Page 1


art direction PAOLA NAVONE JVUJLW[ Z[`SPUN BEATRICE ROSSETTI HZZPZ[LKI` WILSON POLEGATO photos PIERO GEMELLI graphic GENNY CANTON

design PAOLA NAVONE

separations LUCE srl WYPU[LKI` GRAFICHE ANTIGA Settembre 2013

Gervasoni spa. Viale del Lavoro, 88 33050 Pavia di Udine, Italia ph +39 0432 656611 fax +39 0432 656612 info@gervasoni1882.com www.gervasoni1882.com

.LY]HZVUPZWHuKV[H[HKP\U:PZ[LTHKP*LY[PÃ&#x201E;JHaPVULKP8\HSP[n<50,5 0:6 !KP.LZ[PVUL(TIPLU[HSL<50,50:6!LKP\U :PZ[LTHKP*LY[PÃ&#x201E;JHaPVULWLYSHNLZ[PVULKLSSH:PJ\YLaaHLKLSSH:HS\[L dei lavoratori OHSAS 18001:2012. .LY]HZVUPZWHPZJLY[PÃ&#x201E;LK[V<50,50:6 !*VTWHU`8\HSP[` :`Z[LT*LY[PÃ&#x201E;JH[PVU0:6!,U]PYVUTLU[HS*LY[PÃ&#x201E;JH[PVUHUK 6/:(:!*LY[PÃ&#x201E;JH[PVUMVY/LHS[OHUK:HML[`4HUHNLTLU[ :`Z[LTZ

thanks to: (.(7, ),:(5(468<,;;, -<3-<3+,:0.5 3,<*6: 3,=,39<.:I`46/,))(54<90: 6;;0*(<9)(50=LULaPH :6*0,;@

CATBRICK13A


La scaLa di una brick house metropoLitana unisce tre case vissute da persone moLto diverse. in ogni casa La coLLezione brick si veste di tessuti e coLori diversi. e si trasforma. giovane, cLassica o contemporanea che sia. come se fosse Li da sempre. the stairs of a metropoLitan brick house joins three homes Lived in by very different peopLe. in each home the brick coLLection is decked out in different fabrics and coLours. and it’s transformed. Whether young, cLassicaL or contemporary. as if it had aLWays been there. die treppe eines grossstädtischen brick-hauses verbindet drei von sehr unterschiedLichen Leuten beWohnten Wohnungen. in jedem haus trägt die brick-koLLektion verschiedene stoffe und farben, und somit verWandeLt sie sich. egaL ob jung, kLassisch oder modern. aLs ob sie immer da geWesen Wäre. L’escaLier d’une brick house urbaine joint trois apartments habités par des personnes très différentes. dans chaque maison La coLLection brick s’habiLLe de teXtiLes et de couLeurs différentes et se transforme. jeune, cLassique ou bien contemporaine queLLe que soit. comme si eLLe était Là depuis toujours. 1







Brick 67 Gray 21

Sweet 33 4

Inout 823 F

Log L, M

5


Gray 44

Brick 16

Brick 33 Gray 56 Brick 16

6

Ghost 06 P

7


Gray 21

Allu 223

Inout 23 IN

Brick 32

Inout 23 W 8

Brick 36

9


Sweet 62 Brick 12

Gray 44

Brick 06

10

Gray 55

11


Brick 65

Brick 80 E

12

Gray 42

Gray 50

Brick 23

13


Gray 61 Filo 04

Brick 11 Brick 11

Filo 04 Sweet 27 14

Gray 61

Sweet 27

15







Brick 06 Brick 20 R

Brick 07 R

Filo 08

Brick 08

Gray 55 Log S, M

Brick M 18

Brick S

Brick 17 19


Log S, M

Filo 08

Brick L

20

Brick 17

Brick M

21


Sweet 96

Gray 34 Ghost 23 22

Brick 23

Gray 34 23


Brick 99

Brick 98 Brick 96

Brick 80 S 24

Brick 66 Log S, L

Sweet 41

25


Brick 66

Brick 80 S

Brick 99

Brick 96 Log S, M 27







Brick 15 Gray 50

Brick 23

Log L Corallo

Brick 85

31


Brick 69

Brick 23

33


Inout 43

Brick 42

Brick 21 R Sweet 46 Brick 20 R

Brick 18 34

35


Sweet 95

Brick 69

Brick 33

36

Brick 23

37


Gray 44, 42

Brick 07 L

Brick 07 R

Brick 06

Gray 54

Brick M Brick S Inout 809 F

38

Brick 43

Brick 41, 42

Brick 09

39


Brick 07 L-R

Brick 09

40

Gray 54


Brick 85

Ghost 24 Brick 68

Sweet 38

Gray 21 42

Gray 24

43


Brick 80 E Brick 63 Gray 54

Brick 51

44

45


Brick 98

Brick 67

Brick 96 Brick 97

Brick 43

Brick

99

Brick 41

Brick 42

46

Brick 43

Brick 41 47


PAG. 4-5

PAG. 30-31

PAG. 14-15

PAG. 40-41

2

1 1

2

2

4

1

2

1 BRICK 67 / Jeans nero

1 BRICK 11 / Harley verde cat D

1 BRICK 15 / Indy bordeaux cat B 2 BRICK 85 / Grape

PAG. 6-7

PAG. 18-19

PAG. 34-35

2

1 BRICK 16 / Fango cat C 2 BRICK 16 / Planet marrone cat D 3 GHOST 06P / Vintage talpa cat C 4 GHOST 06P / Vintage antracite cat C

3

1

1

1

2

PAG. 10-11

1 BRICK 20-08-06-07R / Jeans grigio cat D 2 BRICK 17 / Stitch gray cat E

1

3

PAG. 20, 22

1 BRICK 20R-21R / Indy bordeaux cat B Ticking 03 cat C Scozia Azzurro cat D 2 ADDITIONAL CUSHIONS/ Ticking 03 cat C 3 BRICK 18 / Panno azzurro cat D

1 BRICK 09 / Indy rosa cat B 2 BRICK 07 L-R / Tabacco cat D

1

PAG. 42-43

1 2 3 1 BRICK 85 / Kiwi 2 GHOST 24 / Kiwi cat D 3 BRICK 68 / Grape

PAG. 44-45

PAG. 36-37

2 3

1

1 BRICK 06 / Tabacco cat D 2 BRICK 12 / Glacè cat D 3 BRICK 12 / Spritz tortora cat E

1

1 2

PAG. 12-13

2

1 BRICK 69 / Indy rosa

PAG. 24-25

PAG. 38-39

PAG. 46-47

2

1 1 BRICK 80E / Planet grigio cat D 2 BRICK 65 / Spritz salvia

48

1 BRICK 17 / Stitch gray cat E 2 GHOST 23 / Citrino cat D

1 BRICK 80E / Spritz salvia cat D 2 BRICK 51 / Grape 3 BRICK 63 / Grape

1

3

1 1 BRICK 80S / Cielo cat D 2 BRICK 66 / Vinile bianco

1

2

1 2 1 BRICK 06-07 / Tabacco cat D 2 BRICK 09 / Indy rosa cat B

1 BRICK 67 / Cielo

49


F(UIH\LSLTLU[VOUL(YTSLOULU7VSZ[LY\UNH\Z Z 7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY,PU9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z T +HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_JT\UKLPU_JT

F4VK\SHYSV\UNLJOHPY^VHYTZ\WOVSZ[LY`^P[O WVS`\YL[OHULMVHTZYLTV]HISLJV]LYZ6ULIHJRJ\ZOPVUPU KHJYVUHUKKV^U_JTHUKVUL_JT

\YYHNL F,StTLU[JOH\MML\ZLWV\YJVTWVZP[PVUYLTIV\YYHNL KVZZPLY LUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUULKtOV\ZZHISL<UJV\ZZPUKVZZPLY LUKHJYVUL[WS\TL_JTL[\U_JT

BRICK 10

94

 



40

BRICK 06 AN

F,SLTLU[VHKHUNVSVPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUV LZWHUZV9P]LZ[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[V WP\TH!\UVZJOPLUHSLKH_JT\UVKH_JT

F,JRLSLTLU[7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\T T HIaPLOIHY,PU9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN MÂ&#x2026;SS\UN _JT\UKLPU_JT

F*VYULYLSLTLU[\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZ6ULIHJRJ\ZOPVUPUKHJYVUHUKKV^U _JTHUKVUL_JT

F,StTLU[K»HUNSLYLTIV\YYHNLLUTV\ZZL WVS`\Yt[OHUULKtOV\ZZHISL<UJV\ZZPUKVZZPLYLUKHJYVU HJYVU L[WS\TL_JTL[\U_JT

BRICK 11

pag 

132

94

BRICK 07 L-R

110

F,SLTLU[V[LYTPUHSLPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV 9P]LZ[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH!\UV ZJOPLUHSLKH_JT\UVKH_JT

F,UKLSLTLU[7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\T T HIaPLOIHY,PU9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN MÂ&#x2026;SS\UN _JT\UKLPU_JT

F,UKLSLTLU[\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZ6ULIHJRJ\ZOPVUPUKHJYVUHUKKV^U _JTHUKVUL_JT

F,StTLU[[LYTPUHPZVUYLTIV\YYHNLLUTV\ZZL WVS`\Yt[OHUULKtOV\ZZHISL<UJV\ZZPUKVZZPLYLUKHJYVU HJYVU L[WS\TL_JTL[\U_JT

BRICK 12

94

pag 

pag 

F7V\MPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU[V ZMVKLYHIPSL

BRICK 13

F7V\MYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL



48 65

F6[[VTHU\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LY

F/VJRLY7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY aPLOIHY



200

BRICK 09





pag  







F7VS[YVUHPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]L Z[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH!\UV ZJOPLUHSLKH_JT\UVKH_JT

F:LZZLS7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY aPLOIHY ,PU9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_JT JT \UKLPU_JT

F3V\UNLJOHPY\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZ6ULIHJRJ\ZOPVUPUKHJYVUHUKKV^U _JTHUKVUL_JT

F-H\[L\PSYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL L KtOV\ZZHISL<UJV\ZZPUKVZZPLYLUKHJYVUL[WS\TL_ _ JTL[\U_JT

F*HUHWtYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL+L\_JV\ZZPUZKVZZPLYLUKHJYVUL[WS\TL _JTL[KL\__JT

F7VS[YVUHSL[[VPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV 9P]LZ[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUV]VSHU[LPUTPZ[VWP\TH! \UVZJOPLUHSLKH_JT9L[L[YHZMVYTHIPSLPUTL[HSSV ]LYUPJPH[V4H[LYHZZVHTVSSLKH__JT

F:JOSHMZLZZLS7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\T HIaPLOIHY,PU9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN _JT-HS[IHYLY9VZ[H\Z4L[HSSSHJRPLY[ -LKLYRLYUTH[YH[aL__JT

F7\[TL\WJOHPY\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZ6ULIHJRJ\ZOPVU_JT-VSKPUN TL[HSMYHTL:WYPUNTH[[YLZZ__JT

F-H\[L\PSSP[YLTIV\YYtLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL<UJV\ZZPULUKHJYVUL[WS\TL_ JT:VTTPLYWSPHISLLUTt[HS]LYUPZ4H[LSHZnYLZZVY[Z __JT

F+P]HUVPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU [VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH!K\LZJOPLUHSP KH_JTLK\LKH_JT

F:VMH7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY A^LP9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_ JT\UKa^LP_JT

F:VMH\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZYLTV]HISL JV]LYZ;^VIHJRJ\ZOPVUZPUKHJYVUHUKKV^U_JT HUK[^V_JT

F*HUHWtYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL+L\_JV\ZZPUZKVZZPLYLUKHJYVUL[WS\TL _JTL[KL\__JT

F+P]HUVSL[[VPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV 9P]LZ[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH! K\LKH_JT9L[L[YHZMVYTHIPSLPUTL[HSSV]LYUPJPH[V 4H[LYHZZVHTVSSLKH__JT

F:JOSHMZVMH7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\T HIaPLOIHY9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN! a^LP_JT-HS[IHYLY9VZ[H\Z4L[HSSSHJRPLY[ -LKLYRLYUTH[YH[aL__JT

F:VMHILK\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZ;^VJ\ZOPVUZPUKHJYVUHUKKV^U_ JT-VSKPUNTL[HSMYHTL:WYPUNTH[[YLZZ__JT

F*HUHWtSP[YLTIV\YYtLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL+L\_JV\ZZPUZLUKHJYVUL[WS\TL _JT:VTTPLYWSPHISLLUTt[HS]LYUPZ4H[LSHZn YLZZVY[Z__JT

F+P]HUVSL[[VPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV 9P]LZ[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH! K\LKH_JT9L[L[YHZMVYTHIPSLPUTL[HSSV]LYUPJPH[V 4H[LYHZZVHTVSSLKH__JT

F:JOSHMZVMH7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\T HIaPLOIHY9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN! a^LP_JT-HS[IHYLY9VZ[H\Z4L[HSSSHJRPLY[ -LKLYRLYUTH[YH[aL__JT

F:VMHILK\WOVSZ[LYLK^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZ;^VJ\ZOPVUZ_JT-VSKPUNTL[HS MYHTL:WYPUNTH[[YLZZ__JT

F*HUHWtSP[YLTIV\YYtLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL+L\_JV\ZZPUZLUKHJYVUL[WS\TL_ JT:VTTPLYWSPHISLLUTt[HS]LYUPZ4H[LSHZnYLZZVY[Z __JT

94

BRICK 15

pag  48 65



F:VMH\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZYLTV]HISL JV]LYZ;^VIHJRJ\ZOPVUZPUKHJYVUHUKKV^U_JT HUK[^V_JT





BRICK 08

F:VMH7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY A^LP9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_JT \UKa^LP_JT

94



40



pag   

F+P]HUVPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]L Z[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH!K\L ZJOPLUHSPKH_JTLK\LKH_JT



48 65

80



F7VS[YVUHJVTWVUPIPSLZLUaHIYHJJPVSPPTIV[[P[\YHPU WVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU[VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP ]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH!\UVZJOPLUHSLKH_JT\UVKH _JT



40



pag 



BRICK 06

220

94




F+P]HUVPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU [VZMVKLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH![YLZJOPLUHSPKH _JTL[YLKH_JT

F:VMH7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY OIHY +YLP9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_JT _JT \UKKYLP_JT

F:VMH\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZYLTV]HISL JV]LYZ;OYLLIHJRJ\ZOPVUZPUKHJYVUHUKKV^U_JT HUK[OYLL_JT

F*HUHWtYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL L KtOV\ZZHISL;YVPZJV\ZZPUZKVZZPLYLUKHJYVUL[WS\TL TL _JTL[[YVPZ_JT

BRICK 21 L-R

pag 







pag 



BRICK 16





BRICK 17

pag  



F7V\MPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU[V ZMVKLYHIPSL

BRICK 23

pag 

F7V\MYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL

F4VK\SHYZVMHVULSLM[3VYYPNO[9HYTYLZ[<WOVS Z[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZYLTV]HISLJV]LYZ;^VIHJR J\ZOPVUZPUKHJYVUHUKKV^U_JTHUK[^V_JT

F*HUHWtWV\YJVTWVZP[PVUHJJV\KVPYnNH\JOL3V\ IPLUnKYVP[L99LTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL+L\_JV\ZZPUZKVZZPLYLUKHJYVUL[WS\TL _JTL[KL\__JT

F:LKPHJVUZ[Y\[[\YHPUHJJPHPVJYVTH[VZLK\[HL ZJOPLUHSLPU[YLJJPH[PPUWLYNHTLUHNYPNPH

F:[\OS.LZ[LSSH\ZNSpUaLUK]LYJOYVT[LU:[HOS:P[a\UK 9Â&#x2026;JRLUTP[NYH\LT9VOSLKLY\TÃ&#x2026;VJO[LU

F*OHPYJOYVTLKZ[LLSMYHTLZLH[HUKIHJROHUK^V]LU ^P[ONYL`YH^OPKL

F*OHPZLZ[Y\J[\YLLUHJPLYJOYVTtIYPSSHU[HZZPZLL[ KVZZPLYLUWHYJOLTPU[YLZZt[LPU[tNYPZ



40

F(UIH\ZVMH(YTSLOULSPURZ3VKLYYLJO[Z97VSZ[L Y\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHYA^LP9Â&#x2026;JRLURPZZLU H\Z+HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_JT\UKa^LP_ JT





F6[[VTHU\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LY

F/VJRLY7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY aPLOIHY

F+P]HUVJVTWVUPIPSL\UIYHJJPVSVZPUPZ[YV3VKLZ[YV 90TIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU[VZMV KLYHIPSL*\ZJPUP]VSHU[PPUTPZ[VWP\TH!K\LZJOPLUHSPKH _JTLK\LKH_

80



 F7V\MPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU[V ZMVKLYHIPSL

BRICK 32

F7V\MYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL

pag

F;H]VSVIHZLYLHSPaaH[HJVUZLaPVULKP[YVUJVKP ^YPNO[PHUH[\YHSLZJVY[LJJPH[VLS\JPKH[VWPHUVX\HKYH[V _JTPUSHTPLYHKPMLYYVJLYH[H

F;PZJO<U[LYIH\H\ZUH[\YILSHZZLULT>YPNO[PH/VSa HINLYPUKL[\UKWVSPLY[]PLYLJRPNL7SH[[LH\ZNL^HJOZ[LT :[HOS_JT

F;HISLIHZLTHKLVMUH[\YHSIHYRLKHUKWVSPZOLK ^YPNO[PH[Y\URZLJ[PVU[VWPU^H_LKPYVUWSH[L_JT

F;HISLWPt[LTLU[YtHSPZtLUIVPZUH[\YLSKL^YPNO[PH tJVYJtL[WVSPWSH[LH\JHYYtLU[SLKLMLYJPYtL_JT

F;H]VSVIHZLYLHSPaaH[HJVUZLaPVULKP[YVUJVKP ^YPNO[PHUH[\YHSLZJVY[LJJPH[VLS\JPKH[VWPHUVYL[[HUNVSHYL _JTPUSHTPLYHKPMLYYVJLYH[H

F;PZJO<U[LYIH\H\ZUH[\YILSHZZLULT>YPNO[PH/VSa HINLYPUKL[\UKWVSPLY[YLJO[LJRPNL7SH[[LH\ZNL^HJOZ[LT :[HOS_JT

F;HISLIHZLTHKLVMUH[\YHSIHYRLKHUKWVSPZOLK ^YPNO[PH[Y\URZLJ[PVU[VWPU^H_LKPYVUWSH[L_JT

F;HISLWPLKZYtHSPZtZLUIVPZUH[\YLSKL^YPNO[PH tJVYJtL[WVSPWSH[LH\YLJ[HUN\SHPYLLU[SLKLMLYJPYtL _JT

F;H]VSVIHZLYLHSPaaH[HJVUZLaPVULKP[YVUJVKP ^YPNO[PHUH[\YHSLZJVY[LJJPH[VLS\JPKH[VWPHUVYV[VUKVÂ&#x2022; JTPUSHTPLYHKPMLYYVJLYH[H  F;HISLIHZLTHKLVMUH[\YHSIHYRLKHUKWVSPZOLK ^YPNO[PH[Y\URZLJ[PVUYV\UK[VWPU^H_LKPYVUWSH[LÂ&#x2022; JT

F;PZJO<U[LYIH\H\ZUH[\YILSHZZLULT>YPNO[PH/VSa HINLYPUKL[\UKWVSPLY[7SH[[LH\ZNL^HJOZ[LT:[HOSÂ&#x2022; JT

60

40

F6[[VTHU\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LY

F/VJRLY7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY aPLOIHY



pag 



BRICK 18



160

60

Â&#x2022;¼

BRICK 33

pag 



F7V\MYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL KtOV\ZZHISL

45

50

F6[[VTHU\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LY

F/VJRLY7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY aPLOIHY



F7V\MPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZV9P]LZ[PTLU[V ZMVKLYHIPSL



BRICK 19



Â&#x2022;¼

45







F+P^HU7VSZ[LY\UNH\Z7VS`\YL[OHUZJOH\THIaPLOIHY PLOIHY (YTSLOULSPURZ3VKLYYLJO[Z9,PU9Â&#x2026;JRLURPZZLUH\Z \Z +HJYVU\UK+H\ULUMÂ&#x2026;SS\UN_JT\UKLPU?JT JT

F+VYTL\ZL\WOVSZ[LY`^P[OWVS`\YL[OHULMVHTZ YLTV]HISLJV]LYZSLM[3VYYPNO[9HYTYLZ[6ULIHJR J\ZOPVUPUKHJYVUHUKKV^U_JTHUKVUL?JT

F4tYPKPLUULYLTIV\YYHNLLUTV\ZZLWVS`\Yt[OHUUL HUUL KtOV\ZZHISLHJJV\KVPYnNH\JOL3V\IPLUnKYVP[L9<U 9<U JV\ZZPUKVZZPLYLUKHJYVUL[WS\TL_JTL[\U? ? JT

BRICK 36

pag 

Â&#x2022;







F+VYTL\ZLPTIV[[P[\YHPUWVSP\YL[HUVLZWHUZVYP]L Z[PTLU[VZMVKLYHIPSLIYHJJPVSVZPUPZ[YV3VKLZ[YV9<U J\ZJPUVZJOPLUHSLPUTPZ[VWP\THKH_JTL\UVKH ?JT



pag 



BRICK 20 L-R

F;HISLWPt[LTLU[YtHSPZtLUIVPZUH[\YLSKL^YPNO[PH tJVYJtL[WVSPWSH[LH\YVUKLU[SLKLMLYJPYtLÂ&#x2022;JT

Â&#x2022;¼






BRICK 41, 42, 43

F;H]VSPUVPUSLNUVKP2OH`HUH[\YHSL

F)LPZ[LSS[PZJOH\Z2OH`OVSaUH[\Y

F:PKL[HISLTHKLVMUH[\YHS2OH`H^VVK

F.\tYPKVULUIVPZKL2OH`HUH[\YLS

BRICK 67

pag 

F4VIPSLJVU[LUP[VYLPUUVJLJVU\U»HU[HZJVYYL]VSL [LZZPSL\U]HUVHNPVYUVJVU\UYPWPHUVÄZZVLZLJVUKV]HUV JVUK\LYPWPHUPPU[LYUPYLNVSHIPSP7PLKPPUUVJLJVU[LYTPUHSL ]LYUPJPH[VNYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH!UVJLJHUHSL[[V ]LYUPJPH[VUH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJVNYPNPVH]PVULYV













 

BRICK 65

20

84

pag 

51,5

161

BRICK 66 

pag 



F*VTTVKLLUUV`LYKL\_[PYVPYZYL]v[\ZLU[PZZ\WPLKZ \WPLKZ LUUV`LYH]LJL_[YtTP[tSHX\tLNYPZHS\TPUP\T-PUP[PVUZ VUZ Z[Y\J[\YL!UV`LYHTtYPJHPU]LYUPUH[\YLSUV`LYSHX\tISHUJ ISHUJ TH[NYPZISL\HYKVPZLUVPY

F*HZZL[[PLYHPUUVJLK\LJHZZL[[P[LZZPSPWPLKPPUUVJL JVU[LYTPUHSL]LYUPJPH[VNYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH! UVJLJHUHSL[[V]LYUPJPH[VUH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJV NYPNPVH]PVULYV 

F2VTTVKLH\Z5\ZZIH\Ta^LPZ[VMMILZWHUU[L :JO\ISHKLUMYVU[LU-…LH\Z5\ZZIH\TTP[HS\NYH\ SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ UPZJOLZ 5\ZZIH\TUH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[^LPNYH\ ZJOPLMLYISH\ZJO^HYaSHJRPLY[

F*OLZ[VMKYH^LYZPU^HSU\[[^V[L_[PSLKYH^LYZ>HSU\[ MLL[^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPUNYL`HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ! UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPYMVYJLIS\LISHJRSHJX\LYLK (TLYPJHU^HSU\[

F*VTTVKLLUUV`LYKL\_[PYVPYZYL]v[\ZLU[PZZ\WPLKZ \WPLKZ LUUV`LYH]LJL_[YtTP[tSHX\tLNYPZHS\TPUP\T-PUP[PVUZ VUZ Z[Y\J[\YL!UV`LYHTtYPJHPU]LYUPUH[\YLSUV`LYSHX\tISHUJ ISHUJ TH[NYPZISL\HYKVPZLUVPY

F4VIPSLJVU[LUP[VYLPUUVJLJVUHU[H[LZZPSL+?V:? L[YLYPWPHUPPU[LYUPYLNVSHIPSP7PLKPPUUVJLJVU[LYTPUHSL ]LYUPJPH[VNYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH!UVJLJHUHSL[[V ]LYUPJPH[VUH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJVNYPNPVH]PVULYV

F:JOYHURH\Z5\ZZIH\TLPULZ[VMMILZWHUU[L;…YTP[ YTP[ (UZJOSHNYLJO[ZVKLYSPURZKYLP]LYZ[LSSIHYL,PUSLNLI€KLU €KLU -…LH\Z5\ZZIH\TTP[HS\NYH\SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ Z 2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\TUH[\Y Y SHZPLY[5\ZZIH\TTH[[^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYa HYa SHJRPLY[ F4L\ISLKLYHUNLTLU[LUUV`LY\ULWVY[LYL]v[\LLU \LLU [PZZ\V\]LY[\YLnKYVP[LV\IPLUnNH\JOL[YVPZ[HISL[[LZ LZ YtNSHISLZWPLKZLUUV`LYH]LJL_[YtTP[tSHX\tLNYPZ HS\TPUP\T-PUP[PVUZZ[Y\J[\YL!UV`LYHTtYPJHPU]LYUPUH[\YLS H[\YLS UV`LYSHX\tISHUJTH[NYPZISL\HYKVPZLUVPY





F*OLZ[VMKYH^LYZPU^HSU\[[^V[L_[PSLKYH^LYZ>HSU\[ MLL[^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPUNYL`HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ! UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPYMVYJLIS\LISHJRSHJX\LYLK (TLYPJHU^HSU\[



F2VTTVKLH\Z5\ZZIH\Ta^LPZ[VMMILZWHUU[L :JO\ISHKLUMYVU[LU-…LH\Z5\ZZIH\TTP[HS\NYH\ SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ UPZJOLZ 5\ZZIH\TUH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[^LPNYH\ ZJOPLMLYISH\ZJO^HYaSHJRPLY[

F:[VYHNL\UP[PU^HSU\[[L_[PSLYPNO[VYSLM[OHUKKVVYHUK [OYLLHKQ\Z[HISLZOLS]LZ>HSU\[MLL[^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPU NYL`HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ!UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPY MVYJLIS\LISHJRSHJX\LYLK(TLYPJHU^HSU\[

 

F*HZZL[[PLYHPUUVJLK\LJHZZL[[P[LZZPSPWPLKPPUUVJL JVU[LYTPUHSL]LYUPJPH[VNYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH! UVJLJHUHSL[[V]LYUPJPH[VUH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJV NYPNPVH]PVULYV

 



BRICK 69

pag 





BRICK 85

pag 





BRICK 80 S-E-G

pag 

F4VIPSLJVU[LUP[VYLPUUVJL[YLHU[L[LZZPSPK\LYPWPHUP PU[LYUPYLNVSHIPSP7PLKPPUUVJLJVU[LYTPUHSL]LYUPJPH[V NYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH!UVJLJHUHSL[[V]LYUPJPH[V UH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJVNYPNPVH]PVULYV

F:PKLIVHYKH\Z5\ZZIH\TKYLPZ[VMMILZWHUU[L;…YLU a^LP]LYZ[LSSIHYL,PUSLNLI€KLU-…LH\Z5\ZZIH\T TP[HS\NYH\SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU! HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\TUH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[ ^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYaSHJRPLY[

F:[VYHNL\UP[PU^HSU\[[OYLL[L_[PSLKVVYZ[^V HKQ\Z[HISLZOLS]LZ>HSU\[MLL[^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPUNYL` HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ!UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPYMVYJL IS\LISHJRSHJX\LYLK(TLYPJHU^HSU\[

F)HO\[IHZLUUV`LY[YVPZWVY[LZYL]v[\LZLU[PZZ\KL\_ [HISL[[LZYtNSHISLZWPLKZLUUV`LYH]LJL_[YtTP[tSHX\tLNYPZ HS\TPUP\T-PUP[PVUZZ[Y\J[\YL!UV`LYHTtYPJHPU]LYUPUH[\YLS UV`LYSHX\tISHUJTH[NYPZISL\HYKVPZLUVPY

F4VIPSLJVU[LUP[VYLPUUVJLX\H[[YVHU[L[LZZPSP K\LYPWPHUPPU[LYUPYLNVSHIPSP7PLKPPUUVJLJVU[LYTPUHSL ]LYUPJPH[VNYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH!UVJLJHUHSL[[V ]LYUPJPH[VUH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJVNYPNPVH]PVULYV

F:PKLIVHYKH\Z5\ZZIH\T]PLYZ[VMMILZWHUU[L;…YLU a^LP]LYZ[LSSIHYL,PUSLNLI€KLU-…LH\Z5\ZZIH\T TP[HS\NYH\SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU! HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\TUH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[ ^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYaSHJRPLY[

F:[VYHNL\UP[PU^HSU\[MV\Y[L_[PSLKVVYZ[^V HKQ\Z[HISLZOLS]LZ>HSU\[MLL[^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPUNYL` HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ!UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPYMVYJL IS\LISHJRSHJX\LYLK(TLYPJHU^HSU\[

F)HO\[IHZLUUV`LYX\H[YLWVY[LZYL]v[\LZLU[PZZ\ KL\_[HISL[[LZYtNSHISLZWPLKZLUUV`LYH]LJL_[YtTP[t SHX\tLNYPZHS\TPUP\T-PUP[PVUZZ[Y\J[\YL!UV`LYHTtYPJHPU ]LYUPUH[\YLSUV`LYSHX\tISHUJTH[NYPZISL\HYKVPZLUVPY

F4VIPSLJVU[LUP[VYLPUUVJLK\LHU[L[LZZPSPK\LYPWPHUP PU[LYUPYLNVSHIPSP7PLKPPUUVJLJVU[LYTPUHSL]LYUPJPH[V NYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH!UVJLJHUHSL[[V]LYUPJPH[V UH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJVNYPNPVH]PVULYV

F:JOYHURH\Z5\ZZIH\Ta^LPZ[VMMILZWHUU[L;…YLU a^LP]LYZ[LSSIHYL,PUSLNLI€KLU-…LH\Z5\ZZIH\TTP[ HS\NYH\SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU! HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\TUH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[ ^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYaSHJRPLY[

F:[VYHNL\UP[PU^HSU\[[^V[L_[PSLKVVYZ[^V HKQ\Z[HISLZOLS]LZ>HSU\[MLL[^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPUNYL` HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ!UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPYMVYJL IS\LISHJRSHJX\LYLK(TLYPJHU^HSU\[

F4L\ISLKLYHUNLTLU[LUUV`LYKL\_WVY[LZYL]v[\LZ LU[PZZ\KL\_[HISL[[LZYtNSHISLZWPLKZLUUV`LYH]LJ L_[YtTP[tSHX\tLNYPZHS\TPUP\T-PUP[PVUZZ[Y\J[\YL!UV`LY HTtYPJHPU]LYUPUH[\YLSUV`LYSHX\tISHUJTH[NYPZISL\ HYKVPZLUVPY

F3L[[VPTIV[[P[VZMVKLYHIPSLJVUNPYVSL[[VZTVU[HIPSL :VSVSL[[VWLYYL[LKH _JT

F<WOVSZ[LYLKRUVJRKV^UILKYLTV]HISLJV]LY6US` ILKMVYZSH[ _JT

F7VSZ[LYIL[[aLYSLNIHY\UKHIaPLOIHY 5\Y)L[[M…Y3H[[LUYVZ[ _JT

F3P[YLTIV\YYtKtTVU[HISLL[KtOV\ZZHISL 3P[ZL\SWV\YZVTTPLY _JT



51,5

125

F*OL]L[LUUV`LY\U[PYVPYYL]v[\LU[PZZ\WPLKZLU LU UV`LYH]LJL_[YtTP[tSHX\tLNYPZHS\TPUP\T-PUP[PVUZ Z Z[Y\J[\YL!UV`LYHTtYPJHPU]LYUPUH[\YLSUV`LYSHX\tISHUJ ISHUJ TH[NYPZISL\HYKVPZLUVPY

pag 



20

84

pag 

F5PNO[[HISLPU^HSU\[VUL[L_[PSLKYH^LY>HSU\[MLL[ ^P[OÄUHSWHY[WHPU[LKPUNYL`HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ! UH[\YHSTH[^OP[LNYL`HPYMVYJLIS\LISHJRSHJX\LYLK (TLYPJHU^HSU\[

BRICK 68



BRICK 63

F5HJO[[PZJOH\Z5\ZZIH\TLPULZ[VMMILZWHUU[L L :JO\ISHKL-…LH\Z5\ZZIH\TTP[HS\NYH\SHJRPLY[LT LT (IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\T ZZIH\T UH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ \ ZJO^HYaSHJRPLY[

F:JOYHURH\Z5\ZZIH\TLPULZ[VMMILZWHUU[L :JOPLIL[…Y,PUVMMLULZ-HJOTP[,PUSLNLIVKLUa^LP[LZ-HJO TP[a^LP]LYZ[LSSIHYLU,PUSLNLI€KLU-…LH\Z5\ZZIH\T TP[HS\NYH\SHJRPLY[LT(IZJOS\ZZ2VYW\ZH\ZM…OY\UNLU! HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\TUH[\YSHZPLY[5\ZZIH\TTH[[ ^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYaSHJRPLY[ F4L\ISLKLYHUNLTLU[LUUV`LY\ULWVY[LJV\SPZZHU[L YL]v[\LLU[PZZ\\UJV[tH]LJ\UL[HISL[[LÄ_LS»H\[YL JV[tH]LJKL\_[HISL[[LZYtNSHISLZWPLKZLUUV`LYH]LJ L_[YtTP[tSHX\tLNYPZHS\TPUP\T-PUP[PVUZZ[Y\J[\YL!UV`LY HTtYPJHPU]LYUPUH[\YLSUV`LYSHX\tISHUJTH[NYPZISL\ HYKVPZLUVPY



41,5

F*VTVKPUVPUUVJL\UJHZZL[[V[LZZPSLWPLKPPUUVJL JVU[LYTPUHSL]LYUPJPH[VNYPNPVHSS\TPUPV-PUP[\YLZ[Y\[[\YH! UVJLJHUHSL[[V]LYUPJPH[VUH[\YHSLSHJJH[VVWHJVIPHUJV NYPNPVH]PVULYV 



20

53

pag 





BRICK 51

62

F:[VYHNL\UP[PU^HSU\[VULZSPKPUN[L_[PSLKVVY6UL VWLUJVTWHY[TLU[^P[OVULÄ_ZOLSMHZLJVUKJVTWHY[TLU[ ^P[O[^VHKQ\Z[HISLZOLS]LZ>HSU\[MLL[^P[OÄUHSWHY[ WHPU[LKPUNYL`HS\TPUP\T-YHTLÄUPZOLZ!UH[\YHSTH[^OP[L NYL`HPYMVYJLIS\LISHJRSHJX\LYLK(TLYPJHU^HSU\[









pag  

 






BRICK XS, S, M, L

•¼

•¼



 

F9VUKPUYtHSPZtLUIVPZUH[\YLSKL^YPNO[PHtJVYJt L[WVSP

F:WLJJOPVJVUKLJVYV]LYUPJPH[VIPHUJV

F:WPLNLSTP[^LPSHJRPLY[LT4\Z[LY

F4PYYVY^P[O^OP[LSHJX\LYLKKLJVYH[PVU

F4PYVPYH]LJKtJVYH[PVUSHX\tLISHUJOL

•



75

pag  

50

F5H[\YHSIHYRLKHUKWVSPZOLK^YPNO[PH[Y\UR ZLJ[PVU



pag 

GRAY 54

75

GRAY 55

35

130

pag 

130

GRAY 56

35

75

pag 

170



F)H\TZ[HTT(IZJOUP[[H\ZUH[\YILSHZZLULT >YPNO[PH/VSaHINLYPUKL[\UKWVSPLY[

•¼

•¼

BRICK 96, 97, 98, 99



F:LaPVULKP[YVUJVKP^YPNO[PHUH[\YHSLZJVY[LJJPH[V LS\JPKH[V









pag  

F;H]VSPUVX\HKYH[VZ[Y\[[\YHLWPHUVPUTHZZLSSVKP UVJLVYV]LYL-PUP[\YLSLNUVKPZWVUPIPSP!UVJLJHUHSL[[V YV]LYL]LYUPJPH[VUH[\YHSL"YV]LYLSHJJH[VIPHUJVNYPNPV H]PVULYV

F=PLYLJRPNLY)LPZ[LSS[PZJO.LZ[LSS\UK7SH[[L H\Z5\ZZIH\TVKLY,PJOLTHZZP]3PLMLYIHYL /VSaH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\T,PJOL UH[\YSHZPLY[",PJOL^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYa SHJRPLY[

F:X\HYLKZPKL[HISLMYHTLHUK[VWPUZVSPK^HSU\[VY VHR(]HPSHISL^VVKÄUPZOLZ!UH[\YHSSHJX\LYLK(TLYPJHU ^HSU\[VHR"^OP[LNYL`HPYMVYJLIS\LISHJRSHJX\LYLK VHR

F.\tYPKVUJHYYtZ[Y\J[\YLL[KLZZ\ZLUUV`LY V\JOvULTHZZPM-PUP[PVUZK\IVPZKPZWVUPISLZ!UV`LY HTtYPJHPUJOvUL]LYUPZUH[\YLS"JOvULSHX\tISHUJNYPZ ISL\HYKVPZLUVPY

F;H]VSPUVIHZZVX\HKYH[VZ[Y\[[\YHLWPHUVPU THZZLSSVKPUVJLVYV]LYL-PUP[\YLSLNUVKPZWVUPIPSP! UVJLJHUHSL[[VYV]LYL]LYUPJPH[VUH[\YHSL"YV]LYLSHJJH[V IPHUJVNYPNPVH]PVULYV

F=PLYLJRPNLY*V\JO[PZJO.LZ[LSS\UK7SH[[L H\Z5\ZZIH\TVKLY,PJOLTHZZP]3PLMLYIHYL /VSaH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\T,PJOL UH[\YSHZPLY[",PJOL^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYa SHJRPLY[

F:X\HYLKJVMMLL[HISLMYHTLHUK[VWPUZVSPK ^HSU\[VYVHR(]HPSHISL^VVKÄUPZOLZ!UH[\YHSSHJX\LYLK (TLYPJHU^HSU\[VHR"^OP[LNYL`HPYMVYJLIS\LISHJR SHJX\LYLKVHR

F;HISLIHZZLJHYYtLZ[Y\J[\YLL[KLZZ\ZLUUV`LY V\JOvULTHZZPM-PUP[PVUZK\IVPZKPZWVUPISLZ!UV`LY HTtYPJHPUJOvUL]LYUPZUH[\YLS"JOvULSHX\tISHUJNYPZ ISL\HYKVPZLUVPY

F;H]VSPUVIHZZVYL[[HUNVSHYLZ[Y\[[\YHLWPHUVPU THZZLSSVKPUVJLVYV]LYL-PUP[\YLSLNUVKPZWVUPIPSP! UVJLJHUHSL[[VYV]LYL]LYUPJPH[VUH[\YHSL"YV]LYLSHJJH[V IPHUJVNYPNPVH]PVULYV

F9LJO[LJRPNLY*V\JO[PZJO.LZ[LSS\UK7SH[[L H\Z5\ZZIH\TVKLY,PJOLTHZZP]3PLMLYIHYL /VSaH\ZM…OY\UNLU!HTLYPRHUPZJOLZ5\ZZIH\T,PJOL UH[\YSHZPLY[",PJOL^LPNYH\ZJOPLMLYISH\ZJO^HYa SHJRPLY[

F9LJ[HUN\SHYJVMMLL[HISLMYHTLHUK[VWPUZVSPK ^HSU\[VYVHR(]HPSHISL^VVKÄUPZOLZ!UH[\YHSSHJX\LYLK (TLYPJHU^HSU\[VHR"^OP[LNYL`HPYMVYJLIS\LISHJR SHJX\LYLKVHR

F;HISLIHZZLYLJ[HUN\SHPYLZ[Y\J[\YLL[KLZZ\ZLU UV`LYV\JOvULTHZZPM-PUP[PVUZK\IVPZKPZWVUPISLZ! UV`LYHTtYPJHPUJOvUL]LYUPZUH[\YLS"JOvULSHX\t ISHUJNYPZISL\HYKVPZLUVPY


art direction PAOLA NAVONE JVUJLW[ Z[`SPUN BEATRICE ROSSETTI HZZPZ[LKI` WILSON POLEGATO photos PIERO GEMELLI graphic GENNY CANTON

design PAOLA NAVONE

separations LUCE srl WYPU[LKI` GRAFICHE ANTIGA Settembre 2013

Gervasoni spa. Viale del Lavoro, 88 33050 Pavia di Udine, Italia ph +39 0432 656611 fax +39 0432 656612 info@gervasoni1882.com www.gervasoni1882.com

.LY]HZVUPZWHuKV[H[HKP\U:PZ[LTHKP*LY[PÃ&#x201E;JHaPVULKP8\HSP[n<50,5 0:6 !KP.LZ[PVUL(TIPLU[HSL<50,50:6!LKP\U :PZ[LTHKP*LY[PÃ&#x201E;JHaPVULWLYSHNLZ[PVULKLSSH:PJ\YLaaHLKLSSH:HS\[L dei lavoratori OHSAS 18001:2012. .LY]HZVUPZWHPZJLY[PÃ&#x201E;LK[V<50,50:6 !*VTWHU`8\HSP[` :`Z[LT*LY[PÃ&#x201E;JH[PVU0:6!,U]PYVUTLU[HS*LY[PÃ&#x201E;JH[PVUHUK 6/:(:!*LY[PÃ&#x201E;JH[PVUMVY/LHS[OHUK:HML[`4HUHNLTLU[ :`Z[LTZ

thanks to: (.(7, ),:(5(468<,;;, -<3-<3+,:0.5 3,<*6: 3,=,39<.:I`46/,))(54<90: 6;;0*(<9)(50=LULaPH :6*0,;@

CATBRICK13A


Gervasoni brick house  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you