Page 1

HYUNDAIXCIENT Truck Test – Dél-Afrika 11 kamionszerelvény 640 km tesztút

Camion Truck&Bus

Az év haszongépjárműve 2017 nyereménydíjas pályázat

Eurotrade gépkereskedelmi divízió — Kommunális Nap

Krone Trailer SE Kft. szerviz- és alkatrészakciók!

Szeged 2017 — Az év kamionos találkozója Szegeden

III. Hungary Truck Fest 2017 – Kiss Norbertnek is szurkolhatott a Hungaroringen a közönség Szűcs Attila Eurotrade

Zsidai Béla VIA Bérautó

HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu

„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA

2017/9 SZEPTEMBER • ÁRA: 495 Ft

Új Lion’s Coach – MAN gyárlátogatás Lengyelországban

réasel g e t n r i8 I ajó tesztel nyol

Ir iz aAz új zás—zlLóáshtogatáIrsizaasrpgayárakban 09c Borito levil.indd b1

2017.09.07. 10:21


www.hankooktire.com/hu

Négy évszakos kormányzott abroncs változatos útviszonyokra

Négy évszakos hajtott abroncs változatos útviszonyokra

Négy évszakos pótkocsiabroncs abroncs változatos útviszonyokra

Bízd rá magad az innovációra Hankook Tire és Real Madrid Együtt a győzelemért

BÍZD RÁ MAGAD

Hankook Tire Budapest KFT. IP West irodaház, H-1117 Budapest, Budafoki út 91-93. Tel: +36-1-464-3664 Fax: +36-1-464-3669

Hankook 1_1 1709.indd b2 202x274mm indd 1 [Hungary]AH31 DH31 TH31

9:58 2017.09.01.   


Összehozzuk a szállítmányt a raktérrel.

A digitális fuvarmegbízásai a legjobb kezekben vannak! A TC Transport Order® segítségével a fuvarmegbízásait egyszerűen bonyolíthatja le a TimoCom fuvarozói platformon keresztül.

Optimalizálja üzleti folyamatait a TC Transport Order®-rel!

www.timocom.hu/Fuvarajánlat-kérés

TimoCom 1_1 0709.indd 1

2017.09.04. 12:33


2

CAMION TRUCK&BUS • 2017/9 • TARTALOM

SZEPTEMBERI HORIZONT LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK A HÓNAP TÉMÁJA XXVII. Nemzetközi Kamionos Country Találkozó – Szeged 2017

4–15 16

16

JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY NAGYTEHERTESZT 5. Truck Test – 11 kamion tesztje Dél-Afrika útjain PÓTKOCSI-FELÉPÍTMÉNY Fliegl Trailer – X-tra Long, X-tra short

AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA

22 26

REFLEKTOR SZOLGÁLTATÁS • Körmöczi Csaba – IVECO-ban verhetetlen! • Krone Trailer SE Kft. – Felturbózott üzleti év előtt FLOTTAÁTADÁS Waberer’s-Szemerey Logisztika Kft. – Wielton konténeralvázak a nehéz 20-asok szállítására SZOLGÁLTATÁS VIA Bérautó Kft. – a folyamatos fejlődés útján

OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR

22

28

SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDA PEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL.: +36 1 390 4474 · FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: cambus@hu.inter.net

32 33

LAPUNK DIGITÁLIS KIADÁSA ELÔFIZETHETÔ A DIMAG.HU-N

26

MŰSZAKI HÁTTÉR SZOLGÁLTATÁS-FEJLESZTÉS Eurotrade Kft.: Kommunális Nap

34 INTERNET: www.camiontruck.hu

BUSZVILÁG NEMZETKÖZI FÓRUM FIAA 2017 – Madrid 2. rész • Integralia • Solaris • Scania • MAN – Neoplan • Vectia • Irizar BUSZKIÁLLÍTÁS ELŐTT MAN buszvilág – irány Kortrijk BUSZGYÁRLÁTOGATÁS Irizar i8 – a megújult zászlóshajó fedélzetén BUSZÁTADÁS Neoplan Tourliner a Fradinak

Camion Truck&Bus haszonjármű, áru- és személyszállítási szaklap • Kiadja: Camion Truck&Bus • A kiadó igazgatója: Klézl Marina • Igazgató: Molnár Zoltán • Szerkeszti: a szerke s z tő b iz ot t s á g • F ő m u n k a t á r s: P a p p Erzsébet • Munka tár sak: Boncsér Sándor, Kiss Bertalan, Kiss Gábor, Kőfalusi Pál, dr. Kőfalvi Gyula, ✞ Roszprim László, Tekes András, Tóth-I. • Terjeszti: Hírker • Nem zeti Hír lap kereskedelmi Rt. • Kiadói és lap terjesztői Kft., valamint alternatív ter jesztők • ISSN 1586-8729 • Meg nem rendelt kéziratokat és fotó kat nem őr zünk meg és nem küldünk vissza. Közölt cikkeink és fotóink átvé tele csak a kiadó engedélyével lehetséges. Hirdetések szervezése: a szer kesz tő ségben, Pixel-X Kft. (390-4474), és alternatív szervezőknél történik. Szer kesz tő sé günk jog szabályba ütköző, etikailag kifo gá sol ha tó hir de té sek köz lésétől elzár kózik, a megje len tetett hirde té sek tartalmá ért felelős séget nem vállal.

28

38

44 46

38

48

SZAKMAI FÓRUM MKFE-HÍREK • Az MKFE továbbra is segíti a szakpolitikát • Az MKFE folyamatos egyeztetéseinek eredményei NiT HUNGARY HÍREK • A NiT Hungary tiltakozópetíciója az EU közlekedési biztosának asztalán • A V4 képviseletében Magyarország egyeztet a kiküldetési irányelvről • Bővülő nemzetközi összefogás a mobilitási jogszabálycsomaggal kapcsolatban

50

OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.

A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744

MEGRENDELÉS A CAMION TRUCK&BUS MAGAZIN MEGRENDELHETŐ WEBWOLDALUNKON (www.camiontruck.hu); FAXON (+36 1 370 5018); TELEFONON (+36 1 390 4474); LEVÉLBEN (1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B). AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2970 FT (BRUTTÓ), TIZENKÉT HÓNAPRA 5940 FT (BRUTTÓ). A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK!

KALEIDOSZKÓP PÁLYÁZAT Az év haszongépjárműve 2017 pályázat PILÓTÁK VÉLEMÉNYE Szabályosan, vagy szabályt szegve? KAMIONSPORT III. Hungary Truck Fest – Hungaroring 2017 MODELLKIRAKAT Egy balatoni(!) makettgyártó

48

52

MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZINT

54

HAT HÓNAPRA CSEKKET KÉREK

TIZENKÉT HÓNAPRA

PÉLDÁNYBAN

SZÁMLÁT KÉREK

56 MEGRENDELŐ NEVE:

58 64

CÍM:

IRÁNYÍTÓSZÁM:

E-MAIL CÍM: TELEFON: FAX:

ALÁÍRÁS: DÁTUM:

Tartalom

Tartalom.indd 2

2017.09.07. 10:18


Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés

Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin

Camion Truck&Bus magazin 2017 09  
Camion Truck&Bus magazin 2017 09  
Advertisement