Page 1

Evo y su par ruso firmarán mañana un memorando de entendimiento en medioambiente y consolidarán la inversión de $us 1.000 millones para el sector de hidrocarburos./ P. 4-5 y 13

VENTA COMPRA

6,96 6,86

1.000

8

AL EÑAR ARIO QUE ENS MUCHO SEGURO AGR TIENE DEL CIÓN BOLIVIA EMENTA MA QUE IICA AFIR COMO LA IMPL MUNDO, será la nte s de dólares milloneón que el preside con su inversi s firmará Vladímir Rusia, de Evo Morale go de tos homólo . para proyec Putin, rburos en Bolivia hidroca

12 DE

JUNIO

DE 2018

Martes

12 de junio

de 2018

R A L PLU CAMBIO

DEPORTIV O

EL PELOT ARI DORAD O

12

DE JUNIO DE 2018

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia

“Aquí va a imperar la fuerza de la razón, la fuerza de la verdad, por eso llegamos a la Corte Internacional de Justicia”.

Milton Cayoja la cancha dejó el alma para consegu en medalla de oro ir la el torneo para Bolivia en de pelota vasca.

ORO BOLIV Reclame IANO

palano, princi e bolivi ta. (Pág. 4) satélit ivo del forma gratui exclus as de misor para uso ólicas 26 radioe as parab s de TV y mil anten canale de 200 en a 26 acced ron más cializa Los usuarios de La Paz, se comer ó que s del país. de la ciudad de la región, rurale inform ago Marka, Empresarial La ABE en zonas idad Ferial Chuqui Encuentro mente Comun la El Campo el Jefe II Y III io del VIII ría Genera l de ado por FASES escenar PÁG. 3 será el la Secreta N fue present CON LAS ado por es. El evento de 2019. organiz ALIZACIÓ Á de Nacion á en abril Andina INDUSTRI GENERAR y se realizar de Estado DEL LITIO

MARTES

#MarParaBolivia

MARTES

E 200 MÁS D MILIAS MIL FA ECTAN SE CON LITE AL SATÉK ATARI TÚPAC Jorge Mamani

breaking.com.mx

MORALES Y PUTIN SE REÚNEN Y REAFIRMAN ALIANZA ESTRATÉGICA DE BOLIVIA Y RUSIA

DÓLAR CAMBIOENDEL BS

PÁG. 5

ENCIAL Á SU POT INA EXHIBIR AND ERCIAL BOLIVIAEl pres DA COM idente EN RUE

GRATIS

DE $US S DE CERCA MILLONE AÑO 2.000 POR INGRESOS

Suramer Evo Morales premiará icanos. Conrrad o Moscosohoy a los med allistas (ráquet) bolivian lidera el grupo con os de los XI Jueg sus tres os doradas.

Circulación nacional

Año 10 N° 3.428 6 cuerpos 80 páginas

Bs 3

www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo

Evo Morales Ayma La Haya, Holanda 26/03/2018

EN EL MARCO DE LA TRANSPARENCIA, SE PREVÉ UN SOPORTE PERMANENTE DEL GOBIERNO

Sube de Bs 40 MM a 70 MM la oferta de subvención a la UPEA ó El monto se consolidará en el pre- ó La propuesta incluye, además, el supuesto de esa casa de estudios movimiento de Bs 222 millones superiores, sin afectar a ningún del IDH, una vez que el CEUB cerotro sector ni universidad. tifique el número de estudiantes.

ó Pese al ofrecimiento, la comisión de la ‘U’ alteña se declaró en ayuno. Había anunciado que haría consultas sobre la propuesta gubernamental. P. 18-19

Y CONTACTO EN SINGAPUR

Trump y Kim celebran cumbre con “avances”

Ambos mandatarios anticipan la firma de un documento para “dejar atrás el pasado” y “lograr un gran cambio”. / P. 22

Raúl Martínez

AFP

Potencial de Bolivia se exhibirá en encuentro empresarial andino

El Presidente estuvo ayer en la apertura de la VIII cita de productores de la Comunidad Andina de Naciones, que se realiza en La Paz. /EP. 3

Y EVO LOS VERÁ HOY A LAS 07.00

Medallistas de los Juegos reciben sus premios en el Palacio

ESPECIAL CD

Y SERÁ UN EDIFICIO DE 7 PISOS

La histórica FSTMB tendrá una moderna sede en La Paz

P. 20


2

OPINIÓN

martes 12 de junio de 2018

www.cambio.bo

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

RESPETO A LA DEMOCRACIA

Expresiones de la radicalidad *Luis Camilo Romero

H

oy estamos asistiendo a la dramatización agitada de una casta colonial y racista, que tiene el legítimo derecho a “patalear” por haber perdido una parte de sus “mercedes, sus encomiendas, sus pongos y sus negocios” con el dinero del Estado, y lo que más hiere a su sangre azul es el olor a tierra, el olor a coca que circula en todas partes. Esta nueva estirpe, después del 21 de febrero de 2016, articuló una serie de movimientos proclives a la oposición boliviana con disfraz de “respeto a la democracia”, con el nombre de “plataformas ciudadanas”, cuya élite política tiene “su” concepto de democracia, y sus operaciones se encaminan a deslegitimar la gestión gubernamental, no le interesan los datos del crecimiento económico, de la inversión estatal; en resumen, no les importa nada, unas anteojeras cerraron el ángulo de la realidad y solamente ven el objetivo por derribar bajo la consigna del NO. Los pregoneros de esa democracia, aquellos que nunca se anotaron en las luchas por la recuperación de la democracia, ahora lloran por su “muerte”, por ello habría que decirles que se ahorren el luto y los rostros compungidos, porque el fallo del TCP devolvió al pueblo —depositario del poder— la capacidad de decidir el gobierno que quiere, eso es democracia y no una componenda de las élites partidarias, como antaño. Estas “plataformas”, muy citadinas, con la ayuda de sus medios, la Iglesia jerárquica y otros movimientos de oposición, hoy se reclaman de abanderados de la democracia. Pero también habrá que decirles que deben tener presente que la democracia se ejerce, no se anula, que la democracia y su institucionalidad tienen una base y es el respeto. Estas agrupaciones nos recuerdan al tiempo de la conspiración abierta de los años 2007-2008, cuando se trató de partir el país; son tres vertientes que intentan imponer su mensaje a la No repostulación de Evo Morales como lo fueron, a principios de año, los cívicos, organizaciones nucleadas en la Coordinadora Nacional de Defensa de la Democracia (Conade) y las mismas plataformas ciudadanas. Los unos no funcionan con los otros; por el lado de los cívicos, en Santa Cruz no tienen peso en sus convocatorias si no tienen a estas plataformas, que ya se han nucleado en una coordinación y mantienen reuniones con organizaciones de fuera del Comité para

garantizar que otras organizaciones ­— como transportistas y gremiales— se unan y respalden sus movilizaciones. Hay otras plataformas que prefieren mantenerse al margen del Comité, pero que de igual manera trabajan para que Evo Morales no se repostule. Según ellos, el núcleo que los une es la democracia, el respeto al voto y el sometimiento a la Constitución de nuestros gobernantes. Su consigna es “No es No”, y en La Paz, sobre todo en la zona Sur, es muy fuerte. Estas plataformas trabajan en coordinación con comités y para generar acciones de movilización, que confluyen en las plazas de las capitales y ciudades secundarias, recurren a consignas haciendo uso del lenguaje procaz, racista y radical. Otras admiten que tienen dificultades de no tener una organización absoluta, porque hay actores que aún desconfían y ven que hay muchos políticos que quieren capitalizar el trabajo de las plataformas y acumular la actividad del 21-F. Muchos de sus activistas dicen que su acción política está al margen de los políticos que buscan reflotar en el futuro escenario electoral. Estas plataformas tienen su modus operandi, de ahí que varias asociaciones cruceñas se unieron a decenas de organizaciones de todo el país y coordinan su trabajo a través de las redes sociales. Algunas de las actividades que ya se hicieron en Santa Cruz son la bicicleteada o el anillo de luz, y en Cochabamba, con base en la zona de la Recoleta, los hijitos de papá, que no pasan de 10 a 15 miembros, dicen tener actividades planificadas, pretextando “reforestar” el Tunari. Lo que está claro es que son expresiones con el mismo tinte de lo que fueran esas jornadas previas a la realización de los estatutos autonómicos en las regiones del oriente del país el año 2008, con fuerte dosis de racismo en sus manifestaciones callejeras; sus estribillos y cantos ya se han particularizado en movimientos similares a las guarimbas de Venezuela, que el pasado año trataron, mediante la violencia, de hacer arder ese pueblo. Nada es gratuito en estos tiempos, bien sabemos que detrás de estas plataformas está un gran padrino que las alimenta, fortalece y “provee” de recursos, pero también sabemos, como los mismos partidos opositores, que al no contar con una propuesta de país, su único método es la violencia. *Comunicador para América Latina y el Caribe.

La democracia se ejerce, no se anula; la democracia y su institucionalidad tienen una base y es el respeto.

CHANTAJE

Lula rechaza libertad a cambio de renunciar a su candidatura Emir Sader

L

ula cuenta siempre que tenía unas ganas enormes de comer una de esas manzanas argentinas que nos llegaban desde Mendoza, con un lindo envoltorio azul. Que sus amigos comían, que no le hubiese costado nada agarrar una y salir corriendo, porque no tenía plata para comprar. Pero que no lo hacía por miedo a que su mamá pase vergüenza por haber robado algo. Él suele decir que lo mejor que heredó de su mama, Dueña Lindu, analfabeta de por vida, fue su carácter, lo que no se compra en los shopping centers, sino que se hereda de la formación original. Muy pobre, recién llegado luego de un viaje de 13 días de “pau-de-arara” desde el nordeste, con sus ocho hermanos y su mamá, vistiendo la misma ropa, porque no tenían otra, Lula cuenta que sólo tomó café con leche, por primera vez, a los siete años, para dar una idea del nivel de pobreza en que vivían. Trabajó como lustrabotas, como office-boy, entre otras actividades, antes de ser escogido por la familia para formarse e intentar sacarlos de esa extrema miseria. Fue a partir de ahí que se dio su formación como tornero mecánico. Menciono esto porque de nuevo el carácter de Lula vuelve a mostrarse con toda su fuerza. Preso político, con condena sin pruebas ni crimen cometido, Lula manifiesta a todos quienes lo visitan su absoluta indignación por la situación que enfrenta, ya hace más de dos meses. La semana pasada, una escena surrealista pudo ser vista por los brasileños. Convocado a prestar declaración en un proceso de un gobernador, Lula apareció luciendo un traje y su corbata de presidente de Brasil, con los colores verde y amarillo, como él siempre ha

utilizado. Habló, con toda su fuerza y su humor: cuando el juez dijo que ya había hecho campaña por él, Lula lo invitó a participar de sus próximos comicios en su campaña a la presidencia de Brasil. Todos pudieron volver a ver su imagen, en el momento mismo en que las nuevas encuestas reiteran su favoritismo para triunfar en la primera vuelta de las elecciones presidenciales y que, en caso de que no pueda ser candidato, el 48% de las personas seguirían la indicación del nombre que él apunte. Su candidatura fue lanzada mediante un gran acto en Contagem, zona obrera cercana a Belo Horizonte, provincia de Buenos Aires, con la lectura de una carta al pueblo brasileño que Lula envió, en la que reitera su inocencia y su compromiso de candidatear a la presidencia de Brasil. En ese momento surge una propuesta indecente de un juez del Supremo Tribunal Federal, según la cual Lula podría obtener su libertad si renuncia a ser candidato. Una propuesta que confirma que se trata de un preso político, cuya libertad podría ser lograda si renuncia al favoritismo para ser elegido presidente de Brasil, razón de su prisión. Lula, exhibiendo de nuevo su carácter, rechazó indignado la propuesta, diciendo que renunciaría a su candidatura si se presentara una sola prueba de que es culpable de algo. Como no lo han hecho, reiteró su disposición a ser candidato a la presidencia de Brasil. Así, el 15 de agosto el PT presentará a Lula como su candidato a la presidencia de Brasil. El Superior Tribunal Electoral tiene 30 días para juzgar la petición. En caso de que se lo rechace, el mismo Lula, valiéndose de la extraordinaria influencia sobre el pueblo brasileño, indicará a otro dirigente del PT para ser su candidato.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

DIRECTOR

EDITORIAL

EDITOR GENERAL

Rolando Carvajal Vargas editor@cambio.bo JEFE DE REDACCIÓN

Ramiro Ramírez Simons redacción@cambio.bo

EDITORES

Cambio Digital: Oscar Huaygua Delgado Política: Juan Cori Charca Economía: Franz Acarapi Sullca Sociedad: Juan René Castellón Quisbert Regiones: Luis Cruz Rios Culturas: Jackeline Rojas Heredia Deportes: Gustavo Cortez Calla Revista 7 Días: Melina Valencia Achá Discurso Presidencial: Óscar G. Morales Corrección: María Luisa Quenallata Fotografía: Gonzalo Jallasi Diseño: Juan Carlos Capriles Helguero Ilustraciones: Máximo Choque Jurado

COMERCIAL JEFE COMERCIAL

Ana María Soria Machicado Cel. 767 44473 - Int. 117 EJECUTIVOS VENTAS Y SUSCRIPCIONES

Mireya Plantarosa Terceros Cel. 796 34366 - Int. 117

Mario Valdivia Cel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B. Cel. 701 82045 - Int. 118 Interno Fax Publicidad: 120 SUSCRIPCIONES

Lola Terán Jiménez Cel. 706 96327 - Int. 122 ENCARGADO AGENTES INTERIOR

Marco Antonio Alanoca Condori Cel. 70671564 75509913 • Santa Cruz • Cochabamba 44500882 • Oruro 60431605 • Sucre 72859108 • Cobija 71114012 • Trinidad 67278030 • Tarija 70229312 • Potosí 72414263 La Paz - Bolivia www.cambio.bo periodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia Fundado el 22 de enero de 2009 Depósito legal 4-3-8-09 P.O. Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

3

LUCHA

Delfín Arias Vargas director@cambio.bo

EDITORIAL

martes 12 de junio de 2018

Miopía opositora y el viaje de Evo a Europa

E

l viaje del presidente Evo Morales a Rusia, Holanda y China es objeto de una feroz campaña de desinformación por parte de voceros de la oposición, quienes, ‘alarmados’, denunciaron que el Jefe de Estado poco menos que se gastará ‘millones del erario público’ para presenciar la inauguración del Mundial de Fútbol Rusia 2018.

“Deje de pensar en lujos y de despilfarrar el dinero que necesitamos para educación y salud”, dijo el político opositor Samuel Doria Medina, quien demandó que el Jefe de Estado suspenda su viaje a Europa e invierta el costo que representaría —que estimó en $us 340.000 (Bs 2.366.000)— en los servicios señalados. Esas expresiones desvelan las miserias de una oposición entrampada en su propia mediocridad, falto de liderazgo e incapaz de generar una alternativa política que dé certidumbre a Bolivia. Este domingo, una encuesta publicada en un medio escrito, que no es precisamente “afín al gobierno de Evo”, desnudó más aún la orfandad opositora: “Ningún opositor llega al 10% de respaldo en intención de voto”, tituló. No obstante, más allá de su crónica falta de respaldo popular, la campaña difamatoria iniciada por Doria Medina ha sido replicada por algunos medios internacionales, sin más fuente que la falaz aseveración del empresario hotelero y de la comida chatarra, diseñado por sus asesores para alcanzar innegables objetivos políticos de inmediato efecto. Es que el afán desestabilizador de la oposición no tiene límites, porque no mide las consecuencias y se solaza con el daño que podría infligir a la imagen de Evo. A Doria Medina y los suyos les vale un pepino que el Jefe de Estado comprometa en Rusia una inversión de $us 1.000 millones en la exploración de nuevas reservas de gas y petróleo; no les interesa que con el Presidente chino se abra el mercado más grande del mundo para la exportación de productos bolivianos como quinua, soya, chía y café, entre otros. Y a los portavoces del neoliberalismo apátrida les importa un bledo que Evo presida en La Haya las sesiones del equipo multidisciplinario internacional que prepara la réplica boliviana contra Chile por el Silala. Y porque no les interesa Bolivia, descalifican las gestiones de Evo a favor de la patria, por eso conspiran, mienten y difaman.

A la oposición no le interesa Bolivia, por eso descalifica las gestiones de Evo a favor de la patria; por eso miente y difama.

La paz durante cambios sociales LUIS MANUEL ARCE / ALAINET

L

a historia no registra en sus inventarios cambios sociales en paz, ni en lo más remoto e ignoto del hombre como especie cuando apenas se distinguía del resto de los animales, ni en los siglos de las luces donde la cultura dejó en el fondo del abismo la intuición pedestre y elevó a la cúspide la inteligencia y la razón. Siempre existió una lucha feroz entre lo viejo que se extingue y lo nuevo que nace por el simple expediente de que ningún proceso de cambio social se guía por las leyes del hombre; estalla al margen de su voluntad aun cuando sus orígenes estén en él mismo, en su naturaleza egoísta y en sus contradicciones. Estamos en el siglo XXI y una nueva era tecnológica anuncia como estrella de Belén un cambio radical en los viejos paradigmas que van quedando atrás como cruces de sal mientras en el horizonte empiezan a dibujarse los prototipos de un futuro que llegará inexorable e irreversiblemente por mucha resistencia que encuentre en su arrollador paso. Ese avance no es una panacea porque es en sí mismo unidad, contradicción y lucha, como una santísima Trinidad de la nueva vida. Y es allí donde estamos quienes nos ha tocado vivir y padecer este momento tan extraño y agresivo, colmado de dualidades tan angustiantes como el amor y el odio, la guerra y la paz, o peor que todo ello, la opulencia y la pobreza. Así pasan frente a nuestros ojos, en las pantallas de televisores, en los minúsculos celulares, en cualquier medio de comunicación moderno, imágenes atroces de Siria, Libia, Palestina, Yemen, Irak, Afganistán, Venezuela, Nicaragua. Rostros con bocas torcidas y ojos arrugados invocando guerras, profiriendo amenazas nucleares, rompiendo acuerdos establecidos de cualquier naturaleza, comerciales o climáticos, invaden la tranquilidad del hogar importunando a la familia, atemorizando a niños y ancianos con palabras como barriles de pólvora al borde de un volcán en erupción. El lenguaje mercenario se apodera de espacios públicos y caras feas como la de Luis Almagro, secretario general de una OEA corrompida y testaferra, revuelven el estómago. Todo ello permite descubrir el juego macabro de transformar la incertidumbre en miedo para hacer de este una herramienta de control político y militar con la vana esperanza de liderar el cambio ante la imposibilidad de detenerlo. Sin embargo, son estertores, pero peligrosos.


4

TEMA DEL DÍA

martes 12 de junio de 2018

www.cambio.bo

RECURSOS

Solamente en el área de hidrocarburos, la inversión de la empresa rusa Gazprom supera los 1.300 millones de dólares. La reunión de los mandatarios será el miércoles en el Kremlin.

Evo y Putin marcan el nivel estratégico de la relación Bolivia-Rusia

Cambio

Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Rusia, Vladímir Putin, en un primer un encuentro que tuvieron en 2015, en Irán.

@cambio_bo

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

YY Las relaciones entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Federación de Rusia subirán a un nivel estratégico, por el peso geopolítico de ambos países con incidencia en las Naciones Unidas.

El ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Fernando Huanacuni, dijo que “estamos entrando a una relación estratégica, una asociación estratégica (...), eso significa pasar al nivel más alto de una relación bilateral, significa una relación a nivel multipolar importante en incidencia en las Naciones Unidas”. Huanacuni se refirió en esos términos a la visita programada del presidente Evo Morales a su par de Rusia, Vladímir Putin. Las relaciones entre ambas naciones se encuentran bajo el paraguas de la “hermandad, igualdad, buena vecindad y buena fe”, puntualizó el jefe de la diplomacia boliviana. Bolivia y Rusia mantienen una relación diplomática que, desde que Morales llegó al Gobierno, cobraron un nuevo vigor y se asentaron en un escenario de amistad y afinidad política singulares. Las coincidencias entre ambas naciones en el ámbito diplomático tuvieron en el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas su punto alto. Fue en el tema del rechazo a la intervención militar unilateral de Estados Unidos en Siria, en abril de este año. Similares acciones conjuntas tuvieron lugar en el mismo escenario respecto a las acciones genocidas del Ejército israelí en la Franja de Gaza. La censura a las políticas intervencionistas y militaristas que promueve Washington fueron la tónica de una actuación coincidente entre La Paz y Moscú. Ese marco de relacionamiento se vio enriquecida además por el liderazgo mundial que asumieron tanto Morales como Putin. Su

/periodicocambio.bo

popularidad más allá del sistema de Naciones Unidas es innegable. A los ojos del mundo, Bolivia mereció la atención de diferentes gobiernos a partir de las iniciativas tomadas por el Estado Plurinacional en las Naciones Unidas, de vital importancia para la multipolaridad en el planeta, tal como señalara el canciller Huanacuni. A su vez, “Rusia hoy tiene una dinámica y una importancia estratégica en el mundo y en el continente europeo. En el tema de hidrocarburos tiene una experiencia vasta que Bolivia, cuando se convierta en un eje de energía, necesitará”, puntualizó. Al respecto, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) Franklin Flores afirmó que “el presidente Evo Morales se constituye en uno de los referentes de nuestra región, del continente y del mundo entero”, por lo que los gobiernos de los países emergentes “lo buscan” para concretar estas alianzas. La opinión de Flores es compartida por la presidenta de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados, Valeria Silva, para quien “el Jefe de Estado, en muchas ocasiones, logró muchos contactos diplomáticos que finalmente fueron objetivos alcanzados en términos de créditos solidarios, condonación de deudas y establecimiento de relaciones diplomáticas”. Las iniciativas bolivianas en la Organización de las Naciones Unidas, como la declaración de los derechos de la Madre Tierra o el agua como un derecho humano, ahora son compartidas por el resto de los países, que consideran que Bolivia tiene una visión adelantada sobre la situación geopolítica global.

INVERSIÓN Y MERCADOS La visita que realizará Morales al país euroasiático — entre el 13 y 14 de junio— tiene la finalidad de consolidar la relación con Moscú, no solamente en la captación de recursos para la exploración

Evo pronunciará un discurso en el Club Valdái el 13 REUNIÓN CON GAZPROM Y ACRON

El presidente Evo Morales tendrá un encuentro con ejecutivos de Gazprom y Acron; firmarán memorandos de entendimiento en medioambiente y consolidarán la inversión de $us 1.000 millones.

El presidente boliviano, Evo Morales, pronunciará un discurso en el Club de Discusión Internacional Valdái el 13 de junio, como parte de su visita a Moscú. “Morales presentará en la reunión su visión del papel y el lugar que ocupa Rusia en la política exterior de Bolivia, y evaluará las perspectivas de las relaciones de América Latina con Rusia y

Estados Unidos en el contexto de una agenda política cambiante”, dijeron representantes del club. El Club Valdái fue creado en 2005 y analiza los desafíos políticos y económicos en distintos procesos geoestratégicos. El organismo está integrado por un millar de expertos provenientes de más de 63 países.


y explotación hidrocarburífera, sino también en otras áreas de interés. Si bien se tiene previsto firmar acuerdos para la inversión de 1.000 millones de dólares, también se negociará la cooperación bilateral para las áreas de transporte, Fuerzas Armadas, turismo y culturas, seguridad, salud y educación superior, entre otros temas. Un tópico clave que será parte del encuentro Morales-Putin será la apertura de mercados para los productos bolivianos. Ese trabajo, que será encabezado por Morales, beneficiará a los productores bolivianos, cuya producción fue certificada por los organismos fitosanitarios de la Federación de Rusia; solamente falta cumplir algunos trámites protocolares para consolidar la exportación de productos bolivianos a esa parte del mundo.

INVERSIONES RUSAS En Bolivia ya existen —al menos— cuatro empresas que manifestaron su interés de concretar inversiones en proyectos dentro del territorio nacional. Dos de ellas ya firmaron contratos con el Estado boliviano y una con la empresa privada nacional. En 2016 llegó a La Paz una delegación del Gobierno ruso encabezada por el viceministro de Energía, Yuri Sentyurin, quien indicó que la inversión de su país en territorio boliviano no será solamente en el área hidrocarburífera, sino también en transporte, energía, fertilizantes e inclusive industrialización del litio. Gazprom, la empresa hidrocarburífera de Rusia, ya es socia de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en la explotación de dos áreas. En Aquio-Incahuasi tiene un 20% de participación e invirtió 295 millones de dólares en la primera fase del proyecto.

“LA POLÍTICA DE RUSIA NO VA A CAMBIAR, BOLIVIA ES UNO DE NUESTROS SOCIOS CLAVES EN LATINOAMÉRICA, SON VARIAS RAMAS DE COOPERACIÓN Yuri Sentyurin Viceministro de Energía de Rusia

www.cambio.bo

@cambio_bo

martes 12 de junio de 2018

TEMA DEL DÍA

5

Infografía. Javier Pereyra

/periodicocambio.bo

Mientras que en el bloque Azero, Gazprom tiene 50% de participación y anticipó una inversión de 1.080 millones de dólares. Además, los directivos de la empresa estatal rusa manifestaron su intención de participar en la exploración gasífera de las áreas La Ceiba, Vitiacua y Madidi. Acron, otra firma del país euroasiático, especializada en fertilizantes y gas natural, también manifestó su intención de realizar acuerdos comerciales con YPFB, por lo que programaron una visita a la Planta de Urea y Amoniaco de Bulo Bulo. Rosatom tiene a su cargo la construcción del Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología Nuclear (CIDTN), ubicado en El Alto, con una inversión de $us 300 millones. Kamaz, la línea automotriz rusa, ya tiene presencia en Bolivia a través de una importadora privada y busca consolidarse.

Apuntes ó El Gobierno de Rusia mani-

festó su intención de invertir en el desarrollo del proyecto del Tren Bioceánico.

ó Kamaz impulsará en Bolivia

la conversión de motorizados que funcionan con diésel a gas natural vehicular.

ó Dos empresas rusas

manifestaron su intención de realizar las inversiones necesarias para el desarrollo de la industria del litio.

Choferes preparan importación de vehículos a GNV Las federaciones de choferes 1° de Mayo y del transporte libre preparan la importación de vehículos a gas natural vehicular (GNV) de fabricación rusa que reemplazarán a las unidades más antiguas del transporte masivo. “Se trabaja en la forma de financiamiento, porque nuestros dirigentes ya fueron a Rusia a conocer los vehículos y ahora analizamos cómo van a ser los créditos”, dijo Mario Silva, dirigente del transporte sindicalizado.

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 3

El sector del transporte libre incluso probó, en 2016, cinco unidades de la marca Kamaz para el transporte interdepartamental y urbano de pasajeros, con resultados positivos, ya que los motores de los vehículos eran a gas natural “de fábrica” y no requerían acondicionamiento como la mayoría de los actuales. Además de Kamaz, en Bolivia existen coches de las marcas GAZ y Lada, todos de fabricación rusa,

los cuales son comercializados por casas importadoras tanto para el transporte de pasajeros, carga como para uso particular. La propuesta gubernamental es realizar el pago de los créditos del motorizado a través de las estaciones de servicio, con la carga del combustible, y de esa forma efectuar el cambio de los motorizados antiguos y la matriz energética.

EDICTO

Para: GABRIEL GARCIA ESTRADA ------------------------------------------------------Dra.: Rosario Sainz Quiroga ----------------------------------------------------------------Juez de Sentencia Penal N° 3 --------------------------------------------------------------Del Tribunal Departamental de Cochabamba -----------------------------------------Proceso: Acción Penal Pública ------------------------------------------------------------Delito: Violencia familiar ó doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley N° 348 de 9 de marzo de 2013 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA -----------------------------------------------------------------Contra: GABRIEL GARCIA ESTRADA ----------------------------------------------------

Por el presente edicto se notifica a GABRIEL GARCIA ESTRADA, con Auto de Apertura de fecha 12 de abril de 2018, a fin de que asuma conocimiento de la determinación jurisdiccional y asista a la audiencia de juicio oral programada para el 13 de julio de 2018 a horas 08:45 am., a cuyo efecto se transcribe el actuado pertinente en el siguiente tenor: --------------------------------AUTO APERTURA DE FECHA 12 DE ABRIL DE 2018 ------------------------------A, 12 de abril de 2.018. ------------------------------------------------------------------------Pasado a despacho en la fecha. -------------------------------------------------------------VISTOS: La acusación formal presentada por los fiscales asignados a la Fiscalía Especializada en Victimas de Atención Prioritaria FEVAP EPI SUR, contra Gabriel García Estrada, por la presunta comisión del delito de violencia familiar ó doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis. del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley N° 348 de 9 de marzo de 2013 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA; las pruebas de cargo, los antecedentes del caso; y. ------------------CONSIDERANDO: Que por escrito de 20 de marzo de 2017, los Fiscales asignados a la Fiscalía Especializada en Victimas de Atención Prioritaria FEVAP EPI SUR, presentaron acusación formal contra Gabriel García Estrada, a quien le atribuyen la comisión del ilícito de violencia familiar ó doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis. del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley N° 348 de 9 de marzo de 2013 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA, argumentando que mediante informe policial de fecha 24 de noviembre de 2015, suscrito por el Cbo. Jonny Delgado Bautista - Investigador Asignado al Caso, el Ministerio Público toma conocimiento del presente caso, seguido a denuncia de MARIBEL CUIZA GOMEZ contra GABRIEL GARCIA ESTRADA, por violencia familiar; quien argumenta que, vivía con su concubino desde tres años atrás de cometerse el hecho, por lo que producto de la relación tienen una hija; sin embargo el día sábado 21 de noviembre de 2015, a las 22:00 aproximadamente, la víctima llegó a su casa, donde su concubino le estaba esperando, borracho, y comenzó a reclamarle por la hora de llegada, pese a que la denunciante le indicó que estaba con su hermana, sin embargo, el denunciado comenzó a insultarla para luego golpearla con golpes de puñetes y patadas, refiriéndole que no tenía miedo a nadie, y vertiendo amenazas de muerte, actitud que asusto a la víctima, quien empujó a su agresor y logró salir del cuarto; instante en que ingresó el padre de la víctima, a quien también insultó el imputado, y cuando la víctima escapaba el denunciado le lanzó una piedra; finalmente, la victima señala que no es la

primera vez que le agrede físicamente conforme reflejan los certificados médicos forenses de 11 de junio de 2015 y 23 de noviembre de 2015 en los que otrogan 04 días y 02 días de incapacidad medico legal respectivamente. Como respaldo probatorio ofrece prueba testifical y documental de cargo. ---------------------------Esta acusación fiscal constituye la base del juicio oral. --------------------------------CONSIDERANDO: Que en función del Art. 340 parágrafo III del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, mediante resolución de 27 de septiembre de 2017, se dispuso que la acusación fiscal y las pruebas de cargo ofrecidas, se pongan en conocimiento del imputado, para que dentro los diez días siguientes a su notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo. Dentro el plazo legal establecido, el imputado no ofreció prueba de descargo; en consecuencia, estando cumplidas las formalidades legales previstas, corresponde dictar Auto de Apertura de Juicio y señalar fecha de audiencia de Juicio Oral, conforme establece el Art. 343 del Código de Procedimiento Penal. POR TANTO: La Jueza de Sentencia Penal N° 3 del Tribunal Departamental de Justicia, en función de los Arts. 342 y 343 del Código de Procedimiento Penal, determina Apertura de Juicio penal contra GABRIEL GARCIA ESTRADA, mayor de edad, hábil por ley, con domicilio desconocido, por la presunta comisión del delito de violencia familiar ó doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis. del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley N° 348 de 9 de marzo de 2013 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE; en consecuencia, se señala audiencia de juicio oral el 13 de julio de 2018 a horas 08:45 am., señalamiento que se efectúa por la imposibilidad humana y material de realizar un señalamiento más próximo, por la saturada agenda con la que cuenta la suscrita Juzgadora con audiencias de juicio oral, juicios inmediatos, medidas cautelares, salidas alternativas, objeciones a la querella, reparaciones del daño, conciliaciones y otros que imposibilita a dar cabal cumplimiento al plazo estipulado por el Art. 343 del Código de Procedimiento Penal, lo que obliga a suspender plazos conforme el Art. 130 parte infine del mismo cuerpo legal. Asimismo, se dispone que por secretaria se notifique de inmediato a las partes de manera personal, y al imputado GABRIEL GARCIA ESTRADA mediante edictos con las formalidades establecidas por el Art. 165 del código de procedimiento penal,se cite a los testigos para lo cual la parte acusadora deberá apersonarse con la debida anticipación a secretaria a recabar los mandamientos de comparendo, cuyo incumplimiento no será admitido como causal de suspensión del juicio señalado y se disponga toda otra medida necesaria para la organización y desarrollo del juicio señalado de conformidad a lo previsto por el Art. 343 de la norma Procesal aplicada. ----REGISTRESE. Notifique Funcionario. -----------------------------------------------------FDO. DRA. ROSARIO SAINZ QUIROGA. JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº3. ANTE MI. FDO. DRA. FAVIOLA SERRANO VERA, SECRETARIA ABOGADA. ES CONFORME ---------------------------------------------------------------------------------Cochabamba, 24 de abril de 2018


6

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

Regiones YY Desde la tarde del domingo, un incendio de proporciones consumió aproximadamente 80 hectáreas de vegetación en la zona Pinos Sud de la reserva de Sama, en el departamento de Tarija, confirmó el alcalde Rodrigo Paz Pereira.

YY Desde las terminales de Cochabamba y Minasa de La Paz se recomendó transitabilidad con precaución para vehículos pesados y de transporte de pasajeros, después de que los tramos Oruro-Cochabamba y a los Yungas fueran habilitados por la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC).

La intensa nevada en la zona de Confital y Caracollo, además de la Cumbre, al ingreso a los Yungas de La Paz, obligó a suspender el tráfico de motorizados. En el caso de Oruro-Cochabamba, después de la interven-

recibir y proporcionar información, además de la entrega de alimento seco, agua potable y enseres.

Incendio en Pinos Sud de Sama consume 80 hectáreas El Centro de Operaciones de Emergencia definió un plan de acción que incluye el uso de un helicóptero para apagar las llamas, la movilización de personal militar y de rescate en esa zona.

La Voz de Tarija

Capacitación a conscriptos y pobladores

La humareda provocada por el incendio en la denominada zona Agua Seca de Sama.

Fuego en La Victoria ó La Unidad de Gestión de

Riesgos de la Alcaldía de Tarija informó ayer que lograron sofocar un incendio en la comunidad de La Victoria, que afectó casi una hectárea. Se presume que el fuego fue ocasionado por un cortocircuito.

“Hemos organizado el plan de operaciones para contrarrestar este incendio que ha brotado en lo que es Pinos Sud y Pinos Norte. En ese sentido, en el transcurso de la mañana, prácticamente desde las cinco de la mañana, nos hemos ido desplazando hacia el lugar; en este momento están en el lugar unidades militares, además de grupos especializados de voluntarios”, manifestó.

El director de Áreas Protegidas, José Yucra, pidió calma a la ciudadanía porque en la zona se encuentra personal capacitado. Aseguró que por el momento no existía riesgo para la población. “Los bosques que tenemos están en la ladera de los Pinos Norte y hasta este momento el fuego no ha llegado hasta el lugar, el incendio está en Pino Sur y está siendo atendido por siete grupos especializados”, aseveró.

El secretario de Medio Ambiente de la Gobernación de Tarija, Pablo Avilés, confirmó ayer que se están realizando capacitaciones en diferentes zonas del departamento para hacer frente a incendios forestales como en la Pinos Sud. “Hemos venido todo el mes de mayo capacitando a las unidades militares en el tema de incendios, entonces estábamos preparados. Quiero informar que coordinamos en el salón Rojo una reunión con todas las instituciones de primera respuesta, y además invitamos a los gobiernos municipales de San Lorenzo, Padcaya y Cercado”, precisó. Explicó que en ese proceso se han visto involucradas instituciones de primera respuesta, como el Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Defensa Civil y las unidades militares de los diferentes batallones, además de la Policía departamental.

Tránsito con precaución en Oruro-Cochabamba y Yungas

Cambio

L. F. C. R. /CAMBIO

ó Autoridades habilitaron la línea gratuita 114 para

ó EL CONCEJO MUNICIPAL DE TARIJA ANALIZA LEY DE DECLARATORIA DE EMERGENCIA

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Desde las 05.00 de ayer, efectivos de las Fuerzas Armadas (FFAA), del Grupo Especial de Rescate (SAR), de la Policía departamental y otros voluntarios realizan labores de mitigación en el lugar del fuego. Aún no se identificó lo que lo habría iniciado. “Aproximadamente al mediodía (del domingo) se inició un incendio en Pinos Sur, en la zona que le dicen Agua Seca. De inmediato se asumieron decisiones en función de medir la magnitud de este evento, se pusieron en coordinación las diferentes instituciones”, precisó en rueda de prensa la primera autoridad de la capital tarijeña. Explicó que se movilizó a más de 130 personas de las unidades militares Padilla y Eustaquio Méndez, además de bomberos y voluntarios para combatir el incendio. Señaló que inicialmente se cercó el área para evitar el ingreso de civiles voluntarios que no hayan sido capacitados, porque el siniestro se encuentra en una zona de difícil acceso. El responsable de Defensa Civil en Tarija, Javier Gallo, informó que a las acciones se sumó personal de la reserva de Sama. Además, se está trabajando para instalar el helipunto para que dos helicópteros se abastezcan del recurso hídrico y coadyuven en esas acciones.

/periodicocambio.bo

Vehículos varados en la zona de Confital, carretera a Cochabamba.

ción de la ABC se rehabilitó la circulación de vehículos, según el jefe de Tránsito de la Terminal de Buses de la Llajta, teniente coronel Denny de La Torre. “El viernes se tuvo que cortar el tráfico vehicular desde las 18.00 hasta 19.30 en el retén de Suticollo, porque la ABC procedió a limpiar la nieve que cayó en el tramo Caracollo-Confital. Una vez resuelto se empezó a reanudar la salida de los buses”, manifestó. Aunque reiteró la recomendación de conducir con precaución por la espesa neblina y una persistente llovizna que caía en la zona

debido al ingreso de un frente frío al país que afecta a regiones de Tarija, Chuquisaca, Santa Cruz, la zona central y el altiplano. El administrador de la terminal Minasa, en la zona norte de la ciudad de La Paz, Lázaro Quispe, informó de la reanudación de viajes hacia los Yungas, después del cierre de esa vía caminera por el asfalto congelado. El funcionario recomendó conducir con precaución. “Se habilitó la vía por el sector de la Cumbre, pero es bajo el riesgo de los transportistas, por eso están pasando los vehículos poco a poco”, manifestó.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

REGIONES

martes 12 de junio de 2018

7

ó AUDIENCIA CAUTELAR DE JOSÉ MARÍA LEYES, SUSPENDIDA

ó EL EJECUTIVO EDIL PROMULGÓ LA NORMA EL 9 DE MARZO DE 2018

Justicia analiza proceso a jueza por prevaricato

Alcalde Leyes no utilizó Bs 6 MM para afectados por lluvias

L. F. C. R. / CAMBIO

Se solicitará la aprobación de una resolución para que se autorice el uso de esos recursos económicos en la construcción de gaviones.

YY El representante legal del Viceministerio de Lucha contra la Corrupción, Ever Veizaga, afirmó ayer que se analizará la posibilidad de sumarse al juicio por prevaricato contra la jueza Susana Céspedes por el caso de presunta corrupción en la compra de mochilas escolares por parte del alcalde José María Leyes.

Alcalde suspendido de Cochabamba.

la autoridad jurisdiccional dispuso medidas sustitutivas y detención domiciliaria en Santa Cruz, cuando el juicio radica en Cochabamba. “Lo más irracional e ilegal es que la jueza (Susana Céspedes) rechaza una solicitud de acumulación y en menos de 24 horas cambia su determinación y dispone la acumulación de las causas (unir en un solo proceso el caso Mochilas I y II)”, manifestó. La audiencia de medidas cautelares del alcalde José María Leyes fue suspendida ayer, debido a que la jueza anticorrupción Susana Céspedes fue a declarar en la investigación que le inició la Fiscalía por prevaricato.

Concluye ampliación en El Abra para 240 presos L. F. C. R. / CAMBIO

YY Concluyó la edificación de la ampliación en el centro penitenciario de El Abra impulsada por la Dirección de Seguridad Ciudadana de la Gobernación de Cochabamba para 240 privados de libertad; se espera el equipamiento para su habilitación.

El director departamental de Seguridad Ciudadana de Cochabamba, Willy Cabezas, señaló que el proyecto que demandó una inversión de 7,4 millones de bolivianos consta de 60 celdas, distribuidas en un bloque de tres plantas (20 celdas por planta) para albergar a 240 privados de libertad y tres cubículos de seguridad. “Se han hecho ajustes al diseño arquitectónico, porque el proyecto de origen estaba definido para 180 personas; con la redefinición arquitectónica se

ha mejorado para beneficiar a 240 reclusos”, manifestó. Explicó que la Gobernación vio necesaria la ampliación del pabellón para solucionar el hacinamiento carcelario sin afectar el presupuesto. Además, la obra tiene características de construcción internacional, cuenta con los servicios básicos y cubículos de seguridad en el interior del recinto, que garantizan la seguridad de los guardias y los reos, además de reducir el hacinamiento. “Se recogieron las sugerencias de la Cruz Roja Internacional, de acuerdo con la normativa vigente de los estándares de habitabilidad de recintos penitenciarios; es así que se hicieron modificaciones para habilitar baterías de duchas, baños, áreas de circulación y de lavado de ropa; todo sin afectar un solo centavo al presupuesto del proyecto firmado”, detalló el funcionario.

YY La Alcaldía de Cochabamba no utilizó 6 millones de bolivianos autorizados el 9 de marzo de 2018 para la compra de alimentos secos y el uso de maquinaria en favor de las familias damnificadas por las inundaciones en la capital cochabambina.

El concejal Sergio Rodríguez expresó su pesar porque la administración de José María Leyes no utilizó “ni un centavo” de esos recursos destinados a la compra de 14 mil quintales de alimento balanceado, el alquiler de maquinaria, la contratación de mano de obra y la compra de 10 bombas de agua para llevar a las zonas periféricas que fueron inundadas por las precipitaciones pluviales. “El 9 de junio se venció el plazo para utilizar los 6 millones de bolivianos aprobados para apoyar a hermanas y hermanos damnificados en las zonas alejadas, y no entendemos la insensibilidad de estas autoridades para atender a los afectados por las inundaciones”, manifestó.

Cambio

Cambio

“Seguramente nos sumaremos (al juicio por prevaricato), eso vamos a analizar con el señor Viceministro de Transparencia Institucional, entiendo que a la jueza ya se la ha citado para el inicio de una investigación de oficio por prevaricato”, manifestó. Explicó que existe suficiente prueba, pero la autoridad jurisdiccional no opera de acuerdo con la norma; a pesar de que se acreditó que en la causa de mochilas escolares se cumplen los presupuestos para la detención preventiva, se actúa contrariamente, vale decir que se otorgó detención domiciliaria al burgomaestre Leyes. Un hecho similar ocurrió en el caso de los proveedores de las mochilas, para quienes

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS /CAMBIO

Parte de la avenida Blanco Galindo, en la capital cochabambina.

Alimentos ó El concejal Rodríguez dijo

que planteará que con esos recursos económicos se entreguen alimentos balanceados a las familias que fueron afectadas por las inundaciones, además de la implementación de proyectos.

Dijo que solicitó la destitución del funcionario Daniel Rodríguez por no haber utilizado esos fondos sin necesidad de li-

citación. Además, pedirá un informe al Ejecutivo edil para que explique en detalle los motivos para no ejecutar los 6 millones de bolivianos. El concejal Rodríguez adelantó que propondrá al Concejo Municipal la aprobación de una resolución para que la Alcaldesa interina disponga la construcción de gaviones en las zonas donde las aguas del río Rocha se desbordaron y se analice la posibilidad de hacer entrega de alimentos a las familias afectadas, previa evaluación.

EDICTO LA DRA. DAMIANA MEDRANO MENECES, PRESIDENTA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 6 DE LA CAPITAL.MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A LA VICTIMA SANDRA HUAYTA, ASIMISMO AL ACUSADO EDIL ZACARIAS ZABALA GUZMAN, CON EL AUTO DE APERTURA DE 19 DE ENERO DE 2018 Y CON LA ACTA DE JUICIO ORAL SUSPENDIDA DE 04 DE MAYO DE 2018 ORDENADO DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y SANDRA HUAYTA CONTRA EDIL ZACARIAS ZABALA GUZMAN POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DE ESTAFA PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 335 DEL CODIGO PENAL. ; A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS: AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL.- De fecha 19 de enero de 2018 VISTOS:El pliego acusatorio presentado por el Sr. Fiscal de Materia, y; CONSIDERANDO I: Que, en fecha 20 de enero de 2016, el Juzgado de Instrucción Penal N° 4 de la capital remite acusación fiscal contra Edil Zacarias Zabala Guzmán, por la comisión del delito incurso en el Art. 335 del Código Penal, ofreciendo su respaldo probatorio de su acusación con la lista de los testigos y documentos descritos y enunciados en su pliego acusatorio. CONSIDERANDO II: Que, radicada la causa en fecha 20 de enero de 2016 se ordenó la notificación a la víctima Sandra Huayta mediante edictos, y posteriormente al acusado Edil Zacarias Zabala Guzmán, siendo notificado mediante edictos en fecha 24 de noviembre y 4 de diciembre de 2017, el mismo no ofreció prueba testifical, documental de descargo. CONSIDERANDO III: Que, al existir acusación del Ministerio Público, corresponde determinar la base del juicio y señalar fecha de audiencia para la celebración del juicio oral, en virtud a lo establecido por los Arts. 342 y 343 del Código de Procedimiento Penal. POR TANTO: El Tribunal de Sentencia Penal N° 6 en esmero del Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, dicta AUTO DE APERTURA DE JUICIO PENAL contra el acusado Edil Zacarias Zabala Guzmán, por la comisión del hecho descrito por el Ministerio Público y calificado como delito de Estafa, previsto en el Art. 335 del Código Penal. Se señala audiencia de Juicio Oral para el día Lunes 26 de febrero de 2018, a horas 08:10 a.m., debiendo para dicho fin notificarse personalmente al Ministerio Público y respecto a la víctima y acusado Edil Zacarias Zabala Guzmán sea mediante edictos, debiendo por Secretaría del Tribunal librarse el mismo; esto en cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 163 del citado cuerpo jurídico, debiendo la Sra. Secretaria-Abogada de este despacho, dar cumplimiento al Art. 343 parte segunda del Código de Procedimiento Penal. Asimismo expídase mandamientos de comparendo a fin de que comparezcan los testigos ofrecidos, sea conforme soliciten las partes.- REGISTRESE y NOTIFIQUESE mediante la central de notificaciones. Fdo.- DRA. DAMIANA MEDRANO MENECES PRESIDENTA Y JUECEZ TECNICOS.Fdo. SECRETARIA-ABOGADA.- ACTA DE JUICIO ORAL SUSPENDIDA.-

de fecha 04 de Mayo de 2018 Desarrollo de la audiencia: Constituidos en el salón de audiencias los Sres. Jueces miembros del Tribunal, la Sra. Presidenta del Tribunal, dicto la siguiente PROVIDENCIA: Con carácter previo a la instalación formal de la audiencia, por Secretaria, infórmese el motivo de la misma, la notificación y concurrencia de los sujetos procesales. Informe de la Srta. Secretaria-Abogada: Que para el acto programado de audiencia de Juicio Oral se encuentra presente tan solo la representante del Ministerio Público conforme a lo detallado precedentemente. Informa además que el edicto recabado por el Ministerio Público no fue devuelto.1.A continuación la Sra. Presidenta del Tribunal concedió el uso de la palabra al Ministerio Público, a fin de pronunciarse, en lo esencial señala: En mérito a lo informado por secretaria, al amparo del al Art, 335 del CPP, que establece como causales para la suspensión de la presente audiencia, la incomparecencia de algunos de los sujetos procesales a efecto de evitar nulidades posteriores solicita la reprogramación de la audiencia y se expida nuevo edicto, para la notificación del acusado Edil Zacarías Zabala Guzmán, y la victima Sandra Huayta y asegurar el desarrollo de esta audiencia.2.- Acto seguido previa deliberación del Tribunal, la Presidenta pronunció la siguiente resolución: Del informe prestado por Secretaria y ante la solicitud del Ministerio Público, que no se hubiera se procedido a notificar con el Auto de apertura al Acusado Edil Zacarías Zabala Guzmán así como Sandra Huayta, a fin de no vulnerar Derechos y Garantías Constitucionales no obstante de haberse recabado el edicto el Ministerio Público en fecha 19 de abril de 2018, se suspende la presente audiencia y se señala el DIA MARTES 12 DE JUNIO DE 2018 a horas 08:40, disponiendo lo siguiente: 1.- El presente señalamiento se realiza en base a la agenda de audiencias, al tener señalamiento con anterioridad impidiendo que pueda señalarse dentro los 10 días además tomando en cuenta el tiempo que demorara la publicación edictal. 2.- Se suspenden termínanos y plazos de conformidad al art. 130 parte infine del CPP. 3.- Se dispone la notificación mediante edictos al acusado Edil Zacarías Zabala Guzmán y a la victima Sandra Huayta, con el auto de apertura de 19 de enero de 2018 y el presente proveído, debiendo el Ministerio Público recabar a la brevedad posible 4.-Expìdase por secretaria los mandamientos de comparendo que así lo ameriten las partes para hacer concurrir a sus medios de prueba para dicho acto Judicial. La autoridad fiscal es notificada con la presente resolución por su pronunciamiento oral en audiencia, conforme dispone el art. 160 parte in fine del CPP, firmando en constancia junto a los miembros del Tribunal. Doy Fe. Fdo.- DRA. DAMIANA MEDRANO MENECES PRESIDENTA Y JUECEZ TECNICOS.- Fdo. SECRETARIA-ABOGADA.-ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY.- DOY FE.D. S. O.

Cochabamba, 10 de mayo de 2018


CIUDADES - EL ALTO

martes 12 de junio de 2018

www.cambio.bo

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

EDICTO

Eldiario.net

8

La alcaldesa Soledad Chapetón junto a su asesor, Hugo Rodríguez.

ó DOS ACUSACIONES CONTRA FUNCIONARIOS EDILES

Denuncian nepotismo en la gestión de Chapetón GABRIELA RAMOS / EL ALTO

YY El Concejo Municipal investiga dos denuncias de nepotismo y venta de patentes falsas, actos cometidos por dos funcionarios ediles. Uno de ellos es Hugo Rodríguez, asesor de la alcaldesa Soledad Chapetón y señalado como parte de su entorno más cercano.

El presidente del Legislativo edil, Marcelo Fernández, indicó que ambas denuncias llegaron a su despacho. La primera acusa de nepotismo a Rodríguez, que en planillas de la comuna figura como asesor y coordinador del despacho de la Alcaldesa alteña. La hermana y la cuñada de Rodríguez trabajan en el Concejo y Fernández señaló que los vínculos familiares están probados. Añadió que se investiga si existen más parientes del asesor de Chapetón en esa instancia o en el Ejecutivo, ya que las denuncias apuntan a que otros tres allegados tienen cargos en el municipio alteño. “Esta denuncia nos preocupa porque estamos hablando de una persona que está en el

círculo más cercano de la Alcaldesa y no puede darse este aprovechamiento para acomodar a la familia en puestos laborales”, manifestó. En redes sociales circulan varias acusaciones no probadas contra Rodríguez, en las que lo sindican de vender cargos y cobrar aportes voluntarios a todos los funcionarios municipales.

VENTA DE PATENTES Otro de los casos que investiga el presidente del Concejo apunta al exdirector de la unidad de Ferias y Mercados Adrián Huanca, quien habría recibido Bs 15 mil para regularizar la situación de 11 anaqueles ubicados en el centro alteño. A cambio del dinero, Huanca debía entregar patentes municipales (éstas legalizan asentamientos comerciales callejeros), pero esos documentos eran falsos. Huanca fue cesado del cargo luego de que el Concejo Municipal lo censuró debido a esa y otras denuncias de corrupción. Sin embargo, el presidente del Concejo reveló que continúa trabajando en el Ejecutivo edil.


www.cambio.bo

@cambio_bo

Archivo

/periodicocambio.bo

Obras paralizadas en el estadio Cosmos 79.

ó DIRIGENTES ZONALES ESTÁN EN EMERGENCIA

Alcaldía ejecuta 65 de 1.638 obras prometidas para 2018 GABRIELA RAMOS /EL ALTO

YY La Alcaldía de El Alto programó la ejecución de 1.639 obras zonales y distritales para 2018, pero hasta ahora sólo 65 de estos proyectos están en ejecución, informó el presidente de la Comisión Jurídica del Concejo Municipal, Juanito Angulo.

El balance se realizó sobre la base de datos proporcionados por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Los 1.638 proyectos sin avance fueron inscritos en el Ajustado II del Programa Operativo Anual (POA) 2018 y hasta mayo no contaban con empresa adjudicada. Angulo indicó que el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto garantizó los recur-

sos para estas obras y, en todo caso, los responsables del retraso serían subalcaldes, equipo técnico, directores municipales y responsables de acelerar los procesos administrativos necesarios para iniciar los trabajos de ejecución. “Hay un problema de inoperancia y excesiva burocracia en la administración municipal. No quisiera pensar que los mismos funcionarios están saboteando la gestión de la alcaldesa Soledad Chapetón, sin embargo es preocupante que no se puedan iniciar obras que en muchos casos deberían estarse terminando”, aseguró. El vicepresidente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto, Zacarías Laura, señaló que los distritos se encuentran en estado de emergencia porque sus proyectos son postergados.

Clausuran hospedajes donde consumían alcohol G. R. / EL ALTO

YY La Policía Boliviana, en coordinación con la Intendencia de El Alto, intervino y clausuró en la zona Villa Dolores seis alojamientos donde se consumían bebidas alcohólicas.

Las acciones se realizan en el marco de los controles a alojamientos y hostales, debido a que muchos de estos negocios se prestan para el consumo de alcohol fuera de los horarios establecidos, lo cual genera inseguridad ciudadana, informó la funcionaria de la Intendencia Rocío Pérez. La servidora municipal indicó que los alojamientos no sólo

incurren en esta falta, ya que también hallaron dos hospedajes que vendían licor. El operativo fue acompañado por representantes de la Defensoría de la Niñez, ya que muchas veces los consumidores son menores de edad que buscan estos negocios para beber eludiendo los controles y restricciones. Pérez señaló que durante el fin de semana se intervinieron 20 bares ubicados en la Ceja y en uno de ellos se encontró a menores de edad, lo que motivó a la clausura. Las zonas donde se concentran estos locales son la Ceja, 12 de Octubre, Villa Dolores, extranca Senkata e inmediaciones de la Universidad Pública de El Alto (UPEA).

martes 12 de junio de 2018

CIUDADES - EL ALTO

9


10

CIUDADES-LA PAZ

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó LOS USUARIOS PAGARÁN BS 5 POR EL VIAJE ENTRE DOS LÍNEAS

ó ANTE LA ALCALDÍA

Mi Teleférico lanza los boletos inteligentes para trasbordos

Choferes alistan propuesta para renovar parque automotor

Los pases tendrán vigencia de un día y tienen un código QR que será identificado por los molinetes de ingreso a las áreas de abordaje de cada línea del transporte por cable. LA PAZ / CAMBIO

Dockweiler afirmó que esta medida es un paso para universalizar el beneficio de los trasbordos de los pasajes y que ayudará a que más personas se decidan a usar el servicio de transporte por cable para movilizarse entre La Paz y El Alto. Podrá ser usado en todas las líneas del teleférico, por ejemplo entre las líneas Azul y Roja, o Amarilla y Verde.

Mi Teleférico

YY El gerente de la empresa Mi Teleférico, César Dockweiler, lanzó ayer los boletos inteligentes que permitirán a la población acceder a descuentos cuando realicen trasbordos entre dos líneas pagando Bs 5, beneficio que sólo llegaba a los usuarios con tarjeta.

El gerente de Mi Teleférico atiende a los periodistas.

El boleto inteligente cuenta con un código QR que es reconocido por los molinetes de las líneas del teleférico para que los usuarios hagan el trasbordo entre líneas y paguen Bs 2.

El gerente de Mi Teleférico explicó que el nuevo boleto reemplazará al que se estaba usando hasta hace poco, y se podrá adquirir en cualquiera de las cajas de la estatal.

EDICTO La Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional Lic. Armando Sossa Rivera, de conformidad y en estricta aplicación del artículo 86° del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 notifica, cita y emplaza al Sr. ACHA ARAMAYO IRINEO SERGIO con C.I. 2683025 L.P., para que tome conocimiento de la VISTA DE CARGO POR UNIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTO ANGRLGR-UFILR-VISCAR-375-2018 de fecha 14 de mayo de 2018, debiendo apersonarse a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Ciudad de El Alto Av. del Policía N° 637, entre calle Diego de Portugal y Av. Ballivian Otero y sea en un plazo perentorio e improrrogable de treinta (30) días para formular y presentar los descargos que estime convenientes. -----------PARTE PERTINENTE DE LA VISTA DE CARGO POR UNIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS AN-GRLGR-UFILR-VISCAR-375-2018. -----------------------------------------------El Alto, 14 de mayo de 2018 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. GERENCIA REGIONAL O ADMINISTRACIÓN ADUANERA DE ORIGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GERENCIA REGIONAL LA PAZ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. GIRADA CONTRA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IMPORTADOR: ACHA ARAMAYO IRINEO SERGIO -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECLARANTE: AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA “JUAN ADHEMAR PEREZ GUTIERREZ/LA PRIMERA” --------------------------------------------------------------------------------3. NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- C.I. 2683025 L.P. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NIT 252803018 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9. ACTO U OMISIÓN QUE SE ATRIBUYE AL PRESUNTO AUTOR -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9.1 Se establece que el Operador ACHA ARAMAYO IRINEO SERGIO con C.I. 2683025 L.P. y la Agencia Despachante de Aduana “JUAN ADHEMAR PEREZ GUTIERREZ/LA PRIMERA” con NIT 252803018, representado por el Sr. Juan Adhemar Perez Gutierrez con C.I. 252803 L.P., como responsable solidario, incurrieron en la presunta comisión de Contravención Tributaria por Omisión de Pago de los tributos correspondientes a la DUI N° 2016/201/C-25453 de 03/08/2016, tipificado en el artículo 160° numeral 3 “Omisión de Pago” y sancionado en el artículo 165° de la Ley Nº 2492 del Código Tributario Boliviano de 02/08/2003; situación que incide directamente en los tributos aduaneros correspondientes al Gravamen Arancelario (GA), Impuestos al Valor Agregado (IVA) e Impuesto al Consumo Especifico (ICE); estableciéndose un valor FOB de sustitución de USD10.524,00 (Diez mil quinientos veinticuatro 00/100 Dólares americanos), de acuerdo a la valoración de la mercancía; consiguientemente, se determina un Valor FOB No Declarado de USD1.524,00 (Un mil quinientos veinticuatro 00/100 Dólares americanos) y un Valor CIF No Declarado de USD2.200,68 (Un mil doscientos 68/100 Dólares americanos); estableciéndose que este hecho generó una deuda tributaria actualizada al 14/05/2018 de Bs6.497,00 (Seis mil cuatrocientos noventa y siete 00/100 Bolivianos) equivalente a UFV´s2.874,89 (Dos mil ochocientos setenta y cuatro 89/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por concepto de diferencia de valor, diferencia en fletes, diferencia en seguro, afectando a los Tributos Aduaneros GA, IVA, ICE e Intereses. ---------------------------------------------------------------------------------------------9.2 Se establece una multa por omisión de pago a la fecha de vencimiento de la DUI en cuestión, por UFV’s2.675,95 (Dos mil seiscientos setenta y cinco 95/100 Unidades de Fomento a la Vivienda); sujeta a lo previsto en los Artículos 156° (Reducción de Sanciones) y 157° (Arrepentimiento Eficaz) de la Ley N° 2492 (CTB), modificados por la Ley N° 812 de 30/06/2016. -------9.3 Se establece la presunta comisión de contravención aduanera por parte de la Agencia Despachante de Aduana “JUAN ADHEMAR PEREZ GUTIERREZ/LA PRIMERA.” con NIT 252803018 representado legalmente por el Sr. Juan Adhemar Perez Gutierrez con C.I. 252803 L.P., por el Incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información de la DUI 2016/201/C-25453 de 03/08/2016 solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido al efecto, conforme a procedimiento de control diferido solicitada mediante carta AN-GRLGR-UFILR-C-216-2018 de 26/01/2018, recepcionada el 29/01/2018 por la Agencia Despachante de Aduana “JUAN ADHEMAR PEREZ GUTIERREZ/LA PRIMERA” misma que fue remitida fuera de plazo concedido, el 30/04/2018 con carta CITE N° 135/2018 de la misma fecha; conducta tipificada en el inciso f) del art. 186° de la Ley 1990 (LGA) y sancionada con UFV’s1.500,00, según el numeral 1 de Fiscalización Aduanera, del Anexo 1 Clasificación de Contravención Aduanera y Graduaciones de Sanciones de la Resolución de Directorio RD 01-012-07 de 04/10/2007. -----------------------------------------9.4 Asimismo, se establece la Responsabilidad solidaria de la Agencia Despachante de Aduana “JUAN ADHEMAR PEREZ GUTIERREZ/LA PRIMERA” con NIT 252803018, de acuerdo a lo previsto en los Art. 47° de la Ley General de Aduanas N° 1990 de 28/07/1999 y Art° 61 (Responsabilidad Solidaria e Indivisible) del Reglamento a la Ley General de Aduanas, sobre la obligación tributaria aduanera. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10. PAGO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El operador ACHA ARAMAYO IRINEO SERGIO con C.I. 2683025 L.P. y la Agencia Despachante de Aduana “JUAN ADHEMAR PEREZ GUTIERREZ/LA PRIMERA” con NIT 252803018, representado por el Sr. Juan Adhemar Perez Gutierrez con C.I. 252803 L.P. como responsable solidario, deberán pagar el monto de la Liquidación Previa de la Deuda Tributaria y Multa por Omisión de Pago, conforme establece el artículo 47º del Código Tributario Boliviano (modificado Ley N° 812 de 30/06/2016), pudiendo beneficiarse del arrepentimiento eficaz y la reducción de sanciones establecidas en el numeral 11 de la presente Vista de Cargo y el pago de la Contravención Aduanera por el incumplimiento injustificado en la remisión de presentación de documentos, conforme el artículo 169 del CTB. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11. ARREPENTIMIENTO EFICAZ Y REDUCCIÓN DE SANCIONES. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Las sanciones pecuniarias establecidas en la presente Vista de Cargo, pueden beneficiarse del arrepentimiento eficaz y la reducción de sanciones, establecida en los Artículos 156° (Reducción de Sanciones) y 157° (Arrepentimiento Eficaz) de la Ley N° 2492 (CTB), modificados por la Ley N° 812 de 30/06/2016, de acuerdo a lo siguiente: ---------------------------------------------------------a) Quedará automáticamente extinguida la sanción pecuniaria por contravención de omisión de pago, cuando el sujeto pasivo o tercero responsable pague la deuda tributaria hasta el décimo día de notificada la Vista de Cargo o Auto Inicial. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) El pago de la deuda tributaria después del décimo día de la notificación con la Vista de Cargo o Auto Inicial y hasta antes de la notificación con la Resolución Determinativa o Sancionatoria, determinará la reducción de la sanción aplicable en el 80% y pagará sólo el 20% de dicha sanción. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) El pago de la deuda tributaria efectuado después de notificada la Resolución Determinativa o Sancionatoria hasta antes de la presentación del recurso de alzada ante la Autoridad Regional de Impugnación Tributaria, determinará la reducción de la sanción en el 60% y pagará el 40% de dicha sanción. ---------------------------------------------------------------------------------------------------d) El pago de la deuda tributaria efectuada después de la interposición del recurso de alzada y antes de la presentación del recurso jerárquico ante la Autoridad General de Impugnación Tributaria, determinará la reducción de la sanción en el 40% y pagará el 60% de dicha sanción. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: LIC. ARMANDO SOSSA RIVERA Gerente Regional La Paz a.i. Aduana Nacional de Bolivia. -------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: LIC. FREDDY RADA CAMACHO – Jefe de Unidad de Fiscalización – Gerencia Regional La Paz a.i. Aduana Nacional. ------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PARTE PERTINENTE DEL AUTO DE INSTRUCCIÓN PARA LA NOTIFICACIÓN POR EDICTO DE 17/05/2018, procédase a la NOTIFICACIÓN POR EDICTO con la VISTA DE CARGO POR UNIFICACIÓN PROCEDIMIENTOS AN-GRLGR-UFILR-VISCAR-375-2018 de fecha 14/05/2018, publicados en dos (2) oportunidades con un intervalo de por lo menos tres (3) días corridos entre la primera y segunda publicación, en un órgano de prensa de circulación nacional.-Firma y Sella: LIC. ARMANDO SOSSA RIVERA Gerente Regional La Paz a.i. Aduana Nacional de Bolivia. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO. ---------------------------------FIRMA Y SELLA LIC. ARMANDO SOSSA RIVERA, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL. --------------------------------------------------------------------------ASR FRC/AAP/pacbc c.c. Expediente HR.GRLGR2018-3933

“El usuario deberá indicarle al cajero la estación de destino y si va solo o acompañado, tomando en cuenta que un solo boleto podrá ser usado por más de una persona”, explicó. Cada billete tendrá vigencia de un día, ya que en el primer pase de boleto se activa automáticamente un tiempo limitado, por lo que el usuario deberá llegar a su destino sin desviarse. Dockweiler recomendó a los usuarios que durante el viaje cuiden el boleto inteligente, porque si se rompe, arruga o moja, no podrá ser reemplazado y el saldo se perderá. Agregó que en cada trasbordo el usuario debe acercar el código QR de su boleto al lector molinete y una vez que el usuario llegue a su destino, el boleto perderá validez.

LA PAZ / CAMBIO Y ABI

El secretario de Finanzas de la Federación Departamental de Choferes Primero de Mayo, Mario Silva, informó que su sector está ultimando detalles para presentar ante la Alcaldía de La Paz la propuesta de fideicomiso para renovar su parque automotor. Silva indicó que se están ultimando los detalles en cuanto a la cantidad de vehículos que serán retirados de circulación. El dirigente acotó que en las últimas reuniones entre los choferes y autoridades ediles se expresó el interés de renovar el parque automotor, para lo que se debe trabajar primero en un proyecto piloto. Recordó que la negociación entre la Alcaldía y los choferes sindicalizados entró en un cuarto intermedio sin fecha, a fin de que se trabajen las solicitudes de nuevas rutas y el fideicomiso.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

Seguridad

martes 12 de junio de 2018

11

ó Al parecer, el acusado trató de evitar que

lo capturen afirmando que era parte de la Policía Militar de Bolivia.

ó LA INSPECTORÍA ENVIARÁ UNA ACLARACIÓN A LA POLICÍA FEDERAL BRASILEÑA

ó HAY UN FALLECIDO

FFAA confirma que supuesto narco no es parte del Ejército

Tránsito de El Alto reportó 16 accidentes el fin de semana

Fue detenido en Brasil con 250 kilos de cocaína. En su teléfono celular se encontraron fotografías suyas con uniforme camuflado; sin embargo, eran de 2015, cuando cumplió su servicio militar. ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

“Él fue conscripto de la primera categoría de 2015, se licenció luego de cumplir con su servicio militar y aclaramos que no es miembro de las Fuerzas Armadas. Las declaraciones o el supuesto compromiso con el Ejército quedan desvirtuados”, señaló Borda. Además expresó preocupación por las publicaciones de medios de comunicación de Bolivia y Brasil, que aseguraron que Aldo Chávez era miembro de la Policía Militar. “Queremos rechazar estas aseveraciones. Es un incidente que fue magnificado por medios de prensa y que empaña la imagen institucional”, manifestó. Según medios brasileños, el fin de semana la Policía Federal interceptó en Mato Grosso una

Ministerio de Defensa

YY Yamil Borda, comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, afirmó en conferencia de prensa que Aldo Chávez Sandoval, detenido en Brasil con más 250 kilos de cocaína, no forma parte de las Fuerzas Armadas y que se mandará a Brasil una nota aclaratoria a través de la Inspectoría.

El comandante Yamil Borda (centro), ayer en conferencia de prensa.

avioneta que transportaba al menos 250 kilos de cocaína procedente de Bolivia y cuyo destino era el municipio de Chapada Dos Guimarães. Los policías detuvieron a Harysohn Pedrosa Pina (piloto) y a Aldo Sánchez Sandoval (copiloto). Al parecer, esta persona les mostró fotografías que tenía en su teléfono celular en las que se lo ve con uniforme militar y

les dijo a los agentes brasileños que era miembro de las Fuerzas Armadas de Bolivia. “Tal vez en Brasil sospechan por esas fotografías (incluso de las que tiene en su perfil de Facebook) y tal vez quiso protegerse o zafarse con ellas”, aseveró Borda.

ACLARACIÓN Sergio Orellana, inspector general del Ejército, dijo que se

hará de inmediato la aclaración a Brasil porque se cuestionó la imagen de la institución castrense boliviana. “No es miembro de la Policía Militar, él trabaja en una tienda de repuestos en Tolata (Cochabamba) y desconocemos por qué se hizo ese juicio de valor”, dijo. Chávez y el piloto deberán afrontar un proceso por tráfico de sustancias controladas.

Ciudadano boliviano es asesinado en Argentina YY Mario Óscar Corimayo Mamani, un ciudadano boliviano de 40 años, fue degollado en el interior de la obra en construcción en la que trabajaba como cuidador, en Villa Celina, Buenos Aires.

El portal crónica.com.ar. informó que el hecho se registró el fin de semana como conse-

Entre el viernes y la madrugada de ayer, la Dirección de Tránsito, Tráfico y Vialidad de El Alto registró 16 accidentes, cuyo saldo es 28 personas heridas y una fallecida. El jefe de la división Accidentes, Julio Larrea, informó que hubo siete colisiones, dos choques a objeto fijo, cinco atropellos a peatones, un vuelco de tonel y un encunetamiento. “Alejandra Quispe Esquivel (50) falleció el domingo como consecuencia del encunetamiento de un bus de transporte interprovincial a la altura de la comunidad Huyuampa, del municipio de Carabuco. Se investiga si el chofer estaba en estado de ebriedad”, manifestó.

ó EL CUERPO NO FLOTÓ AÚN

ó TRABAJABA COMO CUIDADOR DE UNA CONSTRUCCIÓN EN VILLA CELINA, BUENOS AIRES

R.M.B. / CAMBIO

JOSÉ GUZMÁN / CAMBIO

cuencia de una violenta discusión entre la víctima y otras personas a las que la Policía argentina está buscando. El primo de la víctima fue quien descubrió el cadáver cuando fue a la obra y de inmediato avisó al 911 de ese país. La Policía bonaerense descartó que su muerte se haya producido por un robo, ya que todas sus pertenencias estaban intactas en su habitación.

La justicia considera que el individuo fue agredido como saldo de una violenta discusión. Autoridades judiciales indicaron que los vecinos conocían al boliviano como Juan Torrico, por este motivo se investigará si es que residía de manera legal en el vecino país. “Autoridades de la seccional Las Achiras pusieron en práctica diferentes procedimientos en la zona, en el oeste del

conurbano provincial, con el objetivo de establecer el paradero de los responsables del tremendo asesinato”, detalla la publicación. La Policía argentina se comunicó con su par boliviano para que ubiquen a sus familiares y puedan viajar a Buenos Aires para reclamar el cuerpo del compatriota. Los vecinos pidieron la captura del o los agresores.

Aguas frías impiden que la Armada rescate cadáver de turista J. G. / CAMBIO

Personal de la Armada Boliviana tiene dificultades para recuperar el cuerpo del ciudadano argentino Luis Antezana (42), quien se ahogó la semana pasada en el lago Titicaca, debido a que la baja temperatura del agua impide que el cadáver se descomponga y salga a flote. El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Yamil Borda, informó ayer que hay dos unidades de la Armada que realizan rastrillajes constantes por el sector donde cayó el turista, sin embargo estaría a una profundidad de 100 metros, situación que dificulta el trabajo de los buzos. “Hay que esperar que pase el frío para que su cadáver flote. Los buzos no pueden descender más de 50 metros”.


12

SEGURIDAD

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó CON ESTA MEDIDA SE PREVÉ EVITAR LA CONFORMACIÓN DE GRUPOS DE PODER Y PUGNAS INTERNAS

ó SUMAN TRES DELITOS

El traslado de 38 reclusos de Palmasola evitará más violencia

Fiscalía amplía acusación contra dos jueces

Se espera que el Ministerio de Gobierno desembolse los recursos económicos para que los privados de libertad, considerados de alta peligrosidad, cumplan sus condenas en otras cárceles. JOSÉ GUZMÁN / CAMBIO

El comandante departamental de la Policía cruceña, Alfonso Siles, informó a Cambio que a partir de la requisa realizada el 16 de mayo, 15 reos de alta peligrosidad estaban listos para ser trasladados a otras cárceles y que ahora se suman a ellos otros 23 internos. “Estas 15 personas forman parte del grupo de Víctor Hugo Escóbar Orellana, ‘Oti’, y fueron separadas del resto de los internos porque se detectó que aún extorsionaban a los internos del PC-4, a sus familiares y a otras personas ajenas al recinto carcelario”, detalló. Otros 23 privados de libertad también serán cambiados porque el jueves protagonizaron un enfrentamiento con los internos del régimen abierto

Bolivia Tv

YY Está previsto que a partir de hoy se inicie el traslado de 38 reclusos de la cárcel cruceña de Palmasola a diferentes centros penitenciarios del país para evitar que se produzcan más confrontaciones por pugnas internas de poder.

Reos de Palmasola son trasladados a diferentes cárceles del país.

PC-4, hecho que dejó al menos cuatro heridos, entre ellos el exdirigente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) Alberto ‘Tico’ Lozada, el actual delegado interino, a pesar de que estaba coordinando con la Policía mejorar la situación de los reclusos de Palmasola.

Siles informó que Kevin Arancibia y Wilfredo Rocha, integrantes del grupo del ‘Oti’, fueron los autores intelectuales de la trifulca, por ello se ordenó que sean trasladados. “Los 38 están ahora en el sector El Bote (área de máxima seguridad), aislados del resto de

los privados de libertad y esperamos que el Ministerio de Gobierno haga el desembolso lo antes posible para concretar los cambios a otras cárceles”, aseveró. Aseguró que ahora que la Policía ha retomado el control de Palmasola, no se permitirá que haya más enfrentamientos ni que se formen grupos de poder internos que atenten contra la seguridad y la tranquilidad de los presos. “Continuaremos realizando requisas sorpresa para verificar que no se introduzcan armas blancas ni otros objetos que están prohibidos en este recinto carcelario, y si es que se producen nuevos enfrentamientos, de inmediato vamos a realizar todos los procedimientos para que los autores sean llevados a otras cárceles”, aseveró. Los traslados se realizarán paulatinamente, en el transcurso de esta semana. Con los 38 cambios serán 58 los reclusos que habrán salido de Palmasola a otros centros penitenciarios del país, con el objetivo de evitar las disputas internas y la conformación de grupos delictivos.

ó EL GOBIERNO PREVÉ FIRMAR CONVENIOS CON ENTIDADES FINANCIERAS

Migración facilitará los pagos vía Internet J. G. / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó ayer en la ciudad de Santa Cruz —durante la presentación del portal digital de Migración que facilita, agiliza y acorta a menos de la mitad el tiempo que demoran en la actualidad los trámites migratorios— que ya se hizo conocer a diversas entidades financieras sobre este nuevo procedimiento y se espera que se

Ministerio de Gobierno

YY La Dirección General de Migración anunció ayer que se invitará a otras entidades bancarias a suscribir acuerdos para que los ciudadanos que realizan trámites migratorios puedan efectuar los pagos vía Internet.

El ministro Romero (centro) y la directora de Migración, Janet Senzano.

pueda concretar convenios para que presten sus servicios en beneficio de los usuarios. “Tenemos un acuerdo con el Banco Unión que permite realizar estos pagos desde una com-

putadora o teléfono celular, sin que quede obsoleto el pago en las sucursales o cajas de la entidad bancaria, pero queremos que estas operaciones se realicen desde más entidades financieras”, dijo.

El Gobierno presentó este nuevo sistema digital de Migración para desburocratizar sus servicios, que además cuenta con la suscripción de convenios con 192 países para que sus residentes que deseen pasaporte boliviano puedan tener acceso a la firma electrónica. Romero dijo que como parte de esta transformación del servicio público nacional, que busca convertir al Ejecutivo en gobierno electrónico, también se dotará de equipos a las oficinas de Migración a fin de mejorar la atención y sus servicios. “Vamos a adquirir un terreno para las oficinas, impresoras y otros equipos técnicos para la oficina de Santa Cruz, porque aquí se concentran todos los trámites del oriente”, señaló.

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

La jueza Claudia Castro señaló que la denuncia por uso indebido de bienes del Estado contra sus colegas Daniel Huaynoca, Tomás Condori, además de un abogado y un pasante, sorprendidos el viernes consumiendo bebidas alcohólicas en una oficina, fue ampliada por los delitos de incumplimiento de deberes, además de consorcio de jueces y abogados. “Primero estaban como arrestados, pero luego de sus declaraciones la Fiscalía amplió la investigación por consorcio y por incumplimiento de deberes”, manifestó. El director de la FELCC paceña, Johnny Aguilera, confirmó que el test de alcoholemia del IDIF aplicado a las cuatro personas dio positivo. Hoy podría realizarse la audiencia de medidas cautelares de los cuatro acusados.

ó ROBO DE UN CELULAR

Fue detenido en Montero cómplice de un asesinato R.M.B. / CAMBIO

Efectivos policiales de Santa Cruz detuvieron ayer por la tarde al supuesto cómplice de la persona que disparó en la cabeza a Rodrigo Rivera (22) el sábado por la noche, en Montero, al intentar robarle su teléfono celular. El reporte preliminar de la Policía cruceña establece que el sospechoso, identificado como E. A., fue capturado en inmediaciones del municipio Agustín Saavedra. El domingo por la tarde, el comandante de la Policía de Santa Cruz, Alfonso Siles, confirmó que se había detenido a esta persona que supuestamente ayudó a escapar al acusado luego de que éste disparara a Rivera, quien falleció horas después del ataque. Esa persona fue la que proporcionó los datos del agresor y posibilitó que sea capturado por los policías.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

Política

martes 12 de junio de 2018

13

ó El Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI)

prevé mover 10 millones de toneladas de carga por año y seis millones de pasajeros.

ó EL JEFE DE ESTADO BOLIVIANO REALIZARÁ UNA VISITA DE TRABAJO A MOSCÚ EL 13 Y 14 DE JUNIO

ó GRAN FERROVÍA

Evo hablará con Putin sobre inversión para el Corredor

CAF otorga $us 3 MM para los estudios a diseño final

Rusia quiere invertir en el megaproyecto de integración que unirá los puertos de Ilo y Santos a través de 3.755 kilómetros de línea férrea que atravesará Brasil, Bolivia y Perú. JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Así lo reveló el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros, durante un informe sobre los avances del tren que Bolivia impulsa desde el año 2013. “Me ha confirmado la Cancillería que se va a proponer en la agenda de trabajo del presidente (con su homólogo de Rusia, Vladímir Putin) que se pueda tocar el tema de que Rusia también pueda firmar un memorándum de entendimiento con Bolivia”, indicó. Morales prevé realizar una visita de trabajo a Rusia el 13 y 14 de junio, con el fin de avanzar en diversos acuerdos bilaterales. Claros reveló que el interés del Gobierno y de empresarios rusos en el megaproyecto fue expresado por el embajador de ese país en Bolivia, Vladimir Sprinchan, durante una visita a

Jorge Mamani

YY El presidente Evo Morales buscará en su viaje a Rusia que esa nación formalice su intención de invertir en el megaproyecto del Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI), que unirá los puertos de Ilo (Perú) y Santos (Brasil).

El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros (derecha).

su despacho hace poco más de dos meses. En esa ocasión, Sprinchan conoció los aspectos técnicos de la iniciativa que ya tiene como aliados a Brasil, Perú, Paraguay y Uruguay, naciones que junto con Bolivia conformaron el Grupo Operativo del Bioceánico (GOB). “En el tema de Rusia existe el interés de inversionistas, entonces eso es algo que hay que ex-

plorarlo. Si ellos tienen la intención, bienvenidos porque es un proyecto tan grande y amplio que no sólo necesitamos conocimiento en el tema de vía férrea”, indicó Claros. Una vez que Rusia formalice su participación, se analizarán los temas técnicos para definir cuál será el área en la que participará: en la parte férrea o en la ejecución de megapuertos, tanto en Ilo como en Santos.

J. F. C. CH. / CAMBIO

La Corporación Andina de Fomento (CAF) Banco de Desarrollo de América Latina otorgó tres millones de dólares para realizar los estudios a diseño final del Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI). “La CAF nos ha ofrecido tres millones de dólares para invertirlos a fondo perdido. Éste es un recurso que (la CAF) lo ha comprometido al presidente Evo (Morales) y que nosotros vamos a canalizarlo con el fin de hacer las preinversiones para el estudio a diseño final”, dijo el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros. De acuerdo con la autoridad, este año deberían concluir estos trabajos para luego establecer los recursos que demandará la iniciativa, definir la fórmula de inversión y elegir al país o a los países socios del proyecto (Suiza, Alemania, Reino Unido, España y Rusia). China también expresó su interés de participar, pero con una fórmula de financiamiento, propuesta que aún será parte del análisis. Estos temas serán considerados en la reunión de alto nivel de los gobiernos de Bolivia, Perú, Brasil, Paraguay y Uruguay en Lima, el 15 de junio. Arturo Torrico, representante boliviano en el Grupo Operativo Bioceánico (GOB), dijo que en la cita también se pondrá a consideración de los ministros el reglamento de esta entidad y se debe designar a los integrantes del Consejo Supervisor y del Comité Ejecutivo.

Con ello, Rusia se sumará al grupo de naciones que quieren invertir en la iniciativa, en cuya nómina aparecen Alemania, Suiza, Reino Unido y España. “Nosotros, como Bolivia, ya hemos hecho el lobby; están en el menú: Suiza, Alemania, Reino Unido, España y también quiere participar Rusia. Entonces, de esa variedad podemos definir entre todos los países”, señaló el Ministro. De entre esas naciones, Bolivia ya hizo su elección. Se trata del consorcio suizo-alemán con el cual se firmó en diciembre de 2017 un memorándum de entendimiento. “El Presidente manifestó el interés que tenemos como Bolivia de trabajar de manera directa con el consorcio suizo-alemán, entonces ésa sería la línea de acción con la que trabajaríamos porque desde inicio con ellos hemos llevado adelante todo este proyecto, lo conocen muy bien, lo han revisado y hemos estado debatiendo permanentemente. Entonces, la línea de Bolivia sería el consorcio suizo-alemán”, enfatizó. Claros anticipó que esta propuesta será presentada por Bolivia en la reunión de alto nivel que se realizará este 15 de junio en la ciudad de Lima, Perú.

ó COMO PARTE DEL SISTEMA DE TRANSPORTE INTERMODAL

J. F. C. CH. / CAMBIO

YY A largo plazo, el teleférico de La Paz y el Tren Metropolitano de Cochabamba se enlazarán con el Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI), reveló ayer el Gobierno.

El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros, señaló que ello es parte de un sistema intermo-

dal que fusiona diversas formas de transporte como se hace en varios países, donde, por ejemplo, los aeropuertos tienen conexión con trenes. “Tenemos que lograr que el teleférico se conecte con nuestro Bioceánico, tenemos que lograr que el Tren Metropolitano de Cochabamba se conecte con el Bioceánico”, dijo Claros. En el caso específico de Cochabamba, el Tren Metropoli-

tano, que está en ejecución, se unirá al corredor en dos puntos: Chinata y en la zona de La Angostura. Con ese enlace, la persona que emplee el tren podrá utilizar el Bioceánico y llegar al puerto peruano de Ilo o dirigirse a Santos, en Brasil. En tanto que para el caso del teleférico, que tiene sus ramales en La Paz y El Alto, se apunta a que en una primera etapa

se conecte con el Aeropuerto Internacional de El Alto y a largo plazo con el megaproyecto de integración. “De alguna manera también tenemos que llegar con el teleférico al aeropuerto. El teleférico tiene que conectarse con la vía férrea en algún momento”, dijo el Ministro. Claros señaló que este sistema de interconexión fue trazado en la Agenda Patriótica 2025.

Archivo

Teleférico y tren se unirán al Bioceánico

El presidente de la CAF, Luis Carranza.


14

POLÍTICA

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó HASTA EL 3 DE SEPTIEMBRE TIENE EL PAÍS PARA RESPONDER A LA DEMANDA CHILENA

ó EL PLAZO EXPIRA EL 27

Experta: Contrademanda sólo debe orientarse al caso Silala

Libros distintos para revocar a Revilla y concejales

El presidente Morales liderará, este fin de semana, en La Haya, la reunión de los equipos nacional e internacional, en la que se afinará el documento final que debe presentarse a la CIJ. FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

La especialista dijo que si se tienen los argumentos para presentar la contrademanda, se la puede hacer, tomando en cuenta que aún no está definido si el Silala es un manantial o un curso de agua internacional, aspecto que debe definir la Corte Internacional de Justicia (CIJ). La contrademanda, subrayó, tiene que ser sobre el tema de fondo: si es agua proveniente de bofedales o es agua internacional de curso sucesivo, que es lo que Chile planteó en su demanda; “no puede desviarse a otros temas”. Para la internacionalista no se complica el caso con la presentación de la contrademanda, porque la Corte Internacional de Justicia (CIJ) puede pronunciarse sobre ambos temas, aunque se prolongará el proceso porque para cada punto se tendrán que tomar tiempos diferentes. Sobre si a Chile debe preocuparle que Bolivia presente la contrademanda, Longaric respondió: “No creo, porque el tema de fondo es dirimir si el agua del Silala son manantia-

Cambio

YY Si el Gobierno considera presentar una contrademanda sobre el Silala, lo debe hacer al mismo tiempo de la contramemoria y debe aludir sólo a ese caso, eso dice el procedimiento, señaló ayer a Cambio la internacionalista Karen Longaric.

El Jefe de Estado en una de las reuniones para tratar el tema Silala.

Contexto ó Las aguas del Silala fueron

otorgadas por la Prefectura de Potosí en concesión a Antofagasta Railway, en 1908, para el uso en sus locomotoras.

ó Chile presentó una deman-

da el 6 de junio de 2016 contra Bolivia ante la Corte, y el 3 de julio de 2017 la fundamentó con la entrega de la memoria.

les que pertenecen a Bolivia o es agua internacional de curso sucesivo, ahí está el tema, todo lo que se debata en torno a ello resulta accesorio”.

Reiteró que la CIJ se pronunciará sobre la base de pruebas periciales, hidrográficas, hidrológicas, topográficas; si es agua que nace y muere en territorio boliviano o es agua de curso sucesivo.

PRIMERO A LA CIJ El canciller Fernando Huanacuni manifestó que se guarda con absoluta responsabilidad la característica de la respuesta boliviana sobre el Silala, y si la contramemoria incluirá la contrademanda o no. “Nosotros tenemos que cumplir ciertos protocolos de la Corte de que no se delibera por los medios de comunicación, sino que primero se hace saber a la

F.D.C. / CAMBIO

Los promotores para la revocatoria de mandato del alcalde Luis Revilla y de cuatro concejales de La Paz deben presentar libros por separado con 190 mil firmas para que prospere su iniciativa, dijo ayer el presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED), Antonio Condori. Al solicitar la revocatoria de Revilla y de los concejales Fabián Siñani, Isaac Fernández y Cecilia Chacón, de SOL. bo, y Mabel Machicado (MAS), deben presentar libros con esa cantidad de firmas por separado y “no de manera conjunta”. En consecuencia, los promotores deben explicar a los adherentes que uno es el libro para el Alcalde y otro para los ediles. Una vez que se presenten los libros, el TED realizará una revisión general de si cumplen con el formato digital, si tienen las partidas mínimas de los libros y en 24 horas se elaborará un informe preliminar. Después hay 90 días para la revisión minuciosa de las firmas y huellas dactilares, para confirmar si corresponden al municipio. La autoridad electoral informó que se recibieron más de 15 solicitudes de revocatoria, pero se aceptaron 12 entre alcaldes y concejales, para que presenten los libros de adhesión en un plazo de 90 días, en un porcentaje del 30% del padrón de su municipio. “Hemos archivado 11, sólo queda la solicitud contra las autoridades del municipio de La Paz y el plazo vence el 27 de junio; el promotor Jesús Vera (presidente de la Federación de Juntas Vecinales-Fejuve) debe presentar ese día los libros”, añadió.

Corte de La Haya y después a los medios”, manifestó. Huanacuni puntualizó que en este tema se está trabajando con responsabilidad como se lo hizo con la demanda marítima; además, “no sólo en la parte general, sino en los detalles”. También indicó que se debe presentar la contramemoria en septiembre (hasta el 3 de ese mes), “bajo los nuevos plazos solicitados por Bolivia y aceptados por Chile”. El Canciller expresó que la respuesta que se presentará es diferente a la marítima, que era esencialmente jurídica, mientras que la del Silala es técnica, científica y jurídica. “Los alegatos jurídicos están unidos a los resultados científicos que se obtuvieron sobre el Silala”, aseveró.

PRESIDENTE EN LA HAYA Está confirmado que el Jefe de Estado liderará la reunión que tendrá lugar en La Haya, el 16 y 17 de junio, en la que participará el equipo jurídico nacional e internacional. Morales viajará a Holanda, para después emprender viaje a China. Huanacuni reconoció que no es fácil conciliar la agenda con los abogados internacionales, ya que atienden asuntos de otras partes del mundo. En todo caso, indicó que se ultimarán aspectos de la respuesta, “viendo detalles importantes, como que cada palabra, concepto esté bien traducido”.

ó TRAS LOS PASOS DE LA EMPRESA CAMARGO CORREA QUE EJECUTÓ LA CARRETERA ROBORÉ-EL CARMEN

F.D.C. / CAMBIO

Y Y La comisión mixta que investiga el caso Odebrecht avanzó en la pesquisa del contrato y adjudicación de la carretera Roboré-El Carmen a la empresa Camargo Correa.

La diputada Susana Rivero (MAS-IPSP), que preside la comisión, dijo a la Red Patria

Nueva: “Ya sabemos quién hizo qué en esta carretera, esto no quiere decir que son los sobornados; segundo, sabemos cuándo empezó la carretera, en qué gobierno, quién ‘amarró’, cuándo se terminó el trazo de la carretera, sabemos de dónde se pagaban los sobornos y el modus operandi”. Precisó que la adjudicación de la carretera RoboréEl Carmen a la empresa Ca-

margo Correa se efectuó en enero de 2005. Informó que es una investigación conectada con Brasil y Perú, que hay acuerdos de colaboración firmados por los ministerios públicos y las unidades de investigación financiera, que utilizaban formas complejas para sobornar. Mencionó que había tres formas de pagar los sobornos: “En especie, en pago directo

al sobornado —cuando se instruía que de una de las cuentas fiscales se deposite a su cuenta— y la tercera con una carta que indicaba que se deposite en una cuenta fiscal”. Rivero refirió que se indagará a todas las empresas, no sólo a Camargo Correa, sino a la Queiroz Galvao y OAS, hasta que el país sepa quiénes fueron los sobornados y quién es la persona con la iniciales CM.

Jorge Mamani

Comisión mixta de Odebrecht avanza pesquisa

La recolección de firmas en La Paz.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

90

años

martes 12 de junio de 2018

15

pueblo

ó AL CONMEMORARSE LOS 90 AÑOS DE SU NATALICIO

El Che y su querida presencia Se recordará su participación en la lucha guerrillera, su labor internacionalista, las acciones en las que intervino y sobre todo su pensamiento. ÁNGEL FREDDY PÉREZ C. / GRANMA

YY La vigencia del pensamiento del Che centrará los debates y las numerosas actividades que tendrán lugar esta semana en Villa Clara, como parte del homenaje que todo el pueblo de Cuba rendirá al comandante Ernesto Che Guevara, en ocasión del aniversario 90 de su natalicio, fecha que será evocada este 14 de junio.

Entre las acciones que acontecerán figura el evento “Che en los 90: su presencia en Cuba hoy”, que acogerá la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, en el que se disertará acerca de la vida y el legado del legendario guerrillero. Especialistas del Centro de Estudios Che Guevara guiarán los debates de las comisiones, en los que se abordará su participación en la lucha guerrillera y la labor internacionalista del jefe de la Columna No. 8 Ciro Redondo, entre otros asuntos. Según Ramiro Ramírez García, miembro de la comisión organizadora del evento, son varias las figuras invitadas a los debates que tendrán lugar entre el 13 y 14 de junio, entre ellos los héroes de la República de Cuba Gerardo Hernández Nordelo y Ramón Labañino Salazar, la investigadora del Centro de Estudios Che Guevara María del Carmen Ariet, además de compañeros de lucha como Orlando Borrego, Harry Villegas ‘Pombo’ y Oscar Fernández Mell. El día 14 tendrá lugar el tradicional cambio de flores ante los nichos de los combatientes caídos; además de una multitudinaria peregrinación que como cada año se realiza desde el parque Ma-

ceo, a quien también estará dedicada la jornada. Como colofón de la jornada, en horas de la noche, habrá una gala político-cultural en la plaza santaclareña, en la que participarán reconocidos artistas de la provincia y el país, a la cual asistirá una representación del pueblo villaclareño, además de familiares del Che y combatientes que lucharon junto a él.

SANTA CLARA RECUERDA AL CHE Trabajadores, el órgano de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), da amplio despliegue a las actividades que se cumplirán por los 90 años. Santa Clara rendirá tributo al Che en su natalicio 90. El acto central nacional por la efeméride se realizará este jueves 14 de junio en el Conjunto Escultórico Comandante Ernesto Che Guevara, ocasión en la que la joven generación reafirmará su compromiso de continuar el ejemplo del hombre nuevo que inspiró. En el transcurso del día se rememorará al Guerrillero Heroico y también al Titán de Bronce. Desde el parque Maceo, en el reparto Escambray, saldrá la tradicional peregrinación hasta la plaza del Che, protagonizada por estudiantes y trabajadores con la participación de más de 5.000 santaclareños.

Asimismo, se realizará el cambio de f lores en el Memorial, donde reposan los restos de Guevara y de sus compañeros de lucha en Bolivia, pero esta vez su nicho llevará una f lor diferente como homenaje íntimo del pueblo de Villa Clara. Durante la jornada será recordado en los centros laborales del territorio, en particular aquellos que fundó siendo Ministro de Industrias, así como en los que llevan su nombre como el preuniversitario de Ciencias Exactas, el Cardiocentro y la Empresa Militar Industrial. La Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, institución que lo reconoció con el título honorífico Honoris Causa, desarrollará el coloquio “Che en los 90, su presencia en Cuba hoy”. Además se entregarán carnets de la UJC a jóvenes que se inician como militantes de la organización, se efectuará el cambio de atributos pioneriles, será cancelado un sello alegórico a la fecha y se celebrará el cumpleaños de los Ernesticos, niños que han nacido este día en Santa Clara y llevan ese nombre como simbólica expresión de cariño.

Entregan a Cuba copia de su partida de nacimiento Una copia de la partida de nacimiento de Ernesto Che Guevara, asentada en su ciudad natal de Rosario, Argentina, fue donada a Cuba por representantes de la municipalidad, al conmemorarse este año el aniversario 90 del natalicio del Guerrillero Heroico. El diario Juventud Rebelde, que se edita en La Habana, informa que la donación se produjo en la sede del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), donde el secretario de gobierno de ese municipio argentino, Gustavo Leone, resaltó que el legado del Che corresponde seguirlo y continuarlo a las actuales y futuras generaciones.

La delegación encargada de donar a la mayor de las Antillas el preciado documento realizará una visita al memorial en el que descansan los restos del Che, en la provincia cubana de Santa Clara, y firmará un convenio de colaboración entre los centros de estudio del Che de la ciudad de Rosario y La Habana. Desde el 2 y hasta el 17 de junio, en la Argentina se desarrolla una jornada de homenaje que incluye un panel con personalidades de Bolivia, Venezuela, Brasil, Colombia, México, Argentina y Cuba. Los 90 años del guerrillero argentino cubano se conmemoran en todo el mundo.


16

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

Agenda Presidencial

La imponente infraestructura que beneficia a los pobladores.

CAMBIO

YY El presidente Evo Morales entregó ayer el coliseo cerrado Tujsuma, en el municipio de Arque, departamento de Cochabamba. La obra demandó una inversión de Bs 4,8 millones.

El Jefe de Estado dijo que esa infraestructura, cuya construcción fue gestionada a través de la Federación de Cooperativas Mineras, no sólo servirá para la práctica deportiva, sino también para actividades culturales, estudiantiles, congresos de organizaciones sociales y otros. “Este pequeño proyecto más para nuestras hermanos de las cooperativas mineras, espero que le den funcionalidad. Quiero decir al movimiento campesino que estará bajo la administración de cooperativas mineras, pero es para todos los sectores sociales, para el movimiento campesino, para los colegios”, manifestó Morales. Agregó: “Todos tienen que jugar, bailar, seguramente hacer congresos, eventos importantes. Deben estar disponibles para los Juegos Plurinacionales todos los coliseos que construimos para bien de la familia boliviana”. “¿Antes cómo se hacían congresos? En los patios, en viento, en lluvia (...) ahora dignamente (nos) sentamos para debatir nuestros problemas, para proponer al Gobierno, sea nacional, departamental o municipal, nuevas iniciativas, nuevos proyectos productivos”, señaló. El escenario deportivo Tujsuma, que tiene capacidad para cerca de 2.000 espectadores, fue

/periodicocambio.bo

ó El Jefe de Estado señaló que el

Gobierno nacional ejecutará nuevos proyectos en el municipio cochabambino.

Los cooperativistas mineros desarrollarán sus actividades en el escenario deportivo.

ó LA INVERSIÓN ASCIENDE A BS 4,8 MILLONES

Presidente Evo entrega un coliseo cerrado en Arque El Jefe de Estado pidió a las organizaciones sociales que el escenario deportivo sirva para los Juegos Plurinacionales, congresos campesinos, reuniones y otro tipo de actividades.

La población agradeció a Morales por la inauguración de la obra.

El Jefe de Estado se dirige a la población en Arque.

inaugurado en un acto festivo con música y danza, y el llamado del Jefe de Estado a priorizar proyectos productivos. En su discurso, el Presidente comprometió la participación del Gobierno nacional para ejecutar nuevos proyectos en Arque. El municipio de Villa de Arque se favoreció con 19 proyectos ejecutados por la UPRE con un desembolso de 27.570.736 bolivianos, asignados al deporte, educación, salud, infraestructura social, desarrollo productivo, riego y saneamiento básico.

Datos importantes ó Las cooperativas mineras

tienen un coliseo cerrado con capacidad para 2.000 espectadores.

ó El Jefe de Estado pidió a

todos los sectores que le den funcionalidad al escenario deportivo.

ó Morales recordó que los

gobiernos neoliberales no hacían obras en los municipios del país.


/periodicocambio.bo

@cambio_bo

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

PUBLICIDAD

17


18

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

Sociedad

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó El ministro de Economía, Mario Guillén,

lamentó que los dirigentes de la UPEA hayan rechazado la última propuesta del Gobierno.

ó LA PROPUESTA OFICIAL INCLUYE MOVER 222 MILLONES DE BOLIVIANOS DEL IDH, PREVIA CERTIFICACIÓN DEL NÚMERO DE ESTUDIANTES

Gobierno sube a Bs 70 MM soporte extraordinario para la “U” alteña Después de una reunión de siete horas, el Ejecutivo socializó una propuesta que consideraba era definitiva para solucionar el conflicto del presupuesto de la UPEA, pero ésta la rechazó por considerarla insuficiente. DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

YY El ministro de la Presidencia, Alfredo Rada, informó ayer que el Gobierno ofreció la suma de Bs 70 millones como presupuesto adicional para la UPEA, mientras que su rector, Ricardo Nogales, rechazó la propuesta y anunció una huelga de hambre.

PROPUESTA DE CINCO PUNTOS “Hoy nuevamente autoridades de Gobierno y del Legislativo recibimos a la comisión de la UPEA y les planteamos una propuesta que permite encontrar un punto de solución a este conflicto y que da respuesta a una demanda de la UPEA, en términos que no afectan a terceros y que pueden ser cumplidos por el Tesoro General de la Nación (TGN)”, sostuvo Rada. Agregó que la propuesta consiste en otorgar un soporte financiero adicional de Bs 70 millones al presupuesto de la UPEA, “que se consolidará dentro del presupuesto de esta universidad sin afectar a ningún sector ni a ninguna universidad pública”, explicó el Ministro. El segundo punto establece que para garantizar la oferta anterior se trabajará con celeridad y se aprobará en forma ex-

Jorge Mamani

Luego de siete horas de reunión entre autoridades de Gobierno y de la UPEA en la Vicepresidencia del Estado, el diálogo no prosperó debido a la intransigencia de los representantes de la universidad alteña. Cerca de las 18.00, el ministro Rada ofreció una rueda de prensa en la que hizo conocer la propuesta del Gobierno que, entres otros puntos, casi duplica la oferta inicial para garantizar la gestión académica de la UPEA.

Representantes de la UPEA (izq.) dialogan con autoridades de Gobierno (der.) en la Vicepresidencia.

pedita una norma que permita que el presupuesto señalado se consolide de manera permanente para asegurar la sostenibilidad de la universidad. Asimismo, se movilizará la suma de Bs 222 millones de la cuenta de reserva del Índice de Desarrollo Humano (IDH) de la UPEA una vez que se concluya el proceso de certificación de la cantidad de estudiantes ante el Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), y se ratifica la propuesta de facilitar, tanto desde el Órgano Legislativo como del Órgano Ejecutivo, las gestiones necesarias para tal efecto. El Gobierno plantea la necesidad de tomar medidas

El rector Nogales anuncia la huelga de hambre, después del diálogo.

que incidan en la calidad educativa, así como para garantizar la transparencia del uso de los recursos. Sobre el caso de la muerte del universitario Jonathan Quispe Vila y en el marco de la coordinación entre órganos del Estado, el Gobierno coadyuvará en el proceso de investigación que está en curso en el Órgano Judicial. La propuesta está firmada por el presidente de la Cámara de Senadores, los ministros de la Presidencia, de Economía y Finanzas y el Viceministro de Presupuesto. “Es una propuesta prácticamente concluyente y que desde nuestro punto de vista debe poner fin a un con-


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

martes 12 de junio de 2018

SOCIEDAD

19

Los estudiantes alteños paralizaron el tránsito en 5 vías troncales de La Paz

Jorge Mamani

La marcha y posterior bloqueo protagonizados por estudiantes, docentes y administrativos de la Universidad Pública de El Alto (UPEA) cortaron el tráfico vehicular en cinco vías principales de La Paz: las avenidas Mariscal Santa Cruz, 16 de Julio y Montes, y las calles Potosí y Mercado. Estas acciones dificultaron el tránsito de motorizados públicos y privados en todo el centro paceño, lo que causó sendos embotellamientos, sobre todo al mediodía y las primeras horas de la tarde. Los sectores más conf lictivos fueron la avenida Mariscal Santa Cruz, cerca al Ministerio de Economía; así como los lugares adyacentes a la Vicepresidencia, es decir, las calles Mercado, Ayacucho y Colón, que perma-

El ministro Rada durante la rueda de prensa, junto a Guillén y Gonzales.

flicto que se ha generado en la ciudad de El Alto”.

ANUNCIO DE HUELGA A su turno, el rector de la casa de estudios superiores de El Alto manifestó que el planteamiento del Gobierno aún continúa siendo insuficiente. “Nos han propuesto Bs 70 millones que no alcanzan ni siquiera para esta gestión; por lo tanto, la conclusión es una huelga de hambre”, mencionó Nogales. “El año pasado hemos salido con Bs 85 millones; por lo

tanto, no alcanzan los Bs 70 millones, tomando en cuenta que este año han subido todas las cosas”, agregó la autoridad. Aseguró que el déficit de la UPEA —en comparación con el Plan Operativo Anual (POA) que se ha entregado— son Bs 152 millones, de entrada. “El diálogo está abierto, pero nosotros (la comisión que consta de entre 14 y 16 personas, según el rector) nos vamos a quedar acá” en la Vicepresidencia, advirtió.

necieron cerradas hasta la tarde de ayer. El director departamental del Organismo Operativo de Tránsito, coronel José Caviedes, señaló que la marcha de la UPEA dificultó el tránsito vehicular en el centro a partir de las 11 de la mañana y que al ser una hora pico se realizaron los desvíos correspondientes hacia las calles Murillo, Sucre y Tejada Sorzano. Sin embargo, estas medidas de presión causaron perjuicio a muchos ciudadanos que no pudieron movilizarse con normalidad, como también al transporte público. Ignacio Vargas, conductor de la línea de microbús 29, señaló que es la segunda jornada en que se queda “parado” en San Pedro, porque no puede ingresar al centro de La

Paz, rumbo a su parada, en la zona de la Terminal de Buses. “Me quedo parado acá, lo único que me queda es dar la vuelta y retornar a la otra parada (en Ciudad Satélite, en El Alto), pero no es tan fácil porque necesariamente tengo que llegar a la calle Murillo, que está muy congestionada y no tengo alternativa que pasar por la trancadera”, explicó. La comerciante Sonia Chambi también expresó su molestia porque las marchas la obligan a cerrar su puesto de dulces, ubicado sobre la calle Potosí. “Los estudiantes (de la UPEA) hacen asustar, son muy violentos. No hay otra que cerrar mi quiosco para que no me agredan. Me causa mucho perjuicio porque yo mantengo a mi familia con lo que vendo cada día”, señaló.

Planteamiento del Gobierno 1 Soporte financiero adicional de Bs 70 millones.

3 Movilización de Bs 222 millones de la cuenta de reserva del IDH de la UPEA, una vez que se concluya el proceso de certificación de la cantidad de estudiante ante el CEUB. 4 Tomar medidas que incidan en la calidad educativa de la UPEA para garantizar la transparencia del uso de los recursos asignados.

Jorge Mamani

5 Apoyo del Gobierno en el proceso de investigación penal de la muerte del universitario Jonathan Quispe.

Los conflictos se instalaron en los predios de la Vicepresidencia.

Jorge Mamani

2 Trabajo y aprobación expedita de una normativa legal que permita que el presupuesto señalado se consolide de forma permanente.

Las protestas de la UPEA generaron perjuicios y molestia en los vecinos paceños.

El CEUB ve inviable modificar la Ley 195 El Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) considera que es inviable modificar la Ley 195 de coparticipación tributaria para la Universidad Pública de El Alto (UPEA). “Si se modifica la Ley 195, como pide la universidad alteña, a alguien se tiene que quitar para darle a ellos. Consideramos que es inviable”, comentó ayer Max Mendoza, presidente del CEUB. El representante señaló que la coparticipación tributaria está repartida entre los sectores de salud, educa-

ción y las entidades como las gobernaciones, municipios, Fuerzas Armadas y universidades, de modo que una alteración en esa distribución es “complicada”. Mendoza consideró que la única alternativa sería que la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y la UPEA se pongan de acuerdo para distribuirse los recursos, pero recordó que las autoridades de la casa de estudios paceña manifestaron que no aceptarán que se toquen los recursos que les corresponde.

También comunicó que los 10 rectores de la universidad boliviana no estarían de acuerdo con alterar la Ley 195, como demandan los alteños. Las casas de estudios superiores del país se reunieron, la semana pasada, con el Ministerio de Economía para negociar la dotación de una subvención extraordinaria. Ese encuentro concluyó con la elaboración de un cronograma nacional de visitas a cada entidad para realizar un análisis técnico de sus necesidades. En ese diálogo no participaron las autoridades de la ‘U’ alteña.


20

SOCIEDAD

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó COSTARÁ 12,2 MILLONES DE BOLIVIANOS Y SERÁ FINANCIADA POR LA UPRE

ó HOSPITAL DE CLÍNICAS

Federación de mineros tendrá una sede de 7 pisos en La Paz

Encarcelan a técnica por tráfico de pacientes

En 1980, la dictadura del general Luis García Meza instruyó la demolición de las instalaciones donde funcionaba la Central Obrera Boliviana. En ese sitio se levantará la nueva edificación. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La edificación constará de siete plantas y una superficie construida de 3.622 metros cuadrados. El costo de la obra es de 12,2 millones de bolivianos, que serán financiados por la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE), dependiente del Ministerio de la Presidencia. En el sitio donde estará ubicada (en El Prado) se iba a erigir el edificio de la COB y de la FSTMB cuando se produjo el golpe de Estado de Luis García Meza Tejada, además allí fallecieron Marcelo Quiroga Santa Cruz y los mineros Carlos Flores y Gualberto Vega. El acto de firma del convenio con la empresa Jorge Márquez se realizó ayer, durante el festejo por el aniversario de la federación de mineros. En la rúbrica se presentaron, por parte del Gobierno, los ministros de Trabajo, Héctor Hinojosa, y de Minería, César Navarro, y el viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, José María Alessandri.

CON EL PROCESO DE CAMBIO Por parte de los mineros, estuvieron el ejecutivo de la Central Obrera Boliviana

Reynaldo Zaconeta

YY La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) cumplió ayer 74 años y recibió de regalo la firma del contrato de construcción de su sede sindical en El Prado.

El ejecutivo de la Federación de Mineros con el contrato para la construcción de la sede sindical.

(COB), Juan Carlos Huarachi; el ejecutivo de la FSTMB, Orlando Gutiérrez, y delegaciones de mineros de Colquiri, Huanuni, Porco, San Luis Ca-

Fundación ó La Federación Sindical de

Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) fue fundada el 11 de junio de 1944.

ó La creación de la entidad se

produjo en el congreso minero realizado en Huanuni.

ó Además se fijó el 21 de

diciembre como el Día del Trabajador Minero.

pasirca, Avicaya, San Cristóbal, entre otras. El líder de la COB hizo un repaso de la historia de las luchas de los mineros, no sólo reivin-

12,2 millones de bolivianos costará la construcción de la nueva sede sindical de la federación minera.

7 pisos y 3.622 metros cuadrados tendrá el nuevo edificio sindical de los mineros.

dicativas de sus derechos, sino también las que buscaban mejores días para Bolivia. “Vamos a defender con nuestras vidas el proceso de cambio ante la arremetida de la derecha”, enfatizó el dirigente. El ejecutivo de la FSTMB rechazó las voces que reclaman la independencia sindical. Se preguntó: “¿Cuándo se produjo la independencia de clase si en toda la historia nacional los trabajadores hemos luchado por todo el país?” La nueva sede sindical de la organización minera contará con un auditorio para 450 personas, comedor, dormitorios, oficinas para las secretarías y salas de reuniones.

ó EL NUEVO MINISTRO DEL ÁREA ANUNCIÓ LA CONVOCATORIA A LOS MÉDICOS DEL PAÍS

Salud prioriza un encuentro nacional J.R.C.Q.

YY El Ministerio de Salud considera “clave” llevar adelante el Encuentro Nacional por la Salud y por la Vida con la participación de todos los sectores del área.

“Para nosotros es clave el Encuentro, porque observaremos la percepción que tiene la población sobre el área de la salud

para, a través de ello, generar el cambio”, anunció el ministro de Salud, Rodolfo Rocabado, según un boletín de esa institución. La autoridad explicó que en ese cónclave participarán todos los sectores involucrados en el área y pidió a los médicos “no retacear” su participación con base en intereses sectoriales. Los galenos del país protagonizaron un paro de 47 días en contra de la fiscalización y la fi-

jación de precios para los servicios de salud privados y en contra de las sanciones por mala praxis, disposiciones comprendidas en dos normas que posteriormente fueron derogadas. El Ministro de Salud señaló que actualmente tanto su despacho como el Colegio Médico, por separado, trabajan en la elaboración de una ley de salud, pero dijo que considera clave la convocatoria al encuentro para

mejorar el servicio. La autoridad, posesionada el 30 de mayo, afirmó: “Coordinaré con los médicos para reunirnos y trabajar con base en objetivos comunes”. El Colegio Médico de La Paz anunció la convocatoria a nuevas movilizaciones en caso de que el Gobierno no los convoque a dialogar y no cumpla sus compromisos derivados del conflicto. El encuentro aún no tiene fecha de realización.

ABI

La técnica de la Unidad de Oncología del Hospital de Clínicas, Karina Merlo, fue recluida ayer en la cárcel de Obrajes de La Paz, acusada por supuesto tráfico de pacientes, informó la abogada de las víctimas, Virginia Salgado. “La jueza tercera Anticorrupción, Claudia Castro, dispuso la detención preventiva de la técnica, quien fue imputada por el Ministerio Público por los presuntos delitos de uso indebido de influencias, uso indebido de bienes del Estado, incumplimiento de deberes”, dijo a los periodistas. La jurista indicó que Merlo era personal de confianza del médico Aldo Quino, quien guarda detención preventiva en la cárcel de San Pedro. La imputada recibía a los pacientes obviando trámites administrativos y legales, y pagos al nosocomio público.

ó SERVICIO CERRADO

Radioterapia del Hospital de Clínicas se abrirá en 3 o 6 meses J.R.C.Q.

La Unidad de Radioterapia del Hospital de Clínicas será “reabierta reestructurada” dentro de tres a seis meses, informó ayer el director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Freddy Valle. “Esperamos que todas las sugerencias sean viables. Probablemente, en tres o máximo seis meses podamos tener la unidad reestructurada con las recomendaciones de los expertos internacionales”, declaró a los medios de comunicación. A mediados de mayo, esta entidad médica fue intervenida por la Policía, debido a denuncias realizadas por los enfermos con cáncer referidas a cobros irregulares y tráfico de pacientes. Los afectados fueron transferidos al instituto de radioterapia (IBRO) de El Alto, desde la semana pasada.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

martes 12 de junio de 2018

Culturas

21

ó“Queremos construir una casa de la memoria

de todos los líderes indígenas y de todas las luchas del mundo”, dijo Félix Cárdenas.

ó WORLD TRAVEL AWARDS

La diversidad ecológica es el potencial de Bolivia J.R.H / CAMBIO

Parte de la infraestructura restaurada.

Entrada a la Casa antes de iniciar su restauración.

ó LA INFRAESTRUCTURA SE UBICA A 80 KILÓMETROS DE LA PAZ

Peñas: Entregan la Casa de la Sentencia restaurada En aquel sitio ocurrieron la captura, la sentencia y la muerte del líder aymara Túpac Katari, lo que le da un valor histórico fundamental. JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

YY Acompañado de otras autoridades y funcionarios, el viceministro de Descolonización y Despatriarcalización, Félix Cárdenas, asistió a la entrega de la Casa de la Sentencia restaurada, en la comunidad de Peñas.

Dos de las 10 nominaciones que tiene Bolivia están referidas a resaltar la riqueza en flora y fauna: Bolivia Mejor Destino Verde y Mejor Destino Natural. La decisión del jurado se dará a conocer en noviembre, pero para que ésta sea favorable al país se convoca al apoyo de la población con su voto, vía la página https:// www.worldtravelawards.com/ register#googtrans/en/es El viceministro de Turismo, Ricardo Cox, dijo que el país podría conservar su título de Mejor Destino Cultural del Mundo, obtenido en 2017, y sumar a ése los demás logros que, si bien son simbólicos, mejoran las condiciones turísticas y promocionan la Marca País y los miles de atractivos del país.

CELEBRARÁN LOS 90 AÑOS DEL CHE Fotos: Carlos Barrios

El lugar es conocido como el sitio en el que los españoles decidieron la suerte del líder indígena Túpac Katari, cuando optaron por su descuartizamiento. La infraestructura, como se pudo notar en visitas anteriores, estaba en pésimas condiciones, ya que jamás tuvo trabajos de restauración; sin embargo, las autoridades locales y nacionales se encargaron de llevar adelante un proyecto para recuperar la mencionada infraestructura con apoyo de la empresa Lupaqa &Asociados. Cárdenas resaltó la importancia de rescatar la historia. “Mejor si recuperamos todos los lugares donde han nacido y han luchado nuestros líderes”, dijo. El acto contó con la presencia de los consejeros de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB); la vicepresidenta, Susana Bejarano, y los in-

YY Bolivia posee el Parque Nacional Madidi, la reserva ecológica natural más grande del mundo en cuanto a la cantidad de especies de flora y fauna y uno de los lugares de mayor avistamiento de aves que existen.

El viceministro de Descolonización y Despatriarcalización, Félix Cárdenas, junto a otros invitados.

tegrantes del Consejo: Esteban Ticona, Ignacio Mendoza, Benedicto Wilcarani, Claudia Peña y Manuel Monroy Chazarreta. El Viceministro dio un paseo por todos los ambientes y luego manifestó su deseo de que, en lugar de montar un museo sobre Túpac Katari, se realice uno que destaque a todos los líderes originarios del mundo y las batallas. “Que todo se

concentre aquí en Peñas y eso deberíamos trabajar, ésa es la forma de ser consecuentes”, expresó. La apertura de la Casa fue acompañada por la ceremonia previa y ancestral de agradecimiento a la Pachamama. El Viceministro está optimista con los resultados y ahora cuenta con el apoyo de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia. Aún se des-

conoce cómo será esta ayuda, por el momento los consejeros estuvieron presentes para conocer y escuchar lo que se proyecta realizar en el lugar. Cárdenas rememoró que en la época de la colonia se enviaba a la horca a los líderes indígenas que pedían perdón; pero al parecer, Katari no clamó perdón y por eso se le dio la muerte por descuartizamiento.

La Embajada de Cuba en Bolivia inicia actividades artísticas en homenaje a los 90 años del nacimiento del líder Ernesto Che Guevara. Los honores comienzan mañana a las 19.00 en La Paz, en el hall de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la participación musical del dúo Negro y Blanco, Manuel Monroy Chazarreta (‘El Papirri’) y Álvaro Montenegro. En Cochabamba, el concierto homenaje será en la plaza principal 14 de Septiembre, a las 18.30, el viernes 15 de junio. Previamente se organiza un acto especial en el mausoleo del líder en la población de Vallegrande, el jueves 14 de junio, a las 10.30.


22

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

Internacional

ó El mundo mantiene su atención en este

encuentro clave. Kim, líder del país más aislado del mundo, aprovechó una salida nocturna.

ó LA DISCUSIÓN DE MAYOR PRIORIDAD SERÁ EL DESARME NUCLEAR

PRENSA LATINA, EFE / SINGAPUR

YY El secretario general de la ONU, António Guterres, confió ayer en que la cumbre entre los líderes de EEUU, Donald Trump, y Corea del Norte, Kim Jong-un, permita lograr avances hacia la paz y la desnuclearización “verificable” de la península coreana.

ONU confía en que Trump y Kim avancen hacia la paz Ambos presidentes llegaron dos días antes a Singapur para la cumbre. Según el secretario general António Guterres, el objetivo es llegar a la desnuclearización y la pacificación.

“El mundo está siguiendo de cerca lo que va a ocurrir en Singapur”, dijo Guterres en una breve comparecencia para hablar de la cita entre Trump y Kim. El diplomático portugués alabó el “valor” de los dos líderes y confió en que puedan “romper el peligroso ciclo que creó tanta preocupación el pasado año”. El objetivo —subrayó Guterres— debe seguir siendo “la paz y una desnuclearización verificable”. “El camino requerirá cooperación, compromiso y una causa común. Inevitablemente habrá altos y bajos, momentos de desacuerdo y duras negociaciones”, advirtió. Ante esas posibles dificultades, aseguró que la ONU está lista para apoyar el proceso “de cualquier manera, incluyendo la verificación si la solicitan las partes”. “Ellos son los protagonistas”, insistió Guterres, y recalcó que Naciones Unidas simplemente ofrece su ayuda y su único objetivo es el éxito de las negociaciones. Señaló que el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) tiene capacidad para aplicar salvaguardas en todo material nuclear para uso pacífico y que la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares podría tener un “papel importante” a la hora de vigilar el anuncio norcoreano de una moratoria en las pruebas.

LA REUNIÓN

Guerra, espionaje, acuerdos nucleares, misiles y pactos Tensiones diplomáticas entre Estados Unidos y Corea del Norte desde 1945 Guerra en la península

Buques y aviones espías

1968 La península de Corea es dividida por el paralelo 38, con el régimen de Kim Il Sung en el Norte, apoyado por los soviéticos, y el Sur bajo protección de EEUU

Corea del Norte captura el buque espía ‘USS Pueblo’. Tras 11 meses de cautiverio, los 83 miembros de la tripulación son liberados. Según Pyongyang, el buque violó sus aguas territoriales, lo que EEUU rechaza

1950

1969

1945

Corea del Norte invade el Sur. EEUU interviene liderando una coalición para recuperar Seúl

1953

Se firma el armisticio entre las dos Coreas. Washington impone sanciones a Pyongyang

Corea del Norte derriba un avión de reconocimiento estadounidense

El buque ‘USS Pueblo’, capturado el 23 de enero de 1968

Lista negra

1987

Una bomba explota a bordo de un avión de Korean Air sobre el mar de Andamán, matando a las 115 personas a bordo. Seúl acusa a Pyongyang

1988

Washington incluye a Corea del Norte en su lista negra de países que apoyan el terrorismo Manifestantes en Seúl reclamando disculpas de Corea del Norte por el atentado del avión surcoreano, en octubre de 2000

«El eje del mal »

2002

El presidente estadounidense George W. Bush califica a Irán, Irak y Corea del Norte de «eje del mal»

2004

Pyongyang rechaza negociar con George W. Bush, al que califica de «tirano» e «imbécil político»

2005

Corea del Norte pone fin a su moratoria, acusando a la administración Bush de llevar a cabo una política hostil

2006

1ᵉʳ ensayo nuclear de Corea del Norte

Nuevos contactos

Nuevo líder

2009

Corea del Norte realiza su segundo ensayo nuclear subterráneo

2011

Muere Kim Jong Il. Su hijo Kim Jong Un llega al poder

2013

Kim Jong Un realiza su primer ensayo nuclear

2016

Corea del Norte lleva a cabo dos nuevos ensayos nucleares Kim Jong Un (izq.), acompañando el cortejo fúnebre de su padre, el 28 de diciembre de 2011

Foto hecha pública el 22 de octubre de 2016 por la agencia KCNA que muestra a soldados norcoreanos celebrando en Pyongyang el primer ensayo nuclear del país

Diplomacia de misiles

1994

Junio: El presidente de EEUU Jimmy Carter viaja a Pyongyang y se reúne con Kim Il Sung Julio: Muere Kim Il Sung, al que sucede su hijo Kim Jong Il

1998

Corea del Norte prueba su primer misil balístico

Octubre : Pyongyang firma un acuerdo con Estados Unidos por el que se compromete a congelar su programa nuclear a cambio de la construcción de reactores civiles

Miles de personas ante una estatua de Kim Il Sung, fallecido el 9 de julio de 1994

Foto: El US Air Force F-86 «Sabre» patrulla sobre «el Callejón de los MiG», en el noroeste de Corea del Norte

«Fuego e ira»

1999

Kim Jong Il decreta una moratoria sobre los ensayos de misiles. Washington alivia las sanciones

2000

La secretaria de Estado Madeleine Albright viaja a Pyongyang, una muestra de la distensión Lanzamiento de un misil norcoreano en una imagen de Korea News Service del 4 de septiembre de 1998

¿Hacia una cumbre histórica?

9 de mayo: El secretario de Estado Mike Pompeo viaja a Pyongyang para hablar sobre un encuentro entre Kim y Trump, previsto el 12 de junio

2017

Varios ensayos de misiles. Kim afirma que la totalidad del territorio de EEUU está al alcance de sus misiles Junio: Tras meses de distensión, Corea del Norte repatría a su país al estudiante estadounidense Otto Warmbier en estado de coma. Muere unos días después Agosto: Trump promete «fuego e ira» a Kim, quien amenaza la isla estadounidense de Guam 3 de septiembre: Corea del Norte lleva a cabo su 6º ensayo nuclear, afirmando que se trata de una bomba de hidrógeno Foto publicada el 30 de noviembre de 2017 por la agencia KCNA del lanzamiento del Hwasong-15, capaz según Pyongyang de alcanzar todo el territorio de EEUU

2018

25-28 de marzo: Kim se reúne con el presidente chino, Xi Jinping, durante una visita a Pekín. Es su primer desplazamiento al extranjero como líder norcoreano 27 de abril: Reunión histórica entre Kim y el presidente surcoreano, Moon Jae-in, en la Zona Desmilitarizada entre las dos Coreas Kim Jong Un y Moon Jae-in durante su histórico encuentro, el 27 de abril de 2018

30 de mayo: Kim Yong Chol, brazo derecho de Kim Jong Un, viaja a Nueva York para reunirse con Pompeo 10 de junio: Kim Jong Un y Donald Trump llegan a Singapur para la cumbre prevista el 12 de junio Donald Trump/Kim Jong Un

Fotos: AFP, National Archives, US Defense, Kim Jae-hwan, KNS, Korea News Service Files, KCNA ví a KNS

De acuerdo con la agencia de noticias de Corea del Norte (KCNA), tratarán “amplios y profundos puntos de vista sobre el establecimiento de nuevas relaciones. Abordarán la cuestión de construir un mecanismo de mantenimiento de la paz permanente y duradera en la península coreana y otros asuntos de interés mutuo, como lo exige la actual era de cambios. La reunión genera gran atención y expectativa de todo el mundo sobre todo por la forma en que estos acuerdos puedan ponerse en práctica. Trump quiere que el desarme nuclear de Corea del Norte sea inmediato, el gobierno de Kim plantea que debe ser un proceso por etapas y sobre la base del respeto mutuo. Ya Pionyang desmanteló el centro de ensayos nucleares de Punggye-ri, en el noreste del país, e invitó a varios periodistas a observar la operación, a fines del mes pasado. “Como se comprobó la efectividad de las armas nucleares, no necesitamos llevar a cabo más ensayos o lanzamientos de prueba de los misiles de medio o largo alcance”, dijo Kim.

ó POR INVESTIGACIÓN SOBRE PRESUNTOS ABUSOS SEXUALES A MENORES

TELESUR / VATICANO

YY El Vaticano informó ayer que el papa Francisco aceptó la renuncia presentada por los obispos chilenos de Osorno, Juan Barros; de Valparaíso, Gonzalo Duarte García de Cortázar, y de Puerto Montt, Cristian Caro Cordero.

Papa acepta renuncia de 3 obispos chilenos

RT

Todos los obispos chilenos presentaron su renuncia al Sumo Pontífice luego de la investigación ordenada sobre los casos de abusos sexuales cometidos contra menores por miembros de la Iglesia católica en esta nación.

/periodicocambio.bo

El papa Francisco en una misa.

De acuerdo con el portavoz de la Conferencia Episcopal de Chile, Jaime Coiro, la salida de Caro y Duarte fue aceptada por “motivos de edad”. Sin embargo, en mayo, el Papa mandó a llamar a 34 obispos chilenos al Vaticano para discutir los casos de abusos sexuales y éstos presentaron su renuncia en bloque tras reconocer que habían cometido “graves errores y omisiones”.

Entretanto, las víctimas de estos abusos aplaudieron ayer la salida de los tres obispos. “Empieza un nuevo día en la Iglesia católica de Chile. Se van tres obispos corruptos y seguirán más”, escribió en Twitter Juan Carlos Cruz, una de las víctimas de Fernando Karadima, que fue apresado y retirado de sus funciones eclesiásticas en mayo acusado de cometer delitos sexuales en contra de siete menores de edad.


/periodicocambio.bo

www.cambio.bo

@cambio_bo

martes 12 de junio de 2018

INTERNACIONAL

23

ó BLOQUEOS Y OLA DE VIOLENCIA CONTINÚAN

Crisis arriesga 50 mil empleos en zonas francas de Nicaragua El Banco Central de ese país advirtió sobre las consecuencias negativas en la economía nacional, con pérdidas de 260 millones de dólares. PRENSA LATINA / NICARAGUA

Cajas de medicinas que ahora serán adquiridas de la OPS.

ó PARA CONTRARRESTAR A TRANSNACIONALES

Venezuela comprará fármacos a la OPS TELESUR / VENEZUELA

YY El Gobierno de Venezuela comprará medicamentos, de manera directa, a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para contrarrestar el bloqueo al que se sumaron las transnacionales farmacéuticas, así lo anunció ayer el ministro de Salud del país sudamericano, Luis López.

En una entrevista, López anunció: “Transnacionales, ustedes que son el cartel, no les vamos a comprar más de manera directa, entérense, los medicamentos los vamos a adquirir a través de la Organización Panamericana de la Salud; no vamos más con intermediarios”. López denunció que las transnacionales farmacéuticas “se sumaron al bloqueo criminal al presionar a laboratorios privados para boicotear la producción y distribución de medicinas”.

“Los empresarios nos indicaron que al no poder laborar suspenderían empresas, y eso sería catastrófico para la nación”, aseguró el secretario de Asuntos Laborales de la Confederación Sindical de Trabajadores de Zonas Francas, Pedro Ortega. De continuar los bloqueos de vías, agregó, perderíamos aproximadamente 50 mil empleos, y la mayoría de los trabajadores son madres solteras y mujeres que son el sostén de sus familias. En un comunicado en conjunto con la Confederación Sindical de Trabajadores José Benito Escobar, el representante obrero rechazó la violencia y los cierres de vías, que violan el derecho constitucional a la libre circulación. Durante una conferencia de prensa, Ortega manifestó la disposición de los trabajadores de defender su empleo, frente a agresiones de grupos delincuenciales, y el apoyo al diálogo nacional como alternativa para superar la crisis en el país. La semana pasada, individuos encapuchados atacaron con morteros y amenazaron con incendiar la zona franca Las

El ministro indicó que la medida busca frenar este impacto y además el de las sanciones impuestas por Estados Unidos (EEUU), Canadá y la Unión Europea (UE) a su país. El político recordó que en Venezuela “no hay crisis humanitaria, lo que hay es un bloqueo financiero para la adquisición de medicamentos e insumos médicos”.

EL CONVENIO CON LA OPS El acuerdo firmado entre Venezuela y la OPS implica adquirir “todo el tratamiento oncológico, tratamiento para pacientes que fueron trasplantados y pacientes que requieren insulina”. La distribución de esos fármacos se realizará según un registro de los pacientes oncológicos, trasplantados y diabéticos que se abrirá a escala nacional a través del programa gratuito 0-800-SaludYa (0-800-72583-92).

Palmeras en Masatepe, departamento de Masaya (oeste), por lo que más de 30 mil obreros tuvieron que suspender temporalmente sus labores, de acuerdo con la Confederación Unitaria de Trabajadores. El Banco Central de Nicaragua (BCN) advirtió sobre las consecuencias negativas de la crisis sociopolítica en la economía nacional, con pérdidas de 260 millones de dólares por ingresos, según datos del 21 de mayo. Sumemos a eso 58 mil empleos menos, perjuicios por 132 millones de dólares en exporta-

PRENSA LATINA / COLOMBIA

YY El Ejército de Liberación Nacional (ELN) de Colombia declaró ayer un nuevo cese al fuego unilateral en el contexto de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, programada para el 17 de junio.

Twitter

En un intento por defender la deuda que sigue asumiendo con el FMI, Macri afirmó que “éste es un acuerdo histórico para la Argentina y para el Fondo, que nunca dio semejante apoyo como el que nos dio porque creyó en lo que estamos haciendo”. Las declaraciones del mandatario argentino se dieron durante una visita a la planta de la empresa Molinos, en la localidad bonaerense de Tortuguitas, donde se esforzó por hacer ver que este endeudamiento multimillonario que ha vuelto a concretar el Gobierno argentino es una salida viable a los problemas del país. (Telesur)

Grupos violentos disparan con armas caseras.

ciones de mercancías y 138 millones de dólares en zona franca, según apuntó el presidente del BCN, Ovidio Reyes. Analistas económicos consideran que las afectaciones a la economía son prácticamente irreversibles, tras casi dos meses de inestabilidad en el país. Nicaragua está sumida en una ola de violencia desatada el 18 de abril en medio de protestas contra reformas al seguro social, más tarde derogadas, pero que no detuvieron las manifestaciones, a las cuales se sumaron otras demandas políticas.

Cese el fuego por elecciones en Colombia

ARGENTINA INICIA AJUSTES SUGERIDOS POR EL FMI La gestión del primer mandatario de Argentina, Mauricio Macri, comenzó a aplicar una serie de ajustes sugeridos por el Fondo Monetario Internacional (FMI), entre ellos el recorte de personal en 86 organismos públicos descentralizados. Con esta decisión, el gobierno de Cambiemos busca la reducción del 25% de los cargos jerárquicos en la Administración Nacional de la Seguridad Social (Anses), Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet), parques nacionales y la Biblioteca Nacional de Argentina.

AFP

Telesur

YY Unos 50 mil empleos se encuentran en peligro en zonas francas de Nicaragua por la crisis sociopolítica que persiste en el país hace casi dos meses, informó ayer una fuente sindical.

Una combatiente del ELN.

“Hemos decidido decretar una nueva suspensión de nuestras operaciones militares, a partir de las cero horas del viernes 15 de junio hasta las 24 horas del martes 19 para facilitar la participación de los colombianos en las elecciones”, anun-

ció la guerrilla en su publicación digital Voces. En el documento hacen referencia a sus esfuerzos por la participación de la sociedad en un gran diálogo nacional “que ayude a poner en marcha las transformaciones básicas y urgentes que requiere el país, y de un nuevo cese al fuego bilateral, temporal y nacional”. Asimismo, aseguran que para alcanzar esto sólo hace falta voluntad política para que se concrete. Éste es el segundo cese al fuego unilateral declarado por el ELN, el primero fue de cara a la celebración de la primera vuelta comicial entre el 25 y 29 de mayo.


TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA ÓRGANO JUDICIAL LA PAZ - BOLIVIA

INTERNACIONAL

martes 12 de junio de 2018

www.cambio.bo

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

EDICTO

JUEZ DE PUBLICO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN PENAL 1.- PROVINCIA OMASUYOS LA PAZ BOLIVIA HACE SABER QUE EN EL JUZGADO QUE CORRE A MI CARGO SE VIENE TRAMITANDO EL PROCESO PENAL SEGUIDO A INSTANCIAS DEL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIAS DE ELOY ROJAS MAMANI CONTRA CRISTIAN NELSON BAUTISTA MAMANI POR LA PRESUNTA COMISION DE LOS DELITOS DE HOMICIDIO Y ROBO AGRAVADO Y CUYO TENOR LITERAL ES COMO ACONTINUACION SE TRANSCRIBE . —IMPUTACION CURSANTE A FOJAS VEINTE DE OBRADOS SEÑOR JUEZ PUBLICO FAMILIA , NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE ACHACACHI. PRESENTA IMPUTACION FORMAL. ----------------OTROSI. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DR. WENCESLAO CARLOS MARIACA CARRASCO , fiscal de Materia adscrito_ a la localidad de Achacachi Provincia Omasuyos del Dpto. de La Paz, Director Funcional de las investigaciones , dentro el proceso penal seguido por el Ministerio Publico a instancias de Eloy Rojas Mamani contra Cristian Nelson Bautista Maman por la presunta comisión de los delitos de : Homicidio y Robo agravado previstos y sancionados por los arts. 251 y 332, todos del Código Penal, ante su autoridad expongo y pido: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCION DE IMPUTACION MCWC Ni.- 09/2018. --------------------------------------------------------------------------------------CASO No.- 68/2016. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DATOS GENERALES DE LAS PARTES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------1. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO. -------------------------------------------------------------------------------------------------------NOMBRES Y APELLIDOS : CRISTIAN NELSON BAUTISTA MAMANI. ----------------------------------------------------------------CEDULA DE IDENTIDAD: No porta. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fecha de Nacimiento : 1 de septiembre de 1999. ----------------------------------------------------------------------------------------------Domicilio Real. KM 11 Av. Blanco Galincio de la Zona ue Colquiri — Quiliacollo del departamento de Cochabamba. ------Estado Civil : Soltero. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ocupación: Estudiante -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ABOGADO DEFENSOR DRA. YESENIA MIRANDA NAVIA RPA 4802038 -------------------------------------------------------------DOMICILIO PROCESAL Galeria Basilio Of, 3 —Achacachi ---------------------------------------------------------------------------------II. DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE --------------------------------------------------------------------------------------------------NOMBRE Y APELLIDOS: ELOY ROJAS MAMANI --------------------------------------------------------------------------------------------CEDULA DE IDENTIDAD. No.- 2032715 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Domicilio real: Avichaca , Prov. Omasuyos --------------------------------------------------------------------------------------------------------Estado civil casado ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ocupación : Agricultor. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Abogado Patrocinante. Dr. Julio Edwin Apaza Cori. --------------------------------------------------------------------------------------------Domicilio Procesal: Secretaria de !a fiscalía ----------------------------------------------------------------------------------------------------III RELACIÓN CIRCUNSTANCLAIDA DE LOS HECHOS. -----------------------------------------------------------------------------------Según la denuncia formulada, por los pobladores de la comunidad jawirlaca y Eloy Rojas, se tiene que en fecha 8 de abril de 2016, a horas 9:30 a.m. en circunstancias en que la policía Rural y Fronteriza de la Localidad Achacachi, se constituyó al camino Jawiriaca donde se pudo eviciP...nciar la existencia del cadáver identificado como JOEL ELISEO ROJAS ROQUE de 16 años de edad, quien se encontraba en posición cubito dorsal en el lado derecho. de la vía, dirección comunidad de Achacad”: , procediendo al levantamiento legal del cadáver en presencia de la Sra. Dra. Silvia BerasteQui Mamani Médico del Nosocomio de Achacachi) causa de la muerte hipotermia Asimismo el occiso -presentaba 2 heridas en la cabeza presumiblemente habría sufrido una caída. ------------------------------------------------------------------------------------A razón de ello se apertura la presente investigación con el caso signado No.- M.P. 68/2016 — MINISTERIO PUBLICO contra LOS AUTORES donde por el contenido de todas los actos investigación realizados se puede establecer que se realizaron diversas diligencias policiales con el fin y objeto de esclarecer que se realizaron diversas diligencias policiales con el fin y objeto JC escla-recer el hecho, de los cuales prima el INFORME PRELIMINAR DE FECHA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2017, EVACUADO POR EL SOF. SUP. FAUSTO PATON CORRALES INVESTIGADOR ASIGNADO A LA PRESENTE CAUSA, cuyo informe basa el desarrollo ue todas las actuaciones policiales y de cuya revisión establecer a los autores de la muerte JOEL ELISEO ROJAS ROQUE serían cpon probalidiad CRISTIAN NELSON BAUTISTA MAMANI - alías “ El Choco “. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV.- ELEMENTOS DE CONVICCION ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------De los antecedentes que cursan en el cuaderno de investigaciones,. para llegar a .la verdad histórica de los hechos suficientes elementos de convicion que hacen presumir la participación del ahora imputado en el delito que se investiga, en mérito a la colección de los siguientes elementos: Denuncia de fecha de Eloy Rotas. ------------------------------------------1.- Informe preliminar. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.- Acta de levantamiento de cadáver. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------3.- acta de oposición. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4.- muestrario fotográfico. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5.- croquis de la comunidad. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6.- Acta de declaración de Margarita Roque Rojas . -------------------------------------------------------------------------------------------7.- Acta de declaración de Eloy Rojas Mamani: -------------------------------------------------------------------------------------------------1.- Actas de registro del lugar del hecho. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------2.- croquis de referencia. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3.- Muestrario fotográfico. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4.- Acta de secuestro de prendas de vestir el occiso. Incóeme de fecha 14 de mayo de 2016. ----------------------------------6.- Acta de declaración de Danfela, Aliaga Cáceres.- ------------------------------------------------------------------------------------------7.- Acta de declaración de Vladimir Laura Chambi. ---------------------------------------------------------------------------------------------8.- Acta de declaración de Oliver Mamani Poma. ----------------------------------------------------------------------------------------------9.- Acta de necropsia - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10.- Acta de declaración de Cristina Nelson Bautista Mamani_ ----------------------------------------------------------------------------11:- Acta de garantía de presentación de Cristin Nelson Bautista Mamani.--12.- Acta de declaración de Cristina Calque Mamani. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13.- Acta de declaración de Deymar Vargas Quispe. ------------------------------------------------------------------------------------------14.- Acta declaración de Carlos Ernesto Mamani Quispe -------------------------------------------------------------------------------------15.- Acta de Rubén Roque Quino. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16.- Acta de declaración de Wilmer Apaza Verastegui. ----------------------------------------------------------------------------------------17.- Acta de declaración de Ever Ramos Roque . ----------------------------------------------------------------------------------------------18.- Acta de declaración de Cristian Fabio Apaza Choque. ---------------------------------------------------------------------------------19.- Informe de fecha 1 de noviembre de 2016 ( 20.- Protocolo de necropsia. ----------------------------------------------------------21.- Acta de declaración de Lisbert Copa. 22.- Informe de fecha 6 de marzo de 2016 ( 180 . 1831. ---------------------------23:- Atta de declaración de Cristina Colque Mamani ( 1 ). -----------------------------------------------------------------------------------24.- Acta de declaración de Cristian Fabio Apaza Choque ( 1 ). ---------------------------------------------------------------------------25.- informe de fecha 15 de septiembre de 2017 del Fausto Patón Corrales.- ----------------------------------------------------------V.- GRADO DE PARTICIPACION DEL IMPUTADO. -----------------------------------------------------------------------------------------1.- Declaracion de Deymar Vargas en calidad de testigo quien quien indica conocer a Cristian apodado el “ Quispiñas” y que es su amigo, sobre la muerte de Joel Rojas le había indicado Cristian el “Quispirias” que el choco lo había matado al joven Joel Rojas Roque y que lo conoce también a Cristian Bautista Mamani apodado el choco y que cuando le quería golpear uno de sus amigos le sabia defender y que siempre le gustaba pelear al choco y que siempre le gustaba pelear al. choco y que siempre tés obligaba a beber si no hacia les amenazaba con matarlo y que también consumía mariguana y vendía a los menores. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.- . declaración de Oliver Mamani Poma en la cual en su parte sobre saliente de la declaración textualmente indico.... “en lo cual el joven dijo si nosotros hicimos eso y el que tenía la mano cortada dijo el choco lo ha matado su sangre está en la esquina del estadio de la curva sur y el choco nos obligó a botar el. cuerpo .y luego nos fuimos sorprendidos. -------------3.- Acta dé declaración de CRISTIAN NELSON BAUTISTA MAMANI , en calidad de sindicado quien refiere que le dicen el Choco ‘o Cristian y niega conocer a Cristian Colque Mamani y que en fecha 8 de abril se encontraba con sus amigos Rubén Roque Quino, Wilmer Apaza, Ivan Bautista,Wilson Apaza, Ever Ramos Roque, Marisol Lizbeth Copa, Eddy Charca ,• Roció Ferrianda, Cari Ulo, Estefanny Apaza Ernesto Mamani y Daniel Exequiel y que se aproximó al stadium los días 7 y 8 de abril del 2016, para .a ir a jugar, y que le había invitado Dennis unos cinco vasos de bebida quien vive a la fecha con sus hermanos, niega tener enemistad con las personas , y que había escapado a Cochabamba con su enamorada Joselin Sirpa y que se enteró de la muerte de un joven por intermedio de sus amigos Deymar y el ganoa,y que si lo conoce al Cristian “ Quispiñas”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4.- Requerimiento fiscal de fecha 23 de septiembre del 2016 donde en su parte pertinente dispone que el Sr_ Cristian Nelson, Bautista Mamani debería presentar tras garantes solventes con - garantía real mismos que deberán garantizar su presencia en el.dla y hora señalada por citación de la fecha casi como cualquier actuado desarrollado por el Ministerio público, también prohibe salir del departamento de La Paz , a efectos de acudir al próximo llamado de la autoridad fiscal y en caso de no acudir al llamado de la autoridad fiscal se aplicara el 224 del C.P.P. librando el correspondiente mandamiento de aprehensión. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5.- Acta de salida de celdas de la policía Achacachi de Cristian Bautista Mamani de fecha 26 de septiembre de 2016. --6.- Citación para Cristian Bautista Mamani para que preste su declaración ampliatoria en fecha 29 de septiembre de 2016. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7.- Declaración de Critian Sabio Apana Choque quien refiere que si consume bebidas alcohólicas que si lo conoce a Cristian bautista y a Deymar quien indica que en fecha ,7 de abril se encontraba en su domicilio junto a su señora madre y s-us hermanos también indica que se encontró con Cristian Bautista en todos Santos día jueves y que le había comentado que In policía le estaba buscando a el y también a Cristian Fabio Apaza por la muerte del joven. ------------------------------8.- Memorial presentado por Cristian Bautista Maman’ quien solicita rechazo de denuncia. ---------------------------------------9.- Informe realizado por el investigador reasignado al caso Sof. Sup. Fausto Patón dirigido a la señora Fiscal Dra. Devora Olivera Capihuara fir! asignada r-4 caso De fecha 12 r14., junio quien solicita se recPpriont-, la deciaracion informativa ampliatoria de los testigos , el careo entre Oliver hAamani Poma, Cristian Nelson Bautista Mamani y Cristian Coque Mamani , además de emitir requerimientos fiscal a las empresas de Entei viva tigo para que nos proporcione quienes son los propietarios de los número 76543638,b 75433396, 61227381 y el 71867128. ---------------------------------------------------10.- Requerimiento fiscal para el acta de careo de fecha 21 de julio del año 2017 donde el suscrito investigador se presentó en el domicilio del señor Cristian Nelson Bautista Maman’, en la calle Gral. Gonzales No.- 310 de la zona Arasava mismo no fue habido por lo que se dejó cedulón dicho requerimiento fiscal adherido en la puerta de su domicilio como consta las placas fotográficas , sin que hasta la fecha este ciudadano comparezca ante oficinas del Ministerio Publico de Achacachi: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11.- Que el informe del asignado al caso Sgto. 1 Nestor Lucana Limachi concluye: Que de acuerdo con las declaraciones testificacles que Cristian Bautista Mamani, por ser una persona alterada agresiva y de mala conducta sea el autor de la muerte de Joel Eliseo Rojas Roque. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por los elementos de convicción descritos y la relación e interpretación de hechos y de derecho, si bien es cierto que se ha dado inicio de investigaciones por los delitos de Homicidio y Robo agravado contra los AUTORES en primera instancia el avance de las investigaciones bajo el principio de objetividad por !in que se rige el Ministerio Publico, se llega a establecer de manera objetiva que existen elenientos de convicción suficientes para sostener que el hoy imputado es con probabilidad autor y participe habiendo subsumido sus conductas en el ilícito penal tipificado COMO: -----------------------------------------MIDO Art. 251 del Artículo 251 Homicidio C.P. el que- matare a otro será sancionado on presidio de cinco a veinte años. Es fundamental recordar a que el derecho a la vida no es otra cosa que la facultad de existir y permanecer con vida sin que nadie pueda arrogarse la potestad de suprimir o diezmar la plenitud de la vida, por otro lado es el reconocimiento expreso que brinda el estado a través del ordenamiento jurídico a fa vida delas personas comprometiéndose a su protección y cuidado permanentes, por lo que se concluye que el derecho a la vida es el único derecho absoluto que no puede ser limitado por ninguna causa y su protección es universal . Bajo este argumento fiscal el presente caso se adecua al tipo penal de homicidio: puesto que la forma o modo de que el imputado pudiera acabar con la vida del occiso es proporcionar y extremo o cual -no se puede justificar de ninguna forma y naturaleza. -----------------------------------------------------------------Referente al tipo penal señalado, se debe afirmar, que se adecua y subsume al hecho descrito, puesto que al presente hecho delictivo se viene investigando con la probabilidad de que no fue uno quien atacó a la víctima para posterior acabar con su vida o sea sino sean más de uno que a fuerza y con violencia a golpes legaron matar a la víctima. ------------------Asimismo, el Art. 20 del Código Penal , establece como AUTOR al sujeto que realiza el hecho personalmente o por medio de otros . Aspecto Jurídico sustantivo que permite apreciar como autor del ilícito al imputado, resultando esta conducta TUPICA, pues se halla descrita y tipificada en el Código Penal, ANTIJURIDCA porque va contra el ordenamiento jurídico y no se ha evidenciado causas que justifiquen las conductas del imputado , CULPABLE por la existencia de reprochabilidad en la conducta, sin que se haya demostrado por parte del imputado eximentes de responsabilidad y PUNIBLE porque estas conductas como consecuencia tienen una sanción penal a la quien deben ser sometido el imputado. ----------------Con la acreditación específica, así como con el señalamiento puntual de los hechos por los cuales imputa el Ministerio Publico cumple a cabalidad con el respeto pleno a los derechos constitucionales del imputado, particularmente en lo que respecta con la garantía de certeza de la imputación en relación a la cual la sentencia Constitucional. 0760/2003 de fecha 4 de junio de 2003 ha determinado lo siguiente : III.2.2., Debe tenerse presente que lo que se le imputa a un procesado no son figuras abstractas, sino hechos concretos que acaecen en el mundo exterior, que se subsumen en una o más de las figuras abstractas como punibles por el legislador, Es cierto que la ley le otorga al Fiscal un amplio margen de discrecionalidad; sin embargo, tal discrecionalidad. No supone arbitrariedad, sin embargo, tal discrecionalidad; no supone arbitrariedad menos ausencia de control, sobre el particular corresponde recodar que la SC 1036/2002, estableció que la etapa preparatoria se inicia con la imputación formal, la cual persigue una doble finalidad : preparar la acusación y preparar la defensa del imputado , en la igualdad de condiciones.”. ----------------------------------------------------------------------------------VIII.- FUNDAMENTACION DE LOS RIESGOS PROCESALES.-----------------------------------------------------------------------------

De conformidad a la Sentencia Constitucional No., 731/2007. — R de 20 de agosto de 2007 los riesgos procesales en los que se basa la solicitud de medidas Cautelares se fundamentan de la siguiente manera: Que, de ;os datos del cuaderno de investigaciones, de las diligencias investigativas realizadas- y . los elementos facticos y de convicción acumulados, de las declaraciones de los testigos y su valoración de acuerdo a los principios de Objetividad y legalidad se llega a evidenciar la probabilidad de que el imputado, han subsumido su conducta en el ilícito penal. investigado HOMICIDO artículo 251 del Código Penal por lo que en base a los elementos de convicción configuran su participación en lo previsto en el articulo 233 nums 1 y 2 del C.P.P. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El tipo penal tiene una pena privativa de libertad de cuyo máximo legal supera los tres años por lo que plenamente se hace viable la extrema medida de última ratio conforme expresa el art. 233 del Código de Procedimiento Penal. -----------------PELIGRO DE FUGA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Art. 234 núm. 1 del C.P.P. concurren ;os riesgos procesales de Peligro de Fuga en atención a que el sindicado, hasta el presente no ha demostrado con documentación idónea que tengan domicilio o residencia habitual, ni ocupación o trabajo estable asentado en el país, ni familia. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Art. 234 numo 2 del C.P.P al no tener arraigo natural existe las facilidades para abandonar el país o permánecer oculto. Art. 234 núm. 4 del C.P.P. Asimismo de la revisión de todo e! cuaderno de investigaciones el imputado demuestra no quiere someterse al mismo demostrando con su actitud y proceder dicho extremo en las actuaciones investigativas de la presente causa, se halla en otro departamento. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Art. 234 núm. 10 del C.P.P. por cuanto constituye un peligro inminente para la sociedad y la víctima, en mérito a que el imputado con sobrada ventaja y proporcionalidad han arremetido. a su ‘víctima hasta causarle la muerte. ------------------PELIGRO DE OBSTACULIZACION.- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Art. 235 numo 1 de; CPP . La obstaculización en el presente caso está fundamentada debido a que falta colectar elementos de prueba por lo que el imputado en libertad fácilmente puede destruir , modificar , ocultar y falsificar elementos de prueba . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Art. 235 numo 2 del CPP . Asimismo estando en libertad imputado puede influir negativamente sobre testigos a peritos a objeto de que informen falsamente o se comprometen de manera reticente. ----------------------------------------------------------IX ..- POR TANTO.- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El suscrito fiscal de Materia, en. representación del Estado y la Sociedad, en uso de sus legítimas atribuciones, en aplicación a los Arts. 301 inc. 1) y 302 del Código de procedimiento Penal, RESUELVE imputar formalmente a : CRISTJAN NELSON BAUTISTA MAMANI , por la presunta comisión de los delitos de : HOMICIDIO previsto y sancionado por el art. 251 del Código Penal, por existir en su contra suficientes elementos de convicción que hacen presumir su participación en la comisión del delito atribuido, calificación que será provisional hasta la conclusión de la etapa preparatoria, consiguiente se solicita se proceda con el desarrollo de la ETAPA PREPARATORIA DE JUICIO. ------------------------------------------------X .- SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES . -----------------------------------------------------------------------------------------------En base a lo actuado y la prueba que cursa en el cuaderno de Investigaciones el Ministerio Publico en su calidad de representante del estado y la sociedad y con las prerrogativas que le otorga la Constitución Policita del Estado, Codigo de Procedimiento Penal y la Ley Organica del Ministerio Publico, SOLCITIA COMO MEDIDA CAUTELAR LA DETENCION PREVENTIVA para CRISTIAN NELSON BAUTISTA MAMANI “EL CHOCO”, por existir en su contra suficientes elementos de convicción de ser con probabilidad Autor : o participe del hecho investigado conforme a los Arts. 233 núm. 1 y 2 234 núm. 1,2,5 y 10 y 235 núm. 1 y 2 del C.P.P. debiendo aplicarse dicha medida extrema por los móviles • del hecho a investigar y la relevancia lurldica , todo con el propósito de asegurar la presencia del imputado en el transcurso de la etapa preparatoria. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------OTROSI 1 ROS- En cumplimiento a la Sentencia Constitucional No.-1030%02 y Auto Constitucional por el Órgano Jurisdicionalse tenga presente. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------OTROSI 2do.- El imputado ha prestado su declaración informativa, mismo que se adjuntan a la presente. -----------------OTROSI 3ro.- Solicito se sirva señalar día y hora de audiencia de medidas cautelares de carácter personal. ---------------OTROSI 4to.- Señalo domicilio procesal la Fiscalía El Alto. ---------------------------------------------------------------------------------El Alto 2 de abril de -2018. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firmado.- Doctor Wenceslao Carlos Mariaca Carrasco Fiscal de Materia provincia Omasuyos. ----------------------------------ACTA CURSANTE A FOJAS CUARENTA Y SEIS DE OBRADOS ACTA DE AUDIENCIA DE MEDIDA CAUTELAR. ----En la ciudad de Achacachi del día 16 de mayo del 2018 a horas 15:30 el personal del Juzgado de Instrucción compuesto por el señor Juez Dr. Mauricio Elias Copa °campo Juez Publico de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal N° 1 de Achacachi on Suplencla y el suscrito secretario en Suplencia Legal, dentro uei Proceso Penal seguido a instancias del Ministerio Publico a instancias de Eloy Rojas Mamani Contra Cristian Nelson Bautista Mamani por el delito de Homicidin. JUEZ. Se deja constancia que la secretaria de este despa.cho Judicial se a. apersonado al Tribunal Departamental de La Paz para poder coadyuvar con las autoridades ya que se está realizando en el transcurso de la semana la noche de museos del Órgano Judicial realizado para el día sábado, sin embargo de ello conforme establece el articulo 93 de la ley 025 se habilita al Oficial de Diligencia para que el mismo• pueda realizar la asistencia legal solamente para este acto procesal. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Instalado el acto el señor Juez pidió informe sobre la legalidad de las notificaciones •y In prs--zencia de las mismas en sala. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECRETARIO HABILITADO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la revisión de obrados se evidencia que para presente audiencia las partes han sido legalmente notificados, tanto así se ha notificado al Sr. Fiscal Dr. Wenceslao Mariaca y se ha notificado al señor Querellante Eloy Rojas Marnani, cabe hacer nofar señor Juez que con relación al imputado en fecha O de mayo del 2018 hrs. 15:00 se procedió a la entrega de Orden instruida para la notificación en la ciudad de Quillacollo, estando presentes aquí en sala el señor querellante Eloy Ru;as Mamani y no así el señor Fiscal Dr. Wenceslao Mariaca ni el imputado Cristian Nelson Bautista Mamani, mucho menos se ha devuelto hasta el momento la Orden Instruida para la Notíticación del. Imputado. -----------------------------------------------JUEZ. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bien tengas(.--: presente el informe emitido por el Oficial de diligencias habiéndose cumplido con las notificaciones de riaor solamente en este caso la autoridad fiscal como también la víctima y querellante y se hace constancia la entrega de la comisión instruida para la parte imputada extremo que consta a fojas 50 de obrados, en ese entendido se concede el uso de la palabra a uno de sus abogados patrosinantes para que puedan referirse con relación a esta notificación. -----------ABOGADO DE LA PARTE QUERELLANTE. ---------------------------------------------------------------------------------------------------Muchas gracias.- señor Magistrado parafines de registro Dr. Julio Apaza Cori con matricula profesional 4978066-JAC, señor Magistrado es evidente que la victimaa echo todos los esfuerzos para tratar cumplir la notificaciónde ley que corresponda de forma personal .al ahora imputado Cristian Bautista Mamani en ese sentido hacer presente a su autoridad la entrega al asiento Judicial de Quillacollo así como el informe del señor Ever Fernández Rodríguez Oficial de Diligencias del Juzgado °1 ro de Instrucción en lo Penal de Quillacollo. Bolivia que si usted me permite señor Maaistrado voy a dar lectura indica en fecha 11 d mayo del 2018 horas 10:30 me constituí a objeto de notificar al señor Cristian Nelson Bautista Mamani, en su domicilio ubicado en el Barrio Colquiri, Km 11 de la Avenida Blanco Galindo hacia el norte de Quillacollo, dirección señalada en !a imputación Formal y la declaración informativa, el cual es Genérica y Ambigua, por lo que procedí a preguntar a los vecinos de las diferentes calles de la dirección señalada, tiendas de barrio y diferentes personas del lugar, los mismos me refirieron que no conocen al Sr Cristian Nelson Bautista Mamani, del mismo modo todo con la finalidad de dar cumplimiento a la orden instruida me constituí al lUgar del trabajo, la Unidad Educativa Félix Martínez en el cual me refirieron que no conocen al prenombrado y que no trabaja ninguna persona con ese nombre, en tal sentido Informo que no se pudo dar cumplimiento a la Orden Instruida del 09 de mayo de! 2018 señor Magistrado le boya entregar en original así como en muestrario fotográfico que se ha intentado cumplir esta orden instruida, en pero señor Magistrado es clara la conducta reticente puesto que Cristian Bautista desde la etapa investigativa tenía una orden de la prohibición estricta de no abandonar del distrito jurisdiccional de Achacachi asj como también ha presentado testigos haciendo caso omiso a estos extremos interpuestos por el ministerio Publico en primera instancia se da a la fuga sin orden, sin saber su paradero exacto por azares por la conducta perspicaz que tiene la víctima se ha podido más o menos localizar que Cristian Bautista estaría radicando en Cochabamba a si -mismo nos da una serie de colegios donde él hubiera estado inscrito o trabajando en esta última instancia donde los cuales también tenemos la información fidedigna de los directores de esos colegios que nunca ha pasado clases y no se hubiera encontrado en esas unidades educativas entonces señor magistrado es claro y evidente que hay una clara aceptación tasita del delito cometido por el mismo hecho de fuga que está cometiendo Cristian Bautista es más señor Magistrado sui su •autoridad en este momento vera su autoridad si le da la palabra a la víctima ayer se ha presentado uno de los familiares en el domicilio de la víctima intentando persuadir económicamente para solucionar la presente causa, entonces señor Magistrado estamos pues ante una aceptación tasita y es su alta autoridad que deberá tomar como autoridad contralora de las garantías constitucionales y también contralora de que este proceso deba seguir se deba esclarecer para llegar a un buen fin y lo que la víctima necesita justicia señor Juez, boya cederé con su venia al colega que da copatrocinio, gracias. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se tiene presente y de mnabera muy puntual se concede la palabra al abogado que copatrocina a ia víctima en el presente caso. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ABOGADO DE LA PARTE QUERELLANTE. ---------------------------------------------------------------------------------------------------Gracias señor Magistrado, señor Magistrado tal cual mi colega inci4icaba hay una obstaculización del proceso clara del hoy encausado puesto que existiría una imputación formal en su contra bajo lo vertido la defensa del señor Eioy va a solicitar a su autoridad bajo el articulo 165 la notificación por s imputado a ef-,,ctos de dar el presente hecho de homicidio señor Magistrado, en ese sentido también vamos a solicitar a su autoridad una medida, porque hemos entendido de que esta persona tiene el riego de fugarse del país es lo que alla le indicaron a los familiares que si no podría transar con el se iba a dar a la fuga y que su autoridad pueda ver por convenientes el arraigo correspondiente bajo la protesta formal de que nosotros podremos hacer los trámites correspondientes para que este. persona este arraigada en el territorio nacional es cuanto vamos a solicitar gracias. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se tiene lo manifestado por los abogados profesionales con relación e la notificación realizada la parte ----------------------VISTOS. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El informe emitido por el Oficial de Diligencias y lo expuesto por ambos abogados profesionales con relación a ia inasistencia de la palle imputada, el abogado de la parte imputada Dr. Julio Edwin Apaza Cori refiere se de que se hubiera pretendido dar cumplimiento a la comisión instruida en la que debió notificarse al imputado Cristian Nelson Bautista Marnani en la qur, se e dado permitirin dare lectura a un informe realizado .por el Oficial de Diligencias de nombre Ever -Fernández Rodríguez dependiente del Juzgado de Instrucción Penal 1 Quillacollo Bolivia en la que hace la representación indicando de que e; imputado no se a podido encontrar en e; domicilio habitual que constituiría y al final tener conocimiento - con dicho pliego de imputación formal así mismo se a enervado a que e! imputado no hubiera. estado cursando en la unidad educativa Félix Martínez y que no está prestando sus estudios Y q u e la parte querellante se toma en cuenta este extremo puesto qtAC en su ‘declaración informativa a referido que el mismo estaría pasando su colegiatura en dicha unidad Educativa; así mismo el abogado de la parte querellante en la persona de Joel Elicec Rojas manifiesta de que este extremo no pueda darse lugar es decir no puede llevarse las Medidas Cautelares y que solicita ce pueda aplicar lo solicitado, en el art. 165 del ft.P.P. Os decir que se pueda publicar mediante edictos habida cuenta de que existe un informe emitido por el Oficial de Diligencias del Juzgado primeri emitir un arraigo toda vez que se tuviera cometido vicios en la que el imputado estaría obstaculizando el proceso en la que no quiere someterse al mismo y además que estuviera pretendiendo llegar a un acuerdo puesto que los familiares estuvieran prácticamente proponiendo a los familiares de la v!ctima en poderse llegar a un acuerdo. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Bien conforme a lo informado por el Oficial de diligencia y lo manifestado por el abogado de la parte querellante conforme establece el ad 165 del C.P.P. Da lugar a que se pueda notificar mediante edictos es decir que se diSponáa la publicaéión de edicto con el plie’go de. Imputaci0 Formal en la persona del imputado Cristian Nelson Bautista Mamani y que este deberá hacerse en un medio de circulación nacional debiéndose adjuntarse dichas publicaciones a este despacho Judicial por 2 veces es decir dicha publicaciones debe de tener un intervalo de cinco días y que al término de la segunda publicación se va a otorgar el plazo prudencial de diez días para el imputado pueda comparecer a este despacho Judicial y pueda asumir su defensa coniforme lo citado en este precepto legal al no cumplirse con su apersonamiento se dispondrá conforme establece el art. 87 y 89 del C.P.P. es decir disponerse su declaratoria de rebeldía, con relación al arraigo que solicita el abogado la parte víctima y querellante este extremo no es viable tomando en cuenta lo establecido en el art., 165 es decir darse cumplimiento con las notificaciónes de rigor a la parte imputada y si el mismo no se apersonara a este despacho judicial, en la misma resolución de declaratoria de rebeldía se dispondrá su arraigo y otras medidas que vea conveniente conforme establece procedimiento.-------------------------------------------------------------------------------------------------No habiendo nada más que tratar damos por cumplido el presente acto procesal podemos retirarnos. ------------------------Firmado,- Doctor Mauricio Elías Copa °campo Juez Publico Mixto de Familia Niñez y Adolescenciae Instrucción Pena! No.- 1 Tribunal Departamental de Justicia Pucarani La paz - Bolivia en suplencia legal del Juzgado Publico de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal No,- 1 Achacachi provincia Omasuyos La Paz Bolivia. -------------------------------------------Firmado.- Ante Mi Elisa Roxana Conde García Secretaria del Juzgado Publico de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal No.- 1 Achacachi provincia Omasuyos La Paz Bolivia. -------------------------------------------------------------------------------Es librado en la ciudad de Achacachi a los veintinueve de mayo de dos mil djeciocho años.----------------------------------------

AFP

24

Refugiados en un bote, luego de desembarcar de Aquarius.

ó EUROPA CELEBRA LA DECISIÓN

España acogerá barco con 629 refugiados EFE / ESPAÑA

YY Las instituciones políticas europeas celebraron la decisión del Gobierno de España de recibir al barco Aquarius, que con 629 inmigrantes a bordo fue rechazado por las autoridades de Italia y Malta, a quienes la ONU reclamó respeto por la legislación internacional del refugiado.

El vicepresidente del nuevo Gobierno italiano y ministro del Interior, el ultraderechista Matteo Salvini, había anunciado el cierre de los puertos de su país para el barco de la organización humanitaria francesa SOS Méditerranée, que ha rescatado a los migrantes. Tras esta negativa, el presidente del Gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, ordenó hoy recibir a la embarcación en el puerto mediterráneo de Valencia (este). “Acogemos con satisfacción la decisión de España. Los gobiernos europeos tienen que mostrar más solidaridad en la

gestión de la llegada de refugiados”, declaró tras esta orden el secretario general del Consejo de Europa, Thorbjorn Jagland. Es un ejemplo de “solidaridad real”, añadió el comisario europeo, Dimitris Avramopoulos, y no sólo hacia personas “desesperadas”, sino hacia “los demás Estados miembros”, remarcó. “Así es como tendría que ser Europa”, afirmó el presidente del grupo socialdemócrata (S&D) en el Parlamento Europeo (PE), Udo Bullmann, quien felicitó al Gobierno español por su “gran acto de humanidad”. A juicio de la portavoz del grupo de los Verdes en el PE, Ska Keller, España “está marcando la diferencia” con una decisión calificada por la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) como una muestra de “liderazgo moral y legal”. “Cualquier decisión que permita que las personas a bordo estén seguras debe ser aplaudida”, recordó el portavoz de la OIM tisistema del Movimiento % Estrellas (M5S) y la ultraderechis-


www.cambio.bo

@cambio_bo

Martí Noticias

/periodicocambio.bo

El presidente ruso, Vladímir Putin, junto a su homólogo de EEUU, Donald Trump.

ó LISTA NEGRA DE WASHINGTON

EEUU anuncia más sanciones contra Rusia PRENSA LATINA / EEUU

YY Pese a las advertencias del presidente Vladimir Putin y del carácter contraproducente de la aplicación por Estados Unidos (EEUU) de sanciones a este país, Washington amplió ayer la lista de personalidades y empresas rusas castigadas.

Bajo el controversial argumento de que las instituciones sancionadas constituyen una amenaza para la seguridad norteamericana, Washington incluyó en una lista negra a tres empresarios y cinco instituciones, indicó la televisión capitalina. Oleg Chirkov, Vladimir Kagansky y Alexander Tribun, todos de la compañía Daivtejnoservice, figuran en la renovada relación, que ya acumula a más de un centenar de políticos, funcionarios, ministros, oficiales, empresarios y científicos rusos. Para el departamento estadounidense del Tesoro, la

mencionada institución y la empresa Digital Security, el Instituto de Investigaciones Científicas Kvant y las compañías ERPScan y Embadi están vinculadas al Servicio Federal de Seguridad. Casi sin posibilidad para presentar razones creíbles, las autoridades norteamericanas afirman que la medida se aplica en consonancia con una ley para contrarrestar al enemigo, aprobada en agosto por el Congreso estadounidense. La medida prevé el congelamiento de las cuentas de las mencionadas empresas y personalidades en EEUU, y la prohibición para que empresarios norteamericanos puedan hacer negocios con las compañías sancionadas. Putin firmó una disposición para ratificar una ley de respuesta a las restricciones aplicadas por Estados Unidos en los últimos meses que afectaron al sector energético y al complejo militar industrial, con marcado carácter extraterritorial.

www.cambio.bo www.cambio.bo

POR POREXTRAVIO: EXTRAVIO: POR EXTRAVIO: queda queda queda

EXTRAVÍOS EXTRAVÍOSEXTRAVÍOS anulado anuladoanulado lala Factura Factura la Factura NºNºNº

000983, 000983,NIT 000983, NIT2503571014 2503571014 NIT 2503571014 POR POR EXTRAVÍO EXTRAVÍO POR queEXTRAVÍO que-con queconNº Nºde con deNº Autorización Autorización de Autorización dadaanulada anuladalalaLibreta daLibreta anulada dede la416101800002861 Libreta de 416101800002861 416101800002861 emitiemitiemitiAhorros AhorrosNºNºCta.: Cta.: Ahorros 06-0006-00Nº Cta.: 06-00dadaen enfecha fecha da en10/06/18 fecha 10/06/18 10/06/18 dedede 001675-9 001675-9dede“La 001675-9 “LaPrimePrimede Propiedad “LaPropiedad Prime- Propiedad del delSr. Sr. delSilveSr. SilveSilvera” ra”E.F.V. E.F.V.perteneciente perteneciente ra” E.F.V. perteneciente riorioOctavio Octavio rio Octavio Guarachi Guarachi Guarachi FoFoFoalalSr. Sr.Jorge JorgeBerrios Berrios al Sr. Jorge GuGuBerrios rra. rra. Gu- rra. tierrez tierrezcon conC.I. C.I. tierrez 4770034 4770034 con C.I. 4770034 L.P. L.P. L.P.

martes 12 de junio de 2018

INTERNACIONAL

25


ÚLTIMAS

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 3

martes 12 de junio de 2018

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó ACUERDO NUCLEAR

EDICTO

Para: FLAVIO REYES MUÑOZ ----------------------------------------------Dra.: Rosario Sainz Quiroga ------------------------------------------------Juez de Sentencia Penal N° 3 ----------------------------------------------Del Tribunal Departamental de Cochabamba -------------------------Proceso: Acción Penal Pública --------------------------------------------Delito: violencia familiar ó doméstica previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley N° 348 de 9 de marzo de 2013 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA -------------------------------------------------------------------Seguido por: Ministerio Público ------------------------------------------Contra: FLAVIO REYES MUÑOZ -------------------------------------------Por el presente edicto se notifica a FLAVIO REYES MUÑOZ, con Auto de radicatoria de fecha 27 de octubre de 2017 a fin de que asuma conocimiento de la determinación jurisdiccional adoptada y se le emplaza a comparecer y asumir su defensa dentro el plazo de diez días, a cuyo efecto se transcribe el actuado pertinente en el siguiente tenor: ----------------------------------------------AUTO DE FECHA 27 DE OCTUBRE DE 2017. -------------------------A, 27 de octubre de 2.017. ---------------------------------------------------VISTOS: En virtud del requerimiento conclusivo de acusación interpuesto por los Fiscales de Materia asignados a la Fiscalía Especializada a Victimas de Atención Prioritaria (FEVAP) Corporativa EPI SUR contra Flavio Reyes Muñoz, a quien le atribuyen la comisión del delito de violencia familiar ó doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal, incorporado por el Art. 84 de la Ley N° 348 de 9 de marzo de

www.impuestos.gob.bo

www.cambio.bo

2013 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA; se aprehende el conocimiento de la causa, se dispone su radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Nº 3 del Tribunal Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba testifical, pericial y documental de cargo la que debe producirse en juicio oral, asimismo, en lo que concierne a la prueba pericial en función del Art. 209 del Codigo de Procedimiento Penal se designa como perito de parte a la Lic. Margarita Cris Inturias Pérez, psicóloga forense, fijando como puntos de pericia lo establecido por las Fiscales de Materia en el memorial de acusación, sea previa citación legal, juramento o promesa, fijando para la presentación del dictamen veinte días a partir de su citación; en consecuencia, en función del Art. 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que las representantes del Ministerio Público presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes, bajo responsabilidad, vencido el mismo se determinará lo que fuere de ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta resolución en forma personal en el plazo previsto por ley. Notifique Funcionario. -----------------FDO. DRA. ROSARIO SAINZ QUIROGA. JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº3. FDO. DRA. FAVIOLA SERRANO VERA, SECRETARIA ABOGADA. ------------------------------------------------------------------------Cochabamba, 20 de abril de 2018

Irán advierte a Europa sobre el plazo que le dio PRENSA LATINA / IRÁN

YY Irán advirtió ayer sobre un plazo que dio a Europa en las negociaciones para garantizar los beneficios del Plan Integral de Acción Conjunta o pacto nuclear, luego de la salida de Estados Unidos (EEUU).

EDICTO

El vocero de la Cancillería del país persa, Bahram Qassemi, precisó que los signatarios europeos deben cumplir sus obligaciones en el menor tiempo posible para mantener vivo el acuerdo. Qassemi expresó que debe haber garantías y mecanismos para conducir a la aplicación de los compromisos de Europa, bajo el convenio, junto a Rusia y China. “La Unión Europea no tendrá mucho tiempo y debemos tomar las medidas necesarias lo antes posible para aclarar la situación”, agregó. El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores opinó que EEUU resultó un socio poco confiable por las acciones del presidente Donald Trump de abandonar el acuerdo nuclear sellado en 2015 entre Irán y seis potencias mundiales. Trump alegó pretextos irreales para ordenar la salida de Washington, entre éstos que la nación persa intenta fabricar armas nucleares. En 10 ocasiones, con un rigor muy especial, expertos del Organismo Internacional de Energía Atómica inspeccionaron las instalaciones iraníes y nunca encontraron prueba alguna de las declaraciones del Presidente estadounidense. El acuerdo, refrendado por el Consejo de Seguridad de la ONU, estipula regulaciones contra Irán de sólo enriquecer uranio hasta 3,67% y los excedentes remitirlos a Rusia.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

Pars Today

26

El vocero de la Cancillería de Irán.


www.cambio.bo

@cambio_bo

Ministerio de Justicia

/periodicocambio.bo

El Ministro de Justicia, durante la charla en la población fronteriza.

ó EN UNA CONFERENCIA MAGISTRAL EN YACUIBA

Arce: Estabilidad permitió demanda marítima a Chile YACUIBA / CAMBIO

YY La estabilidad política permitió llevar adelante la demanda marítima en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya para obligar a Chile a negociar con Bolivia una salida soberana al océano Pacífico, afirmó el ministro de Justicia y Transparencia Institucional, Héctor Arce.

Destacó que la estabilidad construida por el presidente Evo Morales y la decisión de llevar a Chile al tribunal para resolver controversias entre Estados de forma pacífica posibilitaron construir una política de Estado “victoriosa y vencedora”. Arce brindó una conferencia magistral sobre la demanda marítima en el auditorio ‘Evo Morales’, en Yacuiba, Tarija, a la que asistieron más de 1.600 personas, principalmente estudiantes de secundaria y de la Facultad Gran Chaco de la Universidad Juan Misael Saracho. También estuvieron los alcaldes de Yacuiba, Ramiro Vallejos; de Villamontes, Roberto Ruiz; de Caraparí, Víctor Tórrez; el viceministro de Justicia Indígena Originario Campesina, Gilvio Janayo; el presidente de la asamblea regional, Mario Aldana; asambleístas nacionales, representantes de organizaciones sociales y otros. Arce hizo un breve repaso de la inestabilidad política de Bolivia cuando en cinco años se cambió igual número de presidentes. “Ésa ha sido la característica principal de la nación boliviana, situación que acabó con el gobierno del presidente Morales”, indicó. “Por esa estabilidad de la nación boliviana, el presiden-

te Morales le dijo al presidente Sebastián Piñera (en su primera gestión) que esperaría hasta el 23 de marzo de 2011 propuestas útiles, concretas y factibles antes de asumir una decisión. Ante la ausencia de una propuesta chilena anunció recurrir a la Corte Internacional de Justicia para resolver la demanda marítima”, manifestó. Arce subrayó que Chile ya no podía jugar con la inestabilidad de Bolivia porque se convirtió en el país más estable de la región, con mayor crecimiento y desarrollo en Latinoamérica. “Ha sido una decisión inédita e histórica, la más importante que como nación se asumió. Se encaró una verdadera política de Estado en la que se trabajó con expresidentes, excancilleres, autoridades y expertos (...) Se ha conformado un equipo de abogados nacionales e internacionales del más alto nivel, como nunca antes había tenido Bolivia”, manifestó.

Proceso en La Haya ó En 2013, el Gobierno

boliviano presentó una demanda a Chile en la Corte Internacional de Justicia.

ó El Ministro de Justicia socia-

lizó el diferendo marítimo en la población fronteriza de Yacuiba, Tarija.

ó La estabilidad política logra-

da por el presidente Morales permitió recurrir a la Corte Internacional de Justicia.

ó A lo largo de la historia,

Chile nunca presentó una propuesta clara y concreta para resolver la demanda marítima boliviana de una salida soberana al océano Pacífico.

martes 12 de junio de 2018

ÚLTIMAS

27


28

www.cambio.bo

martes 12 de junio de 2018

Últimas

@cambio_bo

/periodicocambio.bo

ó Los medios de comunicación del mundo le

dieron una amplia cobertura al paseo nocturno que realizó por Singapur el líder Kim Jong-un.

ó LOS MANDATARIOS PLANEAN FIRMAR UN DOCUMENTO DEL QUE NO SE TIENE DETALLES

ó REUNIÓN EN LA LLAJTA

Kim y Trump celebran una cumbre con “muchos avances

Evo y Urtubey impulsan el desarrollo regional

La reunión entre ambos líderes tiene un carácter histórico pues, hasta hace un año, intercambiaban insultos durante una fase de máxima tensión entre Piongyang y Washington. SINGAPUR / EFE

La esperada cita comenzó con un apretón de manos y una foto para la posteridad entre ambos mandatarios a la entrada del hotel Capella, en la isla de Sentosa. A continuación, Trump y Kim participaron en una serie de reuniones en las que manifestaron su esperanza de que la cumbre sea un éxito. “Me siento realmente bien. Vamos a tener una gran conversación y creo que un éxito tremendo”, dijo Trump ya sentado a la izquierda de Kim al comienzo de su primera reunión de unos 48 minutos a solas entre ambos mandatarios. “No ha sido fácil llegar hasta aquí. Las viejas malas prácticas y los prejuicios han tapado nuestros ojos y oídos y han obstaculizado nuestro camino, pero hemos logrado superar todo eso”, comentó Kim. Pese a que los dos mandatarios se mostraron inicialmente con el rostro serio y no sonrieron hasta justo antes de entrar

AFP

YY El líder norcoreano, Kim Jong-un, y el presidente estadounidense, Donald Trump, se reunieron durante más de tres horas en una cumbre histórica en la que dieron muestras de optimismo y anunciaron la firma de una posible declaración conjunta tras lograr “muchos avances”.

La histórica cumbre que puede traer paz a la península coreana.

Antecedentes ó La cumbre en Singapur

tiene el objetivo de tratar la posible desnuclearización de Piongyang.

ó Es la primera entre manda-

tarios de ambos países tras 70 años de confrontación a raíz de la Guerra de Corea.

ó La relación entre ambos paí-

ses está rodeada de negociaciones fallidas y tensiones a propósito del programa nuclear norcoreano.

a la sala donde tuvo lugar su primera reunión, también hubo ocasión para que intercambiaran algunas bromas. Después del primer careo entre ambos que, según Trump, fue “muy, muy bien”, participaron en una segunda reunión ya acompañados de sus delegaciones. En esta cita de hora y media participaron el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, que ya se reunió dos veces con Kim; el jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly, y el asesor de seguridad de Trump, John Bolton.

SEGUNDA REUNIÓN Tras la segunda reunión, ambos líderes y las delegaciones celebraron un almuerzo de trabajo. Una vez éste, el Presidente estadounidense dijo que su cita con el líder norcoreano había ido “mejor de lo esperado”, y luego anunció que ambos planeaban firmar en breve un documento del que no dio detalles. “La reunión (con Kim) ha sido realmente fantástica. Han habido muchos avances. (Ha sido) lo máximo”, aseguró el Jefe de Estado norteamericano.

AFP

Histórico apretón de manos entre ambos líderes

Los dos mandatarios.

Donald Trump y Kim Jong-un se dieron ayer un histórico apretón de manos, el primero entre un presidente estadounidense en activo y un líder norcoreano. Esta imagen simbólica y hasta hace poco inimaginable, tras décadas de tensiones provocadas por las ambiciones nucleares de Piongyang, marcó el inicio de una cumbre de importancia para Asia y el mundo.

Los dos hombres, de recorrido y estilos radicalmente distintos y con más de 30 años de diferencia, se estrecharon la mano durante varios segundos y se dijeron unas palabras, con el semblante serio, ante una fila de banderas de sus países respectivos, en un hotel de lujo de la isla de Sentosa, en Singapur. Tras esa escena, ambos líderes mantuvieron un encuentro

a solas con sus intérpretes durante unos 50 minutos. “Tendremos una relación fantástica, no tengo ninguna duda”, dijo Trump, sonriendo junto a Kim, antes de esa reunión. Por su parte, el líder norcoreano reconoció que “no había sido fácil” llegar hasta aquí. “Los viejos prejuicios y prácticas fueron obstáculos en nuestro camino hacia adelante, pero los superamos todos y hoy estamos aquí”, aseguró. AFP

CAMBIO / TELAM

YY El presidente del Estado, Evo Morales Ayma, y el gobernador de la provincia argentina de Salta, Juan Manuel Urtubey, se reunieron ayer para potenciar los lazos históricos, culturales, productivos, comerciales y sociales de ambos pueblos, y la creación de un polo petroquímico en la zona fronteriza.

Urtubey informó que su presencia en el país se debe a la necesidad de propiciar una mayor integración entre Argentina y Bolivia: “Tenemos la necesidad de avanzar e integrarnos mucho más, a través de políticas complementarias en materia productiva, lograr mayor desarrollo productivo en toda la región”. Otro tema del encuentro fue el desarrollo del Gran Chaco Americano, que se extiende por las jurisdicciones territoriales de Argentina, Bolivia y Paraguay; a partir del entendimiento de las fronteras como elementos complementarios no competitivos. “En eso hemos visto una muy buena voluntad del Presidente de trabajar en lograr mayor integración a nivel de desarrollo productivo, de integrar nuestra cadena de valor en términos de la producción primaria tanto de Bolivia como de la Argentina, así que me llevo realmente una agenda de trabajo muy intensa”, puntualizó. Urtubey indicó: “Hay que generar un polo petroquímico complementando cadenas de valor, especialmente en la zona de Yacuiba”, sumando a las prioridades la necesidad de avanzar en la generación de valor agregado a la producción primaria exportable. Funcionarios de ambos gobiernos se reunirán en los próximos días para avanzar en los puntos acordados y fortalecer el desarrollo regional.

Edicion Impresa 12-06-18  
Edicion Impresa 12-06-18  
Advertisement