Issuu on Google+


RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯ZK †evW© KZ…©K 2013 wk¶vel© †_‡K Aóg †kªwYi cvV¨cy¯ZKi~‡c wba©vwiZ

wLªóag© I ˆbwZK wk¶v Aóg †kªwY

iPbv wm÷vi wkLv Gj. M‡gR, wmGmwm dv`vi Abj †U‡iÝ K¯Ív, wmGmwm dv`vi Amxg wU. Mbmvj‡fm, wmGmwm ievU© Ugvm K¯Ív

m¤úv`bv dv`vi Av`g Gm. †c‡iiv, wmGmwm

RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯—K †evW©, XvKv


RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯—K †evW© 69-70, gwZwSj evwYwR¨K GjvKv, XvKv-1000 KZ…©K cÖKvwkZ|

[cÖKvkK KZ…©K me©¯^Z¡ msiw¶Z] cix¶vg~jK ms¯‹iY

cÖ_g cÖKvk : †m‡Þ¤^i, 2012

cvV¨cy¯ÍK cÖYq‡b mgš^qK †dwiqvj AvRv`

Kw¤úDUvi K‡¤úvR cvidg© Kvjvi MÖvwd· (cÖv:) wj:

cÖ”Q` my`k©b evQvi myRvDj Av‡e`xb

wPÎv¼b eªv`vi k¨vgj †Rgm †Mv‡gR

wWRvBb

RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯—K †evW© miKvi KZ…©K webvg~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨ gy`ª‡Y:


cÖm•M-K_v wk¶v RvZxq Rxe‡bi m‡e©vZgyLx Dbœq‡bi c~e©kZ©| Avi `ªyZ cwieZ©bkxj we‡k¦i P¨v‡jÄ †gvKv‡ejv K‡i evsjv‡`k‡K Dbœqb I mg„w×i w`‡K wb‡q hvIqvi Rb¨ cÖ‡qvRb mywkw¶Z Rbkw³| fvlv Av‡›`vjb I gyw³hy‡×i †PZbvq †`k Movi Rb¨ wk¶v_©xi Aš—wb©wnZ †gav I m¤¢vebvi cwic~Y© weKv‡k mvnvh¨ Kiv gva¨wgK wk¶vi Ab¨Zg j¶¨| GQvov cÖv_wgK ¯—‡i AwR©Z wk¶vi †gŠwjK Ávb I `¶Zv m¤cÖmvwiZ I mymsnZ Kivi gva¨‡g D”PZi wk¶vi †hvM¨ K‡i †ZvjvI G ¯—‡ii wk¶vi D‡Ïk¨| ÁvbvR©‡bi GB cÖwµqvi wfZi w`‡q wk¶v_©x‡K †`‡ki A_©‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK I cwi‡ekMZ cUf~wgi †cÖw¶‡Z `¶ I †hvM¨ bvMwiK K‡i †ZvjvI gva¨wgK wk¶vi Ab¨Zg we‡eP¨ welq| RvZxq wk¶vbxwZ-2010 Gi j¶¨ I D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L cwigvwR©Z n‡q‡Q gva¨wgK ¯—‡ii wk¶vµg| cwigvwR©Z GB wk¶vµ‡g RvZxq Av`k©, j¶¨, D‡Ïk¨ I mgKvjxb Pvwn`vi cÖwZdjb NUv‡bv n‡q‡Q, †mB mv‡_ wk¶v_©x‡`i eqm, †gav I MÖnY ¶gZv Abyhvqx wkLbdj wba©viY Kiv n‡q‡Q| GQvov wk¶v_©xi ˆbwZK I gvbweK g~j¨‡eva †_‡K ïiy K‡i BwZnvm I HwZn¨ †PZbv, gnvb gyw³hy‡×i †PZbv, wkí-mvwnZ¨-ms¯‹…wZ‡eva, †`k‡cÖg‡eva, cÖK…wZ-†PZbv Ges ag©-eY©-†MvÎ I bvix-cyiyl wbwe©‡k‡l mevi cÖwZ mggh©v`v‡eva RvMÖZ Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| GKwU weÁvbgb¯‹ RvwZ MV‡bi Rb¨ Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î weÁv‡bi ¯^Ztù~Z© cÖ‡qvM I wWwRUvj evsjv‡`‡ki iƒcKí-2021 Gi j¶¨ ev¯—evq‡b wk¶v_©x‡`i m¶g K‡i †Zvjvi †Póv Kiv n‡q‡Q| bZzb GB wk¶vµ‡gi Av‡jv‡K cÖYxZ n‡q‡Q gva¨wgK ¯—‡ii cÖvq mKj cvV¨cy¯—K| D³ cvV¨cy¯—K cÖYq‡b wk¶v_©x‡`i mvg_©¨, cÖeYZv I c~e© AwfÁZv‡K ¸iy‡Z¡i m‡½ we‡ePbv Kiv n‡q‡Q| cvV¨cy¯—K¸‡jvi welq wbe©vPb I Dc¯’vc‡bi †¶‡Î wk¶v_©xi m„Rbkxj cÖwZfvi weKvk mva‡bi w`‡K we‡klfv‡e ¸iyZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| cÖwZwU Aa¨v‡qi ïiy‡Z wkLbdj hy³ K‡i wk¶v_©xi AwR©Ze¨ Áv‡bi Bw½Z cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Ges wewPÎ KvR, m„Rbkxj cÖkœ I Ab¨vb¨ cÖkœ ms‡hvRb K‡i g~j¨vqb‡K m„Rbkxj Kiv n‡q‡Q| wLª÷ag© I ˆbwZK wk¶v cvV¨cy¯ÍKwU GKwesk kZ‡Ki m~Pbvj‡Mœ cwiewZ©Z mg‡qi †cÖ¶vc‡U wk¶v_©x‡`i Pvwn`v I `„wófw½i e¨vcK cwieZ©‡bi cUf~wg‡Z cweÎ evB‡e‡j ewY©Z RxebvnŸvb I Ck¦i KZ…©K AvûZ e¨w³‡`i AvbyMZ¨ I RxebPwiÎ mwbœ‡ek K‡i cwigvwR©Z KvwiKzjv‡gi Av‡jv‡K iPbv Kiv n‡q‡Q| cwiÎvZv hxïi Rxeb I KvR¸‡jv Rvbv I Zuvi cwiÎv‡Y wek¦vmx n‡q ˆbwZKZv, Ava¨vwZ¥KZv, mnbkxjZv, D`viZv I Amv¤cÖ`vwqK Rxeb‡eva I mv‡g¨i †PZbvq D¾xweZ nq †mB w`K we‡ePbvq †i‡L AÎ cvV¨cy¯ÍKwU iPbv Kiv n‡q‡Q| GKwesk kZ‡Ki A½xKvi I cÖZ¨q‡K mvg‡b †i‡L cwigvwR©Z wk¶vµ‡gi Av‡jv‡K cvV¨cy¯ÍKwU iwPZ n‡q‡Q| Kv‡RB cvV¨cy¯ÍKwUi AviI mg„w×mva‡bi Rb¨ †h †Kv‡bv MVbg~jK I hyw³m½Z civgk© ¸iy‡Z¡i m‡½ we‡ewPZ n‡e| cvV¨cy¯ÍK cÖYq‡bi wecyj Kg©h‡Ái g‡a¨ AwZ ¯^í mg‡qi g‡a¨ cy¯ÍKwU iwPZ n‡q‡Q| d‡j wKQy fyjÎywU †_‡K †h‡Z cv‡i| cieZ©x ms¯‹iY¸‡jv‡Z cvV¨cy¯ÍKwU‡K AviI my›`i, †kvfb I ÎywUgy³ Kivi †Póv Ae¨vnZ _vK‡e| evbv‡bi †¶‡Î Abym„Z n‡q‡Q evsjv GKv‡Wgx KZ…©K cÖYxZ evbvbixwZ| cvV¨cy¯ÍKwU iPbv, m¤úv`bv, wPÎv¼b, bgybv cÖkœvw` cÖYqb I cÖKvkbvi Kv‡R hviv AvšÍwiKfv‡e †gav I kªg w`‡q‡Qb Zuv‡`i ab¨ev` Ávcb KiwQ| cvV¨cy¯ÍKwU wk¶v_©x‡`i Avbw›`Z cvV I cÖZ¨vwkZ `¶Zv AR©b wbwðZ Ki‡e e‡j Avkv Kwi| cÖ‡dmi †gvt †gv¯—dv KvgvjDwÏb †Pqvig¨vb RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯—K †evW©, XvKv


m~wPcÎ Aa¨vq

Aa¨v‡qi wk‡ivbvg

c„ôv

cÖ_g

cweÎ AvZ¥v

1-10

wØZxq

Ck¦‡ii m„wói jvjb

11-19

Z…Zxq

Ck¦i I gvbyl

20-28

PZz_©

gvby‡li cZ‡bi dj

29-37

cÂg

hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

38-49

Ck¦‡ii AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb

50-58

mßg

wLªógÊjx

59-64

Aóg

hxïi Avðh© KvR I HkivR¨

65-72

beg

b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

73-86

`kg

Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

87-100


cÖ_g Aa¨vq

cweÎ AvZ¥v BwZc~‡e© Avgiv cweÎ wÎZ¡ m¤ú‡K© †R‡bwQ| Avgiv †R‡bwQ †h Ck¦i gvÎ GKRb, wKšÍy GK Ck¦‡i wZb e¨w³ Av‡Qb| GB Aa¨v‡q Avgiv cweÎ AvZ¥v m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvbvi †Póv Kie| cweÎ AvZ¥v n‡jb cweÎ w·Z¡i Z…Zxq e¨w³| cweÎ AvZ¥v wcZv Ck¦i I cyÎ Ck¦‡ii KvQ †_‡K G‡m‡Qb| wZwb wcZv Ck¦i I cyÎ Ck¦‡iiB AvZ¥v| cweÎ AvZ¥v RM‡Zi ïiy †_‡KB we`¨gvb wQ‡jb, GLbI Av‡Qb Ges AbšÍKvj _vK‡eb| cÂvkËgx c‡e© wZwb wkl¨‡`i Dci AeZiY K‡i‡Qb I wek¦v‡mi wk¶K nIqvi Rb¨ †cÖwiZ wkl¨‡`i kw³ `vb K‡i‡Qb| cweÎ AvZ¥v n‡jb mnvqK AvZ¥v whwb Avgv‡`i mKj‡K cweÎ iv‡Lb I wek¦vm‡K `„p I cwicK¡ K‡ib|

cweÎ AvZ¥vi AeZiY

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

cweÎ w·Z¡i Z…Zxq e¨w³ cweÎ AvZ¥v m¤ú‡K© eY©bv Ki‡Z cvie;



cÂvkËgx w`‡b †cÖwiZ wkl¨‡`i Dci cweÎ AvZ¥vi AeZi‡Yi NUbv eY©bv Ki‡Z cvie;



cweÎ AvZ¥vi `vb I `v‡bi dj¸‡jv e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



LuvwU wLªóxq Rxeb MV‡b cweÎ AvZ¥vi `vb¸‡jvi f~wgKv eY©bv Ki‡Z cvie;



cweÎ AvZ¥vi Aby‡cÖiYvq DØy× n‡q Rxebhvcb Kie|


2

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : cweÎ AvZ¥vi AeZiY hxïi cybiyÌv‡bi cÂvk w`b ci †cÖwiZ wk‡l¨iv cweÎ AvZ¥v‡K jvf Ki‡jb| GB cÂvk w`b Zviv f‡q jywK‡q wQ‡jb| GKwU N‡ii g‡a¨ ZLb Zuviv GKm‡½ evm Ki‡Zb| †mLv‡b Zuviv GK‡Î w`bivZ cÖv_©bv K‡i KvwU‡q‡Qb| †KD ev Avevi wbR wbR †ckvq wd‡i hvIqvi wPšÍvfvebv KiwQ‡jb; †KD †KD Rvj wb‡q gvQ ai‡ZI wM‡qwQ‡jb| wkl¨‡`i m‡½ cybiywÌZ hxï †ek K‡qKevi †`Lv w`‡qwQ‡jb| cÖ_g Ae¯’vq Zuviv hxï‡K wPb‡Z cv‡ibwb wKšÍy c‡i wPb‡Z †c‡iwQ‡jb| wLª‡ói cybiyÌv‡b Zuviv wek¦vmx n‡q D‡VwQ‡jb| cÖfy hxï Zuv‡`i mvnm w`‡q e‡jwQ‡jb, Ò†Zvgiv fq †c‡qv bv| Avwg †Zvgv‡`i Rb¨ GK mnvqK AvZ¥v‡K cvwV‡q †`e, wZwb †Zvgv‡`i me wKQy ¯§iY Kwi‡q †`‡eb|Ó wLª‡ói ¯^M©v‡ivn‡Yi `k w`b ci, cÂvkËgxi w`‡b wk‡l¨iv mK‡j GK RvqMvq mg‡eZ i‡q‡Qb, Ggb mgq nVvr AvKvk †_‡K †kvbv †Mj cÖPÊ evZvm e‡q hvIqvi g‡Zv GKUv kã| †h evwo‡Z Zuviv e‡m wQ‡jb, †m evwowU †mB k‡ã f‡i DVj| Zvici Zuviv †`L‡Z †c‡jb, AwMœwRnŸvi g‡Zv †`L‡Z Kx †hb Zuv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki gv_vi Ici †b‡g G‡m AwawôZ n‡jv| Zuv‡`i mK‡jiB mviv AšÍi Ry‡o ZLb weivwRZ n‡jb ¯^qs cweÎ AvZ¥v| Zuviv bvbv we‡`wk fvlvq K_v ej‡Z jvM‡jbÑ cweÎ AvZ¥v huv‡K †hgb evKkw³ ZLb w`w”Q‡jb, †mB g‡ZvB| AvKvkZ‡ji cÖwZwU †`‡ki eû f³ Bûw` ZLb †hiymv‡j‡g evm KiZ| †mB kã †kvbv hvIqvi mv‡_ mv‡_B †mLv‡b wfo R‡g †Mj| Zviv cÖ‡Z¨‡K wb‡Ri wb‡Ri fvlvq wkl¨‡`i K_v ej‡Z ï‡b †Kgb weg~p n‡q †Mj| ¯Íw¤¢Z n‡q, wew¯§Z n‡q ej‡Z jvMj : ÔIB †h, hviv K_v ej‡Q, Iiv mK‡j wK Mvwj‡jqvi †jvK bq? Zvn‡j Avgiv cÖ‡Z¨‡K wb‡Ri wb‡Ri gvZ…fvlvq I‡`i †h K_v ej‡Z ïbwQ, GUv Kx K‡i m¤¢e n‡jv? Avgv‡`i g‡a¨ cvw_©qv, †gw`qv Ges Gjv‡gi †jvK Av‡Q; Av‡Q †g‡mvc‡Uwgqv, hy‡`qv Avi Kvàv‡`vwmqvi Awaevmx Ges cšÍvm I Gwkqv, wd«wRqv I cvwçwjqv, wgki Ges wjweqvi mvBwiwb A‡ji †jvK| ZvQvov †iv‡gi †hme †jvK GLv‡b G‡m wKQy w`b a‡i i‡q‡Q Bûw` I Bûw` ag©vej¤^x, `yB-BÑ ZvivI Av‡Q Ges µxU Øxc I Avie †`‡ki †jv‡KivI Av‡Q| A_P Avgiv mK‡jB ïb‡Z cvw”Q, Iiv Avgv‡`i wb‡Ri wb‡Ri fvlvq ci‡gk¦‡ii gnvb Kg©KxwZ© †NvlYv Ki‡Q|Õ Zviv mK‡jB ZLb ¯Íw¤¢Z| Kx †h NU‡Q, Zv eyS‡Z bv †c‡i, Zviv GKRb Avi GKRb‡K wR‡Ám Ki‡Z jvMj : ÔGB e¨vciUvi gv‡b Kx?Õ †KD †KD Avevi we`ª~c K‡i ej‡Z jvMj, Ôwg‡V g` †L‡q Iiv, †`LwQ, †bkvq ficyi|Õ wKšÍy wcZi ZLb GMv‡ivRb †cÖwiZ `~‡Zi m‡½, †mLv‡b `uvwo‡q mKj‡K ïwb‡q e‡j DV‡jb, Ô†kvb, hy‡`qvi gvby‡liv, Avi †kvb †ZvgivI mK‡j, hviv GB †hiymv‡j‡g evm K‡i _vK| GB e¨vcviUv †Zvgv‡`i †evSv PvBÑ Avgvi K_v¸‡jv †Zvgiv gb w`‡qB †kvb| †Zvgiv G‡`i m¤^‡Ü hv fveQ, Zv wKšÍy mwZ¨ bq; Giv †gv‡UB gvZvj bq| GLb †Zv m‡e bqUv| Avm‡j †mB NUbvB AvR NUj, hvi K_v cÖe³v †hv‡qj Av‡MB Rvwb‡qwQ‡jb|Ó (†cÖwiZ 2:1-16)|


cweÎ AvZ¥v

3

GBfv‡e wk‡l¨iv cÂvkËgx w`‡b cweÎ AvZ¥v‡K jvf Ki‡jb| Dcw¯’Z mK‡j Zv‡`i fyj eyS‡jI Zviv cweÎ AvZ¥vi †cÖiYvq kw³ jvf K‡i gvby‡li fyj †kvaiv‡Z †c‡iwQ‡jb| Zv‡`i †evSv‡Z †c‡iwQ‡jb †h, wk‡l¨iv gvZvj wQ‡jb bv eis cweÎ AvZ¥v‡K jvf K‡iwQ‡jb| cweÎ AvZ¥vi kw³‡Z kw³gvb n‡q Zuv‡`i fq `~i n‡q wM‡qwQj| †h wcZi f‡q Ab¨ wkl¨‡`i mv‡_ Dc‡ii N‡i wQ‡jb, †mB wcZi mK‡ji mvg‡b `uvwo‡q mvn‡mi mv‡_ fvlY w`‡qwQ‡jb| Zuvi fvl‡Y wZwb wLªó‡K wg_¨vfv‡e Awfhy³ Kivi Rb¨ Bûw`‡`i `vqx K‡iwQ‡jb| wcZi GB mvnm †c‡q‡Qb cweÎ AvZ¥v Ck¦‡ii KvQ †_‡K| KviY wZwb mZ¨gq AvZ¥v| mZ¨‡K cÖPvi I cÖKvk Kivi Rb¨ wZwb mvay wcZi‡K †cÖiYv w`‡q‡Qb| mvay wcZ‡ii ¯úófv‡e mZ¨ K_v cÖPv‡ii d‡j †mw`b eû gvbyl `x¶vøvb MÖnY K‡i cweÎ AvZ¥v‡K jvf K‡iwQ‡jb| KvR : wkl¨‡`i Dci cweÎ AvZ¥v †b‡g Avmvi ci Zv‡`i g‡a¨ †hme cwieZ©b †`Lv wM‡qwQj †m¸‡jv ZvwjKve× Ki|

cvV 2 : cweÎ AvZ¥vi †cÖiYv Avgv‡`i g‡a¨ hviv `x¶vøvb, wLªócÖmv` I n¯Ívc©Y mvµv‡gšÍ MÖnY K‡i‡Q, Zviv Rv‡b, GB mvµv‡gšÍ¸‡jv KZ ¸iyZ¡c~Y©| G¸‡jvi ga¨ w`‡q Avgiv cweÎ AvZ¥v‡K bZyb K‡i jvf K‡iwQ| Avgiv cweÎ AvZ¥vi kw³‡Z kw³kvjx n‡q D‡VwQ| GB cweÎ AvZ¥v m¤ú‡K© Avgiv GB Aa¨v‡q AviI we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Kie| `x¶vøv‡b Avgiv `x¶v`vZvi Øviv µz‡ki wP‡ý wPwýZ n‡qwQ| ZvQvov Avgiv cÖv_©bv ev Kv‡Ri ïiy‡Z I †k‡l wb‡R‡`i‡K µz‡ki wP‡ý wPwýZ Kwi| Avgiv ¯§iY Kwi wcZv, cyÎ I cweÎ AvZ¥v‡K| µz‡ki wP‡ýi ga¨ w`‡q Avgiv cweÎ w·Z¡i inm¨‡K ¯§iY Kwi| wcZv, cyÎ I cweÎ AvZ¥v wg‡j †h GK Ck¦i, ZvB n‡jv w·Z¡i inm¨| GB inm¨wU Ggb GKwU welq hv Avgiv m¤ú~Y© eyS‡Z cvwi bv| †hUyKz eyS‡Z cvwi Zv m¤¢e nq Mfxi wek¦vm, cÖv_©bv I fv‡jvevmvi gva¨‡g| KviY ci‡gk¦i †h †cÖg¯^iƒc (1 †hvnb 4:8)| GB fv‡jvevmv wcZv Ck¦i m„wó Kv‡R, cyÎ Ck¦i cwiÎvY Kv‡R Ges cweÎ AvZ¥v Ck¦i †cÖiYv I mnvqZv w`‡q cÖKvk K‡i‡Qb| Ò†cÖiYvÓ kãwU cweÎ AvZ¥vi m‡½ wbweofv‡e RwoZ| AvwfavwbK A‡_© †cÖiYv n‡jv Drmvn, cÖej D”Q¡vm, DÏxcbv, cÖe„wË ev we‡kl †Kv‡bv Kg©m¤úv`‡bi Rb¨ gvby‡li AšÍ‡ii kw³| wLªóa‡g© GB †cÖiYv n‡jv Hk ev ˆ`e kw³| GB kw³ ev †cÖiYvi Drm n‡jb ¯^qs Ck¦i| Ck¦i me©kw³gvb I gnvb m„wóKZ©v| wZwb mKj kw³ I ¶gZvi Drm| wZwb GB wek¦RM‡Zi cÖfy| m„wó †_‡KB wZwb gvbe gyw³i gnvcwiKíbv K‡i †i‡L‡Qb| Gi avivevwnKZvq wZwb cyÎ Ck¦i I cweÎ AvZ¥v Ck¦‡ii ga¨ w`‡q ax‡i ax‡i gvby‡li Kv‡Q wb‡R‡K cÖKvk K‡i‡Qb| GB cÖKv‡ki D‡Ïk¨ n‡jv, gvbyl †hb AvZ¥vi gva¨‡g kw³ I cy‡Îi gva¨‡g gyw³ jvf Ki‡Z cv‡i| mvay B‡iwbqvm e‡jb, Ò`x¶vøvb Avgv‡`i‡K cy‡Îi ga¨ w`‡q cweÎ AvZ¥vi Øviv wcZv Ck¦‡i beRb¥


4

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

jv‡fi K…cv `vb K‡i| KviY hviv Ck¦‡ii AvZ¥v‡K jvf K‡i Zviv evYx A_©vr cy‡Îi w`‡K PvwjZ nq Ges cyÎ Zv‡`i‡K wcZvi Kv‡Q wb‡e`b K‡ib, Avi wcZv Zv‡`i `vb K‡ib Abk¦iZv| Avi cweÎ AvZ¥vi gva¨g e¨ZxZ cy·K †`Lv Am¤¢e Ges cy·K Qvov †KDB wcZvi wbKU †h‡Z cv‡i bv| KviY cyÎ n‡”Qb wcZv-m¤úwK©Z Ávb Ges Ck¦i-cy‡Îi wel‡q Ávb jvf Kiv hvq cweÎ AvZ¥vi ga¨ w`‡q|Ó mvay cj e‡jb, cweÎ AvZ¥vi †cÖiYv Qvov †KD ej‡Z cv‡i bv hxï ÒcÖfyÓ(1g Kwi 12:3)| cweÎ AvZ¥vB AšÍ‡i kw³ ev †cÖiYv †hvMvb Ck¦i‡K Rvb‡Z I wek¦v‡m `„p n‡Z| gvby‡li AšÍ‡i GB cweÎ AvZ¥v‡K `vb K‡ib ¯^qs Ck¦i| `ye©j wP‡Ëi gvbyl †hb Ck¦‡ii cv‡b avweZ n‡Z cv‡i Zvi †cÖiYv ev kw³ cweÎ AvZ¥vB hywM‡q †`b| wZwb gvby‡li wek¦vm‡K `„p K‡ib| ZvB cweÎ AvZ¥vi mv‡_ gvby‡li m¤úK© ivL‡Z nq| Gi ga¨ w`‡q cyÎ I wcZvi Kv‡Q hvIqv hvq| KviY cweÎ AvZ¥vi DrcwË wcZvi wbKU †_‡K Avi Zvi cÖKvk cy‡Îi gva¨‡g| ZvB cweÎ AvZ¥vi ga¨ w`‡q Avgiv wcZv I cy‡Îi m‡½ hy³ n‡Z cvwi, wek¦v‡m `„p n‡Z cvwi Ges wÎZ¡ Ck¦‡ii GB wek¦v‡mi in‡m¨ Avgiv †e‡oI DV‡Z cvwi| wLªógÊjx‡Z Avgiv cÖ_‡g `x¶vøvb ms¯‹v‡ii gva¨‡g cweÎ AvZ¥v‡K jvf Kwi| Avw` cv‡ci KjylZv †_‡K gy³ nB, Rxeb cvB, Hk K…cv ev cÖmv` cvB, wek¦vm MÖnY Kwi Ges Ck¦i mšÍvb wn‡m‡e cwiPq jvf Kwi| Gfv‡e Avgiv cweÎ AvZ¥vq beRb¥ jvf Kwi| n¯Ívc©Y ms¯‹v‡ii gva¨‡g cweÎ AvZ¥v‡K c~Y©v½fv‡e jvf Kwi| d‡j cweÎ AvZ¥vq c~Y© n‡q Avgiv wLªó m¤^‡Ü Rvb‡Z cvwi| cweÎ AvZ¥vB Avgv‡`i AšÍ‡i †mB Av‡jv R¡vwj‡q †`b †hb Avgiv wLªó‡K Rvb‡Z cvwi I wek¦v‡m `„p n‡Z cvwi| wek¦vm g‡š¿ Avgiv ¯^xKvi Kwi †h Avgiv ÒcweÎ AvZ¥vq wek¦vm Kwi|Ó Zvi A_© n‡jv Avgiv cweÎ AvZ¥v‡K GK Ck¦‡ii Z…Zxq e¨w³ wn‡m‡e wek¦vm Kwi| wZwb wcZv I cy‡Îi AvZ¥v Ges Avw` †_‡KB we`¨gvb| wZwb wcZv I cy‡Îi mv‡_ mgfv‡e c~wRZ I †MŠievwš^Z| gvbe RvwZi gyw³ cwiKíbvq wZwb c~e© †_‡KB wcZv I cy‡Îi mv‡_ mwµq| wkl¨‡`i Dci AeZi‡Yi ga¨ w`‡q wZwb GKRb e¨w³ wn‡m‡e gÊjx‡Z Dcw¯’Z| wZwb me©`v Avgv‡`i †cÖiYv w`‡q hv‡”Qb †hb Avgiv mZ¨ c‡_ cwiPvwjZ n‡Z cvwi| cweÎ AvZ¥vi †`Iqv †cÖiYv‡ZB Avgiv Ck¦i‡K wcZv e‡j WvK‡Z Ges hxï‡K gyw³`vZv e‡j ¯^xKvi Ki‡Z cvwi| wLªóxq wek¦v‡m Rxeb hvcb Ki‡Z cweÎ AvZ¥vB Avgv‡`i Rb¨ kw³ I mvnm †hvMvb| wZwbB Avgv‡`i Rxe‡bi `ytL-Kó, wec`Avc` I cix¶v cÖ‡jvf‡b wek¦v‡m AUj _vKvi kw³ †`b| wZwbB Avgv‡`i gv‡S we‡”Q`-we‡f‡`i ¯’‡j GKZv, kvwšÍ I b¨vh¨Zv ¯’vcb K‡ib|

cvV 3 : cweÎ AvZ¥vi `vb I dj Ck¦i Avgv‡`i wewfbœ Rb‡K wfbœ wfbœ `vb ev kw³ w`‡q‡Qb| Zvi GB `vb Øviv Avgiv wb‡R‡`i eyS‡Z cvwi I mwVKfv‡e cwiPvwjZ Ki‡Z cvwi| Zuvi GB `v‡b Avgiv Ava¨vwZ¥Kfv‡e e„w× cvB, gvbweKfv‡e MwVZ nB, gÊjx I mgv‡R ci¯ú‡ii mv‡_ m¤úwK©Z nB Ges Ck¦‡ii g‡bvbxZ ev Avcb Rb n‡q DwV|


cweÎ AvZ¥v

5

Abyiƒcfv‡e ci¯ú‡ii g½j mva‡bi Rb¨ Ck¦i Avgv‡`i wewfbœ †mevKvR Kivi ¶gZv w`‡q‡Qb| †hgb g½jevYx †NvlYv Kiv, †ivMx‡`i my¯’ K‡i †Zvjv, cvcx‡`i wdwi‡q Avbv Ges GiKg AviI wewfbœ KvR| Gme †mevKv‡Ri gva¨‡g Avgiv Ck¦‡ii mv‡_ Ava¨vwZ¥Kfv‡e hy³ _vwK| ZvQvov Avgiv G‡K Ac‡ii mv‡_ fv‡jvevmvi e܇b Ave× _vwK Ges fv‡jvevmv I †mevi gvbyl n‡q DwV| G¸‡jv meB gvby‡li AšÍ‡i `vb K‡ib cweÎ AvZ¥v| GK GKR‡bi AšÍ‡i GK GKfv‡e cweÎ AvZ¥v wb‡R‡K cÖKvk K‡i _v‡Kb|

cweÎ AvZ¥vi ev‡ivwU dj

mvay cj e‡jb, Òbvbv w`e¨ `vb Av‡Q, Z‡e whwb Zv w`‡q _v‡Kb †mB cweÎ AvZ¥v wKšÍy GK| bvbv †mevKg©I Av‡Q, Z‡e huv‡K †mev Kiv nq †mB cÖfy wKšÍy GK| bvbv Kg©wµqvI Av‡Q, Z‡e mK‡ji AšÍ‡i me-wKQyB whwb K‡i _v‡Kb, †mB ci‡gk¦i wKšÍy GK| Hk AvZ¥v‡K cÖKvk Kivi ¶gZv cÖ‡Z¨K‡K †`Iqv nq mK‡jiB g½‡ji R‡b¨| GKRb‡K cweÎ AvZ¥v `vb K‡ib cÖÁvi fvlv, Avi GKRb‡K †mB cweÎ AvZ¥vB `vb K‡ib ag©Áv‡bi fvlv; Ab¨ GKRb‡K `vb K‡ib cig wek¦vm| KvD‡K Avevi †mB GKB AvZ¥v `vb K‡ib †ivM wbivg‡qi ¶gZv, KvD‡K bvbv A‡jŠwKK KvR Kivi ¶gZv, KvD‡K cÖvew³K evYx †NvlYv Kivi ¶gZv, KvD‡K bvbv AvwZ¥K kw³i ¯^iƒc wePvi Kivi ¶gZv, KvD‡K bvbv AÁvZ fvlvq K_v ejvi ¶gZv, Ab¨ KvD‡K Avevi †mB me fvlv eywS‡q †`evi ¶gZv| wKšÍy GB mg¯ÍwKQyB †mB GK I AwØZxq AvZ¥viB KvR; Zvui Avcb B”Qvg‡Zv wZwb GK GKRb‡K GK GK we‡kl kw³ w`‡q _v‡Kb| ÒZzjbv K‡i ejv †h‡Z cv‡i; Avgv‡`i †`n GK, A_P Zvi A½cÖZ¨½ A‡bK| †`‡ni A½¸‡jv A‡bK n‡qI me K‡qKwU wg‡j GK †`n-B nq| wLªóI wVK †Zgwb| KviY GKB cweÎ AvZ¥vi kw³‡Z Avgiv mK‡jB `x¶vøvZ n‡q GKB †`‡ni A½ n‡q D‡VwQÑ Zv Avgiv Bûw` ev Awbûw`, µxZ`vm ev ¯^vaxb gvbyl, hv-B nB bv †Kb; Ges †mB GKB AvZ¥vi Drm †_‡K Avgv‡`i mKj‡KB cvb Ki‡Z †`Iqv n‡q‡Q| †`n †KejgvÎ GKwU A½ wb‡q bq, A‡bK A½ wb‡qB MwVZ|Ó (1 Kwi 12:4-14)|


6

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

GKB c‡Î mvay cj AviI e‡jb, ÒGLb, †Zvgiv mevB wg‡j wLª‡óiB †`n; †Zvgiv GK GKRb †mB †`‡ni GK GKwU A½| ci‡gk¦i gÊjx‡Z huv‡`i we‡kl c‡` ewm‡q‡Qb, Zuv‡`i g‡a¨ cÖ_‡g Av‡Qb †cÖwiZ `~‡Ziv, Zvici cÖe³viv, Zvici wk¶v¸iyiv, Zvici i‡q‡Qb ZuvivB huv‡`i wZwb w`‡q‡Qb bvbv A‡jŠwKK KvR Kivi ¶gZv ev †ivM wbivg‡qi ¶gZv, wKsev ci‡K mvnvh¨ Kivi we‡kl ¸Y ev Zv‡`i cwiPvjbv Kivi we‡kl ¶gZv, A_ev bvbv AÁvZ fvlvq K_v ejvi ¶gZv|Ó (1 Kwi 12:27-28)| cweÎ AvZ¥v wb‡RB Avgv‡`i Rb¨ ci‡gk¦‡ii `vb| m„wói ïiy †_‡K wewfbœ ch©v‡q wewfbœfv‡e †mB `vb‡K gvby‡li Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q| cweÎ AvZ¥v n‡jb Ck¦‡ii cÖvYevqy hv cÖwZwU cªvYxi Aw¯ÍZ¡ I Rxe‡bi Drm| cweÎ AvZ¥vi d‡jB cvc I Kvwjgv m‡Ë¡I gvbyl Ck¦‡ii cÖwZg~wZ©| GB gvbyl‡K Kv‡j Kv‡j wewfbœ ch©v‡q Ck¦i i¶v K‡i‡Qb I kw³ w`‡q‡Qb| Gi ga¨ w`‡q Ck¦i wb‡R gvby‡li Kv‡Q `vb n‡q D‡V‡Qb| cweÎ AvZ¥vi `v‡b gvbyl cwic~Y© n‡q Ck¦i I ci¯ú‡ii †mevq wb‡R‡K wb‡qvwRZ K‡i I djevb n‡q I‡V| evB‡e‡j ewY©Z DwjøwLZ Ask †_‡K ¯úó eyS‡Z cvwi gvby‡li Rxe‡b cweÎ AvZ¥vi A‡bK `vb i‡q‡Q| GB `vb¸‡jv‡K mvZwU bv‡g D‡jøL Kiv hvq| cweÎ AvZ¥vi mvZwU `vb (1) cÖÁv (2) eyw× (3) we‡eK (4) g‡bvej (5) Ávb (6) ag©vbyivM I (7) Ck¦i-fxwZ| MvjvZxq‡`i Kv‡Q c‡Î mvay cj e‡jb, ÒwKšÍy cweÎ AvZ¥v †h-dmj dwj‡q †Zv‡jb, Zv n‡jv : fv‡jvevmv, Avb›`, kvwšÍ, mwnòzZv, mü`qZv, g½jvbyfeZv, wek¦¯ÍZv, †KvgjZv Avi AvZ¥mshg| Ggb-me ¸‡Yi weiy‡× †Kv‡bv weavb _vK‡ZB cv‡i bv|Ó (MvjvZxq 5:22-23)| Avgv‡`i Rxeb I Pwi‡Îi mg¯Í fv‡jv wKQy wKsev mKj †mŠ›`h©, Avgv‡`i Rxe‡b hv wKQy wLªógq meB cweÎ AvZ¥vi KvR| Gi meB Avgv‡`i Rxe‡b cweÎ AvZ¥vi dj| wZwb Avgv‡`i †cÖiYv †hvMvb †hb Avgiv wewfbœ ¸‡Y ¸Yvwš^Z n‡Z cvwi| fv‡jvevmv, Avb›` I kvwšÍ‡Z cwicøyZ nB| mvay cj MvjvZxq‡`i Kv‡Q Zuvi K_v¸‡jvi ga¨ w`‡q GK_vB cÖKvk K‡i‡Qb| †ivgxq‡`i Kv‡Q c‡Îi wewfbœ RvqMvq wZwb GB GKB d‡ji K_v wewfbœfv‡e D‡jøL K‡i‡Qb| DwjøwLZ dj¸‡jv KZ my›`i, KZB bv gayi! G¸‡jv †K bv Pvq! Giƒc d‡j djkvjx n‡ZI ev †K bv Pvq! G †hb wLªógq n‡q IVv, †hb ¯^‡M©i bvMwiK n‡q IVv! Avgiv †Zv GB dj¸‡jvi Rb¨B cÖZ¨vkx| GB dj¸‡jv cvB GKgvÎ cweÎ AvZ¥viB d‡j| mvay wcZi e‡jb, ÒZvB †Zvgv‡`iI AvcÖvY †Póv K‡i GLb †Zvgv‡`i fMe`wek¦v‡mi m‡½ hy³ Ki‡Z n‡e m„PwiÎZv, †Zgwb, m„PwiÎZvi m‡½ m`&Ávb, m`&Áv‡bi m‡½ AvZ¥mshg, AvZ¥msh‡gi m‡½ wbôZv, wbôZvi m‡½ ag©kxjZv, ag©kxjZvi m‡½ åvZ…‡cÖg, Avi åvZ…‡cÖ‡gi m‡½ me©R‡b fv‡jvevmv|Ó (2 wcZi 1:5-7)| Avgv‡`i Rxe‡b PwiÎ MV‡bi Rb¨ Avgiv wb‡Ri kw³‡Z KvR Ki‡Z cvwi bv| hw` bv cweÎ AvZ¥v‡K Avgv‡`i Rxe‡b KvR Ki‡Z †`B| mvay wcZi Zvi c‡Îi gva¨‡g Avgv‡`i AvnŸvb Rvbvb Avgiv †hb AvcÖvY †Póv Kwi GB ¸Y¸‡jv‡K Avgv‡`i Rxe‡b djkvjx Ki‡Z| Gi Rb¨ Avgv‡`i m¤ú~Y© wbf©i Ki‡Z


cweÎ AvZ¥v

7

n‡e cweÎ AvZ¥vi K…cv I `qvi Dci| KviY cweÎ AvZ¥vB Avgv‡`i Rxe‡b †cÖiYv †hvMvb a‡g©i c‡_ Pj‡Z| Avgv‡`i Rxe‡b cweÎ AvZ¥vi dj¸‡jv‡K ev‡ivwU bv‡g D‡jøL Kiv hvq| (1) åvZ…‡cÖg (2) Avb›` (3) kvwšÍ (4) mwnòzZv (5) KiyYv (6) †mŠRb¨ (7) ˆah© (8) g„`yZv (9) wek¦¯ÍZv (10) j¾vkxjZv (11) mshg I (12) weï×Zv| KvR : cweÎ AvZ¥vi `vb I dj¸‡jv G‡K G‡K gyL¯’ ej I LvZvq †jL|

cvV 4 : cweÎ AvZ¥v mvš—¡bv`vZv gyw³i BwZnv‡m cweÎ AvZ¥vi cÖKvk wewfbœfv‡e n‡q‡Q| m„wói ïiy †_‡KB cweÎ AvZ¥v wcZvi cÖvYevqy wn‡m‡e wQ‡jb| G RM‡Z fv‡jvg›` wePvi we‡kølY Kivi Dcvq cweÎ AvZ¥vB gvbyl‡K w`‡q‡Qb| wewfbœ NUbvq cÖe³v, wePviK ev ivRv‡`i gva¨‡g cweÎ AvZ¥v K_v e‡j‡Qb| cweÎ AvZ¥viB cÖfv‡e gvixqv Mf©eZx n‡qwQ‡jb| `x¶v¸iy †hvn‡bi gva¨‡g cweÎ AvZ¥vB gvbyl‡K gb cwieZ©‡bi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb| Giƒc hv hv N‡U‡Q me¯’v‡bB cweÎ AvZ¥vi cÖKvk N‡U‡Q| cweÎ AvZ¥v‡K †`Lv hvq bv| hyw³ZK© w`‡q cweÎ AvZ¥v‡K cÖKvk Kiv hvq bv| wKšÍy cweÎ AvZ¥vi Dcw¯’wZ Ges cweÎ AvZ¥vi KvR meB `„k¨gvb| KviY wZwb mZ¨gq AvZ¥v| cweÎ AvZ¥vi gva¨‡g Avgiv mZ¨‡K Rvb‡Z cvwi| cweÎ AvZ¥v wewfbœ bv‡g cwiwPZ| cÖfy hxï cweÎ AvZ¥v‡K ÒmnvqKÓ wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Zvi A_© n‡jv Òwhwb KviI c‡¶ _vKvi Rb¨ Avn‚Z|Ó G RMZ †Q‡o wcZvi Kv‡Q hvevi Av‡M hxï Zuvi wkl¨‡`i cÖwZkÖywZ w`‡qwQ‡jb, wZwb GKRb mnvqK AvZ¥v‡K †cÖiY Ki‡eb| wZwb Zuv‡`i mv‡_ mv‡_ _vK‡eb I Zuv‡`i cwiPvwjZ Ki‡eb| hxïi K_vg‡Zv ZvB NUj| cÂvkËgxi w`‡b mnvqK AvZ¥v wkl¨‡`i Dci AeZiY Ki‡jb| Zuv‡`i mvš—¡bv I kw³ w`‡jb| ZvB cweÎ AvZ¥v n‡jb mvš—¡bv`vZv| Avm‡j cÖfy hxï wb‡RB cÖ_g mvš—¡bv`vZv| wZwb wkl¨‡`i GKv _vK‡Z w`‡jb bv| Zv‡`i QÎf½ n‡Z w`‡jb bv| eis Zv‡`i‡K GKwÎZ _vK‡Z mvnvh¨ Ki‡jb Ges Zv‡`i mvš—¡bv w`‡jb| cweÎ evB‡e‡ji wewfbœ MÖ‡š’ we‡klfv‡e mvay cj I wcZ‡ii cÎvewj‡Z cweÎ AvZ¥v‡K wewfbœ bv‡g AvL¨vwqZ Kiv n‡q‡Q †hgb cÖwZkÖyZ AvZ¥v, wLª‡ói AvZ¥v, cÖfyi AvZ¥v, Ck¦‡ii AvZ¥v| cªfyi AvZ¥vi Dcw¯’wZ gÊjx‡Z Avgiv wewfbœfv‡e †`‡L _vwK| wewfbœ mvµv‡g‡šÍ Avgiv cweÎ AvZ¥vi Dcw¯’wZ I Zuvi KvR wek¦vm Kwi| wewfbœ `ªe¨vw`i g‡a¨ †hgb Rj, †Zj †jcb, Av¸b, †gN I Av‡jv; ZvQvov gy`ªv¼b, n¯Í, A½ywj, KeyZi G¸‡jvi g‡a¨ Avgiv cweÎ AvZ¥vi Dcw¯’wZ I KvR wek¦vm Kwi| G¸‡jvi ga¨ w`‡q cweÎ AvZ¥vi cÖKvk I K…cv wbZ¨ ewl©Z nq| GB cweÎ AvZ¥vB Avgv‡`i wbZ¨ mnvqK I mvš—¡bv whwb me©`v gvbyl‡K m‡Z¨i c‡_ cwiPvwjZ K‡ib| KvR : †Rvovq †Rvovq Avjvc K‡i cweÎ AvZ¥v‡K mvš—¡bv`vZv ejvi KviY Lyu‡R †ei Ki


8

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. cweÎ AvZ¥v n‡jb cweÎ w·Z¡i ... e¨w³| 2. cÖ_g Ae¯’vq Zuviv ... wPb‡Z cv‡ibwb wKšÍy c‡i wPb‡Z †c‡iwQ‡jb| 3. AvKvkZ‡ji cÖwZwU †`‡ki eû f³ Bûw` ZLb ... †hiymv‡j‡g evm KiZ| 4. Ô†cÖiYvÕ kãwU cweÎ AvZ¥vi m‡½ ... RwoZ| 5. Ck¦i Avgv‡`i wewfbœ Rb‡K wfbœ wfbœ `vb ev ... w`‡q‡Qb|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. cweÎ AvZ¥v wcZv Ck¦i I



wZwb mvay wcZi‡K †cÖiYv w`‡q‡Qb

2. GKwU N‡ii g‡a¨ ZLb



Zv‡`i fq `~i n‡q wM‡qwQj

3. cweÎ AvZ¥vi kw³‡Z kvw³gvb n‡q



cyÎ Ck¦‡ii KvQ †_‡K G‡m‡Qb

4. mZ¨‡K cÖPvi I cÖKvk Kivi Rb¨



Zuviv GK m‡½ evm Ki‡Zb

5. hxï mKj kw³ I



gnvcwiKíbv K‡i †i‡L‡Qb



ÿgZvi Drm

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. cweÎ AvZ¥v cweÎ w·Z¡i KZZg e¨w³Ñ K. cÖ_g

L. wØZxq

M. Z…Zxq

N. AwØZxq

2. Kxfv‡e †cÖwiZ wkl¨iv gvby‡li fyj †kvaiv‡Z †c‡iwQ‡jb ? K. cweÎ AvZ¥vi †cÖiYvq

L. wbR kw³ e‡j

M. evYx cÖPv‡ii Aby‡cÖiYvq

N. wb‡Ri †cÖiYvq

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI cov‡jLv †k‡l wbweo GKwU evwqs Awd‡m K¨vwkqvi c‡` Kv‡R †hvM †`b| †m wbqwgZ Kv‡R hvq| Zvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ †m h_vh_fv‡e cvjb K‡i| Ab¨ A‡bK Kgx© Zv‡K A‡_©i †jvf †`wL‡q g›` Kv‡Ri cÖ¯Íve Ki‡j wZwb Zv‡`i cÖ¯Íve cÖZ¨vL¨vb K‡ib| KviY G e¨vcv‡i wZwb †QvU‡ejv †_‡KB Zvi cwiev‡ii KvQ †_‡K wk¶v jvf K‡ib|


cweÎ AvZ¥v

9

3. Kvi B”Qvq wbweo cwiPvwjZ nq? K. fveev`xM‡Yi

L. eÜzevÜe‡`i

M. cweÎ AvZ¥vi

N. wk¶K‡`i

4. wbwe‡oi G ai‡bi KvR mvaviY gvbyl‡K K‡i Zzj‡Z cv‡iÑ i.

Ava¨vwZ¥KZvq ejxqvb

ii. gvbweKfv‡e myMwVZ n‡Z iii. Ck¦‡ii AvcbRb| wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. ii

M. i I ii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. cweÎ ü`q D”P we`¨vj‡qi cÖavb wk¶K Bwg‡MÖk‡b Av‡gwiKv P‡j †M‡jb| Gevi we`¨vjq cwiPvjbv cwil‡`i mfvcwZ wekc g‡nv`q H we`¨vj‡qi wmwbqi wk¶K †mevw÷qvb‡K cÖavb wk¶‡Ki `vwqZ¡ wb‡Z e‡jb| we`¨vjqwU ¯’vbxq cÖfvekvjx‡`i Kvi‡Y LyeB wek„•Lj Ae¯’vq PjwQj| GgZve¯’vq wZwb we`¨vjq cÖav‡bi `vwqZ¡fvi MÖnY Ki‡Z wØavMÖ¯Í wQ‡jb| welqwU wb‡q wZwb AvZw¼Z wQ‡jb| wZwb evwo wM‡q Ck¦‡ii wbKU kw³ cÖv_©bv K‡ib Ges Ck¦‡ii wbKU †_‡K wZwb Zvi cÖv_©bvi mvnm I Aby‡cÖiYv cvb| GR‡b¨ c‡ii w`b wZwb cÖavb wk¶K wn‡m‡e KvR Ki‡Z wekc g‡nv`‡qi wbKU ¯^xK…wZ cÖ`vb K‡ib| K. cÂvkËgx c‡e© †K wkl¨‡`i Dci AeZiY K‡ib? L. hxïi †cÖwiZ wkl¨iv we‡`wk fvlvq K_v ej‡Z jvM‡jb †Kb? M. †mevw÷qv‡bi Kv‡R cweÎ AvZ¥vi †Kvb `vbwU dz‡U D‡V‡QÑ e¨vL¨v Ki| N. †mevw÷qv‡bi Kv‡Ri g‡a¨ cweÎ AvZ¥vi me KqwU djB we`¨gvb Av‡Q e‡j wK Zywg g‡b KiÑ †Zvgvi hyw³ cÖ`k©b Ki| 2. K…òbMi ag©cjøxi Lye weL¨vZ `yBRb †jvK n‡jb igY eg©Y Ges c¨vwUªK M‡gR| igY eg©Y LyeB ag©fxiy Ges DËg cÖPviK| Zvi Ava¨vwZ¥KZvi Kvi‡Y A‡bK †jvK Zvi eyw× civgk© wb‡q DcK…Z nq| wZwb me©`v gvbyl‡K mrc‡_ cwiPvwjZ n‡Z DrmvwnZ K‡ib| wZwb †ivMx‡`i Av‡ivM¨jv‡fi Rb¨ Ck¦‡ii wbKU cÖv_©bv K‡ib Ges Zv‡`i †mev †`b| ig‡Yi cvkvcvwk c¨vwUªK M‡gRI mgv‡Ri


10

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

†bkvMÖ¯Z Ges wec_Mvgx †jvK‡`i‡K bvbvfv‡e fv‡jv Kv‡Ri civgk© w`‡q myc‡_ wdwi‡q Av‡bb Ges Zv‡`i Rb¨ Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v K‡i †`b| K. Kviv †hiymv‡j‡g evm KiZ? L. Avgiv cweÎ AvZ¥vq wek¦vm Kwi †Kb? M. igY eg©Y wK‡mi †cªiYvq Zvi KvR cwiPvjbv K‡ib e¨vL¨v Ki| N. ÔigY eg©Y I c¨vwUªK M‡gR Zv‡`i fv‡jvKv‡Ri ¶gZv GKB Ck¦‡ii KvQ †_‡K †c‡q‡QÕÑ Dw³wUi h_v_©Zv wbi~cY Ki| msw¶ß DËi cÖkœ 1. cweÎ wÎZ¡ ej‡Z Kx †evSvq? 2. †cÖwiZ wkl¨iv Kxfv‡e cweÎ AvZ¥v‡K jvf K‡i? 3. Avgiv Kxfv‡e µy‡ki wP‡ý wPwýZ n‡qwQ? eY©bvg~jK cÖkœ 1. cweÎ w·Z¡i Z…Zxq e¨w³i cweÎ AvZ¥v m¤ú‡K© hv Rvb †jL| 2. cÂvkËgx w`‡b †cÖwiZ wkl¨‡`i Dci AvZ¥v AeZi‡Yi NUbv eY©bv Ki| 3. cweÎ AvZ¥vi `vb I `v‡bi dj¸‡jv e¨vL¨v Ki|


wØZxq Aa¨vq

Ck¦‡ii m„wói jvjb Ck¦i Zuvi wbcyY nv‡Z gnvwe‡k¦i mg¯Í wKQy AZ¨šÍ my›`i K‡i m„wó K‡i‡Qb| Zuvi mKj m„wóB AwZ DËg| Avi gvbyl‡K wZwb m„wó K‡i‡Qb †kÖô Rxe wn‡m‡e| gvbyl‡K w`‡q‡Qb mKj m„wói Dci KZ©„Z¡ I cÖfyZ¡ Kivi AwaKvi| `vmZ¡ bq eis fv‡jv‡e‡m wZwb hZœ †bIqvi `vwqZ¡ w`‡q‡Qb gvbyl‡K| ZvB mKj m„wói hZœ †bIqv gvby‡li GKwU `vwqZ¡| Ck¦‡ii my›`i m„wó‡K jvjb Kiv Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki cweÎ KZ©e¨|

Ck¦i mewKQy AZ¨šÍ wbLyuZfv‡e m„wó K‡i‡Qb

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

Ck¦‡ii m„wóKg©‡K jvjbcvjb I msiÿY Kivi cÖ‡qvRbxqZv I Dcvq eY©bv Ki‡Z cvie;



m„wó‡K fv‡jvevmv I hZœ Kivi gva¨‡g Kxfv‡e Ck¦i‡K fv‡jvevmv I hZœ Kiv hvq Zv e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



`~l‡Yi nvZ †_‡K cwi‡ek‡K iÿv Kivi cÖ‡qvRbxqZv agx©q `„wó‡KvY †_‡K e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



Ck¦‡ii m„wóKg©‡K `~l‡Yi nvZ †_‡K iÿv Ki‡Z AvMÖnx n‡ev|


12

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : m„wói jvjb I msi¶Y gvbe RvwZi cwiÎv‡Yi Rb¨ Ck¦‡ii m„wói inm¨ ¸iyZ¡c~Y©| Av‡M Avgiv Ck¦‡ii m„wóK‡g©i D‡Ïk¨ m¤ú‡K© †R‡bwQ| Ck¦i gnvwe‡k¦i mg¯Í wKQy m„wó K‡i RM‡Z c~Y©Zv w`‡q‡Qb| wZwb m„wóKZ©v Ges me©kw³gvb| Zuvi mgK¶ Avi †KD †bB| Zuvi m„wóK‡g©i D‡Ïk¨ wQj gvby‡li cÖwZ Zuvi AMva fv‡jvevmv| Zuvi mKj m„wóB DËg| Avgiv GB wel‡q Av‡M wek`fv‡e Rvb‡Z †c‡iwQ| gvbyl n‡jv m„wói †kÖô Rxe, AwZ DËg| gvbyl‡K wZwb w`‡q‡Qb mg¯Í m„wói Dci AvwacZ¨ Kivi ¶gZv| Ck¦i hLb gvby‡li Rb¨ mewKQy DËg K‡i m„wó Ki‡jb ZLb †m¸‡jvi hZœ †Zv Avgv‡`i Aek¨B wb‡Z n‡e| KviY GUv Avgv‡`i GKwU ¸iyZ¡c~Y© `vwqZ¡| eZ©gvb ev¯ÍeZvq Avgiv m„wói †mB DËgZv‡K nvwi‡q †djwQ| ZvB Ck¦‡ii m„wó‡K hZœ I i¶v Kivi Dcvq Rvbvi c~‡e© Avgv‡`i Rvbv `iKvi Kxfv‡e cwi‡ek `~wlZ n‡”Q, Kxfv‡e Ck¦‡ii m„wói DËgZv aŸsm n‡”Q| KvR : Ck¦‡ii m„wó `~wlZ nIqvi 5wU KviY †jL|

cvV 2 : cwi‡ek `~lY Ck¦‡ii m„wói DËgZv w`b w`b nvwi‡q hv‡”Q| m„wó cÖwZwbqZ aŸsm n‡”Q| d‡j m„wói †mŠ›`h© webó n‡”Q| Zvi GKwU Ab¨Zg KviY n‡jv gvby‡li cvc| we‡klZ gvby‡li ¯^v_©ciZvi d‡j m„wói †mŠ›`h© KjyywlZ n‡”Q| †mB gvby‡liB Rb¨ AvR `~wlZ n‡”Q m„ó cÖK…wZ I awiÎx| Avgv‡`i Av‡jvPbv †_‡K Gi A‡bK KviY Avgiv Lyu‡R cvB| †bv‡ej kvwšÍ cyi¯‹vi weRqx †Kwbqvi IqvbMvwi e‡j‡Qb, ÒCk¦i hw` gvbyl‡K cÖ_g w`bB m„wó Ki‡Zb, Ab¨vb¨ m„wói †mev-hZœ bv †c‡q †m c‡ii w`bB g‡i †hZ|Ó GwU GKwU ¸iyZ¡c~Y© Dw³| Avgiv A‡bK mgq GB welqwU‡K ¸iyZ¡ †`B bv| Gi KviY n‡jv, Avgiv Dcjwä Ki‡Z cvwi bv Kxfv‡e m„wó Avgv‡`i hZœ wb‡”Q| ZvB m„wó‡K †hgb Lywk †Zgbfv‡e e¨envi KiwQ| wb‡Ri ¯^v‡_© m„wói Ace¨envi KiwQ| m„wói †mB cÖ_g hy‡M Ck¦i I gvby‡li mv‡_ Ges gvbyl I m„wói mg¯Í wKQyi mv‡_ my›`i wgjb m¤úK© we`¨gvb wQj| gvby‡li cv‡ci Kvi‡Y †mB wgj‡b wew”QbœZv G‡m‡Q (Avw` 3:14-23)| Aeva¨Zv I †¯^”QvPvwiZvi d‡j gvbyl G‡`b D`¨vb †_‡K weZvwoZ n‡q‡Q; gvby‡li Rxe‡b cvc †b‡g G‡m‡Q| GK fvB Avi GK fvB‡K nZ¨vi d‡j Ck¦‡ii m„wó KjywlZ n‡q‡Q| d‡j m„ó f~wg n‡q‡Q i³wm³ I Awfkß| hyM hyM a‡i †fvM-wejvwmZv, †jvf-jvjmv, Kvgbv-evmbv, e¨w³‡Kw›`ªKZv I ¯^v_©ci g‡bvfv‡ei Rb¨ gvby‡li g‡a¨ Ø›ØKjn †j‡MB Av‡Q| a‡g©i Ace¨envi I RvwZMZ ؇›Øi d‡j hy×-weMÖn eZ©gvb hy‡Mi wbZ¨ NUbv| d‡j S‡i hv‡”Q AMwYZ ZvRv cÖvY, awiÎx Avi mgMÖ we‡k¦i kvwšÍ wewNœZ n‡”Q|


Ck¦‡ii m„wói jvjb

13

Ck¦i mßg w`‡b wekÖvg wb‡q‡Qb| A_P wkívq‡bi d‡j cÖK…wZi AvR †Kv‡bv wekÖvg †bB| e„w× cv‡”Q cÖK…wZi iƒc-†mŠ›`‡h©i Dci Amnbxq n¯Í‡¶c| f‚wg, Rj, evqy cÖwZwbqZ †kvwlZ I wbh©vwZZ n‡”Q| G¸‡jvi Ace¨envi I A‰ea wbqš¿‡Yi d‡j `~wlZ n‡”Q cÖK…wZ| cwi‡ek n‡”Q Acwi”Qbœ I †bvsiv| `~wlZ n‡”Q AvenvIqv| cwiewZ©Z n‡”Q we‡k¦i Rjevqy I AvenvIqv| DËß n‡”Q wek¦, Dò AvenvIqv n‡”Q Amnbxq| d‡j cÖK…wZ‡Z Zvi weiƒc cÖwZwµqv co‡Q| kx‡Zi mgq ZvcgvÎv mnbxq gvÎvi †_‡K AwZ wb‡gœ Avevi Mi‡gi mgq AwZ E‡aŸ© weivR Ki‡Q| wbwe©Pv‡i e„¶ wba‡bi d‡j eb n‡q hv‡”Q cï-cvwLi emev‡mi A‡hvM¨| b`-b`x fivU I b`x‡Z welv³ c`v_© wb‡¶‡c gvQ I RjR cÖvYx aŸsm n‡”Q| AvYweK †evgv I welv³ M¨vm `ywlZ Ki‡Q evZvm| d‡j evZvm fvix n‡q Avm‡Q| Gi d‡j cÖwZwbqZ Avm‡Q cÖjq I fq¼i cÖvK…wZK `y‡h©vM| gvby‡li Dci †b‡g Avm‡Q cÖvK…wZK `y`©kv I kvw¯Í| gvbyl cwZZ n‡”Q g„Zy¨gy‡L| we‡k¦i Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j ZvcgvÎv A‡bK e„w× †c‡q‡Q| Kve©b-WvBA·vBW †e‡o wM‡q‡Q| d‡j weMZ K‡qK eQ‡i Pxb I cvwK¯Ív‡b fqven eb¨v I f‚wg-am n‡q‡Q, ivwkqvq Liv n‡q‡Q, eªvwR‡j `vevbj n‡q‡Q, Rvcvb I B‡›`v‡bwkqvq f‚wgK¤ú I mybvwg n‡q‡Q| Gme cªvK…wZK ˆewiZv †K‡o wb‡q‡Q AMwYZ gvby‡li cÖvY| cwi‡ekev`x‡`i g‡Z evsjv‡`k me‡P���q SuzwKc~Y© GjvKv| we‡k¦i Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j evsjv‡`‡ki `w¶YvÂj mgy`ª Mfx‡i Zwj‡q hvIqvi Avk•Lv i‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ wek¦ Rjevqy cwieZ©‡bi cÖfve wewfbœfv‡e evsjv‡`‡k cwijw¶Z n‡”Q| †hgb, Amg‡q Liv, Amg‡q eb¨v, mgy`ªc„‡ôi D”PZv e„w×, ZvcgvÎv †e‡o hvIqv, jeYv³Zv e„w×, So I R¡‡jv”Q¡vm e„w×, ¶wZKi †cvKvgvK‡oi msL¨v e„w×, f~wgam BZ¨vw`| Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j evsjv‡`‡k Lvevi cvwbi msKU †`Lv w`‡”Q| cywónxbZv e„w× cv‡”Q| d‡j wewfbœ †ivM †`Lv w`‡”Q| Gme cÖvK…wZK ˆewiZv I `y‡h©v‡Mi d‡j evsjv‡`‡k `wi`ªZv e„w× cv‡”Q| †Kwbqvi IqvbMvwii K_vwU‡Z Avgiv Avevi wd‡i †h‡Z cvwi, ÒCk¦i hw` gvbyl‡K cÖ_g w`bB m„wó Ki‡Zb, Z‡e Ab¨vb¨ m„wói †mev-hZœ bv †c‡q gvbyl c‡ii w`bB g‡i †hZ|Ó m„wó‡K hZœ †bIqv gvby‡li GKwU `vwqZ¡| KviY m„wóI gvby‡li hZœ †bIqvi Rb¨B m„ó| m„wói †mB †mev cvIqvi Kvi‡YB gvbyl‡K m„ó mg¯Í wKQyi cÖwZ fv‡jvevmv I K…ZÁZv ivLv Ges hZœ Kiv cÖ‡qvRb| KvR : Ck¦‡ii m„wó‡K Zywg Kxfv‡e hZœ Ki‡Z cvi, Zvi 5wU K‡i Dcvq †jL|

cvV 3 : cwi‡ek `~lYgy³ ivLv cwi‡ek `~l‡Yi d‡j Ck¦‡ii Aciƒc m„wó cÖwZwbqZ aŸsm n‡q hv‡”Q| Gi R‡b¨ gvbyl wb‡RB `vqx| gvbyl‡K †eu‡P _vK‡Z n‡j cwi‡ek‡K euvwP‡q ivL‡Z n‡e| ZvB Ck¦‡ii m„wói DËgZv‡K SyuwKgy³ Ki‡Z n‡e, wUwK‡q ivLvi AvcÖvY †Póv Ki‡Z n‡e| Avi GB KvRwU Kiv cÖwZwU gvby‡li ˆbwZK `vwqZ¡| m„wó‡K hZœ I msi¶Y K‡i cwi‡ek‡K `~lYgy³ Ki‡Z n‡e| Gi K‡qKwU Dcvq Avgiv wb‡RivI Luy‡R †c‡Z cvwi| m„wó‡K hZœ I i¶v Kivi K‡qKwU Dcvq wb‡æ eY©bv Ki n‡jv|


14

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

1| cªK…wZi Ávb-weÁvb gvby‡li Ávb-weÁv‡bi g~j kw³| weÁv‡bi Avkxe©v‡` gvbyl AvR A‡bK `~i AMÖmi n‡q‡Q| A‡bK bZyb bZyb welq gvbyl Avwe®‹vi Ki‡Q| wKšÍy Mfxifv‡e we‡k-lY Ki‡j †`Lv hv‡e GB D™¢ve‡bi wcQ‡b cÖK…wZB gvbyl‡K Aby‡cªiYv w`‡q‡Q| cÖK…wZB gvbyl‡K Z_¨-DcvË hywM‡q‡Q| cÖK…wZB gvbyl‡K Ávb I kw³ w`‡q‡Q| cÖK…wZ †_‡K Ávb wb‡qB gvbyl bZyb bZyb m„wó Ki‡Z †c‡i‡Q| gvby‡li GB Ávb cÖK…wZiB Ávb| gvbyl hLb GB mZ¨ Dcjwä Ki‡Z cvi‡e ZLbB Zviv cÖK…wZ‡K fv‡jvevm‡Z I i¶v Ki‡Z wkL‡e| 2| wkívq‡bi d‡j cÖK…wZi wekÖvg †bB| wkívq‡bi d‡j me‡P‡q †ewk †kvwlZ I wbh©vwZZ n‡”Q cÖK…wZ| wkívq‡bi Rb¨ mg¯Í KuvPvgvj †hvMvb w`‡Z n‡”Q cÖK…wZ †_‡KB| d‡j f~wg, Rj I evqy `~wlZ n‡”Q| cwi‡ek n‡”Q Acwi”Qbœ I `~wlZ| AvenvIqv n‡”Q DËß I Amnbxq| GB ev¯ÍeZv hLb gvbyl Dcjwä Ki‡Z cvi‡e ZLbB m„wói cÖwZ hZœ †bIqv m¤¢e n‡e| 3| eZ©gvb ev¯ÍeZvq gvbyl ¯^v_©ci I e¨w³‡Kw›`ªK n‡q co‡Q| wbR ¯^v_© D×v‡ii Rb¨ Zviv †h †Kv‡bv g›` KvR Ki‡ZI KzÉv‡eva Ki‡Q bv| A‡b¨i ¶wZ n‡”Q, m¤§vb nvwb n‡”Q †mw`‡K ZvKvevi mgq gvby‡li †bB| RvqMv-Rwg wb‡q gvgjv-†gvKÏgv Pj‡Q| wbixn gvbyl wewfbœfv‡e nqivwb n‡”Q| `ye©‡ji Dci me‡ji AZ¨vPvi e„w× cv‡”Q| mš¿vm, Rw½ev`, †evgvevwR I Lyb-Lvivwe e„w× cv‡”Q| GKvbœeZx© cwievi †f‡O UyK‡iv UyK‡iv n‡q hv‡”Q| †QvU cwievi AviI †QvU n‡”Q| Avevi †QvU cwieviI †f‡O gvbyl GKvKx Rxeb hvcb Ki‡Q| cvwievwiK eÜb, †mœn-gvqv, `i` I fv‡jvevmv nvwi‡q hv‡”Q| mgvR I cwiev‡i cvi¯úwiK b¨vh¨Zv, gh©v`v, Av¯’v, `qv I fv‡jvevmv wdwi‡q Avb‡Z n‡e| ag©, K…wó I ms¯‹…wZi mwVK e¨envi Ki‡Z n‡e| Z‡eB m„wói †mŠ›`h© my›`iZi n‡q DV‡e| 4| cÖK…wZ-wbf©i `wi`ª‡`i mvnv‡h¨i g‡bvfve e„w× Ki‡Z n‡e| c„w_ex‡Z GLbI A‡bK gvbyl Av‡Q hviv cÖK…wZi Dci wbf©i K‡i †eu‡P _v‡K| cÖK…wZ †_‡KB Zviv Lv`¨ AvniY K‡i| cªK…wZi Dci wbf©i K‡iB K…wlKvR K‡i| Avevi GB cÖK…wZi Dci wbf©i K‡iB RxweKv wbe©vn K‡i| e¨w³ ¯^v‡_© cªK…wZ‡K wbqš¿Y Kiv n‡”Q| `Lj n‡q hv‡”Q Zv‡`i †kl m¤^jUyKy| weZvwoZ n‡”Q Zviv cÖK…wZ †_‡K| cªK…wZI Avi Avcb MwZ‡Z †bB| Rjevqy, AvenvIqv cwieZ©b n‡q hv‡”Q| d‡j Gmg¯Í cªK…wZ wbf©i `wi`ª RbMY ewÂZ I Ae‡nwjZ n‡”Q| Zv‡`i K_v Avgv‡`i wPšÍv Ki‡Z n‡e| mevi Rb¨ mylg I h‡_ó Lv`¨ wbðqZv w`‡Z n‡e| ebvqb, e„¶‡ivcY, cwZZ Rwg Pvlvev`, Avevw` Rwgi Dci Avevmb ˆZwi bv K‡i Zv msi¶Y Kiv, †`kxq MvQ †ivcY, eb I cvnvo ce©Z msi¶Y, grm¨ Pvl I cïcvjb Ki‡Z n‡e| 5| Rjevqy cwieZ©b, wek¦ Dòvqb, cwi‡ek i¶v, b¨vh¨Zv I ˆbwZKZv wel‡q mKj ¯Í‡ii gvby‡li gv‡S RvMiY NUv‡Z n‡e| Gi Rb¨ m‡PZbZvg~jK wk¶v †mwgbv‡ii Av‡qvRb Ki‡Z n‡e| cvV¨cy¯ÍK e¨ZxZI wewfbœ ch©v‡q wk¶vi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| MYgva¨g e¨envi K‡i gvby‡li gv‡S MY-†PZbv RvMv‡Z n‡e| cÖv‡Yi AwaKvi, wkïi hZœ I wk¶v, cÖK…wZi hZœ, cvwbi AcPq †iva, b`x


Ck¦‡ii m„wói jvjb

15

Lbb, eR©¨ wbtmiY AvBb, †mŠi we`y¨r e¨envi, e„¶ †ivcY I msi¶Y wel‡q wk¶v e¨e¯’v †Rviv‡jv Ki‡Z n‡e| `~lY cwi‡kva‡bi Dcvq Rvb‡Z n‡e Ges mevB‡K †m wel‡q wk¶v w`‡Z n‡e| KvR 1 : cwi‡ek msiÿ‡Y Zywg †Zvgvi GjvKvq Kx Kx c`‡ÿc MÖnY Ki‡Z cvi Zv †jL| KvR 2 : cwievi, we`¨vjq I mgv‡R gvbyl‡K Kxfv‡e h_vh_ gh©v`v †`Iqv hvq Zv †Rvovq †Rvovq Av‡jvPbv Ki Ges c‡i K‡qKRb Dc¯’vcb Ki|

cvV 4 : m„wó‡K fv‡jvevmvi gva¨‡g Ck¦i‡K fv‡jvevmv Avgiv c~‡e©B †R‡bwQ m„wóKg© n‡”Q Ck¦‡ii mKj gyw³ cwiKíbvi Drm ev wfwË| ÒAvw`‡Z ci‡gk¦i AvKvk I c„w_exi m„wói KvR ïiy Ki‡jb|Ó (Avw` 1:1)| wZwb `„k¨ I A`„k¨ me wKQyiB m„wóKZ©v| wZwb gnvwe‡k¦i me wKQyi c~Y©Zv w`‡q‡Qb|

MvQ jvMv‡bv m„wói cÖwZ fv‡jvevmvi wPý


16

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

†k‡l Òci‡gk¦i Zuvi wb‡Ri cÖwZg~wZ©‡Z gvbyl‡K m„wó Ki‡jb; ci‡gk¦‡iiB cÖwZg~wZ©‡Z Zuv‡K m„wó Ki‡jb: cyiyl I bvix K‡i Zv‡`i m„wó Ki‡jb|Ó wZwb †`L‡jb, mg¯Í m„wóB AwZ DËg| gvbyl m„wói ga¨ w`‡q Ck¦i gvby‡li gv‡S wb‡R‡KB cÖKvk K‡i‡Qb| wZwb gvby‡li mv‡_ eÜyZ¡ ¯’vcb K‡i‡Qb| d‡j GKgvÎ gvbylB m„wóKZ©v‡K Rvb‡Z I fv‡jvevm‡Z cv‡i| Ck¦‡ii m„wó K‡g©i ga¨ w`‡q g~jZ Ck¦i Zvi fv‡jvevmv‡KB gvby‡li Kv‡Q cÖKvk K‡i‡Qb| KviY wZwb fv‡jvevmvi Drm| wZwbB cÖK…Z fv‡jvevmv| wZwb Avgv‡`i wkwL‡q‡Qb Kxfv‡e fv‡jvevm‡Z nq| Ck¦‡ii m„wó‡K fv‡jvevmv I m„wói hZœ †bIqvi ga¨ w`‡q Avgiv m„wóKZ©v Ck¦i‡K fv‡jvevm‡Z cvie| m„wói hZœ I Zvi Dci cÖfzZ¡ Ki‡Z wM‡q gvbyl‡K Aek¨B me©cÖ_g Zvi wb‡Ri DËgZv I †mŠ›`h©‡K i¶v Ki‡Z n‡e| bZyev †m m„wó‡K DËgZvi c‡_ cwiPvwjZ I hZœ Ki‡Z cvi‡e bv| m„wó‡K hZœ Kivi `vwqZ¡ GKwU fv‡jvevmvi `vwqZ¡, `vm‡Z¡i D‡Ï‡k¨ bq| †fvM ev aŸsm Kivi Rb¨ bq| gvbyl m„wói hZœ wb‡e; m„wóI gvby‡li hZœ †bIqvi D‡Ï‡k¨ iwPZ n‡q‡Q| m„wói †mev cvIqvi Kvi‡YI gvbyl‡K m„ó mg¯Í wKQyi cÖwZ fv‡jvevmv I K…ZÁZv cÖKvk Ges hZœ Kiv cÖ‡qvRb| †gvkxi Kv‡Q Ck¦i R¡jšÍ †Sv‡ci ga¨ †_‡K †hgb e‡jwQ‡jb, Ò†Zvgvi cv‡qi RyZv Ly‡j †dj, †Kbbv †hLv‡b Zywg `uvwo‡q AvQ Zv cweÎ f~wg|Ó (hvÎv 3:5)| mgMÖ m„wói e¨vcv‡iB Ck¦‡ii GB K_v Lv‡U| †mB gb wb‡qB Ck¦‡ii m„wói gv‡S wePiY Kiv cª‡qvRb| m„wó‡K hZœ †bIqv I gvbyl‡K fv‡jvevmv cÖ‡qvRb| m„wó‡K hZœ Kivi I gvbyl‡K †mev Kivi ga¨ w`‡q Ck¦i‡K †mev Kiv I fv‡jvevmv cÖKvk cv‡e| m„wói DËgZvI i¶v cv‡e| KvR : Òm„wói h‡Zœ bq, Dcvmbvi gva¨‡gB Ck¦i‡K jvf Kiv hvqÓÑ GB wel‡qi Dci GKwU weZK© cÖwZ‡hvwMZv Ki|


Ck¦‡ii m„wói jvjb

17

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. fv‡jv‡e‡m Ck¦i ... †bIqvi `vwqZ¡ w`‡q‡Qb gvbyl‡K| 2. Ck¦i ... wekªvg wb‡q‡Qb| 3. e¨w³¯^v‡_© ... wbqš¿Y Kiv n‡”Q| 4. ... fv‡jvevmvi Drm| 5. Avw`‡Z ... AvKvk I c„w_exi m„wói KvR ïiy Ki‡jb|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. Ck¦i gnvwe‡k¦i me wKQy



Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki cweÎ KZ©e¨

2. Ck¦‡ii my›`i m„wó‡K jvjb Kiv



c~Y©Zv w`‡q‡Qb

3. Zuvi mgKÿ Avi



evsjv‡`‡k `wi`ªZv e„w× cv‡”Q

4. wb‡Ri ¯^v‡_© m„wói



†KD †bB

5. cÖvK…wZK ˆewiZv I `y‡h©v‡Mi d‡j



Ace¨envi KiwQ



nvwi‡q hv‡”Q

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. cwi‡ek `~wlZ nIqvi Rb¨ cÖavbZ `vqx Kviv? K. cÖK…wZ

L. gvbyl

M. e¨emvqx

N. abx †`k¸‡jv

2. †Kb Ck¦i gvbyl‡K me©‡k‡l m„wó K‡i‡Qb? K. gvbyl me©‡kªô m„wó e‡j

L. †hb my›`i c„w_ex cvq

M. gvby‡li fv‡jvevmvi Rb¨

N. Ck¦‡ii †MŠi‡ei Rb¨

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI ixgv dz‡ji evMvb Ki‡Z I nuvm-gyiwM cvjb Ki‡Z cQ›` K‡i| ZvB †m cÖwZw`b dy‡ji evMv‡b cvwb †`q, AvMvQv cwi®‹vi K‡i Ges nuvm-gyiwM‡K evi evi Lvevi †`q| ixgv dzj I nuvm-gyiwM wewµ K‡i cÖPyi A_© DcvR©b K‡i|


18

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

3. ixgvi Kv‡Ri gva¨‡g Kx cÖKvk †c‡q‡Q? K. m„wói cÖwZ fv‡jvevmv

L. m„wói cÖwZ cÖfyZ¡

M. m„wói Dci KZ…©Z¡

N. wb‡Ri AvwacZ¨ we¯Ívi

4. DÏxc‡K cÖKvk cvqÑ K. m„wói DËgZv L. Ck¦‡ii fv‡jvevmv M. m„wói †kªôZ¡ wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. ii

M. i I ii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. AY©e Lvj fivU K‡i Zvi emZ evwo ˆZwi K‡i‡Q| MvQ †K‡U N‡ii A‡bK AvmevecÎ ˆZwi K‡i Ni‡K my›`i K‡i mvwR‡q‡Q| wKšÍy evwoi Pvicv‡k †m wewfbœ c-vw÷K, cwjw_b I ivbœvN‡ii hveZxq gqjv †d‡j Lvivc Ae¯’v K‡i‡Q| †m cvwLi gvsm †L‡Z cQ›` K‡i ZvB †m cÖvqB cvwL wkKvi K‡i| gv‡S g‡a¨ †m cïI wkKvi K‡i| MvQ I Pvgov wewµ K‡i A_©I DcvR©b K‡i| K. mKj m„wói hZœ †bIqv Kvi `vwqZ¡? L. m„wói †mŠ›`h© bó nIqvi KviY Kx? M. AY©‡ei Kv‡Ri gva¨‡g Kx ai‡bi mgm¨vi m„wó nqÑ e¨vL¨v Ki| N. AY©e Zvi Kvh©µg †_‡K weiZ _vKvi Rb¨ Kx Kx Dcvq Aej¤^b Ki‡e e‡j Zzwg g‡b KiÑ cvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K †Zvgvi gZvgZ `vI| 2. Rb I †Rwb MvRxcy‡ii ÔcÖv_©bv Ky‡ÄÕ GKUv †mwgbv‡i †Mj| †mLv‡b wM‡q †mLvbKvi cwi‡ek †`‡L Zviv AevK n‡q ejj, Ôevn&& Kx my›`i cwi‡ek|Õ cÖv_©bv Ky‡Äi Pviw`‡K wewfbœ ai‡bi d‡ji MvQ mvwie×fv‡e i‡q‡Q| i‡q‡Q dy‡ji evMvbI| cy‡ivwnZ ej‡jb, ÔG meB Ck¦‡ii m„wó|Õ Zviv evwo wd‡i †Mj| Zviv GKUv ÔmsNÕ MVb Kij| ms‡Ni gva¨‡g `wi`ª‡`i mvnvh¨, Amy¯’‡`i †mev, eq¯‹ wkÿv, dyj I d‡ji MvQ jvMv‡bv BZ¨vw` Kvh©µg ïiy K‡i| Zv‡`i D‡`¨v‡M MÖv‡g MvQ KvUv, cvwL wkKvi Kiv BZ¨vw` KvR eÜ nq| MÖv‡gi mK‡jB Zv‡`i G Kv‡R Lye Lywk| K. L. M. N.

cÖK…Z fv‡jvevmvi Drm †K? Kxfv‡e m„wói DËgZv nvwi‡q hv‡”Q? Ck¦‡ii †`Iqv Kx `vwqZ¡ Rb I †Rwb cvjb K‡iÑ e¨vL¨v Ki| Rb I †Rwb Kv‡Ri gva¨‡g Ck¦i‡K fv‡jvev‡m I hZœ K‡iÑ Dw³wU g~j¨vqb Ki|


Ck¦‡ii m„wói jvjb

19

msw¶ß DËi cÖkœ 1. gvbyl †Kb mKj m„wói hZœ wb‡e? 2. m„wói †mŠ›`h© Kxfv‡e KjywlZ n‡”Q? 3. Avgiv Kxfv‡e Ck¦i‡K fv‡jvevm‡Z cvie?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. Kx Dcv‡q Ck¦‡ii m„wóKg©‡K jvjb cvjb I msi¶Y Kiv hvq? 2. m„wó‡K fv‡jvevmv I hZœ Kivi gva¨‡g Kxfv‡e Ck¦i‡K fv‡jvevmv I hZœ Kiv hvqÑ e¨vL¨v Ki| 3. Ck¦‡ii m„wóKg©‡K Kxfv‡e `~l‡Yi nvZ †_‡K i¶v Kiv hvq? e¨vL¨v Ki|


Z…Zxq Aa¨vq

Ck¦i I gvbyl Avw`cy¯Í‡K ewY©Z m„wó Kvwnbx‡Z Avgiv †`L‡Z cvB Ck¦i G‡Ki ci GK mewKQy m„wó Ki‡jb| cÖwZ w`bB wZwb Zuvi m„wói cÖwZ ZvwK‡q †`L‡jb Zv DËg n‡q‡Q| cÂg w`‡b wZwb ej‡jb,ÒGevi gvbyl‡K M‡o †Zvjv hvK Avgv‡`i cÖwZg~wZ©‡Z, Avgv‡`iB mv`„‡k¨|Ó wZwb ZvB Ki‡jb| Gfv‡e Ck¦‡ii Avcb cÖwZg~wZ©‡Z gvbyl m„ó n‡jv| mKj wKQyi Dci cÖfyZ¡ Kivi `vwqZ¡ wZwb gvbyl‡K w`‡jb|

Ck¦i I gvby‡li wgjb

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

gvbyl Ck¦‡ii mnKgx©-- GB aviYvwU we‡kølY Ki‡Z cvie;



Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li Ges gvby‡li mv‡_ gvby‡li mym¤úK© eRvq ivLvi cÖ‡qvRbxqZv I m¤ú‡K©i dj eY©bv Ki‡Z cvie;



Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li Ges gvby‡li mv‡_ gvby‡li mym¤úK© eRvq ivLvi Dcvqmg~n eY©bv Ki‡Z cvie;



gvby‡li mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLvi gva¨‡g Ck¦‡ii mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLe|


Ck¦i I gvbyl

21

cvV 1 : Ck¦‡ii mnKgx© gvbyl gvbyl Ck¦‡ii †kªô m„wó I fv‡jvevmvi cÖKvk| gvbyl m„wói wcQ‡b Ck¦‡ii GKwU gnr cwiKíbv wQj| gvby‡li mv‡_ wZwb M‡o Zzj‡Z †P‡q‡Qb wbweo m¤úK©| Zvi g‡a¨ wZwb †`L‡Z †P‡q‡Qb Zuvi AvZ¥cÖKvk| gvbyl‡K wZwb w`‡q‡Qb †kªôZ¡ Ges m„wói Dci cÖfyZ¡ Kivi ¶gZv| gvbyl m„wói ci Ck¦i gvbyl‡K Avkxe©v` K‡i e‡jwQ‡jb, Òdjevb nI, eske„w× Ki! †Zvgiv c„w_ex‡K fwi‡q †Zvj, Zv‡K ekxf~Z Ki| mgy‡`ªi gvQ, AvKv‡ki cvwL Ges c„w_exi ey‡K Pjv‡div K‡i hZ cÖvYx, Zv‡`i mK‡ji Dci †Zvgiv cÖfyZ¡ KiÕÕ (Avw`: 1:28)| GB Avwkm-evYxi g‡a¨B gvbyl m„wói D‡Ïk¨ my¯úó| Avgiv Av‡M †R‡bwQ †h, Ck¦‡ii cÖksmv I †MŠie KxZ©b Kivi Rb¨ wZwb Avgv‡`i m„wó K‡i‡Qb| wKšÍy ïay ZvB bq| wZwb gvby‡li Dci w`‡q‡Qb m„wói mg¯Í `vwqZ¡fvi| wZwb gvbyl‡K w`‡q‡Qb Zuvi mnKgx© nevi AwaKvi| gvbyl Ck¦‡ii mnKgx©| Avgiv Gevi Rvbe gvbyl †Kb I Kxfv‡e Ck¦‡ii mnKgx© n‡Z cv‡i| A_©vr mnKgx© n‡q IVvi A_© Kx : 1| Ck¦‡ii mnKgx© nIqv gvby‡li Rb¨ GKwU AvnŸvb| Ck¦‡ii KvR Pvwj‡q wb‡q hvevi R‡b¨ Zvi mnKgx© `iKvi| hy‡M hy‡M ZvB gvbyl‡K wZwb Wv‡Kb| ZvB Avgiv ej‡Z cvwi mnKgx© n‡q IVvi A_© n‡jv Ck¦‡ii cÖwZ eva¨ _vKv, Zuvi AvnŸv‡b mvov †`Iqv| evjK mvgy‡qj‡K Ck¦i hLb †W‡KwQ‡jb ZLb Gwj Zuv‡K wkwL‡q w`‡qwQ‡jb, Gfv‡e DËi w`‡Z : Òejyb cÖfy Avcbvi `vm ïb‡Q|Ó hy‡M hy‡M Ck¦‡ii KvR m¤úbœ Kivi Rb¨ wZwb wewfbœ gvbyl‡K ev cÖe³v‡`i †W‡K‡Qb| huviv Zuvi cÖwZwbwa wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| Ck¦‡ii c‡¶ K_v e‡j‡Qb| AvRI wZwb Avgv‡`i Gfv‡e Wv‡Kb Zuvi Kv‡Ri Rb¨| 2| mnKgx© nIqvi A_© †bZ…Z¡ `vb Kiv ev cwiPvjbv Kiv| A`„k¨ Ck¦i‡K Avgiv †`L‡Z cvB bv| wKšÍy gvbyl‡K wZwb m„wó K‡i‡Qb wb‡Ri cÖwZg~wZ©‡Z| gvbyl‡K wZwb w`‡q‡Qb AmvaviY ¸Y, eyw× I ¶gZv| Ck¦‡ii †`Iqv GB mKj ¸Y I eyw× e¨envi K‡i gvbyl we‡k¦i wewfbœ †`k I RvwZ cwiPvjbv Ki‡Q| we‡k¦i †ewkifvM †bZ…e„›` †hvM¨ cwiPvjbvi gva¨‡g wbR wbR RvwZi gvbyl‡K mwVK wb‡`©kbv w`‡”Q| 3| Ck¦i gvbyl‡K fv‡jvev‡mb| wKšÍy Ck¦i A`„k¨| gvby‡li ga¨ w`‡q, gvby‡li cvi¯úwiK †mev I fv‡jvevmvi g‡a¨ Ck¦i wb‡R‡K I Zuvi fv‡jvevmv‡K cÖKvk Ki‡Z Pvb| ZvB Avgiv ej‡Z cvwi wb‡Ri wKQy wKQy ¸Y Ck¦i gvby‡li g‡a¨ w`‡q‡Qb| gvbyl Ck¦‡ii †mB ¸Y e¨envi K‡i Ck¦‡ii cÖwZwbwaZ¡ K‡i| 4| Ck¦i gvbyl m„wó K‡i‡Qb| wZwb Rxeb`vZv, cvjbKZ©v I i¶vKZ©v| wKšÍy Ck¦i wewfbœ gvbyl‡K e¨envi Kivi gva¨‡g Zuvi hZœ I cÖwZcvj‡bi KvR K‡i _v‡Kb| †hgb Wv³viMY gvby‡li bvbviKg RwUj †iv‡Mi wPwKrmv K‡i _v‡Kb| Wv³v‡ii mvnv‡h¨ Ck¦i wbivgqZvi KvR Ki‡Qb| wcZvgvZvi ga¨ w`‡q wZwb c„w_ex‡Z bZyb Rxeb `vb K‡ib| Gfv‡e Zuviv n‡q DV‡Qb Ck¦‡ii mnKgx©|


22

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

5| hxï wb‡RB e‡j‡Qb Avwg †Zvgv‡`i Avi `vm ejwQ bv eis eÜy ejwQ| eÜyi Rb¨ cÖvY †`evi †P‡q eo fv‡jvevmv Avi bvB| Gi †_‡K Avgiv mn‡RB eyS‡Z cvwi Avgiv Ck¦‡ii eÜy n‡Z Avn‚Z| Avi eÜy wnmv‡eB wZwb mewKQy Avgv‡`i mv‡_ mnfvwMZv K‡ib| cyivZb wbq‡g Aveªvnvg‡K ejv nq ÒCk¦‡ii eÜyÓ| 6| Avcb cÖwZg~wZ©‡Z gvbyl m„wó K‡i wZwb gvby‡li Rb¨ me‡P‡q eo `vb A_©vr ¯^vaxbZv w`‡q‡Qb| gvbyl Zvi ¯^vaxbZv e¨envi K‡i Ck¦‡ii Kv‡R wb‡R‡K D`vifv‡e wewj‡q †`q| wb‡Ri Rxeb w`‡q ¯^vaxbfv‡e Ck¦‡ii B”Qv cvj‡bi gva¨‡gB gvbyl me‡P‡q eo mnKgx© n‡q I‡V| KvR : Zywg Kxfv‡e wb‡R‡K Ck¦‡ii mnKgx© wn‡m‡e †`L, Zvi wZbwU w`K `‡j mnfvwMZv Ki|

cvV 2 : G‡`b D`¨v‡b Ck¦i I gvby‡li mym¤úK© Ck¦i AvKvk I c„w_ex m„wó Ki‡jb| †m mgq c„w_exi Rwg‡Z †Kv‡bv MvQcvjv ev †SvcSvo wKQyB wQj bv| ZLb Ck¦i c„w_exi Dci e„wó bvwg���q Avb‡jb| gvwU wfwR‡q ivLvi Rb¨ GKwU Rjaviv bvwg‡q Avb‡jb| wKšÍy Rwg‡Z Pvlvev` Kivi Rb¨ †Kv‡bv gvbyl ZL‡bv wQj bv| Ck¦i gvwU †_‡K GKgy‡Vv ay‡jv Zz‡j wb‡jb| Zv †_‡K wZwb M‡o Zzj‡jb GKRb gvbyl| Zvi bv‡K dzu w`‡q Zvi g‡a¨ cÖvYevqy A_©vr wbtk¦vm cÖ‡ek Kwi‡q w`‡jb| ZLb gvbyl n‡q DVj GK mRxe cÖvYx| wZwb Zvi bvg ivL‡jb Av`g A_©vr gvbyl| gvbyl‡K m„wó K‡i Ck¦i Zuv‡`i cig my›`i I my‡Li ¯’v‡b ivL‡jb| GB RvqMvwUi bvg n‡jv G‡`b evMvb| gvby‡li Avb›` I my‡Li Rb¨ wZwb me wKQz ˆZwi Ki‡jb| Zuvi mg¯Í wKQy †fvM Kivi AwaKviI w`‡jb| GLvbKvi me MvQcvjv LyeB PgrKvi| dj¸‡jvI wQj Lye mywgó| evMv‡bi gvSLv‡b ZLb †e‡o DVj fv‡jvg›` Áv‡bi e„¶| gvbyl‡K Ck¦i GB evMv‡bi AwaKvix K‡i Zzj‡jb| wZwb PvB‡jb gvbyl †hb G‡`b evMv‡bi †`Lvïbv K‡i| wZwb Zuv‡K fv‡jvg›` Áv‡bi †h MvQwU i‡q‡Q Zvi dj †L‡Z eviY K‡iwQ‡jb| Zvici GKmgq Ck¦i †`L‡jb Av`g eo GKvKx| Ck¦i ej‡jb : Ògvby‡li GKv _vKv fv‡jv bq| ZvB Avwg GLb Zvi Rb¨ GgbB GKRb‡K M‡o Zzje, †h Zv‡K mvnvh¨ Ki‡e, Zvi †hvM¨ m½x n‡e|Ó Zvici cÖfy Ck¦i gvby‡li Dci bvwg‡q Avb‡jb GK Z›`ªvi Av‡ek| GKmgq †m Nywg‡q coj| Zvi eyK †_‡K GKwU cuvRi Ly‡j wb‡q wZwb M‡o Zzj‡jb GKRb bvix‡K| †m n‡q DVj gvby‡li †hvM¨ m½x| gvbyl A_©vr Av`g eyS‡Z cvi‡jb †h Zvi m‡½ nevi †`ng‡bi AvZ¥xqZv i‡q‡Q| Zviv `yBR‡bB mgvbfv‡e gvbe mËvi AwaKvix| Zviv `yBR‡bB eyS‡Z cvi‡jb †h Zviv mgvbfv‡e G‡K A‡b¨i cwic~iK wKšÍy GKBfv‡e bq| Avi ZvB Zviv wgwjZ Rxe‡bi w`‡K cÖej AvKl©Y †eva K‡i| Kx Acvi my‡L Ck¦‡ii wbweo mvwbœ‡a¨ I ci¯ú‡ii cÖwZ wgj‡bi AvKv•¶vq gvbyl ¯^‡M© evm KiwQj| Zviv Dj½ wQ‡jb wKšÍy Zv‡`i g‡a¨ wQj bv †Kv‡bv j¾v‡eva| ci¯ú‡ii mv‡_ Giƒc m¤ú‡K©i ga¨ w`‡qB gvbyl Ck¦‡ii mv‡_ m¤úK©hy³ wQj| KvR : G‡`b evMv‡b Ck¦‡ii mv‡_ Av`g I nevi m¤úK© wb‡Ri fvlvq eY©bv Ki|


Ck¦i I gvbyl

23

cvV 3 : m¤úK© f½ G‡`b evMv‡b gvbyl Ck¦‡ii m‡½ gnvmy‡L evm KiwQj| Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li GB mym¤úK© kqZvb †Kv‡bvfv‡eB mn¨ Ki‡Z cviwQj bv| GB m¤úK© bó Kivi Rb¨ kqZvb my‡hvM LyuR‡Z jvMj| ¯’jf~wg‡Z me‡P‡q PvjvK cÖvYx n‡jv mvc| kqZvb GKw`b mv‡ci †e‡k G‡m bvix‡K ejj, Ck¦i wK mwZ¨B GB K_v e‡j‡Qb : GB evMv‡bi †Kv‡bv Mv‡Qi dj Zzwg Lv‡e bv?Ó bvix mvc‡K DËi w`j : Avgiv GB evMv‡bi †h †Kv‡bv Mv‡Qi dj †L‡Z cvwi; ïaygvÎ †h MvQwU evMv‡bi gvSLv‡b i‡q‡Q, †mwUi m¤ú‡K© Ck¦i e‡j‡Qb, Ò†Zvgiv Zv Lv‡eI bv †Quv‡eI bv! hw` Zv LvI Zvn‡j †Zvgiv gi‡eB gi‡e|ÕÕ ZLb mvc bvix‡K ejj : K¶‡bv bv, †Zvgiv gi‡eB bv| Ck¦i †Zv fv‡jvfv‡eB Rv‡bb, †hw`b †Zvgiv IB dj Lv‡e, †mw`b †Zvgv‡`i †PvL †hb Ly‡jB hv‡e, †Zvgiv †`eZvi g‡ZvB n‡q DV‡e : fv‡jvg›` Rvb‡ZB cvi‡e †Zvgiv! ZLb bvix †`Lj, IB Mv‡Qi dj Lv`¨ wn‡m‡e fv‡jvB Avi Zv †`L‡ZI fvwi my›`i| ZvQvov †evaeyw× cvevi e¨vcv‡i Zvi †Zv GKUv AvKl©YI i‡q‡Q| ZvB †m MvQ †_‡K dj †c‡o wb‡R †Lj I Zvi ¯^vgx‡KI w`j| ZLb Zv‡`i `yBR‡biB †PvL Ly‡j †Mj| Zviv eyS‡Z cvij Zviv Dj½| AvÄxi Mv‡Qi cvZv GKm‡½ Ry‡o wb‡q Zviv wb‡R‡`i Rb¨ AveiY ˆZwi Kij| eyS‡Z cvij, Zviv Ck¦‡ii Aeva¨ n‡q‡Q Ges Ck¦‡ii weiy‡× cvc K‡i‡Q| Ck¦‡ii cv‡qi kã ï‡b Zviv fq †cj| Zviv Ck¦i‡K †`‡L jywK‡q coj| Zv‡`i g‡bi wbg©j wb®úvc cweÎZv bó n‡q †Mj| GZw`b Ck¦‡ii mv‡_ Zv‡`i AwZ mnR, ¯^vfvweK I myLgq m¤úK© wQj| GLb wKšÍy Zviv Ck¦‡ii mvwbœa¨ Avi mn¨ Ki‡ZB cviwQj bv| Ck¦i‡K Zviv j¾v †c‡Z ïiy Kij| Zv‡`i g‡a¨ Zxeª Aciva †eva ïiy n‡jv| cv‡ci kvw¯Í n‡jvÑ gvby‡li cZb n‡jv| Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li mym¤úK© bó n‡jv| Av`g Zvi cv‡ci Rb¨ nev‡K †`vlv‡ivc Kij Avi nev †`vlv‡ivc Kij mvc‡K| Ck¦i mvc‡K I bibvix‡K kvw¯Í w`‡jb| gvbyl ¯^M© †_‡K weZvwoZ n‡q c„w_ex‡Z G‡jv| ¯^M©myL I ¯^‡M©i `iRv gvby‡li Rb¨ eÜ n‡q †Mj| KvR : Avw` cy¯ÍK 3 Aa¨vq cvV K‡i gvby‡li cZ‡bi NUbvwU Awfbq K‡i †`LvI|

cvV 4 : m¤úK© cybt¯’vcb Ck¦i gvbyl‡K GZ fv‡jvevm‡jI gvbyl evisevi Zuvi cÖwZ Awek¦¯Í n‡q‡Q| c„w_ex‡Z G‡m gvbyl cv‡ci Rxeb hvcb Ki‡Z jvMj| wKšÍy wZwb gvbyl‡K i¶v Ki‡Z Pvb| gvby‡li cv‡ci Kvi‡Y bó n‡q hvIqv m¤úK© cybivq ¯’vcb Kivi Rb¨ wZwb evisevi D‡`¨M wb‡jb| gvbe BwZnv‡m wZwb cÖ‡ek Ki‡jb| cybivq m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨ BwZnv‡mi wewfbœ mg‡q Ck¦i †h D‡`¨vM wb‡q‡Qb Gevi Avgiv †m welq¸‡jv Rvbe| Avgiv Av‡MB †R‡bwQ †h gvbyl Aeva¨ n‡q cvc Ki‡jI Ck¦i gvbyl‡K G‡Kev‡i Z¨vM K‡ibwb| Zv‡K wZwb cvc †_‡K i¶v Kivi cÖwZkÖywZ w`‡jb| wZwb Zuvi cy·K cvVvevi K_v ej‡jb| Zuvi cy·K gvbyl K‡i c„w_ex‡Z cvVvevi Rb¨ wZwb GKwU RvwZ‡K g‡bvbxZ Ki‡jb| Ck¦‡ii g‡bvbxZ RvwZ n‡jv Bmªv‡qj RvwZ| Bmªv‡qj RvwZi wewfbœ e¨w³, ivRv, cÖe³v‡K wZwb †e‡Q wb‡jb Zuvi cÖwZkÖywZ I cwiKíbv c~Y© Kivi Rb¨|


24

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Aveªvnvg‡K wZwb Ki‡jb g‡bvbxZ RvwZi wcZv, wek¦vmx‡`i wcZv| wZwb Zuvi m‡½ GKwU mwÜ ¯’vcb Ki‡jb| wZwb ej‡jb, ÒAvwg GLb Avgvi I †Zvgvi g‡a¨ GKwU mwÜ ¯’vcb KiwQ; †Zvgvi eskai‡`i msL¨v Avwg mywecyj K‡i Zzje|Ó c„w_ex hLb cv‡c c~Y© n‡q wM‡qwQj, ZLb wZwb Rjc-veb w`‡q c„w_ex aŸsm K‡iwQ‡jb| wKšÍy wZwb †bvqvi ga¨ w`‡q gvbeRvwZi m‡½ GKwU mwÜ ¯’vcb K‡iwQ‡jb| ZLb wZwb AvKv‡k GKwU iOaby ¯’vcb K‡iwQ‡jb GB mwÜi cÖZxK wn‡m‡e| wZwb cÖwZÁv K‡iwQ‡jb, gvbyl‡K wZwb Avi Gfv‡e aŸsm Ki‡eb bv| †gvkx‡K Ck¦i AvnŸvb K‡iwQ‡jb wgki †`‡ki `vmZ¡ †_‡K Bmªv‡qj RvwZ‡K gy³ Kivi Rb¨| †gvkxi †bZ…‡Z¡ Bmªv‡qj RvwZ cÖwZkª~Z †`‡ki w`‡K hvÎv Avi¤¢ K‡iwQj| wgki †`k †_‡K Kvbvb †`‡k hvÎvKv‡j Bmªv‡qj RvwZ wewfbœfv‡e Ck¦‡ii Dcw¯’wZ Dcjwä K‡i‡Q| Bmªv‡qj RvwZ‡K Ck¦i evi evi e‡j‡Qb, †Zvgviv Avgvi Avcb RvwZ Avi Avwg †Zvgv‡`i Avcb Ck¦i| Zvici wZwb ivRv I cÖe³v‡`i †e‡Q wb‡jb| ivRv `vD`‡K wZwb †e‡Q wb‡qwQ‡jb| c‡i GB es‡k Zuvi cyÎ Rb¥ wb‡qwQ‡jb| cÖe³v BmvBqv gyw³`vZvi AvMgb m¤ú‡K© fwelØvYx †NvlYv K‡i‡Qb| m¤úK© cybt¯’vc‡bi P~ovšÍ ch©vq n‡jv Ck¦icyÎ hxï wLª‡ói gvbe n‡q c„w_ex‡Z Rb¥MÖnY| ivRv `vD‡`i eskai n‡q GKRb bvixi M‡f© hxï gvbyliƒ‡c Rb¥ wb‡jb| gvbyl‡K cvc †_‡K gy³ Ki‡Z wZwb µzk g„Zy¨‡K eiY K‡i wb‡jb| Z…Zxq w`‡b cybiywÌZ n‡jb| g„Zz¨‡K Rq K‡i wZwb kqZv‡bi Kej †_‡K gvbyl‡K cvc †_‡K i¶v Ki‡jb| eÜ n‡q hvIqv ¯^‡M©i `iRv Avevi Ly‡j w`‡jb| wZwbB gkxn| wZwb n‡jb cÖwZkÖyZ gyw³`vZv| Zuvi ga¨ w`‡qB c~Y© n‡jv Ck¦‡ii cÖwZkÖywZ I cwiKíbv| Ck¦i I gvby‡li bó n‡q hvIqv m¤úK© Avevi ¯’vwcZ n‡jv| hxï n‡jb bZyb Av`g| GB mym¤úK© i¶v‡_© hxï ¯’vcb Ki‡jb gÊjx I cyY¨ ms¯‹vimg~n| `x¶vmœv‡bi ga¨ w`‡q Avgiv Avw` cv‡ci ¶gv jvf Kwi Ges gÊjx‡Z cÖ‡ek K‡i Ck¦‡ii mšÍvb n‡q DwV| cvc¯^xKvi ms¯‹vi MÖnY K‡i Avgiv cv‡ci ¶gv jvf Kwi Ges Ck¦‡ii Kv‡Q wd‡i hvevi †hvM¨ n‡q DwV| BwZnv‡mi cÖfy GBfv‡e Amxg ¶gv I fv‡jvevmvq gvbyl‡K i¶v Ki‡jb| gvby‡li Awek¦¯ÍZv m‡Ë¡I wZwb wbR D‡`¨v‡M gvby‡li mv‡_ m¤úK© i¶v K‡ib|

cvV 5 : Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li Ges gvby‡li mv‡_ gvby‡li mym¤úK© eRvq ivLvi Dcvq Avgiv mevB kvwšÍ PvB, me©`v Avb‡›` _vK‡Z PvB| Avgiv m½x PvB, eÜy PvB| Ck¦i gvby‡li g‡a¨ GiKgB GKwU mnRvZ cÖeYZv w`‡q‡Qb| Avgiv mevB †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e Kv‡iv bv Kv‡iv mv‡_ m¤úwK©Z n‡Z PvB| GgbwK GKwU †QvÆ wkkyI Zvi g‡Zv Avi GKRb wkï‡K †c‡j Lye Lywk nq| †KD Avgv‡`i fv‡jvevm‡j ev Avgiv KvD‡K fv‡jvevm‡Z cvi‡j Lye Avb›` cvB| Ck¦iI Avgv‡`i mv‡_ m¤úK© Movi R‡b¨ cÖ_‡g D‡`¨vM wb‡q‡Qb| Ck¦icyÎ hxï Avgv‡`i mv‡_ GK nevi R‡b¨ gvbyliƒ‡c GB c„w_ex‡Z G‡mwQ‡jb| Kxfv‡e mym¤úK© eRvq ivLv hvq Gevi Avgiv †m welqwU wb‡q Av‡jvPbv Kie| 1| †hvM‡hvM : mym¤úK© eRvq ivL‡Z n‡j †hvMv‡hvM i¶v Ki‡Z nq| †hvMv‡hvM bvbvfv‡e n‡Z cv‡i| mivmwi †`Lv mv¶vr K‡i, K_v e‡j, bvbv iKg gva¨g e¨envi K‡iÑ †hgb, wPwVcÎ, B‡gBj, †dvb Kivi gva¨‡g Avgiv †hvMv‡hvM i¶v K‡i gvby‡li mv‡_ m¤úK© eRvq ivL‡Z cvwi|


Ck¦i I gvbyl

25

2| gvbe †mev : gvbyl I Ck¦‡ii mv‡_ Avgiv me‡P‡q fv‡jv m¤úK© iPbv Ki‡Z cvwi gvby‡li †mev K‡i ev gvby‡li Rb¨ Kj¨vYKi wKQy Kivi gva¨‡g| KviY †h gvbyl‡K Avgiv †Pv‡L †`L‡Z cvB Zv‡K fv‡jv bv †e‡m Avgiv KL‡bvB A`„k¨ Ck¦i‡K fv‡jvevm‡Z cvwi bv|

Ck¦‡ii cÖwZg~wZ© GK gvbyl Avi GK gvbyl‡K mvnvh¨ K‡i

3| Dcvmbv : wbqwgZ a¨vb, cÖv_©bv, Dcvmbvq AskMÖnY, evB‡ej cvV Ges mewKQy‡Z Ck¦‡ii g½jgq Dcw¯’wZ Abyfe K‡i Avgiv Ck¦‡ii mv‡_ †hvM‡hvM ivL‡Z cvwi| Ck¦‡ii mv‡_ Avgv‡`i mym¤úK© _vK‡j gvby‡li mv‡_I Avgv‡`i m¤úK© fv‡jv n‡e| Avevi gvby‡li mv‡_ mym¤úK© _vK‡j Ck¦‡ii mv‡_I m¤úK© fv‡jv _vK‡e| 4| Av¯’v I wek¦vm : cvi¯úwiK Av¯’v mym¤úK© i¶vi GKwU AwZ ¸iyZ¡c~Y© welq| Avgiv hLb Kv‡iv Dci Av¯’v ¯’vcb Kwi Ges †KD hLb Avgv‡`i Dci Av¯’v iv‡L ZLb Lye mn‡RB Avgv‡`i m¤ú‡K©i DbœwZ N‡U| Ck¦‡ii Dci Av¯’v I wek¦vm †i‡L Zuvi mv‡_ Avgv‡`i m¤úK© wbweo nq| 5| mZZv : mym¤ú‡K©i wfwË n‡jv mZZv| m¤ú‡K©i Av`vb cÖ`vb I fvewewbg‡q Avgiv hLb mr _vwK ZLb m¤úK© my`„p nq| QjPvZzix ev wg_¨vi Avkªq wb‡q KL‡bv mym¤úK© ¯’vwcZ n‡Z cv‡i bv| 6| MÖnY : Avgiv †`vl¸Y wgwj‡q gvbyl| Avgiv hLb KvD‡K MÖnY Kwi Ges †KD hLb Avgv‡`i MÖnY K‡i ZLb Avgiv Lye Avb›` cvB| cvi¯úwiK MÖnYxqZvi ga¨ w`‡q Avgviv G‡K A‡b¨i AvcbRb n‡q DwV| gvbyl g‡b cÖv‡Y MÖnYxqZv Kvgbv K‡i| Ck¦i me Ae¯’vq Avgv‡`i MÖnY K‡ib e‡jB Avgiv Zuvi Kv‡Q wd‡i †h‡Z cvwi| 7| kª×v : cvi¯úwiK kª×v‡ev‡ai ga¨ w`‡q Avgiv mym¤úK© M‡o Zzwj| gZvgZ cªKv‡ki my‡hvM `vb, K_vq ¸iyZ¡ †`Iqv, wewfbœ Ae¯’vi mgq mg_©b cª`vb K‡i Avgiv G‡K A‡b¨i cÖwZ kª×v †`Lv‡Z cvwi| cÖ‡Z¨K gvbyl wfbœ ev Avjv`v, GKK I Abb¨| gvby‡li G wfbœZvi cÖwZI kª×vkxjZv m¤úK© MV‡b we‡kl mnvqK| Ck¦i Avgv‡`i mevi ¯^vaxb B”Qv‡K gh©v`v †`b|


26

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

8| mg‡SvZv : ci¯úi‡K †evSvi gva¨‡g G‡K Aci‡K MÖnY Kiv, †Kv‡bv welq wb‡q Avjvc Av‡jvPbvi gva¨‡g Avgiv mg‡SvZvq Avm‡Z cvwi| G‡Z K‡i mym¤úK© eRvq _v‡K| Ck¦i Avgv‡`i me Ae¯’v †ev‡Sb| 9| mvnvh¨ mn‡hvwMZv: Rxe‡bi we‡kl Ae¯’v I mg‡q we‡kl K‡i `yw`©‡b ev wec‡`i mgq mvnvh¨ mn‡hvwMZv Ki‡j I †c‡j Avgiv kw³ I mvnm cvB| Avb›` I Drm‡ei w`‡bI Avgiv Dcw¯’Z n‡q wb‡Riv Lywk nB Ges Ab¨‡`iI Lywk Kwi| G‡Z K‡iI Avgv‡`i m¤ú‡K©i A‡bK DbœwZ nq| Ck¦i me Ae¯’vq Avgv‡`i mvnvh¨ mn‡hvwMZv K‡ib e‡jB Avgiv Zuvi mv‡_ Mfxifv‡e m¤úwK©Z| 10| mvg¨ ev mgvb gh©v`v : †QvU-eo, bvix-cyiyl, abx-Mwie †f`v‡f` bv K‡i mevB‡K mgvb gh©v`v `vb Ki‡jI m¤úK© Mfxi nq| Ck¦‡ii †Pv‡L Avgiv mevB mgvb| Gfv‡e gvbyl gvbyl‡K fv‡jv‡e‡m I m¤úK© i¶v K‡i Ck¦‡ii mv‡_I mym¤úK© ¯’vcb I Zv eRvq ivL‡Z cv‡i| KvR : †Zvgv‡`i †kªwYK‡¶ Kxfv‡e ev Kx Kx Dcv‡q †Zvgiv mym¤úK© eRvq ivL‡Z cvi Zv Av‡jvPbv K‡i GKwU †cv÷vi ˆZwi Ki I †mwU †kªwYK‡¶ Szwj‡q ivL|

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. `x¶vmœv‡bi ga¨ w`‡q Avgiv ... cv‡ci ¶gv jvf Kwi| 2. mKj wKQyi Dci ... Kivi `vwqZ¡ Ck¦i gvbyl‡K w`‡jb| 3. Ck¦‡ii wbweo mvwbœa¨ I ci¯ú‡ii cÖwZ wgj‡bi AvKv•¶vq gvbyl ... evm KiwQj| 4. gvbyl ¯^M© †_‡K ... n‡q c„w_ex‡Z G‡jv| 5. mym¤ú‡K©i wfwË n‡jv ...|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. gvby‡li mv‡_ Ck¦i M‡o Zzj‡Z †P‡q‡Qb 

m„wói mg¯Í `vwqZ¡fvi

2. gvbyl m„wói wcQ‡b Ck¦‡ii



wbweo m¤úK©

3. Ck¦i gvby‡li Dci w`‡q‡Qb



GKwU gnr cwiKíbv wQj

4. Wv³v‡ii mvnv‡h¨ Ck¦i



c„w_ex‡Z G‡jv

5. gvbyl ¯^M© †_‡K weZvwoZ n‡q



wbivgqZvi KvR Ki‡Qb



KZ…©Z¡ Kivi AwaKvi


Ck¦i I gvbyl

27

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. cyivZb wbq‡g Kv‡K ÔCk¦‡ii eÜzÕ ejv n‡q‡Q? K. †gvkx‡K L. Aveªvnvg‡K M. `vwb‡qj‡K N. Gwjq‡K 2. gvbyl‡K Ck¦i G‡`b evMv‡bi AwaKvix K‡i Zzj‡jb †Kb? K. KZ…©Z¡ Kivi Rb¨

L. cwiKíbv c~Y© Kivi Rb¨

M. gvby‡li Avb›` I my‡Li Rb¨

N. gvby‡li cweÎZv i¶v‡_©

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI Rq evev gv‡qi GKgvÎ mšÍvb| gv Zv‡K co‡Z em‡Z ej‡j †m Zv bv K‡i mviv¶Y Kw¤úDUv‡i †Mg †L‡j mgq bó K‡i| mܨvq N‡i cÖv_©bvi mgq †m Abycw¯’Z _v‡K| iweevi w`b wMR©vq hvq bv, wb‡Ri B‡”Qg‡Zv KvRKg© K‡i| 3. gvby‡li Gi~c Ae¯’v †_‡K †div‡bvi Rb¨ Ck¦i Kv‡K †cÖiY K‡iwQ‡jb?

4.

K. †gvkx‡K

L. Gwjq‡K

M. hxï‡K

N. †hvnb‡K

R‡qi Gi~c AvPi‡Yi dj n‡Z cv‡iÑ i.

Ck¦‡ii mv‡_ m¤ú‡K©i AebwZ

ii. ¯^M©myL †_‡K ewÂZ iii. cwiev‡i AkvwšÍ| wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. i I ii

M. ii I iii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. wbwLj †jvfx cÖK…wZi gvbyl| MÖv‡gi gvby‡li RwgRgv `Lj K‡i †m wekvj m¤úwËi gvwjK n‡q‡Q| MÖv‡g †m wekvj AÆvwjKv ˆZwi K‡i‡Q Ges A‡bK g~j¨evb AvmevecÎ w`‡q Ni mvwR‡q‡Q| wecyj m¤ú‡`i AwaKvix nIqv m‡Ë¡I wec‡` c‡o †KD Zvi Kv‡Q mvnvh¨ PvB‡j KL‡bv KvD‡K mvnvh¨ K‡iwb| wMR©vi dv`vi Zv‡K G c_ †_‡K wd‡i Avmvi civgk© w`‡jb Ges ej‡jb, ÔCk¦i hy‡M hy‡M †Zvgvi g‡Zv gvbyl‡K †div‡bvi Rb¨ wewfbœ c`‡¶c MÖnY K‡i‡Qb|Õ


28

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

K. mym¤ú‡K©i wfwË Kx? L. mnKgx© ej‡Z Kx eyS? M. wbwL‡ji mv‡_ Ck¦‡ii m¤úK© Kx ai‡bi? e¨vL¨v Ki| N. wbwL‡ji cÖwZ dv`v‡ii Dw³wUi h_v_©Zv g~j¨vqb Ki| 2. wg. †hig cÖwZôvb cÖavb wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| wZwb cÖwZôv‡bi DbœwZK‡í `wi`ª, `¶, Kg©V Kg©Pvix wb‡qvM K‡ib| mKj Kg©Pvix cÖwZôvb cÖav‡bi †`Iqv `vwqZ¡ I KZ©e¨ AvMÖn I `¶Zvi mv‡_ cvjb K‡i| d‡j cÖwZôvbwU w`b w`b DbœwZ Ki‡Z _v‡K| G‡Z wg. †hig LyeB mš‘ó n‡jb Ges Kg©Pvix‡`i my‡hvM-myweavi w`‡KI h‡_ó AvMÖnx n‡q I‡Vb| Avw_©Kfv‡e `ye©j‡`i Avw_©K mvnvh¨ `vb K‡ib Ges wewfbœfv‡e FY `v‡bi e¨e¯’v K‡i †`b| K. Kvi cÖwZg~wZ©‡Z gvbyl m„wó n‡jv? L. Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li m¤úK© bó n‡jv †Kb? M. wg. †hi‡gi Kv‡Ri Rb¨ Zv‡K Ck¦‡ii Kx ejv hvq? N. Ôwg. †hi‡gi KvR QvovI AviI wewfbœ Kv‡Ri gva¨‡g Ck¦‡ii mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLv m¤¢eÕÑ Dw³wUi h_v_©Zv g~j¨vqb Ki|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. Ck¦i †Kb Avcb cÖwZg~wZ©‡Z gvbyl m„wó Ki‡jb? 2. mnKgx© ej‡Z Kx †evSvq? 3. hxï †Kb gÊjx I cyY¨ ms¯‹vimg~n ¯’vcb Ki‡jb?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. gvbyl Kxfv‡e Ck¦‡ii mnKgx© n‡Z cv‡i? 2. Ck¦‡ii mv‡_ gvby‡li Ges gvby‡li mv‡_ gvby‡li mym¤úK© eRvq ivLvi cÖ‡qvRbxqZv eY©bv Ki| 3. G‡`b evMv‡b Ck¦‡ii mv‡_ Av`g I nevi m¤úK© wb‡Ri fvlvq eY©bv Ki|


PZz_© Aa¨vq

gvby‡li cZ‡bi dj ¯^M©`~Z‡`i cZb, cZ‡bi dj, wewfbœ iK‡gi cvc I cv‡ci dj m¤ú‡K© Avgiv B‡Zvg‡a¨B Ávb jvf K‡iwQ| gvby‡li A_©vr Avgv‡`i Avw` wcZv-gvZvi cv‡ci K_v Rvbvi ga¨ w`‡q Avgiv Avw`cv‡ci wel‡qI †R‡bwQ| GB Aa¨v‡q Avgiv gvby‡li cZ‡bi dj wb‡q GKUz Mfxi Av‡jvPbv Kie| Avgiv Rvwb, gvbyl cvc K‡i kvw¯Í †c‡q‡Q e‡U, wKšÍy Ck¦i Zv‡K aŸsm K‡i †d‡jbwb ev cwiZ¨vMI K‡ibwb| Zv‡K GLb _vK‡Z n‡”Q KwVb msMÖv‡gi g‡a¨, wKšÍy Ck¦i‡K jvf Kivi Rb¨ Zvi g‡a¨ i‡q‡Q Mfxi AvKv•¶v| GKw`‡K cv‡ci cÖwZ gvby‡li GKUv AvKl©Y Av‡Q, wKšÍy Ab¨w`‡K cv‡ci nvZ †_‡K cwiÎvY cvIqvi Mfxi AvMÖn Ges cÖ‡PóvI Kg kw³kvjx bq| GB Aa¨v‡qi cvV¸‡jv wb‡q wPšÍv Kivi gva¨‡g Avgiv Ck¦‡ii Dci Avgv‡`i Av¯’v AviI `„p K‡i †Zvjvi †Póv Kie|

cÖv_©bvi gva��‡g Ck¦‡ii mv‡_ cybwg©jb I Zuvi Dci Av¯’v ¯’vcb

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

cZ‡bi d‡j gvby‡li KwVb msMÖvgc~Y© Rxe‡bi eY©bv w`‡Z cvie;



gvbyl‡K D×v‡ii D‡Ï‡k¨ Ck¦‡ii cÖwZkÖywZ I cwiKíbvi K_v eY©bv Ki‡Z cvie;

  

gvby‡li Ck¦i-A‡Y^lY e¨vL¨v Ki‡Z cvie; cvc †_‡K cwiÎvY jv‡fi Dcvq eY©bv Ki‡Z cvie; Rxe‡bi me©ve¯’vq Ck¦‡ii Dci Av¯’v ivLe|


30

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : cv‡c cZb I KwVb msMÖvg gvby‡li cv‡c cZb wb‡Ri cÖwZg~wZ©‡Z m„ó gvbyl‡K Ck¦i ¯^vaxb B”Qv w`‡qwQ‡jb| gvby‡li mvg‡b †i‡LwQ‡jb g½j-Ag½j Ávbe„‡¶i dj| Ck¦i gvby‡li Dci Av¯’v ¯’vcb K‡iwQ‡jb| wZwb †P‡qwQ‡jb, gvbyl †¯^”Qvq †mB cvc †_‡K weiZ _vKzK| wKšÍy gvbyl kqZv‡bi Øviv cÖjyä n‡q Ck¦‡ii Aeva¨ n‡jv| Zvi Dci Ck¦‡ii Av¯’v gvbyl bó K‡i †djj| Gfv‡e gvbyl †h cvc Kij ZvB gvby‡li Avw` cvc| †mB cvc Øviv gvbyl Ck¦‡ii e`‡j wb‡Ri B”Qv‡KB †e‡Q wbj| Ck¦i gvbyl‡K wb‡Ri g‡Zv K‡iB m„wó K‡iwQ‡jb| wKšÍy gvbyl Zv eySj bv| kqZv‡bi cÖ‡jvf‡b c‡o gvbyl Ab¨fv‡e ÒCk¦‡ii g‡ZvÓ n‡Z PvBj| †m wb‡RB Ck¦i n‡Z PvBj| wKšÍy Zv Avi Zvi c‡¶ m¤¢e n‡jv bv| Zvi GB AwZ D”P AvKv•¶vB Zvi cZ‡bi g~j KviY n‡jv| cv‡ci cwiYvg cv‡c cwZZ nIqvi d‡j Av`g I nev Zr¶Yvr Avw` cweÎZvi K…cv nvwi‡q †djj| mvay cj e‡jb, ÒBûw` Awbûw`, mK‡jB cvc K‡i‡Q, mK‡jB Hk gwngv †_‡K ewÂZ|Ó (†ivgxq 3:23)| cv‡ci d‡j Avw` wcZvgvZv Ck¦i‡K fq †c‡Z ïiy K‡i| cv‡ci c~‡e© gvby‡li g‡a¨ GKUv mym¤úK© we`¨gvb wQj| Zvi †`n, gb I AvZ¥vi mym¤úK© wQj| mym¤úK© wQj bvix I cyiy‡li g‡a¨I| wKšÍy cv‡ci d‡j GB m¤úK© bó n‡jv| 1| gvby‡li †`n I g‡bi Dci AvZ¥vi GKUv cÖfve wQj| Zvi g‡a¨ Ava¨vwZ¥K kw³ cÖej wQj| wKšÍy GLb †mB Ava¨vwZ¥KZv bó n‡q †Mj| †`n I gb GLb Avi AvZ¥vi wb‡`©k †mfv‡e gvb‡Q bv| 2| bvix-cyiy‡li g‡a¨ GKUv Pvcv D‡ËRbv †`Lv w`j| bvix I cyiyl †mB cvcve¯’vi Kvi‡Y ci¯úi‡K Kvg-jvjmvi `„wó‡Z †`‡L Ges G‡K Ac‡ii Dci KZ…©Z¡ Kivi cÖ‡Póv Pvjvq| 3| m„wói mv‡_I Zv‡`i HK¨ bó n‡q †Mj| cÖK…wZ GLb Zvi mv‡_ Avi eÜymyjf AvPiY Ki‡e bv| c„w_exi gvwU Zvi Rb¨ Awfkß n‡q _vK‡Q| Zv‡K eû Kó K‡i, gv_vi Nvg cv‡q †d‡j, c„w_exi eyK †_‡K Lvevi †hvMvo Ki‡Z nq| IB gvwU Zvi R‡b¨ GLb djvq hZ iK‡gi AvMvQv I KuvUvMvQ| ¯’jf~wgi Dw™¢` n‡e Zvi Lv`¨| 4| gvbyl‡K †h ayjv †_‡K m„wó Kiv n‡qwQj †mB ayjv‡ZB Zv‡K Avevi wd‡i †h‡Z n‡e| A_©vr gvbe BwZnv‡m g„Zz¨ cÖ‡ek Kij| 5| Avw`cv‡ci ci c„w_exi gvby‡li ci¯ú‡ii g‡a¨ m¤ú‡K©i AebwZ NUj| Zviv ci¯úi‡K Cl©v Ki‡Z ïiy Kij| KvBb Zvi Avcb fvB Av‡ej‡K nZ¨v Kij|


gvby‡li cZ‡bi dj

31

KwVb msMÖv‡g cwZZ gvbyl gvbyl ¯^vaxb n‡jI Avw` wcZvgvZvi cv‡ci Kvi‡Y Zvi Dci kqZv‡bi kw³i cÖfve me mgq we`¨gvb| Avw` cv‡ci dj n‡jv, ÒkqZv‡bi `vmZ¡ hvi ¶gZv i‡q‡Q g„Zz¨i Dci|Ó gvby‡li wfZ‡i g›`Zvi cÖwZ GKUv Avmw³ Av‡Q; †m bv PvB‡jI Zvi wfZi †_‡K Zv DrmvwiZ nq| g›`Zvi cÖwZ GB Avmw³i Kvi‡Y gvby‡li g‡a¨ †evanxbZv Rb¥ †bq| GB †evanxbZvi Kvi‡Y ˆbwZK †¶‡Î gvbyl bvbviKg gvivZ¥K fyj K‡i _v‡K| GB fy‡ji Kvi‡Y gvby‡li Rxeb µgvš^‡q n‡Z _v‡K RwUj I KóKi, Zvi AkvwšÍ e„w× †c‡Z _v‡K| wb‡Ri g‡a¨ I evB‡ii RM‡Zi mv‡_ Zvi msMÖvgI Gfv‡e †e‡o DV‡Z _v‡K| gvby‡li Rxe‡b cv‡ci cÖfve Ges cv‡ci Kvi‡Y gvby‡li Rxe‡b we`¨gvb wØavØ›Ø ev UvbvUvwbUvB n‡jv Zvi KwVb msMÖvg| GB msMÖvg n‡jv g›` ev cvc‡K civwRZ K‡i mZ¨ I fv‡jv‡K cÖwZôv Kivi weivgnxb cÖ‡Póv| me gvby‡li g‡a¨B fv‡jv ev ïfkw³ weivRgvb| gvbyl fv‡jv I mr _vK‡Z Pvq| mZ¨ I my›`i‡K me gvbylB fv‡jvev‡m| wKšÍy mZ¨ I my›`i‡K cÖwZôv Kiv me mgq mK‡ji c‡¶ m¤¢e nq bv| gvbe RvwZi †MvUv BwZnvmB g›` kw³i weiy‡× gvby‡li msMÖv‡gi Kvwnbx| cÖfy hxïi K_v Abyhvqx Zv BwZnv‡mi m~PbvjMœ †_‡K RM‡Zi †klw`b ch©šÍ ¯’vqx n‡e| GB Ø›ØgyLi RM‡Z gvbyl‡K msMÖvg K‡iB mZ¨‡K cÖwZôv Ki‡Z nq| A‡bK Kó I Z¨vM ¯^xKvi K‡i Ges Ck¦‡ii K…cvi Dci wbf©i K‡i gvbyl Zvi AšÍ‡i I wbR Rxe‡b cwiÎvY jvf Ki‡Z m¶g nq| gvby‡li GB Amnvq Ae¯’v‡K mvay cj Gfv‡e e¨vL¨v K‡i‡Qb : Avwg hv Ki‡Z PvB, Zv Kwi bv eis Avwg hv Ki‡Z PvB bv, ZvB Kwi| Z‡e Avgiv wek¦vm Kwi GB wbišÍi msMÖv‡gi ga¨ w`‡qB Avgv‡`i gyw³i c‡_ GwM‡q †h‡Z n‡e| GB msMÖvg wLªówek¦vmxi wek¦v‡mi cix¶v I cwiÎv‡Yi msMÖvg| cÖwZw`‡bi Rxeb hvcb I cÖ‡Póvq cvc kw³‡K civwRZ K‡i ïfkw³i R‡qi gva¨‡gB Avgiv cybiywÌZ wLªó‡K AwfÁZv Kwi| g„Zz¨ weR‡qi Avb›` jvf Kwi| KvR : cÖwZw`‡bi Rxe‡b ïfkw³ I cvckw³i Ø›Ø Zzwg Kxfv‡e AwfÁZv Ki Zv Abya¨vb Ki I `‡j mnfvwMZv Ki|

cvV 2 : cwZZ gvbeRvwZ‡K D×v‡ii Rb¨ Ck¦‡ii cÖwZkÖywZ I cwiKíbv Ck¦i Amxgiƒ‡c g½jgq I fv‡jvevmvc~Y©| Zuvi mKj KvR DËg| gvby‡li cÖwZ Zuvi f‡jvevmvI mxgvnxb| cvc K‡i gvbe RvwZ cwZZ n‡jI Ck¦i wKšÍy Zv‡`i G‡Kev‡i webvk Ki‡jb bv| Zv‡`i‡K wPiZ‡i `~‡iI †V‡j w`‡jb bv| gvbe BwZnv‡m cvc we`¨gvb| Zv †Kv‡bvfv‡eB A¯^xKvi Kiv hv‡e bv| ZvB gvbyl‡K i¶v Kivi Rb¨ Ck¦i GKwU gnvb cwiKíbv MÖnY Ki‡jb| cv‡c cwZZ nevi ci Ck¦i gvbeRvwZi Kv‡Q GKwU cÖwZkÖywZ w`‡qwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb, wZwb gvbeRvwZi cwiÎvY Ki‡eb| cvc †_‡K gvbyl‡K gy³ Ki‡eb| cweÎ evB‡e‡ji Avw`cy¯Í‡Ki (Avw`:3:9,15) GB Ask‡K ejv nq ÒcÖ_g g½jmgvPvi|Ó KviY GLv‡b i‡q‡Q gkx‡ni ev ÎvYKZ©vi m¤^‡× cÖ_g †NvlYv, mc© I bvixi g‡a¨ Ø›Ø Ges bvixi eskai‡`i P~ovšÍ weRq m¤úwK©Z †NvlYv| GB cÖwZkÖywZ‡Z Ck¦‡ii cwiKíbv Abyhvqx Avgiv ÒbZyb Av`gÓ A_©vr gyw³`vZv hxïi AvMgb msev` Rvb‡Z cvwi| whwb µzkxq g„Zz¨ ch©šÍ eva¨ wQ‡jb| Av`‡gi Aeva¨Zv I cv‡ci ¶wZc~iY wZwb


32

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cwic~Y©fv‡eB K‡i‡Qb| †h bvixi K_v GLv‡b D‡jøL Kiv n‡q‡Q wZwb n‡jb hxïi gv gvixqv, ÒbZzb nevÓ| hxïi cyY¨ d‡j Ges Ck¦‡ii we‡kl K…cvq wZwb wQ‡jb wb®‹j¼v ev cvcgy³| Avgv‡`i g‡b nq‡Zv cÖkœ RvM‡Z cv‡i Ck¦i †Kb Avw` gvbe‡K cvc Kiv †_‡K i¶v Ki‡bwb? gnvcÖvY mvay wjI e‡j‡Qb, ÒAvgv‡`i Rb¨ wLª‡ói †`Iqv AeY©bxq K…cv-Avkxe©v` †mB wnsmy‡U kqZv‡bi †K‡o †bIqv Avkxe©v‡`i †P‡q DËg|Ó mvay Ugvm AvKyBbvm wj‡L‡Qb, ÒgnËi †Kv‡bv wKQyi w`‡K gvbe ¯^fv‡ei DbœxZ nevi c‡_ evav †`Iqvi g‡Zv †Kv‡bv wKQy †bB, GgbwK cvc Kivi ciI| Ck¦i g›`Zv‡K NU‡Z †`b †hb Zv †_‡K AviI DËg wKQy †ewi‡q Avm‡Z cv‡i|Ó mvay cj e‡jb, Ò†hLv‡b cvc e„w× †cj, †mLv‡b AbyMÖn AwaK Dc‡P cojÓ Ges cyY¨ kwbevi iv‡Zi wb¯Ívi-e›`bvq MvIqv nq, Òab¨ †mB Aciva... hvi Rb¨ Avgiv Ggb gnvb GK ÎvYKZ©v‡K †c‡qwQ|Ó wLªóf³iv memgq wek¦vm K‡i, ÒGB RMr m„wóKZ©vi fv‡jvevmv w`‡q Mov Ges GB fv‡jvevmvB m„wó‡K wUwK‡q †i‡L‡Q|Ó KvR : e¨_©Zv ev g›` NUbv †_‡K cieZ©x‡Z fv‡jv wKQy AwR©Z n‡q‡Q Ggb NUbv †Zvgvi †ejvq N‡U _vK‡j ev †Zvgvi Rvbv _vK‡j Zv mnfvwMZv Ki|

cvV 3 : Ck¦i-A‡š^lY gvbyl gvby‡li Rxe‡bi K‡qKwU †gŠwjK cÖkœ n‡jv : Avwg †K? Avwg †Kv_v †_‡K G‡mwQ? Avwg †Kv_vq hve? †K Avgv‡K m„wó K‡i‡Qb? †Kb wZwb Avgv‡K m„wó K‡i‡Qb? GB cÖkœ¸‡jv‡K gnvgvb‡eiv Rxeb wRÁvmv e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| Rxeb wRÁvmv †_‡KB ïiy nq gvby‡li Ck¦i-A‡š^lY| gvbyl Zvi Avcb mªóv‡K Lyu‡R †c‡Z Pvq| Zuvi mv‡_ GKvZ¥ n‡Z Pvq| Zuvi Avcb mªóvi gvnvZ¥¨ gvbyl wbR Rxe‡b Dcjwä Ki‡Z Pvq| Ck¦i‡K †m Av¯^v`b Ki‡Z Pvq, wZwb KZ g½jgq| Ck¦i‡K jvf Kiv gvby‡li AbšÍ wccvmv| mvgmsMx‡ZI Avgiv gvby‡li Ck¦i-A‡š^l‡Yi eY©bv †`L‡Z cvB: mvgmsMxZ 63†Z ejv n‡q‡Q : (mvg 63) I‡Mv, Ck¦i, Zzwg †Zv Avgvi Avcb Ck¦i, †Zvgv‡KB Luy‡R wdwi Avwg; †ZvgviB R‡b¨ Z…wlZ Avgvi cÖvY; Avgvi GB †`n †ZvgviB R‡b¨ e¨vKzj, †hb ﮋ Z…lvZyi Rjnxb †Kv‡bv f~wgi g‡Zv| ZvB †Zv GLb cyY¨ av‡gi w`‡K I‡Mv, †ZvgviB w`‡K ZvwK‡q i‡qwQ Avwg; †Zvgvi kw³, †Zvgvi gwngv †`L‡ZB PvB Avwg|


gvby‡li cZ‡bi dj

33

mvgmsMxZ 42-G D‡jøL Kiv n‡q‡Q : Rj‡mªv‡Zi Kv‡Q e¨vKyj †hb nwiYxi g‡Zv, I‡Mv Ck¦i, †ZvgviB R‡b¨ e¨vKyj Avgvi cÖvY| ci‡gk¦i, Avnv, Rxe‡bk¦iÑ ZuviB R‡b¨ Z…wlZ Avgvi cÖvY| Ck¦‡ii Kv‡Q, Avnv, K‡e hve Avwg, K‡e cvi Zuvi kªxgy‡Li `k©b? gvbyl †Kb Ck¦i‡K A‡š^lY K‡i? Ck¦i whwb Avgv‡`i mªóv wZwb wb‡RB Avgv‡`i mv‡_ wgwjZ n‡Z Pvb| AvgivI †hb Zuvi mv‡_ wgwjZ n‡Z PvB †mRb¨ wZwb †mB B”Qv I AvKv•¶v Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki g‡a¨ w`‡q‡Qb| wZwb Avgv‡`i g‡a¨ Ggb GKUv Ac~Y©Zv †`‡q‡Qb, hv GKgvÎ wZwb wb‡RB c~Y© Ki‡Z cv‡ib| b`xi R‡ji Drm n‡jv mvMi Ges Zvi cwiYwZI n‡jv mvMi| gvby‡li RxebI †Zgwb| Avgv‡`i Drm n‡jb Ck¦i, Avg‡`i †kl cwiYwZI wZwbB| Avgiv Zuvi †_‡K G‡mwQ, Avgiv wd‡iI hve Zuvi Kv‡Q| hZw`b Avgiv GB c„w_ex‡Z †eu‡P _vwK, ZuviB †MŠi‡ei R‡b¨B †eu‡P _vwK| ZvB gvbyl Avgiv Avgv‡`i Rxe‡bi me Ae¯’vq, me Kv‡R Ck¦‡ii Dcw¯’wZ Dcjwä Ki‡Z PvB| Avgv‡`i Rxe‡b Ck¦i‡K †`L‡Z PvB| Avgv‡`i me Kv‡Ri ga¨ w`‡q Ck¦‡ii B”Qv c~Y© Ki‡Z PvB| Ck¦i‡K jvf K‡i Avgiv cwiZ…ß n‡Z PvB| Ck¦i‡K †c‡q Avgiv c~Y© n‡Z PvB| hyM hyM a‡i gvbyl bvbvfv‡e bvbv¯’v‡b Ck¦i‡K Luy‡R‡Q| me a‡g©i gvby‡li g‡a¨B Avgiv †`wL †h gvbyl Ck¦i ev Zuvi Avcb mªóv‡K Luy‡R †eov‡”Q| gvby‡li a¨vb, cÖv_©bv, ag©MÖš’ cvV, ag©cvjb, cyY¨KvR, gvbe‡mev, Ávb AR©b, Zx_©hvÎv wKsev mbœ¨vmRxeb MÖnY Gme wKQyi ga¨ w`‡qB gvbyl Zuvi Avcb mªóv‡K Luy‡R †eovq| m„óRx‡ei cÖwZ fv‡jvevmv I wbR AšÍ‡ii cweÎZv AR©‡bi gva¨‡g gvbyl mªóv‡K fv‡jvev‡m I Zuv‡K wbR Rxe‡b AwfÁZv K‡i| wKšÍy Amxg Ck¦i Avgvi g‡a¨B Av‡Qb| GB Luy‡R cvevi AwfÁZv wb‡q Avgv‡`i RvZxq Kwe bRiyj ZvB †Zv wj‡L‡Qb : AšÍ‡i Zywg Av‡Qv wPiw`b, I‡Mv AšÍihvgx| evwn‡i e„_vB hZ LuywR ZvB cvB bv †Zvgv‡i Avwg| cÖv‡Yi gZb AvZ¥vi mg Avgv‡Z Av‡Qv †n AšÍiZg|... Kwe iex›`ªbv_ VvKzi †M‡q‡Qb : †Zvgv‡i †c‡qwQ ü`q gv‡S AviI wKQy bvwn PvB †Mv... Gfv‡eB hy‡Mi ci hyM a‡i Pj‡Q gvby‡li weivgnxb Ck¦i-A‡š^lY| KvR : Zywg Kxfv‡e Ck¦‡ii AbymÜvb Ki? Zvi GKwU ZvwjKv Ki| Ck¦i‡K Luy‡R cvevi AwfÁZv I Avb›` `‡j mnfvwMZv Ki|


34

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 4 : cwiÎv‡Yi Dcvq Ck¦i‡K Rvb‡Z, Zuvi AvÁv¸‡jv †g‡b Pj‡Z Ges GB c„w_ex I ciKv‡j cig my‡L evm Kivi Rb¨ Ck¦i gvbyl m„wó K‡i‡Qb| wKšÍy gvbyl cvc K‡i †mB myL †_‡K ewÂZ n‡q‡Q| Ck¦‡ii mv‡_ Zv‡`i m¤úK© bó n‡q‡Q| wKšÍy Ck¦i wb‡RB D‡`¨vM wb‡q gvbyl‡K wdwi‡q Avbvi cwiKíbv MÖnY K‡i‡Qb| wZwb gvbyl‡K cwiÎvY w`‡Z Pvb| cv‡ci Kej †_‡K i¶v cvevi Rb¨ gvby‡li cª‡qvRb Ck¦‡ii cwiÎvY| Ck¦‡ii K…cv †c‡q gvbyl cwiÎv‡Yi c‡_ GwM‡q Pj‡Z cv‡i| GB K…cv Ck¦i gvbyl‡K `vb K‡ib Zuvi GKgvÎ cyÎ hxï wLª‡ói ga¨ w`‡q| ZvQvovI wZwb gvby‡li Rb¨ w`‡q‡Qb wewa-weavb| GB weav‡bi Øviv cwiPvwjZ n‡q gvbyl jvf Ki‡e Hk AbyMÖn I cwiÎvY| Gevi Avgiv Rvbe Kxfv‡e cwiÎvY jvf Kiv hvq| 1. cÖfy hxï‡K gyw³`vZviƒ‡c MÖnY Kiv : gyw³ cwiKíbvq Ck¦i wb‡RB gvbyl‡K cÖwZkÖywZ w`‡qwQ‡jb †h wZwb gvbe RvwZ‡K cv‡ci nvZ †_‡K i¶v Ki‡eb| †mB cÖwZkÖywZ c~Y© n‡q‡Q Zuvi GKgvÎ cyÎ hxïi wLª‡ói ga¨ w`‡q| hxï gvbyl n‡q c„w_ex‡Z G‡m‡Qb, cwiÎvY m¤ú‡K© K_v I KvR Øviv gvbyl‡K wk¶v w`‡q‡Qb, hš¿Yv‡fvM Ges µzkg„Zz¨ eiY K‡i‡Qb I cybiywÌZ n‡q gvbyl‡K cvcgy³ K‡i‡Qb| Zvn‡j gvby‡li cwiÎv‡Yi cÖavb Dcvq n‡jv hxky wLªó‡K gyw³`vZviƒ‡c MÖnY Kiv| hxï wb‡RB e‡j‡Qb, ÒAvwgB c_, AvwgB mZ¨, AvwgB Rxeb! Avgv‡K c_ K‡i bv †M‡j †KDB wcZvi Kv‡Q †h‡Z cv‡i bv|Ó (†hvnb: 14:6)| 2. ˆbwZK weavb cvjb Kiv : cwiÎvY jv‡fi c‡_ Ck¦‡ii †`Iqv wewa-weavb we‡kl ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i _v‡K| cyivZb wbq‡gi `k AvÁv, cÖfy hxïi †`Iqv fv‡jvevmvi AvÁv gvby‡li cwiÎv‡Yi c_ wbY©q K‡i| GKw`b GKwU hyeK hxïi Kv‡Q G‡m wR‡Ám Kij, Ò¸iy, ejyb †Zv kvk¦Z Rxeb jvf Ki‡Z n‡j Avgv‡K †Kvb& mr KvR Ki‡Z n‡e? ... hxï DËi w`‡jb ... Rxeb iv‡R¨ hw` cÖ‡ek Ki‡Z PvI, Zvn‡j Zzwg Hk AvÁv¸wj cvjb K‡i Pj|Ó Hk AvÁv¸‡jvi g‡a¨ †kªô AvÁv n‡jv Ck¦i‡K fv‡jvevmv I cÖwZ‡ekx‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i fv‡jvevmv| GB fv‡jvevmvi weavb cvjb K‡iB Avgiv cwiÎvY †c‡Z cvwi| 3. Hk AbyMÖn I ag©gqZv : Hk AbyMÖn I ag©gqZv Av‡m cweÎ AvZ¥v †_‡K| cweÎ AvZ¥vi ¶gZve‡j Avgiv cv‡ci Kv‡Q g‡i wM‡q bZyb Rxeb A_©vr cwiÎvY jvf Kwi| cweÎ AvZ¥vi AbyMÖ‡ni cÖ_g dj n‡jv gbcwieZ©b| gb cwieZ©b ej‡Z Avgiv eywS cv‡ci c_ †_‡K gb wdwi‡q hxïi c_ MÖnY Kiv, cwiÎvY jv‡fi Rb¨ AvMÖn cÖKvk Kiv, cweÎZv jvf Kiv I wek¦vm bexKiY Kiv| GB Hk AbyMÖn m¤ú~~Y©fv‡e wbf©i K‡i Ck¦‡ii `qvi Dci| Ck¦‡ii wb‡Ri Rxeb †_‡K wZwb Zv Avg‡`i w`‡q _v‡Kb| 4. wLªógÊjxi m`m¨ nIqv : wLªóf³‡`i cwiÎvY mvab Kivi Rb¨ cÖfy hxï wLªógÊjx cÖwZôv K‡i‡Qb| gÊjx‡Z ¯^qs cweÎ AvZ¥v weivRgvb| gÊjxi mnvqZvq ms¯‹vi cÖ`v‡bi e¨e¯’v i‡q‡Q| GB ms¯‹vi¸‡jv n‡jv cwiÎvY jv‡fi cv‡_q ¯^iƒc| †hgb `x¶vmœvb ms¯‹vi jv‡fi ga¨ w`‡q f³R‡biv Avw` cv‡ci ¶gv jvf K‡i, cybwg©jb ms¯‹v‡ii ga¨ w`‡q cv‡ci ¶gv jvf K‡i Ges wLªócÖmv` jv‡fi ga¨ w`‡q cÖfy hxï‡K MÖnY K‡i cwiÎvY jvf K‡i| GQvovI gÊjxi cÖv_©bv, Dcvmbv I Ab¨vb¨ e¨e¯’vi ga¨ w`‡q gvbyl


gvby‡li cZ‡bi dj

35

cwiÎvY`vqx K…cv jvf K‡i| wLªóf‡³i Rxe‡b gÊjx n‡jv wLª‡ói cwiÎvY`vqx ev¯Íe Dcw¯’wZi cÖgvY| gÊjxi cwiPvjbv I wLªóxq w`K wb‡`©kbvi gva¨‡g f³Rb cwiÎv‡Yi c‡_ GwM‡q P‡j| 5. †mevKvR : mvay hv‡Kve Zuvi ag©c‡Î e‡j‡Qb, Ò†KD hw` `vwe K‡i †h, Ck¦‡i Zvi wek¦vm Av‡Q, A_P †m hw` †mBg‡Zv †Kv‡bv mrKg© bv K‡i _v‡K, Zvn‡j KxB ev jvf Zv‡Z? †Zgb wek¦vm wK Zv‡K cwiÎvY G‡b w`‡Z cvi‡e?Ó (hv‡Kve: 2:14)| mrKg©nxb wek¦vm wbõj, wb®cÖvY| ZvB Avgv‡`i cwiÎv‡Yi Rb¨ h_vmva¨ †mevKvR Ki‡Z n‡e| †mevKvR Kiv wLªóxq `vwqZ¡| †kl †fv‡R wkl¨‡`i cv ay‡q w`‡q hxï †m Av`k© Avgv‡`i Rb¨ †i‡L †M‡Qb| †mev Kv‡Ri ga¨ w`‡q Avgiv AšÍ‡ii avwg©KZv wd‡i cvB| KvR 1 : cwiÎvY jv‡fi Rb¨ Zywg hv hv Ki Zvi GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Ki| KvR 2 : Kx Kxfv‡e gvbyl Ck¦‡ii A‡š^lY K‡i `‡j fvM n‡q Zvi GKwU ZvwjKv ˆZwi K‡i Zv Dc¯’vcb Ki|

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. wb‡Ri cªwZg~wZ©‡Z m„ó gvbyl‡K Ck¦i ... B”Qv w`‡qwQ‡jb| 2. cv‡ci c~‡e© ... g‡a¨ GKUv mym¤úK© we`¨gvb wQj| 3. KvBb Zvi Avcb fvB ... nZ¨v Kij| 4. me gvby‡li g‡a¨B fv‡jv ev ... weivRgvb| 5. mZ¨ I ... cÖwZôv Kiv me mgq mK‡ji c‡¶ m¤¢e nq bv|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. gvbyl kqZv‡bi Øviv cÖjyä n‡q



g„Zy¨ cÖ‡ek Kij

2. cv‡ci d‡j GB



Ck¦‡ii Dcw¯’wZ Dcjwä Ki‡Z PvB

3. gvbe BwZnv‡m



Avgiv c~Y© n‡Z PvB

4. Ck¦i Amxgiƒ‡c g½jgq I



m¤úK© bó n‡jv

5. Avgv‡`i me Kv‡Ri ga¨ w`‡q



fv‡jvevmvc~Y©



Ck¦‡ii Aeva¨ n‡jv


36

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. †K Av‡ej‡K nZ¨v Kij? K. Av`g M. Aeªvg

L. KvBb N. hv‡Kve

2. gvby‡li ga¨Kvi mym¤úK© bó nq †Kb? K. cv‡ci d‡j

L. †hvMv‡hv‡Mi Afv‡e

M. A‡b¨i B”Qv‡K cÖvavb¨ bv w`‡j

N. g›`Zvi Kvi‡Y

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI †QvU‡ejvq wgjb LyeB bgª I f`ª ¯^fv‡ei wQj| nvB¯‹z‡j D‡V †m `yóy †Q‡j‡`i mv‡_ Pjv‡div K‡i Ges wcZvgvZvi Aeva¨ nq| wbqwgZ cov‡jLv K‡i bv, cªv_©bvI Lye GKUv Ki‡Z Pvq bv| A_©vr †m †h GLb Ajm n‡q †M‡Q Zv Zvi e¨env‡iB ¯úó n‡q D‡V‡Q| Ae‡k‡l †`Lv †Mj †m Aóg †kªwYi evwl©K cix¶vq AK…ZKvh© n‡jv| 3. †Kvb ¯^fv‡ei ekeZx© n‡q wgjb g›` c‡_ AMÖmi n‡jv? K. Am‡PZbZv M. cvc ¯^fve

L. ˆah©nxbZv N. A‰bwZKZv

4. wgj‡bi G ai‡bi Rxeb hvc‡bi Kvi‡Y †mÑ i.

Ck¦i‡K fq †c‡Z ïiy K‡i

ii. Hk gwngv †_‡K ewÂZ nq iii. cweÎZvi K…cv nvwi‡q †d‡j| wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. i I ii

M. ii I iii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. †e‡ivwbKv `wi`ª cwiev‡i jvwjZ cvwjZ n‡q‡Q| A‡bK Kó K‡i †m cov‡jLv wk‡L‡Q| †m cÖwZwbqZ cÖv_©bv K‡i, wMR©vq hvq, †ew` mvRvq, mvay mvaŸx‡`i Rxebxg~jK MÖš’ cvV K‡i| Ava¨vwZ¥K Rxeb hvc‡b †m Avb›` cvq| Zvi wcZvgvZv Zv‡K we‡q w`‡Z Pvq wKšÍy †m Zv‡Z ivwR nq bv GB †f‡e †h H Rxe‡b †_‡K †m gÊjxi †jvK‡`i A‡bK †mev w`‡Z cvi‡e bv| †m agx©q Rxeb AvnŸv‡b mvov


gvby‡li cZ‡bi dj

37

w`‡q `ytLx `wi`ª gvby‡li cv‡k `uvov‡Z Pvq| wKšÍy Zvi †QvU fvB myRb wQj LyeB Avivg wcÖq| Kó Kiv Zvi cQ›` bq| †m wcZvgvZv‡K me mgq AMÖvn¨ K‡i| wcZvgvZvi †`Lv‡bv c‡_ P‡j bv| GKevi †m fxlY Amy¯’ n‡q c‡o| †Kv‡bv wPwKrmvqB †m fv‡jv nw”Qj bv| †e‡ivwbKv Zv‡K civgk© †`q †hb †m Zvi g›` c_ †_‡K wd‡i Av‡m| K. Kvi Øviv cÖjyä n‡q gvbyl Ck¦‡ii Aeva¨ n‡jv? L. cv‡c cwZZ nIqvi c~‡e© gvby‡li Rxeb †Kgb wQj Ges †Kb wQj? M. †e‡ivwbKv Zvi Kv‡Ri Øviv Ck¦‡ii †Kvb wk¶v ev¯Íevqb Ki‡Z PvqÑ Av‡jvPbv Ki| N. ÔAby‡kvPbv I cvc ¯^xKviB myRb‡K my¯’ K‡i Zz‡j‡QÕ G wel‡q Zywg wK GKgZ †cvlY Ki? †Zvgvi gZvgZ cÖ`vb Ki| 2. ivRy wkïKv‡jB Zvi evev‡K nvivb| Zvi evev gviv hvIqvi c~e© †_‡KB Zvi evev, KvKv I †RVv‡`i g‡a¨ RwgRgv wb‡q SMov I gvgjv PjwQj| gvgjvi `ywðšÍvq Zvi evev ü`h‡š¿i wµqv eÜ n‡q gviv hvq| evevi Abycw¯’wZ‡Z †hLv‡b `ygy‡Vv fvZ LvIqvB ivRyi Rb¨ KwVb welq Zvi Dci cÖwZ gv‡m 2/1 evi K‡i †Kv‡U© nvwRiv †`Iqv I Zvi Rb¨ UvKvi e¨e¯’v Kiv GK hš¿Yv| `ywe©ln hš¿Yv †_‡K cwiÎv‡Yi Rb¨ †m wb‡R Zvi †RVv, KvKv‡`i Aby‡iva K‡ib †hb gvgjv †gvKÏgv cwinvi K‡i my›`i Rxe‡b wd‡i Avmv hvq| G Ae¯’v †_‡K DËi‡Yi Rb¨ †m Ck¦‡ii wbKU cÖv_©bv K‡i| RxweZKv‡j ivRy Zvi eyw×gËv I bgbxq AvPi‡Yi Øviv gvgjvi Sv‡gjv †gUv‡Z †c‡i‡Q| K. L. M. N.

Avw` wcZvgvZvi KvQ †_‡K Avgiv Kx wel‡q †R‡bwQ? Ø›ØgyLi RM‡Z Kxfv‡e mZ¨ cÖwZôv Ki‡Z nqÑ e¨vL¨v Ki| Kx Kvi‡Y ivRy‡K AcwiYZ eq‡mB msMÖvg Ki‡Z nq? cvV¨cy¯Í‡Ki wk¶vi Av‡jv‡K Zv eY©bv Ki| ÔivRy Zvi msMÖvgx Rxe‡bi DËi‡Y †hb cybiywÌZ wLªó‡K Dcjwä Ki‡Z cv‡iÕ welqwUi mv‡_ Zywg wK GKgZ †cvlY Ki ? †Zvgvi gZvgZ `vI|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. Avw` cv‡ci welq Avgiv Kxfv‡e †R‡bwQ? 2. Ck¦i gvby‡li Dci Av¯’v ¯’vcb K‡iwQ‡jb †Kb? 3. gvbyl Ck¦i‡K †Luv‡R †Kb?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. cZ‡bi d‡j gvby‡li KwVb msMÖvgc~Y© Rxe‡bi eY©bv `vI| 2. cvc †_‡K cwiÎvY jv‡fi Dcvq eY©bv Ki| 3. Rxe‡bi me©ve¯’vq Ck¦‡ii Dci Kxfv‡e Av¯’v ivL‡e e¨vL¨v Ki|


38

i

cÂg Aa¨vq

hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve cÖfy hxï wLªó wcZvi B”Qv Abymv‡i GB RM‡Z G‡m‡Qb gvbe RvwZi Rb¨ cwiÎvY AR©b Ki‡Z| cÖKvk¨ cÖPvi Rxe‡b wZwb Zuvi gyLwbwkªZ evYx I Avðh© KvR¸‡jvi ga¨ w`‡q gvby‡li D‡Ï‡k¨ wewfbœ wk¶v cÖ`vb K‡i‡Qb| Zuvi wk¶vi g‡a¨ i‡q‡Q mZ¨ I my›`‡ii c‡_ Rxeb hvcb Ges b¨vh¨Zv, kvwšÍ I fv‡jvevmvi c_ AbymiY Kivi g‡Zv mKj wel‡qi w`K wb‡`©kbv| evYx cÖPv‡ii gva¨‡g hxï wLªó gvbyl‡K ax‡i ax‡i cweÎv‡Yi Rb¨ cÖ¯‘Z K‡i Zz‡j‡Qb| GB Aa¨v‡q Avgiv cÖfy hxïi evYx cÖPv‡ii cÖavb g~jfve¸‡jvi Dci Av‡jvKcvZ Kie|

hxïi Kv‡Q AmsL¨ RbZvi wfo

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv :  hxïi evYx cÖPv‡ii wbgœwjwLZ g~jfve¸‡jv eY©bv Ki‡Z cvie;  Ck¦‡ii ivR¨, `k AvÁv, myLcš’vmg~n, †kl wePvi, g„Z‡`i cybiyÌvb, †hiymv‡j‡gi gw›`i, Bûw`‡`i weavb, kvwšÍ, `xb`wi`ª, cweÎ AvZ¥vi evYx I wgkbKg©, Ges weev‡ni Awe‡”Q`¨Zv| Avgiv hxïi cÖPvwiZ evYxi Dci wek¦vm ¯’vcb Kie hxïi Kv‡R h_vm¤¢e AskMÖnY Kie|


hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

39

cvV 1 : Ck¦‡ii ivR¨ cÖwZwU gvbexq Kv‡RiB GKwU KviY _v‡K| KviY Qvov †Kv‡bv KvR‡KB Avgiv gvbexq KvR ewj bv| Avgiv †h covïbv KiwQ Zvi wbðqB GKwU KviY i‡q‡Q| †hgb, Avgiv †jLvcov wk‡L eo n‡ev, gvby‡li g‡Zv gvbyl n‡ev| cÖwZwôZ n‡q †`k I mgv‡Ri g½‡ji Rb¨ KvR Kie| gvby‡li gv‡S Avgv‡`i KvR w`‡q DbœZ Rxeb c‡_i mܨvb w`e| GKBfv‡e Avgiv †h LvIqv`vIqv Kwi, wekªvg Kwi, †Ljvayjv Kwi, ¸iyRb‡`i eva¨ nB BZ¨vw` mewKQyiB G‡KKwU KviY _v‡K| Avgv‡`i cÖfy hxï wLªóI GB RM‡Z G‡m‡Qb GKwU we‡kl KvR m¤úbœ Ki‡ZÑ gvby‡li cwiÎvY mvab Ki‡Z| wZwb G‡m‡Qb GB RM‡Zi gv‡S fv‡jvevmv, †mev, ¶gv, G‡K A‡b¨i cÖwZ ggZv‡eva, mnvbyf~wZ, b¨vh¨Zv I kvwšÍ ¯’vc‡bi ga¨ w`‡q Ck¦‡ii ivR¨ we¯Ívi Ki‡Z| GB Kvi‡Y cÖfy hxï Zuvi evYx cÖPvi Rxe‡b ewjô K‡É †NvlYv K‡i‡Qb †h HkivR¨ Kv‡Q G‡m †M‡Q| wZwb †P‡q‡Qb gvbyl †hb gb cwieZ©‡bi ga¨ w`‡q Zuvi iv‡R¨ cÖ‡e‡ki Rb¨ ü`qgb cÖ¯‘Z K‡i| cÖfy hxïi ga¨ w`‡qB Ck¦‡ii iv‡R¨i m~Pbv Ges Zuvi ga¨ w`‡qB GB ivR¨ GKw`b c~Y©Zv jvf Ki‡e| wZwb fv‡jvevmv, ¶gv, †mev, wgj‡bi ga¨ w`‡q GB RM‡Z Zv cÖwZôv Ki‡Z G‡m‡Qb| wKšÍy A‡b‡K hxï‡K fyj ey‡S‡Q| Zuv‡K A‡b‡K RvMwZK ivRv Ges Zuvi ivR¨‡K RvMwZK ivR¨ wnmv‡e g‡b K‡i‡Q| GgbwK Zuvi ev‡iv Rb wk‡l¨i ga¨ †_‡KI A‡b‡K Zuvi iv‡R¨i cÖK„Z A_© eyS‡Z cv‡ibwb| †mB Kvi‡Y †cÖwiZ wkl¨ hv‡Kve I †hvnb cÖfy hxï wLªó‡K Aby‡iva K‡i e‡jwQ‡jb †h, Zuv‡`i GKRb †hb GKw`b Zuvi iv‡R¨i Wvb cv‡k Ges Ab¨ Rb Zuvi ev cv‡k em‡Z cv‡ib| Zuv‡`i eyS‡Z fyj n‡q‡Q †h, Ck¦‡ii ivR¨ mevi Rb¨B| †mLv‡b cÖ‡ek Kivi AwaKvi mKj gvby‡liB Av‡Q| †mB iv‡R¨ Wvb cv‡k ev evg cv‡k emvi †Kv‡bv cÖkœB I‡V bv| Ck¦‡ii iv‡R¨ Avgiv mevB mgvb| mevB Avgiv ivRv Ges GKB mv‡_ mevB cÖRv| KvR : mevB wg‡j, Avgiv mevB ivRv Avgv‡`i GB ivRvi ivR‡Z¡Ñ MvbwU Kie|

cvV 2 : Ck¦‡ii `k AvÁv wbqgKvbyb gvbyl‡K myk„•Lj K‡i| mnR-mij I my›`ifv‡e †eu‡P _vK‡Z mvnvh¨ K‡i| GB Kvi‡Y cÖwZwU mgvR I †`‡k mywbw`©ó wKQy wbqgKvbyb i‡q‡Q| G¸‡jv cvj‡bi ga¨ w`‡q gvbyl my›`i, myk„•Lj I kvwšÍc~Y©fv‡e evm Ki‡Z cv‡i| m„wói ïiy‡Z Ck¦i cÖK…wZ cÖ`Ë wKQy wbqg w`‡q‡Qb| cvkvcvwk wZwb wKQy wKQy wel‡q wewa-wb‡laI K‡i‡Qb| wZwb wmbvB ce©‡Z †gvkxi ga¨ w`‡q Bmªv‡qj RvwZi Rb¨ `kwU Av‡`k ev AvÁv `vb K‡i‡Qb| Ck¦‡ii †mB `kwU AvÁv Avgiv Av‡MB †R‡bwQ Ges †m¸‡jvi e¨vL¨vI wk‡LwQ| KvR : GKRb GKRb K‡i cuvP Rb Ck¦‡ii `k AvÁv ej‡e| †gvkxi gva¨‡g Ck¦‡ii †`Iqv `kwU AvÁvi mvivsk wn‡m‡e cÖfy hxï wLªó `yBwU g~j AvÁvi gva¨‡g Avgv‡`i Rb¨ Zz‡j a‡i‡Qb| Gfv‡e wZwb `k AvÁvi AšÍwb©wnZ A_© e¨vL¨v K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb,


40

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Zzwg †Zvgvi mg¯Í AšÍi w`‡q, mg¯Í gb w`‡q I mg¯Í kw³ w`‡q Ck¦i‡K fv‡jvevm‡e Ges cÖwZ‡ekx‡K wb‡Ri g‡Zv fv‡jvevm‡e| myZivs †`Lv hvq Ck¦‡ii cÖwZ fv‡jvevmv I cÖwZ‡ekxi cÖwZ fv‡jvevmvi ga¨ w`‡q cÖfy hxï †gvkxi gva¨‡g †`Iqv `kwU AvÁvi c~Y©Zv `vb K‡i‡Qb| fv‡jvevmvB mg¯Í wKQz Ki‡Z cv‡i| c~Y© AšÍi, gb I kw³ wb‡q hw` Ck¦i‡K Ges mKj gvbyl‡K fv‡jvevmv hvq Zvn‡jB Hk weav‡bi mg¯Í wKQz cvjb Kiv n‡q hvq| fv‡jvevmv GKgvÎ c_ hvi ga¨ w`‡q Avgiv Ck¦‡ii Kv‡Q Avm‡Z cvwi Ges mKj fvB‡evb‡`i A_©vr mKj gvby‡li cv‡k `uvov‡Z cvwi| GB Kvi‡Y cÖfy hxï ci¯úi‡K fv‡jvevmvi K_v e‡j‡Qb| KvR : Kxfv‡e †Zvgiv Ck¦‡ii `k AvÁv Abymv‡i Rxeb hvcb Ki‡Z cvi Zv `‡j Av‡jvPbv Ki‡e|

cvV 3: myLcš’vmg~n me gvbyl Rxe‡b myLx n‡Z Pvq| gvby‡li Rxeb hvcb I KvRKg© †`L‡j Dcjwä Kiv hvq †h, gvby‡li Rxe‡bi cÖavb I cig j¶¨B n‡jv my‡L _vKv| my‡Li Rb¨B †hb gvbyl GB c„w_ex‡Z me wKQz K‡i hv‡”Q| Z‡e Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e, me ai‡bi myL I Avb›` Avgv‡`i‡K cig ev ¯’vqx myL w`‡Z cv‡i bv| `yB ai‡bi myL Av‡Q| h_v: RvMwZK myL I cvigvw_©K myL| RvMwZK myL‡fvM n‡jv GB RM‡Zi Avivg-Av‡qk I wejvwmZvi ga¨ w`‡q jä myL‡fvM| G¸‡jv Avgv‡`i Bw›`ª‡qi ØvivB †fvM K‡i _vwK| g~jZ cvIqvi ev †fv‡Mi ga¨ w`‡qB Avgiv Gme my‡Li mÜvb Kwi| cvigvw_©K myL n‡jv Z¨v‡Mi ga¨ w`‡q, G‡K Ab¨‡K `vb Kivi ga¨ w`‡q GB myL jvf Kiv hvq| GB myL GB RM‡Z Avgiv AšÍi w`‡q Dcjwä Kwi I ciRM‡Zi Rb¨ mÂq Kwi| cÖfy hxï Zuvi cÖPvi Rxe‡bi ïiy‡Z RvMwZK myL‡fv‡Mi †P‡q cvigvw_©K myL‡fv‡Mi wKQz cš’v Zz‡j a‡i‡Qb| wZwb †gvU AvUwU myLcš’vi K_v e‡j‡Qb| G¸‡jv Avgv‡`i Kv‡Q AóKj¨vY evYx bv‡gI cwiwPZ| myL cš’vmg~n ev AóKj¨vY evYx 1| AšÍ‡i hviv `xb, ab¨ Zviv-¯^M©ivR¨ Zv‡`iB| 2| `yt†L-†kv‡K KvZi hviv , ab¨ Zviv-ZvivB cv‡e mvšÍ¡bv| 3| webqx, †Kvgj cÖvY hviv, ab¨ Zviv-cÖwZkÖyZ †`k GKw`b n‡e Zv‡`iB Avcb †`k| 4| avwg©KZvi `vwe c~i‡Yi Rb¨ Z…wlZ e¨vKzj hviv, ab¨ Zviv-ZvivB cwiZ…ß n‡e| 5| `qvjy hviv, ab¨ Zviv-Zv‡`iB `qv Kiv n‡e| 6| AšÍ‡i hviv cweÎ, ab¨ Zviv-ZvivB ci‡gk¦i‡K †`L‡Z cv‡e| 7| kvwšÍ ¯’vcb K‡i hviv, ab¨ Zviv-ZvivB ci‡gk¦‡ii mšÍvb e‡j cwiwPZ n‡e| 8| ag©wbô e‡j wbhv©wZZ hviv, ab¨ Zviv-¯^M© ivR¨ Zv‡`iB| cÖfy hxï wLªó ce©‡Z †`Iqv Zuvi GB AvUwU Kj¨vY evYxi ga¨ w`‡q GB RM‡Z I ci RM‡Z myL‡fvM Kivi c_ †`wL‡q‡Qb| GB evYxi Av‡jv‡K Rxeb hvc‡bi ga¨ w`‡q Avgiv ü`q I g‡b kvwšÍ Abyfe Kie I †mB kvwšÍ G‡K A‡b¨i gv‡S wewj‡q w`‡Z cvie|


hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

41

cvV 4 : †kl wePvi gvbyl G Rxe‡b fv‡jv I g›` †hme KvR K‡i Zvi Rb¨ Zv‡K cyi¯‹vi I kvw¯Í †fvM Ki‡Z nq| G Rxe‡b bv †nvK ciRxe‡b Zvi Gme †fvM Ki‡Z nq| GB c„w_ex‡Z †h †hgb Rxeb hvcb Ki‡e †mB fv‡eB †m ciRxe‡bi Rb¨ ¯’vb cÖ¯‘Z Ki‡e| gvby‡li Rxeb hvcb I Kv‡Ri Dci wfwË K‡i †kl wePv‡ii ivq n‡e| hvi hvi KvR Abymv‡i Zvi Zvi wePvi n‡e| †gvU K_v me gvbyl‡KB GKw`b wePvi Avm‡bi mvg‡b `uvov‡Z n‡e| wLªóxq wek¦v‡m †kl wePvi Aem¤¢vex| Avgiv mevB Zv wek¦vm Kwi| †kl wePv‡i gvbe cyÎ (hxï wLªó) Avcb gwngvq gwngvwš^Z n‡q ¯^M©`~Z‡`i wb‡q Avm‡eb Ges wmsnvm‡b em‡eb| Zuvi mvg‡b mevB‡K ZLb mg‡eZ Kiv n‡e| wePvi n‡e A‡bKUv †glcvjK †hgb QvM †_‡K †gl‡`i c„_K K‡i †bq, †Zgwb wZwbI gvbyl †_‡K gvbyl‡K c„_K Ki‡eb| avwg©K gvbyl‡K wZwb Zuvi Wvb cv‡k ivL‡eb Ges g›` †jvK‡`i Zuvi evg cv‡k ivL‡eb| Zuvi Wvb cv‡ki †jvK‡`i wZwb ej‡eb, †Zvgiv G‡mv, Avgvi wcZvi Avkxe©v‡`i cvÎ hviv| RM‡Zi m„wói mgq †_‡K †Zvgv‡`i Rb¨ †h ivR¨ cÖwZwôZ Kiv n‡q‡Q Zv wb‡R‡`i e‡j MÖnY Ki| KviY †Zvgiv ¶yavZ©‡K †L‡Z w`‡qwQ‡j; Z„òvZ©‡K Rj w`‡qwQ‡j; we‡`wk‡`i Avkªq w`‡qwQ‡j; e¯¿nxb‡K †cvkvK cwi‡qwQ‡j; Amy¯’ I cxwoZ‡K †mev K‡iwQ‡j; Kvivew›`‡K †`L‡Z wM‡qwQ‡j| Gme Zy”QZg‡`i Rb¨ †Zvgiv hv-wKQy K‡iQ Zv meB AvgviB Rb¨ K‡iQ| Ab¨ w`‡K Aavwg©K‡`i wZwb ej‡eb, Avgvi mvg‡b †_‡K `~i nI †Zvgiv, hZ Awfkv‡ci cvÎ hviv| †Zvgv‡`i Rb¨ †h kvk¦Z Av¸b cÖ¯ËZ K‡i ivLv Av‡Q, †mLv‡bB hvI| KviY †Zvgiv ¶yavZ©‡K †L‡Z `vIwb; Z…òvZ©‡K Rj `vIwb; we‡`wk‡K Avkªq `vIwb; e¯¿nxb‡K †cvkvK `vIwb; Amy¯’‡K †mev Kiwb; Kvivew›`‡K †`L‡Z hvIwb| wZwb ZLb Zv‡`i kvk¦Z `ʇjv‡K cvwV‡q †`‡eb| myZivs Avgiv eyS‡Z cviwQ, Avgv‡`i GKw`b mevB‡K wePv‡ii Avm‡bi mvg‡b `uvov‡Z n‡e| Avgv‡`i wePvi n‡e åvZ„‡cÖ‡gi gvb`‡Ê A_©vr Avgiv G RM‡Z Zz”QZg gvby‡li Rb¨ KZUyKz K‡iwQ Zvi Dci wfwË K‡i| KvR : Avgiv Kx Kx KvR Ki‡j kvk¦Z Rxeb‡jv‡K †h‡Z cvie Zvi GKUv ZvwjKv cÖ¯‘Z Kie|

cvV 5 : g„Z‡`i cybiyÌvb Avgiv †hgb GKw`b G RM‡Z Rb¥MÖnY K‡iwQ †Zgwb G RM‡Zi gvqv‡gvn cwiZ¨vM K‡i GKw`b Avgv‡`i wcZvi Kv‡Q P‡j †h‡Z n‡e| †h‡nZy g„Zy¨Uv Avgiv †KD KL‡bv Kvgbv Kwi bv ZvB Zv wb‡q Avgv‡`i g‡b A‡bK cÖkœ Rv‡M| g„Zy¨ †Kb nq? g„Zz¨i ci Avgv‡`i Kx n‡e? Avgiv †Kv_vq hve? BZ¨vw`| KviY Gai‡bi ARvbv wel‡qi cÖwZ me gvby‡li GK ai‡bi DrKÉv KvR K‡i| †mB Kvi‡Y g„Zy¨i c‡ii Rxeb wb‡q Kg †ewk meviB DrKÉvi †kl †bB|


42

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cybiywÌZ cÖfy hxï

Avgiv g„Z‡`i cybiyÌv‡b wek¦vm Kwi| KviY cÖfy hxï wLªó wb‡R g„Zy¨ eiY K‡i‡Qb Ges wZb w`b ci cybiyÌvb K‡i‡Qb| wZwb cybiyÌvb K‡i Avgv‡`i‡KI Zvi cybiyÌv‡bi mnfvMx K‡i‡Qb| wZwb Zuvi cÖPvi Rxe‡bI cybiyÌv‡bi welq wk¶v w`‡q‡Qb| Bûw`iv cybiyÌv‡b wek¦vm Ki‡Zb| wKšÍy Ab¨ w`‡K mv`yKxiv cybiyÌv‡b wek¦vm Ki‡Zb bv| GB mv`yKxiv hLb hxï‡K cybiyÌv‡bi welq cªkœ K‡ib ZLb wZwb Zv‡`i cwi®‹vi Rvwb‡q †`b †h, g„Z‡`i GKw`b cybiyÌvb NU‡e| Z‡e cybiyÌv‡bi ci gvbyl Avi GB RM‡Zi gvby‡li g‡Zv me wKQy Ki‡e bv| cybiyÌv‡bi ci Zviv mevB ¯^M©`~Z‡`i g‡Zv n‡q DV‡e| Zv‡`i †Pnvivi g‡a¨ †mB ¯^M©`~Z‡`i g‡Zv fve dz‡U DV‡e| GB Kvi‡Y cÖfy hxï hLb cybiyÌvb K‡i wkl¨‡`i mv‡_ †`Lv w`‡q‡Qb ZLb Zuviv Zuv‡K wPb‡Z cv‡iwb| hxï e‡jb, ci‡gk¦i †Zv g„Z‡`i Ck¦i bb, wZwb RxweZ‡`i Ck¦i| Avgiv GKw`b cÖ‡Z¨‡K cybiyÌvb Kie| KviY g„Zy¨i ga¨ w`‡q Avgiv gnvb Ck¦‡ii mvwbœa¨ jvf Kie| †mB Kvi‡Y g„Zy¨ K‡ói bq eis wLªó wek¦vmx mevi Rb¨ Zv gnv Avb‡›`i nIqv DwPZ|

cvV 6 : †hiymv‡jg gw›`i cÖwZwU a‡g©B agx©q Abykxj‡bi Rb¨ ev Dcvmbvi Rb¨ GKwU wbw`©ó ¯’vb _v‡K| †hgb, Bmjvg a‡g© Av‡Q gmwR`, wn›`y a‡g© gw›`i, †eŠ×a‡g© c¨v‡MvWv Ges wLªó a‡g© Av‡Q wMR©v, gw›`i ev Dcvmbvjq| GB cweÎ ¯’vb¸‡jv m„wóKZ©vi Dcw¯’wZi wPý enb K‡i|


hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

43

cÖfy hxï wLª‡ói mg‡q Bûw`‡`i Dcvmbvi cÖavb †K›`ª wQj †hiymv‡jg gw›`i| eQ‡ii wewfbœ mgq, wewfbœ ce© Dcj‡¶ Bûw`iv GK‡Î wgwjZ n‡Zv| cÖfy hxï wLª‡ói †hiymv‡jg gw›`‡ii cÖwZ Mfxi kÖ×v wQj| Zuvi R‡b¥i Pwjøk w`b c‡i †hv‡md I gvixqv Zuv‡K GB gw›`‡i DrmM© K‡iwQ‡jb| ev‡iv eQi eq‡m wZwb nvwi‡q wM‡qwQ‡jb Ges Zuv‡K GB gw›`‡iB cvIqv wM‡qwQj| GB NUbvwU ¯§iY Kwi‡q †`q †h wcZvi Kv‡RB Zv‡K e¨¯Í _vK‡Z n‡e| Zuvi cÖKvk¨ Rxe‡b cÖwZ eQi AšÍZc‡¶ wb¯Ívi c‡e©i mgq wZwb †hiymv‡jg gw›`‡i †h‡Zb| GB gw›`i n‡jv Ck¦‡ii M„n, †hLv‡b mKj RvwZi gvbyl G‡m cÖv_©bv Ki‡e| †mB Kvi‡Y cÖfy hxï GKevi gw›`‡i Xy‡K hLb †`L‡jb gw›`‡ii cweÎ ¯’vbwU †ePv-†Kbvi evRv‡i cwiYZ n‡q‡Q ZLb wZwb Zv‡`i †ei K‡i w`‡jb| †ePv-†Kbvi me wKQy wZwb D‡ë †d‡j w`‡jb| wZwb wcZvi M„‡ni cweÎZv bó n‡Z †`bwb| cvkvcvwk cÖfy hxïi †`n gw›`‡ii K_vI e‡j‡Qb| Avgv‡`i †`n n‡jv Ck¦‡ii gw›`i| GB ü`qiƒcx cyi‡bv gw›`i wZwb †f‡O †d‡j wZb w`‡bi g‡a¨ bZyb ü`q gw›`i Mo‡Z †P‡q‡Qb| hw`I A‡b‡K Zv‡K fyj ey‡S‡Q, ZviciI wZwb Zuvi evYx cÖPv‡i †hiymv‡jg gw›`i‡K †K‡›`ª †i‡L‡Qb| GB †hiymv‡jgB wQj Zvi cÖPvi I P~ovšÍ j¶¨ †hLv‡b wZwb wcZvi B”Qvi Kv‡Q wb‡R‡K m¤ú~Y©i~‡c `vb K‡i‡Qb|

cvV 7 : Bûw`‡`i weavb me a‡g©B wKQz-bv-wKQz wbqg Kvbyb ev wewa-weavb _v‡K| GB wbqg ev weavb cvj‡bi ga¨ w`‡q cÖ_gZ a‡g©i cÖwZ AvbyMZ¨ cÖKvk Kiv nq| wKšÍy cÖK…Zc‡¶ GB wewa-weavb cvj‡bi ga¨ w`‡q gvbyl mZ¨ c‡_ cwiPvwjZ n‡Z cv‡i I mªóvi mvwbœa¨ jvf Ki‡Z cv‡i| Bûw` a‡g©i A‡bK wbqgKvbyb ev wewaweavb GKvšÍ cvjbxq wQj| A‡b‡K g‡b K‡iwQj cÖfy hxï me wbqgKvbyb ev wewaweavb evwZj Ki‡Z G‡m‡Qb| wKšÍy wZwb wb‡RB ce©‡Zi Dci Dc‡`‡k GB wel‡q e‡j‡Qb, Ò†Zvgiv GB K_v g‡b K‡iv bv †h, Avwg †gvkxi weavb ev cÖe³v‡`i wb‡`©k evwZj Ki‡Z G‡mwQ| Avwg Zv evwZj Ki‡Z Avwmwb, eis c~Y© Ki‡Z G‡mwQ| Avwg †Zvgv‡`i mwZ¨B ejwQ, AvKvk I c„w_ex hZw`b wejyß bv nq, ZZw`b weav‡bi we›`ywemM©I †jvc cv‡e bv; Zvi Av‡MB hv-wKQy NUevi K_v meB NU‡e| ZvB GB me Av‡`‡ki g‡a¨ †MŠYZg Av‡`k¸‡jvi GKwUI hw` †KD j•Nb K‡i Avi Aci‡K j•Nb Ki‡Z †kLvq, Zvn‡j ¯^M©iv‡R¨ †m Zz”QZg e‡jB MY¨ n‡e| wKšÍy hw` †KD †mB me Av‡`k cvjb K‡i I cvjb Ki‡Z †kLvq, Zvn‡j ¯^M©iv‡R¨ †m gnvb e‡jB MY¨ n‡e|Ó (gw_ 5:17-19)| hxï wLªó GB weavb¸‡jv cvj‡b AviI †ewk K‡i wek¦¯Í n‡Z e‡j‡Qb| G¸‡jv cvjb m¤ú‡K© wZwb †h wk¶v w`‡q‡Qb Zv AviI †ewk KwVb| D`vniY¯^iƒc wZwb e‡j‡Qb, Ò†Zvgiv ï‡bQ †h, cÖvPxbKv‡ji gvbyl‡`i GB K_v ejv n‡qwQjÑ nZ¨v Ki‡e bv; †h †KD nZ¨v Ki‡e, Zv‡K Zvi Rb¨ wePvimfvq Revew`wn Ki‡Z n‡e| wKšÍy Avwg †Zvgv‡`i ejwQÑ †h †KD wb‡Ri fvB‡qi Dci ivM Ki‡e, Zv‡K Zvi R‡b¨ wePvimfvq Revew`wn Ki‡ZB n‡e| Avi fvB‡K †h Ac`v_© ej‡e, Zv‡K †Zv gnvmfv‡ZB Revew`wn Ki‡Z n‡e| Avi fvB‡K †h cvlÊ ej‡e, Zv‡K bi‡Ki Av¸‡bB Revew`wn Ki‡Z n‡e|Ó (gw_ 5:21-22)|


44

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cÖfy hxï wLª‡ói ga¨ w`‡q mg¯Í wKQyi c~Y©Zv jvf K‡i‡Q| ZvB hviv GB weavb cvjb K‡i I Ab¨‡K cvjb Ki‡Z wk¶v †`q Zviv ¯^M©iv‡R¨ gnvb e‡j MY¨ n‡e| GB wewa-weavb Hkiv‡R¨ cÖ‡ek Ki‡Z Avgv‡`i mvnvh¨ K‡i| cÖfy hxï wLªó mg¯Í weav‡bi GKwU bZyb iƒc `vb K‡i‡Qb| Bûw`iv Zv Av¶wiKfv‡e cvjb KiZ| wKšÍy hxï wLªó Zvi Ava¨vwZ¥K iƒc `vb K‡i‡Qb| Zuvi weavb n‡jv fv‡jvevmvi weavb| KvR : †Kb wbqg cvjb Ki‡Z nq Zv `jxqfv‡e Av‡jvPbv Ki‡e|

cvV 8 : kvwšÍ me gvbylB kvwšÍ Kvgbv K‡i| GKUy my‡Li, GKUy kvwšÍ‡Z Rxeb hvcb Kivi Rb¨ gvbyl KZ Kx-B bv K‡i _v‡K| A‡b‡K Avevi `~i`~iv‡šÍ cvwo Rgvq GKUy kvwšÍi Avkvq| hxï wLªó n‡jb kvwšÍivR| kvwšÍivR cÖfy hxïi R‡b¥i nvRvi nvRvi eQi Av‡M wewfbœ cÖe³v ÎvYKZ©vi wel‡q fwel¨ØvYx Ki‡Z wM‡q GB AvL¨vB w`‡q‡Qb| wZwbB ÒAbb¨ gš¿Yv`vZvÓ, Òwek¦ kvwšÍivRÓ| hxï Zuvi cÖPvi Rxe‡b gvby‡li gv‡S kvwšÍ wewj‡q w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, Ò†Zvgv‡`i R‡b¨ kvwšÍ †i‡L hvw”Q, †Zvgv‡`i w`‡q hvw”Q AvgviB kvwšÍ|Ó g„Zz¨ †_‡K cybiywÌZ nIqvi ci hLb wZwb wkl¨‡`i Kv‡Q †`Lv w`‡q‡Qb ZLb wkl¨‡`i gv‡S kvwšÍ wewj‡q w`‡q e‡j‡Qb Ô†Zvgv‡`i kvwšÍ †nvK|Õ Z‡e cÖfy hxïi †`Iqv kvwšÍ, G RMr msmvi †hfv‡e kvwšÍ †`q Zvi g‡Zv bq| wKšÍy cÖfy hxïi kvwšÍ Z¨v‡Mi ga¨ w`‡q; `vb Kivi ga¨ w`‡q| †fv‡M bq Z¨v‡Mi ga¨ w`‡q wZwb Avgv‡`i gv‡S wZwb kvwšÍ wewj‡q †M‡Qb, †hb Avgiv mevB kvwšÍi gvbyl n‡Z cvwi| cÖfy hxï Ck¦‡ii m‡½ gvbyl‡K cybwg©wjZ K‡i‡Qb Ges gÊjx‡K K‡i Zy‡j‡Qb gvbe RvwZi g‡a¨ H‡K¨i Ges Ck¦‡ii m‡½ Zuvi wgj‡bi wPý, †Kbbv wZwb wb‡RB Avgv‡`i gv‡S kvwšÍ w`‡Z G‡m‡Qb| wZwb †NvlYv K‡i‡Qb, kvwšÍi mvaK hviv ZvivB myLx n‡e| KvR : wbR evwo I †kÖwYK‡¶ me©`v kvwšÍ eRvq ivLvi Rb¨ KiYxqmg~n evwo †_‡K wj‡L Avb‡e|

cvV 9 : `xb-`wi`ª hxï wLªó ce©‡Zi Dci †h K_v e‡j Zuvi Dc‡`kevYx ïiy K‡i‡Qb Zv n‡jv, ÒAšÍ‡i hviv `xb, ab¨ Zviv-¯^M©ivR¨ Zv‡`iB|Ó cÖfy hxï Ck¦i-cyÎ n‡qI AwZ `xb †e‡k GB RM‡Z G‡m‡Qb| AwZ mvaviY GKwU Kb¨v, Kzgvix gvixqvi M‡f© G‡m `xb-`wi`ª †e‡k †Mvkvjvq Rb¥MÖnY Ki‡jb| wZwb GB RM‡Z G‡m‡Qb AwZ mvaviY †e‡k, `xb-`wi`ª‡`i gv‡S g½jevYx †NvlYv Ki‡Z| bvRv‡i‡_i mgvRM„‡n hxï wLªó cÖe³v BmvBqvi ag©MÖš’ †_‡K cvV K‡i G RM‡Z Zuvi Avmvi K_v ¯úófv‡e Rvwb‡q w`‡q‡Qb| ÒwZwb Avgv‡K †cÖiY K‡i‡Qb `xb-`wi`ª‡`i Kv‡Q g½jevZ©v cÖPvi Ki‡Z; ew›`i Kv‡Q gyw³ Avi A‡Üi K‡Q be`„wó jv‡fi K_v †NvlYv Ki‡Z, c``wjZ gvbyl‡K gy³ K‡i w`‡Z|Ó (jyK 4:18)| wZwb Zuvi cÖPvi Rxe‡b †h ev‡ivRb‡K g‡bvbxZ K‡i‡Qb Zviv mevB mvaviY gvbyl wQ‡jb| hv‡`i Kv‡Q


hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

45

g½jevYx cÖPvi K‡i‡Qb ZvivI mgv‡Ri Ae‡nwjZ, jvwÃZ, Afvex, `ytLx, weaev, Amy¯’, c½y‡`i Kv‡Q Zuvi Avkvi evYx †NvlYv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, wcZv Hk iv‡R¨i gg©mZ¨ mvaviY gvby‡li Kv‡Q cÖKvk K‡i‡Qb Ávbx‡`i j¾v †`evi Rb¨| wZwb mevB‡K wkïi g‡Zv mij nIqvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| KviY wkïi g‡Zv mnR-mij n‡Z bv cvi‡j †KD Hk iv‡R¨ cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv|

cvV 10 : cweÎ AvZ¥vi evYx I †cÖiYKg© cÖfy hxï GB RMr †Q‡o wcZvi Kv‡Q P‡j hvevi Av‡M e‡j‡Qb †h, wZwb Zuvi Abymvix‡`i Abv_ K‡i †i‡L hv‡eb bv| wZwb GK mZ¨gq AvZ¥v Avgv‡`i `vb Ki‡eb, whwb c~Y© m‡Z¨i c‡_ Avgv‡`i cwiPvwjZ Ki‡eb| cweÎ AvZ¥vi evYx c_cÖ`k©K n‡e Ges Zuvi kw³‡Z †cÖiYKg© cwiPvwjZ n‡e| wcZv hLb Zuvi evYx †cÖiY K‡ib, wZwb me mgqB Zuvi cÖvYevqy‡KI `vb K‡ib| cy‡Îi ga¨ w`‡q Zuvi evYx Avgv‡`i gv‡S G‡m‡Q| wKšÍy AvZ¥v Avgv‡`i eywS‡q †`bÑhw`I †cÖiYK‡g© cyÎ I AvZ¥v ¯^Zš¿ ZeyI Awe‡”Q`¨| A`„k¨ Ck¦‡ii `„k¨gvb cÖwZg~wZ© wLªó‡K Avgiv †`L‡Z cvB e‡U, wKšÍy Zuv‡K cÖKvk K‡ib ¯^qs cweÎ AvZ¥v| †mB Kvi‡Y cÖfy hxï wLªó e‡jb †h, hLb AvgviB Kvi‡Y †Zvgv‡`i mgvRM„‡n ev kvmbKZ©vi mvg‡b `uvo Kiv‡bv n‡e ZLb Kxfv‡e AvZ¥c¶ mg_©b Ki‡e Zv wb‡q †Kv‡bv wPšÍv K‡iv bv| †Zvgv‡`i ZLb hv-wKQz ej‡Z n‡e Zv cweÎ AvZ¥vB wkwL‡q †`‡eb| †cÖiYK‡g© cweÎ AvZ¥vi evYxB n‡e Avgv‡`i PvwjKvkw³| cweÎ AvZœv Avgv‡`i Ck¦i mšÍv‡b cwiYZ Ki‡eb| Zuvi KvR n‡”Q Avgv‡`i‡K wLª‡ói mv‡_ hy³ Kiv I wLª‡ói AvkÖ‡q Rxebhvcb Ki‡Z mnvqZv Kiv| AbymÜvbg~jK KvR : ag©cwjø‡Z wLªógÊjx Kx Kx †cÖiYKg© Ki‡Q Ges †mB KvR¸‡jvi gva¨‡g mgv‡Ri †jvK‡`i Kx Kx DcKvi mvwaZ n‡”Q Zvi Dci GKwU cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Ki|

cvV 11 : weev‡ni Awe‡”Q`¨Zv Avgiv Rvwb, weevn mvµv‡gšÍ AbywôZ nq GKRb †Q‡j (cyiyl) I GKRb †g‡qi (bvix) g‡a¨| Zviv mviv Rxeb GK mv‡_ _vKvi A½xKvi wb‡q wMR©vq wM‡q dv`v‡ii Dcw¯’wZ‡Z Ck¦i‡K mv¶x †i‡L we‡q K‡i| Ck¦i wb‡RB Zv‡`i wgjb Kwi‡q †`b| ZvB mviv Rxeb Zviv GK mv‡_ _v‡K| GKgvÎ g„Zy¨ GB eÜb wQbœ Ki‡Z cv‡i, Avi †KD bq| Ck¦i gvbyl‡K cyiyl I bvix K‡iB m„wó K‡i‡Qb †hb Zv‡`i mw¤§wjZ Rxeb hvc‡bi ga¨ w`‡q gvby‡li gv‡S cwic~Y©Zv Av‡m| cyiyl I bvix K‡i m„wó K‡i wZwb weevn e¨e¯’vi Øviv Rxeb I †cª‡gi †h Nwbô wgjb N‡U Zv cÖKvk K‡i‡Qb| ¯^qs Ck¦iB weevn e܇bi iPwqZv| †mB Kvi‡Y weevn ïay †h GKwU mvgvwRK ev gvbexq e¨e¯’v Zv bq| eis `v¤úZ¨ Rxe‡b bi-bvixi mv‡_ Ck¦‡ii GK Awe‡”Q`¨ wgjb msNwUZ nq, hv KL‡bv fvOvi bq| kv¯¿evYx ¯§iY Kwi‡q †`q, ÔÔZviv Avi `yBRb bq, wKšÍy GK‡`n|Ó


46

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

weev‡ni †fv‡R wbgwš¿Z AwZw_

hxï wLªó `v¤úZ¨ Rxe‡bi GB †cÖ‡gi wgjb‡K kÖ×v K‡i‡Qb| wZwb Zuvi cÖKvk¨ Rxe‡bi ïiy‡Z Zuvi gv‡qi mv‡_ Kvbv bM‡ii weevn Drm‡e †hvM w`‡q‡Qb| Zuvi Dcw¯’wZ cÖKvk K‡i GLb †_‡K weevn n‡e wLª‡ói Dcw¯’wZi djcÖm~ wPý| Avw` †_‡KB m„wóKZ©vi cwiKíbvq bi-bvixi wgj‡bi †h g~j A_© wQj cÖfy hxï Zuvi cÖPvi Rxe‡b †mB wk¶vB w`‡q‡Qb| KviY Ck¦i Zv wb‡RB w¯’i K‡i w`‡q‡Qb| wZwb AwZwi³ †Kv‡bv †evSv Pvwc‡q †`bwb hv †gvkxi weav‡bi †P‡q fvix| wZwb e‡jb, ÒCk¦i hv hy³ K‡i‡Qb, gvbyl †hb Zv wew”Qbœ bv K‡i|Ó †hb weevwnZ Rxe‡bi cweÎZv, gvayh©, †mŠ›`h© I AbyMÖn A¶yYœ _v‡K| †hb cvi¯úwiK m¤§vb, ghv©`v I fv‡jvevmv ¯úó n‡q cÖKvk cvq|


hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

47

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. Avgiv g„Z‡`i ... wek¦vm Kwi| 2. gw›`i n‡jv ... M„n| 3. Ck¦‡ii weavb n‡jv ... weavb| 4. wLªó n‡jb ...| 5. hxï wLªó `v¤úZ¨ Rxe‡bi †cÖ‡gi wgjb‡K ... K‡i‡Qb|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. †cÖiYK‡g© cweÎ AvZ¥vi evYxB n‡e



ab¨ Zviv ¯^M©ivR¨ Zv‡`iB

2. AšÍ‡i hviv `xb



mevi Rb¨B

3. cweÎ AvZ¥vi evYx



Avgv‡`i PvwjKvkw³

4. Ck¦‡ii ivR¨



Ck¦i‡K I cÖwZ‡ekx‡K fv‡jvevm‡e

5. †Zvgvi mg¯Í AšÍi, gb w`‡q



c_ cÖ`k©K n‡e



ci¯úi‡K fv‡jvevmvi K_v e‡j‡Qb

3. eûwbe©vPwb cÖkœ 1. KZ w`b ci hxï cybiyÌvb K‡i‡Qb? K. `yB w`b

L. wZb w`b

M. Pvi w`b

N. cuvP w`b

2. Kxfv‡e Avgiv Ck¦‡ii Kv‡Q Avm‡Z cvwi? K. fv‡jvevmvi gva¨‡g

L. AbyMÖ‡ni gva¨‡g

M. Aby`vb w`‡q

N. wewa weavb cvjb K‡i|

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI wg_yb †jLvcovq `ye©j n‡jI Ck¦ifxiy I c‡ivcKvix| Lye mn‡RB Ab¨‡K †m Avcb K‡i †bq| Kv‡ivi mv‡_ weev` n‡j wb‡RB gxgvsmv K‡i| Ae‡nwjZ gvby‡li Rb¨ h_vm¤¢e KvR K‡i| Zv‡K †`‡L A‡b‡KB AbycÖvwYZ n‡q mgv‡Ri Kj¨v‡Y KvR K‡i|


48

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

3. wg_y‡bi GB KvR¸‡jvi gva¨‡g wK‡mi cÖKvk N‡U‡Q? K. RvMwZK iv‡R¨i

L. Hkiv‡R¨i

M. AvwacZ¨ we¯Ív‡ii

N. m„wói jvj‡bi

4. wg_yb Zvi Kv‡Ri gva¨‡g cªwZôv Ki‡Z PvqÑ i.

fv‡jvevmv, †mev

ii. ¶gv, kvwšÍ iii. ggZv‡eva I mnvbyf~wZ| wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. ii

M. i I iii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. Acy I Zcy `yÕR‡bB eo‡jvK cwiev‡ii mšÍvb| Acy Aeva¨, †jLvcov K‡i bv, ivZ K‡i N‡i †d‡i| evB‡ej cvV I cÖv_©bv K‡i bv| Ab¨w`‡K Zcy Ck¦ifxiy I cÖv_©bvkxj| mK‡ji †mev I mn‡hvwMZv K‡i| Zcyi Rxeb †`‡L Acy Avd‡mvm K‡i Ges gb cwieZ©b K‡i| `yÕR‡b mnR mijfv‡e Rxeb hvcb K‡i| mvaviY Lvevi Lvq| †cvkv‡KI kvjxbZv eRvq iv‡L| `yÕR‡bB cÖv_©bv K‡i Ges mgv‡Ri `xb, `wi`ª, `ytLx, weaev I Amy¯’ †jvK‡`i gv‡S Ck¦‡ii evK¨ cÖPvi K‡i| HkevYxi gg©mZ¨ Zviv mvaviY gvby‡li g‡a¨ cÖPvi Ki‡Z _v‡K| d‡j mK‡jB AvwZ¥Kfv‡e e„w× †c‡Z _v‡K| K. Ck¦‡ii ivR¨ Kv‡`i Rb¨? L. Avgiv Kxfv‡e myL jvf Ki‡Z cvwi? M. Acy I Zcy †Kv_vKvi evwm›`v? e¨vL¨v Ki| N.

Acy I Zcyi g‡a¨ †hb Ck¦‡ii mšÍv‡bi Qvqv c‡o‡QÑ Dw³wU †Zvgvi cvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K g~j¨vqb Ki|

2. mwÄZ me©`v mZ¨ K_v e‡j, KviY †m Ck¦i‡K fq K‡i| †m wbqwgZ evB‡ej cvV I cÖv_©bv K‡i| evwoi cv‡ki †h Amnvq gvbyl i‡q‡Q Zv‡`i A_©, Lv`¨, †cvkvK I civgk© w`‡q mnvqZv K‡i| †KD Amy¯’ n‡j Av‡MB GwM‡q hvq| cÖ‡qvR‡b nvmcvZv‡j wb‡q hvq| dv`vi Zvi GB Kv‡Ri AvMÖn †`‡L mwÄZ‡K †W‡K ej‡jb, Ô†Zvgvi Kj¨vY nDK|Õ wKšÍy †m wb‡R‡K me mgqB ¶y`ª g‡b K‡i| K. Kv‡K Ck¦i Wvb cv‡k ivL‡eb? L. Avgiv †Kb g„Z‡`i cybiyÌv‡b wek¦vm Kwi? M. mwćZi Kv‡Ri gva¨‡g †Kvb wk¶vwU dz‡U D‡V‡Q? e¨vL¨v Ki| N. mwćZi G Kv‡Ri dj Kx n‡Z cv‡i ? †Zvgvi cvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K we‡k-lY Ki|


hxïi evYx cÖPv‡ii g~jfve

msw¶ß DËi cÖkœ 1. cÖfy hxï †Kvb we‡kl KvR Ki‡Z c„w_ex‡Z G‡m‡Qb? 2. `k AvÁvi AšÍwb©wnZ A_© e¨vL¨v Ki? 3. myL cš’v¸‡jvi Av‡jv‡K Rxeb hvc‡bi ga¨ w`‡q Kx Ki‡Z cvie?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. Ck¦‡ii ivR¨ m¤ú‡K© †Zvgvi wb‡Ri fvlvq †jL| 2. myL cš’v¸‡jv Kx Kx? 3. g„Z‡`i cybiyÌvb m¤ú‡K© †Zvgvi cvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K †jL|

49


lô Aa¨vq

Ck¦‡ii AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb

mvay wcZi

hxï Zuvi evYx cÖPv‡ii Kv‡R ev‡iv Rb mn‡hvMx‡K m½x wn‡m‡e †e‡Q wb‡qwQ‡jb| Zuv‡`i‡K wZwb AvnŸvb K‡i‡Qb Ges ZuvivI †mB AvnŸv‡b mvov w`‡q hxïi wkl¨ n‡q D‡V‡Qb| Zuv‡`i wZwb bvg w`‡q‡Qb †cÖwiZ wkl¨ ev †cÖwiZ `~Z| KviY Zuviv RM‡Zi me©Î †cÖwiZ n‡qwQ‡jb| mvay wcZi wQ‡jb †cÖwiZ‡`i g‡a¨ cÖavb| GB Aa¨v‡q mvay wcZ‡ii AvnŸvb I Zuvi mvov`vb m¤ú‡K© we¯ÍvwiZfv‡e Av‡jvPbv Kivi gva¨‡g Avgiv mvay wcZ‡ii Av`‡k© hxïi wcÖq wkl¨ n‡q IVvi †Póv Kie| GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

hxï KZ©„K wcZ‡ii AvnŸvb I hxïi AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



wcZ‡ii Dci hxïi Awc©Z `vwqZ¡mg~n eY©bv Ki‡Z cvie;



wLªógÊjxi wfwË wn‡m‡e wcZ‡ii welq eY©bv Ki‡Z cvie;



wcZ‡ii cybiyÌv‡bi mv¶x nIqvi K_v eY©bv Ki‡Z cvie;



wcZ‡ii †eu‡a ivLvi I Ly‡j †`Iqvi ¶gZv m¤ú‡K© eY©bv Ki‡Z cvie;



wcZ‡ii gmxn e‡j ¯^xKv‡ivw³ m¤ú‡K© eY©bv w`‡Z cvie;



hxïi †hvM¨ wkl¨ nIqvi Rb¨ AbycÖvwYZ n‡ev|


Ck¦‡ii AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb

51

cvV 1 : wcZ‡ii AvnŸvb I mvov`vb wcZv Ck¦‡ii gyw³-cwiKíbv ev¯Íevqb Ki‡Z hxï G RM‡Z G‡m‡Qb| wZwb wewfbœ RvqMvq Ny‡i Ny‡i gyw³i evYx mevB‡K ïwb‡q‡Qb Ges AvnŸvb K‡i‡Qb †hb mevB Zuvi †`Lv‡bv ag©c‡_ P‡j| wZwb ¯^M©iv‡R¨ hvIqvi c_ †`wL‡q‡Qb| a‡g©i GB evYx cÖPvi Kiv mnR KvR wQj bv| Gi Rb¨ Zuv‡K Rxeb ch©šÍ wemR©b w`‡Z n‡q‡Q| Z‡e wZwb ¯úó fvlvq e‡j‡Qb, wZwbB c_, mZ¨ I Rxeb| Zuvi ga¨ w`‡q bv †M‡j †KDB wcZvi Kv‡Q †h‡Z cv‡i bv| evYx cÖPv‡ii GB KwVb KvRwU Kivi Rb¨ wZwb K‡qKRb m½x †e‡Q wb‡qwQ‡jb| Zuv‡`i‡K wZwb AvnŸvb K‡ib, MVb †`b Ges evYx cÖPvi Kivi Rb¨ me©Î †cÖiY K‡ib| cÂvkËgx ce©w`‡b Zuv‡`i Dci cweÎ AvZ¥v‡K †cÖiY K‡i wZwb Zuv‡`i mvnmx I kw³kvjx K‡i †Zv‡jb| GB m½x-`‡ji m`m¨ msL¨vq A‡bK wQ‡jb| Zuv‡`i ga¨ †_‡K wZwb ev‡iv Rb‡K we‡klfv‡e †e‡Q wb‡q‡Qb, Avi Zuv‡`i bvg w`‡q‡Qb †cÖwiZ wkl¨ ev †cÖwiZ `~Z| KviY Zuviv hxïi cÖPvi, hvZbv‡fvM, g„Zy¨ I cybiyÌv‡bi mv¶x wQ‡jb| GB ev‡iv Rb †cÖwiZ `~Z wfbœ wfbœ mg‡q wfbœ wfbœ cwiw¯’wZ‡Z hxïi ms¯ú‡k© G‡m‡Qb| GKB GjvKvi evwm›`v wn‡m‡e nq‡Zv Zuviv †QvU‡ejv †_‡KB ci¯ú‡ii cwiwPZ wQ‡jb| Avevi gw›`‡i hxïi nvwi‡q hvIqv, cwÊZ‡`i mv‡_ ZË¡v‡jvPbv, Kvbv bM‡ii we‡q evwo‡Z Avðh©KvR Gme Kvi‡YI hxï Zuvi wbR GjvKvq mK‡ji Kv‡Q cwiwPZ n‡q _vK‡Z cv‡ib| Gme NUbvi †kÖvZv wn‡m‡e wk‡l¨iv nq‡Zv Av‡M †_‡KB hxïi cwiPq Rvb‡Z †c‡iwQ‡jb| †KD †KD nq‡Zv `x¶v¸iy †hvn‡bi KvQ †_‡K hxïi cwiPq ï‡b _vK‡Z cv‡ib| d‡j hxï‡K †`Lvi wKsev Zuvi ms¯ú‡k© hvIqvi B”Qv nqZ Zuv‡`i AšÍ‡i Av‡M †_‡KB wQj| ZLbKvi ev¯ÍeZvq mvMiZx‡i †QvU †QvU bMi ev emwZ M‡o D‡VwQj| Avi hxï mvMi Zx‡ii Gme bMi-e›`i Ny‡i Ny‡i evYx cÖPvi K‡iwQ‡jb| †bŠKv, gvwS, †R‡j wQj hxïi cÖPvi Kv‡Ri gva¨g| wkl¨‡`i hxï‡K †`Lvi myß evmbvwU c~Y© nq, hLb hxï wkl¨‡`i wbR wbR GjvKvq cªPvi Ki‡Z hvb| d‡j hxïi m‡½ Zuv‡`i mivmwi †`Lv n‡q hvq| Zuv‡`i g‡a¨ wcZiI wQ‡jb| †mLv‡bB hxïi wkl¨ nIqvi Rb¨ Zv‡`i cÖwZ P~ovšÍ AvnŸvb Av‡m| mvay jyK Lye PgrKvifv‡e Zuvi †jLv g½jmgvPv‡i GB NUbvwU cÖKvk K‡i‡Qb| †R‡jiv mviv ivZ Rvj †d‡j †Kv‡bv gvQ ai‡Z cv‡ibwb (jyK 5:1-12)| Zuv‡`i Rb¨ †mB ivZwU Lye Lvivc I K¬vwšÍKi ivZ wQj| mKv‡j hxï‡K Zx‡i †`L‡Z †c‡q wcZi jvd w`‡q hxïi Kv‡Q Av‡mb| Zuv‡`i e¨_© Awfhv‡bi K_v hxïi mv‡_ mnfvwMZv K‡ib| GB cwiw¯’wZ‡Z hxï wcZi‡K ej‡jb, Ò†bŠKvUv Gevi Mfxi R‡j wb‡q hvI Avi gvQ aivi Rb¨ Rvj †dj|Ó mviv iv‡Zi e¨_©Zv I K¬vwšÍi Rb¨ hxïi GB Av‡`k wcZ‡ii Kv‡Q A‡hŠw³K g‡b n‡qwQj| Zuvi g‡a¨ wKQyUv BZ¯ÍZ fve _vK‡jI hxïi cÖwZ AMva wek¦vm I Av¯’vi d‡jB wZwb hxïi K_vi eva¨ n‡jb| Zuviv mvM‡i Rvj †dj‡jb| Avi Kx Avðh©! GZ gvQ aiv coj †h RvjUv wQu‡o hvIqvi Dcµg n‡jv! d‡j Ab¨ †R‡j‡`i mn‡hvwMZv wb‡Z n‡jv Avi cÖPyi gvQ aiv coj|


52

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

hxïi m¤^‡Ü wk‡l¨iv hv ï‡bwQ‡jb, AvR wb‡R‡`i †Pv‡LB Zuviv Zv †`L‡jb| Zv mwZ¨B Avðh© KvR| Zuviv Avðh© n‡q †M‡jb| AviI Avðh© e¨vcvi n‡jv GB †h, hLb Zuviv hxïi AvnŸvb †c‡jb, ÒGLb †_‡K gvbylB ai‡e †Zvgiv|Ó d‡j †R‡j‡`i Rxe‡b GKwU Avðh© NUbv N‡U †Mj| ïay †h cÖPyi gvQB aiv coj, Zv bq| Gevi Zv‡`i RxebUvB hxïi Kv‡Q aiv c‡o †Mj| Zuviv Avi gvQ aivi †R‡j iB‡jb bv, eis gvbyl aivi †R‡j n‡q †M‡jb| A_©vr Gevi Zuviv hxïi cÖPvi Rxe‡bi m½x n‡q †M‡jb| Avðh© NUbv GB †h, Zuviv Zuv‡`i Rvj, †bŠKv, gvQ, evev-gv, AvZ¥xq-¯^Rb me †d‡j †i‡L hxïi m½ wb‡jb| Zuv‡`i g‡a¨ wcZiI wQ‡jb| hxïi Kx Avðh© ¶gZv! KZ mn‡RB bv wZwb wcZi‡K Zuvi ˆ`bw›`b Kg©e¨¯ÍZv †_‡K gy³ K‡i Ck¦‡ii †mev Kv‡R wb‡qvwRZ Ki‡jb| hxïi gy‡Li K_v, †Pv‡Li `„wó wcZ‡ii gb AvKl©Y K‡iwQj| †mLvb †_‡K cvwj‡q hvIqvi †Kv‡bv my‡hvM wQj bv| G GK PgrKvi AvnŸvbÑGKwU Ava¨vwZ¥K AvnŸvb| Ck¦‡ii †mev Kivi AvnŸvb| GB AvnŸv‡b mvov w`‡q wcZi mewKQy †d‡j †i‡L hxïi m½ wb‡jb| KvR : hxïi AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`v‡bi NUbvwU `jxqfv‡e Awfbq K‡i †`LvI|

cvV 2 : `vwqZ¡ Ac©Y I gÊjxi wfwË mvay wcZi Mvwj‡jqv cÖ‡`‡ki †e_mvB`v MÖv‡gi †jvK wQ‡jb| Zuvi Ab¨ Av‡iKwU bvg n‡jv wkgb| wkgb‡K hxïB wcZi bvg w`‡qwQ‡jb, hvi A_© n‡jv cv_i| wkgb wcZ‡ii wcZvi bvg wQj †hvbv| Zuvi Ab¨ fvB‡qi bvg wQj Avw›`ªq, wZwbI hxïi wkl¨ wQ‡jb| Zuviv †ckvq wQ‡jb †R‡j| †R‡e‡`i †Q‡j hv‡Kve I †hvn‡bi mv‡_ wcZi I Avw›`ªq mgy‡`ª gvQ aivi KvR Ki‡Zb| hxï wcZ‡ii kvïwo‡K my¯’ K‡iwQ‡jb, G †_‡K †evSv hvq †h, wcZi weevwnZ wQ‡jb| Z‡e †Kv_vI D‡jøL †bB Zuvi ¯¿x RxweZ wKsev g„Z wQ‡jb| hxï cÖ_g hv‡`i‡K AvnŸvb K‡iwQ‡jb Zuv‡`i g‡a¨ wkgb wcZi wQ‡jb Ab¨Zg| mgy‡`ª gvQ aivi mgq hxï wcZi‡K AvKw¯§Kfv‡e AvnŸvb K‡ib| hxïi AvnŸv‡b mvov w`‡q wcZi n‡q I‡Vb wkl¨`‡ji cÖavb| wkl¨‡`i hvPvB Kivi Rb¨ GKevi hxï wR‡Ám K‡iwQ‡jb, wZwb †K GB wel‡q Zuvi m¤^‡Ü †jv‡Kiv Kx e‡j| †mB DËi †kvbvi ci wZwb wR‡Ám K‡iwQ‡jb, wZwb †K GB wel‡q wk‡l¨iv wb‡Riv Kx e‡jb| wkl¨‡`i g‡a¨ wcZi e‡jwQ‡jb, ÒAvcwb gyw³`vZv, RxešÍ Ck¦‡ii cyÎ|Ó (gw_ 16:13-20)| wkl¨‡`i g‡a¨ wcZiB cÖ_g whwb hxï‡K gyw³`vZv gkxn e‡j wPb‡Z †c‡iwQ‡jb Ges ¯^xKvi K‡iwQ‡jb| GwU †Kv‡bv mvaviY welq bq| GKwU Mfxi wek¦v‡mi ZË¡ mvay wcZi GLv‡b cÖKvk K‡i‡Qb| Gi ga¨ w`‡q wcZi wcZv Ck¦‡ii gyw³ cwiKíbv‡KB cÖKvk K‡i‡Qb; hxïi cÖwZ Zvi Mfxi wek¦vm‡KB ¯^xKvi K‡i‡Qb| Gi ga¨ w`‡qB hxïi mZ¨ cwiPq‡KB wZwb cÖKvk K‡i‡Qb| wcZ‡ii Dˇi hxï Lywk n‡qwQ‡jb| wZwb wcZi‡K ab¨ e‡j ¯^xK…wZ w`‡q‡Qb Ges Avkxe©vw`Z K‡i‡Qb| wZwb wcZi‡K cv_i e‡j m‡¤^vab K‡i Zuvi bv‡gi h_v_©Zv cÖKvk K‡i‡Qb| wcZi‡KB wZwb cÖavb wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡Qb Ges e‡j‡Qb, ÒZywg cv_i, Avi GB cv_‡ii DciB Avwg Avgvi gÊjx ¯’vcb Kie| Avwg †Zvgv‡K ¯^M©iv‡R¨i Pvwe w`e, c„w_ex‡Z hv Zywg †eu‡a ivL‡e, ¯^‡M©I Zv †eu‡a ivLv n‡e Avi c„w_ex‡Z hv Zywg †Q‡o w`‡e, ¯^‡M©I Zv †Q‡o †`IqvB n‡e|Ó (gw_ 16:17-20)|


Ck¦‡ii AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb

53

hxï mvay wcZ‡ii nv‡Z ¯^M©iv‡R¨i Pvwe Zy‡j w`‡”Qb

wcZ‡ii wek¦vm‡K AviI LuvwU Kivi Rb¨ hxï GKevi cÖkœ K‡iwQ‡jb, ÒwcZi, Zzwg wK Avgv‡K fv‡jvevm?Ó hxï wcZi‡K wZbevi GKB cÖkœ K‡iwQ‡jb| Avi wZbeviB GB cÖ‡kœi Dˇi wcZi e‡jwQ‡jb, Ònu¨v cÖfy, Avwg Avcbv‡K fv‡jvevwm|Ó cÖZy¨Ë‡i hxï wcZi‡K e‡jwQ‡jb, ÒZywg Avgvi †gl‡`i †`Lvïbv Ki|Ó (†hvnb 21:15-17)| GB K‡_vcK_‡bi ga¨ w`‡q hxï wcZi‡K ax‡i ax‡i cÖ¯‘Z K‡i‡Qb †hb wZwb `vwqZ¡ MÖnY Ki‡Z cv‡ib| wcZ‡ii Dci GK wekvj `vwqZ¡ Ac©Y Kiv n‡q‡Q| hxïi cÖwZ wek¦vm I wek¦vm ¯^xKv‡ii Rb¨B hxï wcZi‡K GB gnvb `vwqZ¡ w`‡q‡Qb| ÒAvgvi †gl‡`i †`Lvïbv KiÓÑGUv GKwU eo `vwqZ¡ hv wcZ‡ii Dci Awc©Z n‡qwQj| wcZi n‡q D‡V‡Qb wkl¨`‡ji cªavb Ges gÊjxi †bZv| wcZi wQ‡jb gÊjxi cÖ_g †cvc| ¯^M©iv‡R¨i PvweKvwV ZuviB nv‡Z †`Iqv n‡q‡Q| wcZi hxïi A‡bK NUbvi mv¶x| †hLv‡b mKj wkl¨ †h‡Z cv‡ibwb †mLv‡b wcZi I gvÎ Ab¨ `yB Rb wkl¨ hxïi mv‡_ wQ‡jb| †hgb ce©‡Zi Dci hxïi w`e¨ iƒcvšÍi Ges


54

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

†Mrwmgvwb evMv‡b hxïi gg©‡e`bvi mgq wcZi, hv‡Kve I †hvnb‡K hxï mv‡_ K‡i wb‡q wM‡qwQ‡jb| wcZi wQ‡jb GKRb mye³v| wewfbœ cwiw¯’wZ‡Z wcZiB GwM‡q wM‡q‡Qb I wkl¨‡`i GKRb n‡q K_v e‡j‡Qb| A‡bK mgq hxïi wewfbœ cÖ‡kœ wcZiB Reve w`‡q‡Qb| K‡qK †¶‡Î wcZi mwVK DËi w`‡Z cv‡ibwb| d‡j Zuvi wek¦v‡mi `ye©jZv cÖKvk †c‡q‡Q| R‡ji Dci w`‡q nuvU‡Z wM‡q wZwb Wy‡e hvw”Q‡jb| hxï wkl¨‡`i cv ay‡q †`Iqvi mgq wcZi evav w`‡qwQ‡jb| †Mrwmgvwb evMv‡b hxï‡K †MÖdZvi Kivi mgq wcZi Zievwi w`‡q GKRb ˆm‡b¨i Kvb †K‡U †d‡jwQ‡jb| g„Zy¨f‡q mvgvb¨ GK `vmxi Kv‡Q wcZi hxï‡K wZbevi A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Avgiv †`‡LwQ wcZ‡ii wek¦vm `ye©j wQj| GKevi hxï R‡ji Dci w`‡q nuvUwQ‡jb| wcZi ej‡jb, Avgv‡KI AbygwZ w`b R‡ji Dci w`‡q †nu‡U Avcbvi Kv‡Q Avm‡Z| hxï Zuv‡K Avm‡Z ej‡jb| wKšÍy gvSc‡_ wM‡q wcZi Wy‡e †h‡Z jvM‡jb| hxï ZLb Zuv‡K ej‡jb, ÒGZ Aí †Zvgvi wek¦vm? †KbB ev m‡›`n Ki‡j Zzwg?Ó (gw_ 14:31)| wek¦v‡mi `ye©jZvq hxï Zuv‡K MVb w`‡q‡Qb| kw³ I mvnm w`‡q‡Qb hvi d‡j cÂvkËgx w`‡b GB wcZiB mvn‡mi mv‡_ cybiywÌZ wLª‡ói c‡¶ †Rviv‡jv e³e¨ w`‡q‡Qb Ges dwiwm‡`i Awfhy³ K‡i‡Qb| wcZ‡ii e³e¨ ï‡b †mw`b cuvP nvRvi gvbyl `x¶v wb‡q wLªó wek¦vmx n‡qwQ‡jb| wcZi gÊjxi cÖavb wn‡m‡e wek¦vm‡K a‡i †i‡L‡Qb Ges Avg„Zy¨ hxïi K_v cÖPvi K‡i‡Qb| Zuvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ wZwb h_vh_fv‡e cvjb K‡i gÊjxi wfwË n‡q D‡V‡Qb| KvR : mvay wcZi †Kv_vq †Kv_vq evYx cÖPvi K‡i‡Qb evB‡ej †_‡K Zvi GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Ki|

cvV 3 : cybiyÌv‡bi mv¶x mvay wcZi mvay wcZi †h ïay gÊjxi wfwË n‡q D‡VwQ‡jb Zv bq, wZwb cybiywÌZ wLª‡ói cÖ_g mv¶xI| mvay †hvnb Zuvi wjwLZ g½jmgvPv‡i eY©bv K‡i‡Qb, mvay wcZi hxïi k~b¨ Ke‡i cÖ_g cÖ‡ek K‡i‡Qb (†hvnb 20:1-9)| hw`I hxïi wcÖq wkl¨ †hvnb k~b¨ Kei Av‡MB †`‡L‡Qb Z‡e wZwb wfZ‡i cÖ‡ek K‡ibwb| gÊjxi cÖavb I wfwË wn‡m‡e wZwb wcZ‡ii Rb¨ A‡c¶v K‡i‡Qb Ges wcZi‡K Av‡M wfZ‡i cÖ‡ek Kivi my‡hvM w`‡q‡Qb| hxïi cybiyÌv‡bi ci †ek K‡qKevi hxï wkl¨‡`i †`Lv w`‡q‡Qb Ges hxïi me `k©‡bB wcZi Dcw¯’Z wQ‡jb| hxï †h Zvi cybiyÌv‡bi K_v g„Zy¨i c~‡e© e‡j †M‡Qb wcZi eyS‡Z †c‡i‡Qb, Zv mwZ¨ n‡q‡Q| wcZi wek¦vm K‡iwQ‡jb †h hxï mwZ¨B cybiyÌvb K‡i‡Qb| mvay cj Zvi wewfbœ c‡Î hxïi cybiyÌv‡bi K_v cÖPvi K‡i‡Qb| meLv‡bB wZwb cÖKvk K‡i‡Qb †h hxï me©cÖ_‡g wcZi‡K †`Lv w`‡q‡Qb Ges c‡i Ab¨vb¨ wkl¨ I AviI A‡bK gvbyl‡K †`Lv w`‡q‡Qb| mvay †hvnb Zuvi wjwLZ g½jmgvPv‡ii †kl Aa¨v‡q wcZ‡ii mv‡_ cybiywÌZ wLª‡ói my›`i GKwU msjvc Zy‡j a‡ib| wcZi hxï‡K wZbevi A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| wZbevi A¯^xKv‡ii wecix‡Z wcZi wZbevi hxï‡K


Ck¦‡ii AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb

55

Ôfv‡jvevwmÕ e‡j ¯^xKvi K‡i‡Qb| Avi hxï wcZi‡K wZbevi ¯§iY Kwi‡q †`b, ÒAvgvi †gl‡`i †`Lvïbv Ki|Ó gÊjxi cÖavb wn‡m‡e wcZ‡ii `vwqZ¡ I KZ©e¨¸‡jv hxï cybivq wcZi‡K ¯§iY Kwi‡q †`b| cybiywÌZ wLª‡ói Av‡`k wcZi Rxeb w`‡q cvjb K‡i‡Qb| wZwb gÊjxi †bZ…Z¡ MÖnY K‡ib| wZwb hy`v B¯‹vwiq‡Zi ¯’v‡b gvw_qvm‡K †e‡Q †bIqvi wbe©vPb cwiPvjbv K‡ib| Avw` wLªógÊjx‡Z wLªóf³‡`i msL¨v w`b w`b †e‡o hvIqv‡Z wkl¨MY Lvevi weZi‡Y A‡bK mgq w`w”Q‡jb| Gw`‡K Zuv‡`i evYx cÖPv‡i weNœ NUwQj| ZvB wcZ‡ii †bZ…‡Z¡ wkl¨MY mvgvwRK Kv‡Ri Rb¨ mvZ Rb wWKb‡K †e‡Q †bb| wewfbœ NUbvq wcZi wkl¨‡`i gyLcvÎ n‡q e³e¨ iv‡Lb| †hgb, cweÎ AvZ¥vi AeZi‡Yi w`b wcZiB Bûw` RbZvi Kv‡Q cÖ_g e³e¨ cÖ`vb K‡iwQ‡jb| ZLb Zuvi †Kv‡bv fqfxwZ wQj bv| wKQy wKQy welq wb‡q wkl¨‡`i gv‡S Ø›Ø n‡j wcZi Zv gxgvsmv K‡i‡Qb| cybiyÌv‡bi K_v cÖPvi Ki‡Z wM‡q wcZi KviveiY K‡i‡Qb| Z‡e Zuvi wek¦v‡mi d‡j wZwb Avðh©fv‡e KvivMvi †_‡K gy³ n‡q‡Qb| cybiywÌZ wLª‡ói bv‡g mvay wcZi A‡bK Avðh© KvRI K‡i‡Qb| GKevi gw›`‡i cÖ‡e‡ki Av‡M gw›`i-Øv‡i GK †Luvov wf¶yK wcZ‡ii Kv‡Q wf¶v PvBj| wcZi ej‡jb, †mvbv ev iycv wKQyB †bB Avgvi, Z‡e Avgvi hv Av‡Q, †Zvgv‡K Zv-B w`w”Q| Avwg bvRv‡i‡_i hxïi wLª‡ói bv‡g ejwQ, †nu‡U †eovI| Avi ZLbB †LuvovwU my¯’ n‡q †Mj| †h wcZi ¶y`ª wek¦vmx wQ‡jb, cybiywÌZ wLª‡ói mv¶vr †c‡q wZwb kw³kvjx n‡q D‡VwQ‡jb| cÂvkËgx ce©w`‡b wZwb mvn‡mi mv‡_ e³e¨ w`‡q‡Qb Ges cybiywÌZ wLª‡ói K_v cÖPvi K‡i‡Qb| Zuvi e³‡e¨ wek¦vmx n‡q wZb nvRvi gvbyl †mw`b `x¶v wb‡q‡Qb| wZwb †MvUv gÊjxi cÖavb wn‡m‡e wek¦vm wk¶v w`‡q‡Qb| GgbwK my`~i †ivg ch©šÍ wZwb cÖPvi K‡i‡Qb| †k‡l mvay wcZi µz‡ki Dci wb‡Ri Rxeb‡K DrmM© K‡i‡Qb| ¸iyi c_ AbymiY K‡i mvay wcZi hš¿Yv`vqK g„Zy¨‡K †e‡Q †bb Ges wek¦vm‡K i¶v Kivi Rb¨ Rxeb‡K DrmM© K‡ib| KvR : wcZ‡ii Rxe‡bi †Kvb w`K¸‡jv †Zvgv‡K we‡kl Aby‡cÖiYv `vb K‡i Zv `‡j mnfvwMZv Ki|


56

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. mvay wcZi wQ‡jb ... g‡a¨ cÖavb| 2. wcZi‡K hxï ˆ`bw›`b ... †_‡K gy³ K‡i Ck¦‡ii †mev Kv‡R wb‡qvwRZ Ki‡jb| 3. wcZi wQ‡jb GKRb ...| 4. wcZ‡ii e³e¨ ï‡b ... gvbyl `x¶v wb‡q wLªó wek¦vmx n‡qwQ‡jb| 5. wcZi wQ‡jb gÊjxi ... †cvc|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. hxkyi gy‡Li K_v, †Pv‡Li `„wó



wkl¨`‡ji cÖavb

2. hxïi AvnŸv‡b mvov w`‡q wcZi n‡q I‡Vb



cybiyÌv‡bi K_v cÖPvi K‡i‡Qb

3. wcZi gÊjxi cÖavb wn‡m‡e



wcZ‡ii gb AvKl©Y K‡iwQj

4. wcZi hxï‡K



wek¦vm‡K a‡i †i‡L‡Qb

5. mvay cj Zvi wewfbœ c‡Î



wZbevi A¯^xKvi K‡iwQ‡jb



fv‡jvevwm e‡j ¯^xKvi K‡i‡Qb|

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. hxï Zuvi cÖPvi Kv‡R m½x wn‡m‡e KqRb‡K †e‡Q wb‡qwQ‡jb? K. wZb Rb

L. Pvi Rb

M. `k Rb

N. ev‡iv Rb

2. Ô†bŠKvwU Gevi Mfxi R‡j wb‡q hvIÕ K_vwU Øviv †evSvqÑ K. Ava¨vwZ¥K AvnŸvb L. `¶ †R‡j nevi AvnŸvb M. eva¨ nevi AvnŸvb N. bgª nevi AvnŸvb


Ck¦‡ii AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`vb

57

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI gvwb‡Ki evev Amy¯’ n‡q kh¨vkvqx| wZwb eyS‡Z †c‡i‡Qb †h †ewkw`b evuP‡eb bv| ZvB wZwb Zvi Pvi mšÍvb‡K †W‡K mg¯Í m¤úwË I `vwqZ¡ KZ©e¨ eywS‡q w`‡jb| eo †Q‡j gvwbK‡K †W‡K wZwb me fvB‡`i †`‡Lï‡b ivL‡Z ej‡jb Ges wec‡` Avc‡` Zv‡`i cv‡k wM‡q `uvov‡Z ej‡jb| KviY wZwb †`‡L‡Qb gvwb‡Ki gv‡qi g„Zz¨‡Z †kvKvnZ cwievi‡K gvwbK Kxfv‡e mvš—¡bv `vb K‡iwQj| Kv‡RB cwiev‡ii †h‡Kv‡bv mgm¨vq gvwbK GwM‡q Avm‡e G e¨vcv‡i Zvi evev wbwðZ| 3. wcZ‡ii †Kvb ¸YwU gvwb‡Ki g‡a¨ dz‡U D‡V‡Q? i.

`vwqZ¡‡eva

ii. wbf©ikxjZv ii. wek¦¯ÍZv 4. gvwb‡Ki `vwqZ¡ †bIqvi dj Kx n‡Z cv‡i? K. m¤ú‡K©i DbœwZ

L. wbf©ikxjZv e„w×

M. g‡bvej e„w×

N. ˆbwZKfv‡e ejxqvb|

wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. iii

M. i I ii

N. ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. DÏxcK-1 : cÖ`xc GKRb cy‡ivwnZ| MÖv‡gi †jv‡Kiv Zuvi K_v LyeB AvMÖ‡ni mv‡_ †kv‡b I Kv‡R jvMvq| MÖv‡gi wec_Mvgx †jv‡Kiv cy‡ivwn‡Zi K_v ï‡b AbycÖvwYZ n‡q hxïi c‡_ wd‡i Av‡m| DÏxcK-2 : mgxi GKRb e¨emvqx| `xN©w`b a‡i KwVb †iv‡M fyM‡Q| A‡bK Wv³vi †`wL‡qI †Kv‡bv mydj cvqwb| Ae‡k‡l cy‡ivwn‡Zi Kv‡Q wM‡q mewKQy Ly‡j ejvi ci cy‡ivwnZ Zv‡K ej‡jb, ÔCk¦‡ii Dci Av¯’v ivL‡j Zywg my¯’ n‡q DV‡e|Õ ZLb mgxi ejj, ÔA‡bKw`b a‡iB †Z cÖv_©bv KiwQ, wKšÍy dj cvw”Q bv|Õ K. cÂvkËgx ce©w`‡b wkl¨‡`i Dci Kx †b‡g G‡mwQj? L. mvay wcZi †Kb µz‡ki Dci Rxeb DrmM© K‡iwQ‡jb? M. mgx‡ii g‡a¨ wcZ‡ii †Kvb w`KwU dz‡U D‡V‡QÑ e¨vL¨v Ki| N. cÖ`xc I mgxi `yÕR‡bi g‡a¨B Kx wcZ‡ii Pwi‡Îi cÖwZdjb N‡U‡Q e‡j Zywg g‡b Ki? hyw³ mnKv‡i †Zvgvi gZvgZ `vI|


58

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

2. Rxeb GKRb e¨emvqx| e¨emvq †m Lye GKUv DbœwZ Ki‡Z cviwQj bv| GKw`b wMR©vq wM‡q cy‡ivwn‡Zi Kv‡Q me Ly‡j ejj| cy‡ivwnZ Zv‡K wKQy civgk© w`‡jb| cy‡ivwn‡Zi civgk© Abymv‡i KvR K‡i †m fv‡jv djvdj †cj| Gici †_‡K †m wbqwgZ wMR©vq †hZ, cÖv_©bvq AskªnY KiZ| wewfbœ agx©q Kv‡R GwM‡q AvmZ, mvnvh¨ mn‡hvwMZv KiZ| Zvi Gi~c AvPiY †`‡L cy‡ivwnZ Zv‡K hxïi K_v cÖPvi Ki‡Z AvnŸvb Ki‡jb| Rxeb cy‡ivwn‡Zi AvnŸv‡b mvov w`j| K. wkgb wcZ‡ii wcZvi bvg Kx wQj? L. †cÖwiZ wkl¨ ej‡Z Kx eyS? M. Rxe‡bi g‡a¨ hxïi †Kvb wk¶v cÖwZdwjZ n‡q‡Q? e¨vL¨v Ki| N. ÔRxeb †hb wcZ‡iiB cÖwZ”QweÕÑ e³e¨wU g~j¨vqb Ki|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. †cÖwiZ wkl¨ ej‡Z Kx eyS? 2. wcZi Kxfv‡e Avðh© KvR Ki‡Zb? 3. wcZi Kxfv‡e cybiywÌZ wLª‡ói K_v cÖPvi K‡i‡Qb?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. hxïi AvnŸv‡b wcZ‡ii mvov`v‡bi NUbvwU eY©bv Ki| 2. wcZ‡ii e³e¨ I e³‡e¨i djvdj eY©bv Ki| 3. ÔcybiyÌv‡bi mv¶x mvay wcZiÕÑ K_vwU we‡kølY Ki|


mßg Aa¨vq

wLªógÊjx c~‡e© Avgiv wLªógÊjx m¤ú‡K© †R‡bwQ †h wLªógÊjx n‡jv wLª‡ói gÊjx| wLªó‡K †K›`ª K‡i wLªówek¦vmx f³MY GK‡Î fv‡jvevmvi wgjb e܇b Ave× n‡q Rxeb hvcb K‡i| wLªógÊjx n‡jv wLª‡ói mv‡_ gvby‡li AšÍi½fv‡e wgj‡bi cÖKvk| GB Aa¨v‡q wLª‡ói mv‡_ wLªógÊjxi weivRgvb Nwbô ev AšÍi½ m¤úK©wU m¤ú‡K© Rvbe| G wel‡q Rvbvi Rb¨ Avgiv gvbe‡`‡ni g¯ÍK I Ab¨vb¨ As‡ki Zyjbvi gva¨‡g wLª‡ói g¯Í‡Ki mv‡_ †`‡ni m¤úK© Rvbvi †Póv Kie| Avgiv Kxfv‡e GB gÊjxi A½cÖZ¨½ n‡q DV‡Z cvwi Zv wb‡qI Avgiv Av‡jvPbv Kie|

wLªó n‡jb gÊjxi g¯ÍK| Avgiv njvg A½cÖZ¨½ GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

wLª‡ói †`niƒc gÊjxi eY©bv w`‡Z cvie;



wLªlgÊjxi g¯ÍK wnmv‡e wLª‡ói f~wgKv e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



wLªó‡`‡ni wewfbœ A½cÖZ¨½ wnmv‡e wLªóf³‡`i f~wgKv we‡k-lY Ki‡Z cvie;



gÊjxi Acwinvh© A½ wnmv‡e wbR wbR `vwqZ¡ cvj‡b AvMÖnx n‡ev|


60

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : wLªógÊjx GKwU †`n Avgv‡`i wbR wbR †`n m¤ú‡K© Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡KiB Kg-†ewk Ávb Av‡Q| gvbyl wnmv‡e Avgv‡`i †`n GKwU| Ck¦i KZ my›`i K‡iB bv Avgv‡`i GB †`n‡K m„wó K‡i‡Qb! †h AskwU †hLv‡b _vKvi K_v Zv wZwb †mLv‡b my›`i K‡i ¯’vcb K‡i w`‡q‡Qb| Avgv‡`i GB †`n GKwU, wKšÍy Gi A½cÖZ¨½ A‡bK| me A½B †`‡ni mv‡_ hy³ i‡q‡Q| KvR : wLªógÊjx‡K eySv‡bvi Rb¨ mevB wbR wbR LvZvq GKwU gvbe‡`‡ni Qwe A¼b Ki| Zywg gÊjxi †Kvb A½wU n‡Z PvI Ges Zv n‡q Kx KvR Ki‡Z PvI Zv †jL| wLª‡ói †`n wLªógÊjx wLª‡óiB †`n| hviv cÖfzi evYxi Wv‡K mvov w`‡q Zuvi mv‡_ mshy³ nq Zviv AZ¨šÍ Nwbôfv‡eB Zuvi mv‡_ wgwjZ nq| hviv Zuv‡K wek¦vm K‡i Zv‡`i †`n-gb-AvZ¥vq wLª‡ói Rxeb mÂvwiZ nq| cweÎ ms¯‹vi¸‡jvi Øviv wLª‡ói hvZbv‡fvM Ges gwngvi m‡½ wLªógÊjxi A`„k¨ A_P ev¯Íe ms‡hvM N‡U| `x¶vmœvb ms¯‹v‡ii ga¨ w`‡q wLªógÊjx wLª‡ói g„Zy¨ I cybiyÌv‡bi mnfvMx nq| cweÎ wLªócÖmv` ms¯‹v‡ii ga¨ w`‡q wLªógÊjx wLª‡ói †`n‡K ev¯Í‡e MÖnY K‡i| Gi ga¨ w`‡q wLªógÊjx wLª‡ói mv‡_ I G‡K Ac‡ii mv‡_ wgjb e܇b Ave× nq| hxï e‡j‡Qb, †h †KD Avgvi gvsm Lvq I Avgvi i³ cvb K‡i, †m Avgv‡Z emevm K‡i Avi Avwg Zvi AšÍ‡i emevm Kwi| †`niƒc wLª‡ói mv‡_ wLªógÊjxi GB GKZv f³‡`i AšÍ‡i åvZ„‡cÖg m„wó K‡i Ges GB †cÖ‡gi ev GKZvi e܇b Rxeb hvcb Ki‡Z mevB‡K DÏxwcZ K‡i| mvay cj GB GKZv‡K gvbe †`‡ni mv‡_ Zyjbv K‡i e‡j‡Qb Avgv‡`i †`n GK A_P Zvi A½cÖZ¨½ A‡bK Ges †`‡ni A½¸‡jv A‡bK n‡qI meKwU wg‡j GK †`nB nq| †Zgwb Avgiv GKB cweÎ AvZ¥vi kw³‡Z mK‡jB `x¶vmœvZ n‡q GKB †`‡ni A½ n‡q D‡VwQ| ZvB Avgv‡`i Drm GK| Avgiv wLª‡ó‡Z GK| †mB Kvi‡Y wZwb e‡j‡Qb, ÒAvwg †hgb †Zvgv‡`i AšÍ‡i i‡qwQ, †Zgwb †Zvgiv Avgv‡Z _vK| Avwg njvg `ªv¶vjZv, †Zvgiv n‡j kvLvcÖkvLv|Ó (†hvnb 15:4-5)| KvR : gv_v w`‡q Avgiv †h me KvR Kwi `‡j Zvi GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Ki I c‡i cÖ‡Z¨K `j †_‡K GKRb cÖwZ‡e`b †ck Ki| cÖwZ‡e`b †_‡K †h Kv‡Ri bvg¸‡jv D‡V Avm‡e †m¸‡jv GKwU †cv÷v‡i wj‡L Sywj‡q ivL|


wLªógÊjx

61

cvV 2 : †`‡ni g¯ÍK wLªó me wKQyi g‡a¨ GKwU cÖavb ev cÖ_g Ask _v‡K| Zv msL¨vi w`K †_‡K n‡Z cv‡i| Avevi ¸iyZ¡ ev f~wgKvi w`K †_‡KI n‡Z cv‡i| GKwU cwiev‡ii cÖavb ev KZ©v n‡jb wcZv ev gvZv| cwiev‡ii cÖavb ev g¯ÍK wnmv‡e Zvi f~wgKv A‡bK| gvbe †`‡ni cÖavb Ask n‡jv g¯ÍK| gv_v gvbe †`‡ni Rb¨ KZ KvR †h K‡i _v‡K Zv e‡j †kl Kiv hv‡e bv| gÊjxi g¯ÍK wLªó wLªógÊjx‡Z cÖfy hxï wLªó n‡jb g¯ÍK¯^iƒc| wcZvi mv‡_ mshy³ †_‡K wcZvi †MŠi‡e wZwb me wKQyi kx‡l© i‡q‡Qb| wcZvi ga¨ w`‡q wZwb me wKQyi Dci Zuvi ivRZ¡ cÖwZôv K‡i‡Qb| wLªó Zuvi wb¯Ívi in‡m¨ Avgv‡`i‡K GKwÎZ K‡ib| GB Kvi‡Y Avgiv Zuvi Rxeb in‡m¨ cÖ‡ek Kwi| g¯ÍKi~c wLª‡ói mv‡_ hy³ _vKvi ga¨ w`‡q Avgiv Zuvi K‡ói m‡½ hy³ n‡qwQ| Avgiv Zuvi K‡ói mnfvMx n‡qwQ †hb Zuvi †MŠi‡eI †MŠievwš^Z n‡Z cvwi|

wLªó n‡jb gÊjxi g¯ÍK

g¯ÍKi~c wLª‡ói mv‡_ hy³ _vKvi ga¨ w`‡q Avgiv e„w× jvf Kwi| †mB Kvi‡Y wZwb Zuvi †`niƒc gÊjx‡K wewfbœ `vb I mnvqZv w`‡q _v‡Kb| Zuvi mnvqZv jv‡fi ga¨ w`‡q Avgiv cwiÎvY jv‡fi c‡_ GwM‡q hvB| G‡K A‡b¨i mvnvh¨ K‡i _vwK| Gfv‡e g¯ÍKi~c wLªó I †`niƒc gÊjx wg‡j M‡o †Zv‡j cwic~Y© wLªó‡K| KvR : `jxq Av‡jvPbv †_‡K †ewi‡q Avmv g¯Í‡Ki KvR¸‡jvi mv‡_ gÊjxi g¯ÍK wLª‡ói GKwU m¤úK© †`LvI|

cvV 3 : †`‡ni wewfbœ A½cÖZ¨½ Avgv‡`i gvbe †`‡n A‡bK A½ cÖZ¨½ i‡q‡Q| cÖ‡Z¨KwU A½cÖZ¨‡½i KvR wfbœ wfbœ| mvay cj e‡jb Avgv‡`i †`n †Kej gvÎ GKwU A½ wb‡q bq| †`‡ni g‡a¨ A‡bK A½cÖZ¨½ i‡q‡Q| gvbe †`‡ni GB wewfbœ A½cÖZ¨½¸‡jvi KvRI wewfbœ iKg| Ck¦i me A½cÖZ¨½¸‡jv‡K GK RvqMvq ewm‡q †`bwb| Zuvi cQ›`g‡Zv A½¸‡jv‡K wewfbœ Dchy³ I wVK wVK RvqMvq ewm‡q w`‡q‡Qb| cÖ‡Z¨K A‡½i ¸iy‡Z¡i w`K w`‡qI GKwU †_‡K Ab¨wU Kg bq| GKwU A½ Ab¨ A½‡K ej‡Z cv‡i bv †Zvgv‡K Avgvi cÖ‡qvRb †bB| ZvQvov GKwU A½ e¨_v †c‡j mevB Kó †fvM K‡i| Ab¨ w`‡K GKwU A½ hw` mgv`i ev Avb›` cvq Zvn‡j Ab¨¸‡jvI Avb‡›` Avbw›`Z nq|


62

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

KvR : †`‡ni †PvL, Kvb, bvK, gyL, nvZ, cv BZ¨vw` w`‡q Avgiv Kx Kx KvR Kwi `‡j Zvi GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Ki I c‡i cÖ‡Z¨K `j †_‡K GKRb K‡i Zvi cÖwZ‡e`b †ck Ki| cÖwZ‡e`b †_‡K †h Kv‡Ri bvg¸‡jv D‡V Avm‡e †m¸‡jv GKUv †cv÷v‡i wj‡L †kªwY K‡¶ Szwj‡q ivL| gÊjxi A½cÖZ¨½ gvbe †`‡ni g‡Zv wLªógÊjx GKwU †`n Ges †`‡ni A½cÖZ¨‡½i b¨vq cÖ‡Z¨K wLªóf³ GK GKwU A½| mvay cj e‡jb, ci‡gk¦i gÊjx‡Z hv‡`i we‡kl c‡` ewm‡q‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ cÖ_‡g Av‡Qb †cÖwiZ `~‡Ziv, Zvici cÖe³viv, Zvici wk¶v¸iyiv; Zvici i‡q‡Qb ZvivBÑhv‡`i wZwb w`‡q‡Qb A‡jŠwKK KvR Kivi ¶gZv ev †ivM wbivg‡qi ¶gZv wKsev ci‡K mvnvh¨ Kivi we‡kl ¸Y ev Zv‡`i cwiPvjbv Kivi we‡kl ¶gZv A_ev bvbv AÁvZ fvlvq K_v ejvi ¶gZv, Ab¨ KvD‡K Avevi †mB fvlv eywS‡q †`evi ¶gZv| myZivs †`Lv hvq, Ck¦i gvbyl‡K wfbœ wfbœ `vb w`‡q GB RM‡Z †cÖiY K‡i‡Qb| wZwb Pvb gvbyl †hb Zv‡`i `v‡bi cÖwZ wek¦¯Í _v‡K I `vb Abymv‡i KvR K‡i| hv‡K Ck¦i †h `vb w`‡q‡Qb ev hv‡K †h Kv‡Ri Rb¨ G c„w_ex‡Z †cÖiY K‡i‡Qb †mB KvR cÖ‡Z¨‡KiB my›`ifv‡e Ki‡Z n‡e| KvR : `jxq Av‡jvPbv †_‡K †ewi‡q Avmv †PvL, Kvb, bvK, gyL, nvZ, cv BZ¨vw`i KvR¸‡jvi mv‡_ gÊjxi wewfbœ A½cÖZ¨‡½i m¤úK© †`LvI|

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. wLªógÊjx n‡jv wLª‡ói mv‡_ gvby‡li ... wgj‡bi cÖKvk| 2. Avgv‡`i †`n GKwU wKšÍy Gi ... A‡bK| 3. `x¶vmœvb ms¯‹v‡ii ga¨ w`‡q ... wLª‡ói g„Zy¨ I cybiyÌv‡bi mnfvMx nq| 4. †Zgwb Avgiv GKB cweÎ AvZ¥vi kw³‡Z mK‡jB ... n‡q GKB †`‡ni A½ n‡q D‡VwQ| 5. ZvB Avgv‡`i ... GK|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. Ck¦i KZ my›`i K‡iB bv



wLª‡óiB †`n

2. me A½B †`‡ni



Ask n‡jv g¯ÍK

3. GKwU cwiev‡ii cÖavb ev KZ©v



†KejgvÎ GKwU A½ wb‡q bq

4. gvbe †`‡ni cÖavb



Avgv‡`i GB †`n‡K m„wó K‡i‡Qb

5. mvay cj e‡jb Avgv‡`i †`n



n‡jb wcZv ev gvZv



mv‡_ hy³ i‡q‡Q


wLªógÊjx

63

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. wLªógÊjx Kx? K. wLª‡ói †`n

L. w·Z¡i AvZ¥v

M. wLªóf‡³i M„n

N. cvjKxq †K›`ª

2. †Kvb ms¯‹v‡ii ga¨ w`‡q wLªógÊjx wLª‡ói g„Zy¨ I cybiyÌv‡bi mnfvMx n‡q I‡V? K. `x¶vmœvb

L. weevn

M. hvRKveiY

N. †ivMx‡jcb

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI †mvgvi evev-gv `yÕR‡bB PvKwiRxex| evev wewfbœ msN, mwgwZi mv‡_ RwoZ, wMR©vi wewfbœ Kv‡R mvnvh¨ I mn‡hvwMZv K‡ib| `¶Zvi mv‡_ mgm¨vi mgvavb K‡ib| G mKj Kvi‡Y cwiev‡iI †h †Kv‡bv e¨vcv‡i evevi wm×všÍ I gZvgZB P~ovšÍ e‡j MY¨ nq| 3. †mvgvi evevi f~wgKvi ga¨ w`‡q Kx cÖKvk †c‡q‡Q? K. wLª‡ói f~wgKv

L. cwiev‡ii Ae`vb

M. cy‡ivwnZ‡`i f~wgKv

N. gÊjxi Ae`vb

4. †mvgvi evevi wm×všÍ MÖn‡Yi ga¨ w`‡q cwiev‡ii cÖ‡Z¨‡K jvf K‡iÑ i.

mg„w×

ii. cwiÎvY iii. mn‡hvwMZv wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. i I ii

M. ii I iii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. ¯‹y‡ji cÖavb wk¶K Zvi me wk¶‡Ki Kg©`¶Zv †gav, mvg_©¨ m¤ú‡K© AeMZ| we`¨vj‡qi mKj Kv‡R hvi hvi `¶Zv Abyhvqx wZwb mK‡ji g‡a¨ KvR fvM K‡i †`b| KL‡bv †`Lv hvq `yÕGKRb‡K wZwb GKvwaK `vwqZ¡ w`‡q _v‡Kb| G‡Z `vwqZ¡cÖvß wk¶KMY AmšÍyó nb Ges cÖavb wk¶K‡K e‡jb, ÔAb¨‡`i †Kb Kg `vwqZ¡ †`Iqv nq, ZvivI †Zv cÖwZôv‡bi wk¶K|Õ cÖavb wk¶K ej‡jb, Ôwe`¨vjq GKwU mvgvwRK cÖwZôvb Ges cÖ‡Z¨‡KB GB cwiev‡ii m`m¨| cwiev‡i mK‡j GK KvR K‡i bv| cÖ‡Z¨‡K wfbœ wfbœ `vwqZ¡ cvjb K‡i _v‡K| Kv‡RB cwiev‡i cÖ‡Z¨‡Ki ¸iyZ¡ mgvb|Õ


64

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

1. wLªógÊjx‡Z Kv‡K g¯ÍK¯^i~c wPwýZ Kiv nq? 2. ÔAvwg njvg `ªv¶vjZv, †Zvgiv n‡j kvLv-cÖkvLvÕÑ Dw³wU e¨vL¨v Ki| 3. wk¶K‡`i wewfbœ `vwq‡Z¡i ga¨ w`‡q wLªógÊjxi Kx cÖKvk †c‡q‡Q? 4. ÔDÏxc‡Ki wk¶KMY †hb gÊjxi GK GKwU A½cÖZ¨½ÕÑ Dw³wU g~j¨vqb Ki|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. wLªógÊjx ej‡Z Kx eyS? 2. wLªó †Kb wLªógÊjxi g¯ÍK? 3. Kxfv‡e wLªógÊjx wLª‡ói g„Zy¨ I cybiyÌv‡bi mnfvMx nq?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. wLªógÊjxi g¯ÍK wn‡m‡e wLª‡ói f~wgKv e¨vL¨v Ki| 2. wLªó‡`‡ni wewfbœ A½cÖZ¨½ wn‡m‡e wLªóf³‡`i f~wgKv we‡kølY Ki| 3. gÊjxi Acwinvh© A½ wn‡m‡e wbR wbR `vwqZ¡ cvj‡b Kxfv‡e AvMÖnx n‡e Zv wb‡Ri fvlvq eY©bv Ki|


hxïi Avðh© KvR I HkivR¨

65

Aóg Aa¨vq

hxïi Avðh© KvR I HkivR¨ cÖfy hxïi Avðh© KvR m¤ú‡K© Avgiv Rvwb| Avðh© KvR¸‡jvi GKUv ZvwjKvI Avgiv †`‡LwQ| Avgiv AviI Rvwb, cÖfy hxï wLªó Zuvi Avðh© Kv‡Ri ga¨ w`‡q GB RM‡Zi g‡a¨ HkivR¨ cÖwZôv K‡i‡Qb| GB Aa¨v‡q Avgiv HkivR¨ m¤ú‡K© AviI GKUy Mfxi Ávb jvf Kie Ges HkivR¨ we¯Ív‡i mwµq f~wgKv cvjb Kie|

Kvbv bM‡i we‡q evwo‡Z hxïi cÖ_g Avðh© KvR

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv : 

Hkiv‡R¨i A_© e¨vL¨v Ki‡Z cvie;

 

hxïi Dcgv Kvwnbx m¤ú‡K© eY©bv Ki‡Z cvie; gw_ 8g I 9g Aa¨v‡q ewY©Z Avðh© KvR¸‡jvi gva¨‡g HkivR¨ we¯Ív‡i mwµq nIqvi Rb¨ hxï †jvK‡`i AvnŸvb K‡ib, G wel‡q eY©bv Ki‡Z cvie;



HkivR¨ we¯Ív‡i hxïi Wv‡K mvov w`e|


66

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : HkivR¨ Avgiv wewfbœ ivRv I ivwbi A‡bK Mí ï‡bwQ I eB cy¯Í‡Ki ga¨ w`‡q Zv‡`i Rxeb I ivR¨ m¤ú‡K© †R‡bwQ| †h †Kv‡bv ivRviB GKwU wbw`©ó ivR¨ ev f~LÊ Ges cÖRv, gš¿xeM© I ˆmb¨mvgšÍ _v‡K| ivRv memgq Zvi ivR¨‡K i¶v Kivi Rb¨ KvR K‡ib Ges cvkvcvwk cÖRviv Kxfv‡e myLkvwšÍ I Avb‡›` emevm Ki‡Z cv‡i †mB e¨e¯’v K‡ib| †MvUv iv‡R¨i kvmb ¶gZvi m¤ú~Y© `vwqZ¡ _v‡K ivRvi Dci| Ab¨w`‡K ivR¨‡K my›`i I DbœwZi w`‡K wb‡q hvIqvi Rb¨ cÖRv mvavi‡Yi Av‡bK `vwqZ¡ I KZ©e¨ _v‡K| hxï wLªó GB RM‡Z G‡m‡Qb Ggb GKwU my›`i ivR¨ cÖwZôv Ki‡Z †hLv‡b _vK‡e b¨vh¨Zv, kvwšÍ, Avb›`, fv‡jvevmv, ¶gv, mnfvwMZv Ges GiKg AviI we‡kl we‡kl ¸Y| Ck¦i mKj gvbyl‡K fv‡jvev‡mb| ZvB wZwb Zuvi cyÎ hxï wLª‡ói ga¨ w`‡q GB RM‡Z †mB †cÖ‡gi ivR¨ cÖwZôv Ki‡Z †P‡q‡Qb| hxï wLªó GB RM‡Z G‡m‡Qb wcZvi B”Qv cvjb Ki‡Z| wZwb †P‡q‡Qb, Zuvi †mevi Rxeb I evYxi ga¨ w`‡q HkivR¨ cÖwZôv Ki‡Z| RvMwZK ivR¨ I Hkiv‡R¨i g‡a¨ cv_©K¨ cÖ_‡g Avgiv RvMwZK iv‡R¨i wKQy ˆewkó¨ Ges c‡i Hkiv‡R¨i ˆewk󨸇jv †`Le| `yB ai‡bi iv‡R¨i g‡a¨ Avgiv GKUv Zzjbvg~jK Av‡jvPbv Ki‡Z cvie| RvMwZK ivR¨ RvMwZK ivR¨ ej‡Z Avgiv GKwU wbw`©ó fyLÊ ev GKwU wbw`©ó GjvKv‡K ey‡S _vwK| GB f~L‡Êi g‡a¨ hv wKQy i‡q‡Q mg¯Í wKQy GB iv‡R¨i AšÍf©y³| RvMwZK iv‡R¨i g‡a¨ b¨vh¨Zv, kvwšÍ, Avb›`, fv‡jvevmv BZ¨vw` ¸Y¸‡jv i‡q‡Q| Z‡e G¸‡jvi cvkvcvwk i‡q‡Q ¶gZvi `vcU, †jvf, jvjmv, wnsmv, we‡Øl, we‡f` BZ¨vw` †bwZevPK w`Kmg~n| fv‡jv I g›` wb‡qB Avgv‡`i GB RM‡Zi ivR¨ ev RvMwZK ivR¨| HkivR¨ HkivR¨ n‡jv Ck¦‡ii ivR¨| Ck¦i gvby‡li Rb¨ †h ivR¨ cÖwZôv Ki‡Z †P‡q‡Qb, †mwU n‡jv HkivR¨| Ck¦i GB ivR¨ cÖwZôv K‡i‡Qb cÖfy hxïi ga¨ w`‡q| HkivR¨ GB RM‡Zi iv‡R¨i g‡Zv mxgvbv w`‡q cwi‡ewóZ †Kv‡bv wbw`©ó f~LÊ bq| GwU n‡jv fv‡jvevmv, Avb›`, b¨vh¨Zv, kvwšÍ, ¶gv, mnfvwMZv I mn‡hvwMZvi ivR¨| cÖfy hxï wLªó Zuvi cÖPvi KvR ïiy K‡i‡Qb GB e‡j †h, HkivR¨ Lye Kv‡Q G‡m †M‡Q| ZvB wZwb mKj‡K gb cwieZ©b I g½jmgvPv‡i wek¦vm Ki‡Z AvnŸvb K‡i‡Qb| hxï wLªó wb‡RB Hkiv‡R¨i g~Z© cÖZxK ¯^iƒc| hxï wLª‡ói ga¨ w`‡qB Hkiv‡R¨i c~Y© cÖKvk| cÖfy hxï Zuvi evYxi ga¨ w`‡q Avgv‡`i gv‡S Hkiv‡R¨ cÖ‡e‡ki c_ †`wL‡q †M‡Qb| wZwb †h ïay evYxi ga¨ w`‡q c_ wb‡`©k w`‡q‡Qb Zv bq, wZwb wb‡RB †mBfv‡e Rxeb hvcb K‡i‡Qb Ges Avgv‡`i‡K †mBiƒc Rxeb hvc‡b DØy× K‡i‡Qb| KvR : †K Kxfv‡e Hkiv‡R¨i Rb¨ KvR Ki‡Z cvi Zv †Rvovq †Rvovq Av‡jvPbv Ki|


hxïi Avðh© KvR I HkivR¨

67

cvV 2 : hxïi Dcgv Kvwnbx †Kv‡bv †Kv‡bv welq i‡q‡Q hv fvlvq cy‡ivcywifv‡e cÖKvk Kiv hvq bv| Avi ZLbB Dcgv ev iƒc‡Ki e¨envi Kiv nq| †hgb, c„w_exi AvKvi eY©bv w`‡q m¤ú~Y© eySv‡bv hvq bv e‡j iƒc‡Ki gva¨‡g ejv nq †h, c„w_exUv Kgjv‡jeyi g‡Zv †Mvj| ¯^Mx©q wcZvi Amxg ¶gvkxjZv eySvevi Rb¨ hxï nviv‡bv †Q‡ji Dcgv w`‡q‡Qb| Dcgv ev iƒcK e¨env‡i hw`I H welqwUi c‡ivcywifv‡e eySv‡bv m¤¢e nq bv Z_vwc H welqe¯‘i Lye KvQvKvwQ hvIqv ev aviYv †`Iqv m¤¢e nq| Hkiv‡R¨ cÖ‡ek Kivi Rb¨ hxï wLª‡ói Avgš¿Y Av‡m Dcgv ev iƒc‡Ki ga¨ w`‡q, hv Zuvi wk¶vi GKwU mywbw`©ó ˆewkó¨| †mB Kvi‡Y cÖfy hxï wLªó Zuvi cÖPvi Kv‡R HkivR¨‡K mvaviY gvby‡li †evaMg¨ Kivi Rb¨ wewfbœ iƒcK ev Dcgv e¨envi K‡ib| Dcgvi ga¨ w`‡q †jvK‡`i Hkiv‡R¨i †fvRmfvq wbgš¿Y Ki‡jI cvkvcvwk GKwU g~j wm×všÍ wb‡ZI AvnŸvb K‡ib| Hkiv‡R¨ cÖ‡ek Ki‡Z n‡j RvMwZK welqm¤ú`, AvZ¥xq¯^Rb, †fvMwejvwmZv BZ¨vw` mewKQyi cÖwZ AvKl©Y Z¨vM Ki‡Z n‡e| wewfbœ iƒcK ev Dcgv Kvwnbx hxï wLª‡ói iƒcK ev Dcgv Kvwnbx¸‡jv Avgv‡`i Rb¨ `c©Y ev Avqbvi g‡Zv| G¸‡jv Avgv‡`i Rxe‡bi K_v e‡j| cÖfy hxï Hkiv‡R¨i gg©mZ¨ cÖKvk Kivi Rb¨ A‡bK Dcgv ev iƒcK e¨envi K‡i‡Qb| k¨vgv Nvm I M‡gi `vbvi Dcgv wZwb HkivR¨‡K Rwg‡Z †evbv M‡gi MvQ I k¨vgv Nv‡mi mv‡_ Zyjbv K‡i‡Qb| GKRb Pvwl Rwg‡Z M‡gi `vbv ey‡b‡Q| wKšÍy mK‡j hLb Nygvw”Qj ZLb kÎy G‡m M‡gi †¶‡Z k¨vgv Nv‡mi exR ey‡b w`‡qwQj| M‡gi MvQ I k¨vgv Nvm †`L‡Z GKB iKg nIqvq `yB-B GK mv‡_ evo‡Z jvMj| hLb M‡gi wkl †ei n‡Z ïiy Kij ZLb k¨vgv Nvm¸‡jv aiv coj| ZvB Kg©Pvixiv G‡m gwbe‡K GB wel‡q Rvbvj| Zviv k¨vgv Nvm¸‡jv Zy‡j †djvi AbygwZ PvBj| wKšÍy gwbe AbygwZ w`‡jb bv| wZwb `yBUv‡KB GKmv‡_ evo‡Z w`‡Z ej‡jb| KviY gwb‡ei fq wQj hw` Kg©Pvixiv k¨vgv Nvm Zyj‡Z wM‡q M‡gi MvQ¸‡jvI Zy‡j †d‡j, Zvn‡j M‡gi ¶wZ n‡e| dmj KvUvi mgq ch©šÍ wZwb Zv‡`i A‡c¶v Ki‡Z ej‡jb| dmj KvUvi mgq G‡j wZwb dmj KvwU‡q‡`i e‡j w`‡jb Av‡M k¨vgv Nvm¸‡jv Zy‡j G‡b Av¸‡b cywo‡q †dj‡Z I c‡i Mg Zy‡j G‡b †MvjvN‡i mÂq Ki‡Z| k‡l© ex‡Ri iƒcK ¯^M©ivR¨ ev HkivR¨ eySv‡Z cÖfy hxï k‡l© ex‡Ri Dcgv e¨envi K‡i‡Qb| GKRb Pvwl Zv GKw`b wb‡Ri Rwg‡Z ey‡b w`j| exR wnmv‡e k‡l© exR Ab¨vb¨ ex‡Ri †P‡q †QvU| wKšÍy Zvi PvivwU Ab¨vb¨ ¸‡j¥i †P‡q eoB nq| Avi †k‡l Zv n‡q I‡V GKwU cwiYZ Pviv MvQ| AvKv‡ki cvwLivI Zv‡Z evmv euva‡Z cv‡i|


68

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Lvwg‡ii Dcgv hxï HkivR¨ eySv‡Z Lvwg‡ii Dcgv e¨envi K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, HkivR¨ †hb †mB Lvwg‡iiB g‡Zv| GKRb ¯¿x‡jvK Zv wb‡q G‡m wZb cvjøv gq`vi mv‡_ gvL‡Z jvMj, hZ¶Y bv mg¯ÍUvB †Mu‡R I‡V| ¸ßab I gwYgy³vi Dcgv hxï ej‡jb, HkivR¨ †hb †Kv‡bv Rwg‡Z jywK‡q ivLv ¸ßa‡bi g‡Zv| GKwU †jvK Zv Lyu‡R †c‡q †mLv‡bB Avevi Zv jywK‡q ivLj| Zvici g‡bi Avb‡›` wM‡q Zvi hv wKQy wQj mg¯ÍB †e‡P w`‡q †mB RwgUv wK‡b †djj| Avevi ¯^M©ivR¨ †hb `vwg gy³viB g‡Zv| GKRb ewYK `vwg gy³vi Luy‡R Ny‡i †eovw”Qj| †mB ewYK GKwU gnvg~j¨evb gy³vi †LuvR †c‡Z bv †c‡ZB †mvRv wM‡q Zvi hv-wKQy wQj mg¯ÍB †e‡P w`‡q gy³vwU wK‡b †djj| Rvj fwZ© gv‡Qi Dcgv cÖfy hxï Hkiv‡R¨i Zyjbv w`‡q‡Qb GKwU Rv‡ji mv‡_| GKwU Rvj mgy‡`ª †djv n‡jv Ges Zv‡Z me ai‡bi gvQ aiv coj| RvjwU fwZ© n‡j †R‡jiv Zv WvOvq †U‡b Zyjj Avi †mLv‡b fv‡jv fv‡jv gvQ¸‡jv †e‡Q Szwo‡Z ivL‡jv Avi ev‡R gvQ¸‡jv mgy‡`ª †d‡j w`j| KvR : ev¯Íe RM‡Z Hkiv‡R¨i Kx Kx wPý †`Lv hvq `jxq Av‡jvPbvi gva¨‡g Zvi GKUv ZvwjKv ˆZwi K‡i Zv †kªwY‡Z Dc¯’vcb Ki|

cvV 3 : Hkiv‡R¨i Kgx© cÖwZwU m¶g gvby‡liB †Kv‡bv bv †Kv‡bv KvR K‡i Rxeb aviY Ki‡Z nq| †hgb mvay cj e‡jb, mevB †hb kvšÍ w¯’i n‡q wb‡R‡`i KvRKg© K‡i Avi GBfv‡e wbR‡`i Abœ ms¯’vb wb‡RivB K‡i †bq (`ªóe¨ 2 †_mv 3:12)| cÖfy hxï wkl¨‡`i‡K wewfbœ ¯’v‡b cvwV‡q w`‡q e‡jb, Ò†h Kgx©, Zvi gRywi cvevi AwaKvi †Zv Av‡QB|Ó (jyK 10:7)| Kv‡RB †h KvR K‡i, †mB Kgx©| GB wnmv‡e Avgiv hviv wbR wbR `vwqZ¡-KZ©e¨ cvjb Kwi, Zviv mK‡jB Kgx©| Ck¦i gvbyl‡K GB RM‡Z cvwV‡q‡Qb wewfbœ `vwqZ¡ I KZ©e¨ w`‡q| †mB Kvi‡Y G‡KK Rb gvbyl G‡KK KvR K‡i Rxeb aviY K‡i| Avgiv †Kv‡bv †Kv‡bv KvR GB RM‡Z Rxeb avi‡Yi Rb¨ Kwi Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv KvR ciRM‡Zi Rb¨ Kwi| †Kv‡bvwU e¨w³MZ cª‡qvR‡b Kwi Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î †mevg~jK Kv‡Ri ga¨ w`‡q HkivR¨ we¯Ív‡ii Rb¨ Kwi| HkivR¨ we¯Ív‡ii Rb¨ gÊjx‡Z Kgx©i eoB Afve| Pvwiw`‡K †jv‡Ki wfo †`‡L Zv‡`i Rb¨ hxïi `ytL n‡jv| Zviv wK¬ó Aembœ, †hb cvjKwenxb †g‡li g‡Zv| Zv‡`i †`‡L Zuvi KiyYv n‡jv| wZwb Zv‡`i ej‡jb, Òdmj †Zv cÖPyi, wKšÍy KvR Kivi †jvK AíB| ZvB dm‡ji gvwjK‡K wgbwZ RvbvI †hb Zuvi km¨‡¶‡Î KvR Kivi †jvK cvwV‡q †`b|Ó (gw_ 9:37)|


hxïi Avðh© KvR I HkivR¨

69

wKšÍy Hkiv‡R¨ KvR Kivi Rb¨ hxïi Av‡e`b wfbœ| mevB GB Kv‡Ri Rb¨ Avn‚Z| wKšÍy g‡bvbxZ nq AíB| GKevi GKRb kv¯¿x Kv‡Q G‡m hxï‡K ejj, ¸iy, Avcwb †hLv‡bB hv‡eb, Avwg wKšÍy †mLv‡bB Avcbvi m‡½ hve| hxï Zvi K_vi Dˇi ej‡jb, †kqv‡ji _vKevi MZ© Av‡Q, AvKv‡ki cvwLiI evmv Av‡Q; wKšÍy gvbecy‡Îi gv_v †MuvRevi RvqMvUyKz †bB|Ó (gw_ 8:20)| Avevi Ab¨ GKRb hxïi Kv‡Q G‡m ejj, cÖfy AbygwZ w`b Avwg Av‡M Avgvi evev‡K mgvwa w`‡q Avwm| wKšÍy hxï Zv‡K ej‡jb, Òbv, Zywg eis Avgvi m‡½B Pj| g„Z‡`i mgvwa †`Iqvi KvRUv g„Z‡`i nv‡ZB †Q‡o `vI|Ó (gw_ 8:21)| hxï KiMÖvnK gw_‡K Zuvi c_ AbymiY Kivi K_v ejvi mv‡_ mv‡_ gw_ ïé`ßi †_‡K hxïi m‡½ P‡j‡Qb| hxï gw_i evwo‡Z wbgš¿Y †L‡q‡Qb| Zv †`‡L dwiwmiv I kv¯¿xiv wkl¨‡`i Kv‡Q hxïi wewfbœ welq ejvewj Ki‡Z jvMj| hxï Zv‡`i cÖZy¨Ë‡i ej‡jb, Òmy¯’ mej hviv Zv‡`i †Zv wPwKrm‡Ki †Kv‡bv cÖ‡qvRb nq bv; cÖ‡qvRb nq Zv‡`iB e¨vwaMÖ¯Í hviv Avm‡j, Avwg †Zv avwg©K‡`i bq, cvcx‡`i AvnŸvb Rvbv‡Z G‡mwQ|Ó (gw_ 9: 12-13)| Kv‡RB †`Lv hvq, Hkiv‡R¨i Kgx© nIqvi Rb¨ mKj gvbyl mgvbfv‡e Avn‚Z I g‡bvbxZ| Z‡e hviv wb‡R‡`i‡K B‡Zvg‡a¨B cweÎ e‡j g‡b K‡i, Hkiv‡R¨ cÖ‡e‡ki g‡Zv bgªZv Zv‡`i †bB| KvR : Zywg Kxfv‡e HkivR¨ we¯Ív‡ii Rb¨ hxïi AvnŸvb ïb‡Z cvI Zv e¨w³MZfv‡e a¨vb K‡i LvZvq †jL|

cvV 4 : hxïi AvnŸv‡b mvov †`Iqv AvnŸvb A_© n‡jv WvK| gvbyl gvbyl‡K kbv³ Kivi Rb¨ bvg iv‡L| Ck¦i gvbyl‡K †mB bvg a‡iB Wv‡Kb| GK gvbyl Avi GK gvbyl‡K WvK †`q Zvi w`‡K g‡bvwb‡ek ev `„wó wbe× Kivi Rb¨| Avgiv KviI WvK ï‡b Zvi w`‡K Avgv‡`i `„wó wbe× Kwi| ïay ZvB bq Avgiv Zvi Wv‡K mvov w`‡ZI †Póv Kwi| hxï wLªó Zuvi evYx cÖPv‡ii ïiy‡Z ev‡iv R‡bi GKwU `j MVb Ki‡jb| GB ev‡iv R‡bi bvg wZwb w`‡jb †cÖwiZ `~Z| †cÖwiZ `~Z K_vwUi A_© n‡jv †mB `~Z hv‡K †cÖiY Kiv n‡q‡Q| hxï Zuv‡`i wewfbœ †ckvi gvby‡li ga¨ †_‡K †e‡Q wb‡q‡Qb| Avevi A‡b‡K Zuvi evYx ï‡b Zuvi AbyMvgx n‡q‡Qb| hxïi AvnŸv‡b mvov w`‡q cÖ_g wkl¨iv Zuv‡`i mewKQz †d‡j †i‡L hxïi AbymiY K‡i‡Qb| wcZi, hv‡Kve, †hvnb I Avw›`ªq, hviv †ckvq †R‡j wQ‡jb, Zuviv Zuv‡`i GKgvÎ m¤^j †bŠKv, Rvj, m½x‡`i I Zv‡`i wcZv‡`i †i‡L hxïi wcQy wb‡q‡Qb| KiMÖvnK gw_ Zuvi GZ w`‡bi †ckv, Ki Av`vq †Q‡o w`‡q hxï‡K MÖnY K‡i‡Qb Ges Zuvi evwo‡Z wbgš¿Y K‡i‡Qb| ïay †h ev‡iv Rb wkl¨B hxï‡K AbymiY K‡iwQ‡jb, Zv bq| Zuvi evYx †kvbvi Rb¨ †jv‡Kiv `‡j `‡j Zuvi mv‡_ †hvM w`‡q‡Q| ev‡ivRb †cÖwiZ `~Z‡K g‡bvbqb hxï mviv ivZ a‡i cÖv_©bv K‡i wm×všÍ wb‡jb me wkl¨‡`i ga¨ †_‡K we‡kl K‡qKRb‡K g‡bvbqb w`‡Z| Gici wZwb Zuv‡`i †e‡Q wb‡jb| †h ev‡ivRb‡K wZwb †e‡Q wb‡jb Zuv‡`i wZwb Zuvi Kv‡Q


70

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

WvK‡jb| Zv‡`i‡K wZwb †ivMe¨vwa mvwi‡q †Zvjvi I AcweÎ hZ we‡`nx AvZ¥v‡K Zvwo‡q †`Iqvi ¶gZv w`‡jb| Zuviv n‡jb- wm‡gvb, huv‡K wcZiI ejv nq, Avi Zuvi fvB Avw›`ªq, †R‡e‡`i †Q‡j hv‡Kve Avi hv‡Kv‡ei fvB †hvnb, wdwjc Avi ev_©‡jvwgq, Ugvm Avi KiMÖvnK gw_, Avj‡d‡qi †Q‡j hv‡Kve Avi _v‡Ïq, DMÖag©v wm‡gvb Avi hy`v B¯‹vwi‡qvr, whwb c‡i hxï‡K kÎy‡`i nv‡Z Zz‡j w`‡qwQ‡jb| Avgv‡`i AvnŸvb cÖ_g wkl¨‡`i b¨vq cÖfz hxï cªwZwbqZ Avgv‡`i AvnŸvb Ki‡Qb| cÖ_g wkl¨‡`i b¨vq Avgv‡`i mevB‡KB me wKQy †Q‡o Zuvi AbymiY Ki‡Z n‡e bv| wZwb GB mgq Avgv‡`i AvnŸvb K‡ib Zuvi evYx Abymv‡i Rxeb hvcb Ki‡Z, Zuvi †`Lv‡bv c‡_ Pj‡Z| Z‡e Zuvi wb‡`©k Abymv‡i Rxeb hvcb Kiv mnR bq| ZvB wZwb e‡j‡Qb- Ò†KD Avgv‡K AbymiY Ki‡Z PvB‡j Zv‡K AvZ¥Z¨vM Ki‡Z n‡e Ges wb‡Ri µzk enb K‡i Pj‡Z n‡eÓ| wZwb AviI e‡j‡Qb- Ò†KD hw` Avgvi †P‡q Zvi wcZv-gvZv, fvB-‡evb I AvZ¥xq¯^Rb‡`i †ewk fv‡jvev‡m †m Avgvi wkl¨ nIqvi †hvM¨ bq|Ó KvR : Zywg Kxfv‡e †Zvgvi e¨w³MZ AvnŸvb Dcjwä K‡i hxï‡K AbymiY Ki‡e Zv †jL|

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. 2. 3. 4.

hxï †mevi Rxeb I Zuvi evYxi ga¨ w`‡q ... HkivR¨ cÖwZôv Ki‡Z G‡m‡Qb| HkivR¨ n‡jv ... ivR¨| hxï wLª‡ói iƒcK ev Dcgv¸‡jv Avgv‡`i Rb¨ ...| Ck¦i gvbyl‡K GB RM‡Z cvwV‡q‡Qb wewfbœ ... w`‡q|

5. †cÖwiZ `~Z K_vwUi A_© n‡jv hv‡K ... Kiv n‡q‡Q|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. AvnŸvb A_© 2. Hkiv‡R¨ cÖ‡e‡ki Rb¨ 3. fv‡jv I g›` wb‡qB

  

gw_i evwo‡Z w`‡qwQ‡jb hy`v bgªZv cÖ‡qvRb

4. hxï‡K kÎy‡`i nv‡Z Zy‡j 5. hxï wbgš¿Y †L‡q‡Qb

 

HkivR¨ WvK



RvMwZK ivR¨


hxïi Avðh© KvR I HkivR¨

71

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. k¨vgv Nvm wK‡mi cÖZxK? K. g›`Zvi M. AkvwšÍi 2. Kxfv‡e Hkiv‡R¨ cÖ‡ek Kiv hvq? K. RvMwZK m¤ú` MÖnY K‡i M. †fvM wejvwmZv wemR©b w`‡q

L. `ye©jZvi N. we‡”Q‡`i

L. AvZ¥xq ¯^Rb‡K m¤§vb K‡i N. mÂq K‡i

wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI beg †kªwYi wk¶v_©x mygbv I †gvnbv Lye fv‡jv eÜy| `yR‡bB covkybv wb‡q e¨¯Í _v‡K Ges Ab¨‡`i‡K mn‡hvwMZv K‡i| wKšÍy Zv‡`i †kªwYi wibv Zv‡`i Lye wei³ K‡i, Lvivc K_v e‡j, Akvjxb †cvkvK c‡i Ab¨‡`i‡K DrmvwnZ K‡i| †kªwYi Ab¨ wk¶v_x©ivI Zvi Øviv cÖfvweZ n‡q †kªwY‡Z wek„•Ljv m„wó K‡i| mK‡j wg‡j wibv‡K †ei K‡i †`Iqvi K_v ej‡j cÖavb wk¶K ej‡jb, Ôdjvdj †`Iqvi mgq ch©šÍ A‡cÿv Ki|Õ 3. cÖavb wk¶‡Ki AvPi‡Y †Kvb Dcgvi wkÿv cÖKvk cvq? K. Rvj fwZ© gv‡Qi L. k‡l©i M. k¨vgv Nv‡mi N. Lvwg‡ii 4. Dcgvi Av‡jv‡K cÖavb wk¶‡Ki Dw³wUi gg©v_© n‡jv Ñ K. †kl wePv‡ii mgq L. erm‡ii †kl mgq M. djvdj †`Iqvi mgq N. AvMg‡bi mgq|

m„Rbkxj cÖkœ 1. weRq I Zvi eÜyiv wg‡j iv¯Ívq `uvwo‡q Puv`v Av`vq KiZ| Gfv‡e †m evwo‡Z A‡bK m¤ú` M‡o †Zv‡j| GK mgq dv`vi Zvi evwo‡Z G‡m ej‡jb, ÔGme †Q‡o Avgvi m‡½ Pj| Zzwg Ck¦‡ii c‡¶ KvR Ki‡e|Õ weR‡qi GZw`‡bi KvR, Puv`v Av`vq me †Q‡o w`‡q †m dv`v‡ii m‡½ KvR K‡i| c‡i weRq Zvi m¤úwË †_‡K Mwie‡`i UvKv weZiY K‡i| dv`vi‡K wbR evwo‡Z wbgš¿Y Rvbvq| cieZx©‡Z †m `xb `wi`ª, Mwie-`ytLx‡`i g‡a¨ evYx cÖPvi I †mevg~jK KvR K‡i| K. hviv hxïi evYx †kv‡b I cvjb K‡i Zviv †Kgb gvbyl? L. HkivR¨ ej‡Z Kx †evSvqÑ e¨vL¨v Ki| M. weR‡qi Kv‡Ri g‡a¨ KiMÖvnK gw_i †Kvb w`KwU cÖKvk †c‡q‡QÑ e¨vL¨v Ki| N. weR‡qi I gw_i Kv‡Ri Zzjbvg~jK Av‡jvPbv Ki| 2. AYyi KvKv eo †jvK, ZvB Zvi KvKv Zv‡`i N„Yv KiZ| KvKvZ fvB‡qiv Rwg wb‡q A‡b¨i m‡½ SMov, gvivgvwi KiZ| Gme †`‡L AYy wPšÍv KiZ, gvbyl †Kb G KvR¸‡jv K‡i? AYy †`‡L‡Q Zv‡`i MÖv‡gi †Pqvig¨vb Lye `vc‡Ui m‡½ PjZ, A‡b¨i m¤úwË AvZ¥mvr Ki‡Zv Ges webv Kvi‡Y


72

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

AZ¨vPvi KiZ| G Ab¨vq¸‡jv AYy‡K Lye Kó w`Z| AYy ax‡i ax‡i eo n‡q DVj Ges †m Zvi mvg_©¨ Abyhvqx `y¯’‡`i Rb¨ Rwg wK‡b Ni Zz‡j †`q, Amy¯’ †jvK‡`i wPwKrmvi Rb¨ †mev‡K›`ª Pvjy K‡i| Gfv‡e AYy cÖ‡Z¨K‡K fv‡jv c‡_ Pjvi Aby‡cÖiYv †`q| K. L. M. N.

hxï Kvi evwo‡Z wbgš¿Y †L‡qwQ‡jb? Avgv‡`i Rxe‡b Ck¦‡ii AvnŸvb ¸iyZ¡c~Y© †Kb? AYyi MÖv‡gi †Pqvig¨v‡bi g‡a¨ †Kvb iv‡R¨i ˆewkó¨ dz‡U D‡V‡QÑ cvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K e¨vL¨v Ki| AYy I †Pqvig¨v‡bi g‡a¨ HkivR¨ I RvMwZK iv‡R¨i welq¸‡jv j¶YxqÑcvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K †Zvgvi gZvgZ `vI|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. HkivR¨ ej‡Z Kx †evSvq? 2. hxïi AvnŸv‡b mvov w`‡Z n‡j Avgv‡`i Kx Ki‡Z n‡e? 3. RvjfwZ© gv‡Qi Dcgvi AšÍwb©wnZ A_© †jL?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. HkivR¨ I RvMwZK iv‡R¨i Zzjbvg~jK Av‡jvPbv Ki| 2. HkivR¨ we¯Ív‡ii Rb¨ Avgiv Kxfv‡e KvR Kie? 3. k¨vgv Nvm I M‡gi `vbvi Dcgv KvwnbxwU A_©mn wb‡Ri fvlvq †jL|


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

73

beg Aa¨vq

b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg gvbe mf¨Zvi µgweKvk I wek¦vq‡bi GB hy‡M Avgv‡`i `iKvi gvbexq, ˆbwZK I agx©q ¸Yvewj mg„× GKwU wLªóxq mgvR| hxïi †`Lv‡bv c_ AbymiY K‡i Pjvi Rb¨ I Av`k© cwievi MV‡bi gva¨‡g wLªóxq wek¦v‡m mve©Rbxb wek¦mgvR M‡o †Zvjvi Rb¨ `iKvi b¨vh¨Zv| b¨vqwfwËK mgvR MV‡b, kvwšÍc~Y© Rxeb hvcb Kivi cÖ‡qvR‡b mK‡ji mv‡_ mnve¯’vb Ki‡Z n‡e Ges Gi Rb¨ cÖ‡Z¨‡Ki gv‡S _vK‡Z n‡e AvZ¥mshg| GB mKj ¸Y wb‡q †e‡o DV‡j Aek¨B e¨w³Rxeb I mvgvwRK cwi‡ek n‡e myLgq, hv meviB Kvg¨|

b¨vh¨Zvi cÖZxK `uvwocvjøv

GB Aa¨vq cvV †k‡l Avgiv :    

b¨vqwePv‡ii aviYv e¨vL¨v Ki‡Z cvie; b¨vqwePvi m¤ú‡K© cweÎ evB‡e‡ji wk¶v eY©bv Ki‡Z cvie; cwievi I mgv‡R b¨vqwePvi cÖwZôvi †¶Î¸‡jv wPwýZ Ki‡Z cvie; mgvR I iv‡óªª kvwšÍ Avbq‡b b¨vqwePv‡ii ¸iyZ¡ e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



cweÎ evB‡e‡j AvZ¥mshg welqK wk¶v eY©bv Ki‡Z cvie;



wbR Rxe‡b AvZ¥msh‡gi cÖ‡qvRbxqZv e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



kvwšÍk„•Ljvc~Y© mgvR MV‡b AvZ¥msh‡gi ¸iyZ¡ e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



wbR Rxeb, cwievi I mgv‡R b¨vhZ¨v I kvwšÍ cÖwZôvq AvMÖnx n‡ev|


74

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : b¨vh¨Zv b¨vh¨Zv n‡jv GKwU ˆbwZK ¸Y| b¨vh¨Zv‡K ˆbwZK ¸Y ejv nq GB Kvi‡Y †h, GwU hvi g‡a¨ Av‡Q, †m ˆbwZK PwiÎevb e¨w³‡Z cwiYZ nq| b¨vh¨Zv n‡”Q Ck¦i I cÖwZ‡ekxi hv cÖvc¨ Zv wdwi‡q †`Iqvi AwePj I Aweivg B”Qv| Kv‡RB b¨vh¨Zv `yB iK‡gi Av‡QÑCk¦‡ii cÖwZ b¨vh¨Zv Ges gvby‡li cÖwZ b¨vh¨Zv| Ck¦‡ii cÖwZ b¨vh¨Zv‡K ejv nq Òa‡g©i ¸YÓ| gvby‡li cÖwZ b¨vh¨Zv n‡”Q cÖ‡Z¨K e¨w³i AwaKv‡ii cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b I gvbe m¤ú‡K©i g‡a¨ wgjb ¯’vc‡bi B”Qv RvMÖZ Kiv| Gi d‡j cÖwZwôZ nq Ggb GK mgZv hv e¨w³ I mgv‡Ri g½‡ji mv‡_ m¤úwK©Z| cweÎ evB‡e‡j b¨vh¨Zvi K_v eûevi D‡jø-L Kiv n‡q‡Q| b¨vh¨Zvi wbR¯^ MfxiZg ¸Y n‡jv me©`v Af¨vmMZ I b¨vqm¤§Z wPšÍv Kiv I cÖwZ‡ekxi cÖwZ AvPi‡Y me©`v mZZv eRvq ivLv| b¨vh¨Zvi we‡kl w`K¸‡jv n‡jv : 1| mwVK, hyw³hy³, h_vh_ ev mywePvic~Y© nIqv; 2| mgv‡Ri cÖ_vMZ ˆbwZK ixwZbxwZi mv‡_ m½wZc~Y© nIqv ev †m¸‡jv AbymiY K‡i Pjv; 3| ˆbwZK eva¨evaKZvmg~‡ni cÖwZ `„pfv‡e AbyMZ _vKv; 4| gvbexq I Hk¦wiK AvB‡bi cÖwZ wek¦¯Í _vKv; 5| ci¯ú‡ii mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLvi e¨vcv‡i mZZv AbymiY Kiv; 6| AvPiY I gZvgZ cÖKv‡k wek¦¯Í nIqv Ges ev¯ÍeZvi mv‡_ wgj ivLv; 7| Kv‡RK‡g© mr, wek¦¯Í I wbi‡c¶ _vKv| b¨vq KvR Kiv gv‡bB Ac‡ii Rb¨ mwVK KvR Kiv| b¨vq †_‡K Av‡m b¨vh¨Zv| b¨vh¨Zv AšÍ‡i ¯’vb †`Iqvi A_©B gvbweK g~j¨‡ev‡a wb‡R‡K Av‡jvwKZ Kiv| †h †Kv‡bv e¨w³ I cÖwZôv‡bi Rb¨ b¨vh¨Zv AZxe cÖ‡qvRbxq GKwU ¸Y hv m„wóKZv© Ck¦‡ii KvQ †_‡K Av‡m| KvR : mgv‡Ri †Kvb †Kvb †¶‡Î b¨vh¨Zv Av‡Q I †Kvb †Kvb †¶‡Î †bB Zv `jxq Av‡jvPbvi gva¨‡g ZvwjKve× Ki I †cv÷v‡ii gva¨‡g Dc¯’vcb Ki|

cvV 2 : evB‡e‡j b¨vh¨Zv welqK wk¶v Ck¦i b¨vqevb| cweÎ evB‡e‡ji A‡bK ¯’v‡b Avgiv GB wel‡q e³e¨ ïwb| cÖe³v BmvBqvi ga¨ w`‡q Avgiv ïb‡Z cvB, ÒZeyI Ck¦i wKšÍy †mB w`‡bi cÖZx¶vq i‡q‡Qb hLb wZwb †Zvgv‡`i cÖwZ wb‡Ri KiyYv †`Lv‡Z cvi‡eb; †mw`b wZwb Zuvi gnË¡ cÖKvk K‡i †Zvgv‡`i `qvB Ki‡eb| Ck¦i †Zv b¨vqevb; Zuvi c_ †P‡q _v‡K hviv ab¨Ñab¨ Zviv mK‡jB!Ó (Bmv 30:18)| mvgm½x‡Z Avgiv GKB fve j¶ Kwi| GLv‡b ejv n‡q‡Q, Òavwg©KZv I b¨vqbxwZ‡Z cig cÖxZ wZwb; Ck¦‡ii fv‡jvevmvq RMr D”QwjZ!


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

75

(mvg 33:5)| cÖe³v BmvBqvi gyL w`‡qB AviI ïwb, ÒAvwg GB hv ejwQ, Zv gb w`‡q †kvb †Zvgiv, hviv Avgvi Avcb gvbyl; Kvb †c‡ZB †kvb †Zvgiv, hviv Avgvi Avcb RbMY! wk¶vevYx AvgviB gyL †_‡K D”PvwiZ n‡e, Avgvi b¨vqbxwZ‡K Avwg AwP‡iB weRvZxq‡`i Av‡jv K‡i Zyje|Ó (Bmv 51:4-5)| ÒKviY Avwg, Ck¦i, b¨vqbxwZ fv‡jvevwm, hZ Pywi †Rv”Pzwi N„Yvi †Pv‡LB †`wL; ZvB wek¦¯Ífv‡eB Zv‡`i cyi¯‹…Z Kie †mw`b|Ó (Bmv 61:8)| b¨vqevb Ck¦i Zuvi RvwZ‡K b¨vh¨Zv mnKv‡i A_©vr wVKg‡ZvB cvjb K‡ib| †gl`‡ji mv‡_ Zuvi RvwZi †jvK‡`i Zyjbv K‡i wZwb e‡jb, ÒAvwg wb‡RB Avgvi †gl¸wj‡K cÖwZcvjb Kie, wb‡RB Zv‡`i †`e kq‡bi ¯’v‡b K_v ej‡Qb ¯^qs cÖfy Ck¦i| †h-†glwU nvwi‡q †M‡Q, Zv‡K LuyR‡Z hve; †hwU `jQvov n‡q c‡o‡Q, Zv‡K `‡j wdwi‡qB Avbe| †hwU AvnZ n‡q‡Q, Zvi ¶Z¯’vb Avwg †eu‡a w`e; †hwU iyMœ, Zv‡K my¯’ mej K‡i Zyje| Avi †h †glwU bai, †h-†glwU my¯’ mej, Zv‡K me©`vB AvM‡j ivLe Avwg| Avgvi †gl¸‡jv‡K Avwg b¨vh¨Zv mnKv‡iB cÖwZcvjb Kie|Ó (G‡RwK‡qj 34:15-16)| b¨vqevb Ck¦‡ii KvQ †_‡K `xb`ytLxiv mywePvi cv‡eB| mvgm½x‡Zi fvlvq Avgiv ïb‡Z cvB, ÒRvwb, Avwg Rvwb, `xb`ytLx gvby‡liv Ck¦‡ii mywePvi cv‡e; `wi‡`ªiv cv‡e wb‡R‡`i b¨vh¨ AwaKvi|Ó (mvg 140:12)| wKšÍy Ab¨w`‡K hxï mgv‡jvPbv K‡ib kv¯¿x I dwiwm‡`i| KviY Zviv b¨vqwbôZv cvjb K‡ib bv| wZwb e‡jb, Ònvq nvq Avcbviv, kv¯¿xiv Avi dwiwmiv, hZ f‡Êi `j! Avcbviv †Zv Avcbv‡`i cyw`bv, †gŠix Avi wRivi `k fvM ˆb‡e`¨ wnmv‡e w`‡qB _v‡Kb, A_P weav‡bi ¸iyZi wb‡`©k¸‡jv †hgb : b¨vqwbôv, `qvgvqv, wek¦¯ÍZvi wb‡`©kÑG¸‡jv Avcbviv wKšÍy D‡c¶vB K‡ib|Ó (gw_ 23:23)| wkl¨PwiZ MÖ‡š’ Avgiv †`wL, Ck¦i RMrmsmv‡ii b¨vqwePvi Ki‡eb, Ògvbyl †h hy‡M GB K_v eyS‡Z cviZ bv, †mB hy‡M ci‡gk¦i Zv ¶gvi †Pv‡LB †`‡L‡Qb; wKšÍy GLb gvby‡li Kv‡Q Zuvi Av‡`k GB †h, mKj RvqMvi mKj gvbyl‡KB gb †div‡Z n‡e| KviY wZwb Ggb GKwU w`b w¯’i K‡i †i‡L‡Qb, †hw`b wZwb RMrmsmv‡ii b¨vqwePvi Ki‡eb; Avi wZwb Zv Ki‡eb ZuviB g‡bvbxZ GKRb gvby‡li Øviv| Gi cÖgvYI wZwb †Zv w`‡q‡Qb; †mB gvbylwU‡K wZwb †Zv g„Z‡`i ga¨ †_‡K cybiywÌZ K‡i‡Qb|Ó (wkl¨ 17:30-31)| ZvB mvgm½x‡Zi gva¨‡g b¨vqevb gvbyl‡K cÖksmv Kiv n‡”Q- Òab¨ Zviv, b¨vqbxwZ †g‡b P‡j hviv, me©`vB b¨vqKg© K‡i P‡j hviv|Ó (mvg 106:3)| b¨vqevb Ck¦i Pvb Zuvi RvwZi †jv‡Kiv †hb b¨vqevb n‡q I‡V, Ò†kvb, gvbyl, hv †kªq, hv Ck¦i †Zvgvi KvQ †_‡K †c‡Z Pvb, Zv wZwb †Zv wb‡RB †Zvgv‡K Rvwb‡q w`‡q‡Qb! Avi wKQy bq ïaygvÎ b¨vqag© cvjb Kiv, fw³ fv‡jvevmv‡K ü`‡q †Mu‡_ ivLv Avi bgª wPË wb‡q †Zvgvi Ck¦‡ii m½x n‡q Rxebc‡_ Pjv, Avi wKQy bq, GB †Zv wZwb Pvb|Ó (wgLv 6:8)| LuvwU b¨vh¨Zv cÖwZôvi e¨vcv‡i Ck¦i AviI e‡jb, Òwek¦cwZ Ck¦i †Zv evievi GB K_v ej‡Qb : b¨vqbxwZi gvb`‡ÊB kvmb Ki! GKRb Avi GKR‡bi cÖwZ fv‡jvevmv gvqvggZv †`LvI| †Kv‡bv weaev, Abv_, cÖevmx ev `xbR‡bi Ici †kvlY Pvwj‡qv bv| g‡b-g‡b †KD KviI Awbó Kivi gZje Gu‡Uv bv|Ó (RvLvwiq 7:9)| Ck¦i Pvb †hb Zuvi †meK wbR


76

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

†`‡k b¨vh¨Zv cÖwZôv K‡ib, ÒGB †`L Avgvi †meK, Avgvi g‡bvbxZ Rb; G Avgvi GKvšÍ wcÖqRb, Avgvi cÖv‡Yi cÖxwZfvRb! Avwg Gi Ici Avgvi AvwZ¥K †cÖiYvi Awaôvb NUve; G †Zv mKj RvwZi Kv‡Q †NvlYv Ki‡e Hk b¨vqbxwZi evYx|Ó (gw_ 12:18)| ZvB Zuvi †me‡Ki WvK ï‡b †KD hw` bv-I Av‡m, ZeyI GKv n‡jI Zv‡K b¨vqbxwZ AbymiY Ki‡Z n‡e, Òb¨vqbxwZi c‡_B Pj‡e Zywg, b¨vqbxwZiB c‡_, Zvn‡j Zywg cÖv‡Y †eu‡P _vK‡e Ges †Zvgvi Ck¦‡ii †`Iqv †`k wb‡Ri AwaKv‡i ivL‡ZI cvi‡e|Ó (wØ:we: 16:20)| Ck¦i Zuvi †meK‡K ¯§iY Kwi‡q †`b, wZwb †hb mK‡ji Rb¨B b¨vh¨Zv cÖwZwôZ K‡ib, Ò†h †jvK cÖevmx‡K, Abv_‡K ev weaev‡K Zvi b¨vh¨ AwaKvi †_‡K ewÂZ K‡i, Zvi Ici eZ©v‡e Awfkvc!Ó (wØ:we: 27:19)| BmvBqv e‡jb, Ònvq †i Zviv, hviv Ab¨vq hZ wewawbqg Rvwi K‡i _v‡K, hviv iPbv K‡i hZ AZ¨vPv‡ii AvBb| GBfv‡e Zviv `ye©j-Amnvq gvbyl‡K b¨vqwePvi †c‡ZB †`q bv, Avgvi RvwZi hZ `xb`wi`ª‡K b¨vh¨ AwaKvi †_‡K ewÂZB K‡i| Zviv weaev‡`i K‡i †Zv‡j wb‡R‡`i ¯^v‡_©i wkKvi; Abv_‡`i mewKQy †K‡o †bq Zviv|Ó (Bmv 10:1-2) KvR : b¨vh¨Zv m¤ú‡K© cweÎ evB‡e‡ji D`vniY¸‡jvi mvivsk LvZvq †jL|

cvV 3 : cwievi I mgv‡R b¨vh¨Zv cÖwZôv AóKj¨vY evYxi PZy_© evYx‡Z hxï e‡j‡Qb, Òag©gqZvi Rb¨ ¶zavZ© I Z…òvZ© hviv, ab¨ ZvivÑZvivB cwiZ…ß n‡e|Ó (gw_ 5:6)| ag©gqZvi A_© b¨vh¨Zv| b¨vh¨Zv cÖwZôv Kivi Rb¨ hviv ¶zavZ© I Z„òvZ©, A_©vr hv‡`i g‡b b¨vh¨Zv cÖwZôvi Rb¨ GKvšÍ evmbv Av‡Q I me©`v kZKiv GKkZ fvM †Póv K‡i, Zviv Ck¦‡ii †Pv‡L ab¨| mvay Ugvm AvKyBbv‡mi g‡Z Òb¨vh¨Zv n‡jv hvi hv cvIbv Zv‡K Zv wdwi‡q †`Iqvi µgvMZ B”Qv|Ó Ôhvi hv cvIbvÕ ej‡Z `yB ai‡bi cvIbv †evSvq| cÖ_gUv n‡jv gvby‡li cvIbv Avi wØZxqUv n‡jv Ck¦‡ii cvIbv| hxï GKevi e‡jwQ‡jb, hv wmRv‡ii, Zv wmRvi‡KB (A_©vr gvbyl‡K) `vI; Avi hv Ck¦‡ii, Zv Ck¦i‡KB `vI|Ó (gw_ 22:21)| GB `yB ai‡bi cvIbv hLb Avgiv wgwU‡q w`‡Z cvwi ZLbB Av‡m cÖK…Z b¨vh¨Zv| cÖ_‡g Avgiv †`wL Kxfv‡e Avgiv Ck¦‡ii cvIbv wgwU‡q w`‡Z cvwi| Ck¦‡ii cvIbv h_vh_fv‡e wgwU‡q †`Iqvi Rb¨ Avgiv wb‡gœv³ c`‡¶c¸‡jv MÖnY Ki‡Z cvwi : 1| memgq Ck¦‡ii B”Qv c~iY Kiv ev Zuvi B”Qvbymv‡i KvR Kiv| Avgv‡`i we‡e‡Ki ga¨ w`‡q Avgiv Ck¦‡ii B”Qv Rvb‡Z cvwi| we‡e‡Ki K_v †g‡b Avgiv KvR Ki‡j Ck¦‡ii B”Qv Abymv‡i Pjv nq| Ck¦‡ii B”Qvbymv‡i Pjvi Rb¨ hw` Avgiv mwZ¨B Z…òvZ© nB Z‡e Avgv‡`i wfZi †_‡K me©`vB Zuvi B”Qv cvj‡bi AvKv•¶v †R‡M DV‡e| Avgv‡`i cÖfy hxï me©`v wcZvi B”Qv cvjb Ki‡Zb| KviY wZwb wcZvi B”Qv cvj‡bi Rb¨ Z…òvZ© I ¶yavZ© wQ‡jb| hxï e‡jb, Òwhwb Avgv‡K cvwV‡q‡Qb, wZwb Avgvi m‡½B Av‡Qb| †h mg¯Í Kv‡R wZwb cÖxZ nb, Avwg me©`v Zv-B K‡i _vwK|Ó (†hvnb 8:29)| wZwb AviI e‡jb, Òwhwb Avgv‡K cvwV‡q‡Qb, Zuvi B”Qv †g‡b Pjv Ges Zuvi †`Iqv KvR m¤úbœ Kiv, †mB †Zv Avgvi


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

77

Lvevi|Ó (†hvnb 4:34)| †Mrwmgvbx evMv‡b cÖv_©bv Kivi mgqI hxï wcZvi B”Qv‡KB cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb : wcZv, Avgvi B”Qv bq, †Zvgvi B”QvB c~Y© †nvK| Gfv‡e wcZvi B”Qv cvj‡bi gva¨‡g hxï wcZvi mv‡_ m¤úK© iv‡Lb| ZvB wZwb Zuvi Abymvix‡`i D‡Ï‡k e‡jb, hviv Avgv‡K ïay ÒcÖfy, cÖfyÓ e‡j Zviv bq, eis hviv wcZvi B”Qv †R‡b Zv cvjb K‡i ZvivB ¯^M©iv‡R¨ cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e| wZwb Avgv‡`i‡K †h cÖv_©bvwU wkwL‡q‡Qb, †mLv‡bI wZwb Avgv‡`i‡K wcZvi B”Qv cvj‡bi welqwU wkwL‡q‡Qb| Avi GKevi wZwb hLb †jvK‡`i gv‡S K_v ejwQ‡jb, ZLb GKRb G‡m ejj †h Zuvi gv I fvB‡qiv evB‡i A‡c¶v Ki‡Qb| ZLb wZwb Dˇi e‡jwQ‡jb, Ò†K Avgvi gv, Avi KvivB ev Avgvi fvB? †h-†KD Avgvi ¯^M©wbevmx wcZvi B”Qv cvjb K‡i, †mB †Zv Avgvi fvB, Avgvi †evb, Avgvi gv|Ó (gw_ 12:46-49)| 2| Avgv‡`i cÖwZw`bKvi `vwqZ¡ I KZ©e¨mg~‡ni ga¨ w`‡qI wcZvi B”Qv cÖKvwkZ nq| †mB KvR¸‡jv †nvK †QvU †nvK eo, meB Avgv‡`i h_vh_ †Póv Ki‡Z n‡e fv‡jvfv‡e Kivi Rb¨| †m¸‡jv cvjb Kivi gva¨‡gI Avgiv cweÎZvi c‡_ GwM‡q Pj‡Z cvwi| G¸‡jvi gva¨‡gB Avgiv wcZvi hv cvIbv Zv wcZv‡K w`‡Z cvwi| 3| Avgv‡`i mKj‡KB Ck¦i wKQy-bv-wKQy ¸Y w`‡q‡Qb| †m¸‡jv hw` Avgiv h_vh_fv‡e weKwkZ K‡i †Zvjvi gva¨‡g djkvjx nB ZLb Avgiv Ck¦‡ii cvIbv Ck¦i‡K w`‡Z cvwi| GLv‡b Avgiv ¯§iY Ki‡Z cvwi hxïi †mB DcgvwU| †h e¨w³ cuvP kÕ †gvni †c‡qwQj †m Zv evwo‡q GK nvRvi evwb‡qwQj| †h e¨w³ `yB kÕ †gvni †c‡qwQj †mI Zv evwo‡q Pvi kÕ evwb‡qwQj| ZvB gwbe Zv‡`i `yBRb‡KB cÖksmv K‡iwQ‡jb| wKšÍy †h e¨w³ GK kÕ †gvni †c‡qwQj †m Zv gvwU‡Z MZ© Luy‡o jywK‡q †i‡LwQj| gwbe Zv‡K kvw¯Í w`‡qwQ‡jb| Avgv‡`iI Ck¦i-cÖ`Ë ¸Y¸‡jv evwo‡q Zyj‡Z n‡e| Z‡eB Avgiv Ck¦‡ii cvIbv Ck¦i‡K w`‡Z cvwi| Gevi Avmv hvK gvby‡li hv cvIbv Zv gvbyl‡K wdwi‡q †`Iqvi welqwU‡Z| wbgœwjwLZfv‡e Avgiv gvby‡li cvIbv gvbyl‡K wdwi‡q w`‡Z cvwiÑ 1| Avgvi cwievi, mgvR I gÊjxцhLv‡b Avwg evm KiwQ, Avgvi Pvicv‡k hviv Av‡Q, Zv‡`i cÖwZ Avgvi KiYxqmg~n h_vh_fv‡e Kivi gva¨‡g Avwg Zv‡`i cvIbv wdwi‡q w`‡Z cvwi| 2| A‡b¨i cÖwZ gh©v`v I m¤§vb cÖ`k©b K‡i Avgiv Ab¨‡`i cÖwZ Avgv‡`i cvIbv wdwi‡q w`‡Z cvwi| 3| A‡b¨i wek¦vm, a¨vbaviYv BZ¨vw`‡K ¯^xK…wZ I gh©v`v w`‡q Avgiv Ab¨‡`i cvIbv wdwi‡q w`‡Z cvwi| 4| wPšÍv, K_v I Kv‡R mZZvi cwiPq w`‡q LuvwU I †Lvjvg‡bi gvbyl n‡q Avgiv mKj gvby‡li Kv‡Q Zv‡`i cvIbv wdwi‡q w`‡Z cvwi| 5| gvby‡li ga¨ w`‡q †nvK ev mivmwi †nvK, cÖwZw`bB Avgiv hZwKQy Ck¦‡ii KvQ †_‡K cvw”Q, mewKQyi Rb¨ K…ZÁZv cÖKvk K‡i Avgiv Ab¨‡`i cvIbv wdwi‡q w`‡Z cvwi| KvR : Ck¦i I gvby‡li mv‡_ b¨vh¨Zvi m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨ Kx Kx c`‡¶c MÖnY Ki‡Z cvi Zv `yBwU Kjv‡g †jL|


78

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 4 : b¨vh¨Zvi dj kvwšÍ c„w_exi mKj †`‡ki mKj gvbyl kvwšÍ Pvq| Ck¦iI mKj gvbyl‡K kvwšÍ w`‡Z Pvb| †mR‡b¨B wZwb Zuvi GKgvÎ cy·K GRM‡Z †cÖiY K‡i‡Qb| wZwb gvbe n‡q Rb¥MÖnY Kivi eû c~‡e© cÖe³v BmvBqvi ga¨ w`‡q Ck¦i e‡jwQ‡jb, ÒAÜKv‡i c_ PjwQj hviv, †mB RvwZi gvby‡liv †`‡L‡Q GK gnvb Av‡jvK; Qvqv”Qbœ †`‡k hviv evm KiwQj, Zv‡`i Dci dy‡U D‡V‡Q GKwU Av‡jv| †n Ck¦i, Zywg Zv‡`i w`‡qQ Amxg Avb›`, KZ Mfxi Zv‡`i Djøvm| †Zvgvi m½my‡L Zviv Avbw›`Z, gvbyl †hgb Avbw›`Z nq dmj KvUvi mg‡q, gvbyl †hgb DjøwmZ nq jywÉZ m¤ú` fvM Kivi mg‡q| †Kbbv †h †Rvqv‡ji fvi Zv‡`i Dci †P‡c e‡mwQj, †h-euvK Zv‡`i Kuv‡ai Dci `ye©n n‡q D‡VwQj, Ges Zv‡`i wbh©vZ‡Ki †mB †h†eZLvwb, meB Zzwg †f‡O †d‡jQ, †hgbwU †f‡OwQ‡j wgw`qv‡bi †mB civR‡qi w`‡b| ˆmb¨‡`i gvwUKuvcv‡bv hZ iYcv`yKv, i³gvLv hZ †cvkvK, meB Gevi cywo‡q †`Iqv n‡e, meB Av¸‡bi MÖv‡m QvB n‡q hv‡e| †Kbbv Avgv‡`i R‡b¨ GKwU wkï †h Rb¥ wb‡q‡Qb, GKwU cy·K Avgv‡`i nv‡Z †h Zy‡jB †`Iqv n‡q‡Q| Zuvi Kuv‡ai Dci ivLv n‡q‡Q me wKQyi AvwacZ¨fvi| Zuv‡K WvKv n‡e Abb¨ cwiKíK, civµgx Ck¦i, kvk¦Z wcZv, kvwšÍivR, Ggwb me bv‡g| Avnv! Gevi ïiy n‡e `vD‡`i †mB wmsnvm‡bi, †mB ivR‡Z¡i mywe¯Z…Z Avwac‡Z¨i hyM, AbšÍ kvwšÍi hyM|Ó(Bmv 9:1-6)| Dc‡ii GB kv¯¿cvV †_‡K Avgiv †`L‡Z cvBÑ cvc Øviv gvbyl Ck¦‡ii KvQ †_‡K `~iZ¡ wb‡qwQj| gvbyl Ck¦‡ii cvIbv Ck¦i‡K w`‡Z e¨_© n‡q‡Q, A_©vr Ck¦‡ii eva¨ _vK‡Z I Zuv‡K fv‡jvevm‡Z gvbyl e¨_© n‡q‡Q| wKšÍy Ck¦i b¨vqevb| gvby‡li K‡ói †evSv Gevi wZwb jvNe Kivi Rb¨ `qv †`Lv‡jb| Avgiv Dc‡i †`‡LwQ, b¨vh¨Zvi dj n‡jv kvwšÍ| KviY Avgiv Rvwb, hvi hv cvIbv Zv‡K Zv w`‡q †`Iqvi A_©B b¨vh¨Zv| Avgiv AviI †`‡LwQ, Ck¦‡ii cvIbv Ck¦i‡K w`‡j Ges gvby‡li cvIbv gvbyl‡K w`‡j b¨vh¨Zv nq| Gfv‡e Ck¦i I gvby‡li mv‡_ Avgv‡`i b¨vh¨Zvi m¤úK© m„wó nq| d‡j m„wó nq kvwšÍ| GLb KviI weiy‡× Avi KviI wKQy ejvi †bB| mevB myLx| kv¯¿cvVwU‡Z Avgiv AviI †`‡LwQ, Ck¦i gvby‡li mv‡_ m¤úK© my›`i Kivi Rb¨ wb‡RB e¨e¯’v MÖnY K‡i‡Qb| wZwb wb‡RB Zuvi cy·K cvwV‡q‡Qb| cyÎ Ck¦i Avgv‡`i‡K cv‡ci Qvqv †_‡K D×vi Kivi Rb¨ µz‡ki Dci cÖvY w`‡q‡Qb| Gfv‡e wZwb Ck¦i I Avgv‡`i g‡a¨ cybwg©jb m¤úK© ¯’vcb K‡i‡Qb| GLb Ck¦i I gvby‡li g‡a¨ Avi `~iZ¡ †bB| Avgv‡`i GLb me©`v †Póv K‡i Pj‡Z n‡e †hb Ck¦‡ii mv‡_ Avgv‡`i GB m¤úK© bó bv nq| Avgiv †hb Avgv‡`i cvc Øviv Ck¦‡ii KvQ †_‡K `~iZ¡ bv †bB| AviI GKUv w`‡K Avgv‡`i j¶ ivL‡Z n‡e, gvby‡li mv‡_ Avgv‡`i m¤úK© wVK ivL‡Z n‡e| Avgiv hLb cÖ‡Z¨K gvbyl‡K Zv‡`i cvIbv wgwU‡q †`B ZLbB gvby‡li mv‡_ Avgv‡`i b¨vh¨Zvi m¤úK© weivR K‡i| GB b¨vh¨Zvi d‡j weivR K‡i kvwšÍ| KvR : 1| wbR wbR cwiev‡i kvwšÍ eRvq ivLvi Rb¨ Zywg Kx c`‡¶c MÖnY Ki‡Z cvi Zv †jL| KvR : 2| mgv‡R kvwšÍ cÖwZôvq e¨w³MZ I `jxqfv‡e Kx Kx c`‡¶c MÖnY Kiv hvq Zv `jxq Av‡jvPbvi gva¨‡g Lyu‡R †ei Ki I Dc¯’vcb Ki|


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

79

cvV 5 : AvZ¥mshg AvZ¥mshg n‡”Q wb‡Ri Av‡eM-Abyf~wZ Ges wewfbœ wKQy‡Z wb‡Ri cÖwZwµqv `gb Kivi m¶gZv| Ab¨ K_vq GUv‡K Avgiv e‡j _vwK AvZ¥k„•Ljv‡eva| †KD †KD nqZ g‡b Ki‡Z cv‡i AvZ¥mshg Øviv gvby‡li AvPiY mxwgZ K‡i †djv nq| wKšÍy Avm‡j Zv bq| weÁZv I mvaviY Ávb wb‡q e¨envi Ki‡j AvZ¥mshg AvZ¥-Dbœqb I K…ZKvh©Zv AR©‡bi GKUv eo nvwZqvi wnmv‡e KvR Ki‡Z cv‡i|

wbæwjwLZfv‡e AvZ¥mshg Avgv‡`i DcKv‡i Av‡m 1| GwU Avgv‡`i‡K gv`Kvm³ nIqvi g‡Zv AvZ¥-weaŸsmxg~jK KvR Kiv A_ev †gvnvweó n‡q Lvivc c‡_ cv evov‡bv †_‡K weiZ iv‡L; 2| wb‡Ri e¨w³‡Z¡i Dci wb‡Ri `Lj ivL‡Z Ges fvimvg¨c~Y© Rxeb MVb Ki‡Z mnvqZv K‡i; 3| AZ¨waK Av‡eMcÖeY KvR Kiv †_‡K weiZ iv‡L A_©vr Av‡eM `gb Ki‡Z mnvqZv K‡i; 4| AmnvqZ¡c~Y© Abyf~wZ Avm‡Z †`q bv Ges Ab¨‡`i Dci AZ¨waK wbf©ikxjZv Kgvq; 5| AvZ¥mshg Øviv Avgiv gvbwmK I Av‡eMxq wbivmw³ Avb‡Z m¶g nB| GB wbivmw³ g‡bi cÖkvwšÍ Avbq‡b mnvqZv K‡i; 6| GwU Avgv‡`i †gRvR VvÊv ivL‡Z Ges †bwZevPK wPšÍv I Abyf~wZ¸‡jv eR©b Ki‡Z †kLvq; 7| AvZ¥mshg Avgv‡`i AvZ¥gh©v`v‡eva, `„pwPËZv, Af¨šÍixY kw³ I B”Qvkw³ `„pZi K‡i; 8| GwU Avgv‡`i wb‡R‡`i Rxe‡bi `vwqZ¡ wb‡R MÖnY Ki‡Z m¶g K‡i †Zv‡j; 9| GwU Avgv‡`i‡K `vwqZ¡kxj I wek¦vm‡hvM¨ gvby‡l cwiYZ K‡i| AvZ¥msh‡gi GZ DcKvwiZv _vKv m‡Ë¡I Gi c‡_ A‡bK evavweNœ i‡q‡Q| †m¸‡jv wbgœiƒc 1| AvZ¥mshg m¤ú‡K© Avgv‡`i h_vh_ Áv‡bi Afve GKwU eo evav; 2| KwVb I Awbqwš¿Z Av‡eMxq cÖwZwµqv; 3| c~e©vci wPšÍvfvebv bv K‡i, ïay evwn¨K bgybv †`‡LB cÖwZwµqv e¨³ Kiv; 4| k„•Ljv‡eva I B”Qvkw³i Afve; 5| wb‡R‡K cwieZ©b I DbœZ Kivi B”Qvi Afve; 6| AvPiY mxwgZKi‡Yi gva¨g wn‡m‡e AvZ¥mshg‡K †`Lv|

cvV 6 : evB‡e‡j AvZ¥mshg welqK wk¶v AvZ¥msh‡gi GKUv g~j¨evb wk¶v Avgiv cvB Avw`cy¯Í‡K †hv‡m‡di KvQ †_‡K| †hv‡m‡di fvB‡qiv †hv‡m‡di Dci Cl©vwš^Z wQj| Zviv †hv‡md‡K nZ¨v Ki‡Z †P‡qwQj| wKšÍy †kl ch©šÍ Zv‡K wgkixq ewYK‡`i Kv‡Q wewµ K‡i w`j| ewYKiv Zuv‡K wb‡q wewµ Kij dvivI ivRvi i¶x`‡ji cÖav‡bi Kv‡Q|


80

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

†mB cÖav‡bi evwo‡Z me KvRK‡g©i `vwqZ¡ †c‡jb| †hv‡md wQ‡jb j¤^v‡`nx my`k©b hyeK| wKQyw`b †h‡ZB gwb‡ei ¯¿x Zuvi cÖwZ AvK…ó n‡jb| wZwb Zuv‡K g›` Kv‡R A‡bK cÖ‡jvfb w`‡jb| wKšÍy memgqB †hv‡md Zv‡K ej‡jb Òbv|Ó G‡Z gwb‡ei ¯¿x cÖwZ‡kva †bIqvi Rb¨ Zuvi bv‡g wg_¨v Acev` iUv‡jb| d‡j †hv‡md‡K †Rj LvU‡Z n‡jv| G‡ZI †hv‡md Zuvi bxwZ‡Z wek¦¯Í _vK‡jb| †hv‡m‡di g‡a¨ Avgiv †`wL mvay c‡ji GKUv wk¶v h_vh_fv‡eB ev¯ÍevwqZ n‡q‡Q| mvay cj e‡jb, ÒZvB ejwQ, e¨wfPvi †_‡K `~‡iB _v‡Kv| gvbyl Avi †h-†Kv‡bv cvcB KiyK bv †Kb, †m me cvc N‡U †`‡ni evB‡i| wKšÍy e¨wfPvi †h K‡i, †m Avcb †`‡ni weiy‡× wM‡qB cvc K‡i| †Zvgiv wK GB K_v Rv‡bv bv †h, †Zvgv‡`i †`n n‡jv †Zvgv‡`i AšÍi-wbevmx †mB cweÎ AvZ¥vi gw›`i, huv‡K †Zvgiv †c‡qQ ci‡gk¦‡ii KvQ †_‡K; †Zvgiv †Zv wb‡R‡`i gvwjK bI; cÖfy g~j¨ w`‡q †Zvgv‡`i †h wK‡bB wb‡q‡Qb| myZivs †Zvgiv †Zvgv‡`i ˆ`wnK AvPi‡Yi ga¨ w`‡qB ci‡gk¦‡ii gwngv cÖKvk Ki|Ó(1Kwi 6:18-20)| `vwb‡qj wQ‡jb GKRb hyeK| Zuvi m‡½ wQ‡jb AviI wZbRb hyeK, h_vµ‡g nvbvwbqv, kv`ªvK I wgkv‡qj| Zuv‡`i Rb¨ ivRv Zuvi †Uwej †_‡K Lye my¯^v`y Lvevi cvVv‡Zb| wKšÍy Zuviv †m¸‡jv bv †L‡q wbivwgl Lvevi †L‡Zb| Zuviv `xN©w`b hver ïay wbivwgl Lvevi †L‡q my›`i ¯^v¯’¨ I ¶yiavi eyw× jvf K‡iwQ‡jb| Zuviv H iv‡R¨ me‡P‡q †ewk eyw×gvb n‡Z †c‡iwQ‡jb| GUv Zuv‡`i Øviv m¤¢e n‡qwQj| KviY Zuviv AvZ¥mshg Ki‡Z wk‡LwQ‡jb| AvZ¥msh‡gi me‡P‡q D¾¡j `„óvšÍ Avgiv †c‡Z cvwi hxï wLª‡ói KvQ †_‡K| cweÎ evB‡e‡j Avgiv †`L‡Z cvB `x¶vøvb jv‡fi ci kqZvb hxï‡K wb‡q †Mj giycÖvšÍ‡i| †mLv‡b wZwb Pwjøk w`b I Pwjøk ivZ Dcevm K‡iwQ‡jb| bv †L‡q wZwb Lye ¶yavZ© n‡qwQ‡jb| GB Ae¯’vq kqZvb Zuv‡K cÖ‡jvwfZ Ki‡Z G‡mwQj| me cix¶v hxï Rq Ki‡Z †c‡iwQ‡jb cÖv_©bvi kw³‡Z| hxï kqZvb‡K e‡jwQ‡jbÒ`~i nI kqZvb|Ó †mB gyn~‡Z©B kqZvb Zuvi KvQ †_‡K `~i n‡q †Mj| KvR : cweÎ evB‡e‡ji AvZ¥mshg welqK wk¶v¸‡jv Kx Kx fv‡e eZ©gvb hy‡Mi Rb¨ cÖ‡hvR¨ Zv `jxq Av‡jvPbvi gva¨‡g Lyu‡R †ei Ki I †cvóv‡ii gva¨‡g Dc¯’vcb Ki|


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

81

cvV 7: e¨w³MZ I cvwievwiK Rxe‡b AvZ¥mshg gvbyl Øx‡ci g‡Zv evm Ki‡Z cv‡i bv, KviY gvbyl mvgvwRK Rxe| Zvi evm Ki‡Z nq mgv‡Ri Ab¨‡`i mv‡_ wg‡jwg‡k| hv‡`i mv‡_ †m evm K‡i ZvivI ZviB g‡Zv mvgvwRK| ZvB Zv‡`i mv‡_ Zvi mvgvwRK AvPiY Ki‡Z nq| mK‡ji mv‡_ kvwšÍk„•Ljvc~Y©fv‡e Rxeb hvcb Kivi j‡¶¨ gvbyl‡K A‡bK e¨vcv‡i wb‡Ri AvPvi-AvPiY `gb Ki‡Z nq| Ab¨‡K cÖvavb¨ w`‡Z wM‡q wb‡Ri A‡bK wKQy cÖKvk bv K‡i _vK‡Z nq| cÖv_wgKfv‡e cÖ‡Z¨K e¨w³i m¤úK© iPbv Ki‡Z nq cwiev‡ii Ab¨vb¨ m`m¨, cwiev‡ii evB‡ii eÜyevÜe I wewfbœ cwiwPZ‡`i mv‡_| GKmv‡_ _vK‡Z †M‡j cvi¯úwiK m¤úK© Mfxi nq †`bv-cvIbvi gva¨‡g| cvIqvi PvB‡Z †`Iqvi Dci hviv †Rvi †`q †ewk Zviv myLxI nq †ewk| KviY hviv †`Iqvi PvB‡Z cvIqvi Dci †ewk †Rvi †`q Zviv Ac‡ii Kv‡Q FYx n‡q hvq| Zv‡Z AšÍ‡i Avb›` _v‡K bv| †mB Rb¨ cvIqvi Rb¨ GKvšÍ B”Qv _vKv m‡Ë¡I Zv `gb Ki‡Z wkL‡Z nq| AvZ¥mshg ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ weev‡ni w`b †_‡K ïiy K‡i ¯^vgx I ¯¿x GKmv‡_ _vK‡Z ïiy K‡i| mviv RxebB Zviv GK‡Î _v‡K| `yBR‡bi e¨w³Z¡ `yBiKg| Zv‡`i AvPvi-AvPi‡Yi KvVv‡gvI wfbœ| GB cv_©K¨¸‡jv Av‡Q e‡j mn‡RB Zv‡`i G‡Ki weiy‡× Ac‡ii A‡bK wKQy ejvi _v‡K| wKšÍy ˆeevwnK m~‡Î GK‡Î wg‡jwg‡k _vKvi Rb¨ cÖwZÁv K‡i‡Qb e‡j Zviv AvZ¥mshg K‡ib I A‡bK wKQy ¶gvi †Pv‡L †`‡Lb| d‡j Zv‡`i SMovweev‡`i cwigvY A‡bK K‡g Av‡m| Gfv‡eB Zv‡`i ˆeevwnK m¤úK© my›`i I gayi nq| ¯^vgx-¯¿x memgq G‡K Ac‡ii wel‡q gšÍe¨ Kivi d‡j ci¯ú‡ii g‡a¨ fyj †evSveywS n‡Z cv‡i| †mR‡b¨ KL‡bv KL‡bv Pyc _vKv evÃbxq| GB †¶‡Î `iKvi nq AvZ¥mshg| wcZvgvZv I mšÍv‡bi m¤ú‡K© AvZ¥mshg c„w_exi gayiZg m¤úK©¸‡jvi g‡a¨ GKUv Ab¨Zg n‡jv wcZv-gvZv I mšÍvb‡`i ga¨Kvi m¤úK©| wKšÍy mšÍvb Zvi gv I evevi mv‡_ GK cwiev‡i emevm Ki‡Z Ki‡Z A‡bKevi cwiev‡i weev` ev SMovSuvwU †`‡L _v‡K| mšÍvbwU hLb ˆ`wnKfv‡e eo n‡Z _v‡K ZLb Zvi ˆ`wnK bvbvwea cwieZ©b †`Lv †`q| Gi d‡j Zvi g‡bi g‡a¨I cwieZ©b N‡U| A‡bK mgq mšÍvb‡`i †gRvR wLUwL‡U n‡q hvq| Gmgq gv I evev‡K Amxg AvZ¥msh‡gi cwiPq w`‡Z nq, mšÍvb‡`i mv‡_ Zv‡`i cÖPyi cwigv‡Y ˆah©kxj n‡Z nq| mšÍvb‡`i g‡a¨ AvZ¥wek¦vm RvMÖZ Kivi Rb¨ evev I gv Dfq‡KB A‡bK A‡c¶v Ki‡Z nq| Gmgq Zv‡`i AvZ¥mshg `iKvi nq| D`vniY¯^iƒc, mšÍvb †Kv‡bv fyj Ki‡j evev-gv hw` D‡ËwRZ n‡q mšÍvb‡K MvjvMvwj Ki‡Z ïiy K‡i ev gviaiI K‡i †d‡j Zv‡Z mšÍv‡bi mv‡_ gv-evevi m¤úK© bó n‡q hvq| Gfv‡e gv-evev mšÍvb‡`i mv‡_ mnbkxj AvPiY Ki‡Z _vK‡eb hZw`b mšÍvb eq¯‹ n‡q wb‡R †R‡bï‡b `vwqZ¡kxj AvPiY bv K‡i|


82

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

fvB‡evb‡`i ga¨Kvi m¤ú‡K© AvZ¥mshg ˆkke ev Zviy‡Y¨ fvB‡ev‡biv A‡bK mgqB Av‡eMc~Y© n‡q _v‡K| Zviv K_v KvUvKvwU, GgbwK A‡bK mgq SMovqI wjß n‡q hvq| hyw³ w`‡q K_v ejv Ges hyw³ mnRfv‡e MÖnY Kivi Zvrch© Zviv ey‡S DV‡Z cv‡i bv| fvB‡ev‡biv †Kv‡bv †Kv‡bv mgq gv-evevi Abycw¯’wZ‡Z †Kv‡bv cwi‡e‡k _vK‡j Zv‡`i ga¨Kvi eo Rb mvaviYZ Zzjbvg~jKfv‡e †ewk `vwqZ¡kxj I mnbkxj nq Ges evev I gv‡qi f~wgKv cvjb K‡i _v‡K| ZLb Zv‡`i mnbkxj n‡Z nq| GB eq‡m †Q‡j‡g‡q‡`i g‡a¨ AvZ¥msq‡gi Rb¥ nq eo‡`i K_v I AvPi‡Y| †Kbbv, hw` KL‡bv †Q‡j‡g‡qiv AvZ¥msh‡gi Afv‡ei cwiPq †`q ZLb evevgv, wk¶K-wkw¶Kv ev Ab¨ †Kv‡bv ¸iyRb Zv‡`i wZi¯‹vi K‡i| G¸‡jv †hb fwel¨‡Z Avi ïb‡Z bv nq †mB Kvi‡Y †Q‡j‡g‡qiv AvZ¥msh‡gi PP©v Ki‡Z ïiy K‡i| Gfv‡e ax‡i ax‡i Zv‡`i g‡a¨ AvZ¥mshg `„p n‡q I‡V| eq¯‹ fvB‡evb‡`i g‡a¨ KL‡bv SMovi cwi‡ek m„wó n‡j AšÍZ GKRb‡K Av‡M AvZ¥msh‡gi cwiPq w`‡Z nq| Avi ZLb Zv‡`i g‡a¨ cwi‡ek Avevi ¯^vfvweK n‡q I‡V| cwiev‡ii evB‡i cwiwPZ‡`i mv‡_ AvZ¥mshg cÖ‡Z¨K cwiev‡ii m`m¨‡`i mv‡_ Zv‡`i cwiev‡ii evB‡i A‡b‡Ki mv‡_ cov‡kvbv ev KZ©‡e¨i LvwZ‡i eÜy-evÜe m„wó nq ev cwiPq nq| cwiev‡ii m`m¨‡`i mv‡_ hZLvwb †Lvjv‡gjv K_v ejv hvq ev cÖ‡qvR‡b K_v KvUvKvwU Kiv hvq, evB‡ii cwiwPZ ev eÜy‡`i mv‡_ ZZLvwb Kiv hvq bv| Gme †¶‡Î A‡bK AvZ¥msh‡gi cwiPq w`‡Z nq| Gfv‡e cÖ‡Z¨K e¨w³i g‡a¨B AvZ¥mshg Rb¥ †bq| D`vniY¯^iƒc N‡i evev A_ev gv wZi¯‹vi Ki‡j ev Mvwj w`‡j †hfv‡e cÖwZwµqv Kiv hvq, Awd‡mi e‡mi mv‡_ †mfv‡e Kiv hvq bv| G‡¶‡Î A‡bK AvZ¥mshg cÖ‡qvRb nq| GK e¨w³i mv‡_ Ab¨ e¨w³i Nwbô m¤úK© A‡bKvs‡k wbf©i K‡i AvZ¥msh‡gi Dci| gZvgZ cÖKv‡k ev †hvMv‡hvM Kivi †¶‡Î hZ †ewk mshgx nIqv hvq, cvi¯úwiK m¤úK© ZZ †ewk Mfxi nq| Gfv‡e wbR wbR AvZ¥m¤§vb‡evaI e„w×jvf K‡i| KvR : e¨w³MZ Rxe‡bi AvZ¥mshg Kxfv‡e mgv‡Ri DcKv‡i Avm‡Z cv‡i Zv LvZvq †jL|

cvV 8 : AšÍ‡i AvZ¥mshg †ivcY Kiv 1| cÖ_‡g Avgv‡K Lyu‡R †ei Ki‡Z n‡e Avgvi Rxe‡bi †Kvb †Kvb †¶‡Î AvZ¥mshg `iKvi| m¤¢ve¨ †¶Î¸‡jv wbgœiƒc n‡Z cv‡i : K) LvIqv`vIqv L) wekªvg M) gvby‡li mv‡_ K_v ejv N) ciPP©v


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

83

O) a~gcvb P) †Ljvayjv Q) wkï‡`i mv‡_ AvPiY 2| Dc‡ii †Kvb w`KwUi Kx ai‡bi Av‡eM (†hgb, ivM, Pvcv †¶vf, Am‡šÍvl, nZvkv, Avb›`, fq) Avgvi `gb Kiv †ewk cÖ‡qvRb? 3| Kx ai‡bi wPšÍv I wek¦vm Avgv‡K H ai‡bi AvPi‡Yi gy‡L †V‡j †`q? 4| wb‡Pi welq¸‡jvi G‡KKUvi Dci G‡KKevi wKQy¶Y wPšÍv Kie| Gfv‡e w`‡bi g‡a¨ K‡qKevi welq¸‡jv wb‡q wPšÍv Kie, we‡klfv‡e †h gyn‚Z©¸‡jv‡Z Avgvi AvZ¥mshg Lye `iKvi nq ZLb| K) g‡b g‡b `yB-GK wgwbU hver ejeÑ Avgvi wb‡Ri wPšÍv I Abyf~wZi Dci m¤ú~Y© `Lj Av‡Q| L) wb‡Ri wPšÍv I Abyf~wZ evQvB K‡i wb‡q †m¸‡jvi g‡a¨ Abyi³ nIqvi kw³ Avgvi g‡a¨ Av‡Q| M) AvZ¥mshg Avgvi g‡a¨ Af¨šÍixY kw³ RvMÖZ K‡i I Avgv‡K Rqjvf Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| N) †h †Kv‡bv wel‡q cÖwZwµqv e¨³ Kivi mgq Avwg wb‡R‡K `gb Ki‡Z cvwi| O) Avwg wb‡RB Avgvi wb‡Ri AvPi‡Yi gvwjK| P) Avwg µgvš^‡q Avgvi Abyf~wZ¸‡jv‡K `gb Ki‡Z cviwQ| Q) Ck¦i Avgv‡K Avgvi Rxeb cwiPvjbv Kivi kw³ w`‡q‡Qb| R) cÖwZ w`bB wKQy wKQy K‡i Avgvi wPšÍv I Abyf~wZ `g‡bi kw³ e„w× cv‡”Q| S) AvZ¥mshg Abykxjb K‡i Avwg Avb›` cvB| 5| Gevi g‡b g‡b Kíbv Kwi †h Avwg AvZ¥mshg Abykxjb KiwQ| AZx‡Z †hLv‡b Avwg AvZ¥mshg Ki‡Z e¨_© n‡qwQjvg †miKg GKUv NUbv ¯§iY Kwi| Gevi g‡b g‡b Kíbv Kwi †h †mB NUbv‡ZB Avwg Gevi AvZ¥mshg Ki‡Z m¶g nw”Q| 6| Avgvi AvZ¥msh‡gi kw³ ZLbB e„w×jvf Ki‡e I kw³kvjx n‡e hLb Avwg GUvi h_vh_ Abykxjb Kie| AšÍ‡i AvZ¥mshg †ivcY Kivi Rb¨ GwUB me‡P‡q †ewk ¸iyZ¡c~Y© avc| AvZ¥mshg Avgv‡`i Rb¨ GZ ¸iyZ¡c~Y© ¸Y †h, Gi ga¨ w`‡q Avgiv mg¯Í iK‡gi fqfxwZ, Avmw³, AbvKvw•¶Z AvPiY cwiZ¨vM Ki‡Z m¶g nB| Gi Øviv gvby‡li mv‡_ Avgv‡`i m¤ú‡K©i Dbœqb N‡U, ˆah© I mnbkxjZv e„w×jvf K‡i| Gfv‡e Avgiv Rxe‡b eo eo †¶‡Î Rqjvf Ki‡Z cvwi, gnr gnr AR©b m¤¢e nq Ges RxebUv Avb‡›`i n‡q I‡V| KvR : 1| Zzwg Kxfv‡e wbR AšÍ‡i AvZ¥mshg †ivcY Ki‡e Zv wPšÍv K‡i †ei Ki I LvZvq †jL| KvR : 2| †h mg¯Í eÜyi AvZ¥msh‡gi Afve Av‡Q Zv‡`i Rxe‡b AvZ¥mshg Avbq‡bi Rb¨ †Zvgiv mw¤§wjZfv‡e Kx e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z cvi Zv w¯’i Ki I Dc¯’vcb Ki|


84

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Abykxjbx k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. Ck¦‡ii cÖwZ b¨vh¨Zv‡K ejv nq Ô ... Õ| 2. b¨vqevb Ck¦i Zuvi RvwZ‡K ... mnKv‡i A_©vr wVKg‡ZvB cvjb K‡ib| 3. ÔAvgvi †glMy‡jv‡K Avwg ... mnKv‡iB cÖwZcvjb Kie|Õ 4. Avgv‡`i cÖwZw`bKvi `vwqZ¡ I KZ©e¨mg~‡ni ga¨ w`‡qI ... B”Qv cÖKvwkZ nq| 5. gvbyl wn‡m‡e Avgiv mevB ...|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. b¨vh¨Zv AšÍ‡i ¯’vb †`Iqvi A_©B



`xb-`ytLxiv mywePvi cv‡eB

2. Avgv‡`i we‡e‡Ki ga¨ w`‡q Avgiv



Avgv‡`i Rxe‡b kvwšÍi Drm

3. Avgv‡`i mKj‡KB Ck¦i



Dci Cl©vwš^Z wQj

4. cÖfy hxï n‡jb



gvbweK g~j¨‡ev‡a wb‡R‡K Av‡jvwKZ Kiv

5. †hv‡m‡di fvB‡qiv †hv‡m‡di



Ck¦‡ii B”Qv Rvb‡Z cvwi



wKQz bv wKQz ¸Y w`‡q‡Qb

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. ag©gqZvi A_© Kx? K. kvwšÍ

L. fv‡jvevmv

M. AvZ¥mshg

N. b¨vh¨Zv

2. †Kv‡bv †Kv‡bv †jvK‡K Ck¦i †Kb wb‡Ri mšÍvb e‡j Wv‡Kb? K. †jvK‡`i Rxe‡b kvwšÍ Avbvi Rb¨

L. `xb-`ytLx‡`i `qv Kivi Rb¨

M. AZ¨vPvi mn¨ K‡i e‡j

N. †jvK‡`i‡K m¤§vb K‡i e‡j|

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI `Ëcvov cÖv_wgK we`¨vj‡q †e‡bwW± bv‡g GKRb wk¶K wQ‡jb| H we`¨vj‡q wZwb `xN©w`b wk¶KZv K‡i‡Qb| nVvr wZwb KwVb †iv‡M fxlYfv‡e AvµvšÍ n‡q PvKwi †Q‡o w`‡j cÖavb wk¶K Zuvi cÖwf‡W›U dv‡Ûi UvKv bv w`‡q we`vq w`‡jb| welqwU ag©cwjøi cy‡ivwnZ Rvb‡Z †c‡i †e‡bwW±‡K †W‡K Zvi cÖwd‡W›U dv‡Ûi UvKvmn mKj cvIbv cwi‡kva K‡ib|


b¨vh¨Zv, kvwšÍ I AvZ¥mshg

85

3. cy‡ivwn‡Zi g‡a¨ †Kvb ¸Yvewj cÖKvk †cj? K. b¨vh¨Zv

L. `qv

M. KiyYv

N. mnvbyf~wZ

4. cy‡ivwn‡Zi Kv‡Ri Rb¨ Ck¦i Zv‡KÑ i.

cÖwZcvjb Ki‡eb

ii. me©`vB AvM‡j ivL‡eb iii. ¸iy`vwqZ¡ w`‡eb|

wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. i I ii

M. ii I iii

N. i, ii I iii

m„Rbkxj cÖkœ 1. iygv `wi`ª cwiev‡ii mšÍvb| cwiev‡ii Ae¯’v Lye Lvivc nIqvq †m GKwU evwo‡Z M„ncwiPvwiKvi KvR wbj| H evwoi M„nKÎx© iygv‡K cix¶v Kivi Rb¨ A‡bK UvKv cqmv I ¯^‡Y©i Mnbv Zvi mvg‡b †Lvjv‡gjv Ae¯’vq †i‡L w`‡Zb| wKšÍy iygv †mB mKj wRwbm KL‡bv a‡i †`‡Lwb| M„nKÎx© †`L‡jb †h iygvi g‡a¨ G mKj wRwb‡mi cÖwZ †Kv‡bv AvKv•Lv †bB| GgbwK iygv H M„‡n A‡bK fv‡jv fv‡jv Lvevi wQj †m¸‡jvi ¯^v` †m KL‡bv MÖnY K‡iwb| †m H mKj LveviB †LZ hv Zvi Rb¨ Db¥y³ wQj| H M„nKÎx© Zvi AvPi‡Y gy» n‡q Zv‡`i evwo‡Z my›`i GKwU Ni ˆZwii Rb¨ h‡_ó cwigv‡Y Avw_©K Aby`vb †bIqvi cÖ¯Íve K‡ib| iygv M„nKÎx©‡K Zvi my›`i cÖ¯Ív‡ei Rb¨ AvšÍwiK ab¨ev` Ávcb K‡ib wKšÍy H Aby`vb †m MÖnY K‡iwb| K. mg¯Í RMr jvf cÖZ¨vkx e¨w³ Kx nvivq? L. Avgiv kvwšÍ Lyu‡R cve Kxfv‡e? M. iygvi AvPi‡Y wLªóxq †Kvb ¸Yvewj cÖKvk cvq cvV¨cy¯Í‡Ki Av‡jv‡K e¨vL¨v Ki| N. ÔiygvB cvi‡e be‡eki~‡c wLªó‡K cwiavb Ki‡ZÕÑ G e³‡e¨i mv‡_ Zzwg wK GKgZ †cvlY Ki? †Zvgvi gZvgZ `vI| 2. iwe cvjgv GKRb Av`k© BDwbqb cwil` †g¤^vi| wZwb GjvKvi Dbœqb, wk¶vi cÖmvi, gv`K`ªe¨ wbqš¿Y BZ¨vw` KvR `¶fv‡e K‡i _v‡Kb| wZwb KL‡bv Ab¨vq‡K cÖkªq †`b bv| mywePv‡ii Rb¨ wZwb Zvi RbwcÖqZvi K_vI wPšÍv K‡ib bv| Zuvi GjvKvq GK cwiev‡i `yB fvB‡qi g‡a¨ wewfbœ welq wb‡q cÖPÊ SMov ev‡a| Zv‡`i ˆcZ…K m¤úwËi mvwVK eȇbi welq wb‡qB Zv‡`i g‡a¨


86

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

gZv‰bK¨| eo fvB †QvU fvB‡K mgcwigvY RvqMv w`‡Z Pvq bv KviY †m Zvi mr fvB| iwe †g¤^vi welqwU Rvb‡Z †c‡i GKwU gxgvsmv mfvi Av‡qvRb K‡ib| wZwb eo fvB‡K e‡jb, ÔZzwg hw` †Zvgvi fvB‡K mgcwigvY RvqMv bv `vI Zvn‡j Ck¦‡ii KvQ †_‡K Zzwg h‡_ó Avkxe©v` cv‡e bv|Õ K. AvZ¥msh‡gi g~j¨evb wk¶v Avgiv †Kv_v †_‡K cvB? L. kvwšÍ cÖwZôvi c~‡e© b¨vh¨Zv cÖwZôv ¸iyZ¡c~Y© †Kb? M. `yB fvB‡qi m¤ú‡Kv©bœq‡b iwe cvjgvi †Kvb ¸Yvewj AMÖYx f~wgKv †i‡L‡Q Zv Av‡jvPbv Ki| N. iwe cvjgvi civgk© MÖnY bv Ki‡j `yB fvB‡qi cvwievwiK eÜb gvivZ¥K ûgwKi gy‡L co‡e e‡j wK g‡b Ki?Ñ †Zvgvi hyw³ Dc¯’vcb Ki|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. b¨vh¨Zv ej‡Z Kx †evSvq? 2. Ck¦‡ii cvIbv ej‡Z Kx †evSvq? 3. AvZ¥mshg ej‡Z Kx eyS?

eY©bvg~jK cÖkœ 1. b¨vqwePvi m¤ú‡K© cweÎ evB‡e‡ji wk¶v eY©bv Ki| 2. wbR Rxe‡b AvZ¥msh‡gi cÖ‡qvRbxqZv e¨vL¨v Ki| 3. kvwšÍ k„•Ljvc~Y© mgvR MV‡b AvZ¥msh‡gi ¸iyZ¡ e¨vL¨v Ki|


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

87

`kg Aa¨vq

Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx evjK eq‡m w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx Ck¦‡ii WvK ï‡bwQ‡jb| †mB Wv‡K mvov w`‡q Ck¦i I gvby‡li †mev Kivi Rb¨ wZwb hvRKxq Rxeb †e‡Q wb‡qwQ‡jb| hvRKxq †mev Kv‡R wZwb Avg„Zz¨ wek¦¯Í wQ‡jb e‡j gÊjx Zuv‡K ÒCk¦‡ii †meKÓ Dcvwa w`‡q‡Q| wZwb evsjv‡`‡ki wLªóf³‡`i Kv‡Q cweÎ I mvayZzj¨ e¨w³‡Z cwiYZ n‡q‡Qb| wZwb cy‡ivwnZ, AvP©wekc I wk¶vwe` wnmv‡e gvbyl I Ck¦‡ii †mevq AKvZ‡i Rxeb wewj‡q w`‡q‡Qb| Gfv‡e wZwb Avgv‡`i mvg‡b GKRb Av`k© e¨w³‡Z cwiYZ n‡q‡Qb| A‡b‡Ki Kv‡Q wZwb wQ‡jb GKRb RxešÍ mvay| axi-w¯’i, kvšÍ I bgª ¯^fv‡ei wKšÍy Am¤¢e †gavex AvP©wekc Mv½yjxi Rxebx cvV K‡i Avgiv wLªógÊjxi †mev Kv‡R wb‡R‡K DrmM© Kivi I cweÎ gvbyl n‡q IVvi ¸iyZ¡ Dcjwä Kivi †Póv Kie|

Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

GB cvV †k‡l Avgiv 

AvP©wekc Mv½yjxi ˆkke Rxeb eY©bv Ki‡Z cvie;



AvP©wekc Mv½yjxi hvRKxq Rxeb eY©bv Ki‡Z cvie;



wekc I AvP©wekc wn‡m‡e Mv½yjxi f~wgKv eY©bv Ki‡Z cvie;



wk¶v we¯Ívi I hye MV‡b Zuvi Ae`v‡bi K_v eY©bv Ki‡Z cvie;



gyw³hy‡× AvP©wekc Mv½yjxi f~wgKv e¨vL¨v Ki‡Z cvie;



gvbeKj¨vY Kv‡R AvMÖnx n‡ev|


88

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 1 : AvP©wekc Mv½yjxi Rb¥ I ˆkke wesk kZ‡Ki ïiyi w`‡K evsjv‡`k wLªógÊjxi fvM¨vKv‡k GK bZyb b¶‡Îi D`q nq| GB b¶‡Îi D`q¯’j n‡jv XvKv †Rjvi AšÍM©Z beveMÄ _vbvi nvmbvev` MÖvg| 1920 wLªóv‡ãi 18B †deªyqvwi wb‡Kvjvm M‡gR I †ivgvbv M‡g‡Ri wØZxq mšÍvb w_I‡Uvwbqvm Agj M‡g‡Ri Rb¥ nq| w`bwU wQj f¯§ eyaevi| wb‡Kvjvm I †ivgvbvi wZb †Q‡ji g‡a¨ Agj wQ‡jb wØZxq| eo †Q‡ji bvg †Rwfqvi I †QvU †Q‡j wegj| R‡b¥i AvU w`b ci 26†k †deªyqvwi 1920 wLªóv‡ã nvmbve` wMR©vq Agj‡K `x¶vøvZ Kiv nq Ges Zuvi bvg ivLv nq w_I‡Uvwbqvm Agj M‡gR| c‡i mcwiev‡i Zviv M‡gR bv‡gi cwie‡Z© Mv½yjx bvg MÖnY K‡ib| Ck¦i w_I‡Uvwbqvm Agj M‡gR‡K gÊjxi cÖavb K‡i cvVv‡jb| AvR Avgv‡`i Kv‡Q GB gnvb e¨w³wU n‡jb ¯^Mx©q AvP©wekc w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx, wmGmwm| ms‡¶‡c Avgiv ewj AvP©wekc wU, G, Mv½yjx| evev Av`i K‡i w_I‡Uvwbqvm‡K Ô†_UbÕ e‡j WvK‡Zb| Aciw`‡K †QvU evjK w_I‡Uvwbqv‡mi eyw×i cÖLiZv †`‡L VvKzigv eiveiB Lye Lywk n‡Zb| ZvB Zuvi VvKzigv Av`‡ii bvwZ‡K Ô†UUbÕ e‡j WvK‡Zb| w`‡b w`‡b VvKzigvi †`Iqv bvgwU w_I‡Uvwbqv‡mi Kv‡Ri gva¨‡g cÖKvwkZ n‡Z _v‡K A_©vr Zvi PZziZv I eyw×i cÖLiZv mevB‡K AvK…ó K‡i| wZb mšÍvb wb‡q evev-gv wb‡Kvjvm I †ivgvbv my‡LB w`b KvUv‡Z _v‡Kb| evev wb‡Kvjvm †m w`b¸‡jv‡Z KvR Ki‡Zb KjKvZvq| Avi gv †ivgvbv evwo‡Z †_‡K mšÍvb‡`i †jLvcovi wel‡q LyeB hZœkxj wQ‡jb| ¯‹z‡ji wk¶vi cvkvcvwk mšÍvb‡`i agx©q, ˆbwZK I gvbexq wk¶vi w`K¸‡jvi Dci wZwb we‡kl ¸iyZ¡ w`‡Zb| mšÍvb‡`i cÖwZw`b wLªóhv‡M AskMÖnY Kiv‡K wZwb DrmvwnZ Ki‡Zb| w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx n¯Ívc©Y mvµv‡gšÍ MÖnY K‡ib 1930 wLªóv‡ãi 9B Ryb Zvwi‡L| Zuviv wZb fvB wQ‡jb fxlY †gavex| Zuviv mevB evwoi Kv‡Q ¯^bvgab¨ ev›`yiv nwjµm nvB ¯‹z‡j †jLvcov K‡i‡Qb| eo fvB †Rwfqvi ev›`yiv ¯‹z‡ji cov †kl K‡i evevi Kv‡Q KjKvZvq P‡j hvb| †mLv‡b †m wPwKrmv kv‡¯¿ wWwMÖ wb‡q KjKvZvq cÖ¨vKwUm Ki‡Z ïiy K‡ib| †QvU fvB wegj ev›`yiv ¯‹zj †_‡K g¨vwUªKz‡jkb †kl K‡i K‡j‡R covi Rb¨ XvKvq P‡j hvb| KvR : †Zvgvi GjvKvi Ggb GKwU Av`k© cwiev‡ii wel‡q †jL, †h cwievi †_‡K AšÍZ GKRb mšÍvb Ck¦‡ii Wv‡K mvov w`‡q gÊjx‡Z †mev KvR Ki‡Qb|


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

89

cvV 2 : †mwgbvix‡Z cÖ‡ek I hvRK c‡` Awf‡lK cÖwZwU Av`k© cwiev‡ii gv-evev mšÍvb‡`i Av`i-h‡Zœ jvjbcvjb K‡ib Ges ¯^cœ †`‡Lb Zv‡`i wb‡q| wb‡Kvjvm Ges †ivgvbvI GKBfv‡e ¯^cœ †`‡LwQ‡jb Zv‡`i wZb mšÍvb‡K wb‡q| Z‡e w_I‡Uvwbqvm Agj‡K wb‡q Zuv‡`i ¯^cœ wQj GKUz Ab¨ iKg| Zuviv Agj‡K cÖwZw`‡bi wLªóhv‡M †hvM w`‡q †me‡Ki f~wgKv cvjb Kivi e¨vcv‡i cÖPzi AvMÖn I wek¦¯ÍZv †`‡L‡Qb| ZvB Zuviv Kíbv K‡iwQ‡jb, GKw`b Zuv‡`i GB mšÍvb hvRK n‡e| Avi mwZ¨B †`Lv †Mj Ag‡ji j¶¨ †mB w`‡KB| w_I‡Uvwbqvm Agj nvmbvev` cÖvBgvwi ¯‹yj †_‡K Z…Zxq †kªwYi cov †kl K‡i fwZ© nb ev›`yiv nwjµm nvB ¯‹z‡j| cov‡kvbvq †gavex I Zx¶è ¯§iYkw³i AwaKvix w_I‡Uvwbqvm ev›`yiv ¯‹y‡ji cÖwZ †kªwY‡Z cÖ_g ¯’vb AwaKvi Ki‡Z _v‡Kb| av‡c av‡c mßg †kªwY‡Z D‡V ev›`yiv ¶z`ªcy®ú mvaŸx †Z‡iRv †mwgbvix‡Z cÖ‡ek K‡ib| †mwgbvix‡Z cÖ‡ek Ki‡Z n‡j ¯’vbxq cvjK-cy‡ivwn‡Zi we‡kl mycvwik cÖ‡qvRb wQj| cvjKcy‡ivwnZ Rvb‡Zb †h Agj ixwZg‡Zv wLªóhv‡M †hvM`vb K‡i I †meK nq| ZvB ag©cwjøi cvjKcy‡ivwnZ Lye my›`i mycvwik Ki‡jb Ag‡ji Rb¨| Agj 1937 wLªóv‡ãi Rvbyqvwi gv‡m ¶z`ªcy®ú mvaŸx †Z‡iRv †mwgbvix‡Z cÖ‡ek K‡ib| †mwgbvix Avi nwjµm nvB ¯‹zj ai‡Z †M‡j GKB Avw½bvq wQj| ¯‹zjwU cwiPvjbv Ki‡Zb nwjµm eªv`viMY Ges †mwgbvixi cwiPvjK wQ‡jb nwjµm dv`viMY| w_I‡Uvwbqvm Agj ¯‹zj I †mwgbvixi Rxeb GKB mv‡_ Pvwj‡q †h‡Z jvM‡jb Ges Zv fv‡jvg‡ZvB PjwQj| †jLvcovi cvkvcvwk w_I‡Uvwbqvm bvU‡K Awfbq, Mvb MvIqv, dzUej †Ljv BZ¨vw`‡Z LyeB AvMÖn wb‡q AskMÖnY Ki‡Z _v‡Kb| cov‡kvbvi cvkvcvwk Gme w`‡KI Zuvi mybvg Qwo‡q co‡Z jvMj| †mwgbvixi wbqgKvbyb cvj‡bi e¨vcv‡i wZwb A‡bK hZœkxj wQ‡jb| ZvB me cwiPvjKMYI Zuv‡K Lye fv‡jvevm‡Zb| eive‡ii g‡Zv me K¬v‡m cÖ_g ¯’vb AwaKvi K‡i ev›`yiv ¯‹zj †_‡K 1940 wLªóv‡ã g¨vwUªKz‡jkb (eZ©gvb GmGmwm) cix¶vq K…wZ‡Z¡i mv‡_ DËxY© nb| 1940 wLªóv‡ãi RyjvB gv‡m w_I‡Uvwbqvm DËi fvi‡Zi iuvPxi †m›U AvjevU© †mwgbvix‡Z †hvM †`b| †mLv‡b wZwb `yB eQi RywbI‡iU †Kvm© K‡ib| Gici 1941-Gi RyjvB †_‡K 1943 ch©šÍ `k©b kv¯¿ Aa¨qb K‡ib| c‡i 1943 †_‡K 1946 wLªóv‡ãi Ryb ch©šÍ HkZË¡ covïbv K‡ib| †gavex, bgª, webqx, Ck¦if³, cÖv_©bvkxj gvbyl wnmv‡e me mgq mK‡ji Kv‡Q wZwb wQ‡jb wek¦¯Í eÜz| Ae‡k‡l 1946 wLªóv‡ã iuvPxi †m›U AvjevU© †mwgbvixi covïbv †kl K‡i 26†k Ryb gvÎ 26 eQi eq‡m wZwb hvRKc‡` Awfwl³ nb| Awfwl³ n‡q dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx XvKvq †d‡ib| Gici Zuv‡K wbR ag©cwjø nvmbvev‡` Af¨_©bv †`Iqv nq| Zuv‡K ev›`yiv †mwgbvix‡Z mnKvix cwiPvjK nIqvi `vwqZ¡ †`Iqv nq| †mLv‡b wZwb †hb †mwgbvixqvb‡`i‡K wKQy agx©q welq wk¶v †`b| AwZ Avb‡›`i mv‡_ wZwb †mB `vwqZ¡ MÖnY I cvjb K‡ib|


90

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

cvV 3 : dv`vi Mv½yjxi cweÎ µzk ms‡N cÖ‡ek cweÎ µzk ms‡Ni Rb¥ n‡qwQj d«vÝ †`‡k 1835 wLªóv‡ã| GB ms‡Ni hvRK, eªv`vi I wm÷viMY evsjv‡`‡k (ZrKvjxb c~e©e‡½) G‡mwQ‡jb 1853 wLªóv‡ã| †mB †_‡K Zuviv G‡`‡k KvR Ki‡Z ïiy K‡ib| XvKv, PÆMÖvg, gqgbwmsn I wm‡jU ag©cÖ‡`‡k Zuviv Ck¦‡ii evYx cÖPvi K‡ib, AMwYZ ¯‹zj, K‡jR I KvwiMwi wk¶vcÖwZôvb Zuviv ¯’vcb K‡ib| dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx †QvU †ejv †_‡KB cweÎ µzk hvRK‡`i †`‡L‡Qb| Zuv‡`i wZwb †`‡L‡Qb Avcb ag©cwjø nvmbvev‡`; †`‡L‡Qb ev›`yiv †mwgbvix‡Z| hvRK n‡q Ck¦i I gvby‡li †mevq Rxeb Drm‡M©i Rb¨ wZwb Ck¦‡ii WvK ïb‡Z †c‡qwQ‡jb| †mB Wv‡K mvov w`‡q wZwb hvRK n‡q‡Qb| wKš‘ Ab¨ GKwU welq Zuv‡K we‡gvwnZ K‡iwQj| †mwU n‡jv cweÎ µzk hvRK‡`i msNe× Rxeb| ZvB wZwb cweÎ µzk hvRK ms‡N †hvM w`‡Z †P‡qI AbygwZ cvbwb| KviY †`kxq hvRK‡`i msL¨v e„w× Kivi e¨vcv‡i gÊjxi KZ©„c¶ Lye hZœevb wQ‡jb| wKšÍy Zuv‡K gÊjxi KZ…©c¶ e‡jwQ‡jb, †KD hw` hvRK nIqvi c‡i cweÎ µzk ms‡N †hvM w`‡Z Pvq †mUv hvPvB K‡i †`Lv †h‡Z cv‡i| ev›`yiv ¶z`ª cy®ú †Z‡iRv †mwgbvix‡Z wZwb GK eQi KvR K‡ib| Gici XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki AvP©wekc Zuv‡K covïbvi Rb¨ cvVvb hy³iv‡óª Aew¯’Z bUi †Wg wek¦we`¨vj‡q| †mLv‡b dv`vi w_I‡Uvwbqvm `k©b kv‡¯¿i Dci covïbv K‡i GgG wWwMÖ jvf K‡ib| Gici wZwb 1951 wLªóv‡ã wcGBPwW wWwMÖI jvf K‡ib| covïbv PjvKv‡j wZwb wm×všÍ MÖnY K‡ib cweÎ µzk ms‡N cÖ‡ek Kivi| wZwb XvKvi AvP©wekc g‡nv`‡qi Kv‡Q AbygwZ †P‡q wPwV †j‡Lb| Ae‡k‡l wZwb AbygwZ †c‡jb| wcGBPwW wWwMÖ jv‡fi ci 1951 wLªóv‡ãi 15B AvM÷ dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx cweÎ µzk ms‡Ni bwfwk‡q‡U cÖ‡ek K‡ib| bwfwk‡qU ZLb Aew¯’Z wQj bUi †Wg wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡mB| GK eQi K‡Vvi wbqgKvbyb I K…”Qªmvab K‡i dv`vi Mv½yjxI eªZ MÖnY Kivi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡jb| AZtci 1952 wLªóv‡ãi 16B AvM÷ dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx cweÎ µzk ms‡Ni msweavb Abyhvqx `wi`ªZv, eva¨Zv I †KŠgvh©ÑGB wZbwU eªZ MÖnY K‡ib| Gfv‡e wZwb cweÎ µzk msNfy³ nb| eªZ MÖnY K‡i wZwb ¯^‡`‡k cÖZ¨veZ��b K‡ib| wPieªZ MÖnY : bwfwk‡qU †k‡l eªZMÖnYevYx D”PviY K‡iwQ‡jb jvwUb fvlvq| Gici wZwb ci ci wZb eQi eªZ bexKiY K‡ib| †m¸‡jvI jvwUb fvlvqB K‡iwQ‡jb| wZb eQi c~Y© n‡j ci wZwb wPieªZ MÖnY K‡ib| w`bwU wQj 1955 wLªóv‡ãi 26†k A‡±vei| †mw`b igbv K¨vw_Wªv‡j weKvj wZbUvq GK RuvKRgKc~Y© wLªóhv‡Mi gva¨‡g dv`vi Mv½yjxi wPieªZ MÖn‡Yi Abyôvb AbywôZ nq| KvR : `jxq Av‡jvPbvi gva¨‡g †Zvgiv wbR wbR Rxe‡bi AvnŸvb ci¯ú‡ii mv‡_ mnfvwMZv Ki|


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

91

cvV 4 : †cÖiYKgx© dv`vi Mv½yjxi Kg©Rxeb hxï Zuvi †h wkl¨‡`i evYx cÖPvi Kv‡R cvwV‡qwQ‡jb Zuv‡`i ejv n‡Zv †cÖwiZ wkl¨ ev †cÖwiZ `~Z| eZ©gvb Kv‡jI †cÖwiZ `~Z‡`i †mB KvR¸‡jv gÊjx Pvwj‡q hv‡”Q| gÊjxi KvR¸‡jv n‡jv †cÖiYKg©| dv`vi Mv½yjx †hme †cÖiYK‡g© e¨vc„Z wQ‡jb †m¸‡jvi K‡qKUv wb‡gœ D‡jøL Kiv n‡jv : K) wk¶K wnmv‡e dv`vi Mv½yjx : †cÖwiZ wkl¨‡`i g‡Zv dv`vi Mv½yjxI wQ‡jb GKRb †cÖiY Kgx©| Zuv‡K †hLv‡b cvVv‡bv n‡Zv †mLv‡bB hvIqvi Rb¨ wZwb m`v cÖ¯‘Z wQ‡jb| covïbv I bwfwk‡qU †k‡l dv`vi Mv½yjx ¯^‡`‡k wd‡i G‡j 1952 wLªóv‡ãi 26†k A‡±vei mܨvq j²xevRvi †m›U †MÖMixR K‡j‡R dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx‡K GK ü`¨Zvc~Y© Avb›`Nb Abyôv‡b Af¨_©bv †`Iqv nq| †mB w`bB Rvbv‡bv nq †h, wZwb †m›U †MÖMixR (eZ©gvb bUi †Wg) K‡j‡R hyw³we`¨v cov‡eb| wPi †Pbv ¯^fv‡ei cwiPq w`‡q dv`vi Mv½yjx wb‡Ri Kv‡Ri `vwqZ¡wU mvb‡›` MÖnY Ki‡jb| †h gvbylwU cvIqvi PvB‡Z †`Iqv‡ZB Avb›` cvb †ewk wZwb †Zv e‡m _vKvi cvÎ bb| wk¶KZv wQj Zuvi GKwU AwZ Avb‡›`i welq| wk¶KZvi cvkvcvwk wZwb wb‡Ri †Póvq K‡j‡Ri Qv·`i mnwk¶v Kvh©µg wb‡q e¨¯Í n‡q co‡jb| GKRb wk¶v_x© ïay cvV¨eB‡qi g‡a¨ Wy‡e _vK Zv wZwb KL‡bv Pvbwb| ZvB wZwb D‡`¨vM wb‡q 1953 wLªóv‡ãi 9B AvM÷ AvP©wekc †MÖbv‡ii cÖwZcvjK mvay j‡i‡Ýi cve©Y Dcj‡¶ GKwU ¶z`ª bvwUKv gÂvwqZ K‡iwQ‡jb| GKmgq †m›U †MÖMixR K‡jR j²xevRvi †_‡K gwZwS‡j ¯’vbvšÍwiZ nq| ¯’vbvšÍ‡ii mgq wbgv©Y KvR Z`viwK‡Z dv`vi Mv½yjx wb‡qvwRZ wQ‡jb| 1954 wLªóv‡ã K‡jRwU gwZwS‡j G‡m bZyb bvg aviY K‡i| GLb Gi bvg nq bUi †Wg K‡jR| bUi †Wg K‡j‡Ri ïiy †_‡K dv`vi Mv½yjx RwoZ wQ‡jb| K‡j‡R wZwb dv`vi wUg, wmGmwm-‡K weZK© cÖwZ‡hvwMZvq mvnvh¨ Ki‡Zb| GKB mv‡_ wZwb wePvi‡Ki `vwqZ¡I cvjb K‡ib| 1958 wLªóv‡ãi 8B wW‡m¤^i ch©šÍ wZwb †h mg¯Í `vwqZ¡ cvjb K‡ib †m¸‡jv n‡jv : (K) wW‡i±i Ae ÷vwWR, (L) wcÖ‡d± Ae wiwjwRqb, (M) wj‡Rb Ae †gixÕi Ava¨vwZ¥K cwiPvjK, evsjvq cÖKvwkZ ey‡jwUb ÕgyKziÕ-Gi m¤úv`K I cÖKvkK (N) K‡j‡R dv`vi‡`i nvDR KvDwÝj m`m¨| ZvQvov jvwUb fvlvq cÖPzi `¶Zv _vKvq mviv †`‡k K‡jR ch©v‡q jvwUb fvlvi cÖkœ ˆZwii `vwqZ¡ wZwb †c‡qwQ‡jb Ges `¶Zv I Avb‡›`i mv‡_ cvjbI K‡i‡Qb| fvBm wcÖwÝcvj Ges wcÖwÝcvj dv`vi Mv½yjx 1958 wLªóv‡ãi b‡f¤^i gv‡mi 1 Zvwi‡L dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx‡K bUi †Wg K‡j‡Ri A¯’vqx fvBm wcÖwÝcvj wbhy³ Kiv nq| K‡j‡Ri `vwq‡Z¡i cvkvcvwk †`Iqv nq mnKvix mywcwiq‡ii `vwqZ¡| GKB gv‡mi 14 Zvwi‡L K‡j‡Ri cÖavb wbqg-k„•Ljv i¶vKvixi `vwqZ¡ †`Iqv nq| wZwb meB mv`‡i MÖnY K‡ib Ges `¶Zvi mv‡_ cvjb K‡ib| 1959 wLªóv‡ãi 1jv †g wZwb ÔHarvest’ bvgK GKwU cÖKvkbvi `vwqZ¡ jvf K‡ib| H eQ‡iiB 29‡k †g ¯’vqxfv‡e K‡j‡Ri fvBm wcÖwÝcv‡ji `vwqZ¡ jvf K‡ib|


92

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

dv`vi Mv½yjx A¯’vqx Aa¨‡¶i `vwqZ¡ jvf K‡ib 1960 wLªóv‡ãi 12B GwcÖj| GKB eQi 30†k GwcÖj wZwb ¯’vqxfv‡e Aa¨‡¶i `vwqZ¡ jvf K‡ib| Zuvi `vwqZ¡ MÖn‡Yi ga¨ w`‡q cÖ_g G‡`kxq GKRb Aa¨¶ Øviv ¯^bvgab¨ bUi †Wg K‡j‡Ri bZzb hvÎv ïiy nq| cvjK wnmv‡e AvP©wekc Mv½yjx ZLb bUi †Wg K‡j‡Ri K¬vm eÜ _vKZ mßv‡ni kwbevi I iweevi| K‡j‡Ri iywUb gvwdK Kv‡Ri Aem‡i dv`vi Mv½yjxmn Ab¨ dv`viMY gÊjxi wewfbœ Kv‡R wb‡R‡`i e¨¯Í ivL‡Zb| we‡kl K‡i iweevmixq wLªóhv‡M †hvM w`‡q hvRKxq †mevKvR Ki‡Zb| G‡Z cy‡ivwnZ wnmv‡e wb‡Ri g‡bi g‡a¨ Avjv`v GKUv Hk Abyf~wZ mRxe _vKZ| A‡bK mgq ag©cÖ‡`kxq dv`viMY wbR©ba¨vb I Abvb¨ Kv‡R ag©cwjøi evB‡i †h‡Zb ZLb ag©cwjø Lvwj _vKZ| we‡kl K‡i GB mgqUvq bUi †Wg K‡jR †_‡K dv`viMY wM‡q iweev‡ii wLªóhvMmn Ab¨vb¨ Kv‡R mvnvh¨ Ki‡Zb| dv`vi Mv½yjxi Kɯ^i wQj LyeB gayi I `i`x| wZwb Bs‡iwR I evsjv Mvb ¯^iwjwc †`‡L MvB‡Z cvi‡Zb| 1954 wLªóv‡ãi 17B GwcÖj igbv K¨vw_Wªv‡j cyY¨ kwbev‡ii Abyôv‡bi Mvb wZwb cwiPvjbv K‡ib| GKB eQi iv½vgvwUqv ag©cwjø‡Z 24†k wW‡m¤^i ga¨ivwÎi eow`b Drm‡eI Mvb †M‡q cvjK cy‡ivwnZ‡K mnvqZv K‡ib| †mB mg‡q †`‡ki iv¯ÍvNvU wQj LyeB Lvivc| GK¯’vb †_‡K Ab¨¯’v‡b †h‡Z fxlY Kó n‡Zv| ZLb gvbyl hvZvqv‡Zi Rb¨ cv‡q †nu‡U, †Nvovi wc‡V ev evBmvB‡K‡j P‡o hvZvqvZ KiZ| dv`vi Mv½yjx †mB mgq evBmvB‡K‡j P‡o bvMix, iv½vgvwUqv, gVevox, a‡iÛv ïjcyi, †Mvjøv, ZzBZvjmn fvIqvj I AvVviMÖvg A‡ji cÖvq cÖwZwU ag©cwjø‡Z hvZvqvZ Ki‡Zb| GBfv‡e dv`vi Mv½yjx bUi †Wg K‡j‡Ri ¸iyZ¡c~Y© Kv‡Ri cvkvcvwk cvjKxq Kv‡Ri `vwqZ¡ wb‡q A‡bK RvqMvq wM‡q‡Qb| `yM©g c_ ev cÖwZK~j AvenvIqv Zuv‡K `wg‡q ivL‡Z cv‡iwb| hye MVb Kv‡R Mv½yjxi Ae`vb : dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx GKRb Kg©cvMj avwg©K gvbyl wQ‡jb| KvR Kivi g‡a¨ Zuvi cÖPzi Avb›`| ZvB bUi †Wg K‡j‡R hyeK‡`i covïbv Ges mnKvh©µ‡g mnvqZv Kiv QvovI hye eq‡mi ¯^cœgq wPšÍv I ev¯ÍeZvi KwVbZg Aa¨vq wb‡q w`K wb‡`©kbv w`‡q Zv‡`i wb‡q KvD‡Ýwjs Ki‡Zb| dv`vi Mv½yjx me mgq †Póv Ki‡Zb Kxfv‡e hyeK‡`i ˆbwZK MVb †ewk †Rvi`vi Kiv hvq| ZvB wZwb hyeK‡`i mv‡_ †_‡K e¨w³‡Z¡i weKv‡ki Dci †Rvi w`‡Zb Ges Ava¨vwZ¥K Dc‡`k w`‡q g‡b mvnm †hvMv‡Zb| GiB avivevwnKZvq wZwb K‡jR †nv‡÷‡ji Qv·`i Rb¨ wbR©b a¨vb cwiPvjbv Ki‡Zb| 1954 wLªóv‡ãi 20†k Ges 21†k AvM÷ `yB w`be¨vcx GK wbR©b a¨vb cwiPvjbv K‡ib †m›U j‡iÝ †nv‡÷‡ji †Q‡j‡`i Rb¨| gÊjx‡Z hyeK-hyeZx‡`i mgm¨v wb‡q wZwb wb‡Ri D‡`¨v‡M GKwU wjwLZ cÖ¯Ívebv 1954 wLªóv‡ãi 15B wW‡m¤^i igbv K¨vw_Wªv‡j AbywôZ ag©cÖ‡`‡ki cvjK-cy‡ivwnZ‡`i mfvq Dc¯’vcb K‡iwQ‡jb| 1955 wLªóv‡ãi 24†k RyjvB wZwb †nv‡÷‡ji †Q‡j‡`i Rb¨ AviI GKwU wbR©b-a¨vb cwiPvjbv K‡ib|


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

93

cvV 5 : wekc I AvP©wekc c‡` Mv½yjx evsjv‡`‡ki cÖ_g evOvwj wekc Mv½yjx bUi †Wg K‡j‡Ri Aa¨¶c` jvf Kivi gvÎ Pvi w`‡bi gv_vq, 1960 wLªóv‡ãi 3iv †m‡Þ¤^i dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx †cvc ·qvwesk †hvn‡bi †cÖwiZ c‡Îi gva¨‡g Rvb‡Z cvi‡jb †h Zuv‡K wekc nIqvi Rb¨ g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q| dv`vi w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx, wmGmwm XvKvq Ges †`‡ki cÖvq me©ÎB †gvUvgywU cwiwPZ gyL n‡q D‡VwQ‡jb| BwZc~‡e© wZwb wk¶v‡¶‡Î cÖkvmb KvRmn Ab¨vb¨ †ek wKQy AwfÁZv mÂq K‡i‡Qb| Zuvi e¨w³‡Z¡i g‡a¨ Av‡Q mywe‡ePbv, bgªZv, åvZ…‡cÖg, wLªóZyj¨ ˆah© BZ¨vw` we‡kl we‡kl ¸Y| Zuvi mywcwiqi Ges K‡j‡R Kg©iZ me dv`vi, wk¶K, Awdm mnKvix, wk¶v_x©e„›`Ñ mK‡jB Zuvi Pwi‡Îi bvbvwea ¸Y j¶ K‡i‡Qb Ges wZwb †h fwel¨‡Z A‡bK eo `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z m¶g ZvI mK‡jB Dcjwä Ki‡Z †c‡iwQ‡jb| mK‡jB Zuv‡K wb‡q GB ¯^cœ †`LwQj †h, Mv½yjx Lye kxNÖB gÊjxi GKwU eo `vwqZ¡ jvf Ki‡Z hv‡”Qb| G Kvi‡Y µgvš^‡q Zuvi Dci eo eo `vwqZ¡fviI Ac©Y Kiv nw”Qj| AwP‡iB †`Lv †Mj mK‡ji ¯^cœ ev¯Í‡e iƒc wb‡Z jvMj| wek¦e¨vcx mKj evOvwji g‡a¨ gÊjxi cÖ_g wekc nIqvi †MŠie AR©b K‡iwQ‡jb w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx| wekc wn‡m‡e Zuvi wbe©vwPZ nIqv, wekc c‡` Awfwl³ nIqv, AvP©wekc nIqv BZ¨vw` welq gÊjxi BwZnv‡m LyeB Zvrch©c~Y©| H gyn‚‡Z© †`wk-we‡`wk mK‡ji Kv‡QB GwU GKwU Af~Zc~e©, AkÖyZc~e© welq wQj e‡j Avb‡›`i Avi †kl wQj bv| GB ïf evZ©vwU cvwK¯Ívb AeRvifv‡i Ges †iv‡gi cwÎKv AeRvifv‡Zv‡i †ivgv‡bv-†Z cÖKvwkZ n‡jv| AviI Rvbv‡bv n‡jv †h, KvwW©bvj AvMvwRwbqvb ¯^qs Dcw¯’Z n‡q A‡±ve‡ii 7 Zvwi‡L Mv½yjx‡K wekc c‡` Awfwl³ Ki‡eb| †`L‡Z †`L‡Z 1960 wLªóv‡ãi 7B evsjv‡`‡ki cÖ_g evOvwj wekc Mv½yjx A‡±vei G‡m †Mj| KvwW©bvj AvMvwRwbqvbI XvKvq G‡m Dcw¯’Z n‡jb| AmsL¨ hvRK, eªv`vi, wm÷vi, †`wk I we‡`wk AwZw_eM© Ges wLªóf‡³i Dcw¯’wZ‡Z igbv K¨vw_Wªv‡j fxlY Mig AvenvIqvi weKv‡j AbywôZ n‡jv Mv½yjxi wekc nIqvi Abyôvb|


94

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki mKj ag©cwjø, bUi †Wg K‡jRmn wewfbœ cÖwZôvb †_‡K be Awfwl³ Mv½yjx‡K Af¨_©bv Rvbvb n‡jv| Gevi ïiy n‡jv Zuvi Kv‡Ri cvjv| Zuvi cÖ_g `vwqZ¡ n‡jv XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki mnKvix wek‡ci `vwqZ¡ cvjb Kiv| Gmgq gqgbwmsn, Rvgvjcyi, †kicyi, †b·Kvbv, wK‡kviMÄ, Uv½vBj BZ¨vw` gvw›`‡`i Dci bvbvwea AZ¨vPvi ïiy nq| G‡Z XvKvi AvP©wekc j‡iÝ †MÖbvi, wmGmwm cvwK¯Ívb miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡ib| Gi dj¯^iƒc 1965 wLªóv‡ãi b‡f¤^i gv‡m AvP©wekc †MÖbvi‡K †`k Z¨vM K‡i P‡j †h‡Z nq| AvP©wekc c‡` Mv½yjx AvP©wekc †MÖbvi †`k †_‡K P‡j †M‡jI wZwb Avkvq wQ‡jb, miKvi Zuv‡K Avevi wd‡i Avmvi my‡hvM w`‡e| ZvB †cvc g‡nv`q Zuv‡K wb‡`©k w`‡jb wZwb †hb AvP©wek‡ci c` †_‡K m‡i bv hvb| Gw`‡K AvP©wekc Mv½yjx XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki cÖkvmK wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z _v‡Kb| AvP©wekc †MÖbv‡ii Avi G‡`‡k †divi my‡hvM n‡jv bv| Ae‡k‡l 1967 wLªóv‡ãi 3iv b‡f¤^i wZwb c`Z¨vMcÎ †cvc g‡nv`‡qi Kv‡Q Rgv w`‡jb| Avi †mw`b †_‡KB AvP©wekc Mv½yjx XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki ¯’vqx AvP©wekc c‡` envj n‡jb| Z‡e Zuvi `vwqZ¡ MÖn‡Yi AbyôvbwU m¤úbœ n‡jv 1968 wLªóv‡ãi 21†k Rvbyqvwi Zvwi‡L| Zuvi my`¶ cwiPvjbvq XvKv gnvag©cÖ‡`k Lye my›`ifv‡eB cwiPvwjZ n‡Z jvMj| A‡bK eQi hver gÊjxi KY©avi wQ‡jb we‡`wk| GLb ¯^‡`wk †bZ…Z¡ ïiy n‡jv| G‡Z AvP©wekc Mv½yjx‡K wKQy wKQy KwVb gyn‚‡Z© co‡Z nq| KwVb mgm¨v¸‡jvi g‡a¨ cÖavb GKwU w`K wQj gÊjxi KvRKg© cwiPvjbv Kivi Rb¨ h‡_ó UvKvcqmvi Afve| Zv m‡Ë¡I wZwb k³ nv‡Z gÊjx cwiPvjbv K‡ib| wZwb AwZ mnR mij e¨w³ wQ‡jb| mn‡R KvD‡K wZwb AvNvZ w`‡Z cvi‡Zb bv| KviI mv‡_ wZwb †Kv‡bvw`b ivM K‡ibwb| GB Kvi‡Y A‡b‡K Zuv‡K †ewk fv‡jv †Pv‡L †`L‡Zb bv| Gme Kvi‡Y wZwb GKUz wPwšÍZ wQ‡jb| wKšÍy Avgiv Rvwb Ck¦i Zuv‡K GB Kv‡Ri Rb¨ †e‡Q wb‡qwQ‡jb| Kv‡RB Ck¦i Zuv‡K GKvKx †Q‡o †`bwb|

cvV 6 : evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× AvP©wekc Mv½yjxi f~wgKv evsjv‡`‡ki gnvb gyw³hy‡×i †MŠiegq BwZnvm cÖwZwU †`k‡cÖwgK bvMwi‡KiB Rvbv Av‡Q| †mB hy×Kjxb w`b¸‡jv‡Z, RvwZi †mB msKUKv‡j AvP©wekc Mv½yjx AwZkq mvnmx f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| cwðg cvwK¯Ívwb kvmK‡Mvôx mvaviY wbev©P‡b †n‡iI ¶gZv Qv‡owb| D‡ëv c~e© evsjvi wbi¯¿ gvbyl‡K nZ¨v, m¤ú` jyUcvU, R¡vjvI-†cvovI Avi¤¢ K‡i| cÖv‡Yi f‡q Avkªqnxb j¶ j¶ evsjv‡`wk gvbyl fvi‡Z wM‡q Avkªq wb‡Z _vKj| wVK †mB µvwšÍj‡Mœ AvP©wekc Mv½yjx mKj dv`vi, eªv`vi I wm÷vi‡`i Kv‡Q GKwU Riywi cwicÎ cvVv‡jb| Gi gva¨‡g wZwb Rvwb‡q w`‡jb †h, RvwZi GB wec` gyn~‡Z© Avgv‡`i bxie n‡q e‡m _vKv hv‡e bv| gvby‡li `ytL-Kó jvNe Kivi Rb¨ mevB‡K Kv‡R †b‡g co‡Z n‡e| wZwb e‡jwQ‡jb mKj we`¨vj‡q †hb M„nnviv Kó‡fvMx gvbyl‡K Avkªq †`Iqv nq|


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

95

wZwb AviI wm×všÍ wb‡qwQ‡jb †h, c~e© cvwK¯Ívb Ges cwðg cvwK¯Ívb wLªógÊjxi c¶ †_‡K GKwU mw¤§wjZ wee„wZ cÖ¯‘Z K‡i cvwK¯Ívb miKv‡ii wbKU n¯ÍvšÍi Kiv n‡e| miKvi‡K GB nZ¨vhÁ eÜ Kivi Av‡e`b Rvbvb n‡e| ZvB wZwb cwðg cvwK¯Ívb wM‡qwQ‡jb| wKšÍy †mLv‡b hvevi ci Zuv‡K ejv nq †h, GB ai‡bi c`‡¶‡c miKvi eis wLªóvb‡`i Dci AviI †¶‡c †h‡Z cv‡i| ZvB wZwb wd‡i Av‡mb| Avgv‡`i gyw³hy× Avi¤¢ nIqvi ci AMwYZ gvby‡li `ytL`y`©kv I wbh©vZ‡bi K_v AvP©wekc Mv½yjx †cvc lô cj‡K Rvwb‡qwQ‡jb| cyY¨wcZv †cvc lô cj K¨v_wjK wekcm Kbdv‡iÝ Ae Bó cvwK¯Ívb-Gi †cÖwm‡W›U AvP©wekc Mv½yjxi wbKU wjwLZ GK c‡Îi gva¨‡g c~e© cvwK¯Ív‡bi mKj wekc, cy‡ivwnZ, mbœ¨vmeªZx/eªwZbx I RbM‡Yi cÖwZ mg‡e`bv Rvwb‡qwQ‡jb Ges AvšÍR©vwZK †bZ…e‡M©i Kv‡Q GB ai‡bi hy‡×i Aemv‡bi Rb¨ Av‡e`b Rvwb‡qwQ‡jb| †cvc lô cj cybivq GK evZ©vq mviv we‡k¦i gvby‡li wbKU Av‡e`b Rvwb‡qwQ‡jb 10B A‡±vei, iweevi, c~e© cvwK¯Ív‡bi me©Î kvwšÍ cÖwZôvi Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Z| wZwb GLv‡b NU‡Z _vKv RNb¨ Aciv‡ai Rb¨ Mfxi AbyZvc I cÖvqwðË Kivi Rb¨I mKj‡K Aby‡iva Rvwb‡qwQ‡jb| AvP©wekc Mv½yjx †mB †gvZv‡eK 5B A‡±vei wjwLZ GK wPwV w`‡q me ag©cwjøi dv`vi‡`i Kv‡Q wb‡`©k w`‡qwQ‡jb †hb mKj ag©cwjø‡Z †cvc g‡nv`‡qi GB D‡Ïk¨ Abymv‡i c`‡¶c MÖnY Kiv nq| gyw³hy× wb‡q AvP©wekc Mv½yjxi †KŠkjMZ Ae`v‡bi d‡j hy×Kvjxb mg‡q ag©-eY©-†kªwY wbwe©‡k‡l mKj gvbylB evsjv‡`‡ki wLªógÊjx KZ…©K bvbvfv‡e DcK…Z n‡qwQj| Ae‡k‡l 1971 wLªóv‡ãi 16B wW‡m¤^i Av‡m kvwšÍi evZ©v wb‡q †mB Kvw•¶Z weRq, evOvwj RvwZi †MŠiegq gyw³i weRq| †`‡ki gvby‡li gb Ck¦‡ii cÖwZ K…ZÁZvq f‡i I‡V| Avgv‡`i gyw³evwnbx‡K cÖwk¶Y I A¯¿ w`‡q Ae‡k‡l ˆmb¨evwnbx w`‡q mnvqZv K‡iwQj fviZ| G Kvi‡Y gvÎ 9 gv‡m Avgv‡`i weRq wbwðZ n‡qwQj| weRq jv‡fi ciI wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ Ges me wKQy kvšÍ bv n‡q IVv ch©šÍ fviZxq evwnbx AšÍZ GK gvm Avgv‡`i †`‡k Ae¯’vb K‡iwQj| H mgq fviZxq †mbvevwnbxi †Rbv‡ij Awdmvi KgvwÛs-Gi `vwq‡Z¡ wQ‡jb weª‡MwWqvi Avi. Gb. wgm&iv| GB mg‡q me©ÎB Avb‡›`i myevZvm e‡q PjwQj| m‡`¨vRvZ evsjv‡`‡ki wLªógÊjx‡Z ZLb wظY Avb›`Ñ GKw`‡K eow`‡bi gnvb›` Ges Ab¨w`‡K ¯^vaxbZv jv‡fi Djøvm| AvP©wePkc Mv½yjx cÂg wek¦kvwšÍ w`em Dcj‡¶ 1972 wLªóv‡ãi 2iv Rvbyqvwi gÊjxi c¶ †_‡K evsjv‡`k I fviZxq evwnbx‡K †hŠ_fv‡e msea©bvi Av‡qvRb K‡ib| D³ Abyôv‡b †`‡ki †ek K‡qKRb MYgvb¨ e¨w³, gš¿xeM©, Awdmvi I ˆmb¨ Ges fvi‡Zi weª‡MwWqvi Avi Gb wgm&ivmn †ek K‡qKRb MY¨gvb¨ e¨w³ Dcw¯’Z wQ‡jb| AvP©wekc w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx, wmGmwm Abyôv‡b Zuv‡`i msea©bv cÖ`vb Ges cÂg wek¦ kvwšÍw`em‡K †K›`ª K‡i wjwLZ GKwU e³e¨ cvV K‡ib| e³‡e¨i g‡a¨ AvP©wekc Mv½yjx e‡jb, ÒMfxi m¤§vb I K…ZÁZvfiv AšÍ‡i Avwg fviZxq †mbvevwnbx Ges Avgv‡`i gyw³evwnbxi RIqvb‡`i Awfb›`b Rvbvw”Q| KviY Avcbviv Avgv‡`i evsjv‡`‡k ¯^w¯Í I


96

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

kvwšÍ cybtcÖwZwôZ K‡i‡Qb| ZvB AvR Avb‡›` Avc-yZ n‡q Avcbv‡`i‡K Avgiv Avgv‡`i gv‡S AwZw_ wn‡m‡e eiY K‡i wbw”Q; huviv Avgv‡`i †`‡k b¨vh¨Zv I kvwšÍ Avbq‡bi Rb¨ AKvZ‡i Rxeb `vb K‡i‡Qb Avgiv Kx K‡i AvR Zuv‡`i fy‡j _vwK? Avgv‡`i mwebq cÖv_©bv, K…cvgq ci‡gk¦i Zuv‡`i‡K †hvM¨ cyi¯‹v‡i f~wlZ Kiyb|Ó

cvV 7 : AbšÍ hvÎv AvP©wekc Mv½yjx me©`vB g‡b ivLvi †Póv Ki‡Zb, GKw`b Zuv‡K wPiwb`ªvq wbw`ªZ n‡Z n‡e| †h eªZ wb‡q wZwb GKRb cy‡ivwnZ I c‡i mbœ¨vmeªZx n‡qwQ‡jb, †h cÖwZÁv cvj‡bi Rb¨ wZwb wekc c‡` Awfwl³ n‡qwQ‡jb Zv wek¦¯Ífv‡e cvjb Kivi Rb¨ Zuv‡K me©kw³ wb‡qvM Ki‡ZB n‡e| AvR †kl n‡q‡Q Zuvi †mB hvÎv, †mB Aweivg j‡¶¨i cv‡b †a‡q Pjv| †h KZ©e¨fvi Zuvi Dci b¨¯Í Kiv n‡qwQj Zv wZwb me©kw³ wb‡qvM K‡i mgvavb Kivi AvcÖvY †Póv K‡i‡Qb| A‡bKevi Amy¯’ n‡q co‡jI Avevi wZwb D‡V `uvwo‡q‡Qb, Avevi g‡b G‡b‡Qb Zuvi Kuv‡a b¨¯Í KZ©e¨K‡g©i K_v| A‡bKevi nZvkvMÖ¯Í n‡jI evievi cÖv_©bvi Øviv g‡b Avkv wdwi‡q G‡b‡Qb| cÖwZw`bB wZwb wLªóhvM I a¨vb-cÖv_©bvq cÖfyi `~‡Zi nvZ †_‡K Lv`¨ I cvbxq †L‡q‡Qb Ges Gfv‡e Zuvi `xN© c_ AwZµg K‡i‡Qb| AvR Zuvi c_hvÎv †kl n‡jv| ci‡gk¦‡ii †Kv‡j Zuvi AbšÍ wekªv‡gi Ny‡g Nywg‡q covi mgq AvR G‡m †M‡Q| Gevi kZ †Póv K‡iI, KvbdvUv‡bv wPrKvi K‡iI †KD Zuv‡K Avi mRvM Ki‡Z cvi‡e bv| Zuvi cvkvcvwk huviv c_ P‡j‡Qb, GK‡hv‡M KvR K‡i‡Qb ZuvivI †Kv‡bv wKQyB Abygvb Ki‡Z cv‡ibwb| nVvr K‡i †_‡g †Mj Zuvi wbiew”Qbœ hvÎv| ZvB wZwb we`vqg~jK †Kv‡bv wKQyB e‡j †h‡Z cvi‡jb bv| KviI Rb¨ †Kv‡bv mvšÍ¡bvi evYx w`‡q †h‡Z cvi‡jb bv| AvP©wek‡ci g„Zz¨i ¶YwU‡Z dv`vi Pvj©m wM‡jw¯ú, wmGmwm Ges wm÷vi cÖÁv, GmGgAviG Kv‡Q wQ‡jb| dv`vi wM‡jw¯úi †jLv wPwV †_‡K Avgiv Rvb‡Z cvwi †h, 1977 wLªóv‡ãi 2iv †m‡Þ¤^i, ïµevi, we‡Kj AvbygvwbK 3.45 wgwb‡Ui mgq AvP©wekc Mv½yjx nVvr Amy¯’ n‡q c‡ob| ey‡K fxlY e¨_v Abyfe K‡ib| dv`vi wM‡jw¯ú I wm÷vi cÖÁv Mvwo‡Z K‡i AvP©wekc‡K wb‡q iIbv †`b nvmcvZv‡ji D‡Ï‡k| c‡_B Zuvi Ae¯’v AviI Lvivc n‡q hvq| nvmcvZv‡j †cuŠQvi Av‡MB wZwb g„Zz¨i †Kv‡j X‡j c‡ob| Zuvi g„Zz¨‡Z mviv †`‡ki wLªóvb mgv‡R †kv‡Ki Qvqv †b‡g Av‡m| Avgv‡`i †`‡ki me wekc ZLb XvKvq Av‡mb| AMwYZ f³mvaviYI Zv‡`i wcÖq AvP©wekc‡K GK bRi †`Lvi Rb¨ XvKvq G‡m Rgv nq| ciw`b, 3iv †m‡Þ¤^i †kl K…Z¨vbyôv‡b gnv wLªóhvM Ac©Y Kiv nq| cÖavb cy‡ivwn‡Zi f~wgKv cvjb K‡ib ZLbKvi Lyjbvi wekc gvB‡Kj AZzj wWÕ †ivRvwiI, wmGmwm Ges Dc‡`k w`‡qwQ‡jb dv`vi Ugvm wRgvig¨vb, wmGmwm| c‡i AvP©wekc Mv½yjx‡K AvP©wekc fe‡bi mvg‡bB mgvwa¯’ Kiv nq|


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

97

cvV 8 : Ck¦‡ii †meK AvP©wekc Mv½yjx evsjv‡`k wLªógÊjxi cÖ_g evOvwj AvP©wekc w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx, wmGmwm| wZwb ïay †jLvcovq cÖwZ †kªwY‡ZB cÖ_g nbwb, cÖwZwU Kv‡R, `vwqZ¡-KZ©‡e¨, eªZxq Rxe‡b, gvby‡li mv‡_ m¤úK© I mn‡hvwMZvq wZwb wQ‡jb AvšÍwiK| wZwb mvnm I cÖÁvq, wPšÍv-†PZbvq, weÁ e¨w³i b¨vq wm×všÍ MÖnYmn mKj wKQy‡ZB wQ‡jb mevi wcÖq| †h †KD GKevi Zuvi mvwbœa¨ †c‡q‡Qb wZwb Zuvi wel‡q RxešÍ mv¶x nIqvi my‡hvM †c‡q‡Qb| 1977 wLªªóv‡ãi 2iv †m‡Þ¤^i g„Zy¨eiY Ki‡jb gnvgbxlx AvP©wekc Mv½yjx| g„Zz¨ G‡m f³‡`i gb †_‡K Zuv‡K gy‡Q †dj‡Z cv‡iwb| GLbI cÖwZeQi Zuvi g„Zy¨w`em G‡j kZ kZ f³ wfo K‡i Zuvi mgvwa¯’‡j| Zuvi g„Zy¨i ci bUi †Wg K‡j‡Ri bZzb fe‡bi bvgKiY Kiv nq AvP©wekc Mv½yjxi bv‡g| 2009 wLªóv‡ã K¨v_wjK gÊjx KZ…©K ¯’vwcZ GKgvÎ wUPvm© †Uªwbs K‡jRwUi bvgKiY Ki nq AvP©wekc wU, G, Mv½yjx wUPvm© †Uªwbs K‡jR wnmv‡e| w`‡b w`‡b Zuvi cÖwZ f³‡`i fw³ e„w× cvIqvi NUbvwU XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki AvP©wekc cig kª‡×q †cŠwjbym K¯Ív RbM‡Yi c¶ †_‡K †cvc g‡nv`‡qi mvay-mšÍ welqK wefv‡Mi Kv‡Q Zy‡j a‡ib| GKB mv‡_ AvP©wekc Mv½yjx‡K mvay‡kªwYfy³ Ki‡Yi cÖwµqv ïiy Kivi Av‡e`b K‡ib| †cvc g‡nv`‡qi mvay-mšÍ welqK wefv‡Mi `„wó‡Z welqwU LyeB ¸iyZ¡en e‡j we‡ewPZ nq| ¯^Mx©q AvP©wekc Mv½yjxi f³ RbM‡Yi Mfxi fw³ I kª×v e¨vcKfv‡e †e‡o hvIqvq we‡kl ¸iyZ¡ w`‡q 2006 wLªóv‡ãi 2iv †m‡Þ¤^i AvP©wek‡ci 29Zg g„Zy¨evwl©Kx‡Z †cvc g‡nv`‡qi Aby‡gv`‡b Ges XvKv gnvag©cÖ‡`‡ki we‡kl e¨e¯’vcbvq cÖqvZ AvP©wekc Mv½yjx‡K †`Iqv nq GK we‡kl DcvwaÑ ÔCk¦‡ii †meKÕ| 2006 wLªóv‡ãi 2iv †m‡Þ¤^i ÔCk¦‡ii †meK AvP©wekc Mv½yjxÕi ab¨ †kªwYfyw³Ki‡Yi D‡Ï‡k¨ GKwU UªvBey¨bvj MVb Kiv nq| GB KwgwU ab¨‡kªwYfy³ nIqvi KvR GwM‡q wb‡eb| Avgv‡`i cÖv_©bv Ck¦i Zuvi GB f³mvaK‡K ¯^‡M© I c„w_ex‡Z me©Î gwngvwš^Z Kiyb|


98

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

Abykxjbx

k~b¨¯’vb c~iY Ki 1. w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx n¯Ívc©Y mvµv‡gšÍ MÖnY K‡ib ... wLªóv‡ã| 2. †mwgbvix‡Z cÖ‡ek Ki‡Z n‡j ¯’vbxq cvjK cy‡ivwn‡Zi we‡kl ... cÖ‡qvRb wQj| 3. hxï Zuvi †h wkl¨‡`i evYx cÖPvi Kv‡R cvwV‡qwQ‡jb Zuv‡`i ejv n‡Zv ...| 4. †cÖwiZ wkl¨‡`i g‡Zv dv`vi Mv½yjxI wQ‡jb GKRb ...| 5. bUi †Wg K‡j‡Ri ïiy †_‡K dv`vi ... RwoZ wQ‡jb|

evg cv‡ki evK¨vs‡ki mv‡_ Wvbcv‡ki evK¨vs‡ki wgj Ki evg cvk

Wvb cvk

1. Ck¦i w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx‡K



gÊjxi KZ…©c Lye hZœevb wQ‡jb

2. †`kxq hvRK‡`i msL¨v e„w× Kivi Rb¨



gÊjxi cÖavb K‡i cvVv‡jb

3. ¶y`ªcy®ú mvaŸx †Z‡iRv †mwgbvix‡Z cÖ‡ek 

1937 wLªóv‡ã

4. gÊjxi KvR¸‡jv n‡jv



†cÖiYKg©

5. AvP©wekc Mv½yjx evOvwj‡`i g‡a¨



1940 wLªóv‡ã



cÖ_g wekc nIqvi †MŠie AR©b K‡iwQ‡jb

eûwbe©vPwb cÖkœ 1. AvP©wekc Mv½yjx KZ wLªóv‡ã Rb¥MÖnY K‡ib? K. 1918

L. 1920

M. 1921

N. 1922

2. gÊjx AvP©wekc Mv½yjx‡K ÔCk¦‡ii †meKÕ Dcvwa †`Iqvi KviY Kx? K. PZziZv

L. `~i`wk©Zv

M. PÂjZv

N. wek¦¯ÍZv


Ck¦‡ii †meK w_I‡Uvwbqvm Agj Mv½yjx

99

wb‡Pi Aby‡”Q`wU c‡o 3 I 4 b¤^i cÖ‡kœi DËi `vI mygb †gavex QvÎ| †QvU‡ejv †_‡KB Zvi †jLvcovi cÖwZ cÖej AvMÖn| †m wbqwgZ ¯‹z‡j hvq| †kªwYi KvR, evwoi KvR mwVK mg‡q K‡i| ¯‹z‡ji Abyôv‡b Mvb, Awfbq, bvUK, Dcw¯’Z e³…Zv, weZK© cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY K‡i| ¯‹z‡ji I cwiev‡ii me KvRKg© h_vmg‡q K‡i _v‡K Ges Ab¨‡`i‡KI DØy× K‡i| 3. myg‡bi g‡a¨ AvP©wekc Mv½yjxi †h w`KwU dz‡U D‡V‡Q Zv n‡jvÑ i.

k„•Ljv‡eva

ii. `~i`wk©Zv iii. mn‡hvwMZv wb‡Pi †KvbwU mwVK? K. i

L. i I ii

M. i I iii

N. ii I iii

4| myg‡bi ¸‡Yi Øviv mygb n‡q DV‡Z cv‡iÑ K. Rxe‡b cÖwZwôZ

L. eÜyfvevcbœ

M. Av‡jvPbvi cvÎ

N. KiyYvi cvÎ|

m„Rbkxj cÖkœ 1. †mib GKRb mgvRKg©x| wZwb cÂMo †Rjvq wM‡q j¶ Ki‡jb †h, †mLvbKvi 15-23 eQ‡ii †Q‡j‡g‡qiv Aev‡a Pjv‡div K‡i| wMR©vi cÖv_©bv ev †Kv‡bv agx©q Abyôv‡b †hvM †`q bv| †bkv, nvwm-Zvgvkv, Puv`vevwR, Kjn BZ¨vw` Zv‡`i g‡a¨ †ewk †`Lv hvq| G‡`i DbœwZi Rb¨ wZwb GKwU ÔmsNÕ cÖwZôv K‡ib| wZwb †Q‡j‡g‡q‡`i ˆbwZK DbœwZi Rb¨ cÖwZ gv‡m †mwgbv‡ii Av‡qvRb K‡ib Ges Zv‡`i wMR©vq cÖv_©bv, a¨vb Ges cvwievwiK cÖv_©bv, a¨vb I wbR©b a¨v‡bi dj m¤ú‡K© wk¶v †`b| gv‡S gv‡S wZwb wbR©b a¨v‡bi e¨e¯’vI K‡i _v‡Kb| G‡Z †Q‡j‡g‡qiv Avmj Rxe‡bi c_ Lyu‡R cvq| K. evsjv‡`‡ki cÖ_g evOvwj AvP©wekc †K? L. AvP©wekc †MÖbvi ¯^‡`‡k wd‡i wM‡qwQ‡jb †Kb? M. †mib wUG Mv½yjxi †Kvb Kv‡R AbycÖvwYZ n‡q KvR¸‡jv K‡iwQj? N. †mib I wUG Mv½yjxi Kv‡Ri Zzjbvg~jK Av‡jvPbv Ki|


100

wLªóag© I ˆbwZK wkÿv

2. `wi`ª cwiev‡ii Rb¥ †bq Rb| †QvU‡ejv †_‡KB wZwb msMÖvg K‡i eo n‡q‡Qb| cÖPzi †gav I cÖwZfv wQj Zuvi g‡a¨| wk¶KZv †ckvq wb‡qvwRZ n‡q wk¶v_x©‡`i A‡bK Aby‡cÖiYv, mvnvh¨ mn‡hvwMZv w`‡q‡Qb| Gi ci wZwb ÔKj¨vY msNÕ bvgK GKwU cÖwZôvb M‡o †Zv‡jb| ms‡Ni g~j j¶¨ wQj `wi`ª‡`i webvg~‡j¨ wPwKrmv, mvnvh¨ Ges ¶z`ª F‡Yi e¨e¯’v Kiv| G Kv‡Ri cvkvcvwk wZwb mvaviY gvby‡li gv‡S ag©cÖPvi K‡ib| G‡Z hyeK-hyeZx I bvix-cyiyl cÖ‡Z¨‡KB DcK…Z nq| Zvi G Kv‡R Lywk n‡q wLªóvb mgv‡Ri cÖ‡Z¨‡KB GKgZ n‡q Zv‡K ÔwLªóvb HK¨ cwil`Õ Gi cÖavb K‡i †`q| K. KZ mv‡j dv`vi Mv½yjx‡K bUi †Wg K‡j‡Ri ¯’vqx Aa¨¶ wbhy³ Kiv nq? L. cÖwZK~j AvenvIqv dv`vi Mv½yjx‡K `wg‡q ivL‡Z cv‡iwb †Kb? M. dv`vi Mv½yjxi †Kvb w`KwU R‡bi g‡a¨ j¶ Kiv hvqÑ e¨vL¨v Ki| N. wLªógÊjx R‡bi g‡a¨B wUG Mv½yjx‡K †`L‡Z cvqÑ Dw³wUi mv‡_ wK Zzwg GKgZ? †Zvgvi gZvgZ `vI|

msw¶ß DËi cÖkœ 1. gÊjx wekc w_I‡Uvwbqvm‡K †Kb ÔCk¦‡ii †meKÕ Dcvwa w`‡qwQj? 2. AvP©wekc Mv½yjxi ˆkke Rxeb m¤ú‡K© †jL? 3. AvP©wekc †MÖbvi‡K †`k †Q‡o P‡j †h‡Z nq †Kb?

iPbvg~jK cÖkœ 1. dv`vi Mv½yjx Kxfv‡e cweÎ µzk ms‡N cÖ‡ek Ki‡jb eY©bv Ki| 2. wk¶v we¯Ívi I hye MV‡b AvP©wekc Mv½yjxi Ae`vb eY©bv Ki| 3. gyw³hy‡× AvP©wekc Mv½yjxi f~wgKv wjwce× Ki|

mgvß



8_christo_dhormo