Issuu on Google+

Hatun yachay - llankay wasikuna llakichimanta

A donde acudir “Para denuncia u obtener información en provin-

Hatun yachay - llankay wasikunapi llankak, runakunata llakichikpika mana payllachu mana allí rikurin, kay wasikunami piñaypi rikurin shinallatak kamachikunata mana allí catishkamanta paypash piñaypimi rikrurin ashwankari chay hatun yachay – llankay wasikunata pushakpash llakirinmi Ima shina harkana kay hatun yachay – llankak wasikuna cari, warmi, malta wamrakunata ama llakichichun 1.

Kampak wawakunata uyana kanki, shinalla-

tak paykuna nishkata hapina kanki. 2.

Kampak wawakunawan rimaykunata kaipi,

kayipi charina kanki, chashna shinami riksinki ima

cias, acerquese a la Jefatura o Subjefatura Provincial del lugar que reside” DIRECCION NACIONAL DE LA DINAPEN Av. Eloy Alfaro y Juan Molineros Telf.: 3280899 / 898 e-mail:

HATUN YUYAY, YACHAK AWAKA RUNA

KUNAPAK

dinapenquito.direccion@policiaecuador.gob.ec

RIKUCHIK: WASI KARI,

GRUPO ANTITRATA DE LA DINAPEN

WARMI, MUSU, KUYTSAKUN

Av. Eloy Alfaro y Juan Molineros

ATA YANPAKKUNAPAK

Telf.: 3280895 / 894 e-mail: dinapenquito.antitrata@policiaecuador.gob.ec

llakikunata yachaypi charishkata 1800-DELITO / 335486 FISCALIA ECU 911 115

www.areapedagogicadnna.jimbo.com

www.policiaecuador.gob.ec Makanashinamantaka muchaywan tikrachiy

@PoliciaEcuador

/policia.ecuador


IMASHINA PAKTANAMANTA

¿LLAKICHINA? Kari, warmi, musu, kuytsa wawakunata mana

May hatun sumak tapuykunata chaki katishpami

allí kawasayta karashpaka paykunapak puklla-

katina kan, ima shina cari, warmi, musu, kuytsa

na kushiyarinata mitsashpa churakpika payku-

wawakunata llakichishkamanta, shinallata wiñachina-

napak sumak wiñayta mitsakunchik. Llaki-

mi kan kamachikunata kay llakikunata harkankapak,

chikka

yachana

chay kipaka wawakuna, maltakunapak kawasayku-

wasikunapi shuktakkunapipash llakichinkunami

nataka allí rikuchinkapak, awka runakunata hatun

paykunapak sumak kawsay mana sakishpa.

yachaykunata karashpa técnico profesionalmente

mana

runakunalla

kan,

IMAKUNAPI DINAPEN YANAPANAMANTA 1.

Ruray willaykunapi yanapan

Kamaykunata rikuchishpa rurashpa willaypi churashpa yanapan ama wakcha kari, warmi musu, kuytsakunata llakichinakuchun 2. Ima ruraykunapi yanapana

hatuyachun rurana kan.

Kari, warmi, musu, kuytsa wawakunata makashpa llakichishkkaunapi yanapaykunata karan, shinallatak malta wamrakuna imatapash pantarikunata charishkakunapi ynapan 3. Yachachikunapi Yanapan Awka runakunata sumak yachaykunata

IMASHINA LLAKICHINAKUNA

karankpa hatun yachaycunata allichin, técnico profesionalkuna kashpaka may

Makashpa aycha ukkuta nanachishkamanta

sumakta tukuy runakunata llankashpa yana-

Kari Warmi, musu, kuytsa wawakunata makas-

pachun

hpa aicha ukkuta nanaypi tsukrishpa maykan

IMAKUNATA ASHTAWAN RURANAMANTA HAWA

runakuna, taita mamakuna, yachachikkuna

Ecuador Mama Llaktapi Ima shina kari, warmi, musu,

shinallatak

kuytsa wawakunata yanapash paykunapak kawsa-

pipash

llakichikkunaka

paypak

kamaypak hawami sakirinka allichina kama.

yta allichinamanta hawa.


tríptico kichwa