Page 1

sezona 2017/18


kulturni in kongresni center

vodstvo

Prešernova cesta 10

Uršula Cetinski generalna direktorica Jana Kramberger direktorica poslovnega sektorja mag. Breda Pečovnik direktorica kongresno-komercialnega sektorja CD Karmen Klučar direktorica tehničnega sektorja

1000 Ljubljana Slovenija T

+386 (0)1 24 17 100

E

info@cd-cc.si

S

www.cd-cc.si

kulturno-umetniški program Ingrid Gortan vodja programa resne glasbe, opere in baleta Bogdan Benigar vodja programa jazza in glasb sveta Andrej Jaklič vodja gledališkega in sodobnoplesnega programa Simon Popek vodja filmskega programa Nina Pirnat Spahić vodja razstavnega programa Barbara Rogelj vodja kulturnovzgojnega in humanističnega programa

Oder. Podoba. Spomin. Veličastnih 7

Maličev Spomin.

Podoba.

Oder.

Patricija

Saša Globačnik vodja Službe za trženje programa in odnose z javnostmi

Slikovno bogat knjižni zbornik intervjujev Patricije Maličev z vrhunskimi gledališkimi in plesnimi umetniki, ki smo jih predstavili v abonmaju Veličastnih 7 sezone 2016/17 Izdajatelja: Časopisna hiša Delo, Cankarjev dom Urednik: Ali Žerdin

Knjigo lahko kupite v Informacijskem središču CD ali naročite na E vstopnice@cd-cc.si.

Cena 10 €


V Cankarjevem letu Ko so zgradili nov kulturno-kongresni center, ki je v osrčju Ljubljane zrasel po zasnovi arhitekta Edvarda Ravnikarja, menda niti za trenutek ni bilo dvoma, po kom bo imenovan. Tako se naša hiša že nekaj desetletij ponaša z imenom Ivana Cankarja. V novo sezono vstopamo optimistični in zagnani. Pripravili smo umetniške, kongresne in družabne dogodke, za katere verjamemo, da bodo navdihnili številne obiskovalce, ki zavzeto spremljajo kulturno in znanstveno dogajanje, pa tudi tiste, ki šele spoznavajo, da je Cankarjev dom v resnici lahko tudi njihov drugi dom.

Pri oblikovanju nove sezone nas je vodila zavest o tem, da vrhunski kulturni programi ter pomembna znanstvena in družana srečanja puščajo neizbrisne sledi v ožji in širši skupnosti. Naš program je z užitki prežeta pot v še neraziskane duhovne prostore. Usmerja nas tudi naše poslanstvo – predanost umetnosti in znanosti; s spoštovanjem negujemo klasično in z vznemirjenjem ustvarjamo sodobno.... ..... Ob 100. obletnici Cankarjeve smrti bo osrednji del našega programa posvečen predstavitvi tega izjemnega srednjeevropskega literata.

V imenu 150-članskega kolektiva Uršula Cetinski generalna direktorica Cankarjevega doma

Ingrid Gortan, Barbara Rogelj, mag. Breda Pečovnik, Uršula Cetinski, Jana Kramberger, zadaj: Bogdan Benigar, Nina Pirnat Spahić, Andrej Jaklič, Simon Popek, Saša Globačnik, Karmen Klučar (foto Tina Ramujkić)


Od SR, 21., do SO, 24. septembra 2017

4. Evropska jazz konferenca 2017 www.europejazz.net

Goran Bojčevski (foto Tomaž Črnej)

Evropska jazz konferenca 2017 nastaja v družni organizaciji Evropske jazz mreže (Europe Jazz Network, EJN) in Cankarjevega doma, producenta Jazz festivala Ljubljana, najstarejšega jazz festivala v Evropi, s podporo Ministrstva za kulturo RS, Mestne občine Ljubljana, evropske zelene prestolnice, Unescove prestolnice literature in programa EU Kreativna Evropa. Tema konference 2017 je Kaj če … Organizatorji kulturnih in glasbenih dogodkov ne smejo prezreti velikih izzivov sodobne družbe. Jazz in ustvarjalna glasba sta bila od nekdaj neomajni silnici za uveljavitev svobode, pravičnosti in človekovih pravic. Letošnja konferenca je namenjena odkrivanju, kako se lahko glasbeni profesionalci spoprimejo s temi vprašanji ter kako sta lahko glasba in ustvarjalnost sredstvi za »poglabljanje v neznano«. Organizirata 2

Kaj če ... je prišel čas za novo vizijo sveta? Kaj če ... bi se podali na utopično iskanje novih idej, novih odgovorov, novih debat in novih koalicij? Kaj če ... bi začeli tukaj in zdaj? Evropska jazz konferenca vključuje navdihujoče ključne nagovore, diskusije in delavnice na visoki ravni, mrežno povezovanje profesionalcev iz kreativne glasbe, kulturne obiske in večerni predstavitveni program izbranih novih umetnikov dežele gostiteljice, tokrat Slovenije.


Rabih Abou-Khalil

Bojan Z

ČE, 21. septembra 2017, ob 19. uri

SO, 23. septembra 2017

Uvodni gala koncert, abonma Glasbe sveta Bojan Z & Goran Bojčevski Project Rabih Abou-Khalil Trio

ob 21. uri Feminized.Science.Deniers Igor Lumpert/Eve Risser/ Dre Hočevar

Linhartova dvorana, 18, 20, 23, 14* €

ob 22. uri 2 Kristijan Krajnčan:21 - 24 Septem C Drummingcellist Cankarjev dom

PE, 22. septembra 2017 ob 21. uri Zsamm: Maja Osojnik & Patrick Wurzwallner play Let Them Grow

SLOVENIA ob 23. uri Teo Collori & Momento Cigano

ob 22. uri Drago Ivanuša: La Bête Humaine

Klub CD, 16, 12* €

S

presented by

ob 23. uri Artbeaters

pr

ob 24. uri Bowrain Klub CD, 16, 12* € 20-odstotni popust ob hkratnem nakupu vstopnic za vse koncerte Glavna pokroviteljica

S podporo

REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KULTURO

3


Od 21. septembra 2017 do 14. januarja 2018

Kolumbova hči Alma M. Karlin Kulturnozgodovinska in antropološka razstava Celjanka Alma M. Karlin (1889–1950), svetovna popotnica, pisateljica, ljubiteljska raziskovalka, poliglotka in teozofinja, je v letih 1919–27 prepotovala svet. Potovala je sama, neprekinjeno osem let in se po poti preživljala z lastnim delom. Narava njenega potovanja jo po oceni avtorice razstave umešča med največje popotnike vseh časov. Z razstavo bomo pospremili 90-letnico njene vrnitve s poti okoli sveta. Na ogled bodo predmeti, ki jih je zbirala med poto-

vanjem in pošiljala domov: med njimi bo tudi skrivnostni kipec Li Tieguaija, ki mu je pripisovala nadnaravno moč, japonske grafike, izjemno bogata zbirka razglednic, fotografije, osebni predmeti in pohištvo. Marsikaj bo prvič predstavljeno širši javnosti. Razstavo bodo obogatili projekcija izjemno zanimivih in dragocenih pričevanj ljudi (nekateri so Almo osebno poznali) ter igralna kotička, eden za odrasle in eden za otroke, Almina in Theina soba.

Avtorica razstave in postavitve: Barbara Trnovec; oblikovanje: Takkolektiv Koprodukcija: Cankarjev dom, Pokrajinski muzej Celje

Spremljevalni program glej str. 73

Glavna pokroviteljica razstave

Galerija CD, 5, 3* € 4

Vir Rokopisna zbirka NUK

Pokroviteljica razstavnega programa v Galeriji CD


PO, 16. oktobra 2017, ob 19.30 Abonma Veličastnih 7 in za izven

Gospoda Glembajevi Balet Hrvaškega narodnega gledališča iz Zagreba Koreografija, režija: Leo Mujić Glasba: Ludwig van Beethoven, Sergej Rahmaninov Najbolj znana drama Miroslava Krleže je že ob krstni uprizoritvi leta 1929 v HNK Zagreb takoj uspela in postala eno njegovih največkrat uprizorjenih del. Tako baletna produkcija Glembajevih za koreografa, umetniško ekipo in ansambel pomeni velik izziv. Zgodba se začne s praznovanjem tridesete obletnice družinske banke v palači starega Glembaja, glave dinastije. Po dolgem času se zbere vsa družina, pride tudi odtujeni sin Leone, ki se ne more upreti vzgibu po sarkastični kro-

nologiji družinske zgodovine. Dogodki si sledijo s podivjanim tempom vse do krvavega razpleta. Koreograf Leo Mujić je po beograjskem baletnem konservatoriju Luja Daviča in diplomi na L’Ecole-atelier Rudra Béjart v Lozani stopil na pot uspešnega solista v evropskih plesnih gledališčih. Kot koreograf je sodeloval z najvidnejšimi evropskimi in hrvaškimi baletnimi hišami. Za zagrebški Balet je koreografiral celovečerna baleta Tišina mojega šepeta in Ana Karenina.

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7

Foto Marko Ercegović

Medijska pokroviteljica abonmaja

Gallusova dvorana, 14, 18, 20, 23, 11* € 5


PO, 23. oktobra 2017, ob 20. uri

Slavoj Žižek

Trojno življenje Antigone Etično-politična vaja Anton Podbevšek Teater Novo mesto Režija: Matjaž Berger Kolikokrat ste si rekli, kako dobro bi bilo, če bi lahko zavrteli čas nazaj – in spremenili tok dogodkov po tem, ko enkrat že vemo, kako so se prvič iztekli? Slavoj Žižek se ni prav nič obotavljal – in je to storil s paradigmatičnim likom antične tragedije, Sofoklovo Antigono. Nezadovoljen z njeno vnaprejšnjo mitologizacijo lastne geste pokopa bratovega trupla je kar dvakrat obrnil potek dogodkov – in dvakrat poskusil spremeniti družbeni red v 20. stoletju: fašistično vladavino množice in komunistično vladavino razredne avantgarde. Prav skozi premene različnih potekov in iztekov, časovne vrzeli in logične zanke se gledalcu zares razpre kompleksnost neke misli, ki nikoli ne pristaja na dano, temveč ji vsaka domnevna samoumevnost, pa naj zadeva še tako nedotakljivo svete, antologijske figure, pomeni le izziv za ponoven premislek in pogled s strani. Ko se boste odločali, ali je težje biti antigonski disidentski upornik ali kreonski režimski vladar, boste kaj hitro ostali usodno sami. Če pa boste dobro prisluhnili zboru, boste morda zaslutili skupnost, ki jo veže vez, močnejša od usode. Gallusova dvorana, 10 € 6

Foto Barbara Čeferin


TO, 24. oktobra 2017, ob 19.30 Srebrni abonma in za izven

Grigorij Sokolov Klavirski recital

Grigorij Sokolov sodi v pianistično elito. Na svoj izjemni dar je opozoril že pri rosnih dvanajstih, zaradi političnih razmer tedanje Sovjetske zveze pa se je na svetovnih koncertnih odrih dokončno uveljavil šele v osemdesetih letih prejšnjega stoletja. Po naravi zadržan in skromen živi odmaknjeno od zvezdniških vzorcev – kar ni neposredno povezano s (po)ustvarjanjem glasbe, ga ne zanima. Njegov edinstveni pianistični slog odlikujejo muzikalna zrelost, izrazna moč,

presenetljiva izvirnost izvedb, popoln tehnični nadzor. Sokolov svojstveno komunicira s klavirjem; iz njega izvablja nepredstavljivo bogastvo tonskih barv in dinamičnih odtenkov – tisto, kar čuti. V zahtevi po izražanju najintimnejših čutenj poglobljeno raziskuje povsem mehanske lastnosti inštrumenta in išče možnosti za nadaljnje izboljšave. Dosledno predan glasbi tlakuje njeno neodvisno pot; koncertira le še na solističnih recitalih, snemanjem se je odpovedal.

Foto Matej Kerec

Gallusova dvorana, 16, 18, 21, 24, 14* €

Pokrovitelj koncerta

Srebrni abonma na str. 34 7


TO, 7. novembra 2017, ob 19.30 Abonma Veličastnih 7 in za izven

Tristan in Izolda Koreografija: Saburo Teshigawara Plešeta: Rihoko Sato, Saburo Teshigawara Glasba: Richard Wagner, Tristan in Izolda, odlomki Keltsko legendo o Tristanu in Izoldi so prvič zapisali v 12. st. V tragični zgodbi o uničujoči strasti med junakom in ženo njegovega fevdalnega gospoda je Richard Wagner prepoznal svoje ljubezensko razmerje z Mathildo Wesendonck in leta 1854 začel pisati opero, ki je bila prvič uprizorjena leta 1865 v Münchnu. Predstava Sabura Teshigaware in Rihoko Sato je zasnovana na posameznih delih Wagnerjevega epohalnega dela, zaokroženih v izvirno glasbeno in plesno celoto. Temelj glasbene strukture je repeticija, izhaja pa iz prepričanja o usodnosti, neskončni prepletenosti in tragičnosti neizpolnjene (popolne) ljubezni. Tako kot v drugih njegovih projektih gre tudi tokrat za poetično popotovanje, preplet različnih izraznih sredstev, za navidezno odsotnost zgodbe in prednost čutnega pred razumnim........................... Saburo Teshigawara (1953) je umetniško pot začel leta 1981, po opravljenem študiju upodabljajočih umetnosti in klasičnega baleta. Teshigawarovo Gallusova dvorana, 15, 19, 21, 25, 13* € 8

delo sodi v isto kreativno polje kot ustvarjanje Kazua Ona, skupine Sankai Juku in Kei Takei, ki vsi težijo k prevladi simbola nad zgodbo, k prepletu naravnih elementov in visokotehnoloških odrskih rešitev.

Foto Mariko Miura

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja


TO, 21. novembra 2017, ob 20. uri Abonma Glasbe sveta

Rokia Traoré Dream Mandé - Bamanan Djourou Tradicionalne pesmi (bambara), priredbe šansonov in avtorske skladbe Rokia Traoré, glas, kitara, umetniško vodenje; Mamadyba Camara, kora; Mamah Diabaté, ngoni; Habib Sangaré, bolon; Adama Koné, kitara; Aliou Coulibaly, kalabaš; Michèle Kaniba Traoré, Fatim Kouyaté, Dassoûn Diabaté, Kadidiatou Sangaré, Virginie Dembélé, Aliou Kouyaté, spremljevalni glasovi

Ena najuspešnejših glasbenic Malija in tudi Zahodne Afrike se bo vrnila v Ljubljano samo dva meseca po tem, ko bo med tremi slavnostnimi govornicami na Evropski jazz konferenci (glej str. 2, 3). Na koncertu bo predstavila glasbeni del večžanrske trilogije Dream Mandé. »Moje korenine so globoko vrasle v kulturo Mandingov, čeprav sem zaradi očeta diplomata večino otroštva preživela zunaj Malija. Kot pripadnica plemenitih Bambarov nisem iz kaste Griotov (op. profesionalnih glasbenikov in izdelovalcev inštrumentov), zaradi česar se nisem učila tradicionalnih griotskih pesmi.(...) Projekt Dream Mandé - Bamanan Djourou je stkan na izročilu Griotov, katerih pesmi in recitacije opevajo starodavno zgodovino prednikov in dejanja slavnih junakov. Obenem sodoben projekt sledi neizogibnim modifikacijam zvrsti in dopolnjuje staro formo z novimi koncepti, vizijo ali kontekstualiziranim pojmovanjem v nasprotju s tradicijo. V čast mi je ustvarjati eno najbolj čudovitih in izbranih glasb Afrike.« Rokia Traoré

Foto Hervé Legall

Gallusova dvorana, 21, 26, 29, 35, 18* € Abonma Glasbe sveta na str. 40 10

Generalna pokroviteljica abonmaja Glasbe sveta Medijski pokrovitelj


Od SR, 22., do NE, 26. novembra 2017

Slovenski knjižni sejem Države v fokusu

Leta 1917 je izšla ilustrirana izdaja povesti o Martinu Krpanu pri Novi založbi, s podobami Hinka Smrekarja. Na naslovnici je Krpan upodobljen s kijem in mesarico. Dodali smo mu še eno orožje, knjigo. Takšen je postal simbol letošnjega sejma. Branje in knjige še nikoli niso bili tako pomembni kot danes. Oblikujejo ustvarjalne, podjetne in razmišljujoče državljane....... Razvijanje bralne kulture vse bolj postaja ena od osnovnih nalog sejma. Na lanskem smo začeli nacionalno... kampanjo Slovenija bere, letos.............. pa bomo dejavnosti........................... nadaljevali. Veliko................................ pozornost bomo posvetili otrokom s posebnimi potrebami, ki bodo soustvarjali sejemsko dogajanje. Pripravljamo nove vsebine za mlade: grafiti, skejt, rap … bodo prvič v programu. V goste prihaja Radovljica, Železna Kapla in Celovec pa gostita del sejemskega utripa....

Države v fokusu bodo Nemčija, Avstrija in Švica s tamkajšnjimi literarnimi gosti. Založniška akademija bo posvečena slikanicam, saj je letos 100-letnica prve slovenske slikanice. Sejem bo letos odprl kar Martin Krpan sam. Bomo videli, kaj nam ima povedati. In kako se počuti s knjigo pod roko....

Prostori CD, vstop prost Prirejata 11


Na silvestrovo

Peter Kušter (foto Peter Uhan) glej str. 55

Cankarjev dom je zagotovo eno najbolj privlačnih prizorišč, kjer je zadnji dan leta vselej slovesno in veselo. Čeprav je praznični večer, je naša hiša dolgo v noč ožarjena z lučjo, kot da bi s svetlobo želeli pregnati zle duhove, ki po prastarih vražah to noč razgrajajo naokrog. Klub CD je ena najlepših razglednih točk za ogled prazničnega ognjemeta, ki z Ljubljanskega gradu natanko opolnoči nad mesto razprši na tisoče ognjenih zvezd in rož. Dvorane so polne obiskovalcev, ki najprej obiščejo različne kulturne prireditve, nato pa skupaj nazdravijo v veličastni Veliki sprejemni dvorani ali preddverjih. Na god papeža sv. Silvestra se tako poslovimo od starega leta ter upamo, da nam bo življenje v prihodnjem prineslo lepe in nepozabne trenutke, tako za nas kot za naše najbližje in skupnost, v kateri živimo. 12

Letošnji Silvester bomo v Gallusovi dvorani preživeli ob ogledu izjemne baletne predstave Romeo in Julija v poustvaritvi francoske skupine Balet Preljocaj na čudovito glasbo Sergeja Prokofjeva.......................................... V Linhartovi dvorani nas bo očarala »bizarna« opereta Peter Kušter v izvedbi novogoriškega gledališča.............. V Kosovelovi dvorani bodo kot vselej prišli na svoj račun ljubitelji dobrega filma, v Klubu CD pa glasbeni navdušenci. V Galeriji CD bomo ob razstavi Kolumbova hči Alma M. Karlin (glej str. 4) pripravili čajanko s slovito svetovno popotnico iz Celja, po prireditvah pa se bodo obiskovalci lahko družili ob glasbi in gostinski ponudbi v Veliki sprejemni dvorani.


ČE, 28., ob 19.30, PE, 29., ob 19. uri, SO, 30., ob 18. uri in NE, 31. decembra 2017, ob 20. uri Abonma Veličastnih 7 in za izven

Romeo in Julija Balet Preljocaj Koreografija: Angelin Preljocaj Glasba: Sergej Prokofjev, Romeo in Julija Angelin Preljocaj je koreografijo na glasbo Prokofjeva za lyonsko opero ustvaril leta 1990, petindvajset let pozneje pa jo je z Baletom Preljocaj iz Aix-en-Provencea obnovil in od takrat izredno uspešno gostuje po vsem svetu. Ob nastanku je bil Preljocaj domala neznano ime mednarodnega plesa; zaradi neizkušenosti in dvoma v svoje sposobnosti se je skorajda odpovedal naročilu lyonske operne hiše. Izzivu je kljub temu sledil, ker ga je prevzela esenca Shakespearove zgodbe o (ne)zmožnosti uresničitve ljubezni zaradi političnih razmer. Je namreč otrok albanskih staršev, ki so se v Francijo priselili zaradi v domovini politično nevzdržnih razmer. V njegovi interpretaciji Romea in Julije ni prostora za družino in intimnost, opravka imamo s skupinami oz. klani, ki se borijo za ozemlje. Še vedno pa ohranja jedro Shakespearove scenske zamisli: balkon, ki je hkratno prizorišče ultimativne ljubezni, krvavih klanskih obračunavanj in tragične usode....................... Gallusova dvorana, 20, 23, 27, 31, 16* € Silvestrska predstava 23, 27, 31, 35 € (s kozarcem pijače)

Jean-Claude Carbonne

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja 13


Od januarja do junija 2018

Festival

Cankar o Cankarju Leta 2017 smo se posvečali Levu Tolstoju, velikanu svetovne literature, 2018 pa bo v znamenju 100. obletnice smrti Ivana Cankarja. Kakšen je naš odnos do njegove literarne zapuščine? Kako ga doživljamo kot osnovnošolci? Ali ostaja naš sopotnik tudi pozneje? Brez Cankarjevih dram si ni mogoče predstavljati repertoarjev slovenskih gledališč. Za narodov blagor, Pohujšanje v dolini šentflorjanski, Kralj na Betajnovi in Hlapci vsakič znova zaživijo kot zgodbe našega časa in priložnost za velike vloge izjemnih slovenskih igralcev. Koliko pa še prebiramo kratki roman Hiša Marije Pomočnice, Podobe iz sanj ali Erotiko? Kaj se s Cankarjem dogaja v znanstvenem raziskovanju, predvsem slovenistiki in primerjalni književnosti?

So kompleksnost pisateljevega življenja, njegov svetovni nazor in politični angažma še vedno izziv tudi za znanost? Smo prehitro zadovoljni le z anekdotičnimi utrinki o suhih hruškah, skodelici kave in navezanosti na mater? Festivalski dogodki bodo iskali odgovore na številna zanimiva vprašanja. Začeli bomo z veliko gledališko koprodukcijo Pohujšanje v dolini šentflorjanski ter festival sklenili s slovesnim odprtjem razstav v Mestnem muzeju Ljubljana o pisateljevi življenjski poti in njegovem času in v Galeriji CD pa o filozofskih in literarnih vplivih na njegovo delo, ki potrjujejo, da v resnici lahko govorimo o pomembnem srednjeevropskem ustvarjalcu v sozvočju z najbolj aktualnimi vplivi.

Z leve: Ivan Cankar, Milena Rorhmann, Mira Rorhmann, Albina Zalar, Roza Mejač, Vera Rohrman, spredaj Ivan Prijatelj, Kamniška Bistrica 1917 (foto Ivan Tavčar)

V sodelovanju z MGML – Mestnim muzejem Ljubljana, Narodno in univerzitetno knjižnico, Slovenskim gledališkim inštitutom, SNG Drama Ljubljana, Mestnim gledališčem ljubljanskim, ALUO, AGRFT in drugimi partnerji 14

Glavni pokrovitelj festivala


ČE, 30. novembra 2017 – premiera

iCankar

Gledališka predstava glej str. 67 Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

Od 10. januarja do 5. marca 2018

Ivan Cankar ... in njegova pravica Razstava in gledališka predstava glej str. 59 PE, 26. januarja 2018 – premiera

Pohujšanje v dolini šentflorjanski Gledališka koprodukcija glej str. 16 Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja

Februarja 2018

Cankar v stripu

Gledališko-stripovski performans glej str. 67 Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

ČE, 10. maja 2018 – premiera

Iz lepih časov (1898–1907)

Iz pisem Ivana Cankarja Anici Lušinovi Koncertna uprizoritev Izbor, dramatizacija: Ivo Svetina Od 20. junija 2018 do 28. februarja 2019 Ivan Cankar Velika pregledna razstava glej str. 58

Pokroviteljica razstavnega programa v Galeriji CD

15


PE, 26. januarja 2018, ob 20. uri – premiera; ponovitve do maja 2018 Abonmaja Veličastnih 7 in Cankar ter za izven Festival Cankar o Cankarju

Ivan Cankar

Pohujšanje v dolini šentflorjanski Priredba, režija: Eduard Miler Koprodukcija: SNG Drama Ljubljana, Mestno gledališče ljubljansko, Cankarjev dom

Cankarjeva dramska dela, tudi če jih zgolj beremo, v sebi nosijo močan pečat gledališkega. Ne glede na tematiko jih je pisal z jasno mislijo na uprizarjanje, predvsem pa na gledalce. Zato je bilo presenečenje kritiškega odziva na v dveh tednih spisano in še istega leta (1907) uprizorjeno farso Pohujšanje v dolini šentflorjanski, izredno. Uprizoritvi so očitali, da je nekomunikativna, polna »šmire«, konfuzna, brez dramskega zapleta itd., skratka prav tisto, čemur se je Cankar ves čas poskušal izogniti. Kljub hladnemu sprejemu ob nastanku je Pohujšanje preživelo. Tudi zato ker napetost na osi posameznik–družba še kako obstaja tudi danes. Kakšno je to razmerje in do kam v času korporativne logike in spletne globalizacije segajo meje šentflorjanskosti, kaj sploh še sta pojma svoboda in individualizem, kaj je ustvarjalnost in kaj njen smisel … so zgolj nekatere teme, zaradi katerih je farsa danes enako ali še bolj aktualna kot pred sto desetimi leti. Gallusova dvorana, 15, 19, 21, 25, 13* € 16

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja


Od 9. februarja do 20. maja 2018

Ivan Meštrović Telesnost in erotika v kiparstvu Razstava Petintrideset let po prvi Meštrovićevi razstavi manjše plastike v Cankarjevem domu za ljubitelje lepih umetnosti pripravljamo nov pogled na njegove mojstrovine v izvirni in dognani postavitvi z diskretnim menjavanjem osvetlitve. V Meštrovićevem opusu so doslej namreč le redko obravnavali pomen golega telesa in njegova erotična branja/ poglede. Na razstavi lahko razvoj te večplastne tematike spremljamo tako v skulpturah kot risbah, ki so nastajale v daljšem časovnem razponu (1903–46), od študentskih let na Dunaju do povojnega obdobja. Glede na motiv kot tudi časovni razpon so temo akta in erotike v umetnikovem kiparstvu trije kustosi mlajše generacije raziskali s treh vidikov, ki se v razstavni narativnosti prepletajo, v katalogu pa so predstavljeni v treh tehtnih besedilih: Nelagodnost telesa (Dalibor Prančević); Med dvema erosoma in dvema afroditama – klasično dojemanje telesnosti (Barbar Vujanović); Požar čutil (Zorana Jurić Šabić). Galerija CD, 6, 4* €

Psiha, detajl

Na ogled bo več kot šestdeset del, skulptur in risb iz zasebnih in javnih hrvaških zbirk. V sodelovanju z Galerijo Meštrović v Splitu in Ateljejem Meštrović v Zagrebu

Spremljevalni program glej str. 73 Generalna pokroviteljica razstave

generalna pokroviteljica 17


Od PE, 2., do NE, 4. februarja 2018

Z veliko skrbnostjo in mislijo, da je vsak posameznik odgovoren za svoje zdravje in dobro počutje, smo zasnovali že četrti Festival celostnega zdravja. Tisočletja stare vede prinašajo številna koristna spoznanja tudi za naš čas in svet, zato smo odgovore poiskali v tradicionalni kitajski in indijski (ajurvedski) medicini ter novejši evropski homeopatiji, ki ima korenine sicer

že v stari Grčiji pri Hipokratu. V sodelovanju z akademsko izobraženimi strokovnjaki, zdravniki, farmacevti in biologi vsako leto zasnujemo tridnevni program predavanj, okroglih miz, delavnic in predstavitev na odprtem odru ter prodajno razstavo. Tokrat bomo spregovorili tudi o pomenu hrane kot hranila in zdravila; kako vpliva na zdravje in kako lahko povzroči tudi bolezen. Program bo objavljen na www.festival-celostnegazdravja.si

Drugo preddverje in drugi prostori CD Predavanja dnevna vstopnica 15 €, dvodnevna 25 €; posamezna delavnica 15 € Spremljevalni program posamezna prireditev 13 € Prodajna razstava, predavanja na odprtem odru vstop prost 18


Od 28. do 31. avgusta 2018

15. Mednarodna konferenca DOCOMOMO

Foto Vesna Videnovič

DOCOMOMO (DOcumentation and COnservation of MOdern MOvement) je mednarodna neprofitna organizacija, ki bo v Ljubljani praznovala 30. obletnico obstoja. Pod eno streho združuje arhitekte, umetnostne zgodovinarje, konservatorje, krajinske arhitekte, urbaniste, oblikovalce, tehnologe, psihologe, sociologe in ekonomiste. Osrednja tema konference, poimenovana Metamorfoze, sta dokumentiranje in varovanje arhitekturne dediščine modernega gibanja 20. stoletja. Zaradi prepotrebne orientacije naše civilizacije v trajnostni razvoj so prenova, ohranjanje in ponovna uporaba (re-use) arhitekture v današnjem času med najbolj aktualnimi

vprašanji različnih strok po vsem svetu. Prenova in ponovna uporaba modernističnih objektov sta izjemnega pomena, saj danes v svetu arhitektura modernega gibanja predstavlja že 70 odstotkov. Prav tako pomembna, predvsem za manjše države, kot je Slovenija, so vprašanja regionalne prepoznavnosti, povezana z identiteto in posledično s prizadevanjem za ohranjanje specifičnega arhitekturnega jezika. Ta je izražen v detajlu, ki se je oblikoval vso zgodovino 20. stoletja ter temelji v slovenskih naravnih in kulturnih danostih, v katerih sta ključno vlogo pri nas odigrala arhitekta Jože Plečnik in Edvard Ravnikar.

Prireja Docomomo Slovenija v sodelovanju z Docomomo International in Cankarjevim domom

Prostori CD, kotizacija 19


Od PE, 9., do TO, 13. februarja 2018

Festival

Bi flamenko

Sara Cano (foto Marcos Gpunto)

Flamenko kot žanr ali umetniška zvrst in tudi kot način bivanja še kako živi. Njegovi ustvarjalci so neskončno daleč od zgolj poustvarjanja okostenelih ter s prahom zgodovine prekritih glasbenih in plesnih oblik. Flamenko je tok, ki ga napajajo sodobne in sorodne ustvarjalnosti, obenem pa je tudi sam navdih. O tem se bomo lahko prepričali na Bi flamenku. Festivalu, kjer se bo tradicija mešala s sodobnim, z urbanim, kjer se bodo združevali klasični flamenko koraki s povsem modernimi plesnimi, kjer bodo elektronski biti posegli v utečene melodije klasičnih inštrumentov, z mediteranskim temperamentom pa se prepletali arabski in afriški ritmi.

Osrednja gostja festivala bo trenutno največja zvezda flamenka, plesalka in koreografinja Rocío Molina, prihajata tudi mladi in prodorni plesalki Sara Cano in Ana Morales. Glasbeni del zastopata zasedba Diego Carrasco Family Band in fenomen jazz flamenka Alfonso Aroca Quintet. Gostili bomo premiero projekta domače flameko ustvarjalke Ane Pandur, festival pa bodo pospremile filmske projekcije, plesne delavnice, pogovori z ustvarjalci in druženja. Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja

Gallusova, Linhartova, Štihova in Kosovelova dvorana, Klub CD, Velika sprejemna dvorana 20


SO, 10. februarja 2018, ob 19.30 Abonma Veličastnih 7 in za izven

Padec iz raja Koreografija, zasnova, ples Rocío Molina

Foto Pablo Guidali

Izhodišče predstave, ki je Rocío Molina izstrelila med zvezde sodobnega flamenka, na prvi pogled ni značilno za omenjeno zvrst. Teme preizpraševanja razmerja spolnih vlog, problematike ženskosti in načrtnega spodkopavanja stereotipov se v flamenku redko pojavljajo. A ko se, zvenijo toliko bolj udarno, predvsem pa angažirano. Takšna je tudi Rocío, ko pleše. Estetsko radikalna, disciplinirana, okretno gibajoča se med žanri, ki jih povezuje s karizmo najmočnejših odrskih ustvarjalcev. Čeprav je mlajša predstavnica generacije izredno prodornih ustvarjalcev sodobnega flamenka, je že prava ikona vitalne flamen-

ko scene. Atributov, zaradi katerih je to dosegla že v obdobju, ko se večina ustvarjalcev šele uveljavlja, je več, a svoboda in lahkota v povezovanju različnih elementov sta ključni potezi, ki skupaj s tehnično perfektnostjo, umetniškim tveganjem in angažiranim pristopom ustvarjajo edinstven umetniški lik.

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja

Gallusova dvorana, 17, 20, 25, 28, 14* € 21


SR, 14. marca 2018, ob 19.30 Srebrni abonma in za izven

Kvartet saksofonov Signum Blaž Kemperle, sopranski saksofon; Erik Nestler, altovski saksofon; Alan Lužar, tenorski saksofon; Guerino Bellarosa, baritonski saksofon Program: E. Grieg, J. Haydn, D. Šostakovič, G. Ligeti, A. Piazzolla, A. Ginastera Kvartet Signum je naveza štirih mladih saksofonistov, izjemnih glasbenikov, prijateljev in sorodnih duš ter ne nazadnje štirih inštrumentov, spojenih v edinstveno poustvarjalno telo glasbeno in umetniško različnih značajev. Dinamični ansambel, nastal leta 2006, prekipeva od energije, radovednosti in daru. Gostijo ga v najprestižnejših dvoranah, kot so newyorška Carnegiejeva, Concertgebouw

v Amsterdamu in nedavno odprta Labska filharmonija. Koncerti kvarteta Signum niso le preproste reprodukcije glasbenih del; eksperimentalna širina in izviren pristop se zrcalita v dognanem, nekonvencionalnem repertoarju, ki na odru vsakič znova zaživi kot prvič. Poustvarjalnost kvarteta, ki se vse pogosteje obrača tudi k najmlajšemu občinstvu, je v navdih tudi številnim skladateljem.

Foto Nandine Targiel

Slovenska filharmonija, 18, 24, 14* € 22

Srebrni abonma na str. 34


ČE, 5. aprila 2018

Kulturni bazar Enodnevna prireditev, ki jo pripravljajo Ministrstvo za kulturo, Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport ter Zavod RS za šolstvo s partnerji v izvršni produkciji Cankarjevega doma, letos praznuje deseto obletnico. V prvi vrsti je namenjena usposabljanju strokovnih delavcev v vzgoji, izobraževanju, kulturi in na drugih področjih, ki se kreativno povezujejo s kulturo. Vrata Cankarjevega doma s številnimi aktivnostmi v dvoranah in preddverjih odpremo tudi študentom različnih študijskih smeri in širši javnosti – otrokom

in mladim ter vsem, ki jih zanimata kultura in kulturna vzgoja. Jubilejni bazar bo ponujal pester program predavanj, predstavitev in delavnic. Osrednja tema dogodka bo Evropsko leto kulturne dediščne, posebna pozornost strokovnega usposabljanja pa bo usmerjena tudi na Cankarjevo leto in medgeneracijsko povezovanje. Program strokovnega usposabljanja bo objavljen v začetku januarja, program za širšo javnost pa v prvi polovici februarja na spletni strani: www.kulturnibazar.si.

Kulturni bazar 2017 (foto Nada Žgank)

Prostori CD; preddverja vstop prost, za program v dvoranah brezplačne vstopnice 23


SO, 7. aprila 2018, ob 19.30 Abonma Veličastnih 7 in za izven

Polna luna/Temna svetloba/Gnu Sydney Dance Company Koreografija: Cheng Tsung-Lung, Rafael Bonachela, Gabrielle Nankivell Polna luna v koreografiji Cheng TsungLunga se predaja raziskovanju tistega, kar najmočneje zaposluje plesalčevo in gledalčevo zbranost: nikoli povsem pojasnjene meje, na kateri je človek izstopil iz živalskega sistema, oziroma točke, skozi katero se vanj vedno znova (nehote) vrača. Temna svetloba koreografa Rafaela Bonachele je potovanje po svetu svetlobe in teme, iskanje pravega razmerja med skritim in vidnim, med fizičnim in zvočnim. Je etuda, ki zavestno krši pravila klasičnega baletnega

slovarja in zato uspešno prestopa med različnimi slogovnimi obdobji. Gnu koreografinje Gabrielle Nankivell se začne s solom plesalca, katerega gibi so enako močno človeški kot živalski. Primarni, skorajda mitski, kot podoba gnuja, ki se počasi izriše na ozadju odra. Solu sledijo dueti, trii, kvarteti, znotraj katerih se vzpostavljajo odnosi in razvija skupinska dinamika. Vse seveda skozi gibanje in izmuzljivo zvočno krajino, ki daje etudi značaj časovne in prostorske neulovljivosti.

Polna luna (foto Pedro Greig)

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7

Gallusova dvorana, 17, 20, 25, 28, 14* € 24

Medijska pokroviteljica abonmaja


Od 14. do 20. maja 2018

Čar lesa Razstava Les je dar narave, saj ga ustvarja sonce iz ogljikovega dioksida. V naših gozdovih je letni prirast 4 m3 na prebivalca in les je edina surovina, ki jo imamo sorazmerno v izobilju, zato je za slovensko gospodarstvo izrednega pomena. Predelava lesa v izdelke je preprosta in energetsko nepotratna. Predstavlja idealno priložnost za preusmeritev naše industrije v okolju prijazno in zagotavlja prehod v trajnostno »zeleno« gospodarstvo. S predelavo lesa in rabo lesnih izdelkov znatno pripomoremo k varovanju okolja in znižanju emisij

toplogrednih plinov ter omogočimo varno prihodnost človeštva. Javnost, predvsem načrtovalci gospodarskega razvoja, se vse premalo zaveda pomena te dragocene surovine. S prireditvami Čar lesa želimo prikazati možnosti uporabe te izjemne naravne dobrine ter spodbuditi naklonjenost potrošnikov, da bi se bolj odločali za nakup izdelkov in objektov iz lesa.................. Razstava prinaša vizijo trajnostnega razvoja in ozavešča družbo. Zaradi vseh teh dejstev smo pred desetimi leti 13. maj razglasili za mednarodni dan lesa.

Prirejajo: Društvo za zaščito lesa, Svet za les, DIT lesarstva Ljubljana, Oddelek za lesarstvo Biotehniške fakultete v Ljubljani, Fakulteta za arhitekturo UL, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Katedra za Stavbe in konstrukcijske elemente UL ter Univerza na Primorskem

Velika sprejemna dvorana, vstop prost 25


SO, 19. maja 2018, ob 20. uri Zlati abonma in za izven

Kraljevi škotski nacionalni orkester Royal Scottish National Orchestra

Foto Tom Finnie

Dirigent: Peter Oundjian Solisti: Martin Stadtfeld, klavir; Nicola Benedetti, violina; Jan Vogler, violončelo Program: B. Britten, L. van Beethoven, J. Brahms Kraljevi škotski nacionalni orkester je v letu 2016 praznoval častitljivo 125. obletnico delovanja. Ima osrednjo vlogo v glasbenem življenju Škotske, k njegovemu mednarodnemu ugledu pa so pripomogli številni priznani dirigenti. Zadnji med njimi je Peter Oundjian, glavni dirigent od leta 2012. Glasbenik, ki se je proslavil s prodorno muzikalnostjo, odličnim moštvenim duhom in pozitivno osebnostjo, deluje tudi kot glasbeni direktor Simfoničnega orkestra iz Toronta – uspešno ga je dvignil iz zatona in pomemGallusova dvorana, 24, 34, 49, 60 € Zlati abonma na str. 32 26

bno pripomogel k ponovnemu razcvetu. Nemški pianist Martin Stadtfeld, ki se je uveljavil kot eden vodilnih interpretov Bachove glasbe, je enako prepričljiv tako v nepopustljivi virtuoznosti kot tudi poglobljeni intimnosti. Pristna muzikalnost, naravna glasbena bistroumnost in živahna odrska navzočnost odlikujejo Nicolo Benedetti, s presežniki ovenčano škotsko violinistko. Med priznane violončeliste se uvršča Jan Vogler, ki se na glasbeni poti sprehaja med tradicijo in sodobno eksperimentalnostjo. Generalni pokrovitelj Zlatega abonmaja


TO, 22. maja 2018, ob 19.30 Abonma Veličastnih 7 in za izven

Piksel Compagnie Käfig Umetniško vodenje, koreografija: Mourad Merzouki

Foto Agathe Poupeney

Režiser in koreograf Mourad Merzouki, ki je bil v devetdesetih ena ključnih osebnosti francoskega in mednarodnega plesnega hiphoperskega dogajanja, danes deluje na križišču različnih ustvarjalnih področij. Njegova dela praviloma bogatijo elementi sodobnega cirkusa, borilnih veščin, plesa, upodabljajočih umetnosti, predvsem pa sodobne tehnološke rešitve. Večdisciplinarni pristop mu omogoča raziskovanje obzorij tako plesne kot drugih ustvarjalnosti. Projekt Piksel je mejna točka združitve sodobne tehnologije in igralčevega telesa, v kateri oba ohranjata svojo primarnost, hkrati pa delujeta kot eno. Kot organizem, sestavljen

iz dveh različnih danosti, združen v novo, tretjo. Tehnologija ni le odrski učinek, temveč gradivo, da plesalce prestavi v novo razsežnost, ki prevzame tako z »digitalizirano« natančnostjo kot lirizmom. Predstava je paša za vsa čutila, hkrati pa izredno pomenljiva pripoved o tem, kam ob visokem ritmu digitalizacije pravzaprav korakamo. Oziroma plešemo.

Gallusova dvorana, 15, 19, 21, 25, 13* €

Medijska pokroviteljica abonmaja

Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7

Pokrovitelj predstave

27


SO, 2. junija 2018, ob 20. uri Zlati abonma in za izven

Beneški baročni orkester Venice Baroque Orchestra Solist: Franco Fagioli, kontratenor Koncertni mojster: Gianpiero Zanocco, violina Program: A. Vivaldi, F. M. Veracini, G. F. Händel Beneški baročni orkester sodi med vodilne ansamble, ki se posvečajo historičnemu ustaljenemu načinu izvajanja koncertne in operne glasbe 17. in 18. stoletja. Pod vodstvom čembalista in raziskovalca Andree Marcona oživlja pozabljene mojstrovine tega zgodovinskega obdobja oziroma na novo osmišlja dobro znana dela. V duhu pravega baročnega orkestra se njegov obseg in zasedba spreminjata glede na zahteve repertoarja. Rdeča nit so Vivaldijeve skladbe, tako tiste že uveljavljene kot skoraj nepoznane. Sestav navdušuje občinstvo po

Gallusova dvorana, 24, 34, 49, 60 € Zlati abonma na str. 32 28

vsem svetu s svežo energijo, slogovno izstopajočo izraznostjo in briljantno jasnostjo godalnega zvoka. Franco Fagioli velja za enega najsijajnejših kontratenorjev našega časa. Cenjeni in iskani gost vodilnih opernih hiš, koncertnih odrov in festivalov je prepričljiv interpret tehnično zahtevnih in virtuoznih pa tudi počasnih, intimnih skladb. Osupljata tako tehnična spretnost izjemnega glasovnega razpona treh oktav kot tudi izostren umetniški čut, zaradi katerega pevec nikoli ne zapade v goli manirizem ali brezizrazno virtuoznost.

Generalni pokrovitelj Zlatega abonmaja


Od SR, 27., do SO, 30. junija 2018

59. Jazz festival Ljubljana Program bosta pripravila Edin Zubčević, dolgoletni direktor Jazz Festa Sarajevo, in Bogdan Benigar, vodja programa jazza in glasb sveta v Cankarjevem domu. Temeljil bo na smernicah zadnjih let in predstavil večplastnost aktualnih jazzovskih vsebin.

»58. ljubljanski Jazz festival je ponudil izjemno ter tu pa tam intrigantno paleto sodobnega jazza in improvizirane glasbe, ki danes vstopa v številna sozvočja z različnimi glasbenimi praksami in dediščinami, jih senči in preoblikuje, obenem pa s tem širi lastni izraz in lastne meje.«............ Luka Zagoričnik, Odzven, Sigic

Archie Shepp, 58. Jazz festival Ljubljana (foto Nada Žgank)

Različna prizorišča

Glavna pokroviteljica festivala

29


Abonma Veličastnih 7

Polna luna (foto Pedro Greig)

PO, 16. oktobra 2017, ob 19.30 Gospoda Glembajevi Balet Hrvaškega narodnega gledališča iz Zagreba glej str. 5

SO, 10. februarja 2018, ob 19.30 Padec iz raja Koreografija, ples: Rocío Molina glej str. 21

TO, 7. novembra 2017, ob 19.30 Tristan in Izolda Koreografija: Saburo Teshigawara glej str. 8 ČE, 28. decembra 2017, ob 19.30 Romeo in Julija Balet Preljocaj glej str. 13 PE, 26. januarja 2018, ob 20. uri Pohujšanje v dolini šentflorjanski SNG Drama Ljubljana, Mestno gledališče ljubljansko, Cankarjev dom glej str. 16

Cene abonmaja 88, 108, 128, 145, 74* € 30

SO, 7. aprila 2018, ob 19.30 Polna luna/Temna svetloba/ Gnu Sydney Dance Company glej str. 24

TO, 22. maja 2018, ob 19.30 Piksel Compagnie Käfig Pokrovitelj predstave glej str. 27 Generalni pokrovitelj abonmaja Veličastnih 7 Medijska pokroviteljica abonmaja


Gospoda Glembajevi (foto Marko Ercegović)

Padec iz raja (foto Pablo Guidali)

Spletna medijska pokroviteljica plesnega programa CD 31


Zlati abonma SO, 21. oktobra 2017, ob 20. uri Filharmonični orkester Borusan Istanbul Dirigent: Sascha Goetzel Solista: Vadim Repin, violina Daniel Hope, violina PE, 17. novembra 2017, ob 20. uri Španski nacionalni orkester Dirigent: David Af kham Solist: Juan Pérez Floristán, klavir Pokrovitelj koncerta

PE, 23. marca 2018, ob 20. uri Mlada nemška filharmonija Dirigent: David Af kham Solist: Steven Isserlis, violončelo Pokrovitelj koncerta

TO, 17. aprila 2018, ob 20. uri Bergenski filharmonični orkester Dirigent: Edward Gardner Solistka: Viktoria Mullova, violina SO, 19. maja 2018, ob 20. uri Kraljevi škotski nacionalni orkester Dirigent: Peter Oundjia Solisti: Martin Stadtfeld, klavir Nicola Benedetti, violina Jan Vogler, violončelo

David Afkham (foto Felix Broede)

SO, 2. junija 2018, ob 20. uri Beneški baročni orkester Solist: Franco Fagioli, kontratenor Koncertni mojster: Gianpiero Zanocco, violina glej str. 28

glej str. 26

Gallusova dvorana 32

Jesenski vpis do 20. oktobra 2017


Bergenski filharmonični orkester (foto Oddleiv Apneseth)

Generalni pokrovitelj Zlatega abonmaja

Cene abonmaja 115, 162, 234, 272 € Posamezne vstopnice za izven od 21 do 49 € 33


Srebrni abonma TO, 24. oktobra 2017, ob 19.30 Grigorij Sokolov, klavir glej str. 7 Pokrovitelj koncerta

SR, 15. novembra 2017, ob 19.30 Mate Bekavac & Akademija Kronberg SR, 17. januarja 2018, ob 19.30 Schubertov Oktet ÄŒE, 8. februarja 2018, ob 19.30 Bernarda Fink, mezzosopran Marko Fink, basbariton Anthony Spiri, klavir V sodelovanju z Glasbeno matico Ljubljana

SR, 14. marca 2018, ob 19.30 Kvartet saksofonov Signum glej str. 22

SR, 4. aprila 2018, ob 19.30 NadeĹžda Tokareva, violina Evgenij Sinajski, klavir

Gallusova dvorana, Slovenska filharmonija 34

Bernarda Fink (foto Julia Wesley)

Jesenski vpis do 23. oktobra 2017


Nadežda Tokareva (foto Evgeni Evtuhov)

Cene abonmaja 65, 75, 80, 100, 55* € Posamezne vstopnice za izven od 11* do 24 € 35


Orkester Slovenske filharmonije

Modri abonma I in II ČE, 21., in PE, 22. septembra 2017, ob 19.30 Dirigent: Alan Buribajev Solist: Simon Trpčeski, klavir ČE, 5., in PE, 6. oktobra 2017, ob 19.30 Dirigent: Julian Rachlin, violina Solistka: Sarah McElravy, viola ČE, 26., in PE, 27. oktobra 2017, ob 19.30 Dirigent: Risto Joost Solisti: Mojca Bitenc, Franz Gürtelschmied Zbor Slovenske filharmonije Mešani zbor GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina

ČE, 1., in PE, 2. marca 2018, ob 19.30 Dirigent: Marcelo Lehninger Solist: Andrew von Oeyen, klavir ČE, 29., in PE, 30. marca 2018, ob 19.30 Dirigentka: Martina Batič Solisti: Kristina Kolar, Diana Haller, Dario Bercich Zbor Slovenske filharmonije Mešani zbor GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina ČE, 17., in PE, 18. maja 2018, ob 19.30 Dirigent: Aziz Shokakhimov Solist: Janez Podlesek, violina

ČE, 23., in PE, 24. novembra 2017, ob 19.30 Dirigent: Vladimir Kulenović Solist: Mate Bekavac, klarinet ČE, 1., in PE, 2. februarja 2018, ob 19.30 Dirigent: Ibrahim Yazici Solist: Fazil Say, klavir

36

Mate Bekavac (foto Arhiv SF)


Orkester Slovenske filharmonije

Oranžni abonma I in II ČE, 28., in PE, 29. septembra 2017, ob 19.30 Dirigent: Jader Bignamini Solist: Matej Grahek, flavta ČE, 19., in PE, 20. oktobra 2017, ob 19.30 Glasbeni vodja: Mario Brunello, violončelo ČE, 9., in PE, 10. novembra 2017, ob 19.30 Dirigent: Philipp von Steinaecker ČE, 7., in PE, 8. decembra 2017, ob 19.30 Dirigent: James Judd Solistka: Brigitte Pinter, sopran

ČE, 15., in PE, 16. februarja 2018, ob 19.30 Dirigent: György Győriványi Ráth Solisti: Itamar Golan, klavir; Danijel Detoni, klavir; Andrea Meláth, mezzosopran; Ádám Horváth, bariton ČE, 15., in PE, 16. marca 2018, ob 19.30 Dirigent: Olari Elts Solist: Kari Kriikku, klarinet ČE, 12., in PE, 13. aprila 2018, ob 19.30 Dirigent: Ari Rasilainen Solist: Emmanuel Tjeknavorian, violina   ČE, 24., in PE, 25. maja 2018, ob 19.30 Dirigent: Vladimir Ivanovič Fedosejev Solist: Nikolaj Demidenko, klavir Gallusova dvorana Jesenski vpis od 4. do 14. septembra 2017 v Slovenski filharmoniji Cene Modrega in Oranžnega abonmaja 108, 128, 160, 54*, 64* € 10-odstotni popust pri takojšnjem plačilu celotnega zneska Posamezne vstopnice za izven od 6* do 33 €

Brigitte Pinter

37


Simfonični orkester RTV Slovenija

Abonma Kromatika ČE, 14. septembra 2017, ob 19.30 Dirigent: En Shao Solisti: Theresa Plut, Martin Sušnik, Bernarda Fink, Marko Fink Mešani zbor Glasbene matice ČE, 12. oktobra 2017, ob 19.30 Dirigent: Ville Matvejeff Solist: Klemen Leben, harmonika ČE, 16. novembra 2017, ob 19.30 Dirigent: Daniel Raiskin Solist: Benjamin Schmid, violina TO, 5. decembra 2017, ob 19.30 Dirigentka: Catherine Larsen-Maguire Solist: Mak Grgić, kitara ČE, 22. februarja 2018, ob 19.30 Dirigent: Pablo Gonzalez Solistka: Yeol Eum Son, klavir Gallusova dvorana

ČE, 22. marca 2018, ob 19.30 Dirigentka: Giedrė Šlekytė Solist: Aleksander Gadžijev, klavir ČE, 26. aprila 2018, ob 19.30 Dirigent: Francesc Prat Solistka: Petra Vidmar, ksilofon ČE, 10. maja 2018, ob 19.30 Dirigent: En Shao Solist: Stefan Milenković, violina ČE, 7. junija 2018, ob 19.30 Dirigent: Benoît Fromanger Solist: Boštjan Gombač, tidldibab Sodeluje zbor s pametnimi telefoni

Jesenski vpis od 11. do 14. septembra 2017

Cene abonmaja 88, 113, 138, 53*, 68*, 124* €; posamezne vstopnice za izven od 6* do 28 €

38

Foto Janez Kotar


Ad hoc

abonma, ki ga sestavite sami V programski ponudbi za abonma so glasbene, gledališke in plesne prireditve Cankarjevega doma razen koncertov Zlatega abonmaja in dogodkov zunanjih organizatorjev. Glede na svoj okus, čas in denar izberete prireditve, termine in cenovne kategorije sedežev. Od seštevka rednih cen vam ob hkratnem nakupu vstopnic Ad hoc odštejemo abonmajski popust: od 6 do 10 predstav 20 odstotkov več kot 10 predstav 25 odstotkov    Nakup abonmaja vso sezono v Informacijskem središču CD ali z naročilom na E vstopnice@cd-cc.si Svetovanje pri izbiri in informacije E ad.hoc@cd-cc.si

Polna luna (foto Pedro Greig)

39


Abonma Glasbe sveta Bojan Z & Goran Bojčevski Project

posega v zgodovino etiopske glasbe in jo v južnjaški maniri funka uvede v ameriško popularno glasbo.

Rabih Abou–Khalil Trio

TO, 21. novembra 2017, ob 20. uri

Gala koncert ob odprtju Evropske jazz konference glej str. 2

Rokia Traoré glej str. 10

V prvem delu bomo priče sinergiji neustrašnih umetniških idej proslavljenih glasbenikov, ki sta se ustalila v tujini in tam ustvarila sijajno glasbeno pot, v nadaljevanju pa bo eden najbolj cenjenih arabskih glasbenikov, ki z obsežnim avtorskim opusom posega tako v jazz kot klasično in filmsko glasbo, s triom predstavil svoj najnovejši album.

ČE, 21. decembra 2017, ob 20. uri

ČE, 21. septembra 2017, ob 19.30

TO, 17. oktobra 2017, ob 19.30 Debo Band Dvanajstčlanski ansambel, ki ga vodi etiopsko-ameriški saksofonist Danny Mekonnen ob boku karizmatičnega pevca Brucka Tesfaya, kritka uvršča med najboljše koncertne zasedbe na oni strani Atlantika. Novo gradivo še bolj

40

Brata Teofilović

Zvezdana Novaković Slovena Voices Brata Teofilović Slovenska umetnica Zvezdana Novaković je k projektu ob godalnem triu povabila tudi izjemne ljudske pevke iz različnih regij Bolgarije. Starodavno sreča moderno, sodobna klasična kompozicija se prepleta v jazzovski harmoniji in improvizacija z zvokom tradicije. Brata Teofilović sta edinstven pojav na glasbeni sceni Srbije in Balkana. Njun repertoar zajema iz večstoletnega spomina narodov ter ga oživlja z bogatim, individualiziranim umetniškim pristopom in sodobnimi vplivi.


PO, 12. februarja 2018, ob 20. uri

ČE, 29. marca 2018, ob 20. uri

Festival Bi flamenko Qasida: Rosario»La »LaTremendita« TremendiQasida: Rosario ta« in Mohammad Motamedi in Mohammad Motamedi

Melingo

Velika vrnitev argentinskega maga na svetovne odre z novim albumom Anda. Melingo je s svojim glasom, klarinetom Projekt Qasida je izjemna glasbena in občutkom drame kot iluzionist, naravpovezava med mlado seviljsko kanta- nost iz Borgesove novele, poslušanje oro Rosario »La Tremendita« in njenim Ande pa daje občutek, kot da uživate v iranskim kolegom Mohammadom Mo- Fellinijevem filmu z zaprtimi očmi in tamedijem. Ko se španska ljudska poe- se izgubite v prikazu zvoka, zasnovazija in perzijska umetnost združita v nega kot zbirka baročnih prizorov, v glasbeni svet, se zdi, kot bi na kratko katerih vsak kos utripa in spreminja. oživela nekdanja Al Andalusa............. V sodelovanju z Veleposlaništvom Španije

Slovena Voices

Gallusova in Linhartova dvorana, Klub CD Cene abonmaja 70, 80, 90, 105, 60* €; brez prvega koncerta 58, 70, 77, 88, 47* € Cene vstopnic posameznih koncertov za izven od 9* do 35 € Generalna pokroviteljica abonmaja Glasbe sveta

Melingo (foto Nora Lezano)

Medijski pokrovitelj

41


Liffe po Liffu Filmski abonma SR, 25. oktobra 2017, ob 17. uri Druga stran upanja Režija: Aki Kaurismäki

ČE, 22. marca 2018, ob 17. uri Kvadrat Režija: Ruben Östlund

SR, 13. decembra 2017, ob 17. uri Molk Režija: Martin Scorsese

TO, 24. aprila 2018, ob 20. uri 120 udarcev na minuto Režija: Robin Campillo

SR, 17. januarja 2018, ob 17. uri Sladke sanje Režija: Marco Bellocchio

TO, 8. maja 2018, ob 17. uri Srečen konec Režija: Michael Haneke

SR, 14. februarja 2018, ob 17. uri Brez ljubezni Režija: Andrej Zvjagincev

Kosovelova dvorana Jesenski vpis do 25. oktobra 2017 Cena abonmaja 30, 25* € Posamezna projekcija za izven 5‘30, 4‘50* €

Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

42

Molk (na sliki Liam Neeson)


Moj prvi abonma Od 5. do 10. leta SO, 25. novembra 2017, ob 17. uri Maček Muri Gledališka predstava

SO, 10. februarja 2018, ob 17. uri Pravljice za smeh in srh Pripovedovalska predstava

SO, 9. decembra 2017, ob 17. uri Džumbus Glasbeno-gledališka predstava

SO, 3. marca 2018, ob 17. uri Tolstojeve povestice Pripovedovalsko-glasbena predstava

glej str. 65

SO, 27. januarja 2018, ob 17. uri Jakec in breskev velikanka Gledališka predstava

SO, 31. marca 2018, ob 17. uri Žogica Marogica Lutkovna predstava

Linhartova, Kosovelova in Štihova dvorana Jesenski vpis do 25. novembra 2017 Cena abonmaja 35 € Darilo: voden ogled razstave Kolumbova hči Alma M. Karlin in delavnica origamija, japonskega akvarela in izdelave pahljač

Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

Jakec in breskev velikanka (foto Uroš Hočevar)

43


Abonma Ivan Od 11. do 15. leta SO, 25. novembra 2017, ob 17. uri Naj gre vse v Π Gledališka predstava

SO, 20. januarja 2018, ob 18. uri iCankar Gledališka predstava

glej str.66

glej str. 67

SR, 13. decembra 2017, ob 18. uri Planet Globokar Večmedijska glasbena predstava

SO, 24. februarja 2018, ob 17. uri Neustrašna raziskovalka Gledališka predstava

glej str. 50

glej str. 67

PE, 29. decembra 2017, ob 17. uri Hobit Opera za otroke

SO, 17. marca 2018, ob 17. uri Platnomer – povest konja Gledališka predstava

glej str.66

Linhartova in Štihova dvorana Jesenski vpis do 25. novembra 2017 Cena abonmaja 40 € Darilo: vodeni ogled razstave Kolumbova hči Alma M. Karlin in delavnica internetne samoobrambe Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

44

Platnomer (foto Boštjan Lah)


Abonma Cankar Za dijake, študente in tudi starejše PO, 23. oktobra 2017, ob 20. uri Trojno življenje Antigone Etično-politična vaja

ČE, 8. februarja 2018, ob 18. uri Cankar v stripu Gledališko-stripovski performans

glej str. 6

glej str. 67

SO, 25. novembra 2017, ob 17. uri Naj gre vse v Π Gledališka predstava

NE, 18. februarja 2018, ob 19.30 Pohujšanje v dolini šentflorjanski Gledališka predstava

glej str.66

glej str. 16

SR, 13. decembra 2017, ob 18. uri Planet Globokar Večmedijska glasbena predstava

TO, 24. aprila 2018, ob 17. uri Nagrajeni film 28. Liffa

glej str. 50

Gallusova, Linhartova, Kosovelova in Štihova dvorana Jesenski vpis do 23. oktobra 2017 Cena abonmaja 45 € Darilo: vodeni ogled razstave Kolumbova hči Alma M. Karlin in delavnica internetne samoobrambe

Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

Naj gre vse v Π (foto Željko Stevanić)

45


Predihano in partnerji

Predihano in partnerji Resina

Feedback Cell

PO, 25. septembra 2017, ob 20. uri Sonica Classics v CD Rouge-ah harfa, elektronika Resina violončelo, vizualije Otvoritveni koncert festivala SONICA V sodelovanju z MoTA – Muzej tranzitornih umetnosti

Štihova dvorana, 8 €, na dan koncerta 10 € SR, 4. oktobra 2017, ob 20. uri Predihano, Topografije zvoka, Mesto žensk Mapiranja Sorrel Hays Izvajalci: Beth Griffith, sopran; Maeve Hoglund, sopran; Heather Roberts, mezzosopran; Benjamin Lund, bariton; Bruce Rameker, bariton; Dmitri Glivinskiy, klavir V sodelovanju s ŠKUC in Društvom za promocijo žensk v kulturi – Mesto žensk

Klub CD, 10, 8* € 46


PO, 13. novembra 2017, ob 20. uri Prostor modrega zvoka Blue Sound HUB Program: Daniel Teruggi, Åke Parmerud, Javier Alvarez, Diego Losa, Elisabeth Schimana Uvodni dogodek tedna elektronske glasbe in zvočnih eksperimentov bo predstavil dela, ki so jih avtorji razvili v okviru Skupine za glasbene raziskave Nacionalnega avdiovizualnega inštitututa Francoskega radia. V sodelovanju s CIIDAT in INA-GRM

Klub CD, 10, 8* € Planet Globokar (foto Nikola Milatović)

PE, 20. oktobra 2017, ob 20. uri Koncert elektronske glasbe Atau Tanaka Feedback Cell (Alice Eldridge & Chris Kiefer) Hanspeter Portner Tomaž Grom V sodelovanju z Inštitutom za raziskovanje zvočnih umetnosti

Kosovelova dvorana, brezplačne vstopnice

SR, 13. decembra 2017, ob 18. uri Predihano Planet Globokar Večmedijska glasbena predstava glej str. 50

Linhartova dvorana, 8‘50 € TO, 8. maja 2018, ob 20. uri Predihano Neofonía Dirigent: Szymon Bywalec Klub CD, 12, 6* €

47


Mladi mladim Cikel koncertnih večerov z mladimi glasbeniki tokrat predstavlja tudi tri izbrance, ki so izstopali na avdiciji in smo jim zato namenili celovečerne sporede. Žan Tkalec je prvonagrajenec tekmovanja nemških visokih šol, Godalni kvartet Accademia nas je maja 2017 očaral z nastopom ob plesalcih newyorške skupine Bill T. Jones / Arnie Zane, duo Novum pa se uveljavlja na mednarodnih odrih na področju nove glasbe.

PO, 18. septembra 2017, ob 19.30 Andrej Kos harmonika Cello Attacca! ansambel violončelov Zala Vidic, Petra Hafner, Andi Pogačnik, Nejc Rupnik, Gal Golob, Barbara Nagode, Alma Pleteršek, Nuša Planinc, Urban Megušar SR, 22. novembra 2017, ob 19.30 Gregor Ravnik tenor Nataša Trček sopran TO, 12. decembra 2017, ob 19.30 Izbranci avdicije Godalni kvartet Accademia Mojca Fortin, Beti Bratina, violina; Gea Pantner Volfand, viola; Zoran Bičanin, violončelo SR, 10. januarja 2018, ob 19.30 Izbranci avdicije Duo Novum Jan Gričar, saksofon; Nejc Grm, harmonika SR, 7. marca 2018, ob 19.30 Skladateljski večer Tilen Lebar Nives Šebjan PO, 9. aprila 2018, ob 19.30 Izbranec avdicije Žan Tkalec pozavna

48

Žan Tkalec


Andrej Kos

Nejc Grm

Godalni kvartet Accademia

Nataša Trček

Tilen Lebar

Klub CD, Slovenska filharmonija, posamezen večer 4 € 49


SR, 13. decembra 2017, ob 18. uri Predihano, cikel sodobne glasbe

Planet Globokar Večmedijska glasbena predstava Studio Dan Glasbeno vodenje: Daniel Riegler; režija: Manfred Weissensteiner; nastopajo: glasbeniki Studia Dan; koprodukcija: Festival Big Bang, KinderKinder (Hamburg), Studio Dan (Dunaj), TaO! (Gradec) Nenavadna predstava Studia Dan je bila prvotno namenjena mlajši publiki, vendar sta se njeni subverzivna duhovitost in anarhična zvočnost še bolj osvobajajoče dotaknili njihovih staršev. Skladatelj Vinko Globokar k tradicionalnim glasbenim inštrumentom pristopi z navihanim veseljem in otroško navdušenostjo; zanj inštrument ni posvečen objekt, temveč podaljšek telesa. V njegovem edinstvenem glasbenem laboratoriju je vse razstavljeno in ponovno se-

Foto Nikola Milatović

Linhartova dvorana, 8‘50 € 50

stavljeno popolnoma nepričakovano – pozavne so povezane z vrtnimi cevmi, na klarinete igrajo pod vodo ali pa se cel ansambel med igranjem vrti v ponorelih krogih. Na tem planetu imajo vse žive in nežive stvari svoj zvočni pomen, predstavlja se nam kot zveneča pokrajina visoke zvočne gostote in različnosti. Planet Globokar nas vabi, da se odmaknemo od vsakdanjega ter slišimo glasbo (in življenje) z nove perspektive.


Cankarjevi torki Jesen 2017 26. septembra 2017 ob 19.30 Mascara Quartet 3. oktobra 2017 ob 19.30 Lovro Ravbar 10. oktobra 2017 ob 19.30 Ana Kravanja Susanna Gartmayer V sodelovanju s Festivalom Mesto žensk in Zavodom Sploh

17. oktobra 2017 ob 19.30 Debo Band Tudi abonma Glasbe sveta

24. oktobra 2017 ob 19.30 Rabbit Rabbit Klub CD, 14, 9* €; 10. oktobra 10, 8* €

Debo Band (foto Jacob Blickenstaff)

Pomlad 2018 – napovedujemo 26. februarja ob 18. uri Zvončki in trobentice 4. Festival slovenske jazzovske ustvarjalnosti Medijska pokroviteljica

51


SO, 28. oktobra 2017, ob 20 uri

Gal Gjurin Moč jeseni Akustični koncert ob izdaji treh novih studijskih albumov in knjige esejev o glasbi. Z domačimi in tujimi glasbenimi gosti bo Gjurin slavil polnoletnih osemnajst let dela ter predstavil najnovejše skladbe.

Gallusova dvorana, 13, 19, 24, 28, 10* €

PO, 6. novembra 2017, ob 20. uri

Becca Stevens Pop, jazz in folk z newyorško dušo Becca Stevens, glas, kitara Jordan Perlson, bobni, tolkala Alicyn Yaffee, bas Kantavtorka z močno izpovedno noto, ljubljenka občinstva in glasbenih zvezdnikov, kot so Esperanza Spalding, Brad Mehldau in Jose James, bo na svojem prvem koncertu pri nas predstavila novi, kritiško hvaljeni album Regina. Linhartova dvorana, 18, 24, 15* € 52


ČE, 30. novembra 2017, ob 19.30

Tanec Folklorni spektakel leta v Ljubljani Stoletja tradicije makedonskih plesov in narodnih noš ob spremljavi najboljših makedonskih glasbenikov na tradicionalnih in drugih inštrumentih. Ansambel je v šestdesetih letih delovanja obredel ves svet in ves čas ohranja svoj polni sijaj.

Gallusova dvorana, 12, 15, 18, 21, 10* €

ČE, 14., in PE, 15. decembra 2017, ob 19.30

Vlado Kreslin Kaj naj ti prinesem, draga Tradicionalni koncert z gosti Gallusova dvorana 18, 22, 26, 31, 25* €

Foto Miran Inhof

53


TO, 3. oktobra 2017 – premiera

Na Liniji Ideja: Mateja Bučar Soustvarjalci: Vadim Fiškin, Maja Kalafatić, Katja Legin, Tina Valentan, Borut Savski, Snježana Premuš; koprodukcija: DUM, Cankarjev dom Vsaka linija ali črta se spominja, kako je nekoč nastala, mi pa nikoli zares ne vemo, ali je njen začetek povsem nov ali gre za le nadaljevanje neke prejšnje. Zgodb, najstarejših in najnovejših, o črti

in liniji, je veliko. Postavitev v prostoru jih uteleša dobesedno On(The)Line v gibu, telesu, arhitekturi, razmišljanju, teoriji, zvočnosti in pogledu................

Velika sprejemna dvorana, vstop prost

Na Liniji

PO, 20. novembra 2017, ob 20. uri – premiera

Solo za dva glasova Avtorji: Anja Golob, Magdalena Reiter, Milan Tomášik; koreografija, ples: Magdalena Reiter, Milan Tomášik; produkcija: Zavod Mirabelka; koprodukcija: Cankarjev dom, Plesni Teater Ljubljana, Mediteranski plesni center Svetvinčenat, Plesna predstava po motivih ene naj- dialogu z besedilom, v svojem prvem Hrvaška; partnerji: CK Španski borci, Zavod Stara gara bolj znanih pesmi  Pismo dognanja odrskem sodelovanju pa nasproti poPlesnade predstava pomehiškega Nobemotivih ene najbolj ki vztraja pritudi odprtem dialogu z besedilom, (Carta creencia) stavljata lastni plesni govorici. znanih pesmi Pismo (Carta de vPazova svojempesem je prvem odrskem lovca Octavia Paza. dognanja Njene pomenske hvalnicasodelovanju ljubezni in creencia) mehiškega Nobelovca Octavia pa nasproti postavljata tudi lastni sklope plesalca prevajata v jasen, natan- kot taka ravno pravšnja za plesniplesni duet.  Paza. Njenejezik, pomenske sklope plesalca govorici. Pazova pesem je hvalnica ljubezni čen odrski ki vztraja pri odprtem prevajata v jasen, natančen odrski jezik, in kot taka ravno pravšnja za plesni duet. Dvorana Duše Počkaj, 8, 6* € 54

Projekt sofinancira Mestna občina Ljubljana.


SO, 30., in NE, 31. decembra 2017, ob 19.30 The Tiger Lillies, Julian Crouch, Phelim McDermot

Peter Kušter Bizarna opereta SNG Drama Nova Gorica Režija: Ivana Djilas

SO, 30., in NE, 31. decembra 2017, ob 19.30 The Tiger Lillies, Julian Crouch, Phelim McDermot

Peter Kušter Bizarna opereta SNG Drama Nova Gorica Režija: Ivana Djilas Foto Peter Uhan

Glasbena igra kultne londonske skupine Tiger Lillies je priredba svetovno znane otroške slikanice Peter Kušter nemškega psihiatra, pesnika in pisatelja Heinricha Hoffmanna. »Junk-opera«, kot so jo imenovali avtorji sami, je bila prvič predstavljena leta 1998 v Londonu, sledile pa so uprizoritve po vsem svetu, od Broadwaya do dunajskega Burgtheatra. Osvojila je tudi vrsto nagrad, med njimi najpomembnejšo, nagrado Laurencea Olivierja za najboljše zabavno delo (2002).

Bizarne zgodbe pripovedujejo o slabem vedenju otrok in mogočih nevarnih posledicah. O otrocih, ki nočejo jesti, ki ne pazijo, kod hodijo, in zato skoraj utonejo ... Nenavadna igra, namenjena odraslim in mladini, navdušuje z groteskno-morbidno interpretacijo dobro znanih zgodb in črnim humorjem ter obeta odličen gledališki dogodek. Vrhunska zabava za vso družino!

Linhartova dvorana, 16, 20, 13* €, silvestrska predstava 21, 24 € (s kozarcem pijače) 55


Od PE, 26. februarja, do PE, 2. marca 2018

12. Mednarodni festival gorniškega filma Izbor domačih in tujih gorniških ter avanturističnih filmov Predavanja vrhunskih alpinistov Predstavitev novih gorniških knjig Razstava gorniške literature in fotografije Filmi se potegujejo za glavno na- žirije in občinstva ter za najboljše grado mesta Domžale, nagrade za filme o gorski kulturi, okolju in gornajboljši film po izbiri strokovne skih športih.

Šerpa – spor na Everestu (režija Jennifer Peedom), dobitnik glavne nagrade 2017

Kosovelova in Linhartova dvorana 56

V sodelovanju z Društvom za gorsko kulturo


Od SR, 14., do SR, 21. marca 2018

20. Festival dokumentarnega filma Aktualen vpogled v raznovrstno svetovno produkcijo dokumentarnega filma, predavanja, pogovori z ustvarjalci, filmske delavnice, seminarji ter program za otroke in mladino. Festivalski sklopi: Tekmovalni sklop na

temo človekovih pravic; Miti, ikone, mediji; Intimni portreti; Aktualni, družbenokritični; Posvečeno Najboljšemu filmu na temo človekovih pravic podeljujemo nagrado Amnesty International Slovenija.

V sodelovanju Amnesty International

Nisem tvoj zamorec (režija Raoul Peck), dobitnik nagrade AIS 2017 primarni

Kosovelova dvorana, Kinodvor, Slovenska kinoteka

primarni - neg

Glavni pokrovitelj festivala monokromatski B&W

57

monokromats negativ


Od 20. junija 2018 do 28. februarja 2019 Festival Cankar o Cankarju

Ivan Cankar Velika pregledna razstava ob 100. obletnici pisateljeve smrti Cankarjevo leto bomo v sodelovanju z Muzeji in galerijami mesta Ljubljana zaznamovali z razstavama na dveh prizoriščih. Ambicioznemu projektu se strokovno ter z muzejskim in arhivskim gradivom pridružujeta tudi Narodna in univerzitetna knjižnica in Slovenski gledališki inštitut. Razstava v Mestnem muzeju Ljubljana bo predstavljala potovanje skozi čas pisateljevega življenja, v Cankarjevem domu pa njegovo pripovedništvo in dramatiko; z najrazličnejšimi vizualnimi sredstvi in strnjenim besedilom bo razstavna pripoved dočarala Cankarjevo odličnost, njegovo vsestransko vrhunsko estetiko ter vizionarstvo v ključnih dramah in pomembnejših proznih delih. Pod metaforično plastjo bo potekala teoretična raven projekta, ki bo obravnavala vplive na njegovo delo ter poudarila Cankarjevo sodobnost glede na sočasno tematsko in slogovno primerljivo ustvarjanje v evropskem literarnem prostoru. Avtorji se bodo dotaknili tudi usode njegovih del v tedanji in poznejši kritiki ter interpretacijah. Galerija CD, Dvorana Duše Počkaj, Mestni muzej Ljubljana 58

Ivan Cankar, lastna podoba

Avtorska zasnova razstave v CD: dr. Janko Kos v sodelovanju z Ženjo Leiler; vizualna podba, postavitev: Silvan Omerzu, Katarina Štok Pretnar


Od 10. januarja do 5. marca 2018 Festival Cankar o Cankarju

Ivan Cankar ... in njegova pravica V navidez preprosti pripovedi Hlapec Jernej in njegova pravica se izčisti Cankarjeva umetnost: dognana pripovedna struktura, socialna refleksija, izris moralnega stanja posameznika v pravni realnosti družbe ter vseobčutena poezija kot estetski presežek. Razstava vizualizira vsa omenjena izhodišča, v ospredje pa postavlja poezijo. Zasnovana je kot labirint s sedmimi postajami na Jernejevem križevem potu, obenem pa deluje kot dramaturška osnova za poznejšo gledališko predstavo. Vodenje po razstavi je živa govorna izvedba besedila z igralci, sodelujočimi v predstavi.

Avtorja koncepta: Boštjan Botas Kenda, Primož Vitez V sodelovanju z ALUO, AGRFT in Filozofsko fakulteto UL

Prvo preddverje, vstop prost

Glavni pokrovitelj festivala

59


Od 12. februarja do 15. marca 2018

O ... oblikovanje! Med vizijo in realnostjo Bienalna selekcionirana razstava Društva oblikovalcev Slovenije Aktualen vpogled v stanje oblikoČlani Društva DOS načenjajo tudi vanja – med posameznikom in obliko- premislek o prihodnjih mogočih movalsko politiko, ali drugače, nekje na delih in vlogi oblikovanja v našem razpotju med vizijo in realnostjo. prostoru. Spremljevalni dogodki ob razstavi: okrogla miza in predavanja Vodja projekta: dr. Petra Bole; projektna skupina: Danijela Grgić, Mateja Panter; postavitev razstave: Društvo DOS

...oblikovanje!

Velika sprejemna dvorana, vstop prost

Med vizijo in realnostjo.

Oblikovanje Nataša Šušteršič Plotajs

Likovni kritiki izbirajo Cikel vizualnih postavitev Ob Evropski jazz konferenci Monika Ivančič Fajfar pripravlja izbor fotografij Žige Koritnika, v nadaljevanju sezone Damir Globočnik izbira Franca Vozlja, Lev Menaše Polono Demšar, Nataša Smolič Zdenko Žido, ob Slovenskem

knjižnem sejmu pa Sarival Sosič ilustratorja Iztoka Sitarja. Že četrtič bomo podelili nagrado kritiško pero za življenjsko delo SDLK; doslej so jo prejeli Janez Mesesnel, Aleksander Bassin in Stane Bernik.

V sodelovanju s Slovenskim društvom likovnih kritikov

Prvo preddverje, vstop prost 60


Od 7. septembra do 22. oktobra 2017

Dejan Mijović Peti letni čas Mijović, dejaven kot pomočnik urednika fotografije na spletnem portalu DELO.si, za razstavo pripravlja tri cikle iz zadnjih petih let: Moje korenine, Poletje našega življenja in V moji koži. Vse tri celote fotografij v črno-beli tehniki je ustvaril po travmatičnem dogodku ter v njih pisal o spremenjenem, dozorelem in premišljenem odnosu do življenja in vsega, kar ga obdaja. Svetovalec pri izboru in postavitvi razstave: Klavdij Sluban; spremno besedilo: Meta Krese

Mala galerija, vstop prost

Od 25. oktobra do 17. decembra 2017

Martin Baebler latentno Najmlajši med razstavljavci te sezone se predstavlja z eksperimentalnim fotografskim projektom oziroma aplikativno raziskavo vpliva svetlobe na fotografski analogni zapis pri negativu velikega formata. Baebler raziskuje eksperimentalno risanje s svetlobo in nekonvencionalno uporabo različnih kemičnih procesov, ta izvirni postopek nastanka podob pa pomeni osebno doživljanje analogne fotografije z drugačnimi možnostmi in izzivi. Mala galerija, vstop prost

zelene Ljubljane! Pokroviteljica Male galerije 61


Od 20. decembra do 28. januarja 2018

Mare Mutić Berlin Subtract Ulična fotografija je bila vselej večinoma posvečena spremljanju življenjskega utripa, pestre kolektivne dinamike, ki jo utelešajo velika mestna središča. S podobno usmerjenostjo je Mutić mesec dni fotografiral javne prostore Berlina, kjer je bival kot umetnik rezident. Četudi prikazuje le bistvo vsakdana kot opazovanje obrazov prebivalcev in njihovih vizualnih sledi v prostoru, je njegov Berlin izrazito eklektičen in včasih dramatičen. Besedilo ob razstavi: Brane Kovič

Mala galerija, vstop prost Od 31. januarja do 11. marca 2018

Mike Crawford Nokturni Londonski fotograf Mike Crawford se posveča predvsem urbani krajini in portretiranju. V pričujočem ciklu fotografij raziskuje skrite kotičke urbanih središč. Utrinke v noči, ki zlagoma ogrinja mestne ulice in stavbe. Podobe so večplastne, z uporabo odsevov in senc avtor nekje izriše zgodbo v zgodbi, drugje pa jih namenoma pušča zabrisane. Nepotrebni detajli so preglašeni, pogosto so ohranjeni samo njihovi obrisi. Spremna besedilo: Petja Grafenauer

Mala galerija, vstop prost 62

Pokroviteljica Male galerije


Od 14. marca do 6. maja 2018

To, kar so videli Razstava fotografov časnika Dnevnik Fotografije Luke Cjuhe, Jake Gasarja, Matjaža Rušta in Bojana Velikonje izražajo popolno zavezo, ki so jo sklenili z novinarstvom, in potrjujejo, da je sreča v fotoreporterstvu pomembna, a tudi izmuzljiva, če fotograf ne ve, kaj želi zbiranju trenutkov. Veščeso podajajo povedati. Razstavljavci spretnidolv iKuratorka projekta: Meta Krese ge zgodbe z eno samo fotografijo, vsak od njih z zelo vstop posebnim Mala galerija, prost fotografskim jezikom, ki ga je izbrusil na dolgoletnih profesionalnih poteh.

povedati. Razstavljavci so spretni v izbiranju trenutkov. Vešče podajajo dolge zgodbe z eno samo fotografijo, vsak od njih z zelo posebnim fotografskim jezikom, ki ga je izbrusil na dolgoletnih profesionalnih poteh.

Kuratorka projekta: Meta Krese Od 9. maja do 24. junija 2018

Igor Andjelić Andjelić, raznovrsten vizualni ustvarjalec, v našem prostoru najbolj znan kot fotograf, že od mladosti sodeluje s tednikom Mladina ter objavlja v številnih drugih časopisih in revijah. Leta 2010 je zelo uspešno sodeloval z Galerijo Fotografijo, ki ga je predstavila na slovitem Paris Photo; tedaj so njegove fotografije objavili vodilni francoski dnevniki in strokovne revije. Za razstavo pripravlja zgodbo o svoji tesni povezanosti z ljubljanskim urbanim življenjem, od umetniškega do uličnega utripa. Mala galerija, vstop prost zelene Ljubljane! Pokroviteljica Male galerije 63


Od 27. junija do 24. avgusta 2018

Petra Cvelbar V ženskih rokah Jazz fotografija ob 59. Jazz festivalu Ljubljana Najnovejši projekt uspešne mlade fotografinje se neposredno ne ukvarja s položajem ženske v (glasbenem) svetu, prikazuje le to, da ženska navzočnost (avtorstvo) predstavlja drugačen pristop h glasbeni interpretaciji. Ženske roke so imele v rokah fotoaparat in vanj so bili ujeti trenutki, ko so ženske roke z inštrumenti ali mikrofonom kreirale glasbo. V tradicionalno moški žanr je vdrla milina, ki pa ni nujno zadržala svoje nežnosti. Mala galerija, vstop prost

Matana Roberts, Zimski jazz festival, New York

Od 27. avgusta do 30. septembra 2018

Janez Kališnik Svet vmes Spremljevalna razstava kongresa DOCOMOMO (glej str. 19) prikazuje nastajanje naše največje in najzahtevnejše arhitekturne investicije druge polovice 20. stoletja – Trga revolucije in drugih objektov arhitekta Edvarda Ravnikarja na različnih stopnjah gradnje, kakor jih je v objektiv ujel naš najpomembnejši fotograf tega obdobja. Barvne in črno-bele fotografije so še posebej zanimive za arhitekturno in gradbeno stroko; večina jih bo javnosti predstavljena prvič. Avtorica razstave: Nataša Koselj

Mala galerija, vstop prost 64

Pokroviteljica Male galerije


Kultura za nove generacije Novosti PE, 29. septembra 2017, ob 18. uri Premiera

Džumbus Zvočno gledališče za otroke Za šolarje prve in druge triade Režija, glasba: Peter Kus; nastopajo: Urška Cvetko, Krištof Hrastnik, Michael Pöllmann Produkcija: Zavod Federacija Ljubljana, Werk 89 (Dunaj), Cankarjev dom, Dschungel Wien

Nenavaden deček, ki ne govori, izumi Zgodbo igralci in glasbeniki uprizarzvočno sporazumevanje in ga pred- jajo s pomočjo zvočnega ustvarjanja stavi okolici, v kateri veljajo pravila in animacije na množici izvirnih glasdružbeno sprejemljivega vedenja...... bil in zvočil iz vsakdanjih predmetov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kosovelova dvorana, 7’50 € SO, 21. oktobra 2017, ob 18. uri – premiera

Neustrašna raziskovalka Marie Curie in radioaktivnost Avtorji predstave: Tomaž Lapajne Dekleva, Justin Durel, David Dolamič Koprodukcija: Društvo za razvoj gledališča v izobraževanju, Cankarjev dom

Predstava se zabavno in sproščeno ukvarja z radioaktivnostjo, znanstvenim raziskovanjem Marie Curie in družbenimi okoliščinami njenega delovanja. Popelje skozi praktične prikaze radioaktivnosti ter zgodovino njenega odkrivanja, hkrati pa ponudi estetsko nadgradnjo dejstev in omogoča celovito čutno izkušnjo. Štihova dvorana, 7’50 €

Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa 65


Festival Cankar o Cankarju

Naj greinvse v Π2017 Novembra decembra Gledališka predstava Festival Naj gre Cankar vse ovCankarju Π Kako sem se naučil 3141 decimalk Za šolarje tretje triade Gledališka predstava in dijake Naj gre vse v Π Za šolarje tretje triade in dijake

Ustvarjalci: Nik Škrlec, Katja Černe, Nika Švab, Vid Žnidaršič, Borut Bučinel; igra: Nik Škrlec; koprodukcija:predstava AGRFT, Zavod Margareta Schwarzwald, Cankarjev dom, Zavod k.g. – tovarna Gledališka Nastopa: Nik Škrlec; koprodukcija: AGRFT, Zavod Margareta Schwarzwald, predstav Za šolarje tretje triade in dijake

Cankarjev dom, Zavod k.g. – tovarna predstav

Ustvarjalci: Nik Škrlec, Katja Černe, Nika Švab, Vid Žnidaršič, Borut Bučinel; igra: Nik Škrlec; Večkrat nagrajeni projekt igralca koprodukcija: AGRFT, Zavod Margareta Schwarzwald, Cankarjev dom, Zavod k.g. – tovarna in voditelja oddaje Male sive celice, predstav

ki je tudi državni prvak v recitiranju števila pi (s 3141 decimalkami). Gre za prvo predstavo, ki na oder postavlja mnemotehniko palače spomina ter svetova matematike in gledališča združi v igrivo celoto.

Foto Željko Stevanič

Štihova dvorana, 7’50 €

Projekt podpira Mestna občina Ljubljana.

SR, 6. decembra 2017, ob 18. uri Premiera

Hobit

SR, 6. decembra 2017, ob 18. uri Opera za otroke Premiera Za šolarje druge in tretje triade Glasba, libreto: Dean Burry; Hobit

literarna predloga: J. R. R. Tolkien; Opera za otroke režija: Nana Milčinski; dirigent: Za šolarje druge inzborovodkinja: tretje triade Simon Dvoršak;

Irma Močnik; nastopajo: Otroški

Glasba, libreto: Dean literarna predin mladinski zborBurry; Glasbene matice loga: J. R. R. Tolkien; režija: Nana Milčinski; Ljubljana, Projektni komorni dirigent: Simon Dvoršak; zborovodkinja: ansambel za glasbo v Irma Močnik;Akademije nastopajo: Otroški in mlaLjubljani; koprodukcija: Cankarjev dinski zbor Glasbene matice Ljubljana, Projektni komorni ansambel Akademije dom, Glasbena matica Ljubljana, za glasbo v Ljubljani; koprodukcija: CanAkademija za glasbo v Ljubljani, karjev dom, Glasbena matica Ljubljana, Slovensko komorno glasbeno Akademija za glasbo v Ljubljani, Slovengledališče sko komorno glasbeno gledališče

Linhartovadvorana, dvorana,7’50 7’50€€ Linhartova 66

John Ronald Reuel Tolkien

Opera niza celo vrsto razburljivih epizod Bilbove pustolovščine in domišljijske podobe pospremi z glasbo. Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa


ČE, 30. novembra 2017, ob 19.30 – premiera Festival Cankar o Cankarju

iCankar Gledališka predstava Za šolarje druge in tretje triade ter dijake Režija: Maruša Kink; igrajo: Jure Kopušar, Gregor Prah, Nataša Keser; koprodukcija: Zavod Margareta Schwarzwald, Cankarjev dom, Mestno gledališče Ptuj V predstavi podrobneje spoznamo delo Ivana Cankarja, enega največjih mojstrov slovenske besede in prvega slovenskega poklicnega pisatelja, ter prelomne dogodke iz njegovega življenja. Cankarja kot »upornika z razlogom«, ki bi bil s svojimi idejami z lahkoto tudi tukaj in zdaj. Dogodki in ideje se prepletajo z literarnimi zgodbami in tvorijo izvirno celoto.............

Foto Arhiv Zavoda Margareta Schwarzwald

Štihova dvorana, 7’50 € Februarja 2018 Festival Cankar o Cankarju

Cankar v stripu Gledališko-stripovski performans Za šolarje tretje triade in dijake Nastopajo: Boštjan Gorenc - Pižama, Žiga X Gombač, Andrej Rozman - Roza; ilustratorji: Tanja Komadina, Damijan Stepančič, Igor Šinkovec; produkcija: Zavod Škrateljc v sodelovanju s Cankarjevim domom Linhartova dvorana, 7’50 € Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa

Foto Marko Vaupotič

Nastopajoči bodo svojstveno predstavili Cankarja, polnega estetske in izrazne raznovrstnosti, doslednega kritika stvarnosti, družbe in kulture, ter Cankarja, ki je s svojo neznačilno duhovitostjo znal pogledati daleč čez okvirje svojega časa. Glavni pokrovitelj festivala

67


Od 1. do 7. oktobra 2017

Zlata paličica 17. festival uprizoritvenih umetnosti za otroke in mlade Linhartova dvorana, 7’50 €

Program v Cankarjevem domu NE, 1. oktobra, ob 18. uri The Tiger Lillies, Julian Crouch, Phelim McDermot Peter Kušter Bizarna opereta glej. str. 55 PO, 2. oktobra, ob 10. uri Leo Lionni Mali modri in mali rumeni Lutkovna predstava PO, 2. oktobra, ob 19. uri Jaka Andrej Vojevec Hamlet pa pol Komedija zmešnjav TO, 3. oktobra, ob 10. uri William Shakespeare in ekipa Romeo in Julija Gledališka predstava 20.000 milj pod morjem (foto Barbara Čeferin)

SO, 7. oktobra, ob 18. uri Jules Verne 20.000 milj pod morjem Znanstvenofantastični potopis Prirejajo: Lutkovno gledališče Ljubljana, Slovenski gledališki inštitut, Cankarjev dom

Popoldanska predstava 5 € (popust za imetnike kartic Ivanka in Kuku); dopoldanska predstava 4 € 68

Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa


Od 19. do 24. marca 2018

Pravljice danes 20. slovenski pripovedovalski festival Za odrasle in otroke Osrednja pripovedovalska prireditev že dve desetletji navdušuje staro in mlado s pravljicami od tod in drugod. Poslušalci v živo spremljajo zgodbe iz različnih kultur in ljudskih izročil, ki jih oživljajo najboljši tuji in slovenski pripovedovalci, med njimi Anja Štefan, Boštjan Gorenc - Pižama, Andrej Rozman - Roza, Janez Škof, Boštjan Napotnik - Napo in veliko drugih. Ilustracija Ančka Gošnik Godec

Štihova dvorana, Klub CD, 6’50 € Od 19. do 22. aprila 2018

Transgeneracije Festival sodobnih umetnosti mladih Tradicionalni festival je namenjen prikazu gledališke, plesne, literarne, likovne, fotografske in video ustvarjalnosti dijakov iz vse Slovenije. Za sodelovanje se je treba prijaviti na razpis festivala, dela pa ocenijo in izberejo selektorji, priznani strokovnjaki z različnih področij. Festival bomo sklenili s podelitvijo priznanj najboljšim gledališkim in plesnim skupinam ter avtorjem literarnih, likovnih, fotografskih in video izdelkov. Prostori CD

Foto Eva Semolič Pokroviteljica kulturnovzgojnega programa 69


SR, 25. oktobra 2017, ob 19. uri

Dialogi Slovenija : Nemčija Predstavitev najpomembnejših nemških in nemško pišočih literatov – v dialogu s slovenskimi pisatelji in moderatorji. Na prvem srečanju sezone 25. oktobra bo gostovala pisateljica in

režiserka Jenny Erpenbeck, ki ima za seboj bogat ustvarjalni opus; njen roman Heimsuchung (Srečišče) je bil v slovenščino preveden leta 2011 (Litera, prev. Tina Štrancar).

V sodelovanju z Goethe inštitutom Ljubljana

Klub CD, brezplačne vstopnice

Jenny Erpenbeck (foto Katharina Behling)

Od novembra 2017 do maja 2018

Literarni dialogi Slovenija : Španija Dialogi, ki jih vodi predstavnik slovenVabljeni gostje: José María Merino, skega kulturnega prostora, povezujejo Luis Antonio de Villena, Javier Cercas, avtorje obeh držav z namenom, da raz- Rosa Montero, Juan Manuel de Prada, pravljajo o pomembnih temah v knji- Isabel San Sebastian ževnosti in miselnosti........................ V koprodukciji z Veleposlaništvom Kraljevine Španije ter v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev in Univerzo v Ljubljani

Klub CD, brezplačne vstopnice 70

V sodelovanju


Od januarja do marca 2018

Literature sveta Fabula in Fabula pred Fabulo Ob petnajsti izvedbi bo festival dosedanji koncept nadgradil še s Fabulo pred Fabulo, ki bo kot predavatelja pripeljala vsaj dva izjemna tuja gosta iz humanistike in družboslovja..............

Osrednji Fabule tokrat peljala vsajpoudarek dva izjemna tujabo gosta iz upanje. humanistike in družboslovja. Osrednji poudarek Fabule bo tokrat upanje. gost

Koprodukcija: Založba Beletrina, Cankarjev dom

Klub CD, Štihova dvorana, brezplačne vstopnice

Gost Fabule pred Fabulo Terry Eagleton (foto Billion)

SO, 16. junija 2018, ob 16. uri

LitLink Mednarodni festival bo tokrat zaznamovalo slovensko-hrvaško partnerstvo. Na njem bodo sodelovali hrvaški, slovenski in ameriški pisatelji, pesniki, uredniki in založniki. Potekal bo v več hrvaških mestih, zaključil pa se

bo v Ljubljani. Na literarnem popoldnevu in večeru se bodo z živim branjem tujim založnikom predstavili domači ustvarjalci, domačemu občinstvu pa ameriški.

Park Evropa, vstop prost

71


Kolumbova hči Alma M. Karlin Spremljevalni program ob razstavi PO, 25. septembra 2017, ob 19. uri Barbara Trnovec Alma, Kolumbova hči predavanje Kosovelova dvorana, 5, 3* € ČE, 12. oktobra 2017, ob 19. uri Dr. Igor Škamperle Alma, teozofinja predavanje Štihova dvorana, 5, 3* € PO, 27. novembra 2017, ob 16. uri Alma, pisateljica simpozij Sodelujejo: dr. Zmago Šmitek, Alenka Puhar, dr. Silvija Borovnik, dr. Anna Bodrova, Barbara Trnovec Klub CD, brezplačne vstopnice

glej str. 4

PO, 13. decembra 2017, ob 19. uri Moja srečanja z Almo klubski večer S prevajalko, urednico in dejavno promotorko Almine literarne zapuščine Jernejo Jezernik se bo pogovarjala urednica Nela Malečkar............................ Klub Lili Novy, 5, 3* € SO, 11. novembra 2017, ob 17. uri Maja Minič Internetna samoobramba Predavanje za mlade, njihove starše oziroma skrbnike Alma je bila v najstniških letih žrtev zlorabe zaupanja, pozneje pa zlonamernih govoric. Njena bridka izkušnja je izhodišče za predavanje o nevarnostih virtualnega sveta........................... Klub CD, 5, 3* € Od septembra 2017 do januarja 2018 Delavnice za otroke do 10. leta Papirnati živalski vrt Izdelovanje origamijev Veter z Japonskega Izdelovanje pahljač Japonske barve Slikanje z akvareli po japonskih motivih Vodi akademski slikar Noriaki Sangawa

Alma Karlin z Li Tieugaiem (foto Rokopisna zbirka NUK) Pokrovitelj predavanj 72

Cena posamezne delavnice z ogledom razstave 6 €, za organizirane skupine 5 €


Predavanja dr. Svetlane Slapšak Spremljevalni program ob razstavi Ivan Meštrović

glej str. 17

TO, 23. januarja 2018, ob 18. uri Novo telo za novo psiho Dunajske šole mišljenja in Meštrović; kako so Freud in drugi vplivali na njegovo dojemanje telesa in erotike Dr. Svetlana Slapšak (foto Iztok Dimc)

ČE, 8. februarja 2018, ob 18. uri Prihodnost je erotizirana preteklost Kako je golo telo postalo osnova Meštrovićeve utopije

ČE, 15. februarja 2018, ob 18. uri Odprto in zaprto telo Meštrović in spolna razlika; kako je dinamizem spolnih razlik označeval njegovo delo

Ivan Meštrović, Strast (foto Gliptoteka HAZU)

Kosovelova dvorana, posamezno predavanje 5, 3* € 73


ČE, 10. maja 2018, ob 20. uri – premiera Vodeni ogledi Cankarjevega doma Festival Cankar o Cankarju

36.000 zanimivosti Iz lepih m² časov (1898–1907) Iz pisem Ivana Cankarja Ogledi dvoran in preddverij CD Anici Lušinovi Za skupine od 10 do 30 obiskovalcev 20 € Koncertna uprizoritev Ogled in predstavitev orgel Izbor, dramatizacija: Ivoobiskovalcev Svetina Za skupine od 10 do 100 20 € Cankarjeva prva ljubezen je bila Anica Ogledi zaodrja Lušinova, milo dekleod z invalidno desniZa strokovne skupine 5 do 12 obiskovalcev 5 € na osebo co. Pisma ji je začel pisati poleti 1898, ko Naročilo mesec dni pred želenim terminom je nekaj mesecev preživel v Pulju. Star je bil dvaindvajset let, Anica sedemnajst, prevajal je Shakespearovo tragedijo Romeo in Julija ter snoval svojo prvo igro Romantične duše. Pisma so predvsem literarni izdelki; vrsta aluzij, celo dobesednih stavkov, je iz del, s katerimi se je takrat ukvarjal..................... Svetinova dramatizacija pisem je bila prvič uprizorjena 16. junija 1976. Štihova dvorana, brezplačne vstopnice

Foto Branko Cvetkovič

Za oglede se je treba predhodno dogovoriti. Pokličite T 01 2417 137 74


ČE, 19. oktobra 2017, ob 10. uri

Nauki oktobra Omizje Sto let mineva, odkar je Lenin s tovariši napadel petrograjski Zimski dvorec. V sodelovanju s Studio Humanitatis

Niz vidnih slovenskih teoretikov humanistike in družboslovja bo pretresel nauke Oktobra za današnji čas.

Klub CD, brezplačne vstopnice

ČE, 30. novembra 2017, ob 19.30 Dr. Ivan Šprajc

Po sledeh Majev s sodobno tehnologijo Predavanje

Arheološke terenske preglede, ki jih avtor že vrsto let vodi v osrčju polotoka Jukatan, je letos nadaljeval na vzhodu mehiške zvezne države Campeche, v severnem delu naravnega parka Calakmulska biosfera, kjer je njegova ekipa v letih 2013 in 2014 odkrila Chactún, Tamchén in Lagunito, tri večja mestna središča kulture Majev. Tokrat je terensko delo temeljilo na eni najbolj učinkovitih tehnik daljinskega zaznavanja. Dr. Ivan Šprajc

Kosovelova dvorana, 8, 6* € 75


ČE, 11., 18., 25. januarja in 1. februarja 2018, ob 19. uri

Kvadratura presevanja Štirje večmedijski večeri Fotograf in slikar Marko Modic ter filozof in pisatelj Marko Uršič, prijatelja, ki sta po načinu in jeziku dela precej različna ustvarjalca, se tokrat srečujeta ob tematiki štirih elementov našega bivanja, nad katerimi ali, mor-

da bolje, v katerih preseva »peti element«, presežno eterična in obenem alkimistično zemeljska quinta essentia, ki je s svojo skrivnostno odsotnostjo vselej v kozmosu in nas samih.

Klub CD, posamezen večer 8, 6* €, vsi štirje 28 €

Foto Marko Modic

PO, 22. januarja 2018, ob 19. uri

Himalajska sopotnika Predavanje ob slikah in filmih Stipe Božić in Viki Grošelj, hrvaškoslovenska naveza, praznuje 50-letnico ukvarjanja z alpinizmom ter se ozira na skupaj prehojeno in preplezano pot. Himalaja, Arktika, Antarktika in vedno znova spet Himalaja. Linhartova dvorana, 8, 6* € 76

Kanadska pisateljica Bernadette McDonald je v knjigi Alpski bojevniki, ki govori o slovenskem alpinizmu, izčrpno predstavila tudi njuno delovanje.


SR, 31. januarja, in PO, 5. februarja 2018, ob 19. uri

Delavnica Marka Pogačnika 2018 Delavnica je pred 34 leti nastala z namenom, da se vedno znova sprašujemo o smislu človekovega bivanja na Zemlji, o sodobni preobrazbi prostora in časa ter o človekovem odnosu drugih bitij narave in Vesolja. Tokrat se

posveča razmerju med človekom in vzporednimi, na ravni zavesti enakovrednimi evolucijami, za začetek evoluciji kamnov, delfinov, živali, prvinskih bitij, dreves itd.

Štihova dvorana, posamezna delavnica 8, 6* €, obe 14 €

Marko Pogačnik

Od januarja do maja 2018

Pozitivna psihologija Šesta sezona cikla, doslej več kot šest tisoč obiskovalcev, več kot dvaintrideset tisoč ogledov videoposnetkov Marjeta Novak: Kako gojiti sočutje do samega sebe          Sanja Krajnc: Odnosi Miran Možina: Pozitivni pogled na depresijo Peter Babarovič: Coaching. Spoznavanje in vodenja samega sebe Jasna Murgel: Posebni otroci Katja Šteblaj Kraško: Izgorelost. Ko v telesu zmanjka »elektrike« Kosovelova dvorana, posamezno predavanje 10 €, ves cikel 50 € 77


Kulturne prireditve zunanjih organizatorjev

ČE, 5. oktobra 2017, ob 19. uri Voroneška dekleta Prireja: Festival slovanskih kultur Linhartova dvorana, 19‘90, 22‘90, 24‘90 € TO, 17. oktobra 2017, ob 20. uri Amira Medunjanin, Damar Prireja: Menart records trgovina d.o.o. Gallusova dvorana, 19, 24, 28, 32 € PO, 23. oktobra 2017, ob 20. uri Zbor duhovništva Sanktpeterburške metropolije Prireja: Festival slovanskih kultur Linhartova dvorana, 22, 25, 28 € PE, 27., in SO, 28. oktobra 2017, ob 19. uri Vesna muzikal Prireja: TMK d.o.o. Linhartova dvorana, 27, 32 € SO, 11., in NE, 12. novembra 2017, ob 20. uri Hrestač Sanktpeterburški državni balet na ledu Prireja: ART BG Production Ltd Gallusova dvorana NE, 19. novembra 2017, ob 15. in 19. uri 23. Gala koncert Radia Ognjišče Prireja: Radio Ognjišče Gallusova dvorana, 15, 20 € 78


NE, 26. novembra 2017, ob 19.30 Prifarska desetka Jubilejni deseti zaporedni gala koncert Prifarskih muzikantov s prijatelji Gostje: Nuša Derenda, Nuška Drašček, zbor Bee Geesus; povezuje: Bernarda Žarn Prireja: KD Prifarski muzikanti Najlepše pesmi in najboljše – tudi plesne – izvedbe na velikih odrih minulih devetih let ob spremljavi Big Banda Grosuplje, bobnarjev Mengeške godbe in številnih drugih inštrumentalnih gostov. Obeta se pester in presenečenj poln večer z obilo slovenskih ljudskih pesmi, popevk, tujih uspešnic, pa tudi

kakšna božična in dalmatinska se znajdeta vmes. Prifarci skupaj godejo in pojejo že devetindvajset let. Pri Fari so doma vodja zasedbe Martin Marinč, Valentin Južnič in Toni Obranovič, Uroš Obranovič prihaja iz Kočevja, Jernej Pečak, Brane Počkar in Mitja Ferenc pa iz Ljubljane.

Gallusova dvorana, 13, 18, 23, 28 € TO, 28. novembra 2017, ob 20. uri Avsenik s simfoniki Gala koncert Avsenikovih melodij s Simfoničnim orkestrom RTV Slovenija in gosti Prireja: RTV Slovenija Gallusova dvorana, 24, 29 € 79


PE, 8. decembra 2017, ob 20. uri Fake Orchestra: Rožce Prireja: Glasbeno društvo Etnobeat Štihova dvorana, 15, 20 € SO, 16. decembra 2017, ob 18. uri Potujoča muzika Koncert združenih izbranih mladinskih zborov Slovenije v počastitev svetovnega dne zborovske glasbe Prireja: Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti Gallusova dvorana, 7, 9 € SO, 23. decembra 2017, ob 19.30 Božič v Ljubljani 2017 Prireja: KD Simfonični orkester Cantabile Gallusova dvorana, 12, 15, 18 €

Dobrodelno SO, 23. septembra 2017, ob 20. uri 10. Dobrodelni koncert Rdečega križa Slovenije Prireja: Rdeči križ Slovenije Gallusova dvorana, 15 € SR, 27. septembra 2017, ob 20. uri Luka Debevec Mayer basbariton Dobrodelni koncert ob spremljavi pianista Diega Licciardija Prireja: Ustanova Vrtnica Gallusova dvorana, 15, 20, 25, 27 € NE, 8. oktobra 2017, ob 18. uri Veliki koraki Malega Viteza koncert Prireja: Ustanova Mali Vitez, fundacija za pomoč mladim ozdravljenim od raka Linhartova dvorana, 15 € SO, 13. januarja 2018, ob 19.30 21. Veliki dobrodelni Lions ples Prireja: Lions klub Ljubljana Linhartova in Velika sprejemna dvorana, 80 € 80


Za dobro počutje Od 26. do 30. septembra 2017 17. Festival za tretje življenjsko obdobje (F3ŽO) Program: www.f3zo.si Prirejajo: ZDUS, Proevent, Rikus Cankarjev dom, vstop prost Žarenje novih energij Cikel pogovornih večerov Vodenje in zasnova Tadeja Zupan Arsov, Ph RED ČE. 26. oktobra 2017, ob 19. uri Gostji: Ivica Flis Smaka, dr. med., spec., Sergeja P. Traven Kosovelova dvorana, 13 € ČE, 30. novembra 2017, ob 19. uri Gostja: Pika Rajnar Linhartova dvorana, 15 € SO, 21. oktobra, ob 9. uri Maraton pozitivne psihologije Prireja: Skupina Primera d.o.o. Linhartova dvorana, posamezno predavanja 15 €, vseh osem 89 € SR, 22. novembra 2017, ob 18. uri Marjan Ogorevc Evolucija involucije / Razvoj spreminjanja Sklenitev cikla šestih predavanj in pogovor z Vesno Milek Prireja: ENOST – center, Marjan Ogorevc, s.p. Gallusova dvorana, 20, 24, 26, 30 €

Kongresi in strokovna srečanja v Cankarjevem domu in drugje Od 17. do 22. septembra 2017 Evropska konferenca o strojnem učenju ter načelih in praksi pridobivanja znanja iz podatkovnih baz – ECML-PKDD 2017 Hotel Aleksandar Palace, Skopje 81


Od 18. do 20. septembra 2017 2. Svetovni kongres o prosto dostopnih izobraževalnih virih – OER 2017 Od 19. do 23. septembra 2017 13. Evropska LUX konferenca Grand Hotel Union, Ljubljana Od 20. do 22. septembra 2017 7. kongres slovenskega mikrobiološkega društva Kompas hotel, Bled Od 12. do 15. oktobra 2017 Kongres in izpopolnjevanje Evropske akademije za pediatrijo – EAP 2017 Od 14. do 15. marca 2018 6. Slovenska konferenca o zdravljenju odvisnosti Od 16. do 17. marca 2018 21. Schrottovi dnevi Od 19. do 21. aprila 2018 Kongres Evropskega združenja za preventivno kardiologijo – EuroPrevent 2018 Od 25. do 27. aprila 2018 Kongres Evropskega združenja za klic v sili 112 – EENA 2018 Od 13. do 16. maja 2018 18. Mednarodna konferenca IEEE o harmoničnosti in kakovosti električne energije – ICHQP 2018 Od 27. do 30. maja 2018 26. Evropska konferenca torakalnih kirurgov – ESTS 2018 Od 1. do 2. junija 2018 Derčevi dnevi 82


Od 4. do 5. junija 2018 EURLECTRIC letna skupščina in konferenca Od 7. do 8. junija 2018 Delavnica Mednarodnega foruma profesionalnih distributerjev električne energije (CIRED) Od 7. do 9. junija 2018 12. Slovenski oftalmološki kongres z mednarodno udeležbo Bernardin, Portorož Od 13. do 15. junija 2018 Odprta konferenca IFIP WG 2018 o sistemih za podporo pri odločanju Od 18. do 21. junija 2018 27. Evropska konferenca o omrežjih in komunikacijah – EuCNC 2018

Za drzne in poslovne ČE, 28. septembra 2017, ob 9. uri POMP FORUM Prireja: PM, poslovni mediji d.o.o. Klub CD, kotizacija PE, 20. oktobra 2017, ob 9. uri SRC poslovna IT konferenca Klub CD, registracija SR, 25. oktobra 2017, ob 18.30 Slovenska gazela Prireja: Dnevnik d.d. Linhartova dvorana, zaključeno SR, 29. novembra 2017, ob 10. uri Karierni sejem MojeDelo.com Prireja: Moje delo d.o.o. Velika sprejemna dvorana in druga prizorišča, vstop prost 83


NE, 3. decembra 2017, ob 16. uri TEDxLjubljana 2017 Prireja: TEDxLjubljana Gallusova dvorana, 20 € SO, 9. decembra 2017, ob 19.30 25. Managerski koncert Prireja: STJ d.o.o. Gallusova dvorana, vstop z vabili PO, 26. marca 2018, ob 18. uri Izjemni gospodarski in podjetniški dosežki za leto 2017 Podelitev nagrad in priznanj Prireja: Gospodarska zbornica Slovenije Gallusova dvorana, vstop z vabili

Kongresno-komercialni program: T +386 (0)1 24 17 122 E kongres@cd-cc.si S www.cd-cc.si

84


Besedila Bogdan Benigar Uršula Cetinski Ingrid Gortan Andrej Jaklič Zdravko Kafol dr. Nataša Koselj Špela Lah Nina Pirnat Spahić dr. Franc Pohleven Simon Popek Barbara Rogelj Maja Vidergar

Uredila Damjana Kenda H. Zlektorirala mag. Sonja Košmrlj Oblikovala mag. Maja Gspan Tisk Present, Ljublajna Naslovnica Matija Medved, ilustracija Fotografija Ivana Cankarja, vir Narodna in univerzitetna knjižnica, zapuščina Frana Vesela, Ms 1761, mapa 16

Program Cankarjevega doma sofinancira

Cankarjev dom, kulturni in kongresni center Ljubljana, zanj Uršula Cetinski, generalna direktorica September 2017

Informacijsko središče in prodaja vstopnic CD (podhod Maxija) T +386 (0) 1 24 17 299 E vstopnice@cd-cc.si Ob delavnikih odprto od 11. do 13. in od 15. do 20. ure, ob sobotah od 11. do 13. ter uro pred prireditvami. Nakup vstopnic tudi pri pooblaščenih prodajalcih (M holidays, Petrol, Kompas, Alpetour, mojekarte.si idr.) po telefonu T +386 (0) 1 24 17 300, ob delavnikih od 11. do 13. in od 15. do 16. ure, ter na spletu S www.cd-cc.si Prodaja skupinam T +386 (0) 1 24 17 168 E suzana.sheppard@cd-cc.si Razstave v Galeriji CD so odprte od ponedeljka do sobote od 10. do 19. ure, v četrtek do 21., ob nedeljah in praznikih do 18. ure, razstave v drugih prostorih so na ogled med prireditvami v Cankarjevem domu.

Pridržujemo si pravico do spremembe programa in cen vstopnic. Cene vstopnic za nekatere prireditve bomo objavili pozneje, ko bodo znani stroški uprizoritev oz. gostovanj. Za večino prireditev priznamo 5-odstotni popust ob nakupu vstopnic na S www.cd-cc.si. * Z zvezdico so označene cene vstopnic s popustom na najnižjo kategorijo sedežev za mlajše od 25 in starejše od 65 let ter upokojence. Starejši od 65 let in upokojenci lahko ob nakupu v Informacijskem središču CD uveljavljajo 5-odstotni popust tudi na druge kategorije sedežev.


Programska knjižica 2017/ 18  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you