Issuu on Google+

TARIFS 20 1 4 CAMPING LE PARADIS C AM PI N G D ’H ÔT ES • 100% D ORD O G N E

Quelle que soit la saison, profitez

du

Paradis.


BIENVENUE AU PARADIS

AC C UE I L O U V E RT de 8h00 à 19h00 Accueil ouvert en juillet et août : 8h00 à 21h00 *Tous services ouvert du

01/04 au 20/10

De début juillet au 24 août animations enfants et adultes et animations en soiree.

Les vacances

en camping en Dordogne !

C’est le Paradis ! Depuis 2 générations, notre famille vous accueille et met tout en oeuv re pour que vos vacances en Dordogne soient inoubliables. Au cœur du Périgord, en pleine nature, au bord de la rivière la Vézère, vous pouvez choisir votre emplacement ou votre location dans un parc arboré de 7 ha riche de plus de 150 essences végétales… Découv rez ici notre conception du camping.

BIENV EN UE AU PARADIS

Ouvert du 01 avril au 20 octobre 2014


PLAN DU CAMPING La Vézère

Promotion

12

12 13 14

15

5

7 10 9

19

18

20 22 21

7

6

Zinnia 8

4

3

10

9 10

7

6

5

1

2

3

4

8

7

6

10

4

8

Hibiscus

12

Orchidée 6

5

*Uniquement pour les emplacements de camping. Du 01/04 au 28/06 et du 30/08 au 20/10. La remise sera appliquée sur les nuits les moins chères. Offre non cumulable avec d’autres remises.

13 14

Football

4

3

2

Jeunes enfants gratuits*. *Jusqu’à 2 ans inclus. De plus, lorsque vous prenez une location, il vous sera prêté gratuitement et sur demande le nécessaire au confort de bébé (lit bébé, chaise haute).

5

8 2

14 6

7

Acacia

7

7

6 5

9

11 4

15

Cleome

1

8

6

5

8

7

7

4

1

9

8

Bananier

1

2

9

3 nuits pour le prix de 2 *

1

9

13

2

5

10

2

10

1

Dahlia

2

1

3

4

17

s

Boule

5 3

10

Spirée 9

3 7

9

8

9

10

14

1

2 11

8

3

Extincteur - Fire extinguisher Feuerlöscher - Brandblusser

7

Kerria

7

O

Eucalyptus

9

8

5

15

5

Trajets d’évacuation - Evacuation exit Räumungsverlauf - Evacuatie traject

8

11

2

7

6

4

n

10

Laurier rose 3

3

4

3

19

12

6

11

2 3

14

À partir de 16€ la nuit !

4 17 18

11 7

3

5

Tulipe

15

10

8

2

9

8

7 4

E

11

1

2

14

11

12

1

6

1

12

17

Marguerite

6

13

10

6

5

3

3

13

1

3

Yucca

16

1

5

2

2

14

13 12

Noyer

4

9

15

1

4

10

9

5

Forsythia

Passiflore

6

16

6

4

3 2

17

2

Aire de regroupement Meetin place Gruppensammelstelle Verzamelplaats

4

1

16

12

11

Composteurs et jardin aromatique - Composting and Aromatic garden Komposter und Aromagarten Composteerders en kruidentuin

6

13

7

3

1

2 5

2

1 1 2

7

Sports 13

4 7

3

Les Eyzies 12 km

MOYENNE SAISON

HAUTE SAISON

01/04 - 31/05 06/09 - 20/10

31/05 - 05/07 23/08 - 06/09

05/07 - 23/08

Étape de nuit

20.00 €

26 €

31,70 €

Personne de 13 ans et +

6,20 €

7,4 0 €

8,70 €

Enfant de 3 ans à 12 ans

5,20 €

6,30 €

7.50 €

Électricite

4.00 €

4.00 €

4.00 €

Animaux

3.00 €

3.00 €

3.00 €

Prix par nuit de 13h à 10h

Maison “A l’Ouest d’Eden” 15

BASSE SAISON

11 •

Montignac 13 km

Tennis

*Nos emplacements ont une surface moyenne de 100m 2. Taxe de séjour : 0.45€ par nuit/personne à partir de 13 ans du 01/04/2014 au 31/10/2014.

TARIFS E MPLACE MENTCAM PING 2014

11

10

10

8

7

6

9

6

6

8

9

15

4

7

7

14

3

6

6

1

2

Laverie - Laundr y Waschsalon - Wasserette Téléphones - Telephones Telefonkabinen - Telefoons Parkings - Car parks Parkplätze - Parkeerplaatsen Piscines - Pools Swimmingpools - Zwembaden Jeux d’enfants Children’s playground Kinderspielplatz - Speeltuin Sanitaires - Washrooms Sanitärgebäude Sanitairgebouwen Station service - Service station Abwasserstation Campingbusse und Waschplatz - Camper service plaats Embarcadère - Landing stage Anlegestelle - Aanlegplaats Zone de tri sélectif - Recycling area Abfallsortierstelle - Gescheiden afval ruimte

8

8

9

Géranium

4

1

5

9 Ricin 5

10

11

14

7

Bar-restaurant

13

12

8

4

2

11

10

9

3

Réception - Reception Empfang - Receptie Magasin - Shop Laden - Winkel Salle de jeux - Gamesroom Spielesaal - Speelhal

1


Pr

HÉBERGEMENTS

om

14 nuits pour le prix de 11 * 21 Nuits pour le prix de 14*

ot io n

*Uniquement pour tous les hébergements. Du 01/04 au 28/06/2014 et du 30/08 au 20/10-2014. La remise sera appliquée sur les nuits les moins chères. Offre non cumulable avec d’autres remises.

Formule demi-pension pour les courts séjours! MOYENNE SAISON

SAISON

HAUTE SAISON

TRÈS HAUTE SAISON

01/04 - 03/05 20/09 - 20/10

03/05 - 21/06 06/09 - 20/09

21/06 - 05/07 30/08 - 06/09

05/07 - 12/07 16/08 - 30/08

12/07 - 16/08

Cottage Standard + Cottage Life

60.00 €

72.00 €

95.00 €

134.00 €

143.00 €

Cottage Standard prix couple

53.00 €

64.00 €

84.00€

110.00 €

117.00 €

Cottage Belle Vue et Cottage Famille

69.00 €

84.00 €

106.00 €

145.00 €

154.00 €

Cottage Belle Vue et Cottage Famille prix couple

59.00 €

70.00 €

90.00 €

112.00 €

119.00 €

Cottage Premium Keywest

79.00 €

95.00 €

125.00 €

165.00 €

189.00 €

Cottage Premium Keywest prix couple

69.00 €

78.00 €

102.00 €

130.00€

145.00 €

69.00 €

84.00 €

106.00 €

145.00 €

154.00 €

70.00 €

76.00 €

92.00 €

115.00 €

Prix par nuit. Arrivées à partir de 15h. Départ avant 10h.

Maison «A l’Ouest d’Eden Tente Canadienne

apd : 27/04

49.00 €

BASSE SAISON

MOYENNE SAISON

Formule 1/2 pension Key West

53 € / nuit / personne

59 € / pers / nuit

Formule 1/2 pension Cottage Confort

43 € / nuit / personne

49 € / pers / nuit

Formule 1/2 pension Cottage Belle Vue

47 € / nuit / personne

54 € / pers / nuit

*A partir de 28/06 jusqu’au 30/08/2014 les locations se font à la semaine du samedi au samedi ou du mercredi au mercredi. Les chiens sont acceptés dans les locations avec supplément de 3.00€ la nuit. Toutes nos locations sont non fumeur. Taxe de séjour : 0,45€. Les enfants de moins de 3 ans ne comptent pas comme occupants.

43€ personne/nuit*

À partir de par

Hébergement dans un cottage, linge, petit déjeuner et repas du soir inclus. *Selon la modèle de cottage et la période choisie.

TARIFS HÉ BERGEM ENT 2 01 4

BASSE SAISON

Du 01/04 au 21/06/2014 et du 06/09 au 20/10/2014


COTTAGE CONFOR T

COTTAGE LIFE

4 personnes - 2 chambres

4 personnes - 2 chambres

Modèle 2010 et Modèle 2013 32.00m 2

Modèle 2010 32.00m 2 • 1 Chambre avec 1 lit double de 160 x 200cm et grande porte coulissante. • 1 Chambre avec 2 lits simples superposés de 70 x 190cm. • Couettes, couvertures et oreillers fournis. • Aménagement conçu pour les personnes à mobilité réduite. • Cuisine : ergonomique équipée. • S éjour  : coin repas, ventilateur, chauffage électrique dans chaque pièce. Le cottage n’est pas équipé d’une télévision. • S alle d’eau : douche et toilette intégré avec barre de maintien. La douche siège intégré. • Terrasse avec rampe d’accès pour fauteuil roulant, salon de jardin, chaises longues, tonnelle, barbecue

COTTAGE BELLE VUE

COTTAGE FAMILIAL

4/6 personnes - 2 chambres

6/8 personnes - 3 chambres

Modèle 2013 33.20m 2 • 1 Chambre avec 1 lit double de 160 x 200cm. • 1 chambre avec 2 lits simples 70 x 190cm. • Couettes, couvertures et oreillers fournis. •C  uisine équipée  : réfrigérateur/congélateur, 4 plaques de cuisson, micro-ondes. • S éjour  : coin repas, ventilateur, chauffage électrique dans chaque pièce. Le cottage n’est pas équipé d’une télévision. • Salle d’eau et Toilette séparée. •T  errasse intégrée style «  pont de bateau  », baie coulissante et toute largeur panoramique. Équipée avec salon de jardin, chaises longues, tonnelle, barbecue.

Modèle 2013 33.00m 2 • 1 Chambre avec 1 lit double de 160 x 200cm. • 2 chambres avec 2 lits simples 70 x 190cm. • Couettes, couvertures et oreillers fournis. •C  uisine équipée : réfrigérateur/congélateur, 4 plaques de cuisson, micro-ondes. • S éjour : coin repas, ventilateur, chauffage électrique dans chaque pièce. Le cottage n’est pas équipé d’une télévision. • Salle d’eau et Toilette séparée. •T  errasse équipée avec salon de jardin, chaises longues, tonnelle, barbecue.

* Plans indicatifs non contractuels

• 1 Chambre avec 1 lit double de 160 x 200cm. • 1 chambre avec 2 lits simples 70 x 190cm. • Couettes, couvertures et oreillers fournis. •C  uisine équipée : réfrigérateur / congélateur, 4 plaques de cuisson, micro-ondes. • S éjour : coin repas, ventilateur, chauffage électrique dans chaque pièce. Le cottage n’est pas équipé d’une télévision. • Salle d’eau et Toilette séparée. •T  errasse équipée avec salon de jardin, chaises longues, tonnelle, barbecue.


COTTAGE PREMIUM KEY WEST

MAISON L’OUEST D’EDEN

4 personnes - 2 chambres - 2 salles d’eau

6/8 personnes - 3 chambres

Modèle 2013 35.70m 2 • 1 Chambre avec 1 lit double de 160 x 200cm. • 1 chambre avec 2 lits simples 80 x 190cm. •Couettes, couvertures et oreillers fournis. •C  uisine conviviale ouverte sur l’extérieur  : réfrigérateur  / congélateur, 4 plaques de cuisson, micro-ondes / four, machine à lave-vaisselle. • S éjour  : coin repas, ventilateur, chauffage électrique dans chaque pièce. télévision, connexion internet, portes coulissantes entre les différentes pièces. • Salle d’eau XXL pour la grande chambre avec toilette séparée. • Salle d’eau, douche avec toilette pour la petite chambre. •G  rande terrasse intégrée dans le style du cottage. Équipée avec salon de jardin, chaises longues, tonnelle, barbecue.

• 1 Chambre avec 1 lit double de 160 x 200cm. • 1 chambre avec 2 lits simples 80 x 190, 1 chambre avec des lits superposés. • Couettes, couvertures et oreillers fournis. •C  uisine équipée : réfrigérateur/congélateur, 4 plaques de cuisson, micro-ondes. • S éjour : coin repas, coin salon avec télévision, cheminée avec insert. • Salle d’eau et Toilette séparée. •T  errasse équipée avec salon de jardin, chaises longues, parasol, barbecue.

TENTE CANADIENNE Modèle 2010 25.00m 2 • 1 Compartiment avec 1 lit double de 160 x 200cm. • 1 Compartiment avec 2 lits simple de 80 x 190cm. • Couettes, couvertures et oreillers fournis. •C  uisine équipée : réfrigérateur, 2 plaques de cuisson, micro-ondes, ventilateur, arrivée et évacuation d’eau froide. • Séjour : Coin salon. •T  errasse intégrée avec salon de jardin, chaises longues, parasol, barbecue. • 1 tente équipée avec une poêle au bois.

Comment réserver ? Vérifiez la disponibilité de votre réservation avant d’envoyer l’acompte. Tél : 0033 (0)5 53 50 72 64 Email : le-paradis@perigord.com Renvoyez ensuite le contrat de réservation accompagné de votre acompte. Nous vous confirmons votre réservation par mail dès réception de votre acompte Tout cela peut être réalisé dans la journée

Ou réservez en ligne sur notre site Internet.

www.le -paradis.fr

* Plans indicatifs non contractuels

4/5 personnes - 2 compartiments


FORMULAIRE DE RÉSER VATION

Emplacement camping

Nom : ................................................................. Prénom : ����������������������������������������������������������������������������

Tente : ........................................... m

x

..................................................

m

Adresse : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Caravane : ................................. m Pliante : ....................................... m Camping Car : ........................ m

x x x

..................................................

m m m

Code Postal : ................................................ Ville : ���������������������������������������������������������������������������������� Pays : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Téléphone :....................................................... GSM : �������������������������������������������������������������������������������� Email : �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� N° d’immatriculation du véhicule : ������������������������������������������������������������������������������������������������ Marque du véhicule : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Votre séjour Date d’arrivée ............  / .......... / ..................... Date de départ ............  / ...........  / ���������������������

..................................................

• Électricité : 10A .......................................................................................... • Location réfrigérateur : 6€ ................................................................ • Animaux :3€ ................................................................................................ Arrhes : 25% du montant total : ...................................................... € • Frais de réservation : 20€ • Garantie d’annulation : 10€ Total : ....................................................................................................................... € Hébergement

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

+ de 18 ans De 13 à 18 ans De 3 à 12 ans 3 - ans Mode de paiement : Chèque n° Chèque vacances Paiement en ligne Carte de crédit (Visa, Eurocard, Mastercard)

Cottage Confort Cottage Life Cottage Belle Vue Cottage Familial

Arrhes : 25% du montant total : ...................................................... € • Frais de réservation : 20€ • Garantie d’annulation : 15€ par semaine Total : ....................................................................................................................... € Le montant doit nous parvenir en même temps que votre contrat de réservation. Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales camping et hébergement et je les accepte :

N° : Date de validité : Cryptogramme : Observations : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cottage Premium Key West Maison l’Ouest d’Eden Tente Canadienne

Date: ............. / ............  / ............................ Signature :

CON TRAT DE RÉSER VATION

Nombre de personnes :

..................................................


Conditions générales du Camping et de l’Hébergement Réservation

Règlement

Ce contrat est nominatif et non transmissible. La réservation ne sera définitive qu’après acquittement de l’acompte de réservation et la confirmation du séjour par le camping Le Paradis. Pour l’hébergement : 25% du montant total du séjour + frais de réservation + garantie d’annulation 15€ par semaine de location (facultative). Pour les emplacements camping : 25% du montant total du séjour + frais de réservation + garantie d’annulation 10€ (facultative). La réservation est faite en tenant compte le mieux possible des souhaits du client et les disponibilités du camping.

Pour les emplacements camping : la somme restante de la location doit être réglée le jour de l’arrivée au camping. Pour les locations : Le séjour doit être soldé 30 jours avant la date d’arrivée prévue, sans relance. En l’absence du règlement du solde dans le délai, la location sera considérée comme annulée d’office et l’acompte précédemment versé restera acquis au camping le Paradis. En effectuant une réservation 30 jours avant de la date du début de séjour, l’intégralité du séjour devra être versée.

Tarifs

Arrivée – Départ L’emplacement/ Hébergement définitif sera déterminé par le gérant du camping le jour de l’arrivée en tenant compte autant que possible des désirs des campeurs. Le client s’engage à respecter le règlement intérieur du camping (affichage à l’entrée du camping, à l’accueil). L’emplacement réservé est à la disposition du client à partir de 13.00 heures du jour de l’arrivée convenu jusqu’à 10.00 heures du jour du départ. L’hébergement réservé est à la disposition du client à partir de 15 heures du jour de l’arrivée convenu jusqu’à 10.00 heures du jour du départ. En cas de départ avant la date convenue, les arrhes ne seront pas déduites du prix total du séjour. Suite à une annulation, une arrivée tardive ou un départ anticipé, le Camping le Paradis se réserve le droit de relouer l’emplacement sans devoir aucun remboursement ou indemnité.

Toute modification ultérieure du taux de TVA applicable, survenue entre le moment où les tarifs ont été déterminés et la facturation du séjour, entraînera une modification corrélative du prix TTC, ce que le client accepte sans réserve ».

Condition de location d’un hébergement A partir de fin juin jusqu’à fin août les locations se font à la semaine du samedi au samedi ou de mercredi à mercredi. Les chiens sont acceptés avec un supplément de 3€/nuit. Pour la location une caution de 60€ en espèces uniquement vous sera demandée à votre arrivée, elle vous sera restituée en fin de séjour après l’état des lieux.

Réclamation

Pour les emplacements camping la facturation débutera dans sa totalité à partir du premier jour de réservation. Nous gardons un emplacement réservé pendant 24 heures, à partir de la date prévue de votre arrivée, passé ce délai, nous en disposerons. Les frais et arrhes ne seront pas remboursés. En cas de retard, le campeur doit obligatoirement en informer le camping.

Annulation et garantie d’annulation Toute annulation doit IMPERATIVEMENT être notifiée par courrier, fax ou email pour être prise en compte. La garantie d’annulation est facultative, elle couvre le remboursement des sommes versées au camping en cas d’annulation et effectivement encaissées par ce dernier, conformément aux conditions du contrat de réservation initial hors frais de dossier et garantie annulation. Si vous devez quitter l’hébergement loué avant la date d’expiration prévue, un remboursement au prorata temporis de la location est prévue, hors frais de dossier, garantie annulation et des frais de nettoyage. En cas d’annulation emplacement/hébergement sans avoir souscrit au préalable une garantie, l’acompte ne sera pas remboursé et les frais de dossier resteront acquis par le Paradis. Le tarif forfaitaire de cette prestation est 10€ pour l’emplacement camping et 15€ par semaine louée. Les clauses du contrat sont disponibles à l’accueil du camping ou sur demande.

Bien que Camping le Paradis mette tout en œuvre pour rendre votre séjour des plus agréable, il ne serait être tenu responsable des suites d’événements extérieurs, qui auraient pour conséquence de réduire voir d’annuler votre séjour.

Animaux Les animaux doivent être tenus en laisse, tatoués et vaccinés. Le carnet de vaccination est obligatoire et doit impérativement être à jour.

Les Visiteurs Sont autorisés sous la responsabilité de leur hôte, après avoir signalé leur présence à l’accueil et s’être acquitté si nécessaire de la redevance de 4 €.

CAMPING LE PARADIS La Rebeyrolle • 24290 St Léon sur Vézère, France • Mail : le-paradis@perigord.com Tél. : 33 (0) 553 507 264 • Fax : 33 (0) 553 507 590 Coordonnées GPS : Latitude N 45.00183 • Longitude E 1.071006

w w w.le- p a ra dis.f r

CON DIT IO NS GÉNÉRA LES DE VENTE

Retard


Tarifs 2014 1