Page 1

Zlati Srebrni

abonma 2015|16

| 51


52 |


|1


Kazalo

4 Uvodnik

Zlati 10 12 14 16 18 20

Simfonični orkester iz Lahtija Dunajski simfoniki Freiburški baročni orkester Orkester Elizejskih poljan Simfonični orkester iz Dallasa Simfonični orkester Švedskega radia

Srebrni 26 28 30 32 34 36

Grigorij Sokolov Vilde Frang, James Boyd, Nicolas Altstaedt, Alexander Lonquich Henning Kraggerud, Kathryn Stott Calefax Christian Schmitt, Matthias Höfs Torleif Thedéen, Roland Pöntinen

40 Vpis abonmajev 42 Razpored sedežev


ZLATI SREBRNI

abonma 2015|16


Uvodnik

Spoštovani abonenti, dragi ljubitelji glasbene umetnosti! Vsako leto maja z zadovoljstvom strnemo zimsko snovanje ter ga razgrnemo v podrobnem načrtu nove sezone Srebrnega in Zlatega abonmaja Cankarjevega doma. V dolgem obdobju dogovorov in priprav se veliko ukvarjamo z opazovanjem aktualnih tokov, ki jih ubira živahno svetovno dogajanje v klasični oziroma resni glasbi. Vsebine in prizadevanja različnih glasbenih realnosti, ki se srečujejo na skupnih poteh gostovalnih sporedov, so kar najbolj zanimiv kazalec tako lokalnih posebnosti kot globalnih iskanj.

čih orkestrov bo maja sklenil koncert Simfoničnega orkestra Švedskega radia pod taktirko izjemnega Daniela Hardinga s celovečernim sporedom Brahmsove literature. Tudi to je ena od poudarjenih potez naslednje sezone: zajeten delež sporedov bo posvečen skladbam enega samega avtorja. Poleg zrele Brahmsove romantike, ki je pritegnila Hardinga, se simfonični dediščini Ludwiga van Beethovna v zadnjih letih poglobljeno posveča Philippe Herreweghe. Prisluhnili smo mu pred leti v monumentalni izvedbi mojstrove Slavnostne maše. Na naš oder se cenjeni belgijski dirigent vrača s svojim Orkestrom Elizejskih poljan marca 2016, tokrat z Beethovnovim violinskim koncertom in Peto simfonijo. Edvardu Griegu in njegovim sonatam za violino bo posvečen večer z norveškim violinistom Henningom Kraggerudom. Naj ob tem omenimo še koreografa Edwarda Cluga, ki ga je prav tako pritegnila Griegova mojstrska odrska glasba, napisana za Ibsenovo gledališko igro o prigodah pravljičnega junaka Peera Gynta; takoj po mariborski premieri novembra 2015 bomo na Gallusovem odru predstavili celovečerno baletno produkcijo Baleta SNG Maribor.

Poleg vrhunskih umetnikov osrednje evropske tradicije, ki pravzaprav določajo prevladujoči glasbeni okus, smo v prihajajoči sezoni želeli več prostora nameniti gostom z evropskega severa. Naj spomnimo, da je projekt Glasbene vezi pred desetletjem začel intenzivnejšo gostovalno izmenjavo s Švedsko, ki je k nam pripeljala paleto kakovostnih in izrazno individualiziranih ustvarjalcev in poustvarjalcev. Sezono Zlatega abonmaja bo tako odprl Simfonični orkester iz Lahtija, manjšega finskega mesta, ki svojo zavezanost Sibeliusovi tradiciji izkazuje tako z velikopoteznostjo pri graditvi koncertne dvorane kot s ponosno podporo svojemu simfoničnemu orkestru. Gostovanje bo del festivala Lokakuu Srednjeevropska orkestrska odličnost bo – oktober po finsko, ki bo predstavil v zlatem ciklu zastopana z Dunajskimi sodobno finsko kulturo. Serijo gostujo- simfoniki, ki se bodo novembra pred-

4|


stavili s sporedom francoskega simfonizma pod taktirko Charlesa Dutoita. Sledil jim bo vodilni nemški baročni orkester iz Freiburga; s čembalistom Andreasom Staierjem bo pod vodstvom violinistke in glasbene vodje Petre Müllejans podal bogastvo koncertov za čembalo Johanna Sebastiana Bacha in njegovih sodobnikov. Gostili bomo tudi orkester živahne ameriške tradicije – na evropski turneji smo ujeli Simfonični orkester iz Dallasa z glavnim dirigentom Jaapom van Zwednom.

Christiana Schmitta, ki je na našem inštrumentu muziciral davnega 1998 kot udeleženec evropskega tekmovanja mladih orglavcev. Takrat je menda pustil odličen vtis, čeprav ni odnesel nobenega odličja, aprila 2016 pa se vrača kot eden najbolj iskanih evropskih virtuozov, v partnerstvu s trobentačem Matthiasom Höfsom. Majsko glasbeno dogajanje bo v letu 2016 prvič obogatil festival Cellofest, ki je posvečen bogastvu glasbe za violončelo. Koncertnim dogodkom in mojstrskim tečajem se bomo pridružili z gostovanjem švedskega violončelista Komorni cikel naslednje sezone uvaja Torleifa Thedéena, cenjenega solista, kopianistični recital mojstra, čigar kon- mornega glasbenika in pedagoga. certi dolgo odzvanjajo: Grigorij Sokolov – intimističen, nezvezdniški, poglob- Želimo si, da bi prihajajočo sezono neljen v glasbeno tvarino, v poosebljenem pozabno soustvarjal tudi nepogrešljivi odnosu z inštrumentom, ki mu vrača element vsakega dobrega koncerta: raz nepredstavljivim bogastvom tonskih dovedno, sprejemajoče, navdušeno – pa barv. Decembra se bo v Ljubljani ustavil tudi dvomeče, zahtevno, težko osvojljivo Festival Lockenhaus na gostovanju, ki občinstvo. Zatorej – vabilo velja! želi v zimo podaljšati poletne dni izvirne gradiščanske prireditve komorne glasbe. Sredi sedemdesetih ga je utemeljil Gi- Ingrid Gortan don Kremer; danes je umetniški vodja vodja programa resne glasbe violončelist Nicolas Altstaedt, ki bo festivalski duh polnokrvnega komornega muziciranja poustvaril z violinistko Vilde Frang, violistom Jamesom Boydom in pianistom Alexandrom Lonquichem. Po februarskem celovečernem srečanju z Griegovimi sonatami marca pričakujemo Calefax – virtuozno peterico glasbenikov, ki bi jih le pogojno lahko opredelili kot pihalni kvintet: že vrsto let postavljajo novo stalno inštrumentalno kombinacijo oboe, klarineta, saksofona, basklarineta in fagota. Veseli nas, da bomo na orglah Gallusove dvorane ponovno pozdravili

|5


6|


|7


ZLATI

1. Simfonični orkester iz Lahtija Sreda, 21. oktobra 2015, ob 20. uri

Dirigent | Okko Kamu Solistka | Elina Vähälä, violina

2. Dunajski simfoniki

Ponedeljek, 9. novembra 2015, ob 20. uri

Dirigent | Charles Dutoit

3. Freiburški baročni orkester Sreda, 10. februarja 2016, ob 20. uri

Glasbena vodja | Petra Müllejans, violina Solista | Andreas Staier, čembalo Ann-Kathrin Brüggemann, oboa

8|


4. Orkester Elizejskih poljan Sreda, 2. marca 2016, ob 20. uri

Dirigent | Philippe Herreweghe Solistka | Isabelle Faust, violina

5. SimfoniÄ?ni orkester iz Dallasa Ponedeljek, 18. aprila 2016, ob 20. uri

Dirigent | Jaap van Zweden Solist | David Fray, klavir

6. SimfoniÄ?ni orkester Ĺ vedskega radia Ponedeljek, 2. maja 2016, ob 20. uri

Dirigent | Daniel Harding Solistka | Veronica Eberle, violina

Vsi koncerti bodo v Gallusovi dvorani. |9


1. ZLATI

Simfonični orkester iz Lahtija Sinfonia Lahti

Gallusova dvorana | Sreda, 21. oktobra 2015, ob 20. uri Dirigent | Okko Kamu Solistka | Elina Vähälä, violina Program | Jean Sibelius, Saga, simfonična pesnitev, op. 9

Max Bruch, Koncert za violino in orkester št. 1 v g-molu, op. 26 Jean Sibelius, Simfonija št. 3 v C-duru, op. 52

Simfonični orkester iz Lahtija imenujejo »čudež malega mesta«. Že ob ustanovitvi leta 1988 si je zastavil ambiciozne cilje in jih pod vodstvom domačih dirigentov (O. Vänskä, J. P. Saraste) kmalu uresničil. Med prvimi tremi so bili zgraditev nove koncertne dvorane, mednarodna uveljavitev in posebni pionirski projekti. Od leta 2000 orkester domuje v novi Sibeliusovi koncertni dvorani. S skrbno izbranim programom opozarja na bogastvo finske glasbe, mednarodno uveljavitev pa dosega s številnimi nagrajenimi posnetki in gostovanji. Orkester je goreč zastopnik glasbe domačih skladateljev, nad čemer skrbno bedi glavni dirigent in umetniški vodja Sibeliusovega festivala Okko Kamu. Priznani finski dirigent je najprej zaslovel kot čudežni violinist, kmalu pa kot dirigent samouk osvojil prestižno Karajanovo nagrado. Posnel je več kot sto plošč z deli skandinavskih in sodobnih skladateljev. Glavni dirigent skupaj z orkestrom odkriva mlade nadarjene finske glasbenike, njihovo odkritje je bila tudi violinistka Elina Vähälä, ki je prvič koncertirala z orkestrom pri dvanajstih letih. Kritiki njeno igro poetično opisujejo kot »zvok, ki poje, žari in briljira«, s temi besedami pa bi lahko označili tudi njen tokratni izbor, priljubljeni prvi Bruchov violinski koncert.

10 |


FINSKA SAGA

Ob 150. obletnici Sibeliusovega rojstva bo Ljubljano obiskal njegov prvi glasnik s programom, ki odkriva zgodbo severnih epov in pomembno prelomno simfonijo skladateljevega opusa.

| 11


2. ZLATI

Dunajski simfoniki Wiener Symphoniker

Gallusova dvorana | Ponedeljek, 9. novembra 2015, ob 20. uri Dirigent | Charles Dutoit Program | Sergej Prokofjev, Romeo in Julija, izbor iz baletnih

suit št. 1 in 2, op. 64 Claude Debussy, Preludij k favnovemu popoldnevu Modest P. Musorgski, Slike z razstave (inštr. M. Ravel)

Dunajski simfoniki so ambasadorji srca glasbene Evrope in nosilci človekoljubnih vrednot, kar posebej poudarijo s prvim koncertom v novem letu, ko je na njihovem sporedu Beethovnova Deveta simfonija. Orkester s 128 glasbeniki je zavezan tradiciji, ki jo je od ustanovitve leta 1900 negoval pod taktirko svetovno znanih dirigentov, med katerimi so bili tudi Richard Strauss, Wilhelm Furtwängler, Hans Swarowsky, Herbert von Karajan idr. Danes je glavni dirigent Philippe Jordan, ki z orkestrom bogati koncertno ponudbo Dunaja. S polnoštevilno zasedbo je orkester najboljši interpret veličastnih del mojstrov romantike in preloma stoletij. Kot rezidenčni orkester oblikuje glasbena poletja festivala v Bregenzu. Charles Dutoit je glavni dirigent in umetniški vodja londonskega Kraljevega filharmoničnega orkestra in zaželen gost svetovno znanih orkestrov. V Ljubljani smo ga lahko večkrat slišali, saj je pri nas gostoval tudi z Montrealskim simfoničnim orkestrom in Francoskim nacionalnim orkestrom. Od 2009 je bil umetniški vodja prestižnega festivala v Verbierju. Za svoje delo je bil večkrat nagrajen, aprila 2014 je za življenjsko delo prejel Mednarodno nagrado za klasično glasbo.

12 |


SIMFONIČNI AKVARELI

Dutoit se je proslavil predvsem z izvedbami del francoskih in ruskih mojstrov 20. stoletja. Zelo odmevni so bili njegovi posnetki skladb Berlioza (Romeo in Julija) in Mauricea Ravela (Dafnis in Hloa), zato verjetno ni naključje, da koncertni program oblikujejo izbrana dela bleščečih orkestrskih barv.

| 13


3. ZLATI

Freiburški baročni orkester Freiburger Barockorchester

Gallusova dvorana | Sreda, 10. februarja 2016, ob 20. uri Glasbena vodja | Petra Müllejans, violina Solista | Andreas Staier, čembalo, Ann-Kathrin Brüggemann, oboa Program | Georg Ph. Telemann, Uvertura in Zaključek

(iz Tafelmusik, III. del) Johann S. Bach, Koncert v f-molu za čembalo, godala in b. c., BWV 1056 Johann F. Fasch, Koncert v d-molu za violino, oboo, godala in b. c., FWV L:d4 Jan D. Zelenka, Hipohondrija à 7 v A-duru, ZWV 187 Johann S. Bach, Koncert v g-molu za čembalo, godala in b. c., BWV 1058 Johann S. Bach, Koncert v A-duru za čembalo, godala in b. c., BWV 1055

Zaradi ustreznejše zvočne podobe bo koncert pred železno zaveso, na polni odrski postavitvi.

Feiburški baročni orkester je danes vrhunska avtoriteta v izvajanju baročne glasbe, še posebej del Johanna S. Bacha; svoj repertoar razširja še z deli mojstrov klasicizma, zgodnje romantike in tudi sodobnosti. Ustanovitelji ansambla, tedaj še študenti glasbe, so si leta 1987 začrtali pot »poživitve baročne glasbe z novimi zvoki«. S popolno predanostjo, zavidljivo izbrušenostjo igre na zgodovinskih glasbilih, načrtnim raziskovanjem primarnih virov – glasbenih rokopisov baročnih mojstrov – so utirali pot in postavljali nova merila zgodovinsko ustrezni interpretaciji. Prva leta so se pri glasbenem vodenju izmenjevali člani ansambla, leta 1990 pa je vodenje skupaj z Gottfriedom von der Goltzom prevzel dirigent Thomas Hengelbrock. Od leta 1997 je na njegovem položaju violinistka Petra Müllejans. Ansambel gostuje po vsem svetu, pri četrtini svojih koncertov pa sodeluje z izbranimi dirigenti, kot so Ivor Bolton, René Jacobs, Phillipe Herreweghe, Trevor Pinnock. Posnetki orkestra postavljajo nove standarde in pogosto s kontroverznimi izvedbami (npr. Bachove Maše v h-molu) tudi sprožajo zanimive polemike. 14 |


PO BACHOVIH POTEH

Orkester posebno skrb namenja sporočilnosti koncertnih programov. V Ljubljani bomo tako imeli priložnost spoznati glasbo Johanna S. Bacha in njegovih sodobnikov, ki jih je baročni mojster globoko cenil, prepisoval njihove rokopise in pogosto tudi prirejal.

| 15


4. ZLATI

Orkester Elizejskih poljan Orchestre des Champs-Elysées

Gallusova dvorana | Sreda, 2. marca 2016, ob 20. uri Dirigent | Philippe Herreweghe Solistka | Isabelle Faust, violina Program | Ludwig van Beethoven

Koriolan, uvertura, op. 62 Koncert za violino in orkester v D-duru, op. 61 Simfonija št. 5 v c-molu, op. 67

S tematsko zaokroženim programom se gostujoči glasbeniki spominjajo skladatelja Ludwiga van Beethovna (1770–1827). Ali nam bo izvedba obudila spomine na že doživeto ali se želi spopasti z izzivom odkrivanja globoko skritega, morda neznanega? Člani Orkestra Elizejskih poljan in njihov dirigent Philippe Herreweghe repertoar na novo prebirajo. Belgijski dirigent je na svež pristop opozoril že s svojim prvim ansamblom Collegium Vocale Gent, pozneje pa z ustanovitvijo skupine za izvajanje francoske baročne glasbe La Chapelle Royale. Orkester Elizejskih poljan je ustanovil 1991 leta in od tedaj skupaj z njegovimi člani s pravo raziskovalno vnemo raziskuje repertoar del od Haydna do Mahlerja. Na sledi zgodovinsko ustrezne interpretacije za vsako skladbo skrbno izbere inštrumentarij in namesto rutinske izvedbe ponudi poživljajoče vrhunsko doživetje. Nemška violinistka Isabelle Faust je vrhunska solistka, prejemnica številnih nagrad, vseskozi pa neguje posebno ljubezen do komorne glasbe. Ob raziskovanju Beethovnove literature je postala pozorna na izvirno skladateljevo kadenco, s katero oplemeniti svojo interpretacijo violinskega koncerta.

16 |


POMLADNI BEETHOVEN

Že sama zasnova sporeda, na katerega so uvrščena dela železnega repertoarja, med njimi pa je eno najbolj znanih del celotne glasbene literature – znamenita Peta Beethovnova, vabi k razmišljanju in postavljanju vprašanj.

| 17


5. ZLATI

Simfonični orkester iz Dallasa Dallas Symphony Orchestra

Gallusova dvorana | Ponedeljek, 18. aprila 2016, ob 20. uri Dirigent | Jaap van Zweden Solist | David Fray, klavir Program | Wolfgang A. Mozart, Koncert za klavir in orkester

št. 24 v c-molu, K 491 Dmitrij Šostakovič, Simfonija št. 7 v C-duru, op. 60, »Leningrajska«

»Odličnost, inovativnost in glasbena strast« so le nekateri od zapisanih ciljev, s katerimi Simfonični orkester iz Dallasa odkriva svojo izjemnost. Na mednarodni glasbeni zemljevid se je ameriški orkester vpisal pod taktirko legendarnega dirigenta Antala Dorátija. V več kot stoletni tradiciji, orkester je bil ustanovljen 1900, so njegovo glasbeno telo oblikovali izvrstni gostujoči in domači dirigenti, med njimi Paul Kletzki, sir Georg Solti, najdaljše obdobje pa ga je vodil Eduardo Mata. V Mehiki rojeni dirigent je z orkestrom dosegel številna priznanja za koncerte v Carnegiejevi dvorani in na evropskih gostovanjih ter za posnetke pri založbah RCA in Dorian. Od leta 2007 je glavni dirigent Jaap van Zweden, ki z vrhunsko kakovostjo in inovativnimi pristopi navdušuje tako ameriško kot svetovno javnost. Nizozemski dirigent se uveljavlja tudi kot izvrsten operni dirigent in interpret mogočnih simfoničnih del, kar potrjuje tudi njegova izbira Šostakovičeve simfonije, skladateljeve »interpretacije vojnih grozot«. Dirigent van Zweden ima zelo izostren občutek za odkrivanje mladih nadarjenih glasbenikov. Mednje se prav gotovo uvršča francoski pianist David Fray, imenovan odkritje leta 2008. S svojimi nenavadnimi nastopi pogosto spominja na Glenna Goulda.

18 |


Z OGNJENIM NAVDIHOM

David Fray slovi po interpretacijah Bacha, z dirigentom pa sta izbrala Mozartov molovski koncert KV 491. Molovska tonaliteta je ob nastanku vzbujala zaÄ?udenje, podobno nenavadna se je zdela tudi velika zasedba orkestra.

| 19


6. ZLATI

Simfonični orkester Švedskega radia Sveriges Radios Symfoniorkester

Gallusova dvorana | Ponedeljek, 2. maja 2016, ob 20. uri Dirigent | Daniel Harding Solistka | Veronica Eberle, violina Program | Johannes Brahms

Koncert za violino orkester v D-duru, op. 77 Simfonija št. 2 v D-duru, op. 73

Na samem začetku zgodovine Simfoničnega orkestra Švedskega radia je vpisan velik nasprotnik snemanj, legendarni glavni dirigent Sergiu Celibidache. Dirigentova živa in obenem mistično navdahnjena koncertna doživetja, ki nikoli niso podlegla rutini, so bila zgled njegovim naslednikom. Orkester kot del Švedskega radia bogati ponudbo nacionalnega programa P2, ob tem pa uspešno gostuje po vsem svetu ter pripravlja posnetke s svetovno znanimi dirigenti in solisti. Od leta 2007 orkester vodi Daniel Harding. Izjemni angleški dirigent je pri sedemnajstih letih postal asistent sira Simona Rattla pri Birminghamskem orkestru, kmalu pa je njegov dar prepoznal Claudio Abbado in ga povabil k Berlinskim filharmonikom. Njegova uspešna pot je bleščeča, med sodelovanji s svetovno znanimi orkestri pa posebej omenimo položaj stalnega gostujočega dirigenta Londonskega simfoničnega orkestra in naziv častnega dirigenta Mahlerjevega komornega orkestra. Z mlado violinistko Veroniko Eberle odkriva zvezde prihodnosti. Nemška glasbenica koncertira po vsem svetu, med zadnje velike uspehe uvršča nastop na Mozartovih slavnostnih tednih v Salzburgu.

20 |


PO SLEDEH TRADICIJE

Harding je pronicljiv oblikovalec programov, kar potrjuje interdisciplinarno zasnovana sezona švedskega orkestra v Berwaldovi dvorani v Stockholmu. Na gostovanjih po tujini želi z izbranim programom opozoriti na vrhunski sijaj orkestra, zato je na programu Brahmsova Druga simfonija.

| 21


22 |


| 23


SREBRNI

1. Grigorij Sokolov, klavir Gallusova dvorana |

Sreda, 28. oktobra 2015, ob 19.30

2. Vilde Frang, violina

James Boyd, viola Nicolas Altstaedt, violonÄ?elo Alexander Lonquich, klavir

Slovenska filharmonija |

Sreda, 9. decembra 2015, ob 19.30

3. Henning Kraggerud, violina Kathryn Stott, klavir

Slovenska filharmonija |

Sreda, 27. januarja 2016, ob 19.30

24 |


4. Calefax, kvintet pihal Slovenska filharmonija |

Sreda, 16. marca 2016, ob 19.30

5. Christian Schmitt, orgle Matthias Höfs, trobenta

Gallusova dvorana |

Sreda, 6. aprila 2016, ob 19.30

6. Torleif Thedéen, violončelo Roland Pöntinen, klavir

Slovenska filharmonija |

| 25

Sreda, 18. maja 2016, ob 19.30


1.

SREBRNI

Grigorij Sokolov, klavir Gallusova dvorana | Sreda, 28. oktobra 2015, ob 19.30 Program | Franz Schubert, Sonata v a-molu, D 784 (op. 143)

Franz Schubert, Glasbeni trenutki, D 780 (op. 94)

Drugi del sporeda bo objavljen pozneje.

V svetu pianistike ima Grigorij Sokolov poseben pomen, o čemer smo se lahko večkrat prepričali tudi na njegovih koncertih v Ljubljani. Velja za najboljšega živečega pianista na svetu ter dediča glasbenega sveta klavirskih poetov Gilelsa, Sofronickega in Lipattija. Grigorij Sokolov je na svoj dar opozoril že pri dvanajstih letih s celovečernim klavirskim recitalom, na katerem je zaigral najzahtevnejša dela klavirske solistične literature od Bacha do Šostakoviča. Z osupljivo tehniko je osvojil žirijo legendarnega mednarodnega tekmovanja Čajkovskega in tako pri komaj šestnajstih letih dosegel zlato medaljo. Člani žirije, predsedoval ji je Emil Gilels, so bili prepričani, da bo kmalu osvojil svet. Družbene razmere pa so Sokolovu narekovale pot dolgega zorenja na koncertih v tedanji Sovjetski zvezi in na redkejših gostovanjih v tujini. Šele v osemdesetih letih 20. stoletja ga je svetovna javnost znova odkrila in od tedaj je eden najbolj zaželenih pianistov, in to ne glede na zahtevne pogoje koncertnih organizatorjev. Pri popolni predanosti glasbi Sokolov ne sklepa kompromisov, zato v zadnjih letih nastopa le na samostojnih recitalih. Poglobljenost v glasbo podčrtuje izbira programa, ki ga snuje in oblikuje vse do zadnjih trenutkov.

26 |


NA PIANISTIČNEM OLIMPU

Vnovično srečanje z mojstrovo interpretacijo bo v prvem delu odkrilo Schubertovo Sonato v A-duru in zgodnje primere romantičnih miniatur.

| 27


2.

SREBRNI

Vilde Frang, violina James Boyd, viola Nicolas Altstaedt, violončelo Alexander Lonquich, klavir Slovenska filharmonija | Sreda, 9. decembra 2015, ob 19.30 Program | Antonín Dvořák, Klavirski trio v f-molu, op. 65

Sándor Veress, Trio za godala Richard Strauss, Klavirski kvartet v c-molu, op. 13

Mednarodni Festival Lockenhaus pogosto označujejo za evropski kulturni zaklad. Na enem izmed najbolj izbranih avstrijskih dogodkov komorne glasbe se na pobudo njegovega ustanovitelja violinista Gidona Kremerja srečujejo svetovni interpreti in vrhunsko obdarjeni mladi glasbeniki. Vse združujeta predanost komornemu muziciranju in raziskovalna strast pri odkrivanju redkeje izvajane glasbene literature. Na glasbeno potovanje v neznano so vabljeni tudi obiskovalci festivala, v laboratoriju glasbe pa nastaja program, s katerim se Festival Lockenhaus od 1987 predstavlja na gostovanju po Evropi in koncertu v New Yorku. Na tokratnem gostovanju bodo izbrani glasbeniki poustvarili mladostni deli skladateljev Antonína Dvořáka in Richarda Straussa, ki zaradi zahtevnosti in tudi dolžine redko zaideta na koncertne sporede, čeprav ju strokovnjaki označujejo za skladateljevi izjemno osebni deli. Redek gost programov je tudi Bartókov dedič Sándor Veress. V kvartetu glasbenikov, ki so se že uveljavili kot solisti na svetovnih glasbenih odrih, je najmlajša norveška violinistka Vilde Frang, med najbolj izkušene pa sodi nemški pianist in dirigent Alexander Lonquich. Angleški violist James Boyd uresničuje zavezanost komorni glasbi v kvartetu Londonski Haydnov kvartet, sveži glasnik festivala v Lockenhausu, od leta 2012 Kremerjev naslednik pri umetniškem vodenju festivala, pa je violončelist Nicolas Altstaedt. 28 |


GLASNIKI KOMORNE GLASBE

Festival Lockenhaus na gostovanju.

| 29


3.

SREBRNI

Henning Kraggerud, violina Kathryn Stott, klavir Slovenska filharmonija | Sreda, 27. januarja 2016, ob 19.30 Program | Edvard Grieg

Sonata za violino in klavir št. 1 v F-duru, op. 8 Sonata za violino in klavir št. 2 v G-duru, op. 13 Sonata za violino in klavir št. 3 v c-molu, op. 45

Sonate za violino Edvarda Griega (1843–1907) so nastajale v letih od 1868 do 1884; z zadnjo, tretjo, je tudi sklenil svoj komorni opus. V skladateljevem življenju so bile izjemno priljubljene, tretja sonata pa je dobila poklon tudi v Mannovem literarnem delu Dr. Faustus. Avtorski večer Griegovih violinskih sonat nas postavlja na polje kompozicij Brahmsa in Francka, hkrati pa priča o posebni toplini zvoka romantičnega severa. Prav na to posebno lepoto tona, na zvok, ki obenem »pleše in poje«, opozarjajo zapisi o mladem norveškem vsestranskem glasbeniku Henningu Kraggerudu. Kot koncertni violinist igra s svetovno znanimi orkestri (Londonski filharmoniki, Losangeleški filharmoniki, orkester Halle) in pripravlja recitale v najbolj prestižnih dvoranah sveta (Carnegiejeva dvorana, dvorana Wigmore, Kraljeva Albertova dvorana), kot komorni glasbenik pa pogosto zaigra tudi na violi. Uveljavlja se kot dirigent in skladatelj. Kraggerud pogosto prestopa meje klasične glasbe in kot jazzovski glasbenik nastopa z jazzovskim pianistom Buggejem Wesseltoftom. Široka glasbena obzorja so tudi vrlina angleške pianistke Kathryn Stott, ene najbolj angažiranih komornih glasbenic, o čemer priča tudi njeno dolgoletno sodelovanje z violončelistom Yo-Yo Majem.

30 |


GRIEGOVA VIOLINSKA OBZORJA

Grieg je imel do svojih treh violinskih sonat poseben odnos. Prva mu je pomenila Ä?isti vrelec navdiha, druga je poosebljala norveĹĄko poetiko, njen temni lirizem, v tretji je razkril svoja violinska obzorja.

| 31


4.

SREBRNI

Calefax, kvintet pihal s trstnim jezičkom Slovenska filharmonija | Sreda, 16. marca 2016, ob 19.30

Izvajalci | Oliver Boekhoorn, oboa, Ivar Berix, klarinet

Raaf Hekkema, saksofon, Jelte Althuis, basovski klarinet Alban Wesly, fagot

Program | Leoš Janáček, Po zaraščeni poti, prir. Alban Wesly

Richard Strauss, Vesele potegavščine Tilla Eulenspiegla, op. 28, prir. Oliver Boekhoorn Arcangelo Corelli, Variacije na temo La Folia, prir. Raaf Hekkema George Gershwin, Amerikanec v Parizu, prir. Raaf Hekkema

Ansambel vrhunskih glasbenikov je v treh desetletjih delovanja klasični komorni glasbi vdihnil novo življenje. Zasedba oboe, klarineta, saksofona, basklarineta in fagota je bila pravi izziv za preskakovanje stoletij. Z domiselnimi priredbami in nenavadnimi pobudami Calefax odpira nova poglavja ter briše meje med različnimi glasbenimi zvrstmi in kulturnimi okolji. Mojstrsko oblikovan in izpiljen program je začrtan od srednjega veka do sodobnosti. Posebna pozornost je namenjena izvedbi novih del, ki jih ansambel pridobiva tudi na svojem tekmovanju. Izvirne priredbe, zbrane v Calefax Edition, pionirsko vrisujejo priredbo-kompozicijo na nov glasbeni zemljevid oblik. Priredbe pripravljajo fagotist Alban Wesly, eden od soustanoviteljev, najmlajši član skupine Oliver Boekhoorn, med najbolj gorečimi ustvarjalci priredb pa sta basklarinetist Jelte Althuis in saksofonist Raaf Hekkema. Saksofonista še posebej spodbodejo pustolovski, skoraj nemogoči projekti. Calefax posreduje svoje znanje v okviru inovativnih delavnic po vsem svetu, nad čemer bedi klarinetist Ivar Berix, vsako leto pa pripravi tudi veliko glasbeno slavje v okviru svojega festivala PAN, na katerem so člani ansambla tako izvajalci kot tudi gostitelji.

32 |


BARVITE ZVOČNE VRAGOLIJE

»Calefax – pet izjemno nadarjenih Nizozemcev, ki nas skoraj prepričajo, da je kvintet pihal najboljša inštrumentalna zasedba na svetu« je laskava ocena o gostujočem ansamblu, objavljena v časopisu The Times.

| 33


5.

SREBRNI

Christian Schmitt, orgle Matthias Höfs, trobenta Gallusova dvorana | Sreda, 6. aprila 2016, ob 19.30 Program | William Boyce, Voluntarij v D-duru

Johann S. Bach, Koncert v G-duru na Vivaldijevo temo, BWV 978 Johann S. Bach, Fantazija in fuga v c-molu, BWV 537 Heinrich Stölzel, Koncert v D-duru Felix Mendelssohn Bartholdy, Sonata v f-molu, op. 65 Johann S. Bach, Sonata v g-molu, BWV 1020 Simon Stubley, Voluntarij v C-duru Max Reger, Fantazija in fuga na koral »Wie schön leucht uns der Morgenstern«, op. 40 Petr Eben, Okna, za trobento in orgle

Christian Schmitt je eden najbolj razprodanih organistov svoje generacije. Kot solist in komorni glasbenik koncertira po vsem svetu, v njegovi diskografiji je 35 zgoščenk, hkrati pa opravlja delo kuratorja orgel Bamberškega simfoničnega orkestra in svetuje berlinski filharmonični fundaciji. Veliko strast goji do romantičnega orgelskega repertoarja: program ARTE je ob praznovanju skladateljevega jubileja posnel opus orgelskih del Franza Liszta, nedavno je izdal tretji del orgelskih simfonij C. M. Widorja, posveča pa se tudi oživitvi zgodovinskih orgel. Želja po raziskovanju novega ga vodi pri izvedbah številnih krstnih izvedb. Virtuoz na trobenti Matthias Höfs je navdušen raziskovalec zmožnosti svojega glasbila, kar ga navdihuje pri naročanju novih del, sodeluje pa tudi pri tehničnih izboljšavah inštrumenta. Prav zato so mu v domači deželi Schleswig-Holstein podelili naslov »ambasador trobente«. Matthias Höfs je bil več kot šestnajst let član Hamburškega filharmoničnega državnega orkestra, že zelo zgodaj pa je postal član svetovno znanega trobilnega ansambla Nemški trobilni ansambel. Od leta 2000 je tudi profesor na hamburški visoki šoli, veliko pa tudi koncertira in snema. 34 |


GLASBENO OBREDJE

Recital trobente in orgel odpira voluntarij, svobodni orgelski preludij, ter tako simbolno vabi na glasbeni obred in popotovanje skozi stoletja proti svetlobi, upodobljeni v znameniti skladbi 20. stoletja Okna Petra Ebna.

| 35


6.

SREBRNI

Torleif Thedéen, violončelo Roland Pöntinen, klavir Slovenska filharmonija | Sreda, 18. maja 2016, ob 19.30 Program | Ludwig van Beethoven, Sonata za violončelo in klavir

v D-duru, op. 102 št. 2 Alfred Schnittke, Sonata za violončelo in klavir št. 1 Edvard Grieg, Sonata za violončelo in klavir v a-molu, op. 36

V sodelovanju Eden najbolj cenjenih skandinavskih violončelistov Tors festivalom leif Thedéen si je prodor na svetovne glasbene odre utrl leta Cellofest 1985 z zmagami na treh prestižnih tekmovanjih (Hammer-

Rostropovič, Pablo Casals in tribuna Evropske zveze radijskih postaj). Od tedaj nastopa s priznanimi orkestri (npr. Londonsko filharmonijo, Berlinskim simfoničnim orkestrom, Dunajskimi simfoniki) ter sodeluje s svetovno znanimi dirigenti, kot so Esa-Pekka Salonen, Franz Welser-Möst, Genadij Roždestvenski in drugi. Torleif Théeden je izjemno predan komorni glasbi ter pogosto nastopa v različnih komornih sestavih na festivalih, npr. v Verbierju, Schleswig-Holsteinu in finskem Kuhmu. Za svoje odmevne recitale je prejel odlične kritike, posebno pozornost pa so vzbudili tudi njegovi posnetki. Posnetek Šostakovičevih koncertov je dobil nagrado midem na festivalu v Cannesu 1995, izvedba Bachovih šestih suit je po uredniškem izboru revije BBC Music Magazine leta 2000 postala plošča meseca. Briljantni švedski glasbenik je od 1992 profesor violončela na Kraljevem konservatoriju v Köbenhavnu, od 1996 poučuje tudi na Glasbenem inštitutu Edsberg v Stockholmu. Prvo gostovanje v Ljubljani je Torleif Théeden zasnoval na temo sonate v treh različnih podobah in slogih. Njegov partner bo švedski pianist Roland Pöntinen, s katerim sta posnela odmeven album Schnittkejevih del za violončelo in klavir.

36 |


SONATA TREH OBDOBIJ

Koncert odpira zadnja Beethovnova sonata za violončelo z znamenitim osrednjim stavkom cantabile, zaključuje Griegova epska umetnina – edina mojstrova sonata za violončelo – v središče pa je postavljena ekspresivna prva Schnittkejeva sonata, skladateljev poklon Šostakoviču.

| 37


38 |


| 39


Vpis abonmajev Vpis abonmajev vsak delavnik od 11. do 13. in od 15. do 19. ure v Informacijskem središču in prodaji vstopnic CD (podhod Maxija). Vpis za lanske abonente do 2. junija 2015. Željam po spremembi sedeža bomo skušali po najboljših močeh ugoditi 10. in 11. junija. Vpis za nove abonente od 17. junija. Abonente, ki bi želeli zamenjati sedež, vljudno prosimo, da najpozneje do 2. junija oddajo izpolnjeno prijavnico v Informacijskem središču CD ali na spletni strani www.cd-cc.si/zlatisrebrni. Le tako vam lahko ohranimo dosedanji sedež, če se ne odločite za zamenjavo. Abonentom, ki želijo ohraniti sedež, prijavnice ni treba oddati. Lanskim abonentom, ki se bodo za vpis odločili do vključno 11. junija, pri plačilu z gotovino odobrimo 3-odstotni popust. Podaljšanje abonmaja na spletu ali po telefonu! Po telefonu 01 2417 300 in na spletni strani www.cd-cc.si/zlatisrebrni preprosto in udobno obnovite ali na novo vpišete abonma ter sporočite željo po spremembi sedeža. Lanske abonente vljudno prosimo, da se držijo navedenih datumov vpisa, saj pozneje ne bomo mogli zagotoviti istega sedeža kot v prejšnji sezoni.

Splošna določila Število sedežev v abonmajski prodaji je omejeno.

Ob izgubi abonmajske izkaznice je za izdajo nove treba plačati 10 EUR.

Če je abonmajski koncert odpovedan in v sezoni ne moremo zagotoviti nadomestnega, vam ob predložitvi abonmajske vstopnice povrnemo sorazmerni znesek.

Dodatne informacije o nakupu abonmajev Informacijsko središče in prodaja vstopnic CD (podhod Maxija):

Abonenti, ki na katerega od koncertov ne morejo priti, lahko svojo abonmajsko izkaznico najpozneje do dne pred koncertom oddajo v Informacijskem središču CD; če vstopnico prodamo, jim vrnemo denar.

T (01) 2417 299 F (01) 2417 322 E vstopnice@cd-cc.si Ob delavnikih odprto od 11. do 13. in od 15. do 20. ure, ob sobotah od 11. do 13. ter uro pred prireditvami.

40 |


Cene abonmajev 2015|16 Zlati abonma

Srebrni abonma

I. kategorija 270 EUR II. kategorija 238 EUR III. kategorija 161 EUR IV. kategorija 115 EUR

I. kategorija 115 EUR II. kategorija 90 EUR III. kategorija 85 EUR IV. kategorija 75 EUR

Gallusova dvorana

Cene vstopnic za posamezne koncerte 1. koncert: 60|49|34|24 EUR 2. koncert: 65|56|42|30 EUR 3. koncert: 45|38|29|20 EUR 4. koncert: 65|56|42|30 EUR 5. koncert: 65|56|42|30 EUR 6. koncert: 65|56|42|30 EUR

Slovenska filharmonija, Gallusova dvorana

Za mlajše od 25, starejše od 65 let in upokojence: 65 eur

Cene vstopnic za posamezne koncerte 1. koncert: 32|27|23|20|18* EUR 2. koncert: 24|18|14* EUR 3. koncert: 24|18|14* EUR 4. koncert: 24|18|14* EUR 5. koncert: 24|20|18|16|14* EUR 6. koncert: 24|18|14* EUR

*Za mlajše od 25, starejše od 65 let in upokojence.

Način plačila

Popusti

V Informacijskem središču CD lahko abonma plačate s kreditno-plačilnimi karticami, gotovino, Ivanko ali naročilnico, po T (01) 2417 300 in na spletu www.cdcc.si/zlatisrebrni pa s karticami Eurocard, Karanta, Visa, Diners, American Express, Ivanka, NLB Klik, Abanet.

5-odstotni družinski popust pri hkratnem nakupu treh ter 10-odstotni pri nakupu petih ali več Zlatih in Srebrnih abonmajev za ožje družinske člane (starše in šoloobvezne otroke).

S kreditno kartico lahko plačate dva abonmaja v dveh obrokih: prvega ob vpisu, drugega z mesečnim zamikom. Tri abonmaje ali več lahko plačate v treh obrokih: prvega ob vpisu, druga dva z mesečnim zamikom. Pri gotovinskem plačilu obročno plačevanje ni mogoče. | 41

5-odstotni popust ob hkratnem nakupu Zlatega in Srebrnega abonmaja za istega imetnika. 10-odstotni skupinski popust (več kot osem abonmajev) ob nakupu Srebrnega abonmaja za glasbene šole in Akademijo za glasbo. Popusti se ne seštevajo.


Gallusova dvorana V Gallusovi dvorani kategoriziranje sedežev prilagajamo akustičnim ali odrskim posebnostim prireditev. Prosimo, upoštevajte, da je ponazorjeni izris kategorij sedežev informativnega značaja in ne sledi vsem mogočim odstopanjem.

parter

A

A

parter levo

parter desno

1. balkon A7

A2

vhod

vhod

A6

vhod

A3

vhod

A8

2. balkon

A1

vhod

vhod

A5

vhod

A4

vhod

42 |


Slovenska filharmonija | Dvorana Marjana Kozine

parter

balkon

Kategorije | I. II. III. IV. | 43


Veličastnih 7

Z novo sezono nov abonma za ljubitelje gledališča, opere in baleta. Edinstvena abonmajska ponudba v slovenskem prostoru. Program združuje sedem vrhunskih gledaliških, plesnih in glasbenih gostovanj mednarodno priznanih ustvarjalcev – vse na velikem odru Gallusove dvorane.

September 2015 Bartabas: Golgota, gledališče s konji za ljubitelje flamenka Théâtre équestre Zingaro

November 2015 Edward Clug: Peer Gynt, balet Balet SNG Maribor

December 2015 Opičji kralj, akrobatsko gledališče

Kitajsko narodno gledališče za pekinško opero

Januar 2016 G. Verdi: Otello, operna koprodukcija

Režija: Manfred Schweigkofler; glasbeno vodenje: Jaroslav Kyzlink SNG Opera in balet Ljubljana

Februar 2016 Brett Bailey: Macbeth, Verdijeva opera po afriško Third World Bunfight iz JAR

Marec 2016 E. Ionesco/Robert Wilson: Nosorogi,

gledališče podob Narodno gledališče Marin Sorescu iz Craiove

Maj 2016 Alonzo King LINES Ballet, tri koreografije

Izberete lahko tudi samo šest predstav. Več informacij o vpisu na voljo v Informacijskem središču CD.

44 |


| 45


Vodja programa resne glasbe, | opere in baleta | Ingrid Gortan Besedila | Lektorirala | Uredili | Celostna podoba in oblikovanje |

Veronika Brvar Sonja Košmrlj Katja Novak, Damjana Kenda Hussu Emina Djukić

Tisk | Collegium Graphicum Naklada | 2500 izvodov Izdal | Cankarjev dom, kulturni in kongresni center, Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana, Slovenija. Zanj Uršula Cetinski, generalna direktorica. Maj | 2015 Redakcija programske knjižice je bila končana 8.maja 2015; Cankarjev dom si pridržuje pravico do spremembe programa in izvajalcev.

Sofinancira program Cankarjevega doma

Pokrovitelji posameznih koncertov Zlatega in Srebrnega abonmaja

46 |


Avtorji fotografij | naslovnica | Emina Djukić str. 11 | Okko Kamu, Simfonični orkester iz Lahtija (Markus Henttonen) str. 13 | Charles Dutoit (Larry Ho) Dunajski simfoniki (Lukas Beck) str. 15 | Andreas Staier (Molina Visuals) Freiburški baročni orkester (Marco Borggreve, Arhiv CD) str. 17 | Philippe Herreweghe ( Joscelin Renaud) Orkester Elizejskih poljan (Arhiv CD) str. 19 | David Fray (Paolo Roversi) Jaap van Zweden (Bert Hulselmans) Simfonični orkester iz Dallasa (Mark Kitaoka) str. 21 | Daniel Harding ( Julian Hargreaves) Simfonični orkester Švedskega radia ( Julian Hargreaves) str. 27 | Grigorij Sokolov (Matej Kerec) str. 29 | Vilde Frang (Marco Borggreve) James Boyd (Georgia Bertazzi) Nicolas Altstaedt (Marco Borggreve) Alexander Lonquich (Francesco Fratto) str. 31 | Henning Kraggerud (Robert Romik) Kathryn Stott (Nikolaj Lund) str. 33 | Calefax (Marco Borggreve) str. 35 | Christian Schmitt, Matthias Höfs (Arhiv CD) str. 37 | Torleif Thedéen (Felix Broede) str. 44, 45 | Robert Wilson: Nosorogi ( Julian Mommert) Bartabas: Golgota (Arhiv CD) Alonzo King LINES Ballet (RJ Muna) Druge fotografije | Emina Djukić

| 47


48 |


| 49


abonma 2015|16

50 |

Zlati in Srebrni abonma Cankarjevega doma 2015/16  
Advertisement