Issuu on Google+

Camere Impero (1800-1815) Nel periodo Impero si usava mostrare agli ospiti la camera da letto che aveva un’importanza non inferiore alle sale di rappresentanza o di ricevimento. I suoi arredi sono un esempio di gusto ed eleganza grazie a un’estrema simmetria delle forme. Il fulcro dell’ambiente è il letto: nuovo e molto diffuso è il modello a barca, con spalliere rovesciate all’esterno in curve eleganti. Secrétaire, cassettone e comodini, dalla linea squadrata e imponente, sono costruiti “en suite”: unica concessione alla decorazione, le colonne sul fronte e gli eleganti bronzi dorati che risaltano sulle lisce superfici di mogano.

Bedrooms Empire Style (1800-1815) During Empire Style period bedrooms were shown to guests, thus becoming as important as reception rooms. Thanks to the total symmetry of the furniture, they are an example of elegance and taste. The bed is the main feature of the room, the original and most well-known being the boat-shaped model, with the head and foot turned inside out in elegant curves. Secrétaire, chest of drawers and night tables characterized by a squared and imposing line are built “en suite”. The only decorative features are columns on the front and the elegant gilded bronzes emerging from the smooth mahogany surfaces.


660/D

661/D


Art.9951 Comodino 4 cassetti / Night table 4 drawers - cm. L 70 P 45 H 62 Finitura / Finish - TCA

Art.9950/TG21 I

Testata imbottita capitonné con giroletto / Tufted upholstered headboard with frame - cm. L 222 P 222 H 135 Finitura / Finish - TCA Tessuto / Fabric - NH19504 Cat. B Copriletto “Tradizionale” tessuto / “Traditional” bedcover fabric - NH16901 Cat. D Piumotto / Quilt - NH19504 Cat. B Guanciali tessuto / Bed pillows fabric - NH16901 Cat. D Cus.45 - NH19504 Cat. B Accessori coordinati su quotazione / Bed accessories to quote

662/D

Dvorak SET 230/1

663/D


Art.9952 Specchiera / Frame with mirror - cm. L 71 H 94 Finitura / Finish - TCA

Dvorak SET 230/1

Art.9953 Comò 12 cassetti / Chest 12 drawers - cm. L 149 P 50 H 89 Finitura / Finish - TCA

Art.9950/TG21 I

Testata imbottita capitonné con giroletto / Tufted upholstered headboard with frame - cm. L 222 P 222 H 135 Finitura / Finish - TCA Tessuto / Fabric - NH19504 Cat. B Copriletto “Tradizionale” tessuto / “Traditional” bedcover fabric - NH16901 Cat. D Piumotto / Quilt - NH19504 Cat. B Guanciali tessuto / Bed pillows fabric - NH16901 Cat. D Cus.45 - NH19504 Cat. B Accessori coordinati su quotazione / Bed accessories to quote

Art.9951 Comodino 4 cassetti / Night table 4 drawers - cm. L 70 P 45 H 62 Finitura / Finish - TCA

664/D

665/D


Dvorak SET 230/1 Art.9954 Specchiera / Frame with mirror - cm. L 86 H 63 Finitura / Finish - TCA

Art.9955 Toilette 3 cassetti / Dressing table 3 drawers - cm. L 150 P 50 H 75 Finitura / Finish - TCA

Art.9956/S Sedia / Chair - cm. L 58 P 63 H 97 Finitura / Finish - TCA Tessuto / Fabric - NH21508 Cat. C

Art.9952 Specchiera / Frame with mirror - cm. L 71 H 94 Finitura / Finish - TCA

Art.9953 666/D

Comò 12 cassetti / Chest 12 drawers - cm. L 149 P 50 H 89 Finitura / Finish - TCA

667/D


Art.9951 Comodino 4 cassetti / Night table 4 drawers - cm. L 70 P 45 H 62 Finitura / Finish - CTO

Dvorak SET 230/2

Art.9950/TG21 Testata pannello legno con giroletto / Headboard wooden panel with frame - cm. L 222 P 222 H 135 Finitura / Finish - CTO Copriletto “Tradizionale” tessuto / “Traditional” bedcover fabric - TX4604/2 Cat. D Accessori coordinati su quotazione / Bed accessories to quote

Art.739/R Tavolino centrale con 2 cassetti laterali / Central table 2 drawers - cm. L 115 P 55 H 50 Finitura / Finish - CTO

Art.9952 Specchiera / Frame with mirror - cm. L 71 H 94 Finitura / Finish - CTO

Art.9953 Comò 12 cassetti / Chest 12 drawers - cm. L 149 P 50 H 89 Finitura / Finish - CTO

668/D

669/D


Art.9966/4 Armadio 4 ante Dvorak / Wardrobe 4 doors Dvorak - cm. L 211 P 68 H 220 Finitura / Finish - CTO

Dvorak SET 230/2

Art.9959 670/D

Porta tv / TV cabinet - cm. L 119 P 62 H 160 Finitura / Finish - CTO

671/D


672/D

673/D


Paganini SET 231 Art.9612 Specchiera intarsiata / Frame with mirror with inlay - cm. L 87 H 105 Finitura / Finish - N2O

Art.9613/4 Comò 4 cassetti intarsiato / Chest 4 drawers with inlay - cm. L 127 P 56 H 106 Finitura / Finish - N2O Piano marmo / Marble top - VA Verde Alpi

Art.301 Sedia / Chair - cm. L 50 P 51 H 88 Finitura / Finish - N2O

Art.9619 Tavolino / Side table - cm. L 70 H 71 Finitura / Finish - N2O

Art.9610/TG18 Testata pannello legno intarsiato, giroletto radica / Headboard inlaid wooden panel, briar frame - cm. L 185 P 204 H 125 Finitura / Finish - N2O Copriletto “Tradizionale” tessuto / “Traditional” bedcover fabric - TX4604/2 Cat. D Accessori coordinati su quotazione / Bed accessories to quote

Art.9611

674/D

Comodino 3 cassetti intarsiato / Night table 3 drawers with inlay - cm. L 59 P 46 H 66 Finitura / Finish - N2O Piano marmo / Marble top - VA Verde Alpi

675/D


Art.9614 Specchiera tripla intarsiata / Triple frame with mirror with inlay - cm. L 120 H 84 Finitura / Finish - N2O

Paganini

Art.9615 Toilette 9 cassetti intarsiata / Dressing table 9 drawers with inlay - cm. L 169 P 46 H 78 Finitura / Finish - N2O Piano marmo / Marble top - VA Verde Alpi

SET 231

Art.301 Sedia / Chair - cm. L 50 P 51 H 88 Finitura / Finish - N2O

Art.9613/4

676/D

Comò 4 cassetti intarsiato / Chest 4 drawers with inlay - cm. L 127 P 56 H 106 Finitura / Finish - N2O Piano marmo / Marble top - VA Verde Alpi

677/D


Art.9616/2 Armadio 2 ante intarsiato Paganini / Wardrobe 2 doors with inlay Paganini - cm. L 117 P 70 H 220 Finitura / Finish - N2O

Paganini SET 231

Art.9613/8 678/D

Comò 8 cassetti intarsiato / Chest 8 drawers with inlay - cm. L 200 P 56 H 106 Finitura / Finish - N2O Piano marmo / Marble top - NP Nero Portoro

679/D


Art.9617 Porta tv intarsiato / TV cabinet with inlay - cm. L 115 P 65 H 168 Finitura / Finish - N2O

Paganini SET 231

Art.6970 680/D

Dormeuse / Dormeuse - cm. L 190 P 78 H 75 Finitura / Finish - NOA Tessuto / Fabric - TX0433/13 Cat. D

681/D


682/D

683/D


684/D

685/D


686/D

687/D


688/D

689/D


Impero - bedrooms