0) 2642 956063 Mob.: + 49 (0) 173 809825 Fax: + 49 (0) 2642 957048 PLZ 70-99 Otto Knoll ok@agentur-knoll.de Tel.: +49 (0) 8165 98350 Mob.: +49 (0) 171 6998350

Mexico CS IM Productos Ana G. Hernández Briones Ana.g.hernandez@cs-im.com Tel.: +52 55 55401910 Mob.: +52 1 55 1821 6235

Norway Key Account HomePoint Sandakerveien 76E Oppgang 1C NO-0484 Oslo Anders Løkken al.jobb@gmail.com Mob.: +47 9229 5861 Stian Bergersen stian.homepoint@gmail.com Mob.: +47 9546 1190 Inger-Lise Løkken il.homepoint@gmail.com Mob.; +47 4818 0681 Poland F.H.U. Siefert Andrzej Plaza Mob.: +48 600 048 740 Mail: a.plaza@belenus.com.pl Russia, Belarus, Kharsakstan Izume Alexander Kitushkin ak@izume.ru Tel.: +7 800 5555 258 Mob.: +7 985 774 6945

Sweden Key Account Scandinavian sales force AB Peter Westberg peter.kje@telia.com Mob.: +46 (0) 706 815 152 Maria Wallgren mwa@bovictus.dk Mob.: +46 (0) 707 204 161 Switzerland UNIQUE musthave products GmbH Reto Nef r.nef@uniquemp.ch Mob.: +41(0) 78 804 71 77 UK MISTRAL BRANDS LTD. John Bott john.bott@mistralbrands.co.uk Tel.: +44 (0) 1264 336829 Mob.: +44 (0) 7808 570999 Fax: +44 (0) 1264 310877 Middle East Regional Office Sami Doumit salesmiddleeast@bovictus.dk Mob.: +961 7041 1717

Spain/Andorra Caprichos Daneses, S.L. C/ Castilla la Mancha, 29 28750 San Agustín del Guadalix Maria Schöneck maria@caprichosdaneses.com Tel.: +34 91 8435731 Fax: +34 91 8487465

sales team

003


zone

design team art & function

I love challenging materials, products and people’s behavior. My design process revolves around the search for a new, better, different or humorous idea. Thomas Dudzinski

THOMAS DUDZINSKI, født i 1985, er uddannet fra Arkitektskolen i Aarhus, med speciale i design. Under uddannelsen deltog han i utallige konkurrencer og fik stor anerkendelse for sine designs.

THOMAS DUDZINSKI, born in 1985, graduated from the School of Architecture in Aarhus, Denmark with a master’s degree in design. During his education he participated in several competitions and received profound acclaim for his designs.

Han videreudviklede sit talent i Sydney hos den anerkendte designer Charles Wilson. En meget lærerig tid, der har haft stor indflydelse på, hvordan Thomas Dudzinski formgiver i dag.

He developed his talent in Sydney with the well-known designer Charles Wilson. A period in his life which has influenced the way Thomas Dudzinski approaches design.

Bag en beskeden fremtoning skjuler sig et determineret ønske om perfektion, detalje og skønhed, med fokus på kvalitet og holdbarhed. Om sin tilgang til design siger han: “Min ambition er at skabe enkle og ærlige designs, der har en stærk karakter og som giver beskueren en oplevelse. Jeg elsker at udfordre materialer, produkter og folks adfærd. Vejen til mine designs ligger i en søgen efter den nye, bedre eller humoristiske idé.”

004

design team

Behind a modest appearance lies a determined wish for perfection, detail and beauty, with focus on quality and durability. About his approach, Thomas says: “My ambition is to create simple and honest design with a strong character giving the receiver an experience. I love challenging materials, products and people’s behavior. My design process revolves around the search for a new, better, different or humorous idea.”


&LEBECH

&LEBECH: ”Med udgangspunkt i tidens trends arbejder vi analytisk og intuitivt - og ud fra en vision om, at de stærkeste resultater skabes igennem et tæt samarbejde. Vi går op i detaljen, ser skønheden i de nøje udvalgte materialer og ikke mindst fremhæver vi følelsen af kvalitet”

THOMAS BENNEDSEN:”Jeg designer oplevelser! Hvad der gør et design vellykket er samspillet det deler med sine omgivelser. Det skal bringe noget nyt til bordet! Udfordringen er ikke kun at skabe en æstetik, men at gå ud over det visuelle, tappe alle vore sanser, og give designet liv”

“Based on today’s trend, we work analytically and intuitively, with a vision that the strongest results are created through a close cooperation. Detail is an important element to us, we see the beauty in the carefully selected material and we strive to enhance a sense of quality in our designs”

”I design experiences! What makes a design successful is the interaction it shares with its environment. It must bring something new to the table! The challenge is not only to create an aesthetic, but to go beyond the visual, tapping into all our senses, bringing the design to life”

THOMAS BENNEDSEN

ANDERS HAUERBERG HANSEN: ”Detaljen skal være det bærende element. Det er vigtigt for mig at produktet har en nyhedsværdi, enten i form, funktion, materiale eller fremstillingsmetode, så det ikke ”blot” bliver endnu et produkt i rækken af mange”

JACOB WÜRTZEN & KRISTIAN DUE-HANSEN: ”Funktionel skandinavisk enkelthed møder inspiration fra naturens former, nogle stænk af eksotik, noget der overrasker eller stiller spørgsmål. Og ikke mindst må nysgerrighed, glæde og leg aldrig gå tabt”

”Detail must be the bearing element. It is important to me that the product has newsworthiness, either in the design, function, material or manufacturing process, so it will not be just another product amongst many others”

“Functional Scandinavian simplicity meets inspiration from Nature, dashes of exotism, something that surprises or raises a question. And not least, curiosity, joy and play must never be lost”

ANDERS HAUERBERG HANSEN

JACOB WÜRTZEN & KRISTIAN DUE-HANSEN FRANK KERDIL: ”Når mere af det samme ikke er nok. Der skal være en grund til at lave et nyt design, det være sig formen, funktionen, materialevalget eller produktionsmetoden”

CORBEAU DESIGN STUDIO/LEIF RAVN HANSEN: ”En endeløs rejse, hvor jeg finder inspiration mange finurlige steder. Den bruger jeg til mit design, hvor jeg stræber efter nye og innovative løsninger, der passer til vores tid. I min proces har jeg en særlig omsorg for funktionen, uden at gå på kompromis med æstetik og form”

”When more of the same is not enough, meaning that there must be a reason for making a new design. Either the shape, function, choice of material or production method must be special” CORBEAU DESIGN STUDIO

FRANK KERDIL

MADE BY MAKERS: ”Funktion, flow og form er grundlaget, og vi sprænger rammerne for det dagligdags, går videre og introducerer nye, glemte eller blot usete sider af ting”

EVA WANG: ”Godt design er innovativt og æstetisk. Produkter kommer fra livet og til livet” ”Good design is innovative and aesthetic. Products come from life and for life”

”With function, flow and form as basis, we shake up the obvious, going beyond and introducing new, forgotten or simply yet unseen aspects of things”

MADE BY MAKERS

”To me design is an endless journey, where I find inspiration in many odd places. I use this inspiration in my designs, striving for new, innovative solutions matching our time. In my process I have a special care for function, without compromising on shape and aesthetics”

EVA WANG

design team

005


006

gourmet Zone

gourmet zone


gourmet zone

007


breakfast set

breakfast set - Thermo mug - Thermotasse - Termokop

Teapot w. tea strainer Teekanne m. Teesieb Tekande m. tesi

008

gourmet zone

Colour: Grey, Turquoise, Lime Material: Porcelain/18/8 Steel Dimensions: D:13 cm H:12,5 cm 1,00 l

Pack.: 2 pcs.

Bowl, 2 pcs. Schale, 2 Stck. Sk책l, 2 stk.

Colour: Grey, Turquoise, Lime Material: Porcelain Dimensions: D:12 cm H:6,2 cm

Pack.: 6 sets


new 2014 Art. no.: 341151

Art. no.: 341163

Art. no.: 341155

Art. no.: 341159

5 708760 55449 2

5 708760 55461 4

5 708760 55453 9

5 708760 55457 7

Art. no.: 341153

Art. no.: 341165

Art. no.: 341157

Art. no.: 341161

5 708760 55451 5

5 708760 55463 8

5 708760 55455 3

5 708760 55459 1

Art. no.: 341154

Art. no.: 341166

Art. no.: 341158

Art. no.: 341162

5 708760 55452 2

5 708760 55464 5

5 708760 55456 0

5 708760 55460 7

Sunday morning. Soft-boiled egg, yogurt, Danish pastry. Tea’s brewing. Thermo mugs are waiting on the tray. – Did the paper get here yet? Introducing our new porcelain breakfast ware, a true modern classic with a touch of retro - adding coziness and nostalgic charm to the table, guaranteed to get your day off to a brilliant start.

Søndag morgen. Blødkogt æg, yoghurt, basser. Teen trækker i kanden. Termokrusene venter på bakken. – Er avisen kommet? Til den gode start på dagen introducerer vi vores nye morgenmadsserie i porcelæn, en ægte moderne klassiker i retro-stil, som bringer hygge og nostalgisk charme med til bordet og giver dig lyst til at blive siddende hele dagen…

Thermo cup, 2 pcs. Thermotasse, 2 Stck. Termokop, 2 stk.

Colour: Grey, Turquoise, Lime Material: Porcelain Dimensions: D:7,5 cm H:10 cm 0,18 l

Pack.: 6 sets

Egg cup, 2 pcs. Eierbecher, 2 Stck. Æggebæger, 2 stk.

Colour: Grey, Turquoise, Lime Material: Porcelain Dimensions: D:5 cm H:4,3 cm

Pack.: 12 sets

gourmet zone

009


rocking grinder

rocking grinder Art. no.: 341195 5 708760 56188 9

new 2014

- Suitable for salt, pepper and other spices - Adjustable ceramic mill - Für Salz, Pfeffer und andere Gewürze - Verstellbares keramisches Mahlwerk

Art. no.: 341196 5 708760 56189 6

- Velegnet til salt, peber samt andre krydderier - Justerbar keramisk kværn

”Great design can be fun”. With this idea in mind, Thomas Dudzinski kicked off design project ”Rocking Grinder” – the mission being to merge aesthetics and functionality and add a whimsical twist of humour. And here, precisely where minimalism and entertainment blend together and the lightest of touches sets the grinder in motion – this sculpted product is bound to put a smile on most faces. Elegant, practical – and delightfully dynamic. Mission accomplished.

”Godt design må gerne være sjovt”. Med dette mantra i baghovedet gik Thomas Dudzinski ombord i designprojekt ”Rocking Grinder” – missionen om at forene æstetik og funktionalitet, tilsat et finurligt twist af humor. Og netop i mødet mellem stram minimalisme og munter leg – når man skubber til kværnen og tumlingen danser – træder det skulpturelle produkt i karakter og lokker et smil frem hos de fleste. Elegant, praktisk – og befriende dynamisk. Mission accomplished.

Design: Thomas Dudzinski Grinder Mühle Kværn

010

gourmet zone

Colour: Black, White Material: Plastic/Soft touch Dimensions: D:8 cm H:15,5 cm

Pack.: 4 pcs.


kitchen roll holder

kitchen roll holder

new 2014 Art. no.: 341197 5 708760 56190 2

Art. no.: 341198 5 708760 56191 9

Everyone has one, a permanent fixture in every kitchen – the kitchen roll holder. Always out – always in use. Right there when you need it – but rarely an aesthetic masterpiece.

Art. no.: 341199 5 708760 56192 6

Thomas Dudzinski has met this challenge with a clever and innovative re-design of the kitchen roll holder as we know it. Paper is kept in place by a practical slit with weight added to the base for maximum stability. Now the kitchen roll holder kan resume its position on the table, the elegant and timeless design complementing most homes.

For længst har den indtaget sin faste plads på bordet: køkkenrulleholderen. Altid fremme – altid i brug. Praktisk og lige ved hånden – men sjældent nogen skønhedsåbenbaring. Thomas Dudzinski har taget udfordringen op med et innovativt re-design af køkkenrulleholderen, som vi kender den. Den smarte slids holder rullen på plads, bunden har vægt for at sikre god stabilitet - og køkkenrulleholderen kan genindtage sin position på bordet, hvor den med sin elegante og tidløse formgivning vil passe smukt ind i de fleste hjem.

Design: Thomas Dudzinski Kitchen roll holder Küchenrollenhalter Køkkenrulleholder

Colour: Black, White, Grey Material: Plastic/Soft touch Dimensions: D:12 cm H:25,5 cm

Pack.: 4 pcs.

gourmet zone

011


confetti

baking mat Art. no.: 332014 5 708760 54803 3

Art. no.: 332015 5 708760 54804 0

Art. no.: 332017 5 708760 54806 4

GB - Watch the video with the baking mat

DE - Sehen Sie das Video mit Backunterlage

∙ Extra large size ∙ Non-stick surface ∙ For protection of the table when preparing dough as well as at preparation of sweets and confectionery ∙ Can be used directly in the oven in stead of parchment paper ∙ Handwash recommended ∙ Extra großes Format ∙ Antihaft-Oberfläche ∙ Zum Schutz des Tisches, bei der Teig-Bearbeitung oder bei der Herstellung von Süßigkeiten und Süßwaren ∙ Kann direkt im Ofen, anstelle von Backpapier, verwendet werden ∙ Handwäsche wird empfohlen ∙ Ekstra stor størrelse ∙ Non-stick overflade ∙ Til beskyttelse af bordet ved æltning og udrulning af dej samt fremstilling af f.eks. bolcher og marcipan ∙ Kan bruges direkte i ovnen i stedet for bagepapir ∙ Opvask i hånden anbefales

Art. no.: 332016 5 708760 54805 7

Art. no.: 332018 5 708760 54807 1

Art. no.: 332019 5 708760 54808 8

Baking Mat Backunterlage Bagemåtte

012

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Fibre glass/Silicone Dimensions: L:45,5 cm W:62 cm

Pack.: 6 pcs.

DK - Se videoen med bageunderlaget


mix

bowls ∙ Large size bowl suitable for many purposes ∙ Non-skid silicone feet ∙ Water will not gather in the bottom when washed in the dishwasher ∙ The subtle crease in the bowls edge functions as a spout when pouring and a natural spot to rest the serving utensils ∙ Große Schüssel, zur vielseitigen Verwendung ∙ Rutschfeste Silikonfüße ∙ Nach dem Spülen in der Spülmaschine sammelt sich kein Wasser am Boden ∙ Der Kniff in der Schale dient als Gießkerbe. Griffkante und Halter für Servierbesteck ∙ Stor rummelig skål med mange anvendelsesmuligheder ∙ Skridsikre silikonefødder ∙ Vand samler sig ikke i bunden efter en tur i opvaskemaskinen ∙ Knækket i skålen tjener som hældetud, gribekant og som holder for serveringsbestik

Art. no.: 332008 5 708760 54797 5

Art. no.: 332009 5 708760 54798 2

Art. no.: 332011 5 708760 54800 2

Art. no.: 332010 5 708760 54799 9

Art. no.: 332012 5 708760 54801 9

Art. no.: 332013 5 708760 54802 6

Design: Jacob Würtzen & Kristian Due-Hansen Bowl Schale Skål

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Melamine Dimensions: D:34,2 cm H:11,9 cm 6,00 l

Pack.: 2 pcs.

gourmet zone

013


confetti

spatula Art. no.: 332039 5 708760 54855 2

∙ Dishwasher safe ∙ Spülmaschinenfest ∙ Tåler opvaskemaskine

Art. no.: 332040 5 708760 54856 9

Art. no.: 332041 5 708760 54857 6

Art. no.: 332042 5 708760 54858 3

Art. no.: 332043 5 708760 54859 0

Art. no.: 332044 5 708760 54860 6

Spatula Schaber Dejskraber

014

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Nylon/Silicone Dimensions: L:27,6 cm

Pack.: 6 pcs.


dough proofer

dough proofer ∙ For shaping and proving of bread ∙ Oven and freezer safe and therefore also suitable for cakes, ice cream etc. ∙ Foldable ∙ Dishwasher safe ∙ Zum Formen und Herstellen von Brot ∙ Hitze- und Kälte beständig und somit auch geeignet für Kuchen, Eiscreme, etc. ∙ Faltbar ∙ Spülmaschinenfest ∙ Til formning og hævning af brød ∙ Tåler ovn og fryser og kan derfor også anvendes til kage, is mv ∙ Foldbar ∙ Tåler opvaskemaskine

Dough Proofer Teigform Hævekurv

Colour: Black Material: Silicone Dimensions: D:24 cm W:17,5 cm H:8,6 cm

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 332033 5 708760 54849 1

gourmet zone

015


confetti

pastry brush Art. no.: 332045 5 708760 54861 3

∙ Dishwasher safe ∙ Spülmaschinenfest ∙ Tåler opvaskemaskine

Art. no.: 332046 5 708760 54862 0

Art. no.: 332047 5 708760 54863 7

Art. no.: 332048 5 708760 54864 4

Art. no.: 332049 5 708760 54865 1

Art. no.: 332050 5 708760 54866 8

Pastry brush Backpinsel Bagepensel

016

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Nylon/Silicone Dimensions: L:24 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

dough scraper Art. no.: 332051

∙ Makes it easy to cut the dough in smaller sizes and removing remains of dough from the table top ∙ Dishwasher safe

5 708760 54867 5

∙ Macht es einfach, den Teig in kleinere Portionen zu teilen und Teigreste von der Tischplatte zu entfernen ∙ Spülmaschinenfest Art. no.: 332052 ∙ Gør det nemt at dele dejen i passende størrelser og fjerne dejrester fra bordpladen ∙ Tåler opvaskemaskine

5 708760 54868 2

Art. no.: 332054 5 708760 54870 5

Art. no.: 332053 5 708760 54869 9

Art. no.: 332055 5 708760 54871 2

Art. no.: 332056 5 708760 54872 9

Dough scraper Teigschaber Bordskraber

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Nylon Dimensions: L:13 cm W:10 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

017


A

confetti

measuring spoon Art. no.: 332058 5 708760 54875 0

Art. no.: 332059

∙ Functional reversible measuring spoon ∙ One side measures 1 tbsp/1 tsp. When heads are reversed the spoon measures ½ tbsp/½ tsp.

turnfront to back 1 tsp and 1 tbsp

B A

turn to back

B

∙ Funktional verwendbarer Messlöffel: ∙ Eine Seite misst 1 EL / 1 TL. Wenn Köpfe vertauscht werden, misst der Löffel 1/2 EL / 1/2 TL

C

∙ Smart vendbar måleske ∙ Den ene side kan måle 1 spsk. og 1 tsk. Når hovederne vendes måler skeen ½ spsk. og ½ tsk.

D C

push down

5 708760 54876 7

Art. no.: 332060 D

5 708760 54877 4

back ½ tsp anddown ½ tbsp push

back ½ tsp and ½ tbsp

Art. no.: 332061 5 708760 54878 1

Art. no.: 332062 5 708760 54879 8

Art. no.: 332063 5 708760 54880 4

Measuring spoon Messlöffel Måleske

018

gourmet zone

vendbar

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Nylon/Silicone Dimensions: L:13 cm

Pack.: 6 pcs.

reversible


rolling pin

rolling pin ∙ Extra long ∙ Non-stick surface ∙ Extra länge ∙ Antihaft-Oberfläche ∙ Ekstra lang ∙ Non-stick overflade

Rolling pin Backrolle Kagerulle

Colour: Black Material: ABS/Teflon Dimensions: D:6 cm L:50 cm

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 332057 5 708760 54873 6

gourmet zone

019


confetti

bread basket Art. no.: 322088 5 708760 52884 4

Art. no.: 322089

∙ Suitable for serving bread, fruit, snacks etc. ∙ With detachable fabric bag washable at 40° C ∙ The basket is dishwasher safe

GB - Watch the video with the bread basket

DE - Sehen Sie das Video mit der Brotkorb

∙ Geeignet zum Servieren von Brot, Obst, Snacks usw. ∙ Mit abnehmbarer Stofftasche waschbar bei 40° C ∙ Der Korb ist Spülmaschinenfest

5 708760 52887 5

∙ Velegnet til servering af brød, frugt, snacks mv. ∙ Med aftagelig stofpose, der kan vaskes ved 40° C ∙ Kurven tåler opvaskemaskine Art. no.: 322090 5 708760 52890 5

Art. no.: 322091 5 708760 52972 8

Art. no.: 322092 5 708760 52893 6

Art. no.: 322093 5 708760 52895 0

Art. no.: 331154 5 708760 54028 0

Bread basket w. lining Brotkorb m. Innefutter Brødkurv m. brødpose

020

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, White Material: PP/100% cotton Dimensions: L:26 cm W:26 cm H:6,5 cm

Pack.: 6 pcs.

DK - Se videoen med de brødkurven


confetti

storage box Art. no.: 331015

∙ Functional design ∙ Holes for ventilation ∙ Soft touch surface

5 708760 53865 2

∙ Funktionales Design ∙ Löcher zur Belüftung ∙ Soft-Touch-Oberfläche

Art. no.: 331016 5 708760 53866 9

∙ Funktionelt design ∙ Ventilationshuller ∙ Soft touch overflade Art. no.: 331017 5 708760 53867 6

Art. no.: 331018 5 708760 53868 3

Art. no.: 331019 5 708760 53869 0

Art. no.: 331020 5 708760 53870 6

Art. no.: 331021 5 708760 53899 7

Storage box Aufbewahrungsbox Opbevaringsboks

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, White Material: Iron/Soft touch Dimensions: L:42,5 cm W:23 cm H:17,2 cm

Pack.: 1 pc.

gourmet zone

021


confetti

water carafe Black

Art. no.: 322016 5 708760 52491 4

Grey

Art. no.: 322017 5 708760 52492 1

Red

Art. no.: 322018 5 708760 52493 8

∙ Lid design ensures that ice cubes stay in the carafe as the water is poured ∙ Fits into most refrigerator doors ∙ Dishwasher safe ∙ Das Deckel-Design sorgt dafür, dass Eiswürfel beim ausgießen in der Karaffe bleiben ∙ Passt in die meisten Kühlschranktüren ∙ Spülmaschinenfest ∙ Smart hældefunktion i låget sikrer at isterninger bliver i karaflen ∙ Passer i de fleste køleskabsdøre ∙ Tåler opvaskemaskine

Purple

Art. no.: 322019 5 708760 52494 5

Design: Anders Hauerberg Hansen Turquoise

Art. no.: 322020 5 708760 52495 2

Lime

Art. no.: 322021

Water carafe Wasserkaraffe Vandkaraffel Material: Glass/Silicone Dimensions: D:8,6 cm H:27 cm Volume: 1,0 l Pack.: 4 pcs.

5 708760 52496 9

Drinking glass, 4 pcs. Trinkglas, 4 Stck. Drikkeglas, 4 stk. Material: Glass Dimensions: D:6,9 cm H:11 cm Volume: 0,25 l Art. no.: 322142 5 708760 52949 0

022

gourmet zone

Pack.: 6 sets

OBS! “4 sets” i 2013-katalog


confetti

coaster Art. no.: 861018

∙ Coasters are dishwasher safe ∙ Glasuntersetzer sind Spülmaschinenfest ∙ Glasbrikker tåler opvaskemaskine

5 709413 12549 6

Art. no.: 861021 5 709413 12552 6

Art. no.: 861020 5 709413 12551 9

Art. no.: 861023 5 709413 12554 0

Art. no.: 861485 5 708760 27218 1

Art. no.: 321025 5 708760 50067 3

Coasters w. holder Glasuntersetzer m. halter Glasbrikker m. holder

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 18/8 Steel/Silicone Dimensions: D:9,9 cm H:5 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

023


confetti

coasters Art. no.: 332083 5 708760 54958 0

∙ Dishwasher safe ∙ Spülmaschinenfest ∙ Tåler opvaskemaskine

Art. no.: 332084 5 708760 54959 7

Art. no.: 332085 5 708760 54960 3

Art. no.: 332086 5 708760 54961 0

Art. no.: 332087 5 708760 54962 7

Art. no.: 332088 5 708760 54963 4

Coasters w. holder, 6 pcs. Glasuntersetzer m. halter, 6 Stck. Glasbrikker m. holder, 6 stk.

024

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Silicone/Plastic Dimensions: D:9 cm H:2,8 cm

Pack.: 6 sets


thermos

thermos ∙ Keeps the temperature at minimum 65° C after 6 hours ∙ Steel insert ∙ Hält die Temperatur auch noch nach 6 Stunden auf Minimum 65° C ∙ Stahleinlage ∙ Holder en temperatur på minimum 65° C efter 6 timer ∙ Stålindsats

Thermos Thermoskanne Termokande

Colour: Black Material: 18/8 steel PP Dimensions: D:9,5 cm H:24,5 cm 1,00 l

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 332001 5 708760 54784 5

gourmet zone

025


confetti

mug Art. no.: 322143 5 708760 52951 3

Art. no.: 322144

∙ Silicone grip ensures that the mug stays cold in the hand ∙ Packed 2 pcs. in a gift box ∙ Dishwasher safe ∙ Der Silikon-Griff sorgt dafür, dass der Becher in der Hand kalt bleibt ∙ Verpackt 2 Stck. in einer Geschenkbox ∙ Spülmaschinenfest

5 708760 52952 0

∙ Med ekstra kraftigt silikonegreb, så kruset ikke føles varmt at holde ved ∙ Leveres m. 2 stk. i æske ∙ Tåler opvaskemaskine Art. no.: 322145 5 708760 52953 7

Art. no.: 322146 5 708760 52954 4

Art. no.: 322147 5 708760 52955 1

Art. no.: 322148 5 708760 52956 8

Mug, 2 pcs. Becher, 2 Stck. Krus, 2 stk.

026

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquiose, Lime Material: Porcelain/Silicone Dimensions: D:8 cm H:8,5 cm 0,20 l

Pack.: 4 pcs.


confetti

tea egg Art. no.: 322149

∙ Dishwasher safe ∙ Easy to clean

5 708760 52957 5

∙ Spülmaschinenfest ∙ Einfach zu reinigen Art. no.: 322150

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Nem at rengøre

5 708760 52958 2

Art. no.: 322151 5 708760 52959 9

Art. no.: 322152 5 708760 52960 5

Art. no.: 322153 5 708760 52961 2

Art. no.: 322154 5 708760 52962 9

Tea egg Tee-Ei Teæg

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Porcelain/Silicone Dimensions: H:15 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

027


confetti

tea egg Art. no.: 332077 5 708760 54952 8

∙ With functional holder for storage of the tea egg after use ∙ Dishwasher safe ∙ Mit funktionaler Halterung zur Aufbewahrung des Tee-Ei nach dem Gebrauch ∙ Spülmaschinenfest

Art. no.: 332078 5 708760 54953 5

∙ Med smart holder til opbevaring af teægget efter brug ∙ Tåler opvaskemaskine

Art. no.: 332079 5 708760 54954 2

Art. no.: 332080 5 708760 54955 9

Art. no.: 332081 5 708760 54956 6

Art. no.: 332082 5 708760 54957 3

Tea egg w. holder Tee-Ei m. halter Teæg m. holder

028

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Silicone/Ceramic Dimensions: D:5,8 cm H:12,5 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

egg cup Art. no.: 332089

∙ Holder functions as salt shaker ∙ The silicone rings can also be used as trivits and napkin rings

5 708760 54964 1

∙ Halterung hat auch die Funktion eines Salzstreuers ∙ Die Silikon-Ringe können auch als Topfuntersetzer und Serviettenring verwendet werden Art. no.: 332090

∙ Holder fungerer som saltstrøer ∙ Silikoneringene kan også anvendes som bordskånere og servietringe

5 708760 54965 8

Art. no.: 332091 5 708760 54966 5

Art. no.: 332092 5 708760 54967 2

Art. no.: 332093 5 708760 54968 9

Art. no.: 332094 5 708760 54969 6

Egg cup w. salt sprinkler, 4 pcs. Eierbecher m. Salzstreuer, 4 Stck. Æggebæger m. salt strø, 4 stk.

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Silicone/Ceramic Dimensions: D:6,3 cm H:6,8 cm

Pack.: 6 sets

gourmet zone

029


confetti

lunch box Art. no.: 332071 5 708760 54889 7

Art. no.: 332072

∙ Foldable ∙ With cutlery ∙ Dishwasher safe ∙ Faltbar ∙ Mit Besteck ∙ Spülmaschinenfest

5 708760 54890 3

∙ Foldbar ∙ Med bestik ∙ Tåler opvaskemaskine Art. no.: 332073 5 708760 54891 0

Art. no.: 332074 5 708760 54892 7

Art. no.: 332075 5 708760 54893 4

Art. no.: 332076 5 708760 54894 1

Lunchbox Brotbüchse Madkasse

030

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Silicone/PP Dimensions: L:22 cm W:15,5 cm H:3 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

thermo flask White

Art. no.: 331087

∙ Contemporary lid design with integrated handle ∙ Soft touch surface ∙ Keeps the temperature at minimum 70° C after 6 hours

5 708760 53969 7

∙ Modernes Design mit integriertem Tragegriff ∙ Soft-Touch-Oberfläche ∙ Hält die Temperatur auch nach 6 Stunden auf Minimum 70° C

Grey

Art. no.: 331088 5 708760 53970 3

∙ Smart låg med integreret håndtag ∙ Soft touch overflade ∙ Holder en temperatur på minimum 70° C efter 6 timer. Red

Art. no.: 331089 5 708760 53971 0

Purple

Art. no.: 331090 5 708760 53972 7

Turquoise

Art. no.: 331091 5 708760 53973 4

Lime

Art. no.: 331092 5 708760 53974 1

Thermos Thermosflasche Termoflaske

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 18/0 Steel/Soft touch Dimensions: D:8 cm H:30 cm 0,70 l

Pack.: 4 pcs.

gourmet zone

031


confetti

salad cutlery Art. no.: 322163 5 708760 52966 7

∙ Perfect match for MIX bowls ∙ Dishwasher safe ∙ Perfekte Ergänzung zu den MIX-Schalen ∙ Spülmaschinenfest

Art. no.: 322164 5 708760 52967 4

∙ Perfekt match til Mix skåle ∙ Tåler opvaskemaskine

Art. no.: 322165 5 708760 52968 1

Art. no.: 322166 5 708760 52969 8

Art. no.: 322167 5 708760 52970 4

Art. no.: 322168 5 708760 52971 1

Art. no.: 331153 5 708760 54027 3

Salad cutlery Salatbesteck Salatbestik

032

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red , Purple, Turquoise, Lime, White Material: Melamine Dimensions: L:27,5 cm

Pack.: 6 sets


confetti

salad tongs Art. no.: 331066

∙ Functional one-hand operated tong ∙ Dish washer safe

5 708760 53948 2

∙ Funktionelle Einhand-Zange ∙ Spülmaschinenfest Art. no.: 331067

∙ Funktionel og enhåndsbetjent salattang ∙ Tåler opvaskemaskine

5 708760 53949 9

Art. no.: 331068 5 708760 53950 5

Art. no.: 331069 5 708760 53951 2

Art. no.: 331070 5 708760 53952 9

Art. no.: 331071 5 708760 53953 6

Art. no.: 331072 5 708760 53954 3

Salad tongs Salatbesteck Salattang

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, White Material: 18/8 steel Dimensions: L:17,3 cm W:7,5 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

033


mix

bowls Art. no.: 321079 5 708760 50131 1

Art. no.: 321080 5 708760 50132 8

Art. no.: 321082 5 708760 50134 2

∙ Non-skid silicone feet ∙ Water will not gather in the bottom when washed in the dishwasher ∙ The subtle crease in the bowls edge functions as a spout when pouring and a natural spot to rest the serving utensils ∙ Rutschfeste Silikonfüße ∙ Nach dem Spülen in der Spülmaschine sammelt sich kein Wasser am Boden ∙ Der Kniff in der Schale dient als Gießkerbe. Griffkante und Halter für Servierbesteck ∙ Skridsikre silikonefødder ∙ Vand samler sig ikke i bunden efter en tur i opvaskemaskinen ∙ Knækket i skålen tjener som hældetud, gribekant og som holder for serveringsbestik

Art. no.: 321081 5 708760 50133 5

Art. no.: 321083 5 708760 50135 9

Art. no.: 321084 5 708760 50136 6

Design: Jacob Würtzen & Kristian Due-Hansen Bowl, 4 pcs. Schale, 4 Stck. Skål, 4 stk.

034

gourmet zone

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Melamine Dimensions: D:8 cm H:5 cm 0,15 l

Pack.: 6 pcs.


mix

bowls Art. no.: 321073 5 708760 50125 0

Art. no.: 321074 5 708760 50126 7

Art. no.: 321075 5 708760 50127 4

Art. no.: 321076 5 708760 50128 1

Art. no.: 321077 5 708760 50129 8

Art. no.: 321078 5 708760 50130 4

Design: Jacob W체rtzen & Kristian Due-Hansen Bowl, 2 pcs. Schale, 2 Stck. Sk책l, 2 stk.

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Melamine Dimensions: D:10,5 cm H:6,8 cm 0,35 l

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

035


mix

bowls

GB - Watch the video with the MIX bowls

Art. no.: 861579

DE - Sehen Sie das Video mit der MIX Schalen

5 708760 27491 8

Art. no.: 861558 5 708760 27388 1

Art. no.: 321038 5 708760 50081 9

Art. no.: 861559 5 708760 27389 8

Art. no.: 861561 5 708760 27494 9

Art. no.: 321029 5 708760 50071 0

Design: Jacob W체rtzen & Kristian Due-Hansen Bowl Schale Sk책l

036

gourmet zone

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Melamine Dimensions: D:18,8 cm H:12 cm 2,00 l

Pack.: 2 pcs.

DK - Se videoen med MIX sk책lene


mix

bowls Art. no.: 861580 5 708760 27492 5

Art. no.: 861562 5 708760 27392 8

Art. no.: 321039 5 708760 50082 6

Art. no.: 861563 5 708760 27393 5

Art. no.: 861565 5 708760 27395 9

Art. no.: 321030 5 708760 50072 7

Design: Jacob W체rtzen & Kristian Due-Hansen Bowl Schale Sk책l

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Melamine Dimensions: D:21,3 cm H:14 cm 3,00 l

Pack.: 2 pcs.

gourmet zone

037


038

gourmet zone


gourmet zone

039


mix

colander Art. no.: 322171 5 708760 52975 9

Art. no.: 322172

∙ Fits perfectly inside the 3 litre MIX bowls, but equally suitable to use as a stand alone item ∙ Dishwasher safe ∙ Passt perfekt in die 3-Liter-MIX-Schüsseln, aber kann auch allein benutzt werden ∙ Spülmaschinenfest

5 708760 52976 6

∙ Passer perfekt i 3 liters MIX skåle, men kan også stå på bordet alene ∙ Tåler opvaskemaskine Art. no.: 322173 5 708760 52977 3

Art. no.: 322174 5 708760 52978 0

Art. no.: 322175 5 708760 52979 7

Art. no.: 322176 5 708760 52980 3

Colander Durchschlag Dørslag

040

gourmet zone

Colour: White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Melamine Dimensions: D:23 cm H:14 cm

Pack.: 4 pcs.


organic

vegetable peeler Art. no.: 861539

∙ Sharp blade ∙ Short handle fits comfortably in the hand and provides an excellent grip

5 708760 27325 6

∙ Gemüseschäler mit scharfem ∙ Blatt und kurzem Griff, liegt gut in der Hand und ermöglicht einen festen Griff Art. no.: 861540

∙ Godt skarpt blad ∙ Kort håndtag, der ligger godt i hånden og giver et godt greb

5 708760 27326 3

Art. no.: 321125 5 708760 50469 5

Art. no.: 861541 5 708760 27327 0

Art. no.: 861543 5 708760 27329 4

Art. no.: 321121 5 708760 50460 2

Design: Frank Kerdil Vegetable peeler Gemüseschäler Grøntsagsskræller

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: PP/TPE Dimensions: L:11,5 cm W:7 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

041


confetti

timer Art. no.: 322036

∙ With fun spinning top function

5 708760 52876 9

∙ Mit Spaß Kreisel-Funktion ∙ Med sjov snurretop funktion Art. no.: 322037 5 708760 52877 6

Art. no.: 322038 5 708760 52878 3

Art. no.: 322039 5 708760 52879 0

Art. no.: 322040 5 708760 52880 6

Art. no.: 322041 5 708760 52881 3

Art. no.: 331152 5 708760 54026 6

Timer Küchewecker Kreisel Minutur Snurretop

042

gourmet zone

Colour: Black; Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 18/0 Steel/ABS Dimensions: D:6,6 cm H:11,2 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

kitchen scale Art. no.: 861534

∙ 1 g interval ∙ Weighs up to 5 kg ∙ Possibility of resetting between the ingredients ∙ Stylish and simple design ensures easy cleaning ∙ Lithihum battery not included

5 708760 27320 1

Art. no.: 861535

∙ Teilung 1 Gramm ∙ Wiegekapazität bis 5 Kg ∙ Nullstellung zwischen den Zutaten möglich ∙ Stilreines, schlichtes Design – einfach zu reinigen ∙ Ekskl. Batterie

5 708760 27321 8

Art. no.: 321042

∙ 1-grams interval ∙ Vejer op til 5 kg ∙ Mulighed for at nulstille mellem ingredienserne ∙ Stilrent og enkelt design sikrer nem rengøring ∙ Ekskl. batteri

5 708760 50085 7

Art. no.: 861536 5 708760 27322 5

Art. no.: 861538 5 708760 27324 9

Art. no.: 321035 5 708760 50077 2

Art. no.: 331151 5 708760 54025 9

Kitchen scale Küchenwaage Køkkenvægt

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Glass Dimensions: L:16,5 cm W:20,5 cm H:1,5 cm

Pack.: 4 pcs.

gourmet zone

043


confetti

Black

Art. no.: 861457 5 708760 26330 1

Grey

Art. no.: 861458 5 708760 26331 8

Red

Art. no.: 321037 5 708760 50079 6

Purple

Art. no.: 861460 5 708760 26333 2

trivet ∙ Foldable trivet ∙ Takes up minimal space in the kitchen drawer ∙ Comes with a magnet which moves the trivet together with the pot ∙ Non-skid silicone surface ∙ Dishwasher safe ∙ Heatresistant up to 180° C ∙ Klappbare Tischschoner ∙ Nimmt in der Küchenschublade wenig Platz weg ∙ Mit Magnet, so dass der Tischschoner zusammen mit dem Topf verschoben wird. ∙ Rutschfeste Silikonoberfläche ∙ Spülmaschinenfest ∙ Hitzebeständig bis zu 180° C ∙ Foldbar bordskåner ∙ Optager minimal plads i køkkenskuffen ∙ Med magnet, så bordskåneren flyttes samtidig med gryden ∙ Skridsikker silikoneoverflade ∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Hitzebeständig bis zu 180° C

Turquoise

Art. no.: 861481 5 708760 27214 3

Lime

Art. no.: 321028 5 708760 50070 3

Trivet w. magnet Tischschoner m. magnet Bordskåner m. magnet Material: Nylon/Silicone Dimensions: D:20 cm H:1,2 cm Pack.: 6 pcs.

044

gourmet zone


confetti

trivet

Black

Art. no.: 861101

∙ Dishwasher safe ∙ Heatresistant up to 250° C

5 709413 12649 3

Grey

∙ Spülmaschinenfest ∙ Hitzebeständig bis zu 250° C

Art. no.: 861104

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Varmebestandig op til 250° C

5 709413 12652 3

Red

Art. no.: 861103 5 709413 12651 6

Purple

Art. no.: 861106 5 709413 12654 7

Turquoise

Art. no.: 861484 5 708760 27217 4

Lime

Art. no.: 321024 5 708760 50066 6

Trivet, 2 ass. Tischschoner, 2 ass. Bordskåner, 2 ass. Material: Silicone Dimensions: L:16,5 cm W:16,5 cm H:0,9 cm Pack.: 12 pcs.

gourmet zone

045


confetti

trivet Black

Art. no.: 861388 5 708760 26246 5

∙ Dishwasher safe ∙ Heatresistant up to 250° C ∙ Spülmaschinenfest ∙ Hitzebeständig bis zu 250° C

Grey

Art. no.: 861389 5 708760 26245 8

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Varmebestandig op til 250° C

Red

Art. no.: 321036 5 708760 50078 9

Purple

Art. no.: 861390 5 708760 26244 1

Turquoise

Art. no.: 861480 5 708760 27213 6

Lime

Art. no.: 321027 5 708760 50069 7

Design: Thomas Bennedsen Trivet Tischschoner Bordskåner Material: Silicone Dimensions: D:16 cm H:0,8 cm Pack.: 12 pcs.

046

gourmet zone


confetti

knife block Art. no.: 331022

∙ For all kinds of knives ∙ Especially suitable for long knives – protects cutting edge of knife ∙ PP insert is washable ∙ Soft touch surface

5 708760 53885 0

∙ Für alle Arten von Messern ∙ Besonders geeignet für lange Messer - schützt die Schneide des Messers ∙ Der Einsatz aus PP ist waschbar ∙ Soft-Touch-Oberfläche

Art. no.: 331023 5 708760 53886 7

∙ Til alle former for knive ∙ Perfekt højde – derfor også velegnet til lange knive ∙ PP indsats kan tages ud og vaskes ∙ Soft touch overflade.

Art. no.: 331024 5 708760 53887 4

Art. no.: 331025 5 708760 53888 1

Art. no.: 331026 5 708760 53889 8

Art. no.: 331027 5 708760 53890 4

Art. no.: 331028 5 708760 53891 1

Knife block Messerblock Knivblok

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, White Material: PP/TPR Dimensions: D:11,1 cm H:22,5 cm

Pack.: 4 pcs.

gourmet zone

047


confetti

cutting board Black

Art. no.: 861569 5 708760 27419 2

Grey

Art. no.: 861570

5 708760 27420 8

Red

Art. no.: 321040 5 708760 50083 3

∙ Easy to clean ∙ With non-skid silicone feet ∙ Made of extra hard plastic material as in the professional kitchen ∙ Dishwasher safe

GB - Watch the video with the cutting board

DE - Sehen Sie das Video mit der Küchenbrett

∙ Reinigungsfähig ∙ Rustchfesten silikon-fußen ∙ Aus besonders hartem Kunststoff wie in der Profiküche ∙ Spülmaschinenfest ∙ Rengøringsvenligt ∙ Skridsikre silikonefødder ∙ Fremstillet i ekstra hårdt plastmateriale som i det professionelle køkken ∙ Tåler opvaskemaskine

Purple

Art. no.: 861571

5 708760 27421 5

Turquoise

Art. no.: 861573

5 708760 27423 9

Lime

Art. no.: 321031 5 708760 50073 4

Design: Thomas Bennedsen Cutting board Küchenbrett Skærebræt

048

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: PEHD/Silicone Dimensions: L:28cm W:22 cm H:1 cm

Pack.: 6 pcs.

DK - Se videoen med skærebrættet


confetti

cutting board

Art. no.: 861582 5 708760 27556 4

Holder f. cutting board Halter f. Küchenbrett Holder t. skærebræt Colour: Black Material: ABS Dimensions: L:10 cm W:8,4 cm H:4 cm Pack.: 6 pcs.

Black

Art. no.: 861574

5 708760 27424 6

Grey

Art. no.: 861575

5 708760 27425 3

Red

Art. no.: 321041

5 708760 50084 0

Purple

Art. no.: 861576

5 708760 27426 0

Turquoise

Art. no.: 861578

5 708760 27428 4

Lime

Art. no.: 321032

5 708760 50074 1

Design: Thomas Bennedsen Cutting board Küchenbrett Skærebræt

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: PEHD/Silicone Dimensions: L:47 cm W:28 cm H:1 cm

Pack.: 4 pcs.

gourmet zone

049


confetti

tools

∙ Kitchen utensils ∙ Simple Scandinavian design ∙ Heat resistant up to 200 ° C ∙ Dish washer safe

∙ Küchenhelfer ∙ Einfaches skandinavisches Design ∙ Hitzebeständig bis 200° C ∙ Spülmaschinenfest

∙ Køkkenredskaber ∙ Enkelt skandinavisk design ∙ Varmebestandig op til 200° C ∙ Tåler opvaskemaskine

Spoon Löffel Grydeske Material: Nylon Dimensions: L:29 cm Pack.: 6 pcs.

Black

Grey

Red

Art. no.: 331036

Art. no.: 331037

Art. no.: 331038

Art. no.: 331039

Purple

5 708760 53918 5

5 708760 53919 2

5 708760 53920 8

5 708760 53921 5

Turquoise

Lime

Art. no.: 331040

Art. no.: 331041

5 708760 53922 2

5 708760 53923 9

Turner Spachtel Paletkniv Material: Nylon Dimensions: L:29 cm Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 331042

Art. no.: 331043

Art. no.: 331044

Art. no.: 331045

Art. no.: 331046

Art. no.: 331047

5 708760 53924 6

5 708760 53925 3

5 708760 53926 0

5 708760 53927 7

5 708760 53928 4

5 708760 53929 1

Pasta spoon Pastalöffel Pastaske Material: Nylon Dimensions: L:29 cm Pack.: 6 pcs.

050

gourmet zone

Art. no.: 331048

Art. no.: 331049

Art. no.: 331050

Art. no.: 331051

Art. no.: 331052

Art. no.: 331053

5 708760 53930 7

5 708760 53931 4

5 708760 53932 1

5 708760 53933 8

5 708760 53934 5

5 708760 53935 2


confetti

tools

∙ Kitchen utensils ∙ Simple Scandinavian design ∙ Heat resistant up to 200 ° C ∙ Dish washer safe

∙ Küchenhelfer ∙ Einfaches skandinavisches Design ∙ Hitzebeständig bis 200° C ∙ Spülmaschinenfest

∙ Køkkenredskaber ∙ Enkelt skandinavisk design ∙ Varmebestandig op til 200° C ∙ Tåler opvaskemaskine

Black

Grey

Red

Purple

Art. no.: 331054

Art. no.: 331055

Art. no.: 331056

Art. no.: 331057

Art. no.: 331058

Art. no.: 331059

5 708760 53936 9

5 708760 53937 6

5 708760 53938 3

5 708760 53939 0

5 708760 53940 6

5 708760 53941 3

Whisk Schneebesen Piskeris Material: Nylon Dimensions: L:29 cm Pack.: 6 pcs.

Turquoise

Lime

Food tweezer Pinzette Madpincet Material: Nylon Dimensions: L:29 cm Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 331060

Art. no.: 331061

Art. no.: 331062

Art. no.: 331063

Art. no.: 331064

Art. no.: 331065

5 708760 53942 0

5 708760 53943 7

5 708760 53945 1

5 708760 53944 4

5 708760 53946 8

5 708760 53947 5

gourmet zone

051


confetti

basket - medium Art. no.: 851679 5 709413 11382 0

∙ Dishwasher safe ∙ Foldable ∙ Spülmaschinenfest ∙ Faltbar

Art. no.: 851683 5 709413 11492 6

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Foldbar i højden

Art. no.: 851681 5 709413 11384 4

Art. no.: 851680 5 709413 11383 7

Art. no.: 851682 5 709413 11394 3

Art. no.: 861473 5 708760 27206 8

Art. no.: 321006 5 708760 50044 4

Art. no.: 341053 5 708760 55299 3

052

gourmet zone

Basket Korb Kurv

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: PP Dimensions: D:19 cm H:16 cm

Pack.: 6 pcs.


organic

vegetable brush Art. no.: 861449

∙ With replaceable brush ∙ Short handle fits comfortably in the hand and provides an excellent grip ∙ Mit Austauschbarem Bürstenkopf ∙ Blatt und kurzem Griff, liegt gut in der Hand und ermöglicht einen festen Griff

5 708760 26343 1

Art. no.: 861450

∙ Med udskifteligt børstehoved ∙ Kort håndtag, der ligger godt i hånden og giver et godt greb

5 708760 26312 7

Art. no.: 321126 5 708760 50474 9

Art. no.: 861452 5 708760 26314 1

Art. no.: 861489 5 708760 27223 5

Art. no.: 321123 5 708760 50463 3

Design: Frank Kerdil Vegetable brush Gemüsebürste Grøntsagsbørste

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: PP/TPE Dimensions: L:14 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

053


pisa

kitchen roll holder

soap container

Design: Corbeau Design Studio

Design: Corbeau Design Studio

Kitchen roll holder Küchenrollenhalter Køkkenrulleholder Pack.: 4 pcs.

Black Matt 18/8 Steel/Rubber D:13 cm H:28 cm Art. no.: 753995 5 709413 06438 2

054

pisa

gourmet zone

Soap container elastic Black Matt Seifenbehalter elastische TPR/18/8 steel Sæbebeholder elastisk D:6 cm H:19 cm Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 757081 5 709413 05983 8


balance

dishwashing ∙ With replaceable brush ∙ Tub with stopper ∙ Mit Austauschbarem Bürstenkopf ∙ Spüschüssel mit Abfluss Stopfen ∙ Med udskifteligt børstehoved ∙ Opvaskebalje med prop

Design: Made by Makers Dish washing tub Spülschüssel Opvaskebalje Pack.: 1 pc.

Black/Matt ABS/18/8 steel D:34 cm H:15 cm 5,0 l Art. no.: 861286 5 709413 13152 7

Soap container Seifenbehalter Sæbebeholder Pack.: 6 pcs.

Black/Matt Santoprene/18/8 steel D:8 cm H:17,7 cm Art. no.: 861288 5 709413 13154 1

Dish Brush w. holder Black/Matt Geschirrbürste m. halter PP/18/8 steel Opvaskebørste m. holder D:8 cm H:20 cm Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 861287 5 709413 13153 4

gourmet zone

055


confetti

soap container Art. no.: 322024 5 708760 52498 3

Art. no.: 322025

∙ Easy to use - soap dispenser with just one squeeze ∙ Drip-free ∙ Dishwasher safe ∙ Einfach zu bedienen – spendet Seife mit nur einem Druck ∙ Tropffrei ∙ Spülmaschinenfest

5 708760 52499 0

∙ Funktionelt system, der ved et enkelt tryk gør det let at dosere sæben ∙ Drypfri ∙ Tåler opvaskemaskine Art. no.: 322026 5 708760 52500 3

Art. no.: 322027 5 708760 52501 0

Art. no.: 322028 GB - Watch the video

5 708760 52502 7

Art. no.: 322029 DE - Sehen Sie das Video

5 708760 52503 4

DK - Se videoen

Design: Jacob Würtzen & Kristian Due-Hansen Soap container Seifenbehalter Sæbebeholder

056

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Silicone Dimensions: D:7 cm H:15 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

dishwashing tub Art. no.: 851764

∙ Tub with stopper ∙ Spüschüssel mit Abfluss Stopfen ∙ Opvaskebalje med prop

5 709413 12489 5

Art. no.: 851767 5 709413 12483 3

Art. no.: 851766 5 709413 12482 6

Art. no.: 851770 5 709413 12486 4

Art. no.: 861508 5 708760 27275 4

Art. no.: 321116 5 708760 50455 8

Dish washing tub Spülschüssel Opvaskebalje Pack.: 4 pcs.

Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime PP/Silicone L:32 cm W:32 cm H:13,5 cm 6,50 l

Dish drainer Tellerständer Opvaskestativ Pack.: 4 pcs.

Black ABS L:30 W:18 H:10 cm Art. no.: 861455 5 708760 26326 4

Cutlery holder Besteckhalter Bestikholder Pack.: 6 pcs.

Black ABS L:10 W:10 H:11,5 Art. no.: 861456 5 708760 26327 1

gourmet zone

057


Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Ceramic 18/8 steel L:6 cm W:6 cm H:20 cm

confetti

dishwashing set Art. no.: 755060 5 709413 08726 8

∙ With replaceable brush ∙ Mit Austauschbarem Bürstenkopf ∙ Med udskifteligt børstehoved

Art. no.: 851660

Art. no.: 851659

5 709413 11362 2

5 709413 11361 5

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 755100 5 709413 09476 1

Art. no.: 851657 5 709413 11348 6

Art. no.: 851685 5 709413 11437 7

Art. no.: 861479 5 708760 27212 9

Art. no.: 321020 5 708760 50061 1

Dishwashing set - 3 items (without cloth) Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Geschirrspülset - 3 Teile (ohne Putzlappen) Material: Silicone/Ceramic/Steel Opvaskesæt - 3 dele (ekskl. karklud) Dimensions: L:19 cm W:6 cm H:20,5 cm

058

gourmet zone

Pack.: 4 sets

OBS! 4 sets i 2013


organic

dish brush Black

Art. no.: 861083

∙ All ZONE dishwashing brushes/vegetable brushes are with replaceable brushes, which are available in three degrees of stiffness: Soft, Medium, Hard

5 709413 12631 8

∙ Der Bürstenkopf aller ZONE Spülbürsten/Gemüsebürsten ist austauschbar und wird in drei Härtegraden angeboten: Soft, Medium, Hart

Grey

Art. no.: 861255 5 709413 13126 8

∙ Alle ZONE opvaskebørster/grøntsagsbørster er med udskiftelig børstehoved, som findes i 3 hårdheder: blød, medium og hård Red

Art. no.: 861254 5 709413 13123 7

Purple

Art. no.: 861257 5 709413 13130 5

Turquoise

Art. no.: 861490 5 708760 27224 2

Lime

Art. no.: 321122 5 708760 50461 9

Dish Brush Geschirrbürste Opvaskebørste Material: PP/TPE Dimensions: L:20 cm

Design: Frank Kerdil

Pack.: 6 pcs.

Holder for dish brush Black Matt Ständer t. geschirrbürste TPR/18/8 steel Stander t. opvaskebørste D:13 cm H:14 cm

Dish Brush Geschirrbürste Opvaskebørste

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 757079 5 709413 05985 2

Glossy 18/8 steel L:20 cm Art. no.: 861112 5 709413 12730 8

gourmet zone

059


lines

tea towel ∙ Washable at 60° C ∙ Waschbar bei 60° C ∙ Kan vaskes ved 60° C

Textiles are small and large canvases on display in our homes. We wrap ourselves in them, sleep in them, dry ourselves with them – they hang in our showers like flowing pictures and we curl up with them on our sofas at night. Textiles create an ambiance around us. &LEBECH has created the design ”LINES” for our 2014 collection. With simple and elegant lines it conveys tranquility and classic style. The basic geometrical shapes of the triangle and the square combined with the deep, subdued shades match the bright Zone colour palette to perfection.

Tekstiler er små og store lærreder i vore hjem. Vi svøber os i dem, sover i dem, tørrer os med dem – de hænger som bølgende billeder i brusebadet, og vi kryber sammen med dem i sofaen om aftenen. Tekstiler formidler stemning overalt omkring os. &LEBECH har til 2014-kollektionen kreeret designet ”LINES”, der med simple og elegante linjer skaber et roligt og klassisk udtryk. Med det grafiske udgangspunkt i kvadratet og trekanten danner de dybe, douchede nuancer et flot og stilfuldt samspil med Zones velkendte, klare farver.

Design: &LEBECH Tea towel Geschirrtuch Viskestykke

060

gourmet zone

Colour: Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm

Pack.: 12 pcs.


new 2014 Art. no.: 341041

Art. no.: 341042

5 708760 55287 0

5 708760 55288 7

Art. no.: 341043

Art. no.: 341044

5 708760 55289 4

5 708760 55290 0

Art. no.: 341045

Art. no.: 341046

5 708760 55291 7

5 708760 55292 4

Art. no.: 341047

Art. no.: 341048

5 708760 55293 1

5 708760 55294 8

Art. no.: 341049

Art. no.: 341050

5 708760 55295 5

5 708760 55296 2

gourmet zone

061


confetti

microfiber tea towel Art. no.: 341133 5 708760 55415 7

new 2014

- Great absorbtion quality - Washable at 60째 C - Tolle Saugkraft - Waschbar bei 60째 C

Art. no.: 341134 5 708760 55416 4

- God sugeevne - Kan vaskes ved 60째 C

Art. no.: 341135 5 708760 55417 1

Art. no.: 341136 5 708760 55418 8

Art. no.: 341137 5 708760 55419 5

Art. no.: 341138 5 708760 55420 1

Tea towel Geschirrtuch Viskestykke

062

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Microfibre Dimensions: L:70 cm W:50 cm

Pack.: 12 pcs.


confetti

tea towel Art. no.: 322131

∙ Washable at 60° C ∙ Waschbar bei 60° C ∙ Kan vaskes ved 60° C

5 708760 52930 8

Art. no.: 322132 5 708760 52931 5

Art. no.: 322133 5 708760 52932 2

Art. no.: 322134 5 708760 52933 9

Art. no.: 322135 5 708760 52934 6

Tea towel Geschirrtuch Viskestykke

Colour: Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm

Pack.: 12 pcs.

gourmet zone

063


confetti

tea towel Art. no.: 603113 5 709413 11473 5

∙ Washable at 60° C ∙ Waschbar bei 60° C ∙ Kan vaskes ved 60° C

Art. no.: 603116 5 709413 11476 6

Art. no.: 603115 5 709413 11475 9

Art. no.: 603121 5 709413 11481 0

Art. no.: 603172 5 708760 27197 9

Art. no.: 321022 5 708760 50064 2

Tea towel Geschirrtuch Viskestykke

064

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm

Pack.: 12 pcs.


confetti

Art. no.: 322157 5 708760 53027 4

confetti

microfiber cloth

kitchen cloth

∙ For all kinds of cleaning ∙ Washable at 60° C

∙ Washable at 90°C ∙ Waschbar bei 90°C ∙ Kan vaskes ved 90°C

Art. no.: 603083 5 709413 11212 0

∙ Für alle Arten von Reinigung ∙ Waschbar bei 60° C Art. no.: 322158 5 708760 53028 1

Art. no.: 603095

∙ Til al slags rengøring ∙ Kan vaskes ved 60° C

5 709413 11321 9

Art. no.: 322159

Art. no.: 603081

5 708760 53029 8

5 709413 11210 6

Art. no.: 322160

Art. no.: 603097

5 708760 53011 3

5 709413 11323 3

Art. no.: 322161

Art. no.: 603173

5 708760 53031 1

5 708760 27198 6

Art. no.: 322162

Art. no.: 321021

5 708760 53032 8

5 708760 50062 8

Microfiber kitchen cloth, 3 pcs. Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Microfiber Putzlappen, 3 Stck. Material: Microfibre Microfiberklud, 3 stk. Dimensions: L:32 cm W:32 cm

Kitchen cloth Putzlappen Karklud

Pack.: 10 pcs.

Pack.: 10 pcs.

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% cotton Dimensions: L:28 cm W:28 cm

gourmet zone

065


confetti

apron Art. no.: 322107 5 708760 52919 3

∙ With adjustable straps ∙ Practical pockets ∙ Mit verstellbaren Trägern ∙ Praktische Tasche

Art. no.: 322108 5 708760 52920 9

∙ Med justerbare stropper ∙ Praktiske lommer

Art. no.: 322109 5 708760 52921 6

Art. no.: 322110 5 708760 52922 3

Art. no.: 322111 5 708760 52923 0

Art. no.: 322112 5 708760 53030 4

Apron Schürze Forklæde

066

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% cotton Dimensions: L:85 cm W:75 cm

Pack.: 4 pcs.


confetti

hook

Art. no.: 332066

∙ Mount with tape ∙ Befestigung mit Klebestreifen ∙ Montering med tape

5 708760 54883 5

Art. no.: 332064 5 708760 54881 1

Art. no.: 332065 5 708760 54882 8

Art. no.: 332067 5 708760 54884 2

Art. no.: 332068 5 708760 54885 9

Art. no.: 332069 5 708760 54886 6

Art. no.: 332070 5 708760 54887 3

Hook, 2 pcs. Haken, 2 Stck. Krog, 2 stk.

Colour: White, Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: Metal/Soft touch Dimensions: L:5 cm W:2,1 cm H:7,8 cm

Pack.: 6 sets Art. no.: 341039 5 708760 55285 6

gourmet zone

067


confetti

pot holder Art. no.: 322119 5 708760 52935 3

∙ Extra thick quality ∙ Washable at 60° C ∙ Extra starke Qualität ∙ Waschbar bei 60° C

Art. no.: 322120 5 708760 52936 0

∙ God kraftig kvalitet ∙ Kan vaskes ved 60° C

Art. no.: 322121 5 708760 52937 7

Art. no.: 322122 5 708760 52938 4

Art. no.: 322123 5 708760 52939 1

Art. no.: 322124 5 708760 52940 7

Pot holder, 2 pcs. Topflappen, 2 Stck. Grydelap, 2 stk.

068

gourmet zone

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% Cotton Dimensions: L:20 cm W:20 cm

Pack.: 6 sets


confetti

oven mitt Art. no.: 322125

∙ Easier to use due to the long length of the mitt ∙ The position of the thumb helps to provide an excellent grip ∙ Washable at 60° C

5 708760 52941 4

∙ Langer Handschuh sichert funktionelle und einfache Nutzung ∙ Die Position des Daumens ermöglicht einen festen Griff ∙ Waschbar bei 60° C

Art. no.: 322126 5 708760 52942 1

∙ Det lange skaft gør grillhandsken ekstra funktionel ∙ Tommelfingerens placering sikrer et godt greb ∙ Kan vaskes ved 60° C Art. no.: 322127 5 708760 52943 8

Art. no.: 322128 5 708760 52944 5

Art. no.: 322129 5 708760 52945 2

Art. no.: 322130 5 708760 52946 9

Oven mitt Grillhandschuhe Grill handske

Colour: Black, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: 100% cotton Dimensions: L:32 cm W:15 cm

Pack.: 6 pcs.

gourmet zone

069


Black Art. no.: 341010 5 708760 55248 1

Red Art. no.: 341011 5 708760 55249 8

Purple Art. no.: 341012 5 708760 55250 4

Turquoise Art. no.: 341013 5 708760 55251 1

Lime Green Art. no.: 341014 5 708760 55252 8

Placemat Deckserviette DĂŚkkeserviet Material: Dimensions:

new 2014

070

gourmet zone

Pack.: 12 pcs. PVC L:40 cm W:30 cm

lines

placemat


Black Art. no.: 341000 5 708760 55237 5

Grey Art. no.: 341001 5 708760 55238 2

confetti

placemat - To be cleaned with a moist cloth - Reinigung mit einem feuchten Tuch - Kan rengøres med en fugtig klud

Purple Art. no.: 341002 5 708760 55239 9

Turquoise Art. no.: 341003 5 708760 55240 5

Lime Green Art. no.: 341004 5 708760 55241 2

Placemat Deckserviette DĂŚkkeserviet Material: Dimensions:

Pack.: 12 pcs. PU Canvas L:40 cm W:30 cm

new 2014

071


Black Art. no.: 861192 5 709413 12814 5

Grey Art. no.: 861195

confetti

placemat

5 709413 12823 7

Silver Art. no.: 322156 5 708760 53026 7

latte Art. no.: 322002 5 708760 52444 0

Nougat Art. no.: 322003 5 708760 52445 7

White Art. no.: 861193 5 709413 12815 2

Mocca Art. no.: 861200 5 709413 12822 0

Midnight blue Art. no.: 861328 5 708760 25062 2

Apple green Art. no.: 861198 5 709413 12820 6

Lime Green Art. no.: 861327 5 708760 25061 5

Yellow Art. no.: 861197 5 709413 12819 0

Orange Art. no.: 861199 5 709413 12821 3

Red Art. no.: 861194 5 709413 12816 9

Purple Art. no.: 861196 5 709413 12818 3

Dark Purple Art. no.: 861326 5 708760 25059 2

072

gourmet zone

Placemat Deckserviette DĂŚkkeserviet Material: Dimensions:

Pack.: 12 pcs. PVC L:40 cm W:30 cm


Black Art. no.: 861424 5 708760 26290 8

Grey Art. no.: 861425

confetti

placemat

5 708760 26289 2

Silver Art. no.: 322155 5 708760 53025 0

latte Art. no.: 322000 5 708760 52442 6

Nougat Art. no.: 322001 5 708760 52443 3

Sand Art. no.: 861432 5 708760 26282 3

Midnight blue Art. no.: 861428 5 708760 26286 1

Turquoise Art. no.: 861433 5 708760 26281 6

Apple green Art. no.: 861427 5 708760 26287 8

Lime green Art. no.: 861434 5 708760 26280 9

Orange Art. no.: 861429 5 708760 26285 4

Red Art. no.: 321127 5 708760 50535 7

Raspberry Art. no.: 861430 5 708760 26284 7

Purple Art. no.: 861426 5 708760 26288 5

Dark Purple Art. no.: 861435 5 708760 26279 3

Pack.: 12 pcs. Placemat w. circles Deckserviette m. kreises DĂŚkkeserviet m. cirkler Material: PVC Dimensions: L:40 cm W:30 cm

073


Silver/Black Art. no.: 850401 a.

5 709413 09302 3

Black/Silver Art. no.: 850400 b.

5 709413 09301 6

Black Art. no.: 850402 c.

5 709413 09303 0

confetti

placemat Placemat Deckserviette DĂŚkkeserviet Material: Dimensions:

Pack.: 12 pcs. PVC L:40 cm W:30 cm

a.

Silver line pattern Art. no.: 861320 d.

5 708760 25012 7

Black/Grey Art. no.: 851719 e.

b.

5 709413 12417 8

Black line pattern Art. no.: 861319 f.

5 708760 25013 4

Black/Gold Art. no.: 851722 g.

5 709413 12480 2

Black square pattern Art. no.: 861321 h.

c.

5 708760 25014 1

f.

d.

g.

h. e.

074

gourmet zone


Black Art. no.: 322030 5 708760 52504 1

Grey Art. no.: 322042 5 708760 52883 7

Red Art. no.: 322044

confetti

placemat Placemat Deckserviette DĂŚkkeserviet Material: Dimensions:

Pack.: 12 pcs. Neoprene L:40 cm W:30 cm

5 708760 52886 8

Purple Art. no.: 322046 5 708760 52889 9

Turquoise Art. no.: 322048 5 708760 52894 3

Lime Green Art. no.: 322050 5 708760 52897 4

gourmet zone

075


076

living zone


living Zone

living zone

077


vase

vase

new 2014

Design: Thomas Dudzinski Vase Vase Vase

078

living zone

Colour: Charcoal Grey, Mint, Light Blue Material: Ceramic Dimensions: D:8 cm H:14 cm

Pack.: 6 pcs.

Vase Vase Vase

Colour: Charcoal Grey, Mint, Light Blue Material: Ceramic Dimensions: D:11,7 cm H:20 cm

Pack.: 6 pcs.


tealight holder

tealight holder Art. no.: 341115

Art. no.: 341112

Art. no.: 341109

5 708760 55397 6

5 708760 55394 5

5 708760 55391 4

Art. no.: 341116

Art. no.: 341113

Art. no.: 341110

5 708760 55398 3

5 708760 55395 2

5 708760 55392 1

Art. no.: 341117

Art. no.: 341114

Art. no.: 341111

5 708760 55399 0

5 708760 55396 9

5 708760 55393 8

Quiet moments. A break from the daily grind when life is peaceful and it’s all about being. Pure and simple. Thomas Dudzinski has created a series of classic and stylish ceramic products based on organic natural shapes. The well-proportioned vases and tealight holders are delightful to the eye with their sandblasted finish and delicately coloured fine glazed interiours. These small works of art emanate calmness and balance and will dress any table beautifully – even more so when arranged together. Quiet moments – pure and simple.

De stille stunder. Pausen fra hverdagen, hvor freden sænker sig, og det bare handler om at være. I al sin enkelthed. Thomas Dudzinski har med simple, klassiske linjer skabt en serie af stilrene keramiske produkter med udgangspunkt i naturens organiske former. En fryd for øjet er de velskabte vaser og stager med det sandblæste ydre og de fine, indvendige glaseringer i sarte farver. Små kunstværker, der udstråler ro og balance, og gør sig smukt på ethvert bord – og endnu bedre i flok. Til de stille stunder – i al sin enkelthed. Design: Thomas Dudzinski Tealight holder Teelichtleuchter Fyrfadsstage

Colour: Charcoal Grey, Mint, Light Blue Material: Ceramic Dimensions: D:6,7 cm H:7,5 cm

Pack.: 6 pcs.

living zone

079


lines

cushion Art. no.: 341088 5 708760 55365 5

Art. no.: 341089 5 708760 55366 2

Art. no.: 341090 5 708760 55367 9

- Cushions in various colours and designs can be combined in many different ways. - Vacuum packed - Replaceable cotton cover can be washed at 40° C - Kissen in verschiedenen Farben und Designs können in vielfältiger Weise kombiniert werden. - Vakuum-verpackt - Austauschbarer Baumwolle Bezug kann bei 40° C gewaschen werden - Puder i forskellige farver og grafiske designs, der kan kombineres på mange måder - Vakuumpakket - Bomuldsbetrækket er aftageligt og vaskbart v. 40° C

Art. no.: 341091 5 708760 55368 6

Art. no.: 341092 5 708760 55369 3

Art. no.: 341093 5 708760 55370 9

Art. no.: 341094 5 708760 55371 6

Design: &LEBECH Cushion Kissen Pude

080

living zone

Colour: Black, Grey, Turquoise, Lime Material: Canvas Polyester Dimensions: L:60 cm H:40 cm

Pack.: 6 pcs.


new 2014

living zone

081


082

outdoor zone


It used to be solely within the four walls of the house that you would find Zone’s wide range of products – but we have now moved to the great outdoors, as Aristo has become Zone Outdoor. The use of torches and oil lamps is a long-standing tradition in Denmark, and originally this was how the idea of Aristo came to life. Today, as Zone Outdoor, we enjoy a leading market position with our product range being distributed throughout five continents. We offer a wide range of well-designed high quality products – at a very reasonable price. Our continuous cooperation with several talented designers has over the years resulted in many extraordinary and unique products, which will fit modern decor as well as the more traditional home. And we haven’t finished by a long shot. See you outside!

Tidligere var det indenfor husets fire vægge, man skulle finde Zones mange produkter – men nu er vi rykket udendørs, idet Aristo er blevet til Zone Outdoor. Danmark har en mangeårig tradition for brug af fakler og olielamper, og dette blev i sin tid afsættet for Aristo, der i dag som Zone Outdoor har en førende markedsposition med salg til fem kontinenter. Vi har et stort sortiment af flotte produkter i høj kvalitet og stilrent design – og prisen er særdeles fornuftig. Vores samarbejde med en stab af talentfulde designere har resulteret i en bred vifte af forskelligartede produkter, der passer ind i det moderne såvel som det klassiske hjem. Og vi er slet, slet ikke færdige endnu. Vi ses udenfor!

Zone - Designed by Aristo

outdoor Zone

outdoor zone

083


rio RIO Fat ball feeder Vogelfutterhaus Fedtkugleholder Metal D:7 cm H:25 cm Pack.: 6 pcs. Art. no.: 8211901 5 708760 53089 2

RIO Fat ball feeder Vogelfutterhaus Fedtkugleholder Metal D:7 cm H:25 cm Pack.: 6 pcs. Art. no.: 8211900 5 708760 53088 5

RIO Fat ball feeder Vogelfutterhaus Fedtkugleholder Metal D:7 cm H:25 cm Pack.: 6 pcs. Art. no.: 8211903 5 708760 53091 5

084

outdoor zone


new

alicante

2014

ALICANTE Bird house Vogelh채uschen Fuglehus Metal L:16 cm W:16 cm H:24 cm Pack.: 2 pcs. Art. no.: 8211910 5 708760 56194 0

outdoor zone

085


alicante ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt GB - Watch the video with the Alicante

DE - Sehen Sie das Video mit Alicante

DK - Se videoen med Alicante

Metal L:10 cm W:2,5 cm H:16 cm Pack.: 6 pcs. Art. no.: 8211912 5 708760 50613 2

086

outdoor zone

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt

Metal L:10 cm W:2,5 cm H:16 cm

Metal L:10 cm W:2,5 cm H:16 cm

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 8211911

Art. no.: 8211913

5 708760 50614 9

5 708760 50612 5

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt

Metal L:10 cm W:2,5 cm H:16 cm

Metal L:10 cm W:2,5 cm H:16 cm

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 8211914

Art. no.: 8211915

5 708760 50611 8

5 708760 50610 1


alicante ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:16 cm W:3 cm H:24 cm Pack.: 4 pcs. Art. no.: 8211917 5 708760 54091 4

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:16 cm W:3 cm H:24 cm Pack.: 4 pcs. Art. no.: 8211916 5 708760 54090 7

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:16 cm W:3 cm H:24 cm Pack.: 4 pcs. Art. no.: 8211918 5 708760 54092 1

outdoor zone

087


alicante ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:21 cm W:5 cm H:31,5 cm Pack.: 2 pcs. Art. no.: 8211922 5 708760 50616 3

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:21 cm W:5 cm H:31,5 cm Pack.: 2 pcs. Art. no.: 8211921 5 708760 50615 6

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:21 cm W:5 cm H:31,5 cm Pack.: 2 pcs. Art. no.: 8211925 5 708760 50619 4

ALICANTE Bird table Futterbrett Foderbræt Metal L:21 cm W:5 cm H:31,5 cm Pack.: 2 pcs. Art. no.: 8211923 5 708760 50617 0

088

outdoor zone


phoenix PHOENIX Bird house Vogelhäuschen Fuglehus

PHOENIX Bird house Vogelhäuschen Fuglehus

Metal, White L:25 cm W:17 cm H:19 cm

Metal, Grey L:25 cm W:17 cm H:19 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 821911

Art. no.: 826911

5 708760 18129 2

5 708760 16613 8

PHOENIX Bird house Vogelhäuschen Fuglehus

PHOENIX Bird house Vogelhäuschen Fuglehus

PHOENIX Bird house Vogelhäuschen Fuglehus

Metal, White L:13 cm W:17 cm H:19 cm

Metal, Black L:13 cm W:17 cm H:19 cm

Metal, Grey L:13 cm W:17 cm H:19 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 821912

Art. no.: 822912

Art. no.: 826912

5 708760 18130 8

5 708760 18128 5

5 708760 16615 2

outdoor zone

089


stockholm

090

outdoor zone

STOCKHOLM Bird table Futterbrett Foderbræt

STOCKHOLM Bird table Futterbrett Foderbræt

Porcelain D:24,5 cm H:31 cm

Porcelain D:24,5 cm H:31 cm

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Art. no.: 8211935

Art. no.: 8211936

5 708760 50871 6

5 708760 50870 9

STOCKHOLM Bird table Futterbrett Foderbræt

STOCKHOLM Bird table Futterbrett Foderbræt

Porcelain D:15 cm H:20 cm

Porcelain D:15 cm H:20 cm

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 8211931

Art. no.: 8211932

5 708760 50873 0

5 708760 50872 3

STOCKHOLM Oil lamp Öllampe Olielampe

STOCKHOLM Oil lamp Öllampe Olielampe

Porcelain D:24 cm H:29 cm

Porcelain D:24 cm H:29 cm

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Art. no.: 8211941

Art. no.: 8211942

5 708760 50867 9

5 708760 50866 2


monte carlo

MONTE CARLO Oil lamp テ僕lampe Olielampe

MONTE CARLO Oil lamp テ僕lampe Olielampe

Brushed Steel D:20,5 cm H:15 cm

Shiny Steel D:20,5 cm H:14 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 8281845

Art. no.: 8251845

5 708760 22281 0

5 708760 22280 3

outdoor zone

091


dubai

new 2014

092

outdoor zone

April delivery

April delivery

Lantern Laterne Lanterne

Lantern Laterne Lanterne

Metal, White/Glass L:9,5 cm W:9,5 cm H:18 cm

Metal, Black/Glass L:9,5 cm W:9,5 cm H:18 cm

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 8251120

Art. no.: 8251121

5 708760 56300 5

5 708760 56301 2

Lantern Laterne Lanterne

Lantern Laterne Lanterne

Shiny Steel/Glass L:9,5 cm W:9,5 cm H:18 cm

Shiny Copper/Glass L:9,5 cm W:9,5 cm H:18 cm

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 8251122

Art. no.: 8251123

5 708760 56302 9

5 708760 56303 6


dubai

DUBAI Lantern Laterne Lanterne

DUBAI Lantern Laterne Lanterne

DUBAI Lantern Laterne Lanterne

Shiny Steel/Glass L:14 cm W:14 cm H:28 cm

Shiny Steel/Glass L:20 cm W:20 cm H:39 cm

Shiny Steel/Glass L:29 cm W:29 cm H:58 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 8251105

Art. no.: 8251106

Art. no.: 8251107

5 708760 26360 8

5 708760 26361 5

5 708760 26362 2

outdoor zone

093


roma

094

outdoor zone

ROMA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

ROMA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

ROMA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

ROMA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

Shiny Steel/Wood D:12 cm H:134 cm

Shiny Steel/Wood D:18 cm H:160 cm

Brushed Steel/Wood D:12 cm H:134 cm

Brushed Steel/Wood D:18 cm H:160 cm

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Art. no.: 8251619

Art. no.: 8251606

Art. no.: 8281619

Art. no.: 8281606

5 708760 21077 0

5 708760 20986 6

5 708760 20936 1

5 708760 20934 7


outdoor zone

095


pisa

GB - Watch the video with the Pisa

DE - Sehen Sie das Video mit Pisa

096

new

new

finish

finish

DK - Se videoen med Pisa

PISA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

PISA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

PISA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

PISA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

PISA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

PISA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

Shiny Steel/Wood D:7 cm H:137 cm

Shiny Steel/Wood D:8 cm H:157 cm

Shiny Copper/Wood D:7 cm H:137 cm

Shiny Copper/Wood D:8 cm H:157 cm

Brushed Steel/Wood D:7 cm H:137 cm

Brushed Steel/Wood D:8 cm H:157 cm

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 8251691

Art. no.: 8251692

Art. no.: 8241691

Art. no.: 8241692

Art. no.: 8281691

Art. no.: 8281692

5 708760 20465 6

5 708760 20464 9

5 708760 20461 8

5 708760 20460 1

5 708760 20463 2

5 708760 20462 5

outdoor zone


athena

new

new

finish

finish

ATHENA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

ATHENA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

ATHENA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

ATHENA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

ATHENA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

ATHENA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel på spyd

Shiny Steel/Wood D:10 cm H:137 cm

Shiny Steel/Wood D:12 cm H:157 cm

Shiny Copper/Wood D:10 cm H:137 cm

Shiny Copper/Wood D:12 cm H:157 cm

Brushed Steel/Wood D:10 cm H:137 cm

Brushed Steel/Wood D:12 cm H:157 cm

Pack.: 12 pcs.

Pack.: 12 pcs.

Pack.: 12 pcs.

Pack.: 12 pcs.

Pack.: 12 pcs.

Pack.: 12 pcs.

Art. no.: 8251622

Art. no.: 8251623

Art. no.: 8241622

Art. no.: 8241623

Art. no.: 8281622

Art. no.: 8281623

5 051506 50216 6

5 708760 50863 1

5 708760 21049 7

5 708760 20983 5

5 708760 21054 1

5 708760 21056 5

outdoor zone

097


boston

098

outdoor zone

BOSTON Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

BOSTON Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

BOSTON Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

BOSTON Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

Shiny Steel D:7 cm H:155 cm

Shiny Steel D:9 cm H:171 cm

Brushed Steel D:7 cm H:155 cm

Brushed Steel D:9 cm H:171 cm

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 8251300

Art. no.: 8251310

Art. no.: 8281300

Art. no.: 8281310

5 708760 26345 5

5 708760 26475 9

5 708760 26346 2

5 708760 26596 1


boston

BOSTON Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

BOSTON Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd

Iron D:7 cm H:155 cm

Iron D:9 cm H:171 cm

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 8211300

Art. no.: 8211310

5 708760 26344 8

5 708760 26597 8

outdoor zone

099


vienna

new 2014

VIENNA Torch on spike Fackel an Spiess Fakkel p책 spyd Brushed Steel/Wood D:7cm H:137 cm Pack.: 6 pcs. Art. no.: 8281695 5 708760 56209 1

100

outdoor zone


toronto

TORONTO Oil lamp テ僕lampe Olielampe Steel H:46 cm Pack.: 2 pcs. Art. no.: 8251770 5 708760 22352 7

copenhagen COPENHAGEN Oil lamp, 2 pcs. テ僕lampe, 2 Stck. Olielampe, 2 stk.

COPENHAGEN Oil lamp テ僕lampe Olielampe

COPENHAGEN Oil lamp テ僕lampe Olielampe

Brushed Steel D:8 cm

Brushed Steel D:12 cm H:17 cm

Brushed Steel D:15 cm

Pack.: 1 set

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 8281750

Art. no.: 8281740

Art. no.: 8281730

5 708760 21262 0

5 708760 21260 6

5 708760 21086 2

outdoor zone

101


chicago CHICAGO Oil lamp テ僕lampe Olielampe Cleaved, Silver Grey Slate H:30 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 8281301 5 708760 20619 3

CHICAGO Oil lamp テ僕lampe Olielampe Cleaved, Silver Grey Slate H:60 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 8281321 5 708760 20623 0

102

outdoor zone


obelix

OBELIX Lantern Laterne Lanterne

OBELIX Lantern Laterne Lanterne

Cement/Glass L:17 cm W:17 cm H:40 cm

Cement/Glass L:24 cm W:24 cm H:60 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 8261100

Art. no.: 8261101

5 708760 26587 9

5 708760 26588 6

outdoor zone

103


sienna

104

outdoor zone

SIENNA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

SIENNA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

SIENNA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

Teak/Glass/Shiny Steel L:20 cm W:20 cm H:47 cm

Teak/Glass/Shiny Steel L:20 cm W:20 cm H:57 cm

Teak/Glass/Shiny Steel L:20 cm W:20 cm H:67 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 955255

Art. no.: 955256

Art. no.: 955257

5 708760 27189 4

5 708760 27190 0

5 708760 27191 7


manila MANILA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

MANILA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

Teak/Steel/Glass L:11 cm W:11 cm H:21,5 cm

Teak/Steel/Glass L:13 cm W:13,cm H:28 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 955241

Art. no.: 955242

5 708760 14484 6

5 708760 14485 3

MANILA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

MANILA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

Teak/Steel/Glass L:19 cm W:19 cm H:32 cm

Teak/Steel/Glass L:19 cm W:19 cm H:41 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 955243

Art. no.: 955244

5 708760 14491 4

5 708760 14492 1

MANILA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

MANILA Lantern f. pillar candles Laterne f. Blockkerze Lanterne t. bloklys

Teak/Steel/Glass L:19 cm W:19 cm H:50 cm

Teak/Steel/Glass L:21 cm W:21 cm H:67 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 955245

Art. no.: 955251

5 708760 14493 8

5 708760 17955 8

outdoor zone

105


snuffers

106

PISA - SMALL Shiny Copper

PISA - LARGE Shiny Copper

Art. no.: 8241236

Art. no.: 8241237

5 708760 23567 4

5 708760 23568 1

PISA - SMALL Brushed steel

PISA - LARGE Brushed Steel

PISA - SMALL Shiny Steel

PISA - LARGE Shiny Steel

Art. no.: 8281236

Art. no.: 8281237

Art. no.: 8251236

Art. no.: 8251237

5 708760 23571 1

5 708760 23572 8

5 708760 23569 8

5 708760 23570 4

BOSTON - SMALL Shiny Steel

BOSTON - SMALL Brushed Steel

BOSTON - SMALL Black

ROMA, ATHENA Shiny Steel

ROMA, ATHENA Brushed Steel

Art. no.: 8251245

Art. no.: 8281245

Art. no.: 8211245

Art. no.: 8251240

Art. no.: 8281240

5 708760 27453 6

5 708760 27456 7

5 708760 27452 9

5 708760 24524 6

5 708760 24525 3

BOSTON - LARGE Steel

BOSTON - LARGE Brushed Steel

BOSTON - LARGE Black

MONTE CARLO/CHICAGO Shiny Steel

MONTE CARLO/CHICAGO/VIENNA Brushed Steel

Art. no.: 8251246

Art. no.: 8281246

Art. no.: 8211246

Art. no.: 8251235

Art. no.: 8281235

5 708760 27455 0

5 708760 27457 4

5 708760 27454 3

5 708760 23563 6

5 708760 23564 3

outdoor zone


bases

Base Fuss Base

Base Fuss Base

Granite/Steel L:20 cm W:20 cm H:7 cm

Granite/Steel L:25 cm W:25 cm H:8 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 824095

Art. no.: 824096

5 708760 03880 0

5 708760 03879 4

Base Fuss Base

Base Fuss Base

Slate/Steel L:20 cm W:20 cm H:7 cm

Slate/Steel L:30 cm W:30 cm H:9 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 8281351

Art. no.: 8281355

5 708760 20627 8

5 708760 20631 5

Base Fuss Base

Base Fuss Base

Base Fuss Base

Smooth Granite/Steel D:20 cm H:7 cm

Smooth Granite/Steel D:25 cm H:8 cm

Cement D:20 cm H:15 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 8241081

Art. no.: 8241082

Art. no.: 824080

5 708760 20428 1

5 708760 20429 8

5 708760 56210 7

Base Fuss Base

Base Fuss Base

Base Fuss Base

Metal D:19 cm

Metal D:24 cm

Cement D:24,5 cm H:17 cm

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 824085

Art. no.: 824086

Art. no.: 824081

5 708760 80077 3

5 708760 80078 0

5 708760 56211 4

April delivery

new 2014

Pack.: 1 pc.

April delivery

new 2014

Pack.: 1 pc.

outdoor zone

107


accessories

Lamp oil Citronella Lampenöl Citronella Lampeolie Citronella

Lamp oil Lampenöl Lampeolie

Paraffin 1,0 l

Paraffin 1,0 l

Pack.: 12 pcs.

Pack.: 12 pcs.

Art. no.: 824012

Art. no.: 824011

5 708760 05777 1

5 709074 21001 2

Funnel Trichter Tragt

Spare part f. Obelix Ersatzteil f. Obelix Reservedel t. Obelix

Spare part f. Obelix Ersatzteil f. Obelix Reservedel t. Obelix

Zink D:6,5 cm H:16 cm

Glass H:35 cm

Glass H:47,5 cm

Pack.: 10 pcs.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

Art. no.: 825100

Art. no.: 82611001

Art. no.: 82611011

5 708760 15452 4

5 708760 55133 0

5 708760 55135 4

Zone olielamper: brændetider – Zone oil lamps: burning hours – Zone Öllampen: Brennzeiten Art. no. Stockholm Roma, large Roma, small Athena, big Athena, large Copenhagen, large Copenhagen, medium Copenhagen, small

Litre 0,25 1,3 0,3 0,9 0,5 1,4 0,7 0,3

EBH* 3-4 10-12 5-6 8-10 6-8 18 7-8 6-8

*EBH: Estimated burning hours /Omtrentlige brændetider / Breenzeit

108

outdoor zone

Art. no. Pisa, large Pisa, small Toronto Monte Carlo Chicago Boston, large Boston, small Vienna

Litre 0,35 0,17 0,5 1 0,25 0,8 0,6 0,3

EBH* 5-7 4-5 8 9-11 3-4 8-10 7 5-7


accessories

Wooden stick f. Phoenix & large Alicante Holzspiess f. Phonix & grosse Alicante Træspyd t. Phonix & stor Alicante Wood/PP D:2,2 cm H:125 cm Pack.: 6 pcs. Display f. birdhouse Display f. Vogelhäuser Display t. fuglehuse

Art. no.: 1992855 5 708760 24756 1

MDF W:100 cm H:204 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 824992 5 708760 26274 8

Peg Pflock Pløk

Peg Plock Pløk

Iron L:30 cm

Iron L:35 cm

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Art. no.: 824070

Art. no.: 824071

Cardbord L:60 cm W:40 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 8291163

5 708760 05892 1

5 708760 05893 8

5 708760 50088 8

Display Display Display

outdoor zone

109


110

wellness zone


wellness Zone

wellness zone

111


112

wellness zone


lines

new

bedlinen

2014

∙ Practical zipper in both duvet cover and pillow case ∙ Easy care treated – minimizes wrinkles after washing ∙ Packed in exclusive textile bag ∙ Quality: 220TC, 40x40, 145 gsm. ∙ Praktischer Reißverschluss in Bettbezug und Kopfkissenbezug ∙ EASY CARE - mildert Falten nach dem Waschen ∙ Im exklusiven Textil-Beutel verpackt ∙ Qualität: 220TC, 40x40, 145 gsm. ∙ Praktisk lynlås i både dyne- og pudebetræk ∙ Easycare-behandlet – minimerer krøl efter vask ∙ Pakket i smart stofpose ∙ Kvalitet: 220TC, 40 x 40, 145 gsm.

Design: &LEBECH

Black

Purple

Lime

Turquoise

60x63 cm 140x200 cm

60x63 cm 140x220 cm

60x63 cm 140x200 cm

60x63 cm 140x220 cm

60x63 cm 140x200 cm

60x63 cm 140x220 cm

60x63 cm 140x200 cm

Art. no.: 341062

Art. no.: 341063

Art. no.: 341066

Art. no.: 341067

Art. no.: 341070

Art. no.: 341071

Art. no.: 341068

Art. no.: 341069

5 708760 55308 2

5 708760 55309 9

5 708760 55312 9

5 708760 55313 6

5 708760 55316 7

5 708760 55317 4

5 708760 55314 3

5 708760 55315 0

50x70 cm 140x220 cm

50x70 cm 140x200 cm

50x70 cm 140x220 cm

50x70 cm 140x200 cm

50x70 cm 140x220 cm

50x70 cm 140x200 cm

50x70 cm 140x220 cm

50x70 cm 140x200 cm

60x63 cm 140x220 cm

Art. no.: 341072

Art. no.: 341073

Art. no.: 341076

Art. no.: 341077

Art. no.: 341080

Art. no.: 341081

Art. no.: 341078

Art. no.: 341079

5 708760 55318 1

5 708760 55319 8

5 708760 55322 8

5 708760 55323 5

5 708760 55326 6

5 708760 55327 3

5 708760 55324 2

5 708760 55325 9

Bedlinen Bettbezug Sengelinned Material: 100% cotton satin

60x63/140x200 cm Pack.: 6 sets

60x63/140x220 cm Pack.: 2 sets

50x70/140x200 Pack.: 6 sets

50x70/140x220 cm Pack.: 2 sets

wellness zone

113


confetti

bedlinen ∙ Practical zipper in both duvet cover and pillow case ∙ Easy care treated – minimizes wrinkles after washing ∙ Packed in exclusive textile bag ∙ Quality: 220TC, 40x40, 145 gsm. ∙ Praktischer Reißverschluss in Bettbezug und Kopfkissenbezug ∙ EASY CARE - mildert Falten nach dem Waschen ∙ Im exklusiven Textil-Beutel verpackt ∙ Qualität: 220TC, 40x40, 145 gsm. ∙ Praktisk lynlås i både dyne- og pudebetræk ∙ Easycare-behandlet – minimerer krøl efter vask ∙ Pakket i smart stofpose ∙ Kvalitet: 220TC, 40 x 40, 145 gsm.

Exclusive jacquard woven bed linen

Black 60x63 cm 140x200 cm Art. no.: 322178

Grey 60x63 cm 140x200 cm Art. no.: 322180

White 60x63 cm 140x200 cm Art. no.: 322182

Purple 60x63 cm 140x200 cm Art. no.: 322184

Lime Green 60x63 cm 140x200 cm Art. no.: 322186

5 708760 52983 4

5 708760 52985 8

5 708760 52987 2

5 708760 52989 6

5 708760 52991 9

60x63 cm 140x220 cm Art. no.: 322179

60x63 cm 140x220 cm Art. no.: 322181

60x63 cm 140x220 cm Art. no.: 322183

60x63 cm 140x220 cm Art. no.: 322185

60x63 cm 140x220 cm Art. no.: 322187

5 708760 52984 1

5 708760 52986 5

5 708760 52988 9

5 708760 52990 2

5 708760 52992 6

Bedlinen Bettbezug Sengelinned Material: 100% cotton satin

114

wellness zone

60x63/140x200 cm Pack.: 6 sets

60x63/140x220 cm Pack.: 2 sets GB - Watch the video with the Confetti Bedlinen

DE - Sehen Sie das Video mit der Confetti Bettbezug

DK - Se videoen med Confetti sengelinned


Exclusive satin woven bed linen

Line multi colour 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 322190 Art. no.: 322191

Turquoise 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332153 Art. no.: 332154

Purple 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332155 Art. no.: 332156

Lime 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332157 Art. no.: 332158

5 708760 52995 7

5 708760 55178 1

5 708760 52996 4

5 708760 55179 8

5 708760 55180 4

5 708760 55181 1

5 708760 55182 8

5 708760 55183 5

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332175

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332176

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332177

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332178

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332179

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332180

5 708760 55211 5

5 708760 55212 2

5 708760 55213 9

5 708760 55214 6

5 708760 55215 3

5 708760 55216 0

Turquoise 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332121 Art. no.: 332122

Purple 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332119 Art. no.: 332120

Lime 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332123 Art. no.: 332124

Grey 60x63 cm 60x63 cm 140x200 cm 140x220 cm Art. no.: 332117 Art. no.: 332118

5 708760 55014 2

5 708760 55015 9

5 708760 55012 8

5 708760 55013 5

5 708760 55016 6

5 708760 55017 3

5 708760 55010 4

5 708760 55011 1

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332171

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332172

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332169

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332170

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332173

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332174

50x70 cm 140x200 cm Art. no.: 332167

50x70 cm 140x220 cm Art. no.: 332168

5 708760 55207 8

5 708760 55208 5

5 708760 55205 4

5 708760 55206 1

5 708760 55209 2

5 708760 55210 8

5 708760 55203 0

5 708760 55204 7

Bedlinen Bettbezug Sengelinned Material: 100% cotton satin

60x63/140x200 cm Pack.: 6 sets

60x63/140x220 cm Pack.: 2 sets

50x70/140x200 Pack.: 6 sets

50x70/140x220 cm Pack.: 2 sets

wellness zone

115


confetti

jewellery tree Art. no.: 331141 5 708760 53903 1

∙ Multi functional – for all kinds of jewelry ∙ With holes for 12 pair of ear rings ∙ Multifunktional - für alle Arten von Schmuck ∙ Mit Löchern für 12 Paar Ohrringe

Art. no.: 331142 5 708760 53904 8

∙ Multifunktion – til alle former for smykker ∙ Med huller til 12 par øreringe

Art. no.: 331143 5 708760 53905 5

Art. no.: 331144 5 708760 53906 2

Art. no.: 331140 5 708760 53902 4

Jewellery tree Schmuckbaum Smykketræ

116

wellness zone

Colour: Black, Purple, Turquoise, Lime, Clear/Transparent Material: Acrylic Dimensions: W:14,6 cm H:27 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

basket - small Art. no.: 861509

∙ Dishwasher safe ∙ Food safe ∙ Foldable

5 708760 27276 1

∙ Spülmaschinenfest ∙ Food safe ∙ Faltbar

Art. no.: 861511 5 708760 27278 5

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Fødevaregodkendt ∙ Foldbar i højden Art. no.: 861510 5 708760 27277 8

Art. no.: 861513 5 708760 27280 8

Art. no.: 861512 5 708760 27279 2

Art. no.: 861516 5 708760 27283 9

Art. no.: 321034 5 708760 50076 5

Basket, 2 pcs. Korb, 2 Stck. Kurv, 2 stk.

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: PP Dimensions: D:11 cm H:13 cm

Pack.: 6 sets Art. no.: 341051 5 708760 55297 9

wellness zone

117


confetti

basket - medium Art. no.: 851679 5 709413 11382 0

Art. no.: 851683

∙ Dishwasher safe ∙ Food safe ∙ Foldable ∙ Spülmaschinenfest ∙ Food safe ∙ Faltbar

5 709413 11492 6

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Fødevaregodkendt ∙ Foldbar i højden Art. no.: 851681 5 709413 11384 4

Art. no.: 851680 5 709413 11383 7

Art. no.: 851682 5 709413 11394 3

Art. no.: 861473 5 708760 27206 8

Art. no.: 321006 5 708760 50044 4

Art. no.: 341053 5 708760 55299 3

118

wellness zone

Basket Korb Kurv

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: PP Dimensions: D:19 cm H:16 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

basket - square Art. no.: 861231

∙ Dishwasher safe ∙ Food safe ∙ Foldable

5 709413 13086 5

∙ Spülmaschinenfest ∙ Food safe ∙ Faltbar

Art. no.: 861239 5 709413 13094 0

∙ Tåler opvaskemaskine ∙ Fødevaregodkendt ∙ Foldbar i højden Art. no.: 861232 5 709413 13087 2

Art. no.: 861233 5 709413 13088 9

Art. no.: 861234 5 709413 13089 6

Art. no.: 861581 5 708760 27514 4

Art. no.: 321017 5 708760 50057 4

Basket Korb Kurv

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: PP Dimensions: L:22 cm W:13 cm H:14 cm

Pack.: 6 pcs. Art. no.: 341052 5 708760 55298 6

wellness zone

119


confetti

acrylic boxes Art. no.: 322136 5 708760 52947 6

Art. no.: 322137 5 708760 52948 3

Art. no.: 322138 5 708760 52950 6

Art. no.: 322139 5 708760 52965 0

Art. no.: 322140 5 708760 52964 3

Art. no.: 322141 5 708760 52963 6

Art. no.: 861278 5 709413 13139 8

Art. no.: 861281 5 709413 13144 2

Art. no.: 861284 5 709413 13147 3

120

wellness zone

Storage box w/lid Aufbewahrungsbox m. Deckel Opbevaringsboks m. l책g Lime, Turquoise, Purple, Clear, Black Acrylic

small

medium

large

L:8 cm W:8 cm H:9 cm Pack.: 6 pcs.

L:10,5 cm W:10,5 cm H:11 cm Pack.: 6 pcs.

L:13 cm W:13 cm H:13 cm Pack.: 6 pcs.


confetti

acrylic boxes Art. no.: 861277 5 709413 13137 4

Art. no.: 861280 5 709413 13143 5

Art. no.: 861283 5 709413 13146 6

Art. no.: 861279 5 709413 13141 1

Art. no.: 861282 5 709413 13145 9

Art. no.: 861285 5 709413 13148 0

wellness zone

121


confetti

laundry basket Art. no.: 331000 5 708760 53828 7

Art. no.: 331001

∙ Integrated handle ∙ Cool color combinations ∙ Free standing ∙ Integrierter Griff ∙ Coole Farbkombinationen ∙ Freistehend

5 708760 53829 4

∙ Integreret håndtag ∙ Friske farvekombinationer ∙ Fritstående Art. no.: 331002 5 708760 53830 0

Art. no.: 331003 5 708760 53831 7

Art. no.: 331004 5 708760 53832 4

Art. no.: 331006 5 708760 53834 8

Art. no.: 331007 5 708760 53835 5

Art. no.: 341017 5 708760 55262 7

122

wellness zone

Laundry basket Wäschekorb Vasketøjskurv

Colour: Black; Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: 100% Polyester Dimensions: L:27 cm W:55 cm H:79 cm 45,0 l

Pack.: 4 pcs.


bath robe

bath robe ∙ Extra long ∙ Non-stick surface ∙ Extra länge ∙ Antihaft-Oberfläche ∙ Ekstra lang ∙ Non-stick overflade

Small Art. no.: 332137

Medium Art. no.: 332138

5 708760 55150 7

5 708760 55151 4

Large Art. no.: 332139

X-Large Art. no.: 332164

5 708760 55152 1

5 708760 55198 9

Bathrobe Bademantel Badekåbe

Colour: Material: Size:

Small Art. no.: 332140

Medium Art. no.: 332141

5 708760 55153 8

5 708760 55154 5

Large Art. no.: 332142

X-Large Art. no.: 332165

5 708760 55155 2

5 708760 55199 6

Black, White, Grey Microfibre Fleece Small, Medium, Large, X-Large

Small Art. no.: 332143

Large Art. no.: 332145

5 708760 55156 9

5 708760 55158 3

Medium Art. no.: 332144

X-Large Art. no.: 332166

5 708760 55157 6

5 708760 55200 9

Pack.: 2 pcs.

wellness zone

123


lines

shower curtain Black

new 2014

Art. no.: 341005 5 708760 55243 6

Red

Art. no.: 341006 5 708760 55244 3

Purple

Art. no.: 341007 5 708760 55245 0

Turquoise

Art. no.: 341008 5 708760 55246 7

Lime

Art. no.: 341009 5 708760 55247 4

Sand

Art. no.: 341169 5 708760 55950 3

Design: &LEBECH Shower curtain Pack.: 6 pcs. Badevorhang BadeforhĂŚng Material: Polyester Dimensions: L:200 cm W:180 cm

124

wellness zone

Art. no.: 861506 5 708760 27249 5

Pack.: 6 sets Hooks f. shower curtain, 12 pcs. Haken f. badevorhang, 12 Stck. Kroge t. badeforhĂŚng, 12 stk. Colour: Silver Material: Metal Dimensions: W:4,2 cm


confetti

person scale Art. no.: 861242

∙ Pure and simple design ensures easy cleaning ∙ 100 g intervals ∙ Weighs up to 150 kg ∙ Batteries not included – uses 2 x AA

5 709413 13098 8

∙ Stilvolles und schlichtes Design für problemlose Reinigung ∙ Teilung 100 g ∙ Ohne Batterie – braucht 2 x AA ∙ Te Wiegt bis zu 150 kg

Art. no.: 861244 5 709413 13100 8

∙ Stilrent og enkelt design sikrer nem rengøring ∙ 100 g. interval ∙ Vejer op til 150 kg ∙ Leveres uden batteri – bruger 2 x AA

Art. no.: 861243 5 709413 13099 5

Art. no.: 861463 5 708760 27179 5

Art. no.: 861245 5 709413 13101 5

Art. no.: 861470 5 708760 27203 7

Art. no.: 321011 5 708760 50051 2

Person scale Personenwaage Personvægt

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: Glass Dimensions: L:28 cm W:28 cm H:2,3 cm

Pack.: 2 pcs. Art. no.: 341040 5 708760 55286 3

wellness zone

125


confetti

hooks Art. no.: 341054 5 708760 55300 6

- Practical hooks for your Zone shower curtain - Praktische Haken für Ihren Zone Duschvorhang - Praktiske kroge til dit Zone bruseforhæng

Art. no.: 341055 5 708760 55301 3

Art. no.: 341056 5 708760 55302 0

Art. no.: 341057 5 708760 55303 7

Art. no.: 341058 5 708760 55304 4

Art. no.: 341059 5 708760 55305 1

Art. no.: 341060 5 708760 55306 8

Art. no.: 341061 5 708760 55307 5

126

wellness zone

Hooks f. shower curtain, 12 pcs. Colour: Black, White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Pack.: 6 sets Haken f. badevorhang, 12 Stck. Material: Polyresin Metal Kroge t. badeforhæng, 12 stk. Dimensions: L:3 cm W:5 cm H:6 cm

new 2014


confetti

shower curtain Art. no.: 332125 5 708760 55120 0

Art. no.: 332126 5 708760 55121 7

Art. no.: 332127 5 708760 55122 4

Art. no.: 332128 5 708760 55123 1

Art. no.: 332129 5 708760 55124 8

Shower curtain Badevorhang BadeforhĂŚng

Colour: Black, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Polyester Dimensions: L:200 cm W:180 cm

Pack.: 6 pcs.

wellness zone

127


confetti

shower curtain Art. no.: 861500 5 708760 27243 3

Art. no.: 861504 5 708760 27247 1

Art. no.: 861501 5 708760 27244 0

Art. no.: 861505 5 708760 27248 8

Art. no.: 321019 5 708760 50060 4

Design: Thomas Bennedsen Shower curtain Badevorhang BadeforhĂŚng

128

wellness zone

Colour: Black, Red, Purple, Turquoise, Lime Material: Polyester Dimensions: L:200 cm W:180 cm

Pack.: 6 pcs.


confetti

bath mat

new 2014 Art. no.: 341124

- Slip proof - Extra thick and soft quality

5 708760 55406 5

- Rutschfest - Extra dicke und weiche Qualität Art. no.: 341125

- Med skridsikker bagside - Ekstra kraftig og blød kvalitet

5 708760 55407 2

Art. no.: 341126 5 708760 55408 9

Art. no.: 341127 5 708760 55409 6

Art. no.: 341128 5 708760 55410 2

Art. no.: 341129 5 708760 55411 9

Art. no.: 341130 5 708760 55412 6

Bath mat Badematte Bademåtte

Colour: Black, White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: 100% cotton 1100 g Dimensions: L:80 cm W:50 cm

Pack.: 4 pcs. Art. no.: 341131 5 708760 55413 3

wellness zone

129


zone

towels ∙ Weave makes the towel extra soft and ensures that the shape stays the same ∙ Pretreatment from factory prevents the shedding of fibres ∙ Absorbent after first wash ∙ Oeko-tex certified ∙ Die hohe Saugfähigkeit, Farbbeständigkeit und die besondere Weichheit bleibt auch nach vielen Wäschen erhalten. ∙ Die Vorbehandlung der Produktion verhindert das Ablösen der Fasern ∙ Absorbierung nach erste Wäsche ∙ Ökotex zertifiziert ∙ Bibeholder den høje sugeevne, farvemæthed og den bløde fyldige form efter vask ∙ Forbehandlet fra fabrikken, for at undgå håndklædet fnulrer ∙ Tørrer efter 1. vask ∙ Øko-Tex certificeret

130

wellness zone


confetti

face cloth - classic Art. no.: 603054 5 709413 08676 6

Art. no.: 603125 5 709413 11491 9

Art. no.: 603000 5 709413 05098 9

Art. no.: 603059 5 709413 09039 8

Art. no.: 603112 5 709413 11393 6

Art. no.: 603168 5 708760 27192 4

Art. no.: 321010 5 708760 50050 5

Face cloth Waschlappen Vaskeklud

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: 100% cotton 500 g Dimensions: L:30 cm W:30 cm

Pack.: 10 pcs. Art. no.: 341029 5 708760 55275 7

wellness zone

131


confetti

towel - classic ∙ 600 g/m2 cotton ∙ Weave makes the towel extra soft and ensures that the shape stays the same ∙ 600g/m2 Baumwolle ∙ Die hohe Saugfähigkeit, Farbbeständigkeit und die besondere Weichheit bleibt auch nach vielen Wäschen erhalten ∙ 600g/m2 bomuld ∙ Vævning, der gør håndklædet ekstra blødt og sikrer at det holder formen

132

wellness zone

GB - Watch the video with the Confetti towels

DE - Sehen Sie das Video mit der Confetti Handtuch

DK - Se videoen med Confetti håndklæder


50x70

50x70

50x100

50x100

70x140

70x140

Art. no.: 332146

Art. no.: 332152

Art. no.: 322007

Art. no.: 322015

Art. no.: 603050

Art. no.: 321008

5 708760 55170 5

5 708760 55176 7

5 708760 52449 5

5 708760 52457 0

5 709413 08672 8

5 708760 50046 8

new

new

colour

colour

new colour

Art. no.: 332148

Art. no.: 341030

Art. no.: 322008

Art. no.: 341027

Art. no.: 603123

Art. no.: 341028

5 708760 55172 9

5 708760 55276 4

5 708760 52450 1

5 708760 55273 3

5 709413 11489 6

5 708760 55274 0

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332147

Art. no.: 341185

Art. no.: 322009

Art. no.: 341182

Art. no.: 603008

Art. no.: 341179

5 708760 55171 2

5 708760 56179 7

5 708760 52451 8

5 708760 56176 6

5 709413 05109 2

5 708760 56173 5

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332149

Art. no.: 341186

Art. no.: 322010

Art. no.: 341183

Art. no.: 603056

Art. no.: 341180

5 708760 55173 6

5 708760 56180 3

5 708760 52452 5

5 708760 56177 3

5 709413 09035 0

5 708760 56174 2

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332150

Art. no.: 341187

Art. no.: 322011

Art. no.: 341184

Art. no.: 603108

Art. no.: 341181

5 708760 55174 3

5 708760 56181 0

5 708760 52453 2

5 708760 56178 0

5 709413 11392 9

5 708760 56175 9

new

new

colour

colour

Art. no.: 332151

Art. no.: 341209

Art. no.: 322014

5 708760 55175 0

5 708760 56305 0

5 708760 52456 3

Colour:

Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime

New colour:

Sand, Dark Purple, Petrol, Charcoal Grey, Latte

Towel Handtuch Håndklæde Material: Dimensions:

Pack.: 6 pcs. 100% cotton 600 g L:70 cm W:50 cm

new colour

Art. no.: 341210

Art. no.: 603169

Art. no.: 341211

5 708760 56306 7

5 708760 27193 1

5 708760 56307 4

new colour

Towel Handtuch Håndklæde Material: Dimensions:

Pack.: 6 pcs. 100% cotton 600 g L:100 cm W:50 cm

Pack.: 6 pcs. Bath towel Badehandtuch Badehåndklæde Material: 100% cotton 600 g Dimensions: L:140 cm W:70 cm wellness zone

133


confetti

bath sheet - classic Art. no.: 341201 5 708760 56275 6

Art. no.: 341202 5 708760 56276 3

new 2014

∙ Weave makes the towel extra soft and ensures that the shape stays the same ∙ Die hohe Saugfähigkeit, Farbbeständigkeit und die besondere Weichheit bleibt auch nach vielen Wäschen erhalten ∙ Vævning, der gør håndklædet ekstra blødt og sikrer at det holder formen

Art. no.: 341203 5 708760 56277 0

Art. no.: 341204 5 708760 56278 7

Art. no.: 341205 5 708760 56279 4

Art. no.: 341206 5 708760 56280 0

Art. no.: 341207 5 708760 56281 7

Art. no.: 341208 5 708760 56282 4

134

wellness zone

Beach sheet Badetuch Badelagen

Colour: Black, White, Grey, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: 100% cotton 450 g Dimensions: L:180 cm W:100 cm

Pack.: 2 pcs.


50x100

70x140

confetti

towel - organic

organic cotton

∙ 600 g/m2 cotton ∙ Organic cotton

Art. no.: 332105

Art. no.: 332111

5 708760 54998 6

5 708760 55004 3

∙ 600g/m2 Baumwolle ∙ Organische Baumwolle ∙ 600g/m2 bomuld ∙ Økologisk bomuld

GB - Watch the video with the Confetti towels

DE - Sehen Sie das Video mit der Confetti Handtuch

Colour:

Black, Grey, White, Turquoise, Lime, Sand

Towel Handtuch Håndklæde Material: Dimensions:

Pack.: 8 pcs. 100% organic cotton 600 g L:100 cm W:50 cm

Art. no.: 332107

Art. no.: 332113

5 708760 55000 5

5 708760 55006 7

Art. no.: 332106

Art. no.: 332112

5 708760 54999 3

5 708760 55005 0

Art. no.: 332108

Art. no.: 332114

5 708760 55001 2

5 708760 55007 4

Art. no.: 332109

Art. no.: 332115

5 708760 55002 9

5 708760 55008 1

Art. no.: 341034

Art. no.: 341035

5 708760 55280 1

5 708760 55281 8

DK - Se videoen med Confetti håndklæder

Towel Handtuch Håndklæde Material: Dimensions:

Pack.: 4 pcs. 100% organic cotton 600 g L:140 cm W:70 cm wellness zone

135


confetti

towel - basic ∙ 500 g/m2 cotton ∙ 500g/m2 Baumwolle ∙ 500g/m2 bomuld

136

wellness zone

GB - Watch the video with the Confetti towels

DE - Sehen Sie das Video mit der Confetti Handtuch

DK - Se videoen med Confetti håndklæder


50x70

50x70

50x100

50x100

70x140

70x140

Art. no.: 332159

Art. no.: 332163

Art. no.: 332095

Art. no.: 332099

Art. no.: 332100

Art. no.: 332104

5 708760 55184 2

5 708760 55188 0

5 708760 54988 7

5 708760 54992 4

5 708760 54993 1

5 708760 54997 9

new

new

colour

colour

new colour

Art. no.: 332161

Art. no.: 341033

Art. no.: 332097

Art. no.: 341031

Art. no.: 332102

Art. no.: 341032

5 708760 55186 6

5 708760 55279 5

5 708760 54990 0

5 708760 55277 1

5 708760 54995 5

5 708760 55278 8

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332160

Art. no.: 341176

Art. no.: 332096

Art. no.: 341173

Art. no.: 332101

Art. no.: 341170

5 708760 55185 9

5 708760 56170 4

5 708760 54989 4

5 708760 56167 4

5 708760 54994 8

5 708760 56164 3

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332184

Art. no.: 341177

Art. no.: 332185

Art. no.: 341174

Art. no.: 332186

Art. no.: 341171

5 708760 55344 0

5 708760 56171 1

5 708760 55345 7

5 708760 56168 1

5 708760 55346 4

5 708760 56165 0

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332181

Art. no.: 341178

Art. no.: 332182

Art. no.: 341175

Art. no.: 332183

Art. no.: 341172

5 708760 55341 9

5 708760 56172 8

5 708760 55342 6

5 708760 56169 8

5 708760 55343 3

5 708760 56166 7

new

new

new

colour

colour

colour

Art. no.: 332162

Art. no.: 341212

Art. no.: 332098

Art. no.: 341213

Art. no.: 332103

Art. no.: 341214

5 708760 55187 3

5 708760 56308 1

5 708760 54991 7

5 708760 56309 8

5 708760 54996 2

5 708760 56310 4

Colour:

Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime

New colour:

Sand, Dark Purple, Petrol, Charcoal Grey, Latte

Towel Handtuch Håndklæde Material: Dimensions:

Pack.: 6 pcs. 100% cotton 500 g L:70 cm W:50 cm

new colour

Towel Handtuch Håndklæde Material: Dimensions:

Pack.: 6 pcs. 100% cotton 500 g L:100 cm W:50 cm

Pack.: 6 pcs. Bath towel Badehandtuch Badehåndklæde Material: 100% cotton 500 g Dimensions: L:140 cm W:70 cm wellness zone

137


138

wellness zone


cera

bath

new 2014

- Minimalist, simple and functional design - Toothbrush mug. The strainer in the bottom of the mug ensures effective drying of the tooth brush - Ceramic with sand blasted surface - With replaceable brush head - Minimalistiches, funktionales Design - Zahnputzbecher. Das Sieb im Boden des Bechers gewährleistet eine effektive Trocknung der Zahnbürste - Keramik mit sandgestrahlter Oberfläche - Mit auswechselbarem Bürstenkopf - Stilrent, enkelt og funktionelt design - Tandbørstekrus: En smart si i bunden sikrer, at tandbørsten altid står tørt - Keramik med sandblæst overflade - Med udskifteligt børstehoved

Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus White Ceramic/18/8 Steel D:7 cm H:11 cm

Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste White Ceramic/18/8 Steel D:9 cm H:38,5 cm

Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe White Ceramic/18/8 Steel D:7 cm H:16,5 cm

Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Black Ceramic/18/8 Steel D:7 cm H:11 cm

Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste Black Ceramic/18/8 Steel D:9 cm H:38,5 cm

Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Black Ceramic/18/8 Steel D:7 cm H:16,5 cm

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 341086

Art. no.: 341087

Art. no.: 341085

Art. no.: 341083

Art. no.: 341084

Art. no.: 341082

5 708760 55363 1

5 708760 55364 8

5 708760 55362 4

5 708760 55360 0

5 708760 55361 7

5 708760 55359 4

wellness zone

139


∙ With new innovative non-drip pump ∙ Mit neuer innovative Pumpe

140

Art. no.: 861406

Art. no.: 861394

5 708760 26259 5

5 708760 26247 2

∙ Med innovativ drypfri pumpe

Art. no.: 861265

Art. no.: 861400

5 709413 13115 2

5 708760 26253 3

Art. no.: 861407

Art. no.: 861395

Art. no.: 861267

Art. no.: 861401

5 708760 26258 8

5 708760 26248 9

5 709413 13122 0

5 708760 26264 9

Art. no.: 861409

Art. no.: 861397

Art. no.: 861266

Art. no.: 861403

5 708760 26256 4

5 708760 26250 2

5 709413 13121 3

5 708760 26262 5

Art. no.: 861527

Art. no.: 861525

Art. no.: 861464

Art. no.: 861526

5 708760 27294 5

5 708760 27292 1

5 708760 27180 1

5 708760 27293 8

Art. no.: 861408

Art. no.: 861396

Art. no.: 861268

Art. no.: 861402

5 708760 26257 1

5 708760 26249 6

5 709413 13124 4

5 708760 26263 2

Art. no.: 861478

Art. no.: 861476

Art. no.: 861474

Art. no.: 861477

5 708760 27211 2

5 708760 27209 9

5 708760 27207 5

5 708760 27210 5

Art. no.: 321014

Art. no.: 321015

Art. no.: 321012

Art. no.: 321013

5 708760 50054 3

5 708760 50055 0

5 708760 50052 9

5 708760 50053 6

Art. no.: 341019

Art. no.: 341020

Art. no.: 341021

Art. no.: 341018

5 708760 55264 1

5 708760 55265 8

5 708760 55266 5

5 708760 55263 4

wellness zone

∙ Internal detachable plastic container for toilet brush facilitates easy cleaning ∙ With replaceable brush ∙ Innen abnehmbarer Plastikbehälter für Toilettenbürste für problemlose Reinigung ∙ Mit austauschbar bürstenkopf ∙ Indvendig aftagelig plastikbeholder til toiletbørste for nem rengøring ∙ Med udskifteligt børstehoved


confetti soft

bath

new GB - Watch the video with the Confetti Soft serie

DE - Sehen Sie das Video mit der Confetti Soft serie

DK - Se videoen med den nye Confetti soft serie

colour

Design: Growhouse Pack.: 3 pcs. Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste Porcelain Soft touch/18/8 Steel D:13 cm H:41 cm

Pack.: 6 pcs. Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Porcelain Soft touch D:7,5 cm H:9 cm

Pack.: 4 pcs. Jewellery tree Schmuckbaum Smykketræ Polyresin Soft touch D:7,5 cm H:30,5 cm

Pack.: 6 pcs. Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Porcelain Soft touch/Plastic D:8 cm H:14,5 cm wellness zone

141


confetti

soap dispensers Art. no.: 851824 5 709413 12474 1

Art. no.: 851826 5 709413 12476 5

Art. no.: 851823 5 709413 12473 4

Art. no.: 851825 5 709413 12475 8

Art. no.: 861220 5 709413 13073 5

Art. no.: 861467 5 708760 27200 6

Art. no.: 321003 5 708760 50041 3

Art. no.: 341016 5 708760 55261 0

142

wellness zone

Soap dispenser Seifenpumpe SĂŚbepumpe

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Pack.: 6 pcs. Material: Porcelain Soft touch/Plastic Dimensions: L:7 cm W:7 cm H:12,5 cm 0,18 l


confetti

foam dispenser ∙ The soap approximately triples in size when it is pumped out as foam: mix soap (20%), water (60%) and air (20%) ∙ Swan labelled, non-allergenic soap well-suited for frequent hand wash can be bought separately

GB - Watch the video with the foam pump

DE - Sehen Sie das Video mit der Schaumspender

DK - Se videoen med den nye sæbepumpe

Art. no.: 341144 5 708760 55442 3

∙ Die Seife schwillt auf ca. das Dreifache an, wenn sie als Schaum aus der Pumpe gepumpt wird: misch Seife (20%), Wasser (60%) und Luft (20%) ∙ Umweltgütesiegel Nordischer Schwan, allergiefreundlich und geeignet für häufiges Händewaschen – Seife separat erhältlich

5 708760 55443 0

∙ Sæben vokser til ca. 3 gange sin størrelse, når den pumpes ud som skum: bland sæbe (20%), vand (60%) og luft (20%) ∙ Svanemærket, allergivenlig sæbe, velegnet til hyppig håndvask kan købes separat

5 708760 55444 7

Art. no.: 341145

Art. no.: 341146

Art. no.: 341147 5 708760 55445 4

Art. no.: 341148 5 708760 55446 1

Art. no.: 341149 Soap f. foam dispenser Seife f. Schaumspender Sæbe t. skumpumpe D:6 cm H:21 cm 0,50 l

5 708760 55447 8

Pack.: 10 pcs. ∙ Soap sold separately ∙ Seife separat erhältlich ∙ Sæbe sælges separat

Art. no.: 341150 Art. no.: 861498 5 708760 27234 1

Design: Eva Wang Foam dispenser Schaumspender Skumpumpe

Colour: Black, Grey, White, Red, Purple, Turquoise, Lime, Sand Material: Porcelain Soft touch Dimensions: D:8,5 cm H:15 cm 0,25 l

5 708760 55448 5

Pack.: 6 pcs. Art. no.: 341015 5 708760 55260 3

wellness zone

143


144

Art. no.: 861412

Art. no.: 851618

Art. no.: 850192

Art. no.: 331100

Art. no.: 851600

5 708760 26265 6

5 709413 11298 4

5 709413 09058 9

5 708760 53982 6

5 709413 11295 3

Art. no.: 861416

Art. no.: 851621

Art. no.: 850413

Art. no.: 331101

Art. no.: 851603

5 708760 26269 4

5 709413 11413 1

5 709413 11206 9

5 708760 53983 3

5 709413 11397 4

Art. no.: 861415

Art. no.: 851619

Art. no.: 850195

Art. no.: 331102

Art. no.: 851601

5 708760 26270 0

5 709413 11411 7

5 709413 09061 9

5 708760 53984 0

5 709413 11395 0

Art. no.: 861533

Art. no.: 851620

Art. no.: 851689

Art. no.: 331103

Art. no.: 851602

5 708760 27319 5

5 709413 11412 4

5 709413 11484 1

5 708760 53985 7

5 709413 11396 7

Art. no.: 861417

Art. no.: 851625

Art. no.: 851687

Art. no.: 331104

Art. no.: 851608

5 708760 26268 7

5 709413 11417 9

5 709413 11441 4

5 708760 53986 4

5 709413 11402 5

Art. no.: 861469

Art. no.: 861471

Art. no.: 861466

Art. no.: 331106

Art. no.: 861468

5 708760 27202 0

5 708760 27204 4

5 708760 27199 3

5 708760 53988 8

5 708760 27201 3

Art. no.: 321005

Art. no.: 321002

Art. no.: 321001

Art. no.: 331107

Art. no.: 321004

5 708760 50043 7

5 708760 50040 6

5 708760 50039 0

5 708760 53989 5

5 708760 50042 0

Art. no.: 341026

Art. no.: 341023

Art. no.: 341024

Art. no.: 341025

Art. no.: 341022

5 708760 55271 9

5 708760 55268 9

5 708760 55269 6

5 708760 55270 2

5 708760 55267 2

wellness zone


confetti

bath – classic

Pedal bin w. 10 trash bags Pedaleimer m. 10 müllsäcken Pedalspand m. 10 affaldposer 18/8 Steel Soft touch D:17 cm H:25 cm 3,0 l Pack.: 2 pcs.

Pack.: 6 pcs. Soap dish Seifenschale Sæbeskål Porcelain Soft touch L:13 W:11 H:2 cm

Soap dispenser Pack.: 6 pcs. Seifenpumpe Sæbepumpe Porcelain Soft touch/Plastic D:5 H:17,5 cm, 0,15 l

Pack.: 6 pcs. Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Porcelain Soft touch D:5 H:12,2 cm

Pack.: 3 pcs. Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste Porcelain Soft touch/18/8 Steel D:8,4 H:44,8 cm wellness zone

145


confetti

toiletry bag Art. no.: 322004 5 708760 52446 4

Art. no.: 322005 5 708760 52447 1

Art. no.: 322006 5 708760 52448 8

∙ Designed with wide opening to create more space and accessibility. ∙ With various functional compartments ∙ With long handles ∙ To be cleaned with a moist cloth ∙ Entwickelt mit breiter Öffnung, um mehr Platz und Zugänglichkeit zu schaffen. ∙ Mit verschiedenen Funktionen ∙ Mit langen Henkeln ∙ Reinigung mit einem feuchten Tuch ∙ Bøjle i toppen sikrer stor åbning, der skaber plads og overblik ∙ Med mange funktionelle rum ∙ Med lange håndtag ∙ Kan rengøres med en fugtig klud

Art. no.: 322023 5 708760 52497 6

Toilet bag Kulturbeutel Toilettaske

146

wellness zone

Colour: Black, Purple, Turquoise, Lime Material: Polyester Dimensions: L:28 cm W:15 cm H:18 cm

Pack.: 4 pcs.


confetti

cosmetic bag Art. no.: 322032

∙ Fits into the pockets of the toilet bag ∙ Several compartments ∙ To be cleaned with a moist cloth

5 708760 52705 2

∙ Passt in die Taschen der Kulturbeutel ∙ Mehrere Fächer ∙ Reinigung mit einem feuchten Tuch

Art. no.: 322033 5 708760 52706 9

∙ Passer i lommer på toilettaske ∙ Mange rum ∙ Kan rengøres med en fugtig klud Art. no.: 322034 5 708760 52708 3

Art. no.: 322035 5 708760 52707 6

Cosmetic bag Kosmetiktasche Kosmetikpung

Colour: Black, Purple, Turquoise, Lime Material: Polyester Dimensions: L:18 cm W:5 cm H:15 cm

Pack.: 4 pcs.

wellness zone

147


148

Art. no.: 331116

Art. no.: 331108

Art. no.: 331132

Art. no.: 331124

5 708760 53998 7

5 708760 53990 1

5 708760 54014 3

5 708760 54006 8

Art. no.: 331117

Art. no.: 331109

Art. no.: 331133

Art. no.: 331125

5 708760 53999 4

5 708760 53991 8

5 708760 54015 0

5 708760 54007 5

Art. no.: 331118

Art. no.: 331110

Art. no.: 331134

Art. no.: 331126

5 708760 54000 6

5 708760 53992 5

5 708760 54016 7

5 708760 54008 2

Art. no.: 331119

Art. no.: 331111

Art. no.: 331135

Art. no.: 331127

5 708760 54001 3

5 708760 53993 2

5 708760 54017 4

5 708760 54009 9

Art. no.: 331120

Art. no.: 331112

Art. no.: 331136

Art. no.: 331128

5 708760 54002 0

5 708760 53994 9

5 708760 54018 1

5 708760 54010 5

Art. no.: 331122

Art. no.: 331114

Art. no.: 331138

Art. no.: 331130

5 708760 54004 4

5 708760 53996 3

5 708760 54020 4

5 708760 54012 9

Art. no.: 331123

Art. no.: 331115

Art. no.: 331139

Art. no.: 331131

5 708760 54005 1

5 708760 53997 0

5 708760 54021 1

5 708760 54013 6

wellness zone


confetti square

bath – square

Soap dispenser Pack.: 4 pcs. Seifenpumpe Sæbepumpe Polyresin/Plastic L:7 cm W:7 cm H:14,5 cm

Soap dish Pack.: 4 pcs. Seifenschale Sæbeskål Polyresin L:10,5 cm W:10,5 cm H:2 cm

Pack.: 4 pcs. Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste Polyresin 18/8 Steel L:10,5 cm W:10,5 cm H:41 cm

Pack.: 4 pcs. Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Polyresin L:7 cm W:7 cm H:11 cm wellness zone

149


toilet roll holder

toilet roll holder Art. no.: 341036 5 708760 55282 5

- Mount with self adhesive tape - Befestigung mit selbstklebende Klebestreifen - Montering med selvklĂŚbende tape

Art. no.: 341037 5 708760 55283 2

Art. no.: 341038 5 708760 55284 9

new 2014

Holder for toilet paper Halter fĂźr Toilettenpapier Toiletpapirholder Pack.: 6 pcs.

Brushed Steel, Black, White 18/8 Steel/Soft touch L:14 cm W:4,5 cm H:10 cm

Toilet paper holder Matt Halter f. Toilettenpapier 18/8 steel Toiletrulleholder D:12 cm H:55 cm Pack.: 1 pc.

Art. no.: 861300 5 709413 13166 4

150

wellness zone


dubai

bath

Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Pack.: 4 pcs.

Concrete Grey Polyresin/18/8 Steel L:7 W:7 H:18,5 cm Art. no.: 850586 5 709413 09786 1

Soap dish Seifenschale Sæbeskål Pack.: 4 pcs.

Concrete Grey Polyresin/18/8 Steel L:11 W:11 H:3 cm Art. no.: 850589 5 709413 09789 2

Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste Pack.: 4 pcs.

Concrete Grey Polyresin/18/8 Steel L:9,5 W:9,5 H:39 cm Art. no.: 850587 5 709413 09787 8

Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Pack.: 4 pcs.

Concrete Grey Polyresin/18/8 Steel L:6,5 W:6,5 H:11,5 cm Art. no.: 850588 5 709413 09788 5

wellness zone

151


barcelona

glossy

Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Pack.: 6 pcs.

Glossy 18/8 Steel D:5,3 cm H:19,5 cm Art. no.: 861146 5 709413 12694 3

Pedal bin Pedaleimer Pedalspand Pack.: 2 pcs.

Glossy 18/8 Steel D:16,5 cm H:27 cm 3,0 l .

Art. no.: 861148 5 709413 12697 4

152

wellness zone

Toilet brush f. wall Glossy Toilettenbürste f. wanS 18/8 steel Toiletbørste t. væg D:8,8 cm H:39 cm

Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 861149 5 709413 12698 1

Glossy 18/8 Steel D:8,8 cm H:41 cm Art. no.: 861145 5 709413 12692 9

Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Pack.: 6 pcs.

Glossy 18/8 Steel D:6,5 cm H:9,5 cm Art. no.: 861147 5 709413 12696 7


barcelona

matt

Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Pack.: 6 pcs.

Matt 18/8 Steel D:5,3 cm H:19,5 cm Art. no.: 861166 5 709413 12722 3

Pedal bin Pedaleimer Pedalspand Pack.: 2 pcs.

Matt 18/8 Steel D:16,5 H:27 cm 3,0 l Art. no.: 751553 5 709413 02060 9

Toilet brush f. wall Matt Toilettenbürste f. wand 18/8 Steel Toiletbørste t. væg D:8,8 cm H:39 cm

Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste

Pack.: 6 pcs.

Pack.: 6 pcs.

Art. no.: 861201 5 709413 12955 5

Matt 18/8 Steel D:8,8 cm H:41 cm Art. no.: 753850 5 709413 04155 0

Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Pack.: 6 pcs.

Matt 18/8 Steel D:6,5 cm H:9,5 cm Art. no.: 861165 5 709413 12721 6

wellness zone

153


manhattan

matt

Toothbrush mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus Pack.: 4 pcs.

Black Matt 18/8 Steel/Rubber D:6,5 cm H:11,7 cm Art. no.: 753868 5 709413 06412 2

154

wellness zone

Toilet brush Toilettenbürste Toiletbørste Pack.: 2 pcs.

Black Matt 18/8 Steel/Rubber D:9 cm H:43,5 cm Art. no.: 753866 5 709413 06415 3

Soap dispenser Seifenpumpe Sæbepumpe Pack.: 4 pcs.

Black Matt 18/8 Steel/Rubber D:5,2 cm H:21 cm Art. no.: 753865 5 709413 06411 5


E

E. Pedal bin w. 10 trash bags Pedaleimer m. 10 m체lls채cken Pedalspand m. 10 affaldposer

C

18/0 Steel Cleantouch coating D:20 cm H:27 cm 5,0 l

A D

B

Pack.: 2 pcs.

Art. no.: 861213 5 709413 13066 7

A. Pedal bin w. Softmotion lid Pedaleimer m. Softmotion Deckel Pedalspand m. Softmotion lid

B. BARCELONA MATT Pedal bin Pedaleimer Pedalspand

C. BARCELONA GLOSSY Pedal bin Pedaleimer Pedalspand

D. Pedal bin w. 10 trash bags Pedaleimer m. 10 m체lls채cken Pedalspand m. 10 affaldposer

18/0 steel Cleantouch coating D:29 cm H:63 cm 27,0 l

Matt 18/8 Steel D:16,5 cm H:27 cm 3,0 l

Glossy 18/8 Steel D:16,5 cm H:27 cm 3,0 l

18/0 Steel Cleantouch coating D:17 cm H:24,8 cm 3,0 l

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Pack.: 2 pcs.

Art. no.: 322169 5 708760 52973 5

Art. no.: 751553 5 709413 02060 9

Art. no.: 861148 5 709413 12697 4

Art. no.: 861212 5 709413 13065 0

wellness zone

155


∙ With lacing ∙ Mit Schnürverschluss ∙ Med snørelukning

Laundry basket Wäschekorb Vasketøjskurv Pack.: 6 pcs.

Black Nylon L:32 cm W:32 cm H:50 cm Art. no.: 850570 5 709413 09565 2

156

wellness zone

Laundry basket Wäschekorb Vasketøjskurv Pack.: 6 pcs.

Cream Nylon L:32 cm W:32 cm H:50 cm Art. no.: 850569 5 709413 09564 5

Laundry basket Wäschekorb Vasketøjskurv Pack.: 6 pcs.

Grey Nylon L:32 cm W:32 cm H:50 cm Art. no.: 850566 5 709413 09561 4


∙ EVA material allows easy cleaning ∙ EVA Material für einfacher Reinigung ∙ EVA materiale muliggør nem rengøring i fuger

Wiper w. eva Schaber m. eva Skraber m. eva Pack.: 4 pcs.

Matt 18/8 Steel L:21 cm W:19 cm Art. no.: 861289 5 709413 13155 8

Person scale Personenwaage Personvægt Pack.: 1 pc.

Wiper w. wall holder Matt Schaber m. wandhalter 18/8 Steel Skraber m. vægholder L:21,5 cm W:15,5 cm Pack.: 4 pcs.

Art. no.: 732561 5 709413 04331 8

Black Steel L:32 cm W:26,5 cm H:13 cm Art. no.: 732605 5 709413 01955 9

wellness zone

157


spare parts ∙ The brush head fits all our dish brushes ∙ Der bürstenkopp passt zu alle Geschirrbürsten ∙ Børstehovedet passer til alle vores opvaskebørster

Pump, dishwasher Pump, Geschirrspülset Pumpe, opvaskesæt

Toilet brush head Toilettenbürstenkopf Toiletbørstehoved

Pack.: 1 pc.

Art. no.: R-755060

Pack.: 6 pcs.

5 709413 10876 5

Brush head soft Bürstenkopf soft Børstehoved blød

Black Nylon D:6 cm

Pack.: 12 pcs.

Art. no.: 757070

Black Nylon D:6 cm

Pack.: 12 pcs.

Art. no.: 850559

Toilet brush head Toilettenbürstenkopf Toiletbørstehoved Pack.: 6 pcs.

Brush head Hard Bürstenkopf Hart Børstehoved Hård

Pack.: 1 pc.

Pack.: 12 pcs.

Art. no.: R-861394 5 708760 26357 8

Dish Brush Geschirrbürste Opvaskebørste

Pump - Confetti Pumpe - Confetti Pumpe - Confetti Pack.: 1 pc.

Art. no.: R-850193

Pack.: 1 pc.

Trash bags, 50 pcs. Müllsack, 50 Stck. Affaldsposer, 5 stk. Pack.: 6 pcs.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

5 709413 09541 6

18/8 steel

Art. no.: 850962

Pack.: 24 pcs.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 16 pcs.

Trash bags, 50 pcs. Müllsack, 50 Stck. Affaldsposer, 5 stk.

Pack.: 1 pc.

Pack.: 6 pcs.

Trash bags, 50 pcs. Müllsack, 50 Stck. Affaldsposer, 5 stk. Art. no.: R-861242

5 708760 25078 3

Art. no.: 850963

LDPE 3,0 l Art. no.: 861422 5 708760 26278 6

5 709413 04377 6

Pack.: 1 pc.

0,25 l

5 709413 10494 1

Wiper extra for 732561 White Matt Schaber lose für 732561 Silicone Skraber løs t/ 732561 L:21,5 cm W:2 cm Art. no.: 732562

Art. no.: 850846 5 709413 10005 9

Steel care Stahlpflege Stålpleje

Battery for kitchen scale Batterie für Küchenwaage Batteri til køkkenvægt Art. no.: R-850573

Grey Glove for steel care Handschuf t. Stahlpflege Microfibre L:23,5 W:14,5 cm Handske t. stålpleje

Wiper extra for 861289 Black Schaber Lose für 861289 EVA Skraber løs t/ 861289 L:21 cm

5 709413 10862 8

5 709413 10936 6

158

Art. no.: 850844

5 708760 25080 6

Pump - Confetti Pumpe - Confetti Pumpe - Confetti

Black Glove for steel care Handschuf t. Stahlpflege Microfibre L:23,5 W:14,5 cm Handske t. stålpleje

5 709413 10472 9

5 709413 10977 9

Art. no.: 322170

5 709413 10004 2

Art. no.: 861331

Art. no.: R-850586

HDPE 27,0 l

5 708760 52974 2

Pack.: 24 pcs.

Art. no.: R-753865

Pump - Dubai Pumpe - Dubai Pumpe - Dubai

Art. no.: 9861

Art. no.: 850558

Pack.: 12 pcs.

5 709413 10938 0

Pump - Manhattan matte Pumpe - Manhattan matt Pumpe - Manhattan mat

Black Nylon D:6 cm

Black PVC

5 709413 04380 6

5 709413 09542 3

Pump - Confetti soft & Confetti square Pumpe - Confetti soft & Confetti square Pumpe - Confetti soft & Confetti square

Art. no.: 9866 5 709413 12300 3

5 709413 06990 5

Brush head medium Bürstenkopf medium Børstehoved medium

Black PVC

Pack.: 6 pcs.

LDPE 5,0 l Art. no.: 861423 5 708760 26277 9


wrapping and zone bags

Gift Paper Geschenkpapier Gavepapir Pack.: 1 pc.

Black L:200 m W:58 cm Art. no.: P-1001

Gift Paper Geschenkpapier Gavepapir Pack.: 1 pc.

Pack.: 1 pc.

White L:70 cm W:30 cm Art. no.: 10148

Corrugated paper Wellpappe Bølgepap Pack.: 1 pc.

5 709413 11162 8

Silk paper Seidenpapier Silkepapir Pack.: 2000 pcs.

White/Silver L:72 cm W: 54 cm Art. no.: P-1000

Pack.: 100 pcs.

White/Black 28x28 cm Art. no.: 10140 5 709413 11154 3

Pack.: 1 pc.

White L:70 cm W:15 cm Art. no.: 10147

Gift bag Geschenktüte Gavepose Pack.: 250 pcs.

Black/White 60x20x50 cm

Gift bag Geschenktüte Gavepose

Pack.: 20 pcs.

Art. no.: 10143

Pack.: 30 pcs.

Pack.: 100 pcs.

5 709413 11156 7

Gift bag Geschenktüte Gavepose Pack.: 40 pcs.

Black/Silver 50,5x20x44,5 cm Art. no.: 753715

Poly bag Polyäthilen Tasche Polypose Pack.: 100 pcs.

White/Black 45x45 cm Art. no.: 10141 5 709413 11155 0

Black/Silver 30x10,5x38 cm Art. no.: 753714 5 709413 08509 7

Gift bag Geschenktüte Gavepose Pack.: 30 pcs.

5 709413 08510 3

5 709413 11157 4

White/Black 25x50 cm Art. no.: 10142

Black/Silver 22x10,5x50 cm Art. no.: 753713 5 709413 08508 0

Non-wowen bag Tasche aus Vlies Non wowen bag

Poly bag Polyäthilen Tasche Polypose

Transparent/Silver logo Art. no.: P-1003 5 709413 09346 7

5 709413 11161 1

5 709413 09343 6

Poly bag Polyäthilen Tasche Polypose

Cellophane Cellophan Cellofan

5 709413 09345 0

5 709413 09344 3

Corrugated paper Wellpappe Bølgepap

Black L:200 m W:58 cm Art. no.: P-1002

Black/Silver 50,5x20x44,5 cm Art. no.: 753723 5 709413 08680 3

Luxury bag Luxustasche Lusus bag Pack.: 50 pcs.

White/Black 37x14x35 cm Art. no.: 10144 5 709413 11158 1

159


Top sign w/ large zone logo Top Zeichen w/ große Zone Logo Topskilt m/stort zone logo L:33 cm H:25 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 10062

Place mats Danish Platzdecken Dänisch Dækkeservietter dansk L:33 cm H:25 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 10065

Top sign w/ small logo English Top Zeichen w/ klein Logo Englisch Topskilt m/lille logo engelsk L:33 cm H:25 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 760193

5 709413 11028 7

5 708760 25295 4

5 709413 10068 4

Top sign f/stand Top Zeichen f/ Ständer Topskilt t/tekstil stativ D:28 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 10060

Top sign neutral Top Zeichen neutral Topskilt neutral L:90 cm H:21 cm Pack.: 1 pc. Art. no.: 10138

5 708760 50828 0

5 709413 11151 2

Zone catalogue 2014 - Without prices Zone Katalog 2014 - Ohne Preise 5 708760 56349 4 Zone katalog 2014 - Uden priser Art. no.: 10388

Reklamation Reklamation fra købers side skal, for at være rettidig, ske senest 8 dage fra varens modtagelse. Salgs- og leveringsbetingelser Spørgsmål vedr. salgs- og leveringsbetingelser rettes til kundeservice på tel. +45 86 60 25 30. Complaints Complaints must be notified within 8 days from receipt of goods. Sales and delivery terms Questions regarding our sales and delivery terms can be put forward to our Customer Service Department: phone number: +45 86 60 25 30. Reklamationen Reklamationen der Käufer müssen innerhalb von 8 Tagen nach Wareneingang bei uns schriftlich oder telefonisch gemeldet werden. Verkaufs- und Zahlungsbedingungen Fragen zu den Verkaufs- und Zahlungsbedingungen erhalten Sie bei unserem Kundendienst unter: + 45 86 60 25 30.

Reservation There might be some products in this Zone catalogue which cannot be purchased by some countries and stores. We reserve our position on pictures/misprint, delivery failure and goods out of stock and considerably large changes in taxes, rates of exchange and price increases. Colli sizes are not to be broken. Vorbehalt Einige Produkte aus dem Zone-Katalog sind in einzelnen Ländern oder Geschäften nicht zu bestellen. Vorbehalt für Bild/Druckfehler, Liefersperre, ausverkaufte Waren und wesentliche Änderungen in den Wechselkursen. Brechen Kartons ist leider nicht möglich.

Washing machine Vaskemaskine

Dishwasher safe Opvaskemaskine

Plastic 07 Plast 07

NO washing machine Tåler ikke vaskemaskine

Tumble dry Tørretumbler

Food safe Egnet til fødevarer

DO NOT tumble dry Tåler ikke tørretumbler

DO NOT iron Må ikke stryges

Avoid bleaching Ikke klorblegning

Fotograf: Gert Laursen, Skive Bovictus

Temperature Temperatur

Microwave oven Mikroovn

Tryk: Strandbygaard Grafisk, Skjern

+356 F

Avoid sharp items Undgå skarpe genstande

160

Forbehold Der kan i Zone kataloget forekomme produkter, som ikke sælges til enkelte lande og butikker. Der tages forbehold for billede-/trykfejl, leveringssvigt og udsolgte varer,væsentlige ændringer i valutakurser og afgifter,samt eventuelle prisændringer. Varerne sælges kun i hele colli.

+180˚C

32 F

0˚C

-4 F

-20˚C

Locations: NYHUSE udstillingshus, Viborg JKE Design, Viborg Idé, dekoration og layout: Bovictus marketing

www.zone-denmark.dk


Kim Jørgensen Group Bovictus A/S ∙ Hjarbækvej 65 ∙ DK-8831 Løgstrup ∙ Denmark ∙ Tlf. +45 86 60 25 30 ∙ Fax + 45 86 60 25 50 ∙ www.bovictus.dk ∙ info@bovictus.dk


02109