Página 10
Dicas & Fatos
Minha Pátria é Minha Língua
Herberto Helder Poeta
Herberto Helder de Oliveira foi um poeta português, considerado o "maior poeta português da segunda metade do século XX". Nascimento: 23 de novembro de 1930, Funchal, Portugal Falecimento: 23 de março de 2015, Cascais, Portugal
Diamantino’s Bar Chopp / Porções / Frango Assado Tradição de Qualidade No Coração de Sta. Cruz da Serra
Minha Pátria é Minha Língua
MARCELINO MARQUES DE BARROS Marcelino Marques de Barros - Nasceu na Guiné-Bissau, em 1843. Faleceu em Lisboa, em 1929. Padre, exerceu o sacerdó cio na GuinéBissau. Foi o precursor dos estudos e de recolhas da literatura oral na Guiné-Bissau. 0 canto acima, de uma escrava mandinga, foi recolhido e traduzido pelo padre Barros do "crioulo" da Guiné-Bissau.
MALAN (Canto de uma escrava)
Eu era uma triste escrava, ai! e que triste escrava, que vinha para embarcar. 0 meu senhor vestiu-me e zangado batia-me com ramo de coral; e pensava-me as chagas co'o o mais doce licor; E limpava-me as f'ridas com lenço de cambraia. E eu era triste escrava que vinha para embarcar — que ben ba par bàe. Página publicada em janeiro de 2016.
Campinarte
Todo Dia é Dia de Índio
Dicionário de TupI-guarani