Page 1

1 » Gobierno beneficia con 800 Quipus a estudiantes de Achacachi 2 » Bolivia proyecta incrementar la producción de papa y exportar 3 » Evo inaugura Museo Putu Putu en línea Blanca de Mi Teleférico Nº

Jueves 17 de mayo de 2018

Foto: Freddy Zarco

1.455

“Sorprendido por este Museo Aéreo Putu Putu, es el trabajo de nuestras empresas, es compromiso con La Paz” 1


DISCURSO

PRESIDENCIAL

1 WARISATA, ACHACACHI, LA PAZ

Gobierno beneficia con 800 Quipus a estudiantes de Achacachi Discurso del vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en el acto de entrega. 16 de mayo de 2018

(APLAUSOS)

nario, con la sabiduría ancestral. Saludar a nuestro Consejo de Amautas que está aquí con nosotros, de sabios. Y entonces Warisata tiene siempre una raíz, es como un faro, es como una luz a nivel de toda Bolivia, de cómo está nuestro sistema educativo; por eso estamos aquí en Warisata haciendo este acto tan lindo con los jóvenes estudiantes.

J

óvenes estudiantes, hermanas y hermanos de Warisata ¡buenos días! (¡BUENOS DÍAS!) Un saludo muy cariñoso a nuestro hermano ministro Eugenio Rojas, a nuestro hermano Alcalde del municipio, a los hermanos concejales, a nuestro hermano diputado Guaraya. Al ejecutivo máximo de la Federación Provincial de la poderosa provincia Omasuyos, Chacha Marka; saludar a nuestros hermanos ejecutivos centrales, subcentrales. Al Director general de nuestra unidad de Warisata, a los profesores, a los alumnos, a los jóvenes de 5to de secundaria de los colegios, a los profesores que están estudiando y profesoras que me han hecho bailar, que me han hecho cantar con mi serpentina.

Pero, en segundo lugar, porque aquí en Warisata, en esta tierra, en estas casas, en estos cerros, en estas comunidades de Warisata, hace 15 años, se defendió el gas, se defendió el gas. Pero también hace 80 años, hace 85 años también se defendió el gas; así como los jóvenes de ahora que están en 5to, 6to de secundaria han visto de wawas cómo se enfrentaban los papás contra Sánchez de Lozada, contra Sánchez Berzaín, los abuelos de ustedes, aquí en Warisata, también defendieron el gas. ¿Cómo? Yendo a la Guerra del Chaco, caminando 500 kilómetros, caminando 1000 kilómetros para llegar a defender el Chaco donde está el gas.

Hermanos y hermanas, estamos acá con nuestro Ministro para hacer entrega de estas hermosas computadoras Kuaa, estamos aquí. Y la pregunta que uno se hace es ¿qué relación hay de esta computadora con Warisata? ¿Por qué en Warisata? ¿Por qué computadora en Warisata? Por dos motivos, en primer lugar porque Warisata es la cuna de la educación indígena originaria. Aquí en los años 30, hace casi 80, 85 años las comunidades de Warisata, compañero Elizardo Pérez, Avelino Siñani se organizaron para levantar un centro de formación del pueblo indígena aymara, propio, autogestio-

Warisata tiene un vínculo, como una especie de túnel subterráneo que le comunica con el gas, acá en Warisata se ha defendido el gas, el año 2003 se ha defendido el gas; hay muertos de Warisata defendiendo el gas, aquí se ha regado la Pachamama con sangre de warisateños para que el gas no se lo lleven los gringos. Pero también los abuelos de ustedes fueron al

2


“Jóvenes, esto el presidente Evo les manda para que sean mejores alumnos, mejores historiadores, para que sean mejores matemáticos, mejores físicos, mejores geógrafos, mejores arquitectos, mejores agricultores, mejores deportistas; úsenlo para ser los mejores desde Warisata”, arengó el Vicepresidente en el acto de entrega. Fotos: Vicepresidencia

3


DISCURSO

PRESIDENCIAL

800 alumnos de sexto de secundaria son los beneficiarios directos, todos matriculados en 32 unidades educativas públicas del municipio de Achacachi.

Chaco y decenas, centenares o miles de hermanos de Warisata, de Achacachi, de Belén, todo Jach’a Omasuyos han defendido el gas que ahora disfrutamos. IDH para la Alcaldía, IDH para otros municipios, regalías para los departamentos, con sangre de Warisata, con sangre de personas de Warisata.

sata. Se hicieron presentes hombres y mujeres de todas las edades y condición, de todas las comunidades, ante un mapa preparado para el efecto se les informó qué estaba sucediendo en la frontera con el Paraguay, describiendo además la región del Chaco, su clima caliente, árido, sin agua, condiciones de vida, población, productos, caminos, etcétera”, dice Elizardo Pérez. “Después de oír esta información los hombres de las comunidades conversaron, y por iniciativa propia, de manera unánime los hermanos de Warisata, de todas las comunidades decidieron enviar a la guerra a todos los hombres capaces y cooperar a la defensa nacional”. Ninguno se escapó, todos los jóvenes, mayores a defender la Patria.

Me he traído un libro, me he traído varios libros, así quiero ver a mis profesores con sus libros. Me he traído un primer libro que tiene que leer todo profesor que de verdad es profesor, tiene que leer “Warisata” de Elizardo Pérez, obligatoriamente. ¿Puedo preguntarte? Página 450 ¿qué dice? (RISAS) Me he escogido una paginita que ya la han leído los profesores, ya han leído, pero para los estudiantes, está el libro llamado Warisata, es la historia de nuestro centro educativo, pero también es la historia de nuestra lucha de los warisateños, de los omasuyeños, de los aymaras. Quiero leerles una página, linda, que los profesores tienen que hacer leer a todos los jóvenes, porque cuenta bien bonito de aquí, de Warisata.

“Nadie imaginaba, sin duda, que la hórrida contienda fuese a durar tres años; además, se resolvió que en el plazo de diez días se harían presentes en el centro de reclutamiento, en la población de Achacachi”, iba a ser el centro de reclutamiento. “…Ese día indicado, a la hora exacta estaban en la población de Achacachi hombres y mujeres, niños y ancianos de Warisata, otra vez todas las comunidades; nosotros formábamos en las densas filas a pie con banderas nacionales y con más de 500 niños que alargaban la caravana al son de canciones. Unas cuadras antes de llegar al pueblo nos pusimos en formación,

Cuenta Elizardo Pérez, mi librito está viejo, descocido, pero funciona. ¿Qué dice? “El Indio y la Guerra del Chaco”, se llama el capítulo, y dice Elizardo Pérez “Declarada la Guerra del Chaco reunimos a la población en el campo de deportes –aquí, acá en Wari-

4


DISCURSO

PRESIDENCIAL La Quipus Kuaa posee software educativo y además es resistente a los golpes. Suman 130 mil las unidades entregadas en toda Bolivia.

primero venía el director, a la cabeza del director, como nuestro director, profesores, amautas, les seguían alrededor de 200 jóvenes, primer contingente de Warisata. Los alumnos y las mujeres llevaban del cabestral, no a menos de 600 mulos y borricos llenos de alimentos, de todas las comunidades para llevar hasta el Chaco, para llevar hasta la guerra”.

Warisata, es de ustedes mis compañeros, es de ustedes jóvenes (APLAUSOS). Es muy hermoso leer esta historia de Warisata, cuenta con detalle el sacrificio. Ahora todo es fácil, aquí era muy difícil, ahora todo está a la mano, antes era imposible, pero los de Warisata siempre levantando en alto la defensa de la patria. Pero, a propósito de la defensa de la patria, el otro día me entrevistaron en la televisión, y yo dije en la televisión, hablé varias cosas, del mundo, de América Latina, de Bolivia y dije una cosa que capaz y les enseñan a ustedes también los profesores.

“Dos bandas de músicos –como la banda que ahorita nos ha hecho bailar, como la banda que nos ha hecho tocar el Himno Nacional– nos acompañaban a recorrer las calles, formados de a cuatro en fondo, la plaza quedó completamente llena de aquella multitud, espectáculo nunca visto en nuestra historia republicana; los indios presentándose a un puesto militar para entregar espontáneamente a sus hijos al sacrificio patrio, y a más de eso llevando decenas de toneladas de alimentos”. Esto es Warisata, la patria es Warisata, aquí se ha defendido a la patria, aquí se ha defendido al gas, aquí se ha defendido con hombres y mujeres para que los gringos no nos roben nuestras riquezas naturales, y por eso estamos acá.

Que esta Guerra del Chaco, donde fueron los hermanos de Warisata, de Achacachi, de Omasuyos a defender la patria, fue también, también estaba provocada por dos empresas extranjeras. Una empresa extranjera en el Paraguay de petróleo y una empresa norteamericana de petróleo aquí en Bolivia, eso yo lo dije en la tele. Y al día siguiente un periódico, un periódico que dicen que está financiado por Sánchez de Lozada, Página Siete, donde escriben todos los que han trabajado con Sánchez de Lozada, con Sánchez Berzaín, dice: “García Linera cometió errores históricos”, ¿cuál había sido mi error? Dice este periódico “Vicepresidente repitió algo que los historiadores consideran un mito”, algo inventado dice, “…la idea de que dos empre-

Estas computadoras Kuaa que el Alcalde ha puesto plata, que el Ministerio ha puesto plata, no es plata ni del Alcalde ni del Ministerio, es plata de la lucha de los abuelos, de los padres y de los hijos de

5


sas petroleras manipularon a los dos países. Una a Paraguay y otra a Bolivia, para alentar la guerra, esta teoría indica que la estadounidense Standard Oil y la angloholandesa Royal Dutch Shell apoyaron a Bolivia y Paraguay respectivamente”.

Después de que le obligó como nación a recibir a los ingleses no resultaba del todo incongruente que la Royal Dutch Shell intentara la adquisición de esa riqueza presunta usando a un país y sólo así se explica el ardor con el que el Paraguay se lanza a una empresa aparentemente funambulesca”.

Y luego dice, cita a un escritor y dice que eso sería mentira, eso dice este periódico que dicen que está financiado por Sánchez de Lozada, me ataca.

“Con la cobertura proporcionada por los intereses de la Shell y la oligarquía vacuna argentina que estaba entonces en auge en la década infame, el Paraguay aun siendo un país más pequeño y pobre que Bolivia, logra tener una protección internacional mayor. Salamanca lleva a la guerra sin ningún objetivo estratégico, el fin de la empresa la había hecho él mismo, era ganar la guerra sin conocimiento, etcétera…”. Este gran sociólogo boliviano claramente muestra cómo del lado paraguayo, quien empujó a la guerra contra Bolivia, era esta empresa petrolera inglesa que quería quedarse con los campos de petróleo de Bolivia; Zavaleta Mercado.

Y días después, un exministro de Sánchez de Lozada, un exministro de Sánchez de Lozada, el señor Carlos Miranda, el que privatizó el gas y el petróleo para entregar a los brasileros, para entregar a los españoles, para entregar a los franceses. Este otro señor, ministro de Sánchez de Lozada, del que mandó a matar a los jóvenes de Warisata, dice lo mismo: “No se conoce ninguna evidencia histórica que soporte lo anterior”. Lo que dije, la intromisión de empresas petroleras en la Guerra del Chaco, “.., más bien –dice este exministro de Sánchez de Lozada– al contrario, en esa época a raíz de las reuniones de empresas petroleras en el castillo de Ashnacarri, Escocia, la Shell por Inglaterra y Standard Oil por EEUU iniciaron la relación especial de entendimiento y cooperación que existe entre ambos países. Por tanto, es muy poco probable que en esos años hubieran alentados un conflicto entre Bolivia y Paraguay”; en otras palabras, las empresas petroleras unas santas, más bien gracias a ellas tenemos gas dice ahora este exministro de Sánchez de Lozada.

Y me he traído otro libro más, de otro autor, un profesor tiene que andar con tres, cuatro, cinco libros a la mano para rebatir las falsedades de estos derechistas y de estos neoliberales que quieren convertir en santos a las empresas petroleras. Este es un libro de Sergio Almaraz que también lo leemos en la universidad, se lee pero también ojalá se lo leyera en la Normal, en la formación de maestros. Es un historiador que escribió sobre el petróleo en Bolivia en los años 60, de cómo Paz Estenssoro lo había entregado todo y luego Barrientos a los extranjeros. ¿Qué dice Sergio Almaraz? No habla de un mito, no habla de un invento, dice Almaraz en su libro: “La lucha por el petróleo en Bolivia”, dice Almaraz: “Los ingleses lucharon por asegurarse concesiones en Bolivia, trataron de adquirir inútilmente las propiedades de Braden y Vacus; ‘fueron los ingleses’ sostiene Natalicio Gonzáles.

Me dicen entonces mentiroso, pues bien, vamos a ver quién es el mentiroso, quiénes son los farsantes y quiénes manipulan la historia, por eso me he traído otros libros; hay que andar siempre con libros, profesores, aunque con computadora, igual libro al lado. Me he traído el libro de René Zavaleta Mercado, es un historiador, sociólogo boliviano muy famoso, y él tiene un libro que se llama “El desarrollo de la Conciencia Nacional”. ¿Y qué dice este René Zavaleta Mercado? Se los voy a leer, “Respaldado por el capitalismo angloargentino, Inglaterra–Argentina que aún hoy es propietario de un tercio del territorio –esto lo escribe en los años 60 René Zavaleta– el Paraguay lleva la iniciativa en las acciones bélicas. El objetivo de la Guerra del Chaco fue el petróleo, que se suponía existía en cantidades fuera de lo común en la franja subandina del sureste boliviano, yacimiento que había sido entregado en calidad de concesión a la Standard Oil.

Los primeros en percibir la existencia de yacimientos petrolíferos en el chaco, existe en la Cancillería asuncena documentos que así lo prueban, ellos convirtieron detrás de la revolución liberal del

6


año 12, cuyo resultado fue la entrega pacífica a Bolivia de 150 mil kilómetros de territorio paraguayo codiciado por la riqueza de un subsuelo en hidrocarburos. Bolivia fue teatro por algunos años de una lucha invisible entre dos rivales poderosos. Hacia 1927 la Royal fue desalojada por la Standard Oil en Bolivia, Bolivia convertida en un feudo de la Standard Oil no ofrecía posibilidades al capital inglés.” “En medio de una encendida rivalidad por el dominio de los recursos petroleros, el capital inglés tenía

razones para tratar de desalojar a la Standard norteamericana de sus posiciones en Bolivia, o por lo menos dificultar sus operaciones. Para tal fin ejercía presiones desde el Paraguay y la Argentina, desde éste los movimientos de los trots (sic) rivales, impidiendo la salida de petróleo boliviano con los fuertes derechos protectores, denunciado por Salamanca o negando la autorización para el tendido de oleoductos a través del territorio argentino”.

que dice cómo la empresa paraguaya, que tenía aliados con el gobierno argentino no dejaba que nuestro gas, nuestro petróleo saliera por los oleoductos”. Y relata cómo la empresa norteamericana que estaba aquí en Bolivia les vendía gasolina a los paraguayos, en plena guerra vendiendo gasolina de los bolivianos a los paraguayos, la empresa petrolera norteamericana que estaba aquí en Bolivia. No voy a leerlo, son largos, son tres, cuatro páginas, con datos, con referencias.

El ‘Vice’ y el Ministro de Desarrollo Productivo comparten una alegre tonada con los estudiantes de una unidad educativa de Warisata.

Relata, relata Sergio Almaraz: “Un informe del Canciller, del Canciller boliviano

7

Entonces, mientras el periódico de Sánchez de Lozada quiere proteger a las empresas extranjeras, mostrándolas como unas santas, estos grandes investigadores, intelectuales muestran con claridad cómo del lado paraguayo una empresa petrolera inglesa empujó al Paraguay a la guerra contra Bolivia. Y del lado boliviano la empresa norteamericana coqueteaba con los paraguayos y se quedaba callada respecto a los bolivianos. En el fondo empujaron también, azuzaron, echaron más leña al fuego de esa guerra donde murieron 50 mil bolivianos, algunos miles de aquí de Warisata y


de Omasuyos para defender el gas. ¿Entonces quién es el mentiroso? ¿Página Siete, que es el periódico de dicen de Sánchez de Lozada, o Zavaleta o Sergio Almaraz? Evidentemente, el protector de las empresas petroleras. Pero no es la única mentira, tengo otro libro, este es un libro más antiguo, por eso está así bien, más o menos como el ministro Rojas, así medio k’aivito1 está (RISAS, APLAUSOS).

rebatir una falsedad con argumentos, con pruebas. No es mi capricho, al capricho de ese periodicucho le he colocado tres libros de gente seria, no de tribilines2. Se enfrenta la mentira con la verdad, la historia de ellos queriendo proteger y favorecer a empresas extranjeras, la historia verdadera reivindicando el papel del trabajador, del indígena, del campesino por recuperar sus recursos naturales.

¿Qué digo en el periódico? ¿Qué digo yo acá? Cuando hubo la Guerra del Acre, cuando perdimos el Acre con Brasil, año 1903, hace 115 años, mandamos a nuestras tropas a defender el Acre. Y yo digo en la entrevista: “Los bolivianos, el Ejército boliviano tardó casi un año en llegar hasta el Acre”; el periódico dice: “No, otra vez Álvaro miente, solamente se tardaba tres meses” dice el periódico que dicen que es de Sánchez de Lozada. Pues a este periódico que dicen que es Sánchez de Lozada le he traído un libro de 1903, de 1903, y él relata, Teniente Coronel del Ejército boliviano, Emilio Fernández, “La campaña del Acre”. Y él relata cómo parte una columna del Ejército boliviano en el mes de octubre del año 1899, parte de La Paz en 1899, octubre, y llegan, llegan a Puerto Acre, que lo hemos perdido, llegan en septiembre, 22 de septiembre del año 1900. Parten en octubre de 1899 y llegan en septiembre del año 1900, ¿cuánto tardaron? 11 meses, ¿quién es el mentiroso? ¿Álvaro García, el Teniente Coronel Emilio Fernández o este periodiquito que dicen que está financiado por Sánchez de Lozada?

Eso tenemos que hacer con esto, jóvenes, esta es una herramienta, esta no es una solución, esto me ayuda a la solución, aquí está la computadora y aquí hay ¿cuántos libros han dicho, hermano? 2 mil libros, 2 mil, yo me he traído mi tauqa3 de 4 mil libros, en mi maleta ya no entraba, aquí hay 2 mil; pero no entra mi cabeza, estará aquí. ¿Qué necesito? Leer, darle una hora, dos horas, tres horas; un día, un mes, un año para leer o diez años para leer los 2 mil libros. La computadora por sí misma no hace nada, es una herramienta al servicio de lo que haga el alumno; si el alumno se pone a chatear y a mandar mensajitos de amor, está bien; pero no va a tener buen conocimiento. Un minuto mensajitos de amor, cinco horas lectura, ejercicios, información, depende cómo lo usas. La computadora no hace las cosas, uno es el que hace, es la alumna, el alumno el que le da fuerza; si yo uso bien esta computadora para mi formación en Matemáticas, Física, en Química. También algún videíto de alguna tarqueada o de alguna cumbia también, tengo derecho; pero fundamentalmente me preparo y me formo.

Con documentos, profesores, con documentos para probar cómo hay ciertos intereses que quieren proteger a las empresas extranjeras, que quieren inventar la historia sin indígenas, sin luchas, sin defensas de los recursos naturales para colocar como únicos héroes a las empresas extranjeras; esa es la derecha. Y los warisateños, los Ponchos Rojos, defensores de la patria, defensores de los recursos naturales, defensores de la verdad (APLAUSOS). Listo. Tengo otros libros; no solamente con los jóvenes; la importancia de la formación, jóvenes, no es cualquier cosa. Escrita de una manera la historia se favorece a un sector, las empresas petroleras; explicada de otra manera se favorece al pueblo. La historia también es un lugar de lucha, el conocimiento es un lugar de lucha, y los profesores son sus comandantes, son sus estrategas; entonces, el profesor tiene que tener muy buena formación, los alumnos muy buena información para

Voy a debatir con el profesor, capaz el ‘Vice’ se ha equivocado, voy a leer aquí los libros, capaz el ‘Vice’ se ha equivocado o capaz el profesor no me está diciendo todo completo, voy a encontrar aquí más información, ¿de quién depende eso? Del alumno. Hace 10, 20 años esto era un lujo, solamente había en las oficinas en La Paz, ahora está a la mano de esa señorita que me está mirando de 5to, de las tres que se están tapando del sol (RISAS). Ahora está a tu mano, con dinero de la Alcaldía, con dinero del Gobierno nos hemos juntado 50/50 por ciento, ¿ya?, les hemos dado computadora a todo el 6to de secundaria, todo el 6to ya tiene. En toda Bolivia ya hemos entregado 130 mil computadoras, ahora estamos comenzando a entregar al 5to, ya estamos entregando 50 mil, y luego quisiéramos al 4to y luego al 2 Personaje simplón de las historietas de Walt Disney, un bolivianismo. 3 Montón, en aymara.

1 Viejo, un bolivianismo de la zona andina.

8


“Estas computadoras Kuaa que el Alcalde ha puesto plata, que el ministerio ha puesto plata, no es plata ni del Alcalde ni del ministerio, es plata de la lucha de los abuelos, de los padres y de los hijos de Warisata...

ros, nuestro aprendizaje del tema de agricultura, uno puede conseguirlo a través de la computadora, a través del internet. Sus papás no pudieron tener esto, no pudieron tener, no había plata, solamente los millonarios tenían esto; ustedes tienen ahora ese privilegio, sépanlo usar muy bien, cuídenlo, cuídenlo. Sus papás seguramente hubieran visto eso y se hubieran puesto a llorar cuando eran jóvenes, ellos no pudieron tener una cosa así, ustedes sí lo tienen; tener hojas era difícil en la época de sus padres, libros imposible, caro. ahora están aquí 5 mil, y si me conecto al internet un millón de libros si quiero, 2 millones de libros si quiero, necesito tiempo para poder leer lo importante. Jóvenes, esto el presidente Evo les manda para que sean mejores alumnos, para que sean mejores historiadores, para que sean mejores matemáticos, para que sean mejores físicos, para que sean mejores geógrafos, para que sean mejores arquitectos, para que sean mejores agricultores, para que sean mejores deportistas, para eso es, para ser mejor; úsenlo para ser mejores. Desde Warisata mostremos a todos los jóvenes del 5to de secundaria de toda Bolivia que están comenzando a recibir su computadora y cómo se tiene que usar una buena computadora.

“En toda Bolivia hemos entregado 130 mil computadoras, ahora estamos comenzando a entregar al quinto, ya estamos entregando 50 mil, y luego quisiéramos al cuarto, al tercero, al segundo y luego a las wawas...

Así es que, jóvenes, esto es para ustedes, úsenlo de buena manera, muéstrennos que valió la pena este dinero, en vez de estar construyendo, me está pidiendo el compañero Alcalde que hay que construir más cosas. Está bien, vamos a convocar, hermano Alcalde, para recibir los proyectos, pero aparte de eso, esto es para los jóvenes, para que lo usen (APLAUSOS). Profesores, no es para que lo guarden, no es para dejarlos ‘encajonadito’, guardado; es para que los jóvenes usen. Hoy, quien no sabe usar computadora es como no saber ni leer ni escribir, así es la computadora; todo ahora es computadora, todo, hasta para enamorar con computadora y con Whatsapp, si no, no se puede enamorar.

3ro y luego al 2do, y luego las wawas que están saliendo ya del vientre de la madre tienen que tener su computadora también (APLAUSOS). Poco a poco, poco a poco, lo importante es que le den utilidad, jóvenes. Son jóvenes, les gusta la música, les gusta jugar, tienen el derecho, no está prohibido eso; pero la vida no es sólo eso, un ratito, unos minutos. Luego darle un uso productivo, mejorar nuestro aprendizaje de las Matemáticas, nuestro aprendizaje de la Física, nuestro aprendizaje de la Historia, nuestro aprendizaje de la Geografía, nuestro aprendizaje de hidrocarbu-

Computadora para su desarrollo, para el desarrollo de Warisata, para el desarrollo de nuestra provincia y de La Paz. ¡Jallalla Warisata! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla la educación! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla provincia Omasuyos! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla Bolivia! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla los jóvenes! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla los libros! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla presidente Evo! (¡JALLALLA!) Felicidades, en buena hora (APLAUSOS).

9


El Vicepresidente en el acto inaugural del Festival Nacional de la Papa celebrado en la capital boliviana de la producciĂłn de este tubĂŠrculo. Esta exposiciĂłn termina el 20 de mayo con diferentes eventos. Fotos: Reynaldo Zaconeta

10


2 BETANZOS, CORNELIO SAAVEDRA, POTOSÍ

Bolivia proyecta incrementar la producción de papa y exportar

Discurso del vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en la inauguración del Festival Nacional de la Papa. 16 de mayo de 2018

11


(APLAUSOS)

arroz, el arroz, cuyo origen es en el Extremo Oriente; nació de las personas, los pueblos, hace más de 6 mil, 7 mil, 8 mil años atrás; procesaron esa alimentación y luego se expandió a todo el mundo.

H

ermanos y hermanas de Betanzos ¡buenas tardes! (¡BUENAS TARDES!) Un saludo muy cariñoso a cada uno de los vecinos de Betanzos que han salido a participar de este Festival de la Papa, saludar a nuestro ministro César Cocarico, a nuestro Alcalde del municipio, a nuestro Gobernador del departamento de Potosí. A nuestros ejecutivos departamentales y provinciales de la Federación Única, de las hermanas Bartolinas, a los representan-

Pero nuestra querida América, nuestras tierras andinas, amazónicas no han dado un alimento al mundo, no han dado dos alimentos al mundo; han dado tres, cuatro, cinco alimentos. Comencemos con la quinua, origen de la quinua el mundo andino, nuestras tierras, potosinas, orureñas, y ahora la quinua, alimento de pri-

“Hoy estamos aquí para rendir homenaje a este alimento tan sencillo aparentemente, pero que en cada producto resume la historia de 10 mil años, 10 mil años de conocimiento y de ciencia andina, 10 mil años de transformación, de ingeniería agrícola andina.

tes internacionales que nos acompañan, absolutamente a todos. A los jóvenes del colegio, del instituto (APLAUSOS). A nuestros hermanos cooperativistas que nos acompañan, a todos; a los que han cantado, a nuestra compañera poeta que ha recitado ese bellísimo poema, a todos los que están aquí presentes.

mera, se consume y se está comenzando a producir en el mundo entero. Y seguramente durante los siguientes 2 mil años por delante la gente va a consumir más quinua, cuyo origen son nuestras comunidades andinas. El tarwi, otro cereal, producido en tierras andinas, poco conocido en el mundo, poco conocido en las ciudades y que poco a poco va expandiéndose como una gran obra de ingeniería agrícola de nuestros antepasados.

En la historia del mundo, a lo largo de estos últimos 15 mil años, de alguna manera cada pueblo del mundo entero ha aportado cosas para el resto de la alimentación de las sociedades. Medio Oriente, donde ahora hay guerras, invasiones, fue la cuna del trigo, del trigo con que elaboramos los panes; la cuna, Medio Oriente, donde ahora EEUU tira bombas, ahí nació el trigo y luego se expandió a todo el mundo. Otra de las fuentes de alimentación del mundo es el

El maíz, sin maíz no hay país, el maíz igualmente mesoamericano, lado de México, andino Perú, Bolivia; hoy, todo el mundo consume maíz en distintas variedades; el origen, nuestras comunidades, nuestras tierras. Y así, como he mencionado, estos tres fundamentales alimentos del mundo, hay otro alimento de mayor consumo, de mayor utilidad y que ha salva-

12


do del hambre a millones y millones de personas en Europa, en EEUU, en Asia: la papa. La papa fue criada, fue mejorada de un tubérculo muy pequeñito y muy agrio por nuestros antepasados hace más de 10 mil años; poco a poco lo convirtieron en esas variedades de papa que hoy consumimos aquí en Bolivia, que hoy consumimos en el mundo entero.

mil, 6 mil, 7 mil, 8 mil, 10 mil años atrás comenzaron a procesar este tubérculo. Bolivia, Potosí, Oruro, La Paz, Cochabamba, Chuquisaca, Santa Cruz, Beni, han dado al mundo gigantescas riquezas, no solamente oro y plata y estaño y gas; hemos dado alimento para el mundo, y seguramente los siguientes años y décadas seguiremos dando alimentos heredados de nuestros antepasados.

Cuando llegaron los españoles ya había aquí, en tierras andinas, más de 650 variedades, 650 va-

En 2017, Bolivia Hoy estamos aquí para rendir homenariedades y tipos de papa; hoy hay 2 mil, 3 mil cultivó 182 variedades; las han desarrollado en otras parje a este alimento tan sencillo aparentemil hectáreas tes del mundo, para tierras bajas, para tierras mente, pero que en cada producto resupara producir me la historia de 10 mil años, 10 mil años altas, para de mayor latitud, en fin. Pero su 1,1 MM de origen está en estas tierras andinas, en la inde conocimiento y de ciencia andina, 10 toneladas de mil años de transformación, de ingeniería geniería, la sabiduría, la paciencia y el conopapa, una agrícola andina. Hoy todo boliviano consucimiento científico de nuestros antepasados garantía para me más papa que cualquier otro producporque la papa no nace así no más. La papa la seguridad la hemos ido mejorando, la hemos ido modito. Le preguntaba al hermano Cocarico, alimentaria ficando para convertirla en esa rica papa que ¿hermano Cocarico, cuántos kilos de haride la familia hoy consumimos con distintos sabores, con na consume promedio el boliviano? 60 me boliviana. dice; ¿cuántos kilos de papa promedio? 92. distintos colores, con distintas texturas, con Yo consumo 115 kilos, compañero Cocaridistintas composiciones. ¿Quiénes?, nuesco, más que los demás; soy un come papa, me entros antepasados, ¿quiénes?, nuestros científicos, nuestros amautas que hace más de 3 mil, 4 mil, 5 canta la papa; tiene que haber siempre papa en la

13


comida, si no hay papa no es comida para mí, no es comida (APLAUSOS). Podrá ser agua, agua con arroz, pero no es comida, tiene que tener la papa. Y en el último tiempo hemos hecho todos los esfuerzos para mejorar; ha dado el dato el hermano Cocarico, ya estamos produciendo 1.100.000 toneladas. Producíamos ¿cuánto? 800 mil toneladas, ahora 1.100.000, hemos aumentado un poco más del 30 por ciento, o casi el 30 por ciento. Hemos mejorado la cantidad de tierras que estamos cultivando para la papa, estamos introduciendo semilla mejorada, hemos hecho planes para llevar semillas de un lugar a otro para que haya mejor producción. Hemos aumentado el rendimiento de la papa por hectárea, de cuatro a seis, a siete, de ocho a 11 toneladas, dependiendo el tipo de papa, dependiendo del tipo de tierra. Estamos introduciendo riego y riego y riego en zonas altas y los valles para producir, no una sola vez al año, sino para producir dos veces al año, estamos mejorando. De lo que heredamos de nuestros antepasados estamos mejorando, pero no es suficiente, no es suficiente. Los hermanos, yo les oigo, viene febrero, marzo, abril y se me acercan: ‘Vicepresidente, la papa ha caído, ha caído el precio’. Evidentemente, marzo, abril, mayo, junio, julio, cae el precio de la papa, ¿por qué? Porque todo el mundo ha cosechado, saca a la venta. Aquí, me decía mi hermana, la arroba de esa papa ¿está en cuánto?, 8, de esa pequeñita, ¿cómo se llama la pequeñita? Claro, hoy como hemos sembrado pasando el tiempo de lluvias hay papa en abundancia, cuando hay mucha oferta baja el precio, demasiada oferta baja el precio. Luego va a venir julio, agosto, septiembre, octubre y ya no va a haber tanta oferta, ¿qué va a pasar?, va a subir el precio, baja la oferta y sube el precio. Y, entonces, vivimos en este vaivén, mucha oferta, bajo precio; baja oferta, alto el precio, tenemos que mejorar eso.

“Hermano Cocarico, hermanos de Betanzos, hermano Gobernador, con el presidente Evo ya hemos instruido a nuestros embajadores que abran nuevos mercados para la papa. Tenemos que exportar papa procesada, papa industrializada.

Y este tipo de festivales, este nuestro Festival Nacional, como también la reunión que va a haber el sábado, domingo, viernes, sábado, va a haber un encuentro productivo, organizado por las cuatro organizaciones indígena-originarias de nuestro país, vamos a debatir temas productivos, comenzando por el de la papa. Y tenemos que tomar varias iniciativas, producimos papa para el consumo interno, podemos aumentar; podemos lograr que

14


El ministro de Desarrollo Rural, César Cocarico, destacó que la alta producción de este tubérculo es producto de los sistemas de riego que se desarrollan en territorio nacional.

grande, papa grande, papa grande, no. Está bien producir papa grande, papa mediana, papa pequeña, papa deforme, papa redondita, papa con sonrisa, papa con llanto. Todo tipo de papa, variedad, variedad porque eso nos permite mantener la raíz de origen de ese alimento fundamental del mundo, pero hay que diversificar su uso. Una primera tarea, cómo diversificamos el uso, para que no solamente esté en la sopa y en el segundo; esté también en el té, esté también en la cena, esté también en la celebración, esté también en el baile, esté también en el cumpleaños, esté también en el día de tu cumpleaños, hermano Cocarico. En vez de comprar cerveza que te metas un buen trago de vino de papa, mi hermano, más saludable, más saludable (APLAUSOS); pero, no solamente eso, también hay que diversificar el tipo de alimento. La gente ahora tiene un poquito más de dinero para comprar alimento, ha mejorado la economía, han mejorado los salarios, han mejorado los ingresos; se distribuye la riqueza. ¿Qué hace la gente cuando tiene un poquito más de plata?, comer, lo primero que hace el boliviano cuando tiene un poquito más de plata es comer, comer el doble o el triple, escoger los platos. Entonces, de los platos que ya tenemos, que ya conocemos, rescatar platos antiguos, los ñaupa platos, ¿cómo los llamarían? Los ñaupa micuy. ¿Cómo, qué has dicho? Ven, compañera, venga aquí, la compañera he dicho, no usted.

la gente en vez de consumir 92 kilos por persona al año coma 95, 100, 110 kilos o 120. ¿Cómo?, hay que diversificar el uso. Allí estoy viendo un vino de papa, por ejemplo, primera vez que veo vino de papa, excelente, buena idea (APLAUSOS). Aquí está el vino de papa, una forma de diversificar la forma de consumo de papa, y tengo aquí mermelada de papa; voy a agarrar mi pancito (APLAUSOS).

—Poblador: Es el t’uru plato, hecho de barro. —Vicepresidente: Pero el alimento, el alimento antiguo, el ñaupa qué. —Poblador: Unay mikuna. —Vicepresidente: Eso, ahora sí.

De primera esta mermelada de papa, ¿quién me ha regalado la mermelada? ¿Quién me ha regalado? Villazón, te has waseado, alcalde (RISAS). Me has regalado una tina llena de chicha y ahora mermelada de papa, está mejor que cualquier otra mermelada, que cualquier otro dulce importado de cualquier lugar del mundo; esto vale la pena mi hermano, te felicito, hermano Alcalde (APLAUSOS). De eso se trata, de diversificar el uso de nuestra papa, sin perder la variedad, no hay que perder la variedad de la papa; no es no más producir papa

Hay que rescatar comidas antiguas de los abuelos para presentarlos hoy a los jóvenes y hay que inventar nuevos platos, donde usemos de distinta manera las distintas variedades de papa. Me estaba contando el hermano Alcalde, han ido unos bolivianos a preparar alimento boliviano con papa boliviana al Papa, al Papa que está en Roma, papa para el Papa. Y seguramente le han debido colocar unos condimentos especiales para

15


el Papa, y entonces en nuestro Festival tiene que haber rescate de la tradición de los alimentos, invención de nuevos alimentos.

trializada, de tal manera que el productor tenga otra demanda (APLAUSOS). Ahorita el mercado interno se está saturando, demanda con consumo, y si seguimos produciendo más papa va a sobrar papa, ¿qué hay que hacer? Que el boliviano coma más diverso, pero que también los extranjeros puedan acceder a las distintas variedades de papa.

La gente tiene un poquito más de plata para comprar más alimento y si ve una buena presentación, ve una combinación de papa con alguna otra verdura, con alguna carne especial se le puede antojar, de tal manera que incentivemos más consumo de papa, segunda cosa. Tercera cosa, tenemos que tener silos; es

decir, si ahora hay sobreabundancia de oferta de papa, guardarla, guardar hasta que llegue julio, agosto, cuando sube el precio, y en ese momento recién sacar la papa para tener una mejor ganancia. Pero además, y esta es la cuarta cosa, tenemos que industrializar, industrializar que es procesar la papa, encajonarla, enlatarla, como puré con algún aditamento para consumo interno y para exportación.

En Europa y EEUU consumen un solo tipo de papa, grande, del tamaño de mi cabeza, pero fofa, volumi-

Juan Téllez, alcalde de Betanzos, agradece a los participantes nacionales e internacionales por su asistencia y presencia en el evento.

Quiero decir, hermano Cocarico, hermanos de Betanzos, hermano Gobernador, con el presidente Evo ya hemos instruido a nuestros embajadores que abran nuevos mercados para la papa. Tenemos que exportar papa procesada, papa indus-

nosa, pero sin sabor. A ver, hagamos un puré de esas distintas papas dulces, pequeñas, medianas que tenemos, eso es una locura; entonces nosotros tenemos que comenzar a buscar que esos consumidores de afuera comiencen a apreciar. No la papa holandesa que ya hay en todo el mundo; sino esa papa diversa, especial y única que producimos en Betanzos, en Potosí, en Chuquisaca, en La Paz, en Cochabamba, en Oruro y en toda la zona andina.

Eso hay que debatir, mis hermanos, y hermano Alcalde, para eso tiene que servir nuestra gran feria, todos comemos papa, todos valoramos la papa, ahora ¿cómo hacemos para que la gente consuma

16


más papa, para que la gente industrialice la papa, para que la gente exporte la papa? Con el presidente Evo, con nuestro hermano Cocarico estamos planificando eso de tal manera que de aquí a unos años no sea suficiente cultivar 180 mil hectáreas ahorita; quisiéramos cultivar 250 mil, 30 mil, 400 mil hectáreas, pero ya teniendo consumidores en el extranjero.

y por eso no nos está acompañando hoy, pero con seguridad muy pronto va a venir aquí a Betanzos para apoyar y aprobar los nuevos proyectos que están pendientes. Y la segunda cosa, he visto los letreros de los compañeros, y con el hermano Gobernador hemos hecho un trueque. Nosotros le vamos a dar al hermano Gobernador un dinero, más harto, para otras cosas y el hermano Gobernador se ha com-

Hermanos y hermanas, muy contento de estar en este Festival, recién me he enterado que van

a tocar los Kjarkas, me hubiera venido con mi esposa y con mi hija para bailar “Qalincha Imilla”, pero me han avisado muy tarde, me han avisado muy tarde. Para el siguiente año estaremos acá.

La producción de papa en Bolivia también incursiona en la diversificación de productos derivados como el vino y la mermelada, verdaderas exquisiteces.

prometido que el 2019 va a construir el instituto de Thumilki (APLAUSOS). Felicidades, hermano Gobernador, muy bien.

Jóvenes, jóvenes estudiantes, jóvenes estudiantes, con el presidente Evo lo que sea, cualquier sacrificio para la educación de ustedes; nos vamos a desvivir para mejorar la educación de la juventud potosina y boliviana. Hermanos y hermanas: ¡Jallalla Betanzos! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla Potosí! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla la papa! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla Bolivia! (¡JALLALLA!) ¡Jallalla Presidente Evo! (¡JALLALLA!) Muchísimas gracias por los regalos y vamos con la fiesta. (APLAUSOS)

Sólo para despedirme dos cosas, pedir disculpas por la ausencia del Presidente Evo, él hasta las cinco de la mañana de hoy estaba garantizado que venía, pero ha surgido unas reuniones de emergencia con los hermanos de Chuquisaca; tenemos que resolver el tema de Incahuasi. Entonces, el hermano Presidente se ha quedado a reunirse con los compañeros de Chuquisaca

17


18


El Presidente, la Ministra de Culturas, el Alcalde de la ciudad y el gerente general de Mi Teleférico, en el momento del corte de la tradicional cinta inaugural. Fotos: Freddy Zarco

3 ZONA DE MIRAFLORES, LA PAZ

Evo inaugura Museo Putu Putu en línea Blanca de Mi Teleférico Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la inauguración de la muestra museográfica plaza Villarroel - Busch - Triangular. 16 de mayo de 2018

19


César Dockweiler, gerente de la empresa estatal de transporte por cable Mi Teleférico, explica al Jefe de Estado una de las piezas en exhibición.

(APLAUSOS)

Y en el oriente boliviano se empieza a entregar obras a las seis de la mañana, primera obra, todo el día, especialmente con motivo del aniversario de los departamentos.

M

uchas gracias, hermanas y hermanos de La Paz, un saludo a nuestra Ministra, Ministro, asambleístas nacionales, departamentales; al hermano gerente César Dockweiler, más conocido como Doroteo (RISAS). Hermano Alcalde de la ciudad de La Paz, comandantes de las Fuerzas Armadas, Comandante de la Policía Nacional; viceministros, embajadoras, embajadores, organismos internacionales. A los compañeros cooperativistas mineros, juntas vecinales de El Alto, juntas vecinales de la ciudad de La Paz; Bartolinas, a las juventudes; a todas y a todos.

Escuchando la intervención del hermano César, gerente de nuestro teleférico, como también visitando, sorprendido por este Museo Aéreo Putu Putu, es el trabajo de nuestras empresas, es compromiso con La Paz. Pero quiero decirles algo, hermanas y hermanos, las propuestas de proyectos para ciudades, no solamente del departamento de La Paz; sino en toda Bolivia, no van a ser para perjudicar al pueblo (APLAUSOS).

Bueno, primero quiero decirles, hermanos de La Paz, y a todo Bolivia, tienen que acostumbrarse a inaugurar obras en las noches (APLAUSOS). Ayer en la noche, esta noche, mañana en la noche, pasado en la noche, todas las noches porque hay miles de obras, y quieren que el Presidente vaya, vamos a ir; pero vamos a sacar tiempo entregando las obras en toda Bolivia (APLAUSOS).

Lamento mucho decirles, cuando empezamos algunas líneas, tal vez por falta de información o mala información de algunos, hemos perdido tres, cuatro, cinco, hasta seis meses. ¿Cómo el Gobierno Nacional puede presentar un proyecto para perjudicar al pueblo? ¿Cómo el Gobierno nacional puede presentar un proyecto para arruinar al pueblo? ¡Nunca, jamás!

20


Muchas de las piezas del museo Putu Putu son resultado de hallazgos en excavaciones.

“¿Cómo el Gobierno nacional puede presentar un proyecto para perjudicar al pueblo? ¿Cómo el Gobierno nacional puede presentar un proyecto para arruinar al pueblo? ¡Nunca, jamás!

aplauso para ellos (APLAUSOS). Nos orientan para recuperar piezas arqueológicas, sorprendido de estos resultados. Hermanas y hermanos, desear mucha suerte a nuestra empresa, Teleférico, a su gerente, a todo su estado mayor; a todos los trabajadores, a los obreros, un aplauso para ellos (APLAUSOS). Sin los obreros no hubiera esta clase de resultados (APLAUSOS), sin el apoyo y acompañamiento de nuestros movimientos sociales no hubiera estos resultados.

Y saludo, después de recabar información acompañan también nuestros proyectos, y ahora entregar este Museo Aéreo Putu Putu es una alegría, una emoción, una fiesta; son resultados de una gestión de trabajo, y el trabajo del hermano Cesar Dockweiler con todo su equipo. Excelente trabajo, felicidades, un aplauso para él, para ellas, para ellos (APLAUSOS). Nuestro Teleférico de La Paz, no solamente es envidiable, codiciable en Bolivia; sino ya en toda América Latina.

Impresiona, con seguridad también permitirá más turismo; entonces, hermanas y hermanos, es nuestra obligación más bien cuidar nuestras obras, pero también a quienes nos visitan desde el exterior.

Ustedes saben, sabe el hermano César, vienen de otros países, autoridades, técnicos, periodistas para informarse de nuestro teleférico. Ahora nuestro teleférico, acompañado también con este Museo Putu Putu. A los especialistas, a los expertos en museos, felicidades, como del Banco Central de Bolivia, otros trabajadores, un

Hermanas y hermanos, nada más, muchas gracias; nuestro Museo Aéreo Putu Putu queda inaugurado con la presencia de ustedes para bien de La Paz y de toda Bolivia. Muchas gracias y mucha suerte (APLAUSOS).

21


DISCURSO

e

PRESIDENCIAL

ENCU NTROS

Fotos: Jorge Mamani

El Jefe de Estado inaugura el Museo Putu Putu, un proyecto desarrollado por la empresa estatal de transporte por cable Mi TelefĂŠrico

22


DISCURSO

PRESIDENCIAL

23


Entregamos el coliseo municipal de Chimoré, con capacidad para 2.000 espectadores y una inversión de Bs 6.2 MM. Esta será la sede de la competencia de fútbol sala, durante los Juegos Odesur #Cocha2018. Por primera vez en la historia de nuestra querida Bolivia pudimos construir tantas infraestructuras deportivas. Para esto ha sido muy importante pensar en las futuras generaciones. El deporte es integración, deseamos mucha suerte y éxito a nuestras selecciones #PonteLaCamiseta Como hoy, 2003, Doria Medina, disputaba a Jaime Paz liderazgo del MIR. Con el argumento de que eran negocios deficitarios, neoliberales remataron las empresas del país y se las compraron ellos mismos: Doria Medina se apropió de Fancesa de Sucre, Warnes, Emisa, El Puente y Soboce. Al aplaudir el retorno del FMI a Argentina, Almagro muestra su desconocimiento de la historia, su indiferencia con los pobres y su sometimiento al imperio. El FMI, históricamente, ha sido responsable de las grandes crisis económicas en los países de la Patria Grande. Como hoy, 2003, el Ministro de Hidrocarburos, Jorge Berindoague, se reunió con ejecutivos del Consorcio Pacific LNG. Sánchez de Lozada y Carlos Mesa, habían decidido la venta del gas boliviano, hacia los mercados de California y México. Cinco meses después masacrarían al pueblo. Como hoy, 2003, Mauricio Balcázar, yerno del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada y dirigente del MNR, fue uno de los políticos responsables de la paralización de las actividades parlamentarias. Junto a su suegro fue cómplice de la masacre de Octubre Negro. Como hoy, 1936, Germán Busch dio un golpe de Estado sin violencia a José Luis Tejada Sorzano, en favor de David Toro, quien asumiría el gobierno seis días después. En 1937, Toro realizaría la primera nacionalización del petróleo del continente, echando a la Standard Oil. Como hoy, 2003, 242 grandes empresas, con sentencias ejecutoriadas y que debían al Fisco Bs 327 MM, podrían acceder al “perdonazo” que pretendía imponer el gobierno de Sánchez de Lozada y Carlos Mesa. Entregaron nuestros RRNN a transnacionales y querían perdonarles los impuestos. Como hoy, 2003, el exministro Samuel Doria Medina, en disputa por la jefatura del MIR, declaró que su jefe, Jaime Paz, terminaría “matando su partido”. Ante el desgaste del MIR, Doria Medina se recicló bajo una nueva sigla y ahora critica a nuestro gobierno. Como hoy, 1996, el subjefe de ADN, Jorge Tuto Quiroga, declaró que su partido estaba de acuerdo en aliarse con el MNR para que su jefe, Hugo Banzer, sea presidente. Ese momento, ADN era furioso opositor del MNR, pero con tal de llegar al gobierno, olvidaban la ética. Como hoy, 1825, estando en Perú, el Libertador Simón Bolívar decretó la convocatoria a la Asamblea General del Alto Perú (Bolivia), confirmando el anterior llamado que había realizado el Gral. Antonio José de Sucre en febrero, para que dichas provincias decidieran su destino. www.comunicacion.gob.bo/ www.cambio.bo Bolivia Ministerio de Comunicación /periodicocambio.bo Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

@mincombolivia

@cambio_bo 24

Discurso Presidencial 17-05-18  
Discurso Presidencial 17-05-18  
Advertisement