Page 25

henne at det hadde med alle disse nye EU-reglene å gjøre. EUregler! Forbrukervern! Det var en gang da slike som Nickie ble rettsforfulgt (eller bare forfulgt) i henhold til lover mot hekseri og falsk klarsynthet. Nå kom de på kant med EUbyråkrater. Å, hvor de mektige har falt. Nickie la derfor ned nettsiden, vendte teknologien ryggen og gikk tilbake til gamle metoder, men nå for tiden kom det nesten ingen. At det var Nel som var i vannet, hadde satt en støkk i henne, det måtte hun innrømme. Det plaget henne. Hun følte seg ikke skyldig i den forstand, for det var ikke Nickies feil. Likevel lurte hun på om hun hadde sagt for mye, røpet for mye. Men hun kunne ikke beskyldes for å ha satt i gang alt dette. Nel Abbott lekte allerede med ilden – hun var besatt av elven og dens hemmeligheter, og den typen besettelse ender aldri godt. Nickie oppfordret aldri Nel til å oppsøke fare, hun bare hjalp henne på sporet. Og det var jo ikke sånn at hun ikke advarte henne. Problemet var at ingen hørte etter. Nickie sa det fantes menn i byen som lett kunne fordømme en, sånn hadde det alltid vært. Folk vendte det døve øret til. Ingen ønsket å tenke på at vannet i elven var infisert av blod og galle fra forfulgte kvinner – ulykkelige kvinner – for de drakk det hver dag.

Profile for Cappelen Damm AS

Paula Hawkins Ut i vannet  

I dagene før hun døde ringe Nel Abbott søsteren. Jules tok ikke telefonen, og ignorerte søsterens bønn om hjelp. Nå er Nel død. De sier at h...

Paula Hawkins Ut i vannet  

I dagene før hun døde ringe Nel Abbott søsteren. Jules tok ikke telefonen, og ignorerte søsterens bønn om hjelp. Nå er Nel død. De sier at h...