Page 1

IVECO

ASTRA Hazai premier

MAN/Dunaharaszti – világelső használtjármű-üzletág!

Volvo-Renault márkaszerviz Pécsett, a Pécsváradi úton

Drechsel & Kollár Kft. – Új vezetővel, új utakon…

Jármű- és munkagépcsalád 400 tonnáig

75 MAN Lion’s City CNG – Az év autóbusza Miskolcnak!

Szűcs Attila Eurotrade

DAF CF 440 teszt – Predictive Cruise Control: takarékosság és teljesítmény

Hock-Ritter Ildikó TimoCom

HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu

„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA

2015/7 JÚLIUS • ÁRA: 495 Ft

MAN Lion’s Intercity műszaki bemutató – kedvező ár, magas műszaki színvonal

V

Mer 7c Borito CS5 levil.indd B/I

I D C 1 1 i to 1új biztonságvi ek

nz ráció tesztjeás–oúk és futómű e B s ld e mego 3. gen cede A

2015.06.30. 14:48


Egy nap. 124 esemĂŠny.

124 helyes dĂśntĂŠs.

KÊpzelje el, hogy Ön felel a vårosi tÜmegkÜzlekedÊsi rendszer biztonsågåÊrt Ês vÊdelmÊÊrt, beleÊrtve tÜbb ezer jårmŹvet. A naponta felmerßlő esemÊnyek felderítÊse, kiÊrtÊkelÊse Ês a meghozott dÜntÊsek szåma dÜbbenetesen sok. zott dÜntÊsek szåma dÜbbenetesen sok. Nem szeretne inkåbb egy olyan kÜzponti megfigyeNem szeretneintelligens inkåbb egyeszkÜzÜkkel, olyan kÜzponti megfigyelő rendszert, melyek segítik lő intelligens melyek segítik azrendszert, Ön munkåjåt, hogy eszkÜzÜkkel, gyorsan Ês magabiztosan az Ön meghozni munkåjåt, ahogy gyorsandÜntÊseket; Ês magabiztosan tudja megfelelő ezzel tudja meghoznia vandalizmust a megfelelő dÜntÊseket; ezzel minimalizålva Ês az ßzemzavar minimalizålva vandalizmust az ßzemzavar okozta leållåsi aidőt, ugyanakkorÊs tÜbb elÊgedett okozta leållåsi időt, tÜbb elÊgedett utast szållítani? Olyanugyanakkor eszkÜzÜkre gondolunk, mint utast szållítani? Olyan Ês eszkÜzÜkre gondolunk, mint az automata riasztås a megosztható Êlő videó az automata riasztås Ês a megosztható Êlő videó

az útvonal teljes terßletÊről – beleÊrtve a megållókat, a depókat, az Üsszes infrastruktúråt, sőt vezetÊknÊlkßli elÊrÊssel a mozgó jårmŹvekről szårmazó, HDTV minősÊgŹ videóanyagokat is. Ugye, hogy szeretne! A mi hålózati videó megolUgye, szeretne! A mi hålózati dåsunkhogy mindezt garantåltan kezelnivideó tudja,megolÖnnek dåsunk mindezt garantåltan tudja, Önnek csak a megfelelő dÜntÊseketkezelni kell meghoznia az csak megfelelő dÜntÊseket kell meghoznia az adottaesemÊnyre. adott esemÊnyre. Legyen kÊpben az Axis segítsÊgÊvel. Jårjon Legyen kÊpben az Axis segítsÊgÊvel. Jårjon mindig egy lÊpÊssel előbb. mindig egy ellÊpÊssel előbb. Låtogasson a www.axis.com/buses oldalra. Låtogasson el a www.axis.com/buses oldalra.

Az Axis minden – tÜmegkÜzlekedÊsi eszkÜzÜkÜn Ês pålyaudvarokon talålható – M¡TP[G\GVTG MŽP¢N OGIDžI[GNªUK OGIQNF¢UQMCV ŧ 8KDT¢EK´PCM GNNGP¢NN´ HGFªN\GVK MCOGT¢MCVªUT¡I\ŽVĒMGVŧ8CPF¢NDK\VQUDGNVªTKªUM½NVªTKMCOGT¢MCVŧ*ĒªUTQUU\ fÊnyviszonyok mellett is hatÊkony Êjszakai megfigyelÊst biztosító kameråkat

ForgalmazĂł:

Aspectis buszos 1_1 1412.indd B/II

1158 Budapest, KĂŠsmĂĄrk u. 11-13. | Tel: (06) 1 414 1022 Fax: (06) 1 414 1021 | info@aspectis.hu | www.aspectis.hu

2015.06.29 11:57:43


Szegedi Kamionos 1_1 1505.indd 1

2015.06.22 15:27:09


2

CAMION TRUCK&BUS • 2015/7 • TARTALOM

26

30

A hónap témája 25 éves az Eurotrade Kft. 15–25. oldal

JÚLIUSI HORIZONT

33

AKTUÁLIS Emlékezzünk a régiekre… LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK A HÓNAP TÉMÁJA 25 éves az Eurotrade Kft.

4 BUSZVILÁG 6–14 15

26

BUSZBEMUTATÓ 50 MAN Lion’s Intercity BUSZMOZAIK 52 Volvo Buses • GKN Land System • Bozankaya • BYD elektromos csuklós • Edda-buszprojekt • Scania Citywide LFDD • Scania vezeték nélküli busztöltô rendszer KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉS ANNO 55 TR5 – Busz – múlt – idézô

30

SZAKMAI FÓRUM

JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY

36

50

NAGYTEHERÉS MUNKAGÉPBEMUTATÓ Astra kínálat Magyarországon NAGYTEHER-BEMUTATÓ Daimler-Freightliner Super Truck NAGYTEHERTESZT DAF CF 440 KISTEHERTESZT Mercedes-Benz Vito 111 CDI PÓTKOCSI-FELÉPÍTMÉNY Tisvol hírek Valenciából

33 36 39

REFLEKTOR

52

64

KERESKEDELEM TimoCom 24/7 SZOLGÁLTATÁS Volvo-Renault márkaszerviz Pécsett INFORMATIKA Elektronikus „papírozás” SZOLGÁLTATÁS Világelsô használtjármû-kereskedés MAN / Dunaharaszti

40

68

56

58

60

62

42 KALEIDOSZKÓP 43 44

MŰSZAKI HÁTTÉR SZAKMAI KÉPZÉS BM OKF továbbképzés tûzoltóknak KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁG Az egyik legnagyobb hiba

JÖVÔKÉP Drechsel & Kollár Kft. – Új utakon MKFE HÍREK • Egyeztetés a miniszterelnökkel • MKFE – HVESZ Konferencia NiT HUNGARY HÍREK Magasabb fordulatszámra kapcsolt érdekképviselet KTI A közlekedési légszennyezés és externális költségei – felvetések, gondolatok

46

48

KITEKINTÉS 64 Freightliner Inspiration PILÓTÁK VÉLEMÉNYE 66 Ami jó történt velem… TRUCK SHOW 68 Scania Nyílt Nap – Södertalje 2015 KAMIONSPORT 72 • Champ Truck World Series / USA • Misano – Minden futamon dobogós Norbi, két gyôzelem, két harmadik hely! MODELLKIRAKAT 75 Magyar Volvo az Italeritôl KALEIDOSZKÓP 79, 80

Tartalom

Tartalom.indd 2

2015.06.30 11:21:22


Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés

Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin

Camion Truck&Bus magazin 2015 7  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you