Page 1

2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria “Un viaggio tra cinema, turismo e enogastronomia: proiezioni, incontri, workshop ed eventi di promozione per una Festa dedicata all’eccellenza della Regione Puglia”

19-23 giugno 2017

PRESS CLIPPING


ВТОРИ ФЕСТИВАЛ НА ИТАЛИАНСКОТО КИНО В БЪЛГАРИЯ ndk.bg| юни 15, 2017 Screenshot homepage BG del sito del Palazzo della Cultura di Sofia (NDK).

Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, след големия интерес проявен от страна на българската публика към миналогодишното първо издание на фестивала, а Националният дворец на културата отново е партньор на инициативата. Този път акцент е област Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. По този начин фестивалът представя постиженията на регионално ниво в областта на киното, еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино „Люмиер Лидл“, където скоро ще бъдат пуснати в продажба и билетите. Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello, Ciak d’Oro. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център „G8“ в София.


Сред лентите, които ще бъдат представени са: „Голямата мечта“ (Ilgrandesogno), режисьор Микеле Плачидо, „Фокача блус“ (Focacciablues) с участието на Микеле Плачидо; „Хляб и бурлеска“ (Paneeburlesque); „Жена за приятел“ (Unadonnaperamica) и други. Фестивалът ще стартира с филма „Голямата мечта“, филм на знаменития Микеле Плачидо, който никога досега не е бил представян на големия екран в страната ни. Коктейлът след официалното откриване на фестивала ще се състои на 19-ти юни на терасата на ресторант „Лаура“ (втори външен етаж, от страна на вход А3) от 18.00 часа. Основната цел на инициативата е да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община в качеството си на „Тврочески град на киното“ на ЮНЕСКО, Област Пулия, и се реализира в сътрудничество с Асесориата на Област Пулия, служба „Туризъм и културна индустрия”, фондация „Apulia Film Commission“, агенция „Puglia Promozione“, Национален дворец на културата, Национален филмов център и в партньорство с „Ню Бояна Филм“. Второто издание на Фестивала на италианското кино в България продължава традицията на други големи културни и артистични събития, организирани от Италианската търговска камара в България през изминалите години. Фестивалът е на път да се превърне в традиция, която доказва колко важен е културният обмен между Италия и България, който дава възможност и за контактимежду бизнес средите на двете страни. В рамките на събитието ще има среща на италиански и български кинопрофесионалисти. И тази година Фестивалът на италианското кино в България се провежда в рамките на ежегодния „Италиански фестивал в България”, организиран от Агенцията ICE, промотираща дейността на италианските компании по света. http://www.ndk.bg/news/vtori-festival-na-italianskoto-kino-v-balgariya-5323-1


Фестивал на италианското кино в България - второ издание Kino.dir.bg| юни 15, 2017 Screenshot homepage BG del portale internet d’informazione su attualità, cultura, cinema, turismo

Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България след големия интерес, проявен от страна на българската публика към миналогодишното първо издание, а НДК отново е партньор на инициативата.


Този път акцент е област Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. По този начин фестивалът представя постиженията на регионално ниво, известни в цял свят. В рамките на програмата ще бъдат представени 8 филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино „Люмиер Лидл“. Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello, Ciak d’Oro. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център „G8“ в София. Откриващ филм е „Голямата мечта“ (Il grande sogno, драма, 2009) с режисьор Микеле Плачидо - премиера за България. Сред останалите ленти са „Фокача блус“ (Focaccia blues, биографичен / комедия 2009) с участието на Микеле Плачидо; „Хляб и бурлеска“ (Pane e burlesque, комедия, 2014); „Жена за приятел“ (Una donna per amica, комедия, 2014). Фестивалът е на път да се превърне в традиция, като в неговите рамки ще има среща на италиански и български кинопрофесионалисти и ще се насърчи културният обмен между Италия и България в областта на кинематографията. http://kino.dir.bg/material.php?id=11613

Official Promo Video #2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria #WeareinPuglia camcomit.bg |юни 15, 2017 Screenshot canale youtube della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria dove è stato pubblicato il video trailer promozionale del 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria.


Фестивал на италианските филми ще зарадва столицата Той ще се проведе в кино "Люмиер" от 19 до 23 юни, разказа Марко Монтеки, председател на Българо-италианската камара bgonair.bg| юни 16, 2017 Screenshot homepage BG del sito del gruppo mediatico Bulgaria On Air / Bloomberg TV Bulgaria (media partner del progetto)

Фестивалът на италианското кино в България ще се проведе от 19 до 23 юни в София. Тази година той


е с акцент върху областта Пуля. Това е регион свързан с реализацията на много италиански филми, известен като туристическа дестинация и с традиции в кулинарията. В този регион е роден и приятелят на България, световно известният актьор и режисьор Мигеле Плачидо. Той ще представи на фестивала два свои филма. Единият е режисиран от него, а в другия играе. Фестивалът ще започне с филма на Плачидо "Голямата мечта". Това е биографичен филм за режисьора. Става дума за живота му като младеж преди да започне да се занимава с кино. Тогава той е бил полицай. С този филм българската публика ще може да се запознае повече с личността на режисьора. Това отбеляза в студиото на "България сутрин" Марко Монтеки, председател на Българоиталианската камара, а за превода помогна Таня Траянова. "Тази година фестивалът ще се проведе в кино "Люмиер", тъй като залата е по-голяма и ще можем да задоволим интерес от размирите на миналата година. Ще излъчим 8 филма, предимно комедии", посочи той пред Bulgaria ON AIR. http://www.bgonair.bg/sutreshen-blok/2017-06-16/festival-na-italianskite-filmi-shte-zaradva-stolitsata

Втори фестивал на италианското кино в България Kafene.bg | 16.06.17 Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, след големия интерес проявен от страна на българската публика към миналогодишното първо издание на фестивала, а Националният дворец на културата отново е партньор на инициативата. Този път акцент е област Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. По този начин фестивалът представя постиженията на регионално ниво в областта на киното, еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино "Люмиер Лидл", където скоро ще бъдат пуснати в продажба и билетите. Голяма част от тези продукции са носители на едни от найпрестижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello, Ciak d’Oro. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център "G8" в София.


Сред лентите, които ще бъдат представени са: "Голямата мечта" (Ilgrandesogno), режисьор Микеле Плачидо, "Фокача блус" (Focacciablues) с участието на Микеле Плачидо; "Хляб и бурлеска" (Paneeburlesque); "Жена за приятел" (Unadonnaperamica) и други. Фестивалът ще стартира с филма "Голямата мечта", филм на знаменития Микеле Плачидо, който никога досега не е бил представян на големия екран в страната ни. Коктейлът след официалното откриване на фестивала ще се състои на 19-ти юни на терасата на ресторант "Лаура" (втори външен етаж, от страна на вход А3) от 18.00 часа. Основната цел на инициативата е да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община в качеството си на "Тврочески град на киното" на ЮНЕСКО, Област Пулия, и се реализира в сътрудничество с Асесориата на Област Пулия, служба "Туризъм и културна индустрия", фондация "Apulia Film Commission", агенция "Puglia Promozione", Национален дворец на културата, Национален филмов център и в партньорство с "Ню Бояна Филм". Второто издание на Фестивала на италианското кино в България продължава традицията на други големи културни и артистични събития, организирани от Италианската търговска камара в България през изминалите години. Фестивалът е на път да се превърне в традиция, която доказва колко важен е културният обмен между Италия и България, който дава възможност и за контакти между бизнес средите на двете страни. В рамките на събитието ще има среща на италиански и български кинопрофесионалисти. И тази година Фестивалът на италианското кино в България се провежда в рамките на ежегодния „Италиански фестивал в България”, организиран от Агенцията ICE, промотираща дейността на италианските компании по света. http://www.kafene.bg/%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB-%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F-21364/article/

Втори фестивал на италианското кино в България vijnovinite.bg| юни 16, 2017 - КУЛТУРА Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. Събитието се организира от Италианската търговска… http://vijnovinite.com/news/353235 Screenshot homepage BG del portale internet d’informazione su attualità, cultura, cinema, economia e affari, salute, istruzione Paese e mondo


Фестивал на италианското киноВторото издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. kinoto.bg| юни 16, 2017 Screenshot homepage BG del sito specializzato nel settore cinematografico


Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, след големия интерес проявен от страна на българската публика към миналогодишното първо издание на фестивала, а Националният дворец на културата отново е партньор на инициативата. Този път акцент е област Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. По този начин фестивалът представя постиженията на регионално ниво в областта на киното, еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят.

В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино „Люмиер Лидл“, където скоро ще бъдат пуснати в продажба и билетите. Голяма част от тези продукции са носители на едни от найпрестижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello, Ciak d’Oro. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център „G8“ в София. Сред лентите, които ще бъдат представени са: „Голямата мечта“ (Ilgrandesogno), режисьор Микеле Плачидо, „Фокача блус“ (Focacciablues) с участието на Микеле Плачидо; „Хляб и бурлеска“ (Paneeburlesque); „Жена за приятел“ (Unadonnaperamica) и други. Фестивалът ще стартира с филма „Голямата мечта“, филм на знаменития Микеле Плачидо, който никога досега не е бил представян на големия екран в страната ни. Основната цел на инициативата е да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община в качеството си на „Тврочески град на киното“ на ЮНЕСКО, Област Пулия, и се реализира в сътрудничество с Асесориата на Област Пулия, служба „Туризъм и културна индустрия”, фондация „Apulia Film Commission“, агенция „Puglia Promozione“, Национален дворец на културата, Национален филмов център и в партньорство с „Ню Бояна Филм“. Второто издание на Фестивала на италианското кино в България продължава традицията на други големи културни и артистични събития, организирани от Италианската търговска камара в България през изминалите години. Фестивалът е на път да се превърне в традиция, която доказва колко важен е културният обмен между Италия и България, който дава възможност и за контакти между бизнес средите на двете страни. В рамките на събитието ще има среща на италиански и български кинопрофесионалисти. И тази година Фестивалът на италианското кино в България се провежда в рамките на ежегодния „Италиански фестивал в България”, организиран от Агенцията ICE, промотираща дейността на италианските компании по света. http://kinoto.bg/bg/articles/novini-i-sabitiya/festival-na-italianskoto-kino


Микеле Плачидо открива Фестивала на италианското кино у нас с видеообръщение към българската публика bta.bg| юни 19, 2017 София, 19 юни /Пенка Момчилова, БТА/ Микеле Плачидо открива Втория Фестивал на италианското кино у нас с видеообръщение към българската публика. То ще бъде показано тази вечер от 19.30 ч. в кино "Люмиер", преди прожекцията на режисьорския филм на популярния актьор "Голямата мечта", в който той има и роля, съобщиха органи... http://www.bta.bg/bg/c/VI/id/1600243 Screenshot homepage BG dell’Agenzia di stampa nazionale – BULGARIAN NEWS AGENCY

Втори фестивал на италианското кино у нас bnr.bg| юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del sito della Bulgarian National Radio


Фестивал на италианското кино в София Sofiafilmcity.bg| юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del sito del Comune di Sofia-Città Creativa per il Cinema dell’UNESCO.

За втора година в София се провежда Фестивалът на италианското кино в рамките на ежегодния „Италиански фестивал в България”. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, а тази година е представена област Пулия, която е една от най-живописните и богати на традиции италиански области. Фестивалът представя постиженията на регионално ниво в областта на еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят, но акцентът е върху филмовата индустрия на областта, в която е най-голямото в момента филмово студио на Италия. За десет години филмопроизводството там е претърпяло необикновен възход поради успешната работа на местните власти: Създадена е Филмова комисия в областта и „Фонд кино“ с бюджет 5 млн. евро, както и фонд за подпомагане на младите режисьори на стойност 1,5 млн. евро. И двата фонда са в допълнение към други източници за финансиране на филмовата индустрия в областта. В резултат за всяко инвестирано евро възвращаемостта е над 10 пъти. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община в качеството си на „Тврочески град на киното“ на ЮНЕСКО, и Област Пулия, както и в сътрудничество с Асесориата на Област Пулия, служба „Туризъм и културна индустрия”, фондация


„Apulia Film Commission“, агенция „Puglia Promozione“, Национален дворец на културата, Национален филмов център и в партньорство с „Ню Бояна Филм“. В рамките на Филмовия фестивал ще бъдат представени осем филма, повечето от които са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello, Ciak d’Oro. Програмата на Фестивала може да бъде видяна ТУК http://sofiafilmcity.bg/2017/06/19/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D0%B2-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F/ Screenshot homepage ENG del sito del Comune di Sofia-Città Creativa per il Cinema dell’UNESCO.


С "ГОЛЯМАТА МЕЧТА" ЗАПОЧВА ФЕСТИВАЛЪТ НА ИТАЛИАНСКОТО КИНО Kmeta.bg| юни 19, 2017 - Столична България Култура

Screenshot homepage BG del portale dei 265 Comuni della Repubblica di Bulgaria - rubrica Comune di Sofia. Target group: più di 80.000 cittadini. Portale insignito di premio speciale al Festival International Media Mediamixx 2013.

Седмица на италианското кино започва от днес в София. До 23 юни в столицата се провежда Фестивалът на италианското кино в България. Акцент в тазгодишното издание на фестивала е област Пулия. Тя е една от най-живописните и богати на традиции италиански области. Така фестивалът ще представи постиженията на регионално ниво в областта на киното, еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят, посочват от Столична община. В рамките на феста област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, а Националният дворец на културата отново е партньор на инициативата. На осем филма ще се наслади родната публика. Те са подбрани съвместно с Apulia Film Commission и ще бъдат прожектирани в кино „Люмиер Лидл“. Голяма част от тях са носители на едни от най-


престижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello, Ciak d’Oro. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център „G8“ в София. „Голямата мечта“ (Ilgrandesogno), режисьор Микеле Плачидо, „Фокача блус“ (Focacciablues) с участието на Микеле Плачидо; „Хляб и бурлеска“ (Paneeburlesque); „Жена за приятел“ (Unadonnaperamica) са сред заглавията, на които ще се насладят софиянци и гости на столицата тази седмица. Старт на фестивалът ще даде лената на знаменития Микеле Плачидо - „Голямата мечта“. Филмът ще бъде представен за първи път на голям екран у нас. Инициативата цели да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община в качеството си на „Тврочески град на киното“ на ЮНЕСКО, Област Пулия. Фестивалът се реализира в сътрудничество с Асесориата на Област Пулия, служба „Туризъм и културна индустрия”, фондация „Apulia Film Commission“, агенция „Puglia Promozione“, Национален дворец на културата, Национален филмов център и в партньорство с „Ню Бояна Филм“. И тази година Фестивалът на италианското кино в България се провежда в рамките на ежегодния „Италиански фестивал в България”, организиран от Агенцията ICE, промотираща дейността на италианските компании по света. http://www.kmeta.bg/s-golyamata-mechta-zapochva-festivalut-na-italianskoto-kino


ФЕСТИВАЛ НА ИТАЛИАНСКОТО КИНО В БЪЛГАРИЯ - Микеле Плачидо с видео послание до бг феновете monitor.bg| юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del quotidiano nazionale Monitor, che insieme a Telepgraph, Meridian, settimanali di politica e Europost appartiene ad uno dei maggiori gruppi d’editoria e comunicazione del Paese. .

3 филма с негово участие ще покаже второто издание на форума Именитият италиански актьор и режисьор Микеле Плачидо изпрати видео послание до зрителите на второто издание на Фестивала на италианското кино в България, в което си припомни радушния прием и страхотните празненства, които винаги са съпътствали гостуванията му у нас. Заради неотложни ангажименти Плачидо не успя да дойде лично на събитието, но неговият филм „Голямата


мечта“ снощи откри форума, който тече до 23 юни в кино „Люмиер“. В лентата той е разказал личната си история от времената, преди да се запише в Академията за драматично изкуство в Рим и да стане известен – когато работи като полицай и става част от протестното движение през 1968-а. В главните роли са Рикардо Скамарчо, Ясмин Тринка, Лаура Моранте, самият Микеле Плачидо и др. Общо 8 заглавия - носители на награди в Италия (Сребърна лента, Давид на Донатело, Златна клапа) ще бъдат показани в панорамата. Повечето от тях продължават добрата традиция на „комедията по италиански“, при която едновременно се смееш и плачеш – запазена марка, на свой ред утвърдена още с шедьоврите на неореализма, коментира един от гостите на фестивала, режисьорът Луиджи Сардиело. Неговият филм „Сладкарят“ ще има прожекция на 20 юни от 20.30 ч. Случайността ще откъсне главния герой от сладката рутина на неговия напудрен със захар свят, за да го изпрати на пътешествие, което ще промени целия му живот. По-рано същия ден, в 18.30, „Фокача блус“ на Нико Чиразола ще бъде представен лично от един от актьорите в него – Лука Чиразола. В конкуренцията между голяма верига заведения и малка хлебарница на екрана ще се забъркат известните Лино Банфи (от сериала „Лекар в семейството“), Ренцо Арборе и отново Микеле Плачидо. „Хляб и бурлеска“ на режисьорката Мануела Темпеста (21 юни, 18.30) е за необикновените приключения на момичетата от една вариететна трупа в малко градче на Южна Италия. В ролите ще видим популярните на Ботуша Лаура Киати, Сабрина Импачаторе, Катерина Гуцанти и др. „Без(опасни) откровения“ на турския режисьор Ферзан Йозпетек (21 юни, 20.30) с Рикардо Скамарчо, Алесандро Прециози и др. е комедия, в която нечии признания за нетрадиционна сексуалност ще объркат не само семейната вечеря, но и бизнес плановете на богата фамилия индустриалци. „Жена за приятел“ (22 юни, 18.30 ч.) на Джовани Веронези с Летисия Каста, Фабио де Луиджи, Адриано Джанини и др. проследява авантюрите на адвоката Франческо и най-добрата му приятелка Клаудия, които се забъркват във. всевъзможни абсурдни любовни връзки докато осъзнаят, че истинското привличане е помежду им. Заглавието е вдъхновено от пасен на големия италиански певец и композитор Лучо Батисти. „Само теб обичам“ на Марко Понти (22 юни, 20.30) с Рикардо Скамарчо, Лаура Киати и пак Микеле Плачидо е за млада двойка, която в навечерието на сватбата си научава, че преди много години майката на бъдещата булка и бащата на избраника й са имали същите намерения. Само за два дни разкритите тайни ще накарат младите да разберат какво в действителност означава любовта. „Ще се видим утре“ на Андреа Дзакариело с Енрико Бриняно, Рики Тоняци и др. закрива феста на 23 юни от 18.30 ч. В него неудачник отваря погребална агенция в забравено от бога селце само с над 80годишни жители, но те, кой знае защо, не дават никакви признаци, че се канят да умират... Част от филмите в афиша на проявата са снимани в Пулия – областта, която стимулира младите си таланти в различни сфери с 1,5 млн. евро годишно. По време на фестивала тя ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, ено-гастрономията и туризма. Поради изключителния интерес към прожекциите от миналогодишното издание организаторите от Италианската търговска камара в България обещават творбите от актуалната селекция да бъдат показани повторно в културния център „G8“. http://www.monitor.bg/home/tag/%D0%A4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE


Открива се Фестивала на италианското кино у нас faktor.bg| юни 19, 2017

От днес до 23 юни в столицата ще се проведе Вторият фестивал на италианското кино в България. Този път акцентът ще бъде върху област Пулия - една от най-живописните и богати на традиции в Италия. По този начин фестивалът представя постиженията в киното на регионално ниво, както и еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят. В програмата на фестивла са включени осем филма, които ще бъдат прожектирани в кино “Люмиер”. Повечето от тях са носители на най-престижните награди за кино. Някои от заглавията са „Фокача блус“ (Focaccia blues), „Хляб и бурлеска“ (Pane e burlesque), „Жена за приятел“ (Una donna per amica). Фестивалът ще бъде открит тази вечер с „Голямата мечта“ (Il grande sogno) - филм на Микеле Плачидо, който ще видим за първи път у нас. http://www.faktor.bg/bg/articles/festival-na-italianskoto-kino Screenshot homepage BG del giornale elettronico informativo d’informazione Paese e mondo.


Втори фестивал на италианското кино в България standartnews.com/bg| юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del primo quotidiano nazionale d’informazione su tematiche di politica, economia, società, cultura, sport, d’informazione con corrispondenti su tutto il territorio bulgaro e rappresentanti nelle maggiori città europee e nelle capitali dell’Europa Orientale.

Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, а Националният дворец на културата отново е партньор на инициативата. Този път акцент е област Пулия, една от найживописните и богати на традиции италиански области. По този начин фестивалът представя постиженията на регионално ниво в областта на киното, еногастрономията и туризма, които са известни в цял свят. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани в кино "Люмиер Лидл", където скоро ще бъдат пуснати в продажба и билетите. Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия: Nastri DТArgento, David di Donatello, Ciak dТOro. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център "G8" в София. Сред лентите са: "Голямата мечта" (Ilgrandesogno), режисьор Микеле Плачидо, "Фокача блус" (Focacciablues) с участието на Микеле Плачидо; "Хляб и бурлеска" (Paneeburlesque); "Жена за приятел" (Unadonnaperamica) и други. Фестивалът ще стартира с филма "Голямата мечта", филм на знаменития Микеле Плачидо, който никога досега не е бил представян на големия екран в страната ни. Основната цел на инициативата е да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община в качеството си на "Тврочески град на киното" на ЮНЕСКО, Област Пулия, и се реализира в сътрудничество с Асесориата на Област Пулия, служба "Туризъм и културна индустрия", фондация "Apulia Film Commission", агенция "Puglia Promozione", Национален дворец на културата, Национален филмов център и в партньорство с "Ню Бояна Филм". http://paper.standartnews.com/bg/article.php?d=2017-06-19&article=284708


Втори фестивал на италианското кино у нас duma.bg| юни 19, 2017 - КУЛТУРА

Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от днес до 23 юни в София. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. Събитието се организира от Италианската търговска камара след големия интерес, проявен от страна на българската публика към миналогодишното издание, а НДК отново е партньор на инициативата. Този път акцент е област Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино "Люмиер Лидл". Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия. Филмите ще може да бъдат гледани и в културния център "G8" в София. Сред заглавията са "Голямата мечта" на реж. Микеле Плачидо, с който ще започне фестивалът, "Фокача блус" с участието на Плачидо, "Хляб и бурлеска", "Жена за приятел". Основната цел на инициативата е да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се провежда под патронажа на посолството на Италия в България, МК, Столичната община в качеството си на "Творчески град на киното" на ЮНЕСКО, област Пулия и др. Второто издание продължава традицията на други големи културни и артистични събития, организирани от Италианската търговска камара в България. Фестивалът е на път да се превърне в традиция, която доказва колко важен е културният обмен между двете страни, подчертават организаторите. http://www.duma.bg/node/147690 Screenshot homepage BG del giornale nazionale d’informazione


ЗАПОЧВА ВТОРОТО ИЗДАНИЕ НА ФЕСТИВАЛА НА ИТАЛИАНСКОТО КИНО В БЪЛГАРИЯ nfc.bg| юни 19, 2017 Този път акцент на фестивала е Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино „Люмиер Лидл“. Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия. Сред филмите, които ще бъдат представени са: „Голямата мечта“, режисьор Микеле Плачидо, „Фокача блус“ с участието на Микеле Плачидо; „Хляб и бурлеска“, „Жена за приятел“ и други. Фестивалът ще продължи от 19 до 23 юни. Пресконференцията по повод второто издание на Фестивала на италианското кино в България се състоя днес, в „София Хотел Балкан“. Сред участниците бяха зам.-министърът на културата на Р.България - г-н Румен Димитров, зам. ръководителят на мисията на Италия в София – г-н Емануеле Полио, президентът на Италианската търговска камара в България - г-н Марко Монтеки, Ирина Канушева – международна дейност в Националния филмов център, Симонета Дело Монако - член на УС на Апулия Филм Комишън, Луиджи Сардиело - режисьор на филма „Сладкарят“, Лука Чиразола актьор във филма „Фокача блус“ и „Сладкарят“ и син на големия режисьор Нико Чиразола. Фестивалът се организира в партньорство с Националния филмов център и се открива на 19 юни, от 19:30 ч. в кино “Люмиер Лидл” с филма ”Голямата мечта” на Микеле Плачидо. Филмът ще бъде представен за първи път в България. https://www.nfc.bg/news/zapochva-vtoroto-izdanie-na-festivala-na-italianskoto-kino-v-blgariya Screenshot homepage BG Agenzia Nazionale Cinema e Audiovisivo – Bulgarian National Film Center.


Италианското кино на гости в България - ФЕСТИВАЛЪТ ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ ОТ ДНЕС ДО 23 ЮНИ Eurocom.bg | юни 19, 2017 От днес стартира второто издание на Фестивала на италианското кино в България. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма, а акцент на тазгодишния форум ще бъде именно италианската област. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с Apulia Film Commission, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино "Люмиер Лидл". Филмите ще можете да видите и в културния център "G8" в София. Зрителите ще имат възможност да се насладят на легендарната лента "Голямата мечта" на реж. Микеле Плачидо, с който ще започне фестивалът. Изданието ще продължи до 23 юни включително. http://eurocom.bg/news/article/italianskoto-kino-na-gosti-v-bulgariia Screenshot homepage BG del canale televisivo nazionale EUROCOM.


Фестивал на италианското кино в България Armymedia.bg | юни 19, 2017 “За втори път фестивал на италианското кино в България. Творчески екипи ще представят в София свои върхови постижения в киното и туризма. Тази година акцент на фестивала е област Пулия”. http://www.armymedia.bg/archives/91828 Screenshot homepage BG del sito del Ministero della Difesa della Repubblica di Bulgaria.


Screenshot canale youtube del Ministero della Difesa della Repubblica di Bulgaria dove è stato pubblicato il reportage realizzato durante la conferenza stampa del 19 giugno 2017.

Италианското кино гостува за втори път у нас - Акцент в тазгодишната програма са филми от област Пулия Topnovini.bg| юни 19, 2017 Второто издание на Фестивала на италианското кино в България ще се състои от 19 до 23 юни 2017 г. в София. Област Пулия ще представи пред българската публика свои върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма, съобщават от пресцентъра на Столична община. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино „Люмиер Лидл“. Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия. Филмите ще могат да бъдат гледани и в културния център „G8“ в София. Фестивалът ще стартира с „Голямата мечта“ на знаменития Микеле Плачидо, който никога досега не е бил представян на големия екран в страната ни. Сред останалите ленти, които зрителите ще могат да видят са още: „Фокача блус“ с участието на Микеле Плачидо; „Хляб и бурлеска“, „Жена за приятел“ и други. Основната цел на инициативата е да насърчи културния обмен между Италия и България в областта на кинематографията. Събитието се организира от Италианската търговска камара в България, след големия интерес проявен от страна на българската публика към миналогодишното първо издание на фестивала, а Националният дворец на културата отново е партньор на инициативата. Този път акцент е област Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. По този начин фестивалът представя постиженията на регионално ниво в областта на киното, еногастрономията и


туризма, които са известни в цял свят. http://sofia.topnovini.bg/node/775075

Втори фестивал на италианското кино у нас 19min.bg| юни 19, 2017 Второто издание на Фестивала на италианското кино в България вече започна и ще продължи до 23 юни в София. Област Пулия ще представи пред родната публика своите върхови постижения в киното, еногастрономията и туризма. В рамките на програмата зрителите ще могат да видят 8 филма, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино Люмиер Лидл. Голяма част от продукциите са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия: Nastri D’Argento, David di Donatello и Ciak d’Oro. Сред лентите, които ще бъдат представени са: Голямата мечта, Фокача блус, Хляб и бурлеска, Жена за приятел и други. http://19min.bg/news/4/90043.html Screenshot homepage BG del quotidiano nazionale (versione cartacea ed elettronica)


ВТОРИ ФЕСТИВАЛ НА ИТАЛИАНСКОТО КИНО В БЪЛГАРИЯ artsofia.bg| юни 19, 2017

http://artsofia.bg/en/events/2017/06/19/vtori-festival-na-italianskoto-kino-v-bylgari-ja

Il 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria – Focus Puglia ansa.it| 19.06.2017 (ANSAmed) - SOFIA, 19 GIU – È partita questa sera a Sofia la seconda edizione del Festival del cinema italiano in Bulgaria. L’evento è organizzato dalla Camera di commercio italiana in Bulgaria e quest'anno i suoi partner sono la Regione Puglia, Apulia Film Commission e Puglia Promozione. Fino al 23 giugno nel cinema Lumière di Sofia saranno proiettate otto pellicole cinematografiche italiane attraverso le quali vivere la Puglia ed esplorarne i paesaggi, le bellezze naturali, l’arte e gustarne i sapori. Il primo film in programma di stasera è stato “Il grande sogno” di Michele Placido. “Saluto il pubblico bulgaro che è stato sempre caloroso nei miei confronti, ogni volta che vengo in Bulgaria mi accolgono con feste straordinarie”, ha detto Michele Placido in un video messaggio, scusandosi di non poter essere presente al Festival per “impegni presi in precedenza di lunga data”. In un altro video messaggio rivolto al pubblico bulgaro, Loredana Capone, assessore all’industria turistica e creativa - gestione e valorizzazione dei beni culturali della Regione Puglia, ha detto che “il cinema è un veicolo non soltanto di cultura ma anche di promozione del territorio, del turismo” e che “questo momento di collegamento con la Bulgaria significa stabilire nuove opportunità”.


Посрещаме 8 италиански заглавия във второто издание на фестивала, който ще се проведе между 19 и 23 юни в кино Люмиер Лидл. programata.bg| юни 19, 2017

http://www.programata.bg/?p=34&l=1&c=1&id=2020


Започва Фестивалът на италианското кино В София беше открито второто издание на Фестивала на италианското кино в България. Събитието ще продължи до 23-ти юни, а филмите ще бъдат прожектирани в кината Люмиер и Г-8. newsbnt.bg| юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del portale del canale televisivo nazionale BNT2 – BULGARIAN NATIONAL TELEVISION e main media partner del progetto

След успеха на първото издание на фестивала миналата година, тази година акцентът е един от найживописните и богати на традиции италиански региони - Пулия, и постиженията му в областта на киното, гастрономията и туризма. В рамките на програмата ще бъдат представени осем филма, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино "Люмиер".


Част от тези продукции са носители на едни от най-престижните награди за кино в Италия. Румен Димитров, зам.-министър на културата "Изключително радостно за българските киномани е да имат възможността да се докоснат до качествено, съвременно италианско кино. Убеден съм, че българската публика ще оцени по достойнство филмовата селекция и ще научи с интерес повече за област Пулия, а критиката ще обмени ценни идеи за нови сътрудничества." Фестивалът започна с "Голямата мечта" - биографичен филм за известния актьор и режисьор Микеле Плачидо, който поздрави българските зрители през видео връзка. http://news.bnt.bg/bg/a/zapochva-festivalt-na-italianskoto-kino

С филм за Микеле Плачидо започва фестивалът на италианското кино в София За втора поредна година в София се провежда фестивал на италианското кино. Той започва с "Голямата мечта" - биографичен филм за известния актьор Микеле Плачидо. newsbnt.bg| юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del portale del canale televisivo nazionale BNT1 – BULGARIAN NATIONAL TELEVISION e main media partner del progetto


До 23-ти юни любителите на италианското кино ще могат да видят 8 филма. Фестивалът започва с "Голямата мечта" - биографичен филм за известния актьор и режисьор Микеле Плачидо. Акцентът в тазгодишното издание е живописната област Пулия, а основна цел е насърчаване на културния обмен между Италия и България. Тази година беше отпразнуван 10-годишен юбилей от фестивала на българското кино в Рим. "Отправям поздрав към българската публика, която винаги се е отнасяла добре с мен", каза преди фестивала актьорът Микеле Плачидо. Марко Монтеки, председател на Италианската търговска камара:... И бихме искали да продължим и ние и скоро да празнуваме нашата десет годишнина Румен Димитров, зам.министър на културата: Изключително радостно за българските киномани е да имат възможността да се докоснат до качествено, съвременно, италианско кино. http://news.bnt.bg/bg/a/festival-na-italianskoto-kino-se-provezhda-v-sofiya

"Накъде тази вечер": Фестивал на италианското кино bnt.bg| юни 19, 2017 - Добро утро с БНТ2 (UnoMattina) Screenshot homepage BG del sito del canale televisivo nazionale BNT – BULGARIAN NATIONAL TELEVISION (main media partner del progetto). Intervista al Presidente della CCIB di fronte al Sofia Central Mineral Baths (http://www.sofiahistorymuseum.bg/)


https://www.bnt.bg/bg/a/nakde-tazi-vecher-festival-na-italianskoto-kino

Старт на фестивала на италианското кино у нас Тази година той е с акцент върху областта Апулия bgonair.bg |юни 19, 2017 Screenshot homepage BG del sito del gruppo mediatico Bulgaria On Air / Bloomberg TV Bulgaria (media partner del progetto). Partecipazione televisiva degli ospiti Simonetta Dellomonaco dell’AFC, Luigi Sardiello e Luca Cirasola


Фестивалът на италианското кино в България започва днес, на 19 юни, и ще продължи до 23 юни. Тази година той е с акцент върху областта Апулия. Това е регион, свързан с реализацията на много италиански филми, известен като туристическа дестинация и с традициите си в кулинарията. В този регион е роден и приятелят на България световноизвестният актьор Микеле Плачидо, който ще бъде специален гост на фестивала. За да разкажат повече са кино форума, в "България сутрин" гостуваха Симонета Делламонако, член на филмовата камара на област Пулия, актьорът Лука Чаризола и режисьорът Луиджи Сардиело. http://www.bgonair.bg/sutreshen-blok/2017-06-19/start-na-festivala-na-italianskoto-kino-unas?utm_source=dnesbox&utm_medium=link&utm_campaign=footer


Предстоящи събития в НДК 19 - 25 юни 24chasa.bg| юни 20, 2017 Hтepeтe издoниĸ нo Фĸcтивoлo нo итoлиoнcaeтe aинe в Бългopия щĸ cĸ cъcтeи eт 19 дe 23 юни в Peфия. Oблocт Xyлия щĸ пpĸдcтoви пpĸд бългopcaoтo пyблиao cвeи въpxeви пecтижĸния в aинeтe, ĸнeгocтpeнeмиятo и тypизмo. Pъбитиĸтe cĸ epгoнизиpo eт Итoлиoнcaoтo тъpгeвcao aoмopo в Бългopия, cлĸд гeлĸмия интĸpĸc пpeявĸн eт cтpoнo нo бългopcaoтo пyблиao aъм минoлeгeдишнeтe пъpвe издoниĸ нo фĸcтивoлo, o Boциeнoлният двepĸц нo ayлтypoтo eтнeвe ĸ пopтньep нo инициoтивoтo. https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/6292338

Започна второто издание на фестивала на италианското кино в България novinata.bg | юни 20, 2017 КУЛТУРА Screenshot homepage BG del portale internet d’informazione su attualità, cultura, economia e affari.


Този път акцент на фестивала е Пулия, една от най-живописните и богати на традиции италиански области. В рамките на програмата на феста ще бъдат представени осем филма, подбрани съвместно с „Apulia Film Commission”, които ще бъдат прожектирани всеки ден в кино „Люмиер Лидл“. Голяма част от тези продукции са носители на едни от най-престижните кинематографични награди в Италия. Сред филмите, които ще бъдат представени, са: „Голямата мечта“, режисьор Микеле Плачидо, „Фокача блус“ с участието на Микеле Плачидо, „Хляб и бурлеска“, „Жена за приятел“ и др. Фестивалът ще продължи от 19 до 23 юни 2017 г. Пресконференцията по повод старта на второто издание на Фестивала на италианското кино в България се състоя вчера в „София хотел Балкан“, а сред участниците в нея бяха заместникминистърът на културата на Р. България Румен Димитров, зам. ръководителят на мисията на Италия в София – г-н Емануеле Полио, президентът на Италианската търговска камара в България – г-н


Марко Монтеки, Ирина Канушева – експерт по международна дейност в Националния филмов център, Симонета Дело Монако – член на УС на „Апулия Филм Комишън”, Луиджи Сардиело – режисьор на филма „Сладкарят“, Лука Чиразола – актьор във филма „Фокача блус“ и „Сладкарят“ и син на големия режисьор Нико Чиразола. Министърът на културата Боил Банов изпрати поздравителен адрес до организаторите и гостите на второто издание на Фестивала на италианското кино. Фестивалът се организира в партньорство с Националния филмов център и се откри на 19 юни от 19:30 ч. в кино “Люмиер Лидл” с филма ”Голямата мечта” на Микеле Плачидо. Филмът се представя за първи път в България. http://novinata.bg/?p=131631

фестивал на италианското кино в България представя област Пулия Bnt.bg |21.06.2017 - "Денят започва с култура" (Il giorno comincia con la cultura) Screenshot homepage BG del portale del canale televisivo nazionale BNT – BULGARIAN NATIONAL TELEVISION e main media partner del progetto. Intervista all’Arch. Simonetta Dellomonaco, Membro del CdA di Apulia Film Commission


Тази седмица София е домакин на Втория фестивал на италианското кино в България. Прожекциите са всяка вечер до 23 юни в кино Люмиер. Събитието се провежда под патронажа на Посолството на Италия в България, Министерство на културата на Република България, Столична община и Област Пулия. Специален гост на фестивала тази година е Симона Дело Монако, член на държавната фондация „Апулия Филм Комишън“, която вече 10 години рекламира и представя възможностите, които предоставя италианската област Пулия. Как киното може да бъде инструмент на икономиката, туризма и социалния живот в 21 век - вижте в репортажа на "Денят започва с култура"! https://www.bnt.bg/bg/a/vtoriyat-festival-na-italianskoto-kino-v-blgariya-predstavya-oblast-puliya

A SOFIA IL “2° FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO IN BULGARIA” Aise.it| 21.06.2017 Screenshot homepage ITA dell’Agenzia Internazionale Stampa Estero (AISE), specializzata per i media italiani, le rappresentanze diplomatico-consolari, le organizzazioni e gli eletti dagli italiani all’estero.


SOFIA\ aise\ - Si è tenuta lunedì 19 giugno presso il Sofia Balkan Hotel la conferenza stampa ufficiale inaugurale del 2° “Festival del Cinema Italiano in Bulgaria - Un viaggio tra cinema, turismo e enogastronomia: proiezioni, incontri, workshop ed eventi di promozione per una Festa dedicata all’eccellenza della Regione Puglia”. Promossa e organizzata dalla Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, con il patrocinio dell’Assessore all’Industria Turistica e Culturale – Gestione e Valorizzazione dei Beni Culturali, Loredana Capone, del Ministero della Repubblica di Bulgaria, dell’Ambasciata d’Italia a Sofia e del Comune di Sofia - l’iniziativa promozionale si avvale della collaborazione di Apulia Film Commission, la più attiva Film Commission a livello nazionale, di Puglia Promozione, l’Agenzia Regionale del Turismo, del Bulgarian National Film Center di Sofia, del National Palace of Culture di Sofia e dei Nu Boyana Film Studios, i set cinematografici più importanti dell’area balcanica. Il “2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria” si inserisce nel quadro più ampio del XIV Festival Italiano, la tradizionale rassegna di eventi, promossa dall’Agenzia ICE di Sofia, dedicati all’Italia ed alla sua straordinaria offerta culturale ed imprenditoriale che ogni anno si svolge nei mesi di maggio e giugno a Sofia ed in altre città del Paese. Il “2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria” – spiega la CCIB – ha lo scopo di promuovere il talento e l’eccellenza del cinema italiano, con un focus particolare sulla Puglia, protagonista della rassegna sia sotto il profilo delle ambientazioni sia sul piano delle produzioni e dell’industria cinematografica. Altro importante obiettivo dell'evento è il sostegno all’internazionalizzazione delle imprese culturali e creative, nonché la promozione del turismo e dell’enogastronomia italiana. Si tratta perciò di un'iniziativa che coniuga alla perfezione il messaggio del "Vivere all'Italiana" alla base del nostro impegno per la promozione del Made in Italy in Bulgaria, come ha dichiarato l’Ambasciatore d’Italia in Bulgaria, S.E. Stefano Baldi nella prefazione al catalogo del Festival. All’evento mediatico hanno preso parte il Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Marco Montecchi, il Vice Ministro della Cultura della Repubblica di Bulgaria, Rumen Dimitrov, il Vice Capo Missione dell’Ambasciata d’Italia a Sofia, Cons. Emanuele Pollio, il membro del Consiglio di Amministrazione di Apulia Film Commission, Arch. Simonetta dellomonaco, la Responsabile del Bulgarian National Film Center, Irina Kanousheva e successivamente si sono uniti ai relatori il regista de “Il


Pasticciere”, Luigi Sardiello e l’attore del film documentario e biografico “Focaccia Blues”, Luca Cirasola. Accanto al video trailer promozionale del “2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria”, l’Assessore Capone saluta, in un video messaggio, il pubblico e ringrazia il Presidente della CCIB, gli ospiti e gli organizzatori di questo importante festival. “Noi crediamo moltissimo nel cinema e crediamo che il cinema sia un vero veicolo non soltanto di cultura ma anche di promozione del territorio, di turismo…Con Apulia Film Commission e con Puglia Promozione abbiamo stabilito una modalità eccellente di promozione della Puglia…il cinema suscita emozioni, fa vedere una realtà ed un sogno insieme, un territorio sotto diverse sfaccettature e stimola la curiosità di andarlo a visitare…collega quel territorio alle persone, ad una comunità e identità, che sono fondamentali per generare un appeal che la Regione Puglia merita” dichiara Capone. “È importante, quindi, questo momento con la Bulgaria per entrambi i Paesi e stabilire questo contatto e generare nuove opportunità. Noi ci crediamo così come crediamo che il cinema possa aiutarci moltissimo”. Il Vice Ministro della Cultura della Repubblica di Bulgaria, Rumen Dimitrov si è congratulato con il Presidente della CCIB, evidenziando come siano alti i livelli di cooperazione culturale tra l’Italia e la Bulgaria e come il 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria rappresenti un’iniziativa di grande rilievo in quanto permette ai produttori, operatori bulgari di confrontarsi con l’eccellenza dell’arte cinematografica di qualità italiana e soprattutto conoscere il talento e la ricchezza culturale e turistica del territorio pugliese. Fino a venerdì 23 giugno la città di Sofia, città creativa per il cinema dell’UNESCO, sarà la prima piazza in Europa in cui il cinema, i prodotti e servizi offerti dal territorio pugliese, gli itinerari di rilievo naturalisticointernazionale, le riserve marine, le aree protette regionali, le riserve naturali e le attività a esse connesse (cycling, trekking, birdwatching, diving) e le eccellenze enogastronomiche ed agroalimentari regionali, e quindi il modello “Talento, qualità e tradizione” della Regione Puglia, potranno regalare a tutti gli ospiti ed appassionati dell’Italia un “biglietto” verso un viaggio esperienziale di qualità. http://www.aise.it/ccie/a-sofia-il-2-festival-del-cinema-italiano-in-bulgaria/90689/1/1/3493 Serata inaugurale del Festival del Cinema Italiano in Bulgaria Ambsofia.esteri.it |21.06.2017 http://www.ambsofia.esteri.it/ambasciata_sofia/it/ambasciata/news/dall-ambasciata/2017/06/seratainaugurale-del-festival.html - https://www.facebook.com/ItalyinBG/?fref=nf


Акцентите от фестивала на италианското кино в София Ексклузивни интервюта на Стаси Кара с Лука Чиразола и Луиджи Сардиело Btv.bg |22.06.2017 Screenshot homepage BG del sito del canale televisivo specializzato in ambito cinematografico. Intervista al regista de “Il Pasticciere”, Luigi Sardiello e all’attore del film “Focaccia Blues”, Luca Cirasola

http://www.btv.bg/video/shows/predi-obed/videos/akcentite-ot-festivala-na-italianskoto-kino-vsofija.html


2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria Assocamerestero.it| 23.06.2017 Screenshot homepage ITA del sito di Assocamerestero, Associazione che rappresenta 78 Camere di Commercio Italiana all’Estero presenti in 54 Paesi del mondo

La Regione Puglia onora con le sue eccellenze cinematografiche, turistiche, culturali ed enogastronomiche il 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria. Michele Placido saluta il pubblico bulgaro con un video messaggio e l’Assessore della Regione Loredana Capone si congratula con il Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria e con i co-organizzatori per quest’importante iniziativa di valorizzazione del territorio pugliese. Si è tenuta lunedì 19 giugno alle ore 11.00 presso il Sofia Balkan Hotel la conferenza stampa ufficiale inaugurale del 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria - Un viaggio tra cinema, turismo e enogastronomia: proiezioni, incontri, workshop ed eventi di promozione per una Festa dedicata all’eccellenza della Regione Puglia”. Promossa e organizzata dalla CCIB, con il patrocinio dell’Assessore all’Industria Turistica e Culturale – Gestione e Valorizzazione dei Beni Culturali, Avv. Loredana Capone, del Ministero della Repubblica di Bulgaria, dell’Ambasciata d’Italia a Sofia e del Comune di Sofia, l’iniziativa promozionale si avvale della collaborazione di Apulia Film Commission, la più attiva Film Commission a livello nazionale, di Puglia Promozione, l’Agenzia Regionale del Turismo, della Bulgarian National Film Center di Sofia, del National Palace of Culture di Sofia e della Nu Boyana Film Studios, i set cinematografici più importanti dell’area balcanica. Il “2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria” si inserisce nel quadro più ampio del XIV Festival Italiano, la tradizionale rassegna di eventi, promossa dall’Agenzia ICE di Sofia, dedicati all’Italia ed alla sua straordinaria offerta culturale ed imprenditoriale che ogni anno si svolge nei mesi di maggio e giugno a Sofia ed in altre città del Paese.


Il “2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria” ha lo scopo di promuovere il talento e l’eccellenza del cinema italiano, con un focus particolare sulla Puglia, protagonista della rassegna sia sotto il profilo delle ambientazioni sia sul piano delle produzioni e dell’industria cinematografica. Altro importante obiettivo dell'evento è il sostegno all’internazionalizzazione delle imprese culturali e creative, nonché la promozione del turismo e dell’enogastronomia italiana. Si tratta perciò di un'iniziativa che coniuga alla perfezione il messaggio del "Vivere all'Italiana" alla base del nostro impegno per la promozione del Made in Italy in Bulgaria, come ha dichiarato l’Ambasciatore d’Italia in Bulgaria, S.E. Stefano Baldi nella prefazione al catalogo del Festival. All’evento mediatico hanno preso parte il Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Marco Montecchi, il Vice Ministro della Cultura della Repubblica di Bulgaria, Rumen Dimitrov, il Vice Capo Missione dell’Ambasciata d’Italia a Sofia, Cons. Emanuele Pollio, il membro del Consiglio di Amministrazione di Apulia Film Commission, Arch. Simonetta dellomonaco, la Responsabile del Bulgarian National Film Center, Irina Kanousheva e successivamente si sono uniti ai relatori il regista de “Il Pasticciere”, Luigi Sardiello e l’attore del film documentario e biografico “Focaccia Blues”, Luca Cirasola. http://www.assocamerestero.it/default.asp?idtema=1&idtemacat=1&page=news&action=read&idnews=7 24

La Regione Puglia onora con le sue eccellenze cinematografiche, turistiche, culturali ed enogastronomiche il 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria. Michele Placido saluta il pubblico bulgaro con un video messaggio e l’Assessore della Regione Loredana Capone si congratula con il Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria e con i co-organizzatori per quest’importante iniziativa di valorizzazione del territorio pugliese. Camcomit.bg |15.05.2017 - 23.06.2017 Screenshot homepage e pagine interne (sezione “eventi” e sezione “news dai partner”) ITA del sito istituzionale della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria con pubblicazioni di video, web banner e articoli dedicati al 2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria


http://camcomit.bg/?page_id=6657

- http://camcomit.bg/?page_id=10866


2° Festival del Cinema Italiano in Bulgaria “Un viaggio tra cinema, turismo e enogastronomia: proiezioni, incontri, workshop ed eventi di promozione per una Festa dedicata all’eccellenza della Regione Puglia”

19-23 giugno 2017

PRESS CLIPPING 2.0


2° FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO IN BULGARIA https://www.facebook.com/FestivalCinemaItalianoinBulgaria/ | seguito da 347 persone Screenshot articoli postati, post condivisi, gallerie fotografiche create, live streaming realizzati (dal 12.06.17 al 09.07.17)


CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN BULGARIA https://www.facebook.com/Camera-di-Commercio-Italiana-in-Bulgaria-112565238764994/ | seguito da 2.854 persone Screenshot articoli postati e post condivisi


CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN BULGARIA https://www.youtube.com/channel/UCP1ApdNXF8U7p2BxrQ_1Pzg | 1.058 visualizzazioni (01.01.17- 23.06.17) Screenshot del video trailer promozionale di progetto

https://www.youtube.com/watch?v=J7q2WptVEPI


CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN BULGARIA https://twitter.com/CCIE_Bulgaria | 1.147 follower Screenshot alcuni tweet pubblicati sul social network (totale 33 tweet – dal 15.06.17 al 25.06.17)


CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN BULGARIA https://www.instagram.com/ccie_bulgaria/ | 64 followers (01.01.17- 23.06.17)

Screenshot materiale fotografico condiviso sul social network


BULGARIAN NATIONAL FILM CENTER https://www.facebook.com/Bulgarian.National.Film.Center/ | seguito da 1.625 persone Screenshot post condivisi ed articoli postati dal 19.06 al 23.06.2017


APULIA FILM COMMISSION https://www.facebook.com/apuliafilmcommission/ | seguito da 39.321 persone Screenshot post condivisi ed articoli postati sul profilo dal 19.06 al 23.06.2017


PUGLIA 365 https://www.facebook.com/puglia365/ | seguito da 3.833 persone Screenshot post condivisi ed articoli postati sul profilo dal 19.06 al 23.06.2017


NU BOYANA FILM STUDIOS https://www.facebook.com/NuBoyanaFilmStudios/ | seguito da 16.499 persone Screenshot post condivisi ed articoli postati sul profilo dal 19.06 al 23.06.2017

AMBASCIATA D’ITALIA A SOFIA https://www.flickr.com/photos/festitasofia2017/?platform=hootsuite - Festival Italiano in Bulgaria 2017 Screenshot materiale fotografico condiviso sul social network FLICKR


In foto (da destra): Marco Montecchi, Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Simonetta Dellomonaco, Membro del CdA Apulia Film Commission, Rumen Dimitrov, Vice Ministro della Cultura della Repubblica di Bulgaria e S.E. Stefano Baldi, Ambasciatore d’Italia a Sofia - Serata di gala Networking (Terrazza del Palazzo della Cultura di Sofia) 19.06.17


In foto (da destra): Luca Cirasola, attore protagonista di “Focaccia Blues”, Irina Kanousheva, Resp. Relazioni Int.li del National Bulgarian Film Center (NFC), Simonetta Dellomonaco, Membro del CdA Apulia Film Commission, Rumen Dimitrov, Vice Ministro della Cultura della Repubblica di Bulgaria, Marco Montecchi, Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Cons. Emanuele Pollio, Vice Capo Missione dell’Ambasciata d’Italia a Sofia e Luigi Sardiello, regista de “Il Pasticciere” – Conferenza stampa inaugurale (Sofia Balkan Hotel) 19.06.17

Press clipping&clipping2 0 festival cinemaitalianoinbulgaria ccib  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you