Page 13

preget av et langt liv med det nøytrale toneleiet som preger det militære. Reacher presenterte seg og håndhilste på Lane. Hånden var tørr; ikke varm, ikke kald. «Fortell meg hva du så,» sa Lane. «Jeg så en mann sette seg inn i en bil,» sa Reacher. «Han kjørte av sted i den.» «Jeg trenger detaljer,» sa Lane. «Reacher har vært etterforsker i hæren,» sa Gregory. «Han beskrev Mercedesen til minste detalj.» «Beskriv føreren,» sa Lane. «Jeg så mer av bilen enn av føreren,» sa Reacher. «Hvor var du?» «På en kafé. Bilen var litt nordøst for meg, på den andre siden av 6. aveny. En tjue graders vinkel omtrent, kanskje tjuefem meter unna.» «Hvorfor så du på den?» «Den var dårlig parkert. Den så malplassert ut. Jeg gikk ut fra at den sto ved en brannhydrant.» «Det var den,» sa Lane. «Fortsett.» «En mann krysset gaten mot bilen. Ikke på en overgang. Skrått, gjennom luker i trafikken. Vinkelen var omtrent den samme som min synsvinkel, kanskje tjue grader. Det vil si at det meste jeg så av ham, var ryggen.» «Hva skjedde så?» «Han stakk nøkkelen i låsen og satte seg inn. Kjørte sin vei.» «Nordover, selvfølgelig, siden det var 6. aveny. Svingte han?» «Ikke som jeg så.» «Kan du beskrive ham?» «Blå jeans, blå skjorte, blå caps, hvite joggesko. Klærne var slitte og komfortable. Han var middels høy, av middels vekt.» 15

Profile for Cappelen Damm AS

Hardt mot hardt av Lee Child  

Jack Reacher sitter alene, slik han liker, og nyter den varme, elektriske New York-kvelden. Han ser en mann krysse gaten, sette seg inn i en...

Hardt mot hardt av Lee Child  

Jack Reacher sitter alene, slik han liker, og nyter den varme, elektriske New York-kvelden. Han ser en mann krysse gaten, sette seg inn i en...