Page 1

veintiuno

A DEBATE ¿UN PRD PARA LOS NUEVOS TIEMPOS? P6

D E L 5 A L 1 2 D E O C T U B R E 2 0 0 9 / S A N T O D O M I N G O, R D - A Ñ O 4 - P U B L I C A C I Ó N 1 8 0 - W W W. C A M B I O R D. C O M

SAMIR CHAMI ISSA // Coordinador de Participación Ciudadana

ENTREVISTA

P. 7

METRO DEPORTIVO

CRISTÓBAL MARTE Director del Proyecto de Selecciones Nacionales del Voleibol Femenino.

“Esta reforma se ha convertido en un retroceso para la democracia y la gobernabilidad”

CULTURA // Cambio16 Latino, programa más visto

ESTE PAÍS // Cisneros Ahora Miches

El programa Cambio16 Latino, que se emite a través del Canal 39 todos los jueves a las 8:00 de la noche es el líder de audiencia de la teledifusora.

“Peligro”: los dictadores privados se justifican ahora con la ecología y las humanidades.

P. 11

P. 5

MENOS PARA LA GENTE DERECHOS

“Inconstitucionalidad” y “espacios públicos” fuera del alcance de los ciudadanos. Es parte del acuerdo entre los partidos Revolucionario Dominicano y de la Liberación Dominicana.

Cristóbal Marte habló en exclusiva para Metro Deportivo y explotó diciendo todos los problemas que ha tenido durante 19 años para formar el equipo femenino de Voleibol. P-8 INTERNACIONAL

CRISIS POLÍTICA EN HONDURAS ZELAYA HA VUELTO

COVER

SEXTO CONTINENTE

“CISNEROS NUNCA ESTA SOLO” Tras 86 días de su expulsión a punta de pistola, Manuel Zelaya ha logrado volver al país centroamericano para “iniciar un gran diálogo”. P-12

POR MANUEL DOMÍNGUEZ MORENO I ESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

Ahora que se ha instado la busca y captura internacional del ex presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez, procesado como instigador en 1989 de los sucesos tristemente conocidos como el Caracazo, que se saldó con 300 victimas mortales. P -3

P. 4


Edición 180 • 5 octubre • 2009

EDITORIAL / CAMBIO

OJO CRÍTICO

MUY

interesante

2

Su punto de vista es valioso

CARTAS I Señores Cambio

tip1 SALUD PÚBLICA INICIA GRAN MOVILIZACIÓN NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER En los hospitales harán alrededor de 25 mil pruebas mensuales para la detección temprana de cáncer cérvico uterino, mama y próstata. El Secretario de Salud Pública y Asistencia Social (SESPAS), doctor Bautista Rojas Gómez, informó que durante todo este mes de octubre esa cartera estará realizando una cruzada nacional de lucha contra càncer en todo el país. PLD Y PRD ENCABEZARÁN XXVIII REUNIÓN PLENARIA

tip2 COPPPAL Desde el día diez hasta el doce del mes de

octubre, República Dominicana será sede de la XXVIII Reunión Plenaria Conmemorativa del treinta aniversario de la Conferencia Permanente de partidos políticos de América Latina y El Caribe (COPPPAL). El anuncio sobre el encuentro de este organismo en el país se hizo en una rueda de prensa conjunta de los partidos de la Liberación Dominicana (PLD) y Revolucionario Dominicano (PRD). LA CÁMARA BAJA HABRÁN 12 DIPUTADOS MÁS tip3 EN La Asamblea Revisora aprobó aumentar de 178 a

¿Iguales ante la Ley? Es frecuente ver por las avenidas y calles de Santo Domingo lujosas yipetas y carros sin la obligatoria placa trasera del vehículo. Y no hablamos de vehículos “oficiales”, sino privados. ¿Por qué ocurre todo esto? ¿Es que todos los ciudadanos dominicanos no somos iguales ante la Ley? O

será que la Ley se aplica de diferentes maneras a quienes tienen grandes recursos económicos frente a los que no los tienen. Un país moderno, un país que avanza en su desarrollo en pleno Siglo XXI no puede permitir que estos hechos ocurran. ¿Responsables? Las autoridades, por supuesto.

190 el número de diputados, así como extender las legislaturas ordinarias de 90 a 150 días. De los 190 diputados, 178 serán elegidos por circunscripción territorial, cinco a nivel nacional por acumulación de votos y siete de ultramar. FIRMA ACUERDO CON EL BID El secretario de tip4 GOBIERNO Hacienda, Vicente Bengoa, en representación del Gobierno dominicano, firmó un acuerdo de préstamo por US$70 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para un proyecto que será ejecutado por el Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales. El convenio será destinado al financiamiento de un proyecto de apoyo al Programa de Protección Social para proteger y mejorar la inversión en las familias pobres del país.

AGUAS RESIDUALES Y CALLES DETERIORADAS PONEN EN ALERTA ROJA AL SECTOR LOS ALCARRIZOS La obstrucción de las fosas cloacales, el deterioro de las calles y los largos entaponamientos en la avenida que da acceso al municipio, constituyen los problemas fundamentales de la populosa barriada Los Alcarrizos. Por lo que me dirijo a este medio de comunicación para pedir a la sindicatura que nos ayude con este serio problema que cada día nos afecta. Nosotros los munícipes reconocemos que la actual sindicatura ha hecho algunos esfuerzos por mejorar algunas calles, pero las acciones se limitan sólo a lo que puede verse desde afuera. Los ciudadanos de aquí estamos conviviendo con virus y bacterias, atravesando la pedregosa calle 24 del referido barrio, donde tenemos que soportar a diario la pestilencia de una cañada de agua residual. Las autoridades prometieron limpiarlas a menudo, pero lleva un año sin tratamiento. Estoy agradecido porque nos ofrecen este prestigioso medio, para escribir nuestros reclamos y esperando que estos sean atendidos por el síndico de los alcarrizos. LIC. CARLOS MARTINEZ LOS ALCARRIZOS.

COMENTARIOS I Envíe sus car tas y comentarios a: diulkacambio@codetel.net.do

S

T

A

F

F

Editado por: TALLER DE EDITORES EIG, S. A. CONSEJO Presidente: Manuel Domínguez Moreno Vicepresidentes: Gorka Landaburu Administrador General: Juan María Gallego Delegado-Editor: Ricardo Lenoir-Grand Secretario: Ignacio Sánchez Director General de Medios: Juan Emilio Ballesteros Director Internacional: Manuel Domínguez Moreno Director de Opinión: Gorka Landaburu Subdirectora (Adjunta al Director Internacional): Diulka Pérez Director de Arte: Arturo Juez Subdirector de Cultura: Javier Márquez Redactora Jefe de Internacional: Ana Zarzuela Diseño: Michel Antonio Casilla Fotografía: Cádiz Frías Sistemas: Gregorio Corrochano Redactores: Alberto de la Rosa, Natalio Blanco, Charo Morillo, Javier Barajas, Marta Arce, Edward Peguero. Redacciones en Europa: Aldaketa, Editorial Cambio, Malvenex Agencia: Espacio de Información General (Europa, EE.UU., Suramérica, África, Oceanía, Asía) Especiales de Cultura y Sociedad: Alberto de la Rosa. Firmas: Domínguez Moreno, Gorka Landaburu, Diego Caballero, Javier Puebla, E. Reyes, Jesús Eguiguren, Juan Carlos Arias, Dra. Carmen del Castillo, Juan Antonio Guzmán Colaboradores: Pedro Pablo Paredes, Pedro Domínguez Brito,Albash Lejkabre, Martín Domenech, Jissell Espinal. Corresponsales: EIG (España) Maitena de Amorrortu (Buenos Aires), Martín Paulus (Berlín), Alfredo Ramos Alba (Bruselas), Danielle Raymond (París), Ángel Tomás (La Habana), Javier Villagarcía (Japón), Lilian Zapata (Área Andina), Jorge Zavaleta (Lima), Jorge Hugo

EDITORIAL I El exconsultor jurídico del poder ejecutivo apoyó a Miguel Vargas para presidente del PRD. Mergarejo (Oriente Medio) CONSEJO EDITOR Presidente: Manuel Domínguez Moreno Vicepresidente: Gorka Landaburu Consejeros: Juan Emilio Ballesteros, Miguel Ángel Artola, Ana Zarzuela, Arturo Juez, Luis Alberto González, Javier Márquez, Ricardo Lenoir-Grand Directora General Marketing Grupo EIG Multimedia: Marta Ormaechea Directora Comercial: Annetty Aquino Valdez Gerente de Ventas: Margarita Almánzar Ejecutivo de Ventas: Julio Cruz Pilarte Secretaria de Redacción y Consejo Editor: Carmen Hernández Enc. de Distribución: Luca Hernández Mensajería: Ricardo Yreno García Conserjería:Neris Beltre Logística y Especiales: Editorial Cambio y Elite Team Auditoría Externa: Plan Estratégico SL España Impresión: Editora Hoy Taller de Editores EIG, S.A. Calle José Contreras Nº 99, Edificio Empresarial Calderón Suite 401 La Julia, Santo Domingo D.N. Teléfonos: (809) 533-2127/533-5187 Fax: (809) 532-6602 Email: tallereditores@cambiord.com Cartas al Director: cartas@cambiord.com Publicidad: artescambio@cambiord.com Web Site: www.cambiord.com Redacción España: Arroyo de Fontarrón 51, (local) Teléf.: 914201199 - Fax: 913601302 28030 Madrid

Guido Gómez Mazara se quedó solo El Partido Revolucionario Dominicano no sale de una crisis, esta es una palabra muy familiar para los militantes del partido del jacho. En momentos en que una nueva dirigencia toma el partido y decide llevarlo al poder, basado en un manejo gerencial, que a juicio de muchos es un tanto dictatorial, debido a que nos recuerda una famoso movimiento de apoyo reformista denominado “Lo que diga Balaguer”, en el PRD ahora la consigna es “Lo que diga Miguel”. La crisis actual es post primarias, en las que Guido Gómez Mazara ha presentado una serie de actas con las que, según él, se habría cometido un fraude colosal en su contra. Guido culpa a Miguel Vargas Maldonado de haber movido sus influencias para que Orlando Jorge Mera se alzara con la secretaría general, según el dirigente perredeísta influyeron en los militantes en todo el país, y las acusaciones no se quedan ahí, habla de chantaje, manipulación, abuso de poder y todo lo demás, las acusaciones van directamente hacia Miguel Vargas Maldonado, pero Guido está solo en su reclamo y a pesar de que su porcentaje en las elecciones internas fue alto, esos votos no se reflejan en el respaldo post-electoral. La verdad es que el PRD siempre se ha dividido por grupos, aunque ahora parezca uno sólo, “el

de Miguel”, pero Guido no tiene ningún grupo que le haga eco es sus reclamos, pues el único grupo que resta es el de Hipólito Mejía, aunque débil, pero existe. El hecho es que Guido abandonó a Hipólito para apoyar a Miguel en sus deseos de unificar al PRD y trabajar por un congreso en el 2010 y por la presidencia en el 2012. El trabajo no le dio resultados, pues Miguel no lo quiso apoyar y en cambio impulsó a Orlando, ahora Guido se ha quedado como el perro de las dos tortas y habrá que esperar para ver cual será su futuro en la organización política donde siempre ha militado, y a donde no le permitieron la entrada para hablar de las actas que, según él, originaron el fraude en su contra. Tomás Hernández Alberto, quien presidió la comisión organizadora de la convención, habló de resultados y una evidente exacerbación de los ánimos y la ansiedad de dar resultados, provocó confusiones, que a decir de Guido, fue la admisión del fraude que habían cometido en su contra. Guido perdió por un margen significativo, a pesar del pataleo, y es que cuando el líder baja línea la mayoría quiere estar en consonancia con el poder, incluso el mismo Gómez Mazara. Preferir al líder no es garantía de que el líder nos prefiera a nosotros, ese fue el error de Guido, hay que esperar ahora cual será el próximo paso.


3

2009 • 5 octubre • Edición 180

SEXTO CONTINENTE

Sexto Continente MANUEL DOMINGUEZ MORENO I ESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

“CISNEROS NUNCA ESTA SOLO”

PENSAMIENTO GLOBAL QUIÉN AMA AL ARTE AMA AL PUEBLO El que fuera uno de los artistas más comprometidos con el cine como vehículo de protesta social, François Truffaut, dejó escrita una frase de gran sencillez pero notable hondura: “Quien ama el cine, ama la vida”. Es por tanto una exigencia ética y moral respetar tanto la vida de la que gozamos como el arte cinematográfico con el que nos expresamos. De modo que así lo sentimos en el Grupo EIG Multimedia y en todas nuestras publicaciones; en Cambio16, en Cuadernos para el Diálogo y, ahora también, en CineArte16, donde el periodismo es rebelión, pasión, razón sin miedo, es libertad sin ira pero sin complacencia. Seguiremos apostando por el arte al servicio de la paz, del pueblo, de la igualdad, de las conciencias con lealtad, del amor, pero de un amor vivo sin “muerte social” —eterno como el aire, profundo como las almas de los clásicos, como la realidad de los pueblos, del hombre pueblo—. El cine y el arte al servicio de la verdad para impulsar la revolución de las conciencias, que te mueva al admirarlo al éxtasis de a esperanza cumplida. CineArte16 para luchar contra la mediocridad con la alegría de quien se sabe vivo y es capaz de oler jazmines y hierbabuena, de ver en una rosa un futuro… Y en ti, dilecto lector, la esencia por la cual escribimos, el arte identificado con el pueblo. CineArte16 nace para remover tus sentimientos, tu pasión.

Será la fusión eterna del arte y el hombre, la paz para los silenciosos, los que comienzan a ser más felices que los arrogantes bulliciosos y mediocres, será tu exilio de felicidad, será la realidad simbiótica de los lectores con el cine y el arte. Si consideramos al cine como una modalidad del arte, que el arte es en si mismo cultura, podríamos considerar que a través del arte proyectamos cultura al pueblo. En este caso proyectamos cultura en general de los pueblos del mundo. Como consecuencia podríamos también establecer el criterio de que el cine es la vertebración de la cultura a través de la expresión. Expresiones globales capaces de transmitir a los espectadores, en definitiva al pueblo, experiencias, historias, conceptos, sensaciones, en las que puedan encontrar en ocasiones múltiples la solución, o la realidad, a sus propios sueños. El cine es la realización de un pensamiento y al mismo tiempo la fuerza de una reflexión. Es la idea creativa de la expresión de la vida… es la propia vida ante el espejo de los ojos (retina) del espectador… de la ciudadanía en general… es la verdad transformada por otros a través del arte. Es cultura, la cultura que nos transporta a la posibilidad de unos sueños…. Es conciencia, alegría, paz, dolor, “libertad y AMOR EL CINE ES ARTE.

Manuel Domínguez Moreno

Ahora que se ha instado la busca y captura internacional del ex presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez, procesado como instigador en 1989 de los sucesos tristemente conocidos como el Caracazo, un levantamiento ciudadano que se saldó con 300 victimas mortales, gente del pueblo masacrada cuando protestaban en la calle, su gran amigo gustavos Cisneros, el magnate que prosperó a la sombra del poder, corrompiendo gobiernos democráticos que degeneraron en dictaduras públicas y privadas, ha presentado en República Dominicana su gran proyecto para el tercer milenio con el que piensa seguir llenando sus bolsillos y enriqueciendo a nuevas generaciones de capitalistas sin escruspulos para los que su conciencia es un dividendo. Bien lo sabía el poeta italiano Manzoni cuando apuntó que los provocadores, los avasalladores, todos aquellos que, de alguna manera, cometen injusticias son culpables no sólo del mal que cometen sino también de la perversión que provocan en el ánimo de los ultrajados. El caso es que bajo la etiqueta comercial de Tropicalia los que han hecho de la codicia y la mentira un valor en alza y que no han desistido en sus oscuros propósitos, príncipes de las tinieblas, ni siquiera ante el estallido de la

burbuja financiera y la crisis global, que ha situado al sistema al borde del colapso, intentan una vez más disfrazar su apetito depredador, su insaciable voracidad, predicando el mensaje de la buena nueva de la sostenibilidad y el equilibrio, el ecoturismo, el respeto al medio ambiente, la ecología, la protección de los recursos naturales, la lucha contra el cambio climático y el calentamiento global, el desarrollo alternativo, todo aquello que amenaza el planeta y todo lo que garantiza su futuro. Para ello se valen de los gurús de la cultura emprendedora, estómagos agradecidos a los que ponen en nómina cuando abandonan su responsabilidad pública, si es que no lo estaban ya desde siempre. En el caso de Cisneros, su profeta es Felipe González. El socialista de la iedología de la tortilla de patatas empezó a dejar de ser presidente cuando ofreció a su amigo y mentor los despojos de Rumasa, el imperio de la abeja de Ruiz Mateos que se repartieron entre unos pocos mediante una caprichosa e infundada expropiación y una ignominosa reprivatización. El venezonalo, tras convertir dos millones de euros en doscientos y escribir una de las páginas más negras de la historia de España, se sonrió y, palmeando las anchas espaldas de Felipe, afirmó estar encantado

por su contribución al desarrollo del país. Ahora quiere aplicar el mismo modelo de producción en el Caribe de la mano de Leonel Fernández, el presidente dominicano a quien define sin ambages como el mejor promotor, cuando hasta ayer mismo su mejor agente comercial en La Española era el líder de la oposición, el también millonario Miguel Vargas Maldonado, quien se postula a la presidencia. A Cisneros, convencido de que la responsabilidad social y del compromiso de sus planes megalómanos -anuncia una inversión de 2.000 millones de dólares a 20 años para crear 14.000 empleos, pese a que solo enseña el corto plazo una quinta parte del total-, le gusta repetir que los de su clase tienen que ser actores sociales, como los políticos, el clero y el empresariado. Su hija Adriana, la cara bonita en un rostro de cemento con mirada acerada, va más lejos y se refiere a la maravillosa conjunción entre ecología y humanismo para cumplir los objetivos del milenio. Pensará que al pueblo lo idiotiza el hambre, pero como afirmaba Mark Twain es mejor tener la boca cerrada y parecer estúpido que abrirla y disipar toda duda. www.manueldominguezmoreno.net betisalai@manueldominguezmoreno.net


W W W. C A M B I O R D. C O M

COVER

Edición 180 • 5 octubre • 2009

CRISTOBAL RODRIGUEZ ABOGADO CONSTITUCIONALISTA

La negación de este derecho a los ciudadanos por par te de la asamblea implica un impor tante retroceso que desnaturaliza el sistema de control de constitucionalidad y el sistema de justicia constitucional en general y que de alguna manera le resta relevancia

a la existencia misma de un tribunal constitucional. El alegato que se ha utilizado “par te interesada” para reclamar en un proceso no se corresponde con la noción de estado constitucional y democrático”

MENOS DERECHOS PARA LA GENTE “Inconstitucionalidad” y “espacios públicos” fuera del alcance de los ciudadanos. Es parte del acuerdo entre los partidos Revolucionario Dominicano y de la Liberación Dominicana ALBERTO DE LA ROSA Foto: F. E.

I

La segunda lectura de la reforma a la constitución ha reducido los poderes que tiene el ciudadano dominicano basándose en que el tribunal constitucional tendrá la prerrogativa de manejar los temas sobre inconstitucionalidad. Según la asamblea revisora ningún ciudadano podrá demandar en inconstitucionalidad a menos que tenga un interés legítimo y jurídicamente protegido. El retiro de este derecho de los ciudadanos fue establecido en un segundo acuerdo al que arribaron los partidos Revolucionario Dominicano y de la Liberación Dominicana. Estos acuerdos para algunos sectores han constituido un entramado para que los líderes políticos hagan la sociedad a su gusto, donde tengan garantizadas y apañadas sus actuaciones. El Partido Revolucionario Dominicano, partidario de la propuesta, fue también víctima de la misma, aún sin aprobarse en la Asamblea Revisora, cuando sometió por inconstitucionalidad el caso de la Sund Land a la Suprema Corte de Justicia, tribunal que declaró que el Partido Revolucionario Dominicano al igual que el Foro Social Alternativo (Quien también suscribió la demanda) carecían de calidad jurídica para elevar una acción por inconstitucionalidad en un proceso como el presentado. El Contrato con la Sund Land, cuyo caso causó gran escándalo, fue suscrito a nombre del Estado Dominicano en el año 2006 por un monto de US$130 millones, para el suministro de materiales y equipos

para la construcción de obras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Lo que creó gran suspicacia en diferentes sectores de la población, debido a que no se aclararon los destinos de dichos recursos. En el caso de la Sund Land algunos jueces votaron en contra de declarar inadmisible la demanda, en ese entonces alegando jurídicamente que todo ciudadano tiene derecho a elevar controversias constitucionales, lo que no podrán hacer ahora. El Colegio de Abogados El presidente del Colegio de Abogados, quien pertenece a la

La Asamblea eliminó el derecho de demandar por inconstitucionalidad y el libre acceso a playas y lugares públicos. corriente perredeísta, calificó como un retroceso del sistema la limitación de los derechos de los ciudadanos. José Fernando Pérez Vólquez dijo que esto es una actuación sumamente lamentable que la abogacía reprocha, al tiempo

4

En la segunda lectura de la constitución la Asamblea Revisora ha hecho cambios conforme a los acuerdos a que han arribado Vargas Maldonado y Leonel Fernández

Entidades de la Sociedad Civil han mostrado su desacuerdo con algunos cambios hechos por los legisladores.

que criticó la decisión tomada por los legisladores de los dos principales partidos. “Eso es un derecho aceptado, que cualquier ciudadano pueda acudir a la suprema Corte de justicia o cualquier órgano jurisdiccional para que se le respete su derecho cuando estuviera afectado por la decisión de un funcionario o cualquier persona que afectara sus derechos constitucionales, esto representa un retroceso y es lamentable que nuestros legisladores investidos de asambleístas hayan incurrido en este acto tan irreflexivo” El abogado constitucionalista, Cristóbal Rodríguez, quien trabajó en la elaboración del texto de la constitución que se conoce en la Asamblea, entiende que la asamblea ha estado tomando una serie de decisiones que platean un problema de déficit de ciudadanía en la nueva carta magna; asegura que no fue parte de la propuesta eliminar derechos a los ciudadanos, sino que forma parte de los acuerdo a los que han llegado los líderes de los dos principales partidos. Según el jurista la constitución es algo que afecta a todos los ciudadanos, y por lo tanto todas las personas están legitimadas para cuando la constitución está siendo amenazada por una actuación de cualquiera de los poderes públicos, plantear la anulación ante el organismo competente del acto que amenaza la integridad de la constitución. Cristobal Rodríguez, al igual que otros juristas entiende que el Tribunal Constitucional aprobado en la nueva Carta Magna, no servirá de nada para los ciudadanos si nisiquiera tienen la potestad de demandar inI constitucionalidad.


5

ESTE PAÍS / CAMBIO

2009 • 5 octubre • Edición 180

LA CONSTRUCCIÓN DEL MIRADOR DE BALLENAS EN MICHES SE HA CONVERTIDO EN UN ESCANDALO EN ESPAÑA

CISNEROS AHORA MICHES

“Peligro”: los dictadores privados se justifican ahora con la ecología y las humanidades.

REDACCIÓN CAMBIO RD

El empresario venezolano Gustavo Cisneros anunció a bombo y platillo inversiones millonarias en dólares, criticó a todos sus colegas, algunos con decenas de años de experiencia en la gestión turística y hotelera e incluso se atrevió a impartir una clase magistral sobre la solución a los grandes males patrios. Una puesta en escena para la interpretación de una comedia de altura. Para ello escogió el mejor coprotagonista del país, el presidente Leonel Fernández quién como premio a su apoyo al venezolano recibió de éste alagos desde la altivez, como si de un principiante se tratara. Cisneros ha puesto ahora sus ojos en Miches, uno de los pocos espacios naturales que quedan libres en la República.

La intervención de Cisneros y de su hija, Adriana consistió en una defensa a ultranza de la ecología y el medio ambiente, el desarrollo social y el respeto a la vida. En esa zona también se ubicará un mirador de ballenas que va a ser financiado por el ayuntamiento de la española ciudad de Sevilla, con un prespuesto de 400.000 euros. En esa localidad, esta iniciativa ha provocado fuertes críticas y protestas por el hecho de desviar fondos municipales en apoyo de proyectos urbanísticos privados y de lujo, cuando existen tantas necesidades de carácter social. El diario ABC y Cambio16 se erigieron igualmente en contra de la iniciativa, ahora paralizada. Y máxime

ahora con el azote de la crisis. En unos momentos en los que muchos hoteles y resorts de las grandes zonas turísiticas del país, Puerto Plata y el Este están sufriendo una situación de baja o nula ocupación, ha sorprendido el apoyo presidencial a una persona que generalmente suele estar acompañada por la polémica. El tono arrogante de Gustavo Cisneros, sorprendió igualmente a su auditorio integrado por empresarios y diretivos de empresas dominicanas que están aguantando la situación con gran esfuerzo y que en ocasiones han pedido el apoyo y la ayuda del Gobierno nacional. (ver Sexto Continente)

Los planes de desarrollo social no parecen tan sociales como se dice.

En España provocó gran escándalo la noticia de que el ayuntamiento de Sevilla haría unas llamadas inversiones sociales en zonas deprimidas que en realidad sería construir un mirador de ballenas en la propiedad de Gustavo Cis-

neros. Quien anunció el proyecto en República Dominicana, el delegado del Ayuntamiento de Sevilla Alfonso Rodríguez Gómez de Celis, luego negó que llevaran a cabo el proyecto, ante la interpelación de los ediles del PP y del mismo PSOE.

SOBRE CISNEROS Gustavo Cisneros posee una fortuna según la Revista Forbes, de unos 6,000 millones de dólares. Se ha visto envuelto en una serie de escándalos, tanto en Europa como en América Latina por denuncias de mal manejo en sus negocios, en España por la compra de Galerías Preciados, una propiedad expropiada por el gobierno español que presidió su amigo Felipe González , la que adquirió por 1,500 millones de pesetas (unos 9 millones de Euros) la que luego de 3 años vendió por 30,600 millones de pesetas (unos 180.7 millones de Euros). Caso parecido a la negociación del hotel Hispaniola en Santo Domingo, comprado por su amigo Miguel Vargas Maldonado. Gustavo Cisneros ha sido llamado en

varias ocasiones ante los tribunales dominicanos para responder a una demanda de campesinos de Miches que reclaman la devolución de cerca de 1,200 tareas de tierra que cuentan con acceso a la playa. En el caso están envueltos los sucesores de la familia Reynoso y las hermanas Hoffiz quienes alegan que no vendieron sus tierras El caso lleva ya años en los tribunales mediante el reenvío de las audiencias. La fundación Cisneros ha promovido una serie de obras sociales en la zona de Miches las que han sido calificadas por algunos sectores del municipio como una sábana con la que quiere cubrir sus intenciones de adueñarse de toda la zona al menor costo posible con el impulso del gobierno dominicano y sus socios internacionales. .


Edición 180 • 5 octubre • 2009

A DEBATE / CAMBIO

El PRD ha dado un giro de 360 grados, ya no es el partido social demócrata de Peña Gómez, ha perdido su identidad original, desde el gobierno de Hipólito Mejía se convirtió en un partido personal, que se ha llegado a convertir en un partido de derecha de tipo empresarial bajo el liderato de Miguel Vargas Maldonado. El Partido Revolucionario Dominicano dista mucho de ser un partido social demócrata, estamos ante un PRD totalmente “derechizado” y conservador.

PEDRO CATRAIN POLITÓLOGO Para los analistas políticos consultados el PRD se ha desviado de los principios sobre los cuales fue fundado y ha dejado de lado la doctrina social demócrata

¿Un PRD para los nuevos tiempos?

ALBERTO DE LA ROSA I FOTO: CAMBIO RD

Miguel Vargas Maldonado alardea la creación de un nuevo PRD bajo el alegato de que la renovación forma parte de los nuevos tiempos. Estos cambios han logrado que dirigentes tradicionales sean desplazados y sepultados políticamente por un liderazgo más conservador y más popular. Los sectores que se han resistido al cambio han tenido que salir del partido y fundar uno nuevo o mantenerse en bajo perfil dentro de esta organización política. Todo el liderazgo está polarizado entre Miguel Vargas e Hipólito Mejía las demás tendencias se encuentran en un segun-

do plano y sin presencia pública. En los últimos años el PRD sólo le ha hecho oposición al PRD, cuando la confluencia de fuerzas tratando de proteger su cuota de poder halan para su lado, difamándose entre sí y haciendo daño al partido mismo. “Es un grupo que cree que el PRD es una empresa” (Guido Gómez

Mazara). “Miguel Vargas está prostituyendo al PRD” (Emmanuel Esquea Guerrero). Estas son algunas de las frases usadas por dirigentes del PRD en contra de sus mismos co-partidarios en las luchas internas para lograr supremacía y posiciones. La facción de Mejía

“El PRD tiene un relevo generacional en determinadas instancias, pero ese relevo no multiplica, no aporta nuevas ideas, nuevos conceptos, nuevos fundamentos para una política de partido” (Daniel Pou)

El ex presidente Hipólito Mejía proclamó que, en el PRD hay preocupación por la pretensión de colocar “candidatos de dedos”, es decir señalados, de cara a las elecciones del 2010, lo que a su juicio, lesiona la democracia y la unidad interna de la organización, por lo que afirmó, “Me opondré con todas mis fuerzas a la dedocracia porque hay que elegir los candidatos en las bases a través de una elección democrática”. El PRD se ha caracterizado por sus inumerables problemas internos y sus constantes divisiones luego de procesos de escogencia de candidatos, algunos de estos enfrentamientos han ido a parar a la Junta Central Electoral y se discuten los temas a la luz pública. Para tratar el tema del PRD y sus crisis, A Debate invita esta semana a los politólogos, Daniel Pou y Pedro Catrain y al ex vicepresidente del PRD, Tony Raful, quienes han dado sus puntos de vista.

¿Mantiene el PRD una Doctrina social demócrata? Daniel Pou // Politólogo ¿Tiene el PRD los principios con los que fue fundado?

El hecho de que un partido se inscriba dentro de una doctrina, que nacionalmente puede tener una gran vigencia, no necesariamente significa que ese partido esté apegado a lo que son las políticas generales de esa doctrina, en el caso del PRD, utiliza la sombrilla social demócrata como un slogan más bien que como

una determinación política. El PRD es uno de los partidos más conservadores y lo que es peor es un partido de corte eminentemente populista, con un populismo con derecha, donde lo que tiene peso realmente es la capacidad económica de quienes están enrolados en la cúspide. El PRD hace muchos años que abandonó esa posición ciertamente mística de ser un partido ideológico, realmente hoy en día partidos ideológicos casi no existen pero la socialdemocracia ha sido una tendencia que a nivel internacional ha venido definiendo de determinados entornos a políticas de Estado si se quiere, no tanto el PRD, no tiene que ver nada con un pensamiento social demócrata en ningún aspecto.

Tony Raful // Ex-vicepresidente del PRD ¿En la trayectoria histórica del PRD que ha perdido?

El Partido Revolucionario Dominicano es la organización política de mayor trayectoria democrática del país, el PRD ha ejercitado la democracia y contribuyó determinantemente al proceso de cambios a raíz de la muerte del dictador Trujillo, ha tenido un papel protagónico en las luchas reivindi-

cativas sociales. Sin embargo como todo partido político ha sufrido retrocesos y desvíos, producto de la indefinición en términos ideológicos y sociales, también por ciertos niveles de imposición por la sociedad dominicana en términos políticos ya que el clientelismo ha sido una rémora que ha estado presente en la mayoría de los partidos dominicanos. Hoy en día el PRD refleja malestares que son propios del desarrollo de la sociedad dominicana actual, por un lado ha alcanzado niveles altos de expansión y de crecimiento en lo económico y en lo social pero desde el punto de vista de los valores y de la ideología ha retrocedido.

6

D E S D E M I V E N T A N A

DIULKA PÉREZ I Sub-Directora diulkacambio@codetel.net.do

HONDURAS, EL GOLPE Y MEL

De repente ha salido a la luz el sobre nombre con el que se refieren de cariño a Manuel Zelaya, y más que por mostrar el cariño, el nombre “Mel” me parece que denota la debilidad con que cada día lo ven, los medios y quienes observan el panorama hondureño. Ahora dice Estados Unidos que el regreso de Manuel Zelaya fue algo irresponsable, y no deja de tener razón, pero tampoco deja de denotar el gran interés de encontrar una justificación para no encontrarse obligado a intervenir en el problema. La OEA permanece en silencio, más cuando a sus embajadores no se les permitió entrar a Tegucigalpa, en un franco desafío y al volver lo hacen sin una propuesta concreta de solución al conflicto. Se declara el estado de sitio, en Honduras, mientras Mel está en la embajada de Brasil, sin luz, sin agua, comiendo galletitas, pero ¿cuanto podrá él aguantar así?. Nadie va a hacer nada, eso es casi seguro, Brasil ya ha hecho mucho y se ha enfrentado a la posibilidad del rompimiento de relaciones diplomáticas y de que se violente su territorio basado en los acuerdos de la OEA, que según los golpistas, permite retirar el reconocimiento diplomático a la legación, de ser así, ese lugar pasará a ser uno común y corriente y podrían sacar a Mel sin mayores inconvenientes, eso sería catastrófico, pero no descartable. Pero “Mel” sigue en lo mismo y desde afuera le profesan cariño.


7

2009 • 5 octubre • Edición 180

ENTREVISTA / CAMBIO

a Asamblea Revisora rechazó que los ciudadanos tengan derecho de demandar en inconstitucionalidad de las normas y actos jurídicos de conformidad con lo establecido por la ley. La Asamblea Revisora alega que, pa-

L

ASAMBLEÍSTAS QUITAN DERECHO DE DEMANDAR EN INCONSTITUCIONALIDAD

ra ejercer este derecho, los ciudadanos deben tener interés jurídico y legítimamente protegido. Esto fue duramente criticado por instituciones y personalidades de la vida social ya que le quita derechos a los ciudadanos.

Samir Chami Issa Coordinador de Participación Ciudadana

“Esta reforma se ha convertido en un retroceso para la democracia y la gobernabilidad” “Ya es hora de que la gente defienda sus derechos, que acordone el Congreso, que exija, que pida rendición de cuentas a la Asamblea. Cada vez que toman disposiciones sobre derechos fundamentales nos coartan”. DIULKA PÉREZ I FOTO: F. E.

dano no puede invocar un recurso de inconstitucionalidad, eso es grave, eso es un atentado contra la democracia, ese tipo de cosas no se puede permitir. Para mí eso no es una carta magna, esto se ha convertido en una carta de crédito.

La Asamblea Nacional Revisora agota el proceso de la segunda lectura de los artículos de la nueva constitución de la República, en la que eliminó derechos ciudadanos fundamentales, que significaban importantes conquistas de la población dominicana. Diferentes organizaciones de la sociedad civil han protestado frente a las decisiones que emanan del acuerdo entre Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado, entre ellas Participación Ciudadana. ¿En que posición se encuentra nuestra sociedad frente a los acuerdos políticos para la reforma a la constitución? Respecto al tema de la reforma constitucional, nosotros entendemos que a partir de esta segunda lectura, esta reforma se ha convertido en un retroceso para la democracia, para el estado de derecho y para la gobernabilidad. Esas disposiciones tomadas que coartan los derechos fundamentales de los ciudadanos son fatales, especialmente en el caso donde elimina la posibilidad de que un ciudadano común pueda elevar un recurso de inconstitucionalidad sobre cualquier ley o reglamento. “Entiendo que el derecho a reclamar la inconstitucionalidad de cualquier documento que provenga del Estado es un derecho que se lo ha ganado el pueblo dominicano”. ¿Cual es la posición respecto de PC sobre la decisiones de

Estos acuerdos se han hecho según los partidos en nombre del consenso. ¿Beneficia este tipo de consenso? Es lamentable que usen nuestra Constitución para negociar y no es que nos oponemos a las negociaciones, porque se pueden hacer negociaciones que favorezcan al pueblo dominicano, toda negociación que vaya en beneficio de la ciudadanía, es bienvenida, pero en provecho particular, donde se coarte el derecho de los ciudadanos, donde le aten las manos, no eso no se puede. Cada vez que toman disposiciones sobre derechos fundamentales nos coartan.

la Asamblea? Nosotros rechazamos rotundamente cualquier decisión que se tome en la constitución donde se coarten los derechos fundamentales de los ciudadanos, eso coarta la libertad de expresión y cualquier democracia, eso no debe permitirse en esta modificación. ¿Que piensas de que esto esté auspiciado por los dos grandes partidos? Después que estos dos partidos deciden pactar acuerdos con respecto al tema de

la constitución esta reforma entra en un deterioro, es un pacto que va a en beneficio particular y es exorbitante que se tomen disposiciones sobre la constitución para beneficios personales y de partidos. Otros países luchan por darle más poder a la ciudadanía mientras nosotros hacemos todo lo contrario. ¿En donde queda la gente en la legislación dominicana con esto? Nosotros quedamos desprotegidos, cuando un ciuda-

¿Cómo ves que el PRD siendo víctima directa, al ser descartado como demandante por inconstitucionalidad, se una al PLD para retirar este derecho? Este tipo de hecho lo que procura es conseguir impunidad futura y los dos partidos saben lo que hay detrás de esto. Son hechos lamentables y la historia le cobrará a estos dos partidos y estos líderes el daño que le están ocasionando a la democracia dominicana. ¿Crees que la responsabilidad recaerá en Miguel Vargas y Leonel Fernández o sus partidos también podrían ser juzga-

dos por las decisiones de ahora? No se si la población o la historia, pero yo espero que sí, que la ciudadanía tome medidas. Ya es hora de que la gente defienda sus derechos, que acordone el Congreso, que exijan sus derechos, que pidan rendición de cuentas a la asamblea. No puede ser que la modificación a la carta magna venga tan coartada que le niegue al ciudadano poder expresarse y ejercer derechos fundamentales que se los da la constitución y se los da acuerdos internacionales. Esta constitución que estamos haciendo ahora se está creando para modificarse pronto y creo que el ciudadano debe para el futuro venidero darle un escarmiento a los políticos que han promovido este tipo atrocidades y debe tomar decisiones con su voto. Creo que estos congresistas no se merecen representar a ningún ciudadano. ¿Crees que esta decisión de la Asamblea podría estar respondiendo a las iniciativas de la población de querer empoderarse? Entiendo que no, creo que cuando en un país democrático como el nuestro cuando una población reclama derechos lo hace para beneficio, tanto del mismo Estado como del propio ciudadano, yo creo que eso no puede ser temor. Este tipo de acciones se están haciendo para mantener el control, para garantizar impunidad futura para poder controlar todos los estamentos del país y eso si es lamentable. Están creando una constituI ción no garantista.


CAMBIO / PUBLICIDAD

Edición 180 • 5 octubre • 2009

8

CONVOCATORIA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL DECIMOQUINTA LICITACIÓN PÚBLICA DE INMUEBLES El Comité de Políticas para la Realización de Activos del Banco Central (COPRA), invita a las empresas y personas inscritas y no inscritas en el Registro de Elegibles, así como al público en general, a participar en la Decimoquinta Subasta Pública Nacional e Internacional para la venta de Inmuebles que se efectuará en base a las reglas establecidas en los Términos de Referencia (TDR’s) de Inscripción y Participación que serán publicados a partir del 28 de septiembre de 2009, en la página Web del Banco Central. (www.bancentral.gov.do). Inmuebles Ciento treinta y siete (137) inmuebles propiedad del Banco Central, por un monto total de RD$359.9 millones, equivalentes a US$10.0 millones, a la tasa de cambio de RD$36.13 pesos por dólar, conformados de acuerdo con sus características por solares y lotes de terreno, locales comerciales, edificios, hoteles, entre otros.

FASES DE LA SUBASTA

FECHAS PROGRAMADAS

Convocatoria

25 de septiembre, 2009

Publicación Términos de Referencia (TDR’s) en la página Web del Banco Central

28 de septiembre, 2009

Remisión Carta de Intención con documentación requerida

Hasta el 16 de octubre, 2009

Noti cación a los interesados sobre la solicitud de inscripción en Registro de Elegible

El 30 de octubre, 2009

Visita a las propiedades y revisión de la documentación (debida diligencia)

Del 30 de octubre al 5 de noviembre, 2009

Documentación Requerida:

Depósito de propuesta económica en sobre cerrado (Acto Público)

17 de noviembre, 2009

Empresas Inscritas y no Inscritas en el Registro de Elegibles:

Noti cación y anuncio público de los resultados

30 de noviembre, 2009

Las no inscritas deberán inscribirse en el Registro de elegibles debiendo para esos fines, remitir su carta de intención para participar en la licitación a la Secretaria del COPRA, acompañada de la documentación requerida en los TDR´s, según corresponda. Las ya inscritas deberán actualizar los documentos que ameriten ser actualizados, según lo establecido en los referidos TDR’s, a publicarse en la página Web del Banco Central, a partir del 28 de septiembre de 2009.

Pago del 10% avance

Hasta el 10 de diciembre, 2009

Firma del Contrato

Hasta el 18 de diciembre, 2009

Personas Físicas Inscritas y No Inscritas.

Contactos: Lic. Altagracia Tavárez de Melo

Lic. Herminia de Camps de Fernández

Secretaria del COPRA

Subdirectora Muebles e Inmuebles

a. tavarez@bancentral.gov.do h.decamps@bancentral.gov.do

Deberán previamente inscribirse en el citado Registro, debiendo remitir a la Secretaria del COPRA, la documentación requerida en los referidos TDR´s. Las ya inscritas deberán actualizar las informaciones de las referencias bancarias entre otros, como se describe en los TDR´s, antes citados.

Dirección del COPRA: Ave. Abraham Lincoln Esq. Ave. Pedro Henríquez Ureña, Santo Domingo, R. D. Teléfono: 809-472-1104, extensiones 264/256/253 Fax: 809-227-0126

INMUEBLES A LICITAR UBICACION

CODIGO

DESCRIPCION DEL INMUEBLE

Distrito Nacional

B02.0044

Edi cación de dos niveles con una extensión super cial de 477.61 M², ubicada en la calle Paya No. 14, Urbanización Tropical.

PRECIO EN RD$ 7,132,500.00

Santo Domingo Oeste

B05.0045

Edi cio Tipo Nave Industrial con una extensión superficial de 4,087.41 M², incluyendo sus edi caciones, plantas físicas y dependencias, ubicada en la avenida Isabel Aguiar, Herrera. (En proceso de Transferencia)

70,000,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0597 al B10.0621

Veinticinco (25) solares con una extensión total de 8,000.25 M², ubicados en el Residencial Elupina, Villa Mella. (En proceso de Deslinde).

5,682,854.15

CODIGO

DESCRIPCION DEL INMUEBLE

Santo Domingo Norte

UBICACION

B10.0531/32

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 394.58 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

256,477.00

Santo Domingo Norte

B10.0579/0581

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 409.37 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

450,846.50

B10.0534/36/37/38 Cuatro (4) solares colindantes, con extensión total de 2,540.39 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

1,321,002.80

Santo Domingo Norte

PRECIO EN RD$

(Pase a la página siguiente)


9

PUBLICIDAD / CAMBIO

2009 • 5 octubre • Edición 180

(Viene de la página anterior) UBICACION Santo Domingo Norte

Santo Domingo Norte

CODIGO

DESCRIPCION DEL INMUEBLE

B10.0535 /0540

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 898.23 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

PRECIO EN RD$ 752,170.90

B10.0530/0547/48 Tres (3) solares colindantes, con extensión total de 1,177.41 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

881,318.10

Santo Domingo Norte

B10.0549 /0578

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 993.10 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

655,531.50

Santo Domingo Norte

B10.0574 /0576

538,421.00

Santo Domingo Norte

B10.0580 /0583

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 828.24 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde). Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 461.85 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella, (En Proceso de Deslinde).

Santo Domingo Norte

B10.0591/0592

579,546.50

Santo Domingo Norte

B10.0533

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 556.33 M², ubicados en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde). Solar con una extensión de 175.19 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

Santo Domingo Norte

B10.0544

Solar con una extensión de 175.19 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

280,719.70

Santo Domingo Norte

B10.0545

Solar con una extensión de 5,047.61 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

2,624,757.20

Santo Domingo Norte

B10.0546

231,367.50

Santo Domingo Norte

B10.0550

Solar con una extensión de 355.95 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde). Solar con una extensión de 339.06 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

CODIGO

DESCRIPCION DEL INMUEBLE

Santo Domingo Norte

B01.0191

Santo Domingo Este

B13.0002

SANTIAGO

B10.0643

SANTIAGO

B10.0644

Motel-Cabaña distribuidas en: el Bloque Principal donde se aloja la recepción, cinco cabañas dobles, una cabaña tipo suite y en el segundo bloque compuesto por seis cabañas sin terminar. Ubicado en el Km 20 de la carretera Villa Mella – Yamasa (En proceso de Transferencia) Seis Naves Industriales con 17,681.13 M² de construcción y 29,030.79 Mts² de terreno, ubicadas dentro del Parque Pérez y Villalba, Av. La Pista, Invivienda. Solar con una extensión de 275 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors. Solar con una extensión de 243.07 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors.

SANTIAGO

B10.0645

Solar con una extensión de 254.36 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors.

508,780.00

SANTIAGO

B10.0646

880,000.00

SANTIAGO

B10.0647

SANTIAGO

B10.0648

SANTIAGO

B10.0649

SANTIAGO

B10.0650

Solar con una extensión de 400.55 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors. Solar con una extensión de 266.22 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors. Solar con una extensión de 240.16 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors. Solar con una extensión de 207.14 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors. Solar con una extensión de 228 M² ubicado en la calle 13 casi esquina No.2, Urbanización Las Antillas, Carretera Santiago – Navarrete detrás de Ochoa Motors.

SANTIAGO

B10.0681

8,250,000.00

SANTIAGO

B06.0127

SANTIAGO

B08.0123

SANTIAGO

B08.0124

Solar de 4,997 M² y sus mejoras ubicada en la avenida Nuñez de Cáceres, Sector Pastor, Bella Vista. Terreno con una extensión de 198,720.61 M² ubicada detrás del Proyecto Villa Altos de Gurabo, Km. 9 ½. Local Comercial S-6 con un área de 93 M² ubicado en Plaza Comercial Fernández, Avenida Circunvalación, Sector La Fuente. (En proceso de Transferencia) Local Comercial S-7 con un área de 93 M² ubicado en Plaza Comercial Fernández, Avenida Circunvalación, Sector La Fuente. (En proceso de Transferencia)

BANI

B12.0003

Terreno con una extensión de 26,726.55 M² ubicados San Cristóbal, Sitio Cambita Uribe.

4,561,000.00

PUERTO PLATA

B10.0061

2,612,000.00

LA ROMANA

B02.0077

Solar de 18,866 M², ubicado en Sabana Grande, Sección Mari Vázquez. Antiguo Hotel Latino con una extensión superficial de 6,000 M², con un área de construcción de 373.47 M² ubicado en el Km 3 ½ de la Carretera Romana-San Pedro, frente a la Ferretería La Región y Madermon, (En proceso de Transferencia)

Distrito Nacional

B05.0023

Edi cio de dos niveles de 541.11 M² ubicado en la calle Aníbal Espinosa, Villas Agrícolas.

3,921,176.20

BANI

B10.0261

Solar No. 19, manzana No. 2-D, del D. C. No. 1, con una extensión super cial de 2,980 M² y sus mejoras consistentes en una edi cación de dos niveles (Ocupada)

9,410,000.00

300,202.50

113,873.50

176,311.20

Santo Domingo Norte

B10.0560

Solar con una extensión de 231.88 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

248,653.60

Santo Domingo Norte

B10.0577

Solar con una extensión de 478.18 M² ubicado en la Urbanización Paseo del Llano, Villa Mella. (En Proceso de Deslinde).

150,722.00

Santo Domingo Norte

B10.0563 al B10.0565

Tres (3) solares colindantes, con extensión total de 2,209.25 M², ubicados en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

1,585,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0569/0570

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 958.79 M², ubicados en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

858,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0561

Solar con una extensión de 495.59 M² ubicado en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

243,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0562

Solar con una extensión de 397.99 M² ubicado en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

246,500.00

Santo Domingo Norte

B10.0566

Solar con una extensión de 649.33 M² ubicado en la Urbanización Marañón I, Villa Mella

320,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0567

Solar con una extensión de 715.20 M² ubicado en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

440,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0568

Solar con una extensión de 715.20 M² ubicado en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

300,000.00

Santo Domingo Norte

B10.0571

Solar con una extensión de 537.69 M² ubicado en la Urbanización Marañón I, Villa Mella.

306,500.00

Santo Domingo Norte

B10.0504/0505

Dos (2) solares colindantes, con extensión total de 920.35 M², ubicados en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

944,209.20

Santo Domingo Norte

B10.0503

Solar con una extensión de 309.79 M² ubicado en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

309,790.00

Santo Domingo Norte

B10.0516

Solar con una extensión de 650.65 M² ubicado en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

506,045.38

Santo Domingo Norte

B10.0517

Solar con una extensión de 453.95 M² ubicado en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

380,934.50

Santo Domingo Norte

B10.0523

Solar con una extensión de 551.50 M² ubicado en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

514,827.46

Santo Domingo Norte

B10.0501/02 B10.0506/10

Siete (7) solares colindantes con extensión total de 2,333.83 M², ubicados en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

2,520,537.00

B10.0513/15 B10.0518/20 B10.0521/22

Ocho (8) solares colindantes con extensión total de 4,788.64 M², ubicados en la Urbanización Marañón II, Villa Mella.

4,436,311.15

Santo Domingo Norte

UBICACION

PRECIO EN RD$ 3,267,000.00

172,110,000.00

551,360.00

486,140.00

532.440.00

528,352.00

540,280.00

501,600.00

3,874,400.00

1,228,499.31

1,167,074.65

20,255,000.00

INMUEBLES OCUPADOS

SOLARES Y LOTE DE TERRENO TURISTICOS UBICACION JARABACOA

SAN PEDRO DE MACORIS

CODIGO B10.0640

B10.0454 al B10.0483

DESCRIPCION DEL INMUEBLE Terreno con una extensión de 12,575 M² ubicado en la sección Alpes Dominicana, Lugar Vista del Valle. Lote de Terreno de 21,805 M², dividido en treinta (30) solares de aproximadamente 400 a 1,100 M² c/u., ubicados dentro del Proyecto Reparto de Las Américas, Autovía del Este, Los Llanos.

PRECIO EN US$ 78,328.26

431,573.89

www.bancentral.gov.do


EDICION 94

10

DEL 5 AL 12 DE OCTUBRE 2009

Cover

Metro Deportivo

Patriota: Este ciudadano es de los pocos empresarios que invierte sin tener ningún beneficio a cambio.

Cristóbal Marte Director del Proyecto de Selecciones Nacionales del Voleibol Femenino.

EDWARD PEGUERO DEPORTES@CAMBIORD.COM

“Necesito la ayuda del Estado porque no aguanto más”. sombrero a quien le sirva, aquí se gasta mucho dinero para tapar la boca de la prensa deportiva, entonces en los periódicos uno ve que el deporte dominicano es la cosa más grande del mundo, pero aquí no tienen baños las atletas y tienen que subir tres pisos con una cubeta para bañarse.

Columna /

EL GOBIERNO DEBE APOYAR EL VOLEIBOL

Las declaraciones de Cristóbal Marte hablan muy mal del gobierno dominicano, porque no es justo que uno de los deportes que le ha dado más gozo al país no reciba el apoyo de las autoridades. Es muy penoso que el Secretario de Deportes Felipe Payano deje esperando a Marte, hay que reconocer el trabajo de cada quién, y hoy se puede decir que nosotros tenemos buenas jugadoras, todo gracias a Cristóbal Marte, quien usa sus propios recursos para que todas las jóvenes sigan practicando y no es justo que cada viaje que hace la selección tenga que pagar impuesto al país. Pero ese es nuestro país y esa es la razón por la cual no hemos tenido éxito en los deportes principales que se juegan aquí: béisbol y Baloncesto, ambas federaciones en lo que va de año han recibido 42 millones de pesos y todo ha sido un fracaso, porque no pudieron lograr el objetivo que se buscaba. En otro orden, la pelota invernal se calienta y todos los equipos han anunciado los refuerzos que vendrán al país, ayer jugaron un partido de exhibición entre Escogido y Licey en Monte Plata, gracias a una invitación del senador Charlie Mariotti. Esta fue la primera vez que dos equipos del béisbol profesional dominicano celebra,n un partido profesional en esta populosa provincia, que es la tierra natal del medallista de plata en los juegos olímpicos Gabriel Mercedes. COLUMNA

Edward Peguero Foto: Fuente Externa

Cristóbal Marte habló en exclusiva para Metro Deportivo y explotó diciendo todos los problemas que ha tenido durante 19 años para formar el equipo femenino de Voleibol. ¿Está satisfecho con el trabajo que usted viene haciendo con el Voleibol ? Tengo 19 años trabajando con el Voleibol y yo no puedo más, estoy indignado y esto no puede ser, porque aquí no hay ni siquiera baño para las atletas, no es a mi que hay que ayudarme es a todas las jugadoras, el trabajo yo lo hice, nosotros somos campeones de América y vamos a luchar para ser campeones del mundo. Usted no se siente apoyado por el Estado, ¿Cuál es su

opinión al respecto? Eso es un abuso del estado, una desconsideración y una falta de respeto, porque este ha sido el deporte que más gloria le ha dado a este país, no es posible que más de 300 niñas que practican aquí, dependan del esfuerzo de una sola persona, el Estado tiene una responsabilidad con eso y no lo ha cumplido, porque yo no recibo un centavo. El proyecto nacional del año pasado terminó sobre el millón y medio de dólares y el poco dinero que da la secretaría de deportes es para las 32 provincias del país. ¿Porqué usted no va al diálogo con el secretario de deportes? Yo me he callado y he hecho un mal, porque el secretario de deportes yo lo considero mi amigo, pero ya no puedo aguantar más y tengo

¿Qué más quieren que hagamos? “AHORA MISMO SOMOS EL MEJOR PAÍS DE AMÉRICA EN VOLEIBOL, TENGO 19 TRABAJANDO CON MIS PROPIOS RECURSOS. NO ES A MÍ QUE HAY QUE AYUDARME ES AL EQUIPO NACIONAL, PORQUE NINGUNA OTRA FEDERACIÓN TIENE UN PROYECTO COMO ESTE”.

dos años y medio que no paso por la secretaría de deportes, porque la última vez que fui duré cuatro horas esperando y yo no estoy para eso, porque no soy un mendigo, luego de eso yo decidí resolver mi problema y no hablar más. ¿Porqué usted no había denunciado el problema que enfrenta? Que se ponga el

¿Cuando la federación viaja, el Estado le paga los pasajes? El equipo acaba de viajar a Puerto Rico y el Estado no le compró ni un pasaje al equipo dominicano que se acaba de coronar campeón de América, vamos a decirle al pueblo la realidad del deporte nacional, porque si nos seguimos engañando algún día va a explotar y ya comenzó a explotar conmigo. ¿Sabía usted que podría tener problema con todas estas declaraciones en contra del Estado? A mi se me importa, yo se lo que estoy haciendo y se las consecuencias que voy a sufrir, voy a tener represalias, la prensa me va acabar, porque son muchos periodistas que les pagan y con mucho dinero, aquí cualquier periodista le dan 50, 60 y 75 mil pesos mensuales, para que hable bien del deporte. ¿El Estado le paga el seguro a las atletas? Eso es mentira, porque Cindy Rondón sufrió una lesión vertebral y el cartoncito que ellos le llaman seguro cuando fuimos al hospital no servía y tuve yo I que pagar 350 mil pesos.


11

CULTURA / CAMBIO

2009 • 5 octubre • Edición 180

CIERRE GLAMOUROSO Y BUEN CINE PARA LA XI MUESTRA

a IX Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo se clasuró el pasado sábado con la entrega de los premios y galardones del festival, así como los premios CineArte16. Para 2010 se anuncian cambios y novedades, principalmente una Muestra de mayor volumen. Santo Domingo volverá a ser una ciudad de cine, aunque en otras fechas: abandona el mes de septiembre y buscará los meses meteorológicamente más tranquilos del inicio del año.

L

IX MUESTRA DE CINE ¡HASTA EL PRÓXIMO AÑO! Con la proyección de la cinta Hermafrodita, de Albert Xavier, se cerraba la IX edición de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo

aficionados al Séptimo Arte porque el año próximo vamos a poder disfrutar de una XII Muestra de auténtico éxtasis.

Premios

RC FOTO: CAMBIO RD

Durante una semana la ciudad de Santo Domingo ha vivido una auténtica locura cinematográfica a propósito de la celebración de la IX Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo. 50 películas del más alto nivel, representando a 17 países, han podido ser vistas y disfrutadas en la Capital. El Palacio del Cine, Bella Vista Mall, ha hecho real y verdadero honor a su nombre. Si la cinta que abrió el festival, “Retorno a Hansala” fue una auténtica fiesta para los aficionados, la que se proyectó en la clausura tampoco defraudó las expectativas: “Hermafrodita”.

CAMBIO16 LATINO, PROGRAMA MÁS VISTO DE CANAL39

Cambios para 2010

Superándose año a año, esta XI edición de la Muestra no ha defraudado a sus seguidores. Pero, atentos al la del próximo año

Para el próximo año, 2010, la Muestra anuncia cambios, nuevos proyectos y más energía. La principal novedad es que cambia de fechas, abando-

nando el tradicional septiembre para pasar a los primeros meses, probablemente marzo. Las razones son dos. Por un lado la cercanía con el otro fes-

tival de cine, que se celebra en noviembre. Arturo Rodríguez, presidente de la Muestra declaraba a Cambio: “En Santo Domingo caben perfectamente dos festivales, pero no uno detrás del otro”. La otra es climatológica: huir de los temporales. Y existe una tercera novedad para el próximo año. La Muestra ha conseguido un patrocinador importante que financiará el incremento de volumen, tanto en calidad como en cantidad, de esta iniciativa. Por tanto, atentos todos los

La IX Muestra concedió los Premios Cuguapa, mejor actriz a Anna Lizarán, por “Forasteros”, el de mejor actor fue para Ulrich Thomsen, por “No me tengas miedo”, en la categoría de mejor director el premiado fue Andrés Wood, por “La buena vida” y, por último, la mejor película ha sido “Las horas del verano”. También se concedió una mención a “El séptimo cielo”, de Andreas Dresen, una cinta sobre el amor, la autoestima y el deseo sexual. En la gala de clausura se entregaron los primeros Premios CineArte16 República Dominicana y Caribe, la nueva publicación de Taller de Editores. Los premiados fueron el Instituto de Cinematografía y Artes Audiovisuales de España, por su apoyo a la difusión del cine español en el exterior, la Fundación Global democrácia y Desarrollo (FUNGLODE), por su apoyo a su vez al cine dominicano, MERCASID, por el patrocinio a la IX Muestra y la propia Muestra por haber superado las diez ediciones. I

RC FOTO: CAMBIO RD

El programa Cambio16 Latino, que se emite a través del Canal 39 todos los jueves a las 8:00 de la noche, es el líder de audiencia de esta teledifusora. Así se desprende del rating correspondiente a los meses de junio, julio, agosto y septiembre. El programa, producido por Taller de Editores, es un magazine informativo con espacios novedosos y fórmulas nunca antes vistas en República Dominicana. En especial “Dominicanos por el mundo” un segmento en el que se presentan a ciudadanos de este país residentes en países europeos, principalmente España. A través de una entrevista reportejeada, se muestra su vida, su trabajo y sus amigos. El deporte, la economía y una revista de las principales noticias de España, Europa y el Mundo, conforman otros bloques. El programa es creado por el escritor, periodista y sociólogo Manuel Domínguez Moreno, presidente-editor del Grupo EIG Multimedia, corporación de la que forma parte Taller de Editores, entidad de comunicación dominicana. Próximamente “Dominicanos por el mundo” adquirirá entidad propia como programa. I

MANUEL DOMÍNGUEZ MORENO, DE NUEVO EN LA UASD Con motivo de la celebración del Mes del Aniversario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en esta ocasión el 471º, Manuel Domínguez Moreno pronunciará una conferencia en la centenaria y prestigiosa universidad dominicana

RC FOTO: CAMBIO RD

El escritor, periodista y sociólogo Manuel Domínguez Moreno, acude de nuevo a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). En estas ocasión pronunciará una conferencia de título “Los náufragos no eligen puerto” en la que aborda la catastrófica situación de aquellos que sufren, que son perseguidos o explotados. Domínguez Moreno ha tratado el tema de los desheredados desde hace muchos años creando un

concepto filosófico-sociológico por él denominado “Sexto Continente” a modo de espacio socio-político y humano en el que “habitan” aquellos a los que se ha excluido del “mundo civilizado”. Semanalmente Manuel Domínguez Moreno mantiene una cita con los lectores de Cambio precisamente a través de una columna titulada “Sexto continente”. La conferencia tendrá lugar en el Salón de Orientación de la Biblioteca de la UASD Pedro Mir el 15 de octubre a las 6 la tarde. I


W W W. C A M B I O R D. C O M

INTERNACIONAL

Edición 180 • 5 octubre • 2009

a incógnita preside y condiciona el futuro de Honduras. Zelaya en el país, pero en territorio extranjero, embajada de Brasil, Micheletti estableciendo toques de queda y retirándolos

L

LEJOS DE SOLUCIONARSE, LA CRISIS HONDUREÑA SE RADICALIZA

12

al rato, y la presión internacional firme. Y el 29 de noviembre, elecciones. ¿Quién resiste gana? ¿Y si resisten los dos?. La incógnita tiene la solución a este enredo.

CRISIS POLÍTICA EN HONDURAS

ZELAYA HAVUELTO Tras 86 días de su expulsión a punta de pistola, Manuel Zelaya ha logrado volver al país centroamericano para “iniciar un gran diálogo”. No lo tendrá fácil por las presiones del Gobierno de Micheletti

El 28 de junio de 2009, Zelaya fue arrestado en el Palacio de Gobierno por un grupo de militares, cumpliendo con lo ordenado anteriormente por el Tribunal Supremo hondureño. Ese día fue detenido y expulsado del país en pijama por los golpistas sin mediar juicio previo. El presidente del Congreso, Roberto Micheletti, tomaría el poder, aunque ningún país ha reconocido su Gobierno. JORDI MOLINA I Foto: jmolina@cambio16.info

Manuel Zelaya sorprendió a todo el mundo cuando, a principios de la pasada semana, volvió a pisar suelo hondureño. Refugiado en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa, el mandatario depuesto afirmó que regresaba a su país para “iniciar un gran diálogo” y encontrar una salida a la crisis política que afecta a Honduras desde el golpe de Estado del 28 de junio. Zelaya, ‘comandante general electo por el pueblo’ pidió que las Fuerzas Armadas hondureñas mantuvieran la cordura y eviten hechos de violencia, lo cual fue insostenible a lo largo de la pasada semana. El Gobierno de hecho de Roberto Micheletti reaccionó al inesperado regreso dictan-

do el toque de queda en todo el país a partir de las cuatro de la tarde del lunes pasado hasta las siete de la mañana del martes. Toque de queda que se levantó tres días después. El presidente de facto pidió a Brasil que entregara a Zelaya para que fuera sometido a la justicia hondureña, mientras la Secretaría de Estado de EEUU, con Hillary Clinton al frente, instó a las partes enfrentadas a dialogar y a evitar que la crisis desemboque en violencia. El lunes, pues, iniciaría una semana de gran confusión en Tegucigalpa. Y es que la pregunta que todos se hacían es cómo había logrado Zelaya entrar en el país, tras dos intentos fallidos hechos desde la frontera con Nicaragua en julio pasado, y las amenazas del Gobierno de hecho de enjuiciarlo si apare-

cía por Honduras. De hecho, el mismo Zelaya reconoció, algunas horas después de su llegada, que había viajado durante 15 horas y que había tenido que hacer “mil proezas” para tratar de llegar a la capital. La semana se complicaría a partir del martes a primera hora, cuando las fuerzas de seguridad hondureñas, apoyadas con tanquetas de agua a presión, gases lacrimógenos y balas de goma, dispersaron a los cientos de manifestantes concentrados ante la Embajada de Brasil en Tegucigalpa en respaldo de Zelaya. Según testigos citados por el rotativo El País, cientos de policías, apoyados por efectivos militares desalojaron con violencia a los partidarios de Manuel Zelaya. Posteriormente, el presidente depuesto dijo a Caracol Radio de Co-

SEGÚN MICHELETTI, ZELAYA PRETENDE “CONTINUAR OBSTACULIZANDO” LA CELEBRACIÓN DE LAS ELECCIONES DEL PRÓXIMO 29 DE NOVIEMBRE

En una breve declaración difundida en nombre de los Veintisiete, la presidencia sueca de la UE ha expresado su “firme apoyo” a los esfuerzos realizados por la OEA y, en particular, por su secretario general, José Miguel Insulza, para “facilitar el diálogo y la restauración del orden constitucional en Honduras”. La UE no quiere que se repitan los episodios de violencia que siguieron al golpe de Estado de junio. Sin embargo, el derrocado presidente asegura que su regreso a Honduras es definitivo y que su consigna seguirá siendo “patria, restitución o muerte”. lombia, que está “en peligro” y que las fuerzas de seguridad tienen rodeada completamente la embajada. “La sangre está corriendo” en Honduras “desde el día del golpe de Estado”, pero “esta batalla sabemos que tenemos que ganarla

de cualquier manera”, declaró Zelaya.

Detenciones Más de 400 personas han sido arrestadas por los disturbios frente a la Embajada brasileña o por haber incumplido el toque de queda impuesto por el Gobierno de facto. Además, al menos 83 personas han resultado heridas durante las protestas. Según Micheletti, Honduras está “comprometida a respetar los derechos de Zelaya al debido proceso”, insistiendo en que el ex mandatario pretende “continuar obstaculizando” la celebración de las elecciones del próximo 29 de noviembre. Los sucesos ocurrieron después del llamamiento de la Unión Europea, que ha urgido a Zelaya y al gobernante de facto del país centroamericano a “abstenerse de toda acción que pueda incrementar la tensión y la violencia”. La Unión Europea subraya la importancia de la solución negociada.


13

INTERNACIONAL / CAMBIO

2008 • 5 octubre • Edición 180

rente a aquellosen Europa el interés por la política y por el debate político, en Francia las cosas son diferentes. En realidad, Francia siempre es diferente a todos y a todo,

F

FRANCIA, FIEL A LA TRADICIÓN, SIEMPRE EN EL OJO DEL HURACÁN JORDI MOLINA

I

E-MAIL: jmolina@canvi16.info

Francia va saliendo de la crisis económica, mientras la política gira en torno a la figura del presidente Nicolás Sarkozy, el juicio contra el primer ministro Dominique de Villepin y las divisiones entre lo que queda del partido socialista. Todo, al tiempo que se perfilan la próxima cita electoral de las regionales de marzo de 2010. “Aquí, la ciudad es socialista, pero la región es Sarkozy”, me comentó Philippe, ciudadano de Clermont-Ferrand, capital de la región de Auvergne, en el centro del hexágono francés, considerado un poco como la Francia profunda. A pesar de que Auvergne fuese cuna de la dinastía de los Borbones, en el bonito pueblo de Bourbonl´Achambault, cuenta con la bella ciudad termal de Vichy — triste sede del Gobierno colaboracionista nazi del mariscal Petain, durante la II Guerra Mundial— creciera en Moulins, la célebre Coco Chanel o fuese cuna, ni más ni menos, de tres presidente de la República Francesa, George Pompidou, Valery Giscard d´Estaing y Jacques Chirac, cuyo primer tomo de memorias saldrá pronto a las librerías. Sin olvidar que Clermont-Ferrand es sede de la centenaria multinacional de la automoción, Michelin, cuya historia se refleja en un interesante y didáctico museo de esta saga multimillonaria gala, cuyo heredero Eduard falleció en un accidente de pesca, hace dos años en las costas de Bretagne. La empresa Michelin marca el ritmo de la vida en ClermontFerrand, una ciudad industrial que, en su mayoría, vota a la izquierda. Los franceses, en general, parecen tener una opinión más crítica del presidente Sarkozy, que la valoración externa de un dirigente que marca la agenda en política internacional, desde su intervención en la ONU, a favor de medidas inmediatas para lucha contra el deterioro medioambiental, que impulsa una mayor implicación de Gran Bretaña en la compleja edificación de la Unión Europea. Y, sobre todo, que capea el tem-

salvo a si misma. Las dos principales fuerzas galas, el socialismo y la agrupación de conservadores se debaten en pelas internas con un coste de pérdida de apoyo popular importante.

FRANCIA

Sarkozy, el Roi Soleil, en el marasmo político francés Un juicio que enfrenta un ex primer ministro al presidente, desbarajuste entre los socialistas y el aumento de suicidios en France Telecom, marcan el panorama preelectoral regional en Francia ¿Un nuevo partido? Manuel Valls, nacido en Barcelona alcalde Evry, quiere intentarlo.

La rxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxnistán / foto: F.E.

poral de sus adversarios de partido, pero sin dudar a presentarse como afectado por el escándalo ‘Clearstream’ —una oscura maquinación de comisiones y corruptelas en la venta de fragatas francesas a Taiwan— en la que el entonces primer ministro francés, Dominique de Villepain, intentó acabar con la carrera política de su colega de partido, Sarkozy, en la lucha por la nominación a candidato presidencial de la República Francesa, cuando Villepin hizo figurar el nombre de Sarkozy bajo su segundo apellido de origen húngaro, Nagy-Bocsa, entre los receptores de comi-

siones ilegales.

‘Clearstream’ “Yo estoy aquí por la voluntad de un hombre, por el encarnizamiento de un hombre, Nicolas Sarkozy, que es además presidente de la República”, dijo Villepin a la salida del palacio de la Justicia, en París, donde ha comenzado el juicio por el escándalo. “Saldré de aquí libre y exculpado en nombre del pueblo francés”, remató Dominique de Villepin, en un juicio que reabre viejas heridas en la derecha política francesa de la UMP. El presidente Sarkozy con-

¿Qué opina de las aspiraciones de Manuel Valls?, pregunto a mi interlocutor. “No creo que sea suficientemente conocido para lanzar un nuevo partido”, responde tajante, antes de sorber un poco más de tinto de Auvernia. Manuel Valls, francés nacido en Barcelona y actual alcalde de Evry, localidad de 50.000 habitantes colindante con París. Valls, hijo del pintor catalán Xavier Valls, forjó su carrera política como seguidor de Michel Rocard, escalando hasta jefe de Comunicación del primer ministro Lionel Jospin y fue portavoz de Ségòlene Royal en su fracasada aspiración a la presidencia de la República, en 2007.

tinúa su agenda oficial desde la ONU al G-20 en Pittsbourg, ajeno al desarrollo de un juicio en el que figura como víctima y no como imputado. Su popularidad sigue alta, del orden del 42 por ciento, mientras los indicadores económicos apun-

tan al alza, como mejor medida para frenar las protestas sindicales que anuncian una huelga masiva para el próximo 7 de octubre, entre otras razones por la escalada del desempleo, que ha superado el nueve por ciento. Los sindicatos, al igual que la opinión pública, se interrogan ante escándalos como el que se vive en el interior de la multinacional France Télécom, donde los efectos de la crisis, el temor al despido y la presión general sobre los trabajadores, ha disparado el índice de suicidios entre sus empleados, con una cifra de 23 en menos de un año y medio. Pero Nicolas Sarkozy prepara su ofensiva electoral del partido UPM cara a las elecciones regionales del próximo año, dando indicaciones precisas a sus seguidores para que ganen escaños desde la primera vuelta, aprovechando los buenos vientos que soplan a favor del presidente y, sobre todo, rematando las divisiones del Partido Socialista que no logra cicatrizar sus diferencias. Mientras la derecha redime sus pecados ante la justicia, en el caso ‘Clearstream’ —nombre de la cuenta secreta en un banco luxemburgués—, la izquierda anda de nuevo a la greña, tras la publicación de un libro en el que se revela un supuesto fraude en el recuento de votos que, por una diferencia de menos de 1.000, dio la victoria a la actual secretaria general del Partido Socialista (PS), Martine Aubry, sobre la ex candidata a la presidencia de la República, Ségolène Royale. Ésta ha pedido a Aubry que aclare los hechos y si no son ciertos que acuda a los tribunaI les.


OPINIÓN ASTROLÓGICA / CAMBIO

Edición 180 • 5 octubre • 2009

CONQUISTAMOS ENTREGÁNDONOS

ALBASHG LEJKABRE B. I alejkabre@hotmail.com

El factor económico tiene una enorme interrelación con el factor político. Para nacer hay que destruir un mundo. Así como el pájaro que nace destruye el huevo, el niño rompe fuente, abandona la cálida protección del vientre materno para nacer a la aventura de la vida. Todo esto se relaciona con la misión fundamental de Plutón (planeta que rige la destrucción de viejas estructuras). Al activarse la energía de este astro, el ambiente nos dispone para intensos cambios, donde debemos “destruir un mundo” y prepararnos para nacer de nuevo. Los aspectos Saturno Plutón tienen una íntima relación con los propios ciclos del capitalismo, Saturno nos muestra puntos débiles, es probable que, puestas a prueba las defensas, nos veamos obli-

14

gados a lo que más miedo tenemos de vivir, Saturno erige barreras, pero Plutón las echa abajo, este aspecto arranca la máscara. Por otro lado, el factor económico tiene una enorme interrelación con el factor político, y ambos son decisivos en el juego de fuerzas cada vez más globales. Los aspectos de estos planetas ofrecen una oportunidad para que analice-

mos el propio sistema capitalista como un todo. Con nuevos encuentros Saturno entrando en Libra y Plutón en Capricornio, más de una crisis económica se aproxima, estando un Urano desafiante en Aries continúan los desastres naturales. La necesidad de sustitución del petróleo por bio combustibles y otras fuentes de energía alterarán radicalmente el orden de la geopolítica glo-

bal y muchos de los países que dependen del petróleo (sea como productores o consumidores), están tomando cada vez más conciencia. En los últimos 2 años los aspectos entre Júpiter y Plutón en Sagitario, han tenido un impacto radical en el sector energéti-

ARIES: Paulatino pero intenso cambio de rumbo. Anuncia el despertar de una de las etapas más importantes de su vida.

Más de una crisis económica se aproxima.

LEO: Época de ser creativo en su individualidad, dejando atrás odios, fortalezca su carácter y busque armonía.

co y financiero. El paso de estos planeta invita a reevaluar y preparar estructuras para una reconstrucción del sistema. Ya el nivel de deuda es brutal, las entidades financieras tienen unos agujeros aunque no se quiera admitir. Por esto la recuperación de la crisis estará basada en la productividad y en la eficiencia, significa que sobrará mano de obra, tendrán trabajo los que realmente sean útiles, los que se hayan especializado.

TAURO: Esta nueva criatura, usted mismo, necesita alimentarse con otros valores del mundo en el cual vive, nuevos horizontes. GEMINIS: Cambio psicológico a fondo, momento de crisis personal para dejar atrás lo que ya no sirve. CÁNCER: Crisis de pareja y de relaciones en general. Le corresponde ahora establecer bases solidas a nivel hogar- profesión.

VIRGO: Ahora le corresponde hacer su oficio y procurar mejorar, conserve su cuerpo como lo que es, el templo de la divinidad. LIBRA: Hora de soltar, debe entender que las fuerzas naturales lo ponen en situación de destruir lo falso en usted. ESCORPIO: Dele color a su vida incluyendo el gris y así eleve su conciencia individual. SAGITARIO: Arme su propia identidad al extender también su propio conocimiento acerca de sí mismo. CAPRICORNIO: Todo lo que se tiene “bajo control” se marcha. Aprenda cómo servir mejor. ACUARIO: Fin de traumas, aproveche el tiempo para arrastrar mejor el arado que le correspondió llevar. PISCIS: Época de valerse de su propia experiencia, encuentre el equilibrio entre lo físico y espiritual.

POLÍTICA & JUSTICIA

¡HAGAN ALGO POR FAVOR!

Roberto Lebrón l lebron2@hotmail.com

El Estado debe de ir al rescate de las provincias cercanas de la frontera, para que tengan un mejor desarrollo económico.

Acepté hace meses una invitación del mayor general Rafael Radhamés Ramírez Ferreira para hacer un recorrido por la frontera dominico haitiana. Lo hice gustoso, porque “Piloto”, como llaman sus amigos al ex director de drogas, conoce muy bien la imaginaria línea que divide a las dos Repúblicas. Lo que ví por allí, en la primera etapa del viaje, fue espantoso, porque todo el mundo ha salido de la zona, contrario a lo que creían muchos. Estaba convencido de que presenciaría cosas aterradoras, las que ahora narra con pelos y señales un diario. Muchos no van a creer que en las elevaciones de Pedernales e Independencia, contrario a lo que se observa de lejos, el clima es encantador, templado, donde la

tierra parece estar bendecida por alguna deidad. Por allí se producen rubros inimaginables, muchos de los cuales surten el mercado capitalino…!y cuidado! Pero eso no es lo relevante, porque es bueno que se produzca para el consumo interno y para exportar, pero lo grande del caso es que en la zona sólo viven haitianos. Ya los dominicanos cogieron la de Villa die-

go, como se dice popularmente cuando se hace referencia de que alguien se fue para no volver. Y la cosa se agrava mucho más cuando se observa que la ausencia de criollos en la zona ha dado a paso a nuestros vecinos, quienes sin alternativa del otro lado emigran para el lado dominicano. Los grandes y medianos propietarios de la zona, entre

Pedernales y Duvergé, viven todos en los grandes núcleos urbanos, y sus predios allá están en manos de capataces, a quienes encomiendan contratar mano de obra extranjera, la que es relativamente barata. Al iniciar la segunda etapa del recorrido, al pasar el vetusto puente sobre el Río Macasías -después de abandonar Pedro Santana- el episodio es mucho más intran-

quilizador. A simple vista, la situación peor la enfrentan los niños, cuyo aspecto muestra candidatos seguros a morir de inanición. Llegan al extremo, naturalmente con la anuencia de sus padres, de lanzarse sobre los vehículos en marcha para pedir pan y dinero. Es algo que hace brotar lágrimas al más desalmado. Parecería un asunto desconocido para los organismos foráneo que tanto se preocupan por la situación de esta desamparada gente. Sería prudente que se haga algo por la frontera, que se procure una vía, para detener la depredación en el tramo Pedernales Duvergé, con lo alto de la Sierra de Bahoruco, porque esos exclusivos predios se quedarán sin una mata de seguir el I rumbo que llevamos.


15

OPINION SALUD / CAMBIO

Edición 180 • 5 octubre • 2009

PEDRO PABLO PAREDES VALLEJOI Conociendo la mente humana

pppv2003@yahoo.com

A lo largo de tres décadas de contacto con pacientes con alteraciones conductuales y luego de haberme confrontado con las más disímiles características de personalidad, puedo confesar a mis amables lectores que aun me asombran las cosas del Cerebro y de

su producto final la Conducta. Lo que les paso a relatar hoy posiblemente ya lo habré escrito o comentado en alguna de mis charlas a estudiantes, colegas o público en general; pero, por lo impactante que fué para mí el hecho paso a contarla de nuevo

Cuando el psiquiatra se sorprende La psiquiatría es la especialidad médica dedicada al estudio de la mente con el objetivo de prevenir, evaluar, diagnosticar y rehabilitar a las personas. Era una inusualmente tranquila mañana del mes de Diciembre, cuando mi secretaria me pasó el expediente del próximo paciente que debía ver; al ver el nombre y mirar la edad me percate dé que era una señora de 70 años de edad. Como es mi costumbre en estos casos le pregunté a mi asistente, si la referida dama venía acompañada, a lo que ella me respondió: “la trajo su hijo, quien es médico y me pidió que quería verlo primero, para comentarle el caso”. De inmediato me dirigí a la sala de espera, para recibir al nuevo paciente y su familiar; a un gesto de mi secretaria, un caballero de algunos treinta añosse puso de pie extendiéndome la mano; con un gesto le pidió a su madre, que esperara un momento. Pasamos a mi consultorio y enseguida empezamos un dialogo característico de una primera entrevista con un facultativo; nos contó que su anciana madre-

venía padeciendo desde hacía algunos meses de trastornos de ánimo y pérdida de memoria. Seguidamente lo interrogué sobre el inicio de la dolencia y síntomas más destacados; historia familiar de enfermedades mentales; otros achaques y sus tratamientos y alguna otra pregunta relevante, que nos ayudara a definir el origen de su mal. Por supuesto que insistimos en indagar el tipo de problema de memoria que dicha señora había manifestado, porque no es inusual que los desórdenes demenciales, como la Enfermedad de Alzheimer y otros tipos de degeneración cerebral, puedan inicialmente presentar cambios en el humor. Habiendo completado este

breve interrogatorio y dejando satisfecho al colega de que había oído de su propia boca, lo que podía estar afectando a su progenitora le pedí que la trajera me la presentara y me dejara con ella a solas. Las personas de edad, son por lo general muy respetuosas con los médicos; nacieron en una época donde el ejercicio de la Medicina, era considerado un sacerdocio y sus ejercientes se comportaban como tales. Doña Luisa como vamos a llamar a nuestra paciente nos dio la más cálida de sus sonrisas y sin esperar ser preguntada nos empezó a contar, que había perdido su energía, que de vez en cuando sentía que “los nervios” la atacaban y que su sueño que

desde hacía ya años no era bueno, ahora, era casi inexistente. Nos fuimos adentrando en lo que había sido su vida en sus años de juventud; los altibajos de su unión con un esposo que de acuerdo a su definición, era “un hombre de la calle”; nos Son contó cómo pocos había tenido y los casos criado a sus donde el siete hijos y Psiquiatra otros detalles, se que no me llesorprende. gan ahora a la memoria. Me concentré entonces en aclarar la naturaleza de sus síntomas afectivos, para de inmediato enfatizar sobre su funcionamiento cognitivo, es decir, atención, concentración y memoria. Estaba ya llegando a establecer que tenía delante de mí un caso de depresión moderada, acompañada de manifestaciones ansiosas y los típicos cambios neurovegetativos, (insomnio, anorexia, fatiga, entre otros) que acompañan a estas condiciones. Escribía en el récord de la referida señora, mientras ella nos seguía narrando alguna de sus múltiples experiencias a lo largo de sus setenta y cinco afanados años. De pronto, la dulce voz que había oído casi por cuarenta y cinco minutos había

cambiado radicalmente su timbre; lo que escuchaba ahora, era casi un gruñido; más parecido al sonido producido por una fiera. En esos breves segundos que siguieron no supe a donde dirigir la vista, pero créanme que no fue en dirección a quien tenía frente a mi escritorio; de esa garganta anciana, no podía provenir ese “graznido” La presión que sentí en mi extremidad izquierda me hizo reaccionar; levanté la vista con ojos, supongo de asombro e incredulidad y vi ese antes pacifico rostro, transformado en una mueca; sus ojos estaban casi cerrados y por su boca seguía saliendo un lenguaje casi inentendible. Me cruzaron por la mente mil ideas; salir gritando de mi consultorio, en frente de los demás pacientes, que estaban esperando; llamar la atención, de la hasta ese momento pacifica señora; en fin, un arcoíris de emociones y de reacciones, pero en realidad, estaba “frisado” No debió transcurrir más de un minuto, cuando la paciente, se fue de nuevo metamorfoseando, en la cariñosa anciana, que había estado narrándonos, sus “hazañas” de siete décadas. Les prometo, que en la próxima entrega, les relataré lo que siguió, a esta inusual entrevista; les anticipo, que lo que hoy leyeron, nada tiene que ver con lo “oculto”, ni con los “espíritus”.I


GENTE

Edición 180 • 5 octubre • 2009

a primera Asamblea Ordinaria realizada por la Asociación de Cronistas de Arte escogió la nueva Comisión Disciplinaria para el período 20092011. Dicha comisión estará integrada por los periodistas Car-

L

ACROARTE ESCOGE SU NUEVA COMISION DISCIPLINARIA

16

los Cepeda, Ricardo Rodríguez Rosa, Rosa Neyda Gómez, como titulares, y como suplentes Zonia Tejada y Alci de la Rosa. Los miembros de la comisión se comprometieron a respetar los Estatutos y normas de Acroarte.

LOS COLORES ANTILLANOS EN LA MUESTRA DE WILLY PÉREZ

ATENCIÓN

La Galería de Arte Guillo Pérez, miembro de la Asociación de Galerías de Arte en el país abrió sus puertas a la exposición itinerante “Willy Pérez, 30 años en la pintura”, donde presentó 28 obras recientes, en las cuales destaca el color del paisaje y las marinas dominicanas. Willy es un estudioso de los movimientos del arte contemporáneo y asimila sus aportes en la ejecución de sus pinturas.

ALVAREZ &SANCHEZ REALIZÓ ALIANZA ESTRATÉGICA CON VITROS

ESTUDIANTE DE INTEC GANA CONCURSO

Mil quinientos menores de la escuela Profesor Juan Bosch del sector La Puya, de Arroyo Hondo dijeron “Chao Lombriz” gracias al Programa de desparasitación de Pfizer para Centroamérica y República Dominicana.

La Embajada de Israel realizó la 2da versión del Concurso educativo “Conociendo Israel 2009”, en el Programa con Freddy y Punto, con la participación de diez jóvenes que pasaron a la gran final por sus conocimientos de ese país y de los cuales surgieron los tres ganadores.

DELICADEZA CAMBIO RD I PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

Finalizó con éxito el V encuentro de Danza Contemporánea EDANCO 2009, el cual se celebró en el Palacio de Bellas Artes los fines de semana del 18 al 20, y del 25 al 27. Participaron invitados internacionales de países como Guadalupe, Martinica Cuba así como el invitado especial España.

Restaurantes Café Milano, Marocha, Taboo Bamboo, Caribbean Cof fee, Buen Provecho, Mitre, Vesuvio, Emilio´s Gourmet, Sofhia´s, David Crocket, La Lasagna, La Esquina de Tejas, El Mesón de Bari, Hard Rock Café, Pepperoni. Panaderías y Reposterías Panatas, Repostería Pastr y, Panadería France Croissant, La Boulangerie, La Francesa, Panavi, Bondelic. Bancos e Instituciones Financieras Banco BHD, Banco León (Principal, Arroyo Hondo) Banreser vas (Principal y Plaza Central), Banco del Progreso (Principal).

Plazas Comerciales Acrópolis, Plaza Central, Bella Vista Mall, Plaza Lope de Vega, Torre Piantini, Plaza Paseo de la Churchill (Omaha Gourmet). Supermercados Multicentro Churchill, Supermercados Nacional (27 de Febrero y Núñez de Cáceres), Supermercados La Cadena (Lincoln y Núñez de Cáceres). Farmacias, Laboratorios Clínicos, Centros Médicos y Clínicas de Estética Laboratorio de Referencia (Piantini y Naco), Laboratorio Amadita P. de González (Gazcue y Plaza Andalucia), Clínica Abel González (Lincoln), Clínica Abreu, Corazones Unidos, Laboratorios Roche, Laboratorio Cortina y González, Farmacia Los Hidalgos (27 de Febrero y Lincoln), Farmax (Arroyo Hondo y Núñez de Cáceres) , Farmacias Carol (Independencia y Lope de Vega y Gazcue), Farmacia Jerding, Farmacia Caribe,

Álvarez & Sánchez C por A, con motivo de su 30 aniversario en el país representando e importando una amplia gama de excelentes marcas y productos de restaurant, hostelería y bebidas, realizó una alianza estratégica con Vitros y juntos presentaron la nueva mercancía Cuisipro, Chicago Metallic y Metrokane.

BELLEZA

VACUNACIÓN EN ESCUELA DE ARROYO HONDO

FINALIZA CON ÉXITO V ENCUENTRO DE DANZA CONTEMPORÁNEA

LA SIRENA Y OPAL REALIZAN DESFILE CON LAS NUEVAS TENDENCIAS DE LA MODA EN JEANS

Centro Medico Real, Clínica de Belleza Fátima Scheker. Hoteles Hotel Hilton, Hotel V Centenario, Hodelpa Caribe Colonial, Hotel Lina, Hotel Delta, Hotel Clarion (Naco), Hotel Sofitel, Hotel Embajador, Hotel Santo Domingo. Universidades UNIBE, APEC, INTEC, UASD, Universidad Católica. Salones de belleza, Spa y Gimnasios Salón Hermanos Dueñas, Daysi Gran Salón, Salón Yamelis Arnemann, Salón Llongueras, Body Shop, Gold´s Gym. Otros Tricom (Lope de Vega), Auto Care (Naco), Michel´s Pizza (Zona Universitaria).

Las nuevas tendencias de la moda en jeans fueron presentadas por Industrias Eddymed, con su marca Opal, durante un desfile en el multicentro La Sirena Churchill, como parte de la tradicional promoción “Jeansmanía” de La Sirena.

REGRESA EXPO QUINCEAÑERA 2009 Expo Quinceañera 2009, la más completa exposición dirigida al mercado de las quinceañeras regresa en su cuarta versión. Bajo la producción de Gatsby Dominicana, la actividad reúne bajo un mismo techo los principales proveedores de productos y servicios relacionados a una fiesta de quince años. Esta versión tendrá lugar del 22 al 24 de octubre en las instalaciones de Bella Vista Mall.


Cambiord 180  

Publicación Cambiord 180, Periódico Dominicano.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you