FOU RTH QU A R T E R 2 01 7 / FJ E R DE K V A R T A L 2 0 17
4
HIGHLIGHTS VIKTIGE HENDELSER • EBIT of NOK 7,8 million and EBIT-margin of 2.2 % in fourth quarter of 2017. EBIT of NOK -27.1 million in 2017 with an EBIT-margin of -2.1 %
• Driftsresultat (EBIT) på NOK 7,8 millioner og EBIT-margin på 2,2 % i fjerde kvartal 2017 og EBIT på NOK -27,1 millioner i 2017 med en EBIT-margin på -2,1 %.
• 2017 was, as previously announced, a year of low activity at the shipyard, and contracts signed during 2017 was to a small extent completed this year. The Group's operating profit in 2017 was slightly weaker than expected and the target of positive operating profit for the Group was not achieved. The main reason is lower activity than expected in several of the segments.
• 2017 ble som tidligere meldt et år med lav aktivitet på verftet, og nye kontrakter signert i løpet av året ble i liten grad gjennomført i 2017. Konsernets driftsresultat er litt svakere enn forventet og målsetningen om positivt driftsresultat for konsernet i 2017 ble ikke innfridd. Hovedårsaken til at målet ikke blir nådd er lavere aktivitet enn forventet i flere av segmentene.
• With a positive EBIT in Q4 we now see the results of a successful turn-around to new segments and with new products. This is one quarter earlier than expected, and we believe the positive trend will continue in 2018.
• Med et positivt driftsresultat i Q4 ser vi nå resultatene av en suksessfull snuoperasjon mot nye segment og med nye produkter. Dette er et kvartal tidligere enn forventet og vi tror den positive trenden vil fortsette i 2018.
• Larger new contracts in fourth quarter o NES: Quest®-2 Energy Storage Systems for 3 offshore vessels. (Retrofit with battery containers)
• Større nye kontrakter i fjerde kvartal o NES: Quest®-2 Energy Storage Systems for 3 offshore skip (Retrofit med battericontainere)