Page 1

FAW Jiefang

J7 China Truck of the Year 2019

Ford F-Max az év kamionja – előjegyezhető! – Delta-Truck

VW I. D. Buzz Cargo koncepció – IAA 2018 bemutatók

Jeep® Gladiator 2020 – a legendás 4x4-es pick-up

Temsa Avenue electron – Török buszok az IAA-n

Karmos Gábor MKFE

Kossa György ITK Holding

Volvo Trucks FH 25 – jubileumi, limitált gyártású járművek exkluzív sorozata

SAT elektromos önjáró emelő a repterekre – Kamag és Terberg járműkülönlegességek

HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu

„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA

2019/1 JANUÁR • ÁRA: 495 Ft

szt

Mercedes-Benz Reform 501 LE – az új hazai buszfejlesztés – ITK Holding Zrt.

omhitcele t s u C ranysbirtid ElectriceVleektromos T d r o F H 16 s ! in Plug- 24 hibrid é -palettán d r l o ő F t a ll 2022 mode

01c Borito levil.indd b1

2018.12.19. 16:24


10. ÉVE AZ ÉLEN

Egy páratlan sorozat, amely egyedülálló a magyarországi tehergépjármű-értékesítés történelmében: az idei már a 10. esztendő amelyet a DAF piacvezető pozícióban zár a nehéz-tehergépjárművek kategóriájában. Mindez persze nem jöhetett volna létre ügyfeleink nélkül és mi hiszünk benne benne, hogy ez a siker közös közös. Járműveink és szolgáltatásaink minőségét önök hitelesítik megrendeléseikkel már 10. éve, mi pedig továbbra is azon leszünk, hogy ez a páratlan sorozat tovább folytatódjon.

A PACCAR COMPANY DRIVEN BY QUALITY

DAF 1_1 1901.indd b2

2018.12.14. 16:21


G

Lepje meg vállalkozását újévkor KRONE félpótkocsival!

G

G

ÚJÉVI G AKCIÓ G

G

Az akció normál vagy mega függönyponyvás félpótkocsikra vonatkozik, csupán 2500 EUR nettó önerŃ befizetésével, nyílt végŝ pénzügyi lízingfinanszírozás esetén, ahol a nettó havi lízingdíjak futamidŃfüggvényében az alábbi összegeket jelenthetik: Félpótkocsitípus / FutamidŃ

12 hónap

24 hónap

36 hónap

48 hónap

60 hónap

Normál függönyponyvás

106 EUR

165 EUR

183 EUR

190 EUR

193 EUR

Mega függönyponyvás

245 EUR

281 EUR

290 EUR

292 EUR

276 EUR

A futamidŃvégén lehetŃsége van a lízingelt félpótkocsi megvásárlására is kedvezŃiron.

Az akcióban érintett félpótkocsik felszereltségérŃl, a megrendelés részleteirŃl érdeklŃdjön a kapcsolattartójánál, vagy a KRONE munkatársainál a +36 30 171 8549 illetve +36 30 774 1947, a finanszírozás feltételeirŃl pedig a PEAC FINANCE üzletágvezetŃjénél a +36 30 999 4926-os mobilszámokon. Az akció a 2019.01.31-ig magyarországon megrendelt félpótkocsikra vonatkozik a PEAC FINANCE által adott finanszírozási tájékoztatóban foglalt feltételek elfogadása és pozitív hitelbírálat esetén.

PEAC Pénzügyi Lízing Zrt. 1027 Budapest, Kapás u. 6–12. Telefon: +36 (1) 393 55 00 info@peac¿ nance.hu www.peac¿ nance.hu

Krone 1_1 1901.indd 1

KRONE Trailer SE Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 21. ÜgyvezetĘ: Somogyi Gábor Telefon: +36 (24) 525 000 info.ktse@krone-trailer.com, www.krone-trailer.com

2018.12.18. 8:08


2

CAMION TRUCK&BUS • 2019/1 • TARTALOM

JANUÁRI HORIZONT LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK

4–7

JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY NAGYTEHER-BEMUTATÓ • FAW Jiehang J7 – a gyôztes • Tatra Phoenix Euro 6 2018 NEMZETKÖZI FÓRUM – HASZONGÉPJÁRMÛ-KIÁLLÍTÁS IAA 2018 – Hannover Kishaszongépjármû-bemutatók 2. rész • AL-KO • Nissan • Renault • StreetScooter • Volkswagen • ZF NEMZETKÖZI FÓRUM Ford Hannover Show KISTEHERGÉPJÁRMÛ-BEMUTATÓ Jeep® Gladiator 2020

8

8

10 AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA

12–16

OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR

17

10 20

SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDA PEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL.: +36 1 390 4474 · FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: cambus@hu.inter.net

REFLEKTOR TEHERABRONCS-FEJLESZTÉS Michelin X Multi Energy – a regionális szállításokhoz KERESKEDELEM Ford F-Max – hazai értékesítés ÉVÉRTÉKELÉS Krone Csoport 2 milliárd euró feletti rekordforgalom

22

23

LAPUNK DIGITÁLIS KIADÁSA ELÔFIZETHETÔ A DIMAG.HU-N

17

24

INTERNET: www.camiontruck.hu

MŰSZAKI HÁTTÉR MUNKAGÉP-BEMUTATÓ Terberg és Kamag – Elektromos meghajtás és önvezetô megoldás

25

Camion Truck&Bus haszonjármű, áru- és személyszállítási szaklap • Kiadja: Camion Truck&Bus • A kiadó igazgatója: Klézl Marina • Igazgató: Molnár Zoltán • Szerkeszti: a szerke s z tő b iz ot t s á g • F ő m u n k a t á r s: P a p p Erzsébet • Munka tár sak: Boncsér Sándor, Kiss Bertalan, Kiss Gábor, Kőfalusi Pál, dr. Kőfalvi Gyula, ✞ Roszprim László, Tekes András, Tóth-I. • Terjeszti: Hírker • Nem zeti Hír lap kereskedelmi Rt. • Kiadói és lap terjesztői Kft., valamint alternatív ter jesztők • ISSN 1586-8729 • Meg nem rendelt kéziratokat és fotó kat nem őr zünk meg és nem küldünk vissza. Közölt cikkeink és fotóink átvé tele csak a kiadó engedélyével lehetséges. Hirdetések szervezése: a szer kesz tő ségben, Pixel-X Kft. (390-4474), és alternatív szervezőknél történik. Szer kesz tő sé günk jog szabályba ütköző, etikailag kifo gá sol ha tó hir de té sek köz lésétől elzár kózik, a megje len tetett hirde té sek tartalmá ért felelős séget nem vállal.

30

BUSZVILÁG BUSZPREMIER Mercedes-Benz REFORM 501 LE NEMZETKÖZI FÓRUM IAA 2018 – Hannover • Anadolu Isuzu • BMC • Güleryüz • Karsan • OTOKAR • Temsa BUSZABRONCSFEJLESZTÉS Michelin X® Coach™ Z – Univerzális buszabroncs távolsági és regionális szállításhoz

28

30

44 34

SZAKMAI FÓRUM NiT HUNGARY HÍREK NiT Hungary TOP 10 – érdekképviseleti tevékenység MKFE-HÍREK Interjú Karmos Gáborral, az MKFE december 1-jével kinevezett fôtitkárával KTI Menetrendváltás – az integráció jegyében

35

46

38

OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.

A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744

ADATKEZELÉSI SZÁM: NAIH – 177933/2018 MEGRENDELÉS A CAMION TRUCK&BUS MAGAZIN MEGRENDELHETŐ WEBOLDALUNKON (www.camiontruck.hu); FAXON (+36 1 370 5018); TELEFONON (+36 1 390 4474); LEVÉLBEN (1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B). AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2970 FT (BRUTTÓ), TIZENKÉT HÓNAPRA 5940 FT (BRUTTÓ). A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK!

40

KALEIDOSZKÓP

MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZINT

PILÓTÁK VÉLEMÉNYE Miért is ilyenek? KAMION-ANNO Gerloff veterán flotta JÁRMÛ-KÜLÖNLEGESSÉG AVTOROS Shaman ATV 8x8 MODELLKIRAKAT Riedi körkép 1. rész

42 44

HAT HÓNAPRA CSEKKET KÉREK

TIZENKÉT HÓNAPRA

PÉLDÁNYBAN

SZÁMLÁT KÉREK

MEGRENDELŐ NEVE:

46 CÍM:

48

IRÁNYÍTÓSZÁM:

E-MAIL CÍM: TELEFON: FAX:

ALÁÍRÁS: DÁTUM:

Tartalom

Tartalom.indd 2

2018.12.19. 15:53


Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés

Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin

Profile for Camion Truck&Bus Magazin

Camion Truck&Bus magazin 2019 / 1  

Camion Truck&Bus magazin 2019 / 1  

Advertisement