Page 32

«De kjenner oss åpenbart,» sa Lane. «De ville gjenkjent dere.» «Jeg kan dra,» sa Reacher. «Meg vil de ikke gjenkjenne.» «Du kom inn sammen med Gregory. Det er mulig de holder øye med bygningene.» «Mulig,» sa Reacher, «men lite sannsynlig.» Lane sa ikke noe. «Det er ditt trekk,» sa Reacher. «Jeg skal tenke på det,» sa Lane. «Tenk fort. Det beste er om vi drar herfra i god tid.» «Jeg skal ta avgjørelsen om en time,» sa Lane. Han flyttet seg bort fra telefonen og satte kursen mot kontoret. Går for å telle pengene, gjettet Reacher. Han lurte på hvordan fem millioner så ut. Det samme som én million, tenkte han. Men med hundrelapper istedenfor tjuedollarsedler. «Hvor mange penger har han?» spurte Reacher. «Mye,» sa Gregory. «Han har tapt seks millioner på to dager.» Fyren med haiøynene smilte. «Vi skal få dem tilbake,» sa han. «Det kan du stole på. Så snart Kate er trygt hjemme, slår vi til. Så skal vi se hva som er opp og hva som er ned. Denne gangen har de stukket hånda i feil vepsebol, det er sikkert. Og de tok livet av Taylor. Han var én av oss. De kommer til å angre på at de ble født.» Reacher så inn i mannens tomme øyne, og trodde på hvert ord han hadde sagt. Så rakte mannen hånden brått frem. Og litt forsiktig. «Jeg er Carter Groom,» sa han. «Hyggelig å treffe deg. I hvert fall så hyggelig som det kan være, situasjonen tatt i betraktning.» De fire andre presenterte seg med en dempet strøm av navn og håndtrykk. Alle var høflige, ikke noe mer. Alle sammen var svært reserverte foran en fremmed. Reacher 34

Profile for Cappelen Damm AS

Hardt mot hardt av Lee Child  

Jack Reacher sitter alene, slik han liker, og nyter den varme, elektriske New York-kvelden. Han ser en mann krysse gaten, sette seg inn i en...

Hardt mot hardt av Lee Child  

Jack Reacher sitter alene, slik han liker, og nyter den varme, elektriske New York-kvelden. Han ser en mann krysse gaten, sette seg inn i en...