calcio volley atletica
®
2014 s.r.l.
CENTRO ESTINTORI ANTINFORTUNISTICA MANUTENZIONE
PER LA VOSTRA SICUREZZA AFFIDATEVI A DEI PROFESSIONISTI AZIENDA SPECIALIZZATA IN FORNITURE ANTINCENDIO ED ANTIFORTUNISTICA I N G R A D O D I A F F R O N TA R E E R I S O LV E R E T U T T E P R O B L E M AT I C H E C H E L E N O R M AT I V E IMPONGONO NEL CAMPO DELLA SICUREZZA. P R O G E T TA Z I O N E , R E A L I Z Z A Z I O N E E M A N U T E N Z I O N E DI IMPIANTI DI SPEGNIMENTO, RILEVAZIONE D’INCENDIO. FORMAZIONE CORSI ANTINCENDIO E CORSI PRIMO SOCCORSO.
22060 CUCCIAGO (CO) - VIA P. PERINI, 2 TEL. 031-725386 - FAX 031-787139 info@ceamantincendio.it www.ceamantincendio.it
L E G E N DA
Adesioni
pagg. 5 - 8
Scuola Calcio A.C. CANTÙ
pag.
9
Campi di gioco
pag.
10
13° “IL BAMBINO IN FESTA”
pagg. 17 - 21
13a Manifestazione Provinciale Minivolley
pagg. 26 - 27
Gare d’Atletica 2014
pagg. 33 - 35
5° Torneo “CITTÀ DEL MOBILE”
pag.
CANTÙ Volley
pagg. 42 - 43
1° Torneo “SIO”
pagg. 48 - 51
3° Memorial “PIETRO FRIGERIO”
pagg. 54 - 57
1° Torneo “BLU VISION”
pagg. 60 - 63
31° Trofeo “SAGLIO SPORT”
pagg. 67 - 69
CANTÙ camp 2014
pag.
A.C. CANTÙ Manifestazioni
pagg. 74 - 75
21° Memorial “GIANNI BRERA”
pagg. 78 - 86
JUNIORES - PROMOZIONE
pag.
41
73
93
Sede e Segreteria: C ENTRO SPORTIVO V IA G IOVANNI XXIII - 22063 C ANTÙ ( CO ) - T EL . / FAX 031/720451 C ENTRO SPORTIVO DI V IA M ILANO , 48 - C ANTÙ - T EL . / FAX 031.71.00.75 www.cantusanpaolo.it - E-mail: cantusanpaolo@tin.it
1
31A EDIZIONE
IMBOTTITI E ARREDAMENTO COLLABORAZIONE CON AZIENDE info@pimarsnc.com 2
3
ADESIONI
Un opuscolo che si ripete da 30 anni ininterrottamente ha il pieno diritto di essere definito, senza timore di esagerare, una “tradizione”.
Ed allora eccoci ancora qui, nonostante le grandi difficoltà economiche che hanno coinvolto le società sportive, e quelle dilettantistiche in particolare modo, a raccontare della nostra attività ed a presentare le prossime manifestazioni sportive che vedranno tutte le componenti dell’A.C. Cantù G.S. San Paolo impegnate su più fronti. In un periodo di crisi come Presidente di una società sportiva ho dovuto imparare a riflettere e a trovare soluzioni per permettere la continuità dell’attività non disgiunta dai valori che interagiscono con il mondo dello sport privilegiando l’aspetto educativo e formativo. E in un momento di grande difficoltà come quello attuale avere una “mentalità sportiva” significa sapersi proiettare verso il futuro consapevoli di poter affrontare qualunque sfida grazie alle proprie risorse e alla capacità di fare gioco di squadra. E per battere l’avversario, leggi la crisi, servono nuovi schemi e strategie, spirito di sacrificio e determinazione, ma anche quella dose di entusiasmo e di incoscienza necessaria quando si vuole vincere quella che consideriamo la partita della vita. Per questo il mio ringraziamento a tutti i collaboratori, volontari, dirigenti e tecnici che permettono di continuare l’attività sportiva ad alti livelli ed agli sponsor ed alle istituzioni che con il loro aiuto sostengono la nostra attività. Gennaro Novelli Presidente A.C. Cantù G.S. SanPaolo
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
CANTÙ - LARGO ADUA, 10 - TEL. 031.712718 GIOIOSABOUTIQUE@ LIBERO .IT W W W. G I O I O S A B O U T I Q U E . I T
4
5
ADESIONI
ADESIONI
COMITATO D’ONORE CLAUDIO BIZZOZZERO Sindaco di Cantù
Ventunesima edizione del Trofeo Gianni Brera. CON IL PATROCINIO:
Ventun’anni di passione giovanile e di educazione allo sport. Quaranta squadre giovanili dall’Italia e dal Mondo raggiungeranno Cantù per una settimana di sport, di amicizia, di esperienze di vita e di calcio.
LUCA DELFINETTI Assessore all’Educazione allo Sport di Cantù
MONS. GIUSEPPE LONGHI
REGIONE LOMBARDIA
Prevosto di Cantù
Un grazie di cuore quindi all’ASD Cantù SanPaolo, ai suoi dirigenti, agli allenatori, ai ragazzi e alle loro famiglie che, con il Trofeo Gianni Brera, nel nome dello sport, sapranno trasformare Cantù nella capitale del calcio giovanile.
DON LINO CERUTTI Parroco di Cantù
ANTONIO ROSSI
Anche quest’anno, il Trofeo Brera rappresenta un evento di assoluta eccellenza dello sport giovanile e un motivo di orgoglio per la Città di Cantù.
Grazie! LEGA NAZIONALE DILETTANTI
Luca Delfinetti Assessore allo Sport del Comune di Cantù
Assessore Regionale Sport e Giovani
TAVECCHIO CARLO Presidente nazionale L.N.D.
ANGELO PORRO
COMUNE DI CANTÙ
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
Presidente C.R.A. di Cantù
PIER LUIGI MARZORATI Presidente CONI Lombardia
FINELLI DONATO Presidente Provinciale F.I.G.C.
LUNARDI PLINIO Presidente Provinciale F.I.P.A.V.
Organizzazione:
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
BRERA FRANCO BRERA PAOLO CANTÙ MARIO GORLA DAVIDE SAGLIO GIANCARLO
6
CALCIO VOLLEY ATLETICA
A.C. Cantù G.S. Sanpaolo
Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it
7
ADESIONI
È con un pò di emozione ma con molta soddisfazione che scrivo per la seconda volta poche righe in occasione di questo appuntamento diventato per la nostra Società un momento di riflessione e di festa da alcuni anni.
È da poco trascorso un anno da quando sono arrivato in questa grande famiglia che è il Cantù Sanpaolo, un anno trascorso velocemente, pieno di difficoltà e di problemi ma anche di soddisfazioni nel vederla composta da persone, amanti dello sport, animate da una gran voglia di vederla ripartire ridandole una struttura professionale che le consenta di tornare ad essere una associazione sportiva punto di riferimento nella galassia calcistica della nostra Provincia. Questa è la sfida principale del nostro progetto. Per questo vorrei coinvolgere sempre più persone disposte a sacrificarsi ed a lavorare con noi, pur nelle diversità di opinioni e anche nella critica costruttiva. Sono fiducioso che questo avvenga, anche se essere ottimisti di questi tempi sembra fuori luogo, però credo che faccia bene a tutti e possa generare l’avvio di un ingranaggio che contagi chi ascolta e chi vede.
SCUOLA CALCIO FEDERALE QUALIFICATA
L E VA C A L C I O 2 0 0 7 / 2 0 0 8 / 2 0 0 9 P E R L A S TA G I O N E 2 0 1 4 / 2 0 1 5
Da un punto di vista sportivo tutte le squadre del settore agonistico - sia calcio che pallavolo - si stanno ben comportando nei rispettivi campionati, alcuni addirittura ottenendo risultati lusinghieri, altri lottando per mantenere le rispettive categorie.
PRESSO IL CENTRO SPORTIVO DI VIA GIOVANNI XXIII°
L’attività di base sta rispettando tutte le aspettative educative e di formazione sportiva. Ora ci aspettano i grandi appuntamenti divenuti ormai tradizionali con i nostri tornei, con le quattro manifestazioni delle categorie agonistiche e con la ventunesim edizione del Torneo Brera, rimasto, nonostante le difficoltà, un appuntamento nazionale ed internazionale - evento di sicuro riferimento nel panorama calcistico della nostra regione. Ringrazio le persone che con il loro impegno e senso di appartenenza permetteranno la riuscita di tutti i vari eventi e rivolgo un caloroso ed affettuoso saluto a tutti. Luciano Marcarini Direttore Generale A.C. Cantù G.S. SanPaolo A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
PER INFORMAZIONI SEDE
E
SEGRETERIA: C.S. VIA GIOVANNI XXIII - 22063 CANTÙ (CO) - TEL. / FAX 031/720451 DA LUNEDÌ A VENERDÌ DALLE 16 ALLE 19
www.cantusanpaolo.it 8
I CAMPI DA GIOCO
CANTĂ™
1
3
centro
2
í˘ą Campo “Aâ€? via Giovanni XXIII í˘˛ Campo “Mâ€? via Milano í˘ł Campo “Câ€? Cascina Amata í˘´ Campo “Tâ€? Toto Caimi via S. Giuseppe
10
4
TOTO CAIMI
CASCINA AMATA
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
ALBO GEL
s.n.c.
di Borgoni & Pezzano
gorla
PRODOTTI PETROLIFERI PNEUMATICI SPA
www.gorlaonline.com e-mail: info@gorlaonline.com e-mail: pneumatici@gorlaonline.com e-mail: gasolio@gorlaonline.com e-mail: revisioni@gorlaonline.com
22063 CANTÙ (CO) - VIA MILANO , 100 TELEFONO: 0317370311- 031730155 R E V I S I O N I: 0317370323
Via Como - 22066 MARIANO COMENSE
12
DEPOSITO COMBUSTIBILI: 0317370328
13
31A EDIZIONE
ARREDAMENTI IN METALLO 220630 CANTÙ VIA MILANO 58/B - www.zanazzicantu.it
14
31A EDIZIONE
IL
BAMBINO
IN
13
F E S TA I L
°
BRA STYLE LAVORAZIONE METALLI PER L’ARREDAMENTO
torneo
Categoria Pulcini 2003-2004-2005
SQUADRE PARTECIPANTI PULCINI 2003 CANTU' BIANCO CABIATE SERENZA CITTADELLA CANTU' ROSSO XENIA FIGINO CERMENATE
PULCINI 2004 CANTU' FALOPPIESE SERENZA CERMENATE XENIA CITTADELLA ITALA LIBERTAS S.B.
BAMBINO
IN
F E S TA
“IL BAMBINO IN FESTA” 13 APRILE 2014
PREMI PULCINI ‘03 1a Class. - Trofeo “CEAM estintori” 2a Class. - Coppa “CEAM estintori” 3a Class. - Coppa “CEAM estintori” 4a Class. - Coppa “CEAM estintori”
PREMI PULCINI ‘04 1a Class. - Trofeo “CEAM estintori” 2a Class. - Coppa “CEAM estintori” 3a Class. - Coppa “CEAM estintori” 4a Class. - Coppa “CEAM estintori”
PREMI PULCINI ‘05 1a Class. - Trofeo “CEAM estintori” 2a Class. - Coppa “CEAM estintori” 3a Class. - Coppa “CEAM estintori” 4a Class. - Coppa “CEAM estintori”
PULCINI 2005
BRASS STYLE s.r.l. L AV O R A Z I O N I
M E TA L L I P E R N E G O Z I
FIGINO SERENZA - VIA DON L. MERONI, 58 T EL . 031.78.08.00 - FAX 031.78.15.19
CANTU' BIANCO SERENZA BREGNANESE XENIA CANTU' ROSSO BULGARO CASTELLO ORAT. GIUSSANO
Organizzazione:
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO CAMPI DA GIOCO: Centro Sportivo Via Giovanni XXIII 3 – Cantù Campo Sportivo Via Milano 48 – Cantu’ 16
Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it
17
IL
18
BAMBINO
IN
F E S TA
IL
BAMBINO
IN
F E S TA
19
IL
20
BAMBINO
IN
F E S TA
IL
BAMBINO
IN
F E S TA
IL
BAMBINO
IN
F E S TA
IL
BAMBINO
IN
F E S TA
21
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
COMMERCIO PANNELLI - SEZIONATURA - BORDATURA TRUCIOLARI LEGGERI - IGNIFUGO - IDROFUGO MEDIUM DENSITY LIGHT - ULTRA LIGHT - IGNIFUGO IDROFUGO - MULTISTRATI PIOPPO - RIC. MEDIUM DENSITY RIC. TRUCIOLARE - LISTELLARE PIOPPO NOBILITATO TRUCIOLARE TINTE UNITE – LEGNI - TEXTIL
PANZERI COMPENSATI E PANIFORTI sas di Tagliabue Giovanni & C. Via per Alzate, 20-c 22063 CANTU' (CO) codice fiscale e partita IVA: 00196630131 telefono 031 716222 - fax 031 713975
22
i coordinati moda l’intimo e la notte la boutique delle calze
a Cantù in Via G. Carcano, 2a - Tel. 031.711.268 23
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
SACO s.n.c. di Santamaria e Colombo
SALOTTI - TENDAGGI IMBOTTITI IN GENERE
22063 CANTÙ (CO) Via Molteni, 3 Tel. 031.720922
saco.snc@libero.it
24
25
V O L L E Y
C A N T Ù
V O L L E Y
C A N T Ù
V O L L E Y
C A N T Ù
13 MANIFESTAZIONE PROVINCIALE MINI VOLLEY
V O L L E Y
C A N T Ù
a 25 Maggio 2014 CENTRO SPORTIVO VIA MILANO - CANTÙ (CO)
Organizzazione:
VOLLEY CANTÙ
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it
26
27
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
Galbiati fratelli s.n.c.
LETTI E ARREDAMENTI IN OTTONE E FERRO BATTUTO
VIA PAGANELLA, 20/B 22063 CANTÙ (CO) TEL. +39 031.712.047 FAX +39 031.720.439 www.galbiatifratelli.it - galbiati@galbiatifratelli.it 28
29
ANZANI MICHELE Via Sabina, 12 22063 Cantù - Co Telef. 347.2768836 michele.anzani@fastwebnet.it
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
elettroimpianti
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
BORDOLI C. & MAINERI L. Sas WALTER ARNABOLDI Procuratore
SUBAGENZIA DI CANTÙ C.so Unità d’Italia 14 - 22063 CANTÙ TEL. +39 031 700618 - FAX +39 031 700618 e-mail: realecantu@virgilio.it
30
31
31A EDIZIONE
C A N T Ù
AT L E T I C A
GARE DI ATLETICA IN PISTA 2014 CENTRO SPORTIVO VIA GIOVANNI XXIII - CANTÙ (CO)
IN COLLABORAZIONE CON LA POLISPORTIVA SAN MARCO
C A N T Ù
AT L E T I C A
6 Maggio Finale provinciale
“GIOCHI SPORTIVI STUDENTESCHI DI 2° GRADO” 3 - 31 Maggio
“GARA INTERPROVINCIALE SU PISTA C.S.I.” 4 - 8 - 9 Aprile Fase comunale
“GIOCHI DELLA GIOVENTÙ”
Via XXIV Maggio, 6 Cantù (CO)
32
33
AT L E T I C A
AT L E T I C A
Atleti Canturini impegnati nelle varie discipline
34
35
31A EDIZIONE
36
31A EDIZIONE
37
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
CITROEN R.A.C.
MARINONI A. & C. SRL CANTU’- COMO CENTRO REVISIONE AUTO E MOTO PRESSO LA NOSTRA SEDE
AUTORIZZAZIONE 56/AP SEDE: VIA CAP. LIVIO 12 – TEL. E FAX 031.712473 ESPOSIZIONE: VIA PER ALZATE 2 – TEL. 031.720176 E-mail: marinoni_marco@libero.it Sito internet: www.marinoniangelo.com A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
22063 CANTÙ - CO Via per Alzate 11/b Tel. 031.716.172 Fax 031.351.6512 E-mail: info@molteniarreda.it
Salotti Soggiorni Camere Camerette Bagni
38
SALOTTI
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
di Bianchi e Montorfano snc
TRATTORIA TIPICA Via Legnone, 9 22063 Cantù (CO) Italy Tel. + 031.705.647 Fax + 031.704.709 www.smiam.it e-mail: smiam@smiam.it e-mail: smiam@libero.it
giardinet di Bernini Roberto & C. s.n.c.
Via Rebecchino, 10 - CANTÙ - Tel. 031.712.686 - chiuso il Lunedì -
39
31A EDIZIONE
T RO F E O AU TO S C U O L A P E DA L À
T RO F E O AU TO S C U O L A P E DA L À
5° T O R N E O 3-4-5 CITTA DEL MOBILE Gennaio 2014 Dal 2012 Gelateria Storica della Regione Lombardia A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
Premi
PER OGNI CATEGORIA
Finali: Palazzetto Arosio
1a classificata Trofeo AUTOSCUOLA PEDALÀ 2a classificata Coppa A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
UNDER 15F
3a classificata Coppa A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
UNDER 17F
4a/8a classificata Targa di partecipazione Premio per la miglior giocatrice
UNDER 19F
DISTRIBUTORE CARBURANTE INDIPENDENTE-BIANCO UNICO IN PROVINCIA DI COMO
AUTOLAVAGGIO
40
41
VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ
VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ VOLLEY CANTÙ
Atlete, allenatrici e dirigenti della società Canturina
42
43
31A EDIZIONE
IMPRESA PREALPE
SpA
Costruzioni edili - Cementi armati
PROGETTAZIONE - INSTALLAZIONE IMPIANTI TERMOTECNICI CIVILI E INDUSTRIALI 22063 CANTU' località vighizzolo - como - via cesare cattaneo, 12 tel. 031.730213 r.a. - fax 031.730884 - info@gmcantu.it - www.gmcantu.it
22063 CANTÙ (Como) Uffici: Via Al Monte, 4 - Tel. 031.712.797 / 714.932 - Fax 031.712.797 Magazzino: Via Dell’Artigianato, 38
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
CENTRALE TERMICA INDUSTRIALE
SOLARE TERMICO
CENTRALE TERMICA
R ISCALDAMENTO - C ONDIZIONAMENTO - T ERMOVENTILAZIONE - T RATTAMENTO ACQUA - I DROSANITARI R ECUPERO ENERGETICO - A NTINCENDIO - A CQUA SURRISCALDATA - E NERGIE ALTERNATIVE - V ENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA - C OGENERAZIONE - P ISCINE - G EOTERMIA - M ANUTENZIONE PROGRAMMATA 44
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
AUTOMAZIONI e SICUREZZA CANTÙ (CO) - Via Milano, 46 Tel. 031.714.323 - Fax 031.710.093 www.asteco.it - info@asteco.it “Associazione Installatori Professionali di Sicurezza”
G. guglielmetti cantu’ srl
PRODOTTI PETROLIFERI PER L’INDUSTRIA GASOLIO DA RISCALDAMENTO AUTOTRAZIONE - AGRICOLO - KEROSENE A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
BIANCHI RENZO di Bianchi Paola
COLORI • VERNICI PER LEGNO 22063 Cantù (Co) - Via Borgognone, 9 Tel. 031 714703 - 031 700229 - Fax 031 713640 guglielmetti@guglielmettigiuseppe.191.it
22063 CANTÙ (Como) - Via Torino, 3 Telefono 031.71.69.75
46
www.giuseppeguglielmetti.it
47
TO R N E O S I O
26
TO R N E O S I O
TO R N E O S I O
TO R N E O S I O
1° TORNEO “SIO”
° torneo città di cantù
dal 12 Maggio al 8 Giugno 2014
SQUADRE PARTECIPANTI
ALBO D’ORO
GIRONE D GIRONE C GIRONE B GIRONE A
Cat. BOYS 2000 REGIONALI
A.C. CANTÙ A.C. MEDA LA DOMINANTE ARCELLASCO BRESSO FOLGORE CARATESE VIS NOVA UNIVERSAL SOLARO BASE 96 RENATE CALCIO LUCIANO MANARA ARDISCI E SPERA
1991 - G.S. FALOPPIESE 1992 - ARDISCI E SPERA 1993 - VIGOR BARLASSINA 1994 - U.S. LARIO 1995 - BRIANZA CALCIO 1996 - MARIANO CALCIO 1997 - BRIANZA CALCIO 1998 - U.S. GUANZATESE 1999 - U.S. GUANZATESE 2000 - G.S. CANTÙ SANPAOLO 2001 - OGGIONO CALCIO 2002 - ARDISCI E SPERA 2003 - CANTÙ CALCIO 2004 - CANTÙ CALCIO 2005 - REAL CESATE 2006 - SEREGNO CALCIO 2007 - ARDISCI E SPERA 2008 - LOMBARDIA UNO 2009 - BRESSO 2010 - BASE96 2011 - LECCO 2012 - COMO 2013 - ALDINI
PREMI 1a Class. - Trofeo
“SIO” Organizzazione:
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
2a Class. - Coppa
SIO - Cantù 3a Class. - Coppa
SIO - Cantù 4a Class. - Coppa
SIO - Cantù
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it 48
Coppa al miglior giocatore
SIO - Cantù Coppa al miglior realizzatore
SIO - Cantù 49
TO R N E O S I O
TO R N E O S I O
TO R N E O S I O
1°
TO R N E O S I O
TO R N E O S I O
T O R N E O
S I O
TO R N E O S I O
TO R N E O S I O
1ª
GIRONE
A
2ª
GIRONE
B
GIRONE B
GIRONE C
GIRONE D
A1
A.C. CANTÙ
B1
ARCELLASCO
C1
VIS NOVA
D1
RENATE CALCIO
A2
A.C. MEDA
B2
BRESSO
C2
UNIVERSAL SOLARO
D2
LUCIANO MANARA
A3
LA DOMINANTE
B3
FOLGORE CARATESE
C3
GIRONE PARTITA
A-1 A-2 A-1 A-3 A-2 A-3
A.C. CANTÙ A.C. MEDA A.C. CANTÙ LA DOMINANTE A.C. MEDA LA DOMINANTE
B-1 B-2 B-1 B-3 B-2 B-3 50
ARCELLASCO BRESSO ARCELLASCO FOLGORE CARATESE BRESSO FOLGORE CARATESE
D3
ARDISCI E SPERA
1ª
GIRONE
B
2ª
GIRONE
A
08/06 ore 18,00 campo M ( Via Milano) FINALE 1°- 2° POSTO
PREMIAZIONI ore 20,30
1ª
GIRONE
C
2ª
GIRONE
D
05/06 ore 20,30 campo M ( Via Milano)
07/06 ore 18,00 campo M ( Via Milano) 2ª SEMIFINALE
1ª
GIRONE
D
08/06 ore 16,30 campo M ( Via Milano)
2ª
GIRONE
C
FINALE 3°-4° POSTO
Campo “A” Via Giovanni XXIII Campo “M” Via Milano
A
GIRONE
GIORNO
ORA
CAMPO
15/05
19,00
Via Giovanni XXIII
22/05
20,30
Via Milano
29/05
20,30
Via Milano
GIRONE PARTITA
BASE 96
RISULTATO
PARTITA
C-1 C-2 C-1 C-3 C-2 C-3
A M M
VIS NOVA UNIVERSAL SOLARO VIS NOVA BASE 96 UNIVERSAL SOLARO BASE 96
B ORA
CAMPO
15/05
20,30
Via Giovanni XXIII
22/05
19,00
Via Milano
29/05
20,30
Via Giovanni XXIII
A M A
RISULTATO
PARTITA
D-1 D-2 D-1 D-3 D-2 D-3
RENATE CALCIO LUCIANO MANARA RENATE CALCIO ARDISCI E SPERA LUCIANO MANARA ARDISCI E SPERA
C
GIORNO
ORA
CAMPO
15/05
19,00
Via Milano
22/05
20,30
Via Giovanni XXIII
29/05
19,00
Via Giovanni XXIII
GIRONE
GIORNO
TO R N E O S I O
07/06 ore 16,30 campo M ( Via Milano) 1ª SEMIFINALE
05/06 ore 19,00 campo M ( Via Milano)
GIRONE A
TO R N E O S I O
05/06 ore 19,00 campo A ( Via Giovanni XXIII)
05/06 ore 20,30 campo A ( Via Giovanni XXIII)
Categoria BOYS 2000 REGIONALI dal 12 maggio al 8 giugno 2014
TO R N E O S I O
RISULTATO
M A A
D
GIORNO
ORA
CAMPO
15/05
20,30
Via Milano
22/05
19,00
Via Giovanni XXIII
29/05
19,00
Via Milano
RISULTATO
M A M 51
31A EDIZIONE
CANTU’ (CO) - Via Resegone 20 Tel. 031 712660 - Fax 031 7073938 Mail: autoriparazionicolombo@.it
53
M E M O R I A L P I E T RO F R I G E R I O
26
°
industria per la stampa della pubblicità
22063 cantù ( como ) - via legnone 5 telefono 031.714143 - fax 031.711982 info@lagrafica-cantu.it - www.lagrafica-cantu.it
3° MEMORIAL PIETRO FRIGERIO
Categoria BOYS ‘99 REGIONALI
dal 14 Maggio al 8 Giugno 2014
SQUADRE PARTECIPANTI
ALBO D’ORO
GIRONE D GIRONE C GIRONE B GIRONE A
la grafica-cantù
torneo città di cantù
M E M O R I A L P I E T RO F R I G E R I O
BRESSO SOLBIATESE LA DOMINANTE RENATE CALCIO UNIVERSAL SOLARO ARCELLASCO VIS NOVA ARDISCI E SPERA BASE 96 A.C. CANTÙ A.C. MEDA LUCIANO MANARA
1993 - G.S. CANTÙ SANPAOLO 1994 - G.S. FALOPPIESE 1995 - U.S. LOMAZZO 1996 - POL. MANDELLO 1997 - POL. LARIO 1909 1998 - POL. MANDELLO 1999 - PREALPI SARONNO 2000 - CANTÙ CALCIO 2001 - U.S. MARIANO CALCIO 2002 - CANTÙ CALCIO 2003 - PRO PATRIA 2004 - CENTRO SCHIAFFINO 2005 - CANTÙ CALCIO 2006 - CANTÙ CALCIO 2007 - BRESSO CALCIO 2008 - ARCELLASCO 2009 - FOLGORE VERANO 2010 - OGGIONO CALCIO 2011 - BRESSO 2012 - LA DOMINANTE 2013 - RENATE
PREMI 1a Class. - Trofeo
A.C. CANTÙ Organizzazione:
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
2a Class. - Coppa
A.C. CANTÙ 3a Class. - Coppa
A.C. CANTÙ 4a Class. - Coppa
A.C. CANTÙ
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it 54
Medaglia al miglior giocatore
A.C. CANTÙ Medaglia al miglior realizzatore
A.C. CANTÙ 55
M E M O R I A L P I E T RO F R I G E R I O
M E M O R I A L P I E T RO F R I G E R I O
3° MEMORIAL PIETRO FRIGERIO Categoria BOYS ‘99 REGIONALI dal 14 maggio al 8 giugno 2014
M E M O R I A L P I E T RO F R I G E R I O
M E M O R I A L P I E T RO F R I G E R I O
04/06 ore 19,30 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª
GIRONE
A
2ª
GIRONE
B
04/06 ore 20,45 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª
GIRONE
B
2ª
GIRONE
A
07/06 ore 19,30 campo M ( Via Milano) 1ª SEMIFINALE 08/06 ore 20,45 campo M ( Via Milano) FINALE 1°-2° POSTO
04/06 ore 19,30 campo M ( Via Milano)
GIRONE A
GIRONE B
GIRONE C
GIRONE D
A1
BRESSO
B1
RENATE CALCIO
C1
VIS NOVA
D1
A.C. CANTÙ
A2
SOLBIATESE
B2
UNIVERSAL SOLARO
C2
ARDISCI E SPERA
D2
A.C. MEDA
A3
LA DOMINANTE
B3
ARCELLASCO
C3
GIRONE PARTITA
A-1 A-2 A-1 A-3 A-2 A-3
BRESSO SOLBIATESE BRESSO LA DOMINANTE SOLBIATESE LA DOMINANTE
B-1 B-2 B-1 B-3 B-2 B-3 56
RENATE CALCIO UNIVERSAL SOLARO RENATE CALCIO ARCELLASCO UNIVERSAL SOLARO ARCELLASCO
D3
LUCIANO MANARA
GIRONE
C
2ª
GIRONE
D
04/06 ore 20,45 campo M ( Via Milano)
07/06 ore 20,45 campo M ( Via Milano) 2ª SEMIFINALE
1ª
GIRONE
D
08/06 ore 19,30 campo M ( Via Milano)
2ª
GIRONE
C
FINALE 3°- 4° POSTO
Campo “A” Via Giovanni XXIII Campo “M” Via Milano
A
GIRONE
GIORNO
ORA
CAMPO
14/05
20,45
Via Giovanni XXIII
21/05
20,45
Via Milano
28/05
20,45
Via Milano
GIRONE PARTITA
BASE 96
PREMIAZIONI ore 20,30
1ª
RISULTATO
PARTITA
C-1 C-2 C-1 C-3 C-2 C-3
A M M
VIS NOVA ARDISCI E SPERA VIS NOVA BASE 96 ARDISCI E SPERA BASE 96
B
GIORNO
ORA
CAMPO
14/05
19,30
Via Milano
21/05
20,45
Via Giovanni XXIII
28/05
19,30
Via Giovanni XXIII
GIRONE
GIORNO
ORA
CAMPO
14/05
20,45
Via Milano
21/05
19,30
Via Milano
28/05
20,45
Via Giovanni XXIII
M M A
RISULTATO
PARTITA
D-1 D-2 D-1 D-3 D-2 D-3
A.C. CANTÙ A.C. MEDA A.C. CANTÙ LUCIANO MANARA A.C. MEDA LUCIANO MANARA
C RISULTATO
M A A
D
GIORNO
ORA
CAMPO
14/05
19,30
Via Giovanni XXIII
21/05
19,30
Via Giovanni XXIII
28/05
19,30
Via Milano
RISULTATO
A A M 57
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
Impresa Luigi Giudici Srl
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
L’IMPRESA LUIGI GIUDICI SPA, FONDATA NEL 1947, RAPPRESENTA OGGI UNA DELLE MAGGIORI REALTÀ NEL CAMPO DELLE IMPRESE STRADALI DEL SETTORE NELLA PROVINCIA DI COMO E GARANTISCE UN ALTO STANDARD QUALITATIVO DATO DALL’IMPIEGO COSTANTE DI PERSONALE QUALIFICATO E DI MACCHINARI ALL’AVANGUARDIA. L’ATTIVITÀ SVOLTA SPAZIA PRINCIPALMENTE DALLA COSTRUZIONE DI STRUTTURE STRADALI E RELATIVI SOTTOSERVIZI ALLA MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA DI CIÒ CHE SI È COSTRUITO. UN PUNTO DI FORZA DELL’IMPRESA È LA COSTRUZIONE DI PAVIMENTAZIONI STRADALI DI QUALSIASI TIPO E CON L’UTILIZZO DI MATERIALI STUDIATI AD ESIGENZA DEL CLIENTE, PUBBLICO O PRIVATO CHE SIA.
di Nava Ruggero & C
VETRERIA PER EDILIZIA - VETRATE ISOLANTI LINEA DI DECORAZIONI SABBIATE
22070 SENNA COMASCO (CO) - Via Roma, 58
sito: www.navaebrenna.it e-mail: info@navaebrenna.it
58
Tel. 031.46.25.65 Fax 031.46.07.89
22063 CANTÙ (COMO) - VIA GIOVANNI DA CERMENATE, 97 TEL. +39 031.714615 - FAX +39 031.710293 info@luigigiudicispa.it - www.luigigiudicispa.it
59
TO R N E O
A M B U L ATO R I O O C U L I S T I C O
1
B L U
V I S I O N
° torneo città di cantù
Categoria BOYS ‘98 REGIONALI
SQUADRE PARTECIPANTI
TO R N E O
B L U
V I S I O N
1° TORNEO “BLU VISION” dal 13 Maggio al 8 Giugno 2014
PREMI
Via Milano 51 • 22063 Cantù (Co) • Tel. 031.705636 • Fax 031.3516379 info@bluvision.net • www.bluvision.net
GIRONE D GIRONE C GIRONE B GIRONE A
1a Class. - Trofeo
BLU VISION
LUCIANO MANARA CABIATE LA DOMINANTE
BLU VISION 3a Class. - Coppa
BLU VISION 4a Class. - Coppa
BLU VISION
BASE 96 BRESSO ARDISCI E SPERA GERARDIANA XENIA A.C. CANTÙ VIS NOVA A.C. MEDA FALOPPIESE Organizzazione:
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it 60
2a Class. - Coppa
Coppa al miglior giocatore
BLU VISION Coppa al miglior realizzatore
BLU VISION
T O R N E O
B L U
V I S I O N
T O R N E O
B L U
V I S I O N
1° T O R N E O BLU VISION Categoria BOYS ‘98 REGIONALI dal 13 maggio al 8 giugno 2014
T O R N E O
B L U
V I S I O N
T O R N E O
GIRONE B
GIRONE C
GIRONE D
A1
LUCIANO MANARA
B1
BASE 96
C1
GERARDIANA
D1
VIS NOVA
A2
CABIATE
B2
BRESSO
C2
XENIA
D2
A.C. MEDA
A3
LA DOMINANTE
B3
ARDISCI E SPERA
C3
GIRONE PARTITA
A-1 A-2 A-1 A-3 A-2 A-3
LUCIANO MANARA CABIATE LUCIANO MANARA LA DOMINANTE CABIATE LA DOMINANTE
B-1 B-2 B-1 B-3 B-2 B-3 62
BASE 96 BRESSO BASE 96 ARDISCI E SPERA BRESSO ARDISCI E SPERA
D3
1ª
GIRONE
A
2ª
GIRONE
B
03/06 ore 20,30 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª
GIRONE
B
2ª
GIRONE
A
07/06 ore 16,30 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª SEMIFINALE 08/06 ore 18,00 campo A ( Via Giovanni XXIII) FINALE 1°-2° POSTO
FALOPPIESE
PREMIAZIONI ore 20,30
1ª
GIRONE
C
2ª
GIRONE
D
03/06 ore 20,30 campo M ( Via Milano)
07/06 ore 18,00 campo A ( Via Giovanni XXIII) 2ª SEMIFINALE
1ª
GIRONE
D
08/06 ore 16,30 campo A ( Via Giovanni XXIII)
2ª
GIRONE
C
FINALE 3°- 4° POSTO
Campo “A” Via Giovanni XXIII Campo “M” Via Milano
A
GIRONE
GIORNO
ORA
CAMPO
13/05
19,30
Via Giovanni XXIII
20/05
20,45
Via Milano
27/05
20,45
Via Milano
GIRONE PARTITA
A.C. CANTÙ
RISULTATO
PARTITA
C-1 C-2 C-1 C-3 C-2 C-3
A M M
GERARDIANA XENIA GERARDIANA A.C. CANTÙ XENIA A.C. CANTÙ
B ORA
CAMPO
13/05
20,45
Via Giovanni XXIII
20/05
19,30
Via Milano
27/05
20,45
Via Giovanni XXIII
A M A
RISULTATO
PARTITA
D-1 D-2 D-1 D-3 D-2 D-3
VIS NOVA A.C. MEDA VIS NOVA FALOPPIESE A.C. MEDA FALOPPIESE
C
GIORNO
ORA
CAMPO
13/05
19,30
Via Milano
20/05
20,45
Via Giovanni XXIII
27/05
19,30
Via Giovanni XXIII
GIRONE
GIORNO
V I S I O N
03/06 ore 19,00 campo A ( Via Giovanni XXIII)
03/06 ore 19,00 campo M ( Via Milano)
GIRONE A
B L U
RISULTATO
M A A
D
GIORNO
ORA
CAMPO
13/05
20,45
Via Milano
20/05
19,30
Via Giovanni XXIII
27/05
19,30
Via Milano
RISULTATO
M A M 63
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
COSTRUZIONI METALLICHE SERRAMENTI IN ALLUMINIO LAVORAZIONI INOX E VETRO
22063 CANTÙ (CO) - VIA CADUTI DI NASSIRIYA, 3 - TEL. 031/700351 - TELEFAX 031/716472
www.pifferi-alpi.com A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
Mobili - Arredamenti
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
ZANFRINI CONSORZIO CANTURINO POMPE FUNEBRI
COLOMBO GIOVANNI
di Zanfrini Ornella & C. snc Via Sempione, 8 - 22063 CANTÙ (Co)
di Colombo Domenico e Lorenzo s.n.c.
22063 CANTÙ (Co) - Via Betta, 39 Telefono 031.715.960
CANTÙ ufficio: Via Sempione, 8 - Tel. 031.714.232 negozio bronzi: Tel. e Fax 031.716.603 abitazione: Tel. 031.705.367 CERMENATE ufficio: Via Moreschi, 1 - Tel. 031.714.232
ONORANZE FUNEBRI - MONUMENTI - ARTE FUNERARIA
64
65
31A EDIZIONE
T RO F E O
31
S AG L I O
S P O RT T R O F E O
° torneo città di cantù
Categoria BOYS ‘97 REGIONALI
dU bV FORNITURA COMPLETA PER SQUADRE DI CALCIO - PALLAVOLO - BASKET STAMPE PERSONALIZZATE FORNITURA SCUOLE Via G. Fossano, 28 - CANTU’ - Tel. 031.700.763 - www.sagliosport.it (con posteggio interno cortile)
66
GIRONE D GIRONE C GIRONE B GIRONE A
AL SERVIZIO DEGLI SPORTIVI
SQUADRE PARTECIPANTI
XENIA UNIVERSAL SOLARO LA DOMINANTE LUCIANO MANARA BRESSO A.C. MEDA PRO NOVATE CABIATE A.C. CANTù VIS NOVA BASE 96 MARIANO
S AG L I O
S P O RT
TROFEO “SAGLIO SPORT” dal 12 Maggio al 8 Giugno 2014
ALBO D’ORO 1993 - SEVESO MARMI 1994 - POLL. CUCCIAGO 1995 - PIFFERI ALPI 1996 - ARNABOLDI ARMADI 1997 - FOTO ELIT 1998 - BIANCHI LEGNAMI 1999 - GELATERIA CIALDA 2000 - SEVESO MARMI 2001 - BAR ROKI 2002 - SALUS TURATE 2003 - CANTU’ CALCIO 2004 - FULGOR VERANO 2005 - CANTU’ CALCIO 2006 - CITTA’ DI MEDA 2007 - CITTA’ DI MEDA 2008 - CARATESE 2009 - LOMBARDIA UNO 2010 - SEMPIONE HALF 2011 - MARIANO 2012 - SEREGNO 2013 - CANTU’ CALCIO
PREMI 1a Class. - Trofeo
“SAGLIO SPORT” Organizzazione:
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
2a Class. - Coppa
RIGAMONTI s.r.l. 3a Class. - Coppa
COMUNE DI CANTÙ 4a Class. - Coppa
SAGLIO SPORT
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO Centro Sportivo di Via Giovanni XXIII Tel. e Fax 031.720.451 e-mail: cantusanpaolo@tin.it www.cantusanpaolo.it
Coppa al miglior giocatore
SAGLIO SPORT Coppa al miglior realizzatore
SAGLIO SPORT 67
TROFEO SAGLIO SPORT TROFEO SAGLIO SPORT TROFEO SAGLIO SPORT
31° TROFEO
SAGLIO SPORT
Categoria BOYS ‘97 REGIONALI dal 12 maggio al 8 giugno 2014
TROFEO SAGLIO SPORT TROFEO SAGLIO SPORT TROFEO SAGLIO SPORT
02/06 ore 19,30 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª
GIRONE
A
2ª
GIRONE
B
02/06 ore 20,45 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª
GIRONE
B
2ª
GIRONE
A
07/06 ore 19,30 campo A ( Via Giovanni XXIII) 1ª SEMIFINALE 08/06 ore 20,45 campo A ( Via Giovanni XXIII) FINALE 1°- 2° POSTO
02/06 ore 19,30 campo M ( Via Milano)
GIRONE A
GIRONE B
GIRONE C
GIRONE D
A1
XENIA
B1
LUCIANO MANARA
C1
PRO NOVATE
D1
VIS NOVA
A2
UNIVERSAL SOLARO
B2
BRESSO
C2
CABIATE
D2
BASE 96
A3
LA DOMINANTE
B3
A.C. MEDA
C3
GIRONE PARTITA
A-1 A-2 A-1 A-3 A-2 A-3
XENIA UNIVERSAL SOLARO XENIA LA DOMINANTE UNIVERSAL SOLARO LA DOMINANTE
B-1 B-2 B-1 B-3 B-2 B-3 68
LUCIANO MANARA BRESSO LUCIANO MANARA A.C. MEDA BRESSO A.C. MEDA
D3
MARIANO
GIRONE
C
2ª
GIRONE
D
02/06 ore 20,45 campo M ( Via Milano)
07/06 ore 20,45 campo A ( Via Giovanni XXIII) 2ª SEMIFINALE
1ª
GIRONE
D
08/06 ore 19,30 campo A ( Via Giovanni XXIII)
2ª
GIRONE
C
FINALE 3°- 4° POSTO
Campo “A” Via Giovanni XXIII Campo “M” Via Milano
A
GIRONE
GIORNO
ORA
CAMPO
12/05
19,30
Via Giovanni XXIII
19/05
20,45
Via Milano
26/05
20,45
Via Milano
GIRONE PARTITA
A.C. CANTÙ
PREMIAZIONI ore 20,30
1ª
RISULTATO
PARTITA
C-1 C-2 C-1 C-3 C-2 C-3
A M M
PRO NOVATE CABIATE PRO NOVATE A.C. CANTÙ CABIATE A.C. CANTÙ
B
GIORNO
ORA
CAMPO
12/05
19,30
Via Milano
19/05
20,45
Via Giovanni XXIII
26/05
19,30
Via Giovanni XXIII
GIRONE
GIORNO
ORA
CAMPO
12/05
20,45
Via Giovanni XXIII
19/05
19,30
Via Milano
26/05
20,45
Via Giovanni XXIII
A M A
RISULTATO
PARTITA
D-1 D-2 D-1 D-3 D-2 D-3
VIS NOVA BASE 96 VIS NOVA MARIANO BASE 96 MARIANO
C RISULTATO
M A A
D
GIORNO
ORA
CAMPO
12/05
20,45
Via Milano
19/05
19,30
Via Giovanni XXIII
26/05
19,30
Via Milano
RISULTATO
M A M 69
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
albiati sergio & c. s.n.c.
Incisioni Articoli per premiazioni sportive
22063 MIRABELLO di Cantù (Co) Viale Lombardia, 39 Tel. / Fax 031.732.390
MANNINI SILVIO ARREDAMENTI di Mannini Davide & C. s.a.s.
22063 CANTÙ (CO) - VIA FIAMMENGHINI, 45 TEL: 031.714.389 TELEFAX: 031.705.180
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
di Russo Alfonso e Ottavio
22063 Cantù - Via Giovanni XXIII, 7 - Tel. 031.712.626 - www.quadrifoglio.co.it CHIUSO IL MARTEDI' 70
71
31A EDIZIONE
CENTRO ODONTOIATRICO
S.R.L.
SI EFFETTUANO TRATTAMENTI DI:
CHIRURGIA MAXILLO-FACCIALE ORTODONZIA CONSERVATIVA ED ENDODONZIA PEDODONZIA PARODONTOLOGIA ODONTOIATRIA PROTESICA ESTETICA IGIENE DENTALE E TRATTAMENTI DI SBIANCAMENTO
SI RICEVE SU APPUNTAMENTO - TEL. 0362 852652
VIA ALCIDE DE GASPERI, 10 - 20833 GIUSSANO (MB)
72
A . C . C A N T 횢 M A N I F E S TA Z I O N I
74
A . C . C A N T 횢 M A N I F E S TA Z I O N I
A . C . C A N T 횢 M A N I F E S TA Z I O N I
A . C . C A N T 횢 M A N I F E S TA Z I O N I
75
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
22063 CANTÙ (CO) - Via Ariberto, 22 Telefono 031.716.875 - Fax 031.720.749 A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
Studio fisioterapico
Dr. Rottigni Mario 22063 CANTÙ (CO) VIA RISORGIMENTO, 2 sanrockcafe@hotmail.it
Fisioterapista Terapista della riabilitazione
22063 Cantù - Via Costantino 18 Tel. 031714862 - Fax 031711755 e-mail: info@dinomarzorati.com
Onde d’urto, massaggi, ultrasuoni, laser, radar, tens ed elettroterapia diadinamica, ionoforesi e termoterapia IR, magnetoterapia, crioterapia, riabilitazione post-traumatica
Cantù (CO) via Como, 5 - Tel. 031.704040
76
77
MEMORIAL GIANNI BRERA MEMORIAL GIANNI BRERA
torneo città di cantù
MEMORIAL “GIANNI BRERA”
Categoria BOYS 2001 INTERNAZIONALE
dal ... Giugno al ... Giugno 2014
SQUADRE PARTECIPANTI
ALBO D’ORO
21 GIRONE GIRONE GIRONE GIRONE GIRONE GIRONE GIRONE GIRONE AZZURRO ROSA VIOLA ARANCIO VERDE BLU GIALLO ROSSO
°
78
SAO PAOLO VILLAGUARDIA BREGNANESE ASO ALZATE ALDINI ACADEMI SELESAO REAL MEDA BRESSO CABIATE POL. BRESSO MARIANO ITALA NIBIONNO CALCIO COMO FALOPPIESE CEL MARSICA FOLGORE CARATESE BASE 96 FULGOR APPIANO AUSONIA RENATE ACC. SEREGNO CASTELLO CALOZIOCORTE ARDISCI E SPERA RECAS LUCIANO MANARA LA DOMINANTE CASCINAMATESE INVERIGO CANTÙ SANPAOLO AMOR SPORTIVA XENIA GARIBALDINA PRO SESTO MEDA ROBUR SARONNO CIMIANO CARUGO PIANOPOLI
1994 - F.C. INTERNAZIONALE 1995 - S.C. PADRE PIO - CROTONE 1996 - S.C. PADRE PIO - CROTONE 1997 - POL. CARLOPOLI - CATANZARO 1998 - UJPESTI - BUDAPEST 1999 - ASK INTER SLOVNAFT - BRATISLAVA 2000 - NK DINAMO - ZAGABRIA 2001 - ASK INTER SLOVNAFT - BRATISLAVA 2002 - ALDINI UNES - MILANO 2003 - NK DINAMO - ZAGABRIA 2004 - ARDISCI E SPERA 2005 - VRBAS 94 - BELGRADO. SERBIA 2006 - LOMBARDINA CALCIO - MILANO 2007 - VRBAS ‘94 - SERBIA 2008 - OFK BEOGRAD - SERBIA 2009 - LEGNANO 2010 - VARESE CALCIO 2011 - POGLIANO 2012 - BRASIL SUL 2013 - AUSONIA
PREMI 1a classificata - Trofeo Memorial “GIANNI BRERA” CASSA RURALE ED ARTIGANA DI CANTÙ Medaglia d’argento
Alla memoria “Pietro Frigerio” Presidente A.C. Cantù 20 Medaglie dorate 2a classificata - Coppa A.C. CANTÙ - Cantù 20 Medaglie argentate 3a classificata - Coppa A.C. CANTÙ - Cantù 20 Medaglie bronzate 4a classificata - Coppa GORLA - Cantù 20 Medaglie bronzate Coppa COMUNE DI CANTÙ al miglior giocatore Coppa GORLA - Cantù al miglior realizzatore 79
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
Sfilata degli Atleti e momenti di giuoco dell’edizione 2013
80
81
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
Alcune fasi di gioco e la squadra dell’ AUSONIA vincitrice del Torneo.
82
83
MEMORIAL GIANNI BRERA
MEMORIAL GIANNI BRERA
Girone ROSSO
Girone GIALLO
PARTITA
A-B C-D A-C B-E A-D C-E D-E B-C E-A B-D
SAO PAOLO VILLAGUARDIA BREGNANESE ASO ALZATE SAO PAOLO BREGNANESE VILLAGUARDIA ALDINI SAO PAOLO ASO ALZATE BREGNANESE ALDINI ASO ALZATE ALDINI VILLAGUARDIA BREGNANESE ALDINI SAO PAOLO VILLAGUARDIA ASO ALZATE
GIORNO
ORA
CAMPO RISULTATO
A
15 10,00
Via G. XXIII ..................
15 11,00
Via G. XXIII ..................
A M
16 18,30
Via Milano
16 19,30
Via Milano
..................
M ..................
17 19,30 CascinaCAmata .................. C
17 20,30 Cascina Amata .................. T
18 20,30
Toto Caimi
18 21,30
Toto Caimi
19 18,30 19 21,30
..................
T ..................
A Via G. XXIII ..................
T Toto Caimi
..................
PARTITA
SELESAO G-H ACADEMI REAL MEDA I-L BRESSO CABIATE SELESAO G-I ACADEMI BRESSO MEDA H-M REAL POL. BRESSO SELESAO G-L ACADEMI CABIATE I-M BRESSO POL. BRESSO L-M CABIATE POL. BRESSO MEDA H-I REAL BRESSO BRESSO M-G POL. ACADEMI SELESAO MEDA H-L REAL CABIATE
Girone ARANCIO PARTITA
jA-jB jC-jD jA-jC jB-jE jA-jD jC-jE jD-jE jB-jC jE-jA jB-jD
84
RENATE ACC. SEREGNO CASTELLO CALOZIOCORTE RENATE CASTELLO ACC. SEREGNO ARDISCI E SPERA RENATE CALOZIOCORTE CASTELLO ARDISCI E SPERA CALOZIOCORTE ARDISCI E SPERA ACC. SEREGNO CASTELLO ARDISCI E SPERA RENATE ACC. SEREGNO CALOZIOCORTE
GIORNO
ORA
CAMPO RISULTATO
A Via G. XXIII ..................
15 20,00
Via G. XXIII ..................
A T Toto Caimi
..................
16 21,30 CascinaCAmata .................. 17 20,30 17 21,30 19 20,30
M Via Milano
..................
M Via Milano
..................
A Via G. XXIII ..................
19 19,30 CascinaCAmata .................. M
20 20,30
Via Milano
20 21,30
Via Milano
ORA
CAMPO RISULTATO
M
15 10,00
Via Milano
15 11,00
Via Milano
..................
M ..................
A
16 18,30
Via G. XXIII ..................
16 19,30
Via G. XXIII ..................
17 19,30 17 20,30
A T Toto Caimi
..................
T Toto Caimi
..................
18 19,30 CascinaCAmata .................. 18 20,30 CascinaCAmata .................. M
19 18,30
Via Milano
20 19,30
Via Milano
..................
M ..................
PARTITA
jG-jH jI-jL jG-jL jI-jM jM-jG
Hj-jL jL-jM jH-jI jG-jI jH-jM
RECAS LUCIANO MANARA LA DOMINANTE CASCINAMATESE RECAS CASCINAMATESE LA DOMINANTE INVERIGO INVERIGO RECAS LUCIANO MANARA CASCINAMATESE CASCINAMATESE INVERIGO LUCIANO MANARA LA DOMINANTE RECAS LA DOMINANTE LUCIANO MANARA INVERIGO
GIORNO
ORA
..................
M ..................
PARTITA
GIORNO
O-Q MARIANO NIBIONNO P-S ITALA FALOPPIESE O-R MARIANO CALCIO COMO Q-S NIBIONNO FALOPPIESE COMO R-S CALCIO FALOPPIESE P-Q ITALA NIBIONNO S-O FALOPPIESE MARIANO P-R ITALA CALCIO COMO O-P MARIANO ITALA Q-R NIBIONNO CALCIO COMO
ORA
Girone VERDE CAMPO RISULTATO
M
16 20,30
Via Milano
16 21,30
Via Milano
..................
M ..................
A
17 20,30
Via G. XXIII ..................
17 21,30
Via G. XXIII ..................
18 18,30
A M Via Milano
M
18 19,30
Via Milano
19 20,30
Toto Caimi
19 21,30
..................
..................
T ..................
A Via G. XXIII ..................
T
20 19,30
Toto Caimi
20 20,30
Toto Caimi
..................
T ..................
PARTITA
U-V Z-K U-Z V-X U-K Z-X V-Z K-X X-U V-K
Girone ROSA
CAMPO RISULTATO
M
15 17,00
Via Milano
15 18,00
Via Milano
jO-jP
..................
jQ-jR
M A Via G. XXIII ..................
17 19,30
Via G. XXIII ..................
A T Toto Caimi
..................
C
18 21,30 Cascina Amata .................. M
19 20,30
Via Milano
19 21,30
Via Milano
PARTITA
..................
17 18,30 18 19,30
MEMORIAL GIANNI BRERA
Girone BLU
Girone VIOLA
15 19,00 16 21,30
GIORNO
MEMORIAL GIANNI BRERA
jP-jS jO-jQ jS-jO jP-jR
..................
jP-jQ
..................
jR-jS
M A
20 18,30
Via G. XXIII ..................
20 19,30
Via G. XXIII ..................
A
jQ-jS jO-jR
CANT횢 SANPAOLO AMOR SPORTIVA XENIA GARIBALDINA AMOR SPORTIVA PRO SESTO CANT횢 SANPAOLO XENIA PRO SESTO CANT횢 SANPAOLO AMOR SPORTIVA GARIBALDINA AMOR SPORTIVA XENIA GARIBALDINA PRO SESTO XENIA PRO SESTO CANT횢 SANPAOLO GARIBALDINA
GIORNO
ORA
CAMPO RISULTATO
M Via Milano
15 20,00
Via Milano
jU-jV
..................
jZ-jK
T Toto Caimi
16 20,30
Toto Caimi
PARTITA
..................
M
16 19,30
..................
jU-jZ
..................
jV-jX
T A Via G. XXIII ..................
A
jU-jK
Via G. XXIII ..................
jZ-jX
19 20,30 CascinaCAmata ..................
jX-jU
18 19,30 19 19,30 20 18,30 20 21,30
ORA
CAMPO RISULTATO
A
15 17,00
Via G. XXIII ..................
15 18,00
Via G. XXIII ..................
A
16 19,30 CascinaCAmata .................. 16 20,30 CascinaCAmata .................. 17 18,30 17 19,30
M Via Milano
..................
M Via Milano
..................
A
18 20,30
Via G. XXIII ..................
18 21,30
Via G. XXIII ..................
19 19,30 19 19,30
A T Toto Caimi
..................
A Via G. XXIII ..................
Girone AZZURRO
15 19,00
18 18,30
CEL MARSICA FOLGORE CARATESE BASE 96 FULGOR APPIANO CEL MARSICA BASE 96 FOLGORE CARATESE AUSONIA CEL MARSICA FULGOR APPIANO BASE 96 AUSONIA FOLGORE CARATESE BASE 96 FULGOR APPIANO AUSONIA AUSONIA CEL MARSICA FOLGORE CARATESE FULGOR APPIANO
GIORNO
M Via Milano
..................
M Via Milano
..................
A Via G. XXIII ..................
jV-jK jK-jX jV-jZ
MEDA ROBUR SARONNO CIMIANO CARUGO MEDA CIMIANO ROBUR SARONNO PIANOPOLI MEDA CARUGO CIMIANO PIANOPOLI PIANOPOLI MEDA ROBUR SARONNO CARUGO CARUGO PIANOPOLI ROBUR SARONNO CIMIANO
GIORNO
ORA
CAMPO RISULTATO
T
15 18,00
Toto Caimi
15 19,00
Toto Caimi
..................
T ..................
A
16 20,30
Via G. XXIII ..................
16 21,30
Via G. XXIII ..................
17 21,30
A T Toto Caimi
..................
C
17 21,30 Cascina Amata .................. M
18 20,30
Via Milano
18 21,30
Via Milano
..................
M ..................
C
19 21,30 Cascina Amata .................. 20 20,30
A Via G. XXIII ..................
85
31A EDIZIONE
MEMORIAL GIANNI BRERA
O T T AV I 21/06 ore 10,00
campo A (Via Giovanni XXIII)
1ª girone ROSSO 2ª girone AZZURRO
21/06 ore 19,30
campo A (Via Giovanni XXIII)
21/06 ore 10,00
QUARTI DI FINALE
campo M (Via Milano)
1ª girone GIALLO
22/06 ore 10,30
2ª girone ROSA
campo A (Via Giovanni XXIII)
1ª SEMIFINALE
21/06 ore 10,00 campo T (Toto Caimi)
1ª girone BLU 2ª girone VIOLA
21/06 ore 20,30
campo A (Via Giovanni XXIII)
21/06 ore 11,00
QUARTI DI FINALE
campo A (Via Giovanni XXIII)
1ª girone VERDE 2ª girone ARANCIO
22/06 ore 19
campo A (Via Giovanni XXIII)
FINALE 1°-2° POSTO
21/06 ore 11,00 campo M (Via Milano)
PREMIAZIONI ore 20,00
1ª girone ARANCIO 2ª girone ROSSO
21/06 ore 19,30 campo M (Via Milano)
21/06 ore 11,00
QUARTI DI FINALE
campo T (Toto Caimi)
1ª girone VIOLA
22/06 ore 11,30
2ª girone GIALLO
campo A (Via Giovanni XXIII)
2ª SEMIFINALE
21/06 ore 12,00
campo A (Via Giovanni XXIII)
22/06 ore 18
1ª girone ROSA 2ª girone BLU
campo A (Via Giovanni XXIII)
21/06 ore 20,30 campo M (Via Milano)
21/06 ore 12,00
FINALE 3°- 4° POSTO
QUARTI DI FINALE
campo M (Via Milano)
1ª girone AZZURRO 2ª girone VERDE
Cabiate - Via Milano ang. Via b. Buozzi Tel. (39) 031 766113 www.bellotti.it e-mail: bellotti@bellotti.it
86
87
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
Piazza Garibaldi, 3 Tel. 031.71.42.20
Largo Adua, 14 Tel. 031.71.44.47
Via Domea, 47 Tel. 031.70.94.95
www.ilfornaiodiradice.it info@ilfornaiodiradice.it
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
via torino 29 22063 cantù (como) italia t. + 39 031 710142 f. + 39 031 713513 emmemobili@emmemobili.it www.emmemobili.it
88
89
31A EDIZIONE
A.C. CANT횢 G.S. SANPAOLO - A.C. CANT횢 G.S. SANPAOLO - A.C. CANT횢 G.S. SANPAOLO - A.C. CANT횢 G.S. SANPAOLO
imbiancature / verniciature
Tel. 031 555 185 Cell. 333 802 63 63 Via G. Pascoli, 68 - 22030 - Lipomo - CO
91
31A EDIZIONE
abbigliamento bambini da 0 a 16 anni L ARGO XX S ETTEMBRE 2 - C ANTÙ
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
Bar Show Restaurant
22063 Cantù (Co)-via Milano, 71 Info Prenotazioni: 031 715275
92
93
31A EDIZIONE
31A EDIZIONE
✔ ✔ ✔ ✔
IMPIANTI FOTOVOLTAICI IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI AUTOMAZIONE CANCELLI SISTEMI DI SICUREZZA - TVCC
A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO - A.C. CANTÙ G.S. SANPAOLO
94
95