Page 1

Embajador Côrtes: Bolivia y Brasil trabajarán juntos / Pág. 3 DOMINGO 14 de abril de 2019 AÑO 4 - Número 163

El país genera expectativa global por su estabilidad / Págs. 4-5

Democracia

@cambio_bo

directa www.cambio.bo

/periodicocambio.bo

Gobierno

Cambio

Popular

La principal organización sindical del país cumplirá 67 años este 17 de abril. Su secretario ejecutivo, Juan Carlos Huarachi, afirma que avanza la consolidación de un cogobierno obrero-campesino y que sus afiliados apuntan a crear un bloque parlamentario en la Asamblea Legislativa para el período 2020-2025. Págs. 6-7


2

Democracia Directa

Análisis

/periodicocambio.bo

@cambio_bo

www.cambio.bo

domingo 14 de abril de 2019

En consecuencia, no es correcto jurídicamente sugerir que se inicie un juicio contra las empresas privadas chilenas que se benefician del agua del Silala, primero que la Corte defina si es un río internacional o son bofedales bolivianos”, manifestó la especialista.

Archivo

“No es pertinente”

El Silala está situado en el cantón Quetena, provincia Sud Lípez, departamento de Potosí.

Bolivia presentará su dúplica en mayo

Corte definirá la naturaleza jurídica del Silala En su demanda presentada el 6 de junio de 2016, Chile sostiene que es un curso de agua internacional. Para el país es un manantial que se origina en bofedales y su flujo fue desviado de forma artificial hacia el territorio chileno. Fernando del Carpio Z.

A casi un mes de presentar la dúplica en el caso caratulado por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) como Disputa sobre el estatus y uso de las aguas del Silala (Chile c. Bolivia) —el plazo expira el 15 de mayo—, los equipos jurídico y técnico nacional e internacional tienen previsto efectuar una última reunión para afinar el documento. Después de lo sucedido con la demanda marítima, en la que la Corte, el 1 de octubre de 2018, falló que Chile no está obligado a negociar una salida soberana al océano Pacífico, el ambiente en círculos políticos bolivianos es cauteloso sobre el Silala. El secretario general de la Dirección Estratégica de Rei-

vindicación Marítima (Diremar), Emerson Calderón, en escuetas declaraciones dijo que después de entregar la dúplica se tendrá la oportunidad de entrar en mayores detalles “para pronunciarnos respecto a estas afirmaciones de algunos analistas y diputados”. Karen Longaric, doctora en política internacional, puntualizó que la CIJ, en virtud de las convenciones internacionales y de los peritajes técnicos que se realizarán en la zona del Quetena, determinará si el Silala es un río internacional de curso sucesivo (como asegura Chile) o es un manantial cuyas aguas son transportadas artificialmente a territorio chileno, como sostiene la tesis boliviana. “En este juicio se definirá la naturaleza jurídica del Silala.

15 de mayo, Bolivia debe presentar la dúplica en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

Longaric consideró que “las observaciones que hace el diputado Gonzalo Barrientos no son pertinentes, no corresponden y no se ajustan al contexto de la demanda judicial que se debate en La Haya”. El diputado Gonzalo Barrientos, de la opositora Unidad Demócrata (UD), señaló que “la defensa de las aguas del Silala está mal encaminada” porque la concesión de las aguas la otorgó el Estado boliviano, a través de la Prefectura de Potosí, a una empresa privada y no al Estado chileno, y que con esta estrategia elude la deuda de 1.000 millones de dólares por el aprovechamiento de las aguas sin ninguna compensación para el país. Las aguas del Silala fueron dadas en concesión, el 23 de septiembre de 1908, al Ferrocarril Antofagasta Railway Company para sus locomotoras a vapor, y desde la década de los 60 beneficia a empresas mineras del norte chileno. Para Andrés Guzmán Escobari, economista y experto en política internacional, la observación de Barrientos es extemporánea. “Es muy tarde plantear el caso contra la empresa y no contra el Estado chileno, debió ser planteado al principio del juicio y no ahora que estamos en los actuados, en la presentación de documentos”, explicó. Si bien es cierto que el problema se generó entre una empresa anglo-chilena y el Estado boliviano, era un caso de derecho privado, este juicio —afirmó Guzmán— se inició y Bolivia lo prosiguió y presentó una contrademanda. “Lo que hay que hacer es continuar con la estrategia que se ha adoptado y asumido”. “Obviamente es Chile que ha presentado el caso, es el Estado chileno que ha salido en defensa de esta empresa y ha convertido un caso de derecho privado en derecho público”, remarcó Guzmán.

Anulan concesión El excanciller Javier Murillo de la Rocha refirió que el Gobierno de Bolivia en 1997 canceló y dio por extinguido el

objeto de la concesión, y, por lo tanto, desde ese momento no corresponde entenderse con la empresa, “una vez que se canceló la concesión, la empresa no tiene nada que ver, ya se vuelve bilateral”. Además, después de que Chile presentó la demanda “había que responder, no había otra forma, porque Bolivia hizo la concesión a la empresa mediante la Prefectura de Potosí”.

Chile tiene que compensar “No sabemos exactamente qué es lo que se ha planteado hasta ahora porque los documentos son reservados, pero a mí me ha parecido correcta la presentación de la contrademanda que plantea algo que es incontrovertible en derecho, los canales artificiales que se han construido, ahí Bolivia tiene todas las de ganar”, agregó Guzmán. También apuntó que hay que “enfocarse más en la parte histórica, porque la parte técnica, de la naturaleza de las aguas será definida a través de unos estudios, pero en la parte histórica hay ciertos elementos que se pueden discutir, principalmente el hecho de que Chile ha dispuesto de las aguas como si fuesen suyas, de su propiedad”. Lo hizo no solo con el Silala, sino también con el Lauca y otros cursos de agua que Chile los ha utilizado como si fuesen exclusivamente suyos, “eso hay que hacer en la Corte de La Haya, me parece que por ahí tiene que ir la estrategia de enfocar que Chile dispone de aguas supuestamente compartidas como si fueran propias”. Mientras que Chile se basa en la Convención de Usos de Agua para fines Diferentes a la Navegación, aprobada por Naciones Unidas en 1997, “para decir que el uso de las aguas tiene que ser equitativo y razonable, y lo que hay que definir primero es si son realmente compartidas o no; de acuerdo con Chile serían compartidas, lo que se tiene que comprobar a través de estudios”. “Creo que al final de todo esto, Chile tiene que compensar a Bolivia por las aguas que utiliza que no son de su propiedad, si son compartidas como ellos sostienen, entonces Chile solo tiene derecho a la mitad y si actualmente utiliza casi el 90% del caudal, entonces hay un 40% que es absolutamente boliviano y por el cual Chile tiene que reconocer en términos económicos ese uso que hace sin consentimiento”, añadió Guzmán.


Democracia Directa

en agenda @cambio_bo

www.cambio.bo

domingo 14 de abril de 2019

3

/periodicocambio.bo

Fernando del Carpio Z.

Mercosur y Unasur Bolivia gestiona su incorporación plena en el Mercado Común del Sur (Mercosur), y solo falta la aprobación del Congreso brasileño para su admisión. Los demás Estados miembros: Argentina, Paraguay y Uruguay, ya aprobaron. “El Congreso empezó sus trabajos el 15 de febrero último, y están los trámites legislativos. Hacen parte de la Constitución nuestra que los acuerdos internacionales sean aprobados en el Congreso y no sabemos todavía cuál es el calendario de votaciones que ha establecido”, respondió el embajador Côrtes. En relación con la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el diplomático manifestó que Brasil suspendió su participación en ese bloque “por-

El embajador Octávio Henrique Côrtes resaltó el alto nivel de las relaciones bolivianobrasileñas.

Gonzalo Jallasi

Itamaraty (la Cancillería brasileña) le dio la grata noticia de volver a Bolivia después de 10 años, “un país que se enriqueció estos años”, expresó el embajador Octávio Henrique Dias Garcia Côrtes, que el martes visitó el periódico Cambio. En un fluido español, el diplomático contó que todavía no empezó a viajar por el interior del país, pero que espera hacerlo hasta diciembre, aunque reconoce que “es un año distinto por las elecciones (en Bolivia), eso no va a influenciar”. Octávio Henrique Côrtes, que el 26 de diciembre de 2018 presentó sus cartas credenciales al presidente Evo Morales, contó que el Jefe de Estado le dio una buena noticia, que estaba programado que iba a asistir a la posesión del mandatario Jair Bolsonaro, el 1 de enero de este año, en Brasilia. “Y me dijo (el presidente Morales) que el hecho de que tengamos visiones distintas en algunos temas, lo importante es trabajar juntos y tener una relación que no va a desaparecer, Bolivia seguirá como vecino de Brasil y Brasil tendrá la más grande frontera con Bolivia, por lo que la cooperación va a seguir”, afirmó. Al margen de esa visita, el diplomático destaca que los proyectos bilaterales están avanzando, hay una intensa agenda de cooperación técnica y de integración energética y física, además de un trabajo conjunto importante en el combate a la delincuencia transfronteriza. “El diálogo con la Cancillería es muy fluido, continuo y constructivo”, afirmó.

Afirma que la “relación no va a desaparecer”

Embajador Côrtes: Bolivia y Brasil trabajarán juntos La cooperación bilateral se da en diferentes áreas, y una de las más positivas, según el diplomático, es el trabajo entre las Policías para combatir el crimen organizado. que ha demostrado que se ha roto; la realidad es que en términos prácticos el funcionamiento desde hace más de tres o cuatro años que tiene muchos problemas”. “Entonces fue lanzada una propuesta de hacer un otro espacio que sea más práctico y menos formal, que tenga objetivos más claros, y que fue lanzado en Chile hace unas semanas, el Prosur, que todavía está empezando. Unasur pienso que es un capítulo que no va a seguir, pero eso no significa que nosotros no estemos comprometidos con la integración del continente, eso va a seguir”, remarcó. Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Perú y Paraguay impulsan la creación del Foro para el Progreso de América del Sur (Prosur).

Cooperación binacional La cooperación entre las policías de Bolivia y Brasil es bastante dinámica, y el emba-

jador resalta que en los últimos años se ha intensificado el diálogo corporativo en el combate a ilícitos internacionales con positivos beneficios para los dos países. “Compartimos con Bolivia nuestra más larga frontera y por eso también necesitamos compartir nuestras grandes responsabilidades. La lucha contra el crimen transfronterizo solamente puede ser exitosa con la consolidación de una cooperación internacional efectiva y creo que estamos avanzando positivamente con Bolivia”, apuntó. El diplomático destaca la implementación de la cooperación efectiva mediante un compromiso real entre el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil y el Ministerio de Gobierno de Bolivia. El intercambio de tecnologías, de métodos y de experiencias viene ampliando el fortalecimiento mutuo de nuestras instituciones, y “es

Datos

»» Octávio Henrique Côrtes es embajador de Brasil en Bolivia desde el 4 de diciembre de 2018. »» Ingeniero eléctrico de formación, casado, tiene dos hijas. Ingresó en la carrera diplomática en 1985 y sirvió en más de seis países. » » El presidente Evo Morales recibió las cartas credenciales del embajador Côrtes el 26 de diciembre de 2018, en La Casa Grande del Pueblo. »» El diplomático retornó al país después de una década, en el período 2005-2008 se desempeñó como ministro consejero comercial. »» Fue embajador en Etiopía y representante ante la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas, en Adís Abeba. »» Una de sus obras publicadas es La política exterior del gobierno Sarney: el inicio de la reformulación de directrices para la inserción internacional de Brasil bajo la marca de la democracia, FUNAG, 2010.

prioridad inequívoca para Brasil el avance de nuestras capacidades de inteligencia”. También se hacen grandes inversiones en capacitación técnica y en el incremento de actividades conjuntas y coordinadas in situ, especialmente en las fronteras. Se espera efectuar, en el transcurso de este año, la Segunda Reunión del Gabinete Binacional de Seguridad BrasilBolivia y seguir profundizando el diálogo y la cooperación. La ayuda también se da en el área educativa, de salud, después de que en Bolivia se aprobó recientemente “un sistema universal de salud que tiene muchas semejanzas con el sistema único de salud (de Brasil), y estamos dispuestos a cooperar en esta área también. La cooperación se extiende por un área muy amplia y seguiremos. Está prevista una reunión de coordinación consular que ocurre cada año (posiblemente en mayo)”, dijo.


4

Democracia Directa

CONTEXTOS

/periodicocambio.bo

@cambio_bo

www.cambio.bo

DOMINGO 14 DE

RESULTADO DE LOS VIAJES DEL PRESIDENTE EVO MORALES A EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Y TURQUÍA Emiratos Árabes Unidos El presidente Evo Morales recibe reconocimiento de los empresarios e inversores de Emiratos Árabes Unidos en el marco de su participación en la Novena Reunión Anual de Inversiones, en Dubái.

Fortalecimiento de la inversión bilateral para el desarrollo de proyectos, como la generación de energías alternativas, entre ellas solar y geotérmica.

Una delegación de empresarios de Emiratos Árabes Unidos vendrá a Bolivia para analizar proyectos, entre ellos la industrialización del litio. Interés en el yacimiento de Mallku Khota, ubicado en el departamento de Potosí. PROYECTO CORREDOR FERROVIARIO BIOCEÁNICO DE INTEGRACIÓN Fuente: Ministerio de Obras Públicas

Poblaciones Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración

PERÚ Ilo

La

Paz

en Brasil

1.521 km ba

OC PACÍÉANO FICO

Orur

BRASIL

Santa Cruz

o

Puerto Suarez

Nueva construcción

Campo Grande

PA R

1.279,5 km 949,5 km

en Bolivia

1.894 km en Perú

Interés en la industrialización de litio

340,5 km

En Perú-Bolivia

Tramos por reconstruir

Visita del presidente Erdogan a fin de año para firmar acuerdos.

Diálogos en el ámbito de la agricultura, la ganadería, el turismo y la industrialización de los recursos naturales.

Longitud total:

Cochabam

Infografía: Nelson Murillo

Intención de participar en el proyecto del Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI), la Hidrovía Paraguay-Paraná y el Hub del Aeropuerto Internacional de Viru Viru.

Donación de un quirófano para el trasplante de riñones, además de un equipo de anestesia para mujeres.

3.755,5 km

Hito 4

Turquía

Intercambio comercial alcanzará a los $us 500 millones (exportación de chía, quinua y oro).

AG

AR

GE

NT

UA Y

Santos

INA

Potenciamiento en la industria del biocombustible, emprendimiento público-privado y la cartera de ofertas exportables que incluye alimentos y la actividad del turismo.

Cesión de 18 máquinas procesadoras de quinua. La apertura de la Embajada de Bolivia en Ankara, Turquía. Inicio de vuelos de Turkish Airlines.

Participación de Bolivia en la Feria de Productos de Emiratos Árabes Unidos en 2020.

Adquisición de tecnología turca en materia de defensa para combatir el contrabando.

EVALUACIÓN DE LA VISITA DE MORALES A EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Y TURQUÍA

Bolivia genera expectativa global por su estabilidad Analistas señalan que el país ofrece condiciones favorables para la inversión y garantiza la seguridad jurídica. Gonzalo Pérez Bejar

La estabilidad económica ha puesto a Bolivia ante una alta expectativa global y la convirtió en un país atractivo para las inversiones, como lo confirmó el presidente Evo Morales en su reciente visita a Emiratos Árabes Unidos y Turquía, el 8 y 9 de abril, respectivamente. Así lo afirmaron, por separado, el exministro de Autonomías Hugo Siles, el exministro de Defensa Reymi Ferreira, el sociólogo Eduardo Paz Rada y la profesora de Derecho Internacional en la UMSA Diana Borelli. La situación que vive Bolivia en la actualidad —dijo Hugo Siles— es fruto “del momento histórico que atraviesa con una economía en crecimiento, una de las más altas de América La-

tina, y con indicadores sociales y políticos favorables”. “La medición que realiza el Banco Mundial (BM), así como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Cepal, que otrora tenían una visión de Bolivia como un país inviable con indicadores de pobreza extrema, ahora coloca al país en una perspectiva de crecimiento con un modelo de crecimiento regional con inclusión social”, sostuvo. Ese panorama ubica a Bolivia en un espacio extraordinario para la inversión extranjera, obviamente en condiciones distintas a las que en algún momento se ofrecían en el país, resaltó. Ahora —indicó— hay condiciones para la inversión, se tiene estabilidad y seguridad jurídica.

“Entonces, Bolivia abre la posibilidad de que en este momento la inversión extranjera participe en los megaproyectos, porque eso es lo que presentó el Presidente”, mencionó. Entre los proyectos expuestos por Morales en su viaje están el Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI), el acceso a puertos hacia el Atlántico a través de la Hidrovía Paraná-Paraguay y el Hub de Viru Viru, que podría convertir a esa terminal aeroportuaria en la más importante del continente. Otros de los temas abordados por el Presidente fue la explotación del litio con la instalación de más de 40 plantas, campo en el que ya se tiene la participación de capitales de Alemania y China; así como el rubro energético con la diver-

sificación de la producción de hidrocarburos y la generación de energía hidroeléctrica. “Existen oportunidades en el menú de megaproyectos y Bolivia está en condiciones de ofrecer para incentivar la inversión extranjera”, manifestó la exautoridad.

PERFIL PROPIO Para el exministro de Defensa Reymi Ferreira, Bolivia tiene, como nunca antes, una política exterior caracterizada por la soberanía y el multilateralismo. Apuntó que Bolivia tiene su propio perfil y lo ha demostrado al liderar G77 más China y organizar una cumbre en junio de 2014, con su participación en el Consejo de Seguridad (2017-2018), y al impulsar relaciones internacionales con diversas naciones, como India

y Turquía, y bloques como la Unión Europea. “Hay un correcto manejo de las relaciones internacionales”, opinó.

IMPORTANCIA GEOPOLÍTICA El sociólogo y profesor universitario Eduardo Paz sostiene que el trabajo de relaciones internacionales que llevan adelante el presidente Evo Morales y el canciller Diego Pary “es muestra de una gran efectividad”. Destacó “la presencia geopolítica de Bolivia en el contexto internacional, lo que nunca había tenido antes”. “La presencia del presidente, sus mensajes y las reuniones con tan importantes personalidades muestran a Bolivia como un país muy solvente y referente”, argumentó.


Democracia Directa www.cambio.bo

E ABRIL DE 2019

CONTEXTOS @cambio_bo

/periodicocambio.bo

BOLIVIA E INDIA SELLARON ACUERDOS BILATERALES Y RELACIONAMIENTO ESTRATÉGICO

EXITOSOS LOGROS QUE SOBREPASARON NUESTRAS EXPECTATIVAS. LA ESTABILIDAD ECONÓMICA, POLÍTICA Y SOCIAL HACE DE BOLIVIA UN SOCIO ESTRATÉGICO PARA EL MUNDO”.

ESTA ES LA NUEVA BOLIVIA, LA BOLIVIA DE ÉXITOS QUE ENCUENTRA LA APERTURA Y TODO EL APOYO EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL”.

HAY MUCHO INTERÉS DE INVERSIONISTAS DE IR A BOLIVIA Y TENER PRESENCIA EN DISTINTOS RUBROS, LO QUE HACE ESTO MUY AUSPICIOSO”.

Evo Morales Ayma Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

Diego Pary Rodríguez Canciller del Estado Plurinacional de Bolivia

Luis Barbery Presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia

A su juicio, estar en contacto con ese conglomerado de países, como Rusia, India, China, Irán y Turquía, que tiene importancia geopolítica en Europa, es un paso “clave para pesar en el mundo”. A eso sumó el trabajo en la política de la Cancillería y la posición en las Naciones Unidas, en especial en el Consejo de Seguridad, que fue “muy firme y muestra una seriedad en la policía internacional”.

porque ello abre posibilidades de mejores condiciones de avance intelectual y económico; esas expectativas no se van a quedar simplemente en una mirada restringida”, señaló. Por ello, enfatizó en los logros que obtuvo el presidente Morales y pidió que se continúe con esa labor. “Vale la iniciativa del presidente Morales, es una decisión valiente ver otros panoramas y otros continentes”. Ante los más grandes inversionistas del mundo reunidos en Dubái, Emiratos Árabes Unidos,

el 8 de abril, el Jefe de Estado expuso también los ejes de la Agenda del Bicentenario, basada en la actividad agropecuaria, hidrocarburífera, energía y minería. “Nuestra economía se sostiene en grandes rubros, que son el agropecuario, hidrocarburos, energía y minería. Estamos en negociaciones para abrir nuevos mercados y comenzamos la industrialización de los recursos naturales. Nuestra Constitución garantiza la inversión privada en todo el país”, afirmó.

Freddy Zarco

SITUACIÓN INTERESANTE

Los mandatarios Recep Tayyip Erdogan y Evo Morales en Ankara, el 9 de abril.

Reynaldo Zaconeta

Para la docente de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la UMSA Diana Borrelli, este panorama es interesante porque Bolivia se abre en el contexto mundial con “una propuesta estratégica y mucha visión”. “Bolivia hoy en día puede salir de los espacios latinoamericanos y contactarse con otros continentes, eso es muy bueno, en especial para la juventud,

El Jefe de Estado participó en la Novena Reunión Anual de Inversiones en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, el 8 de abril.

5

En el marco del relacionamiento internacional, el Gobierno de Bolivia estableció importantes acuerdos bilaterales, como el que logró firmar con el Gobierno de la India, representado por su presidente, Ram Nath Kovind, quien hizo una visita oficial al país entre el 28 y 30 de marzo. Los acuerdos están vinculados a áreas como la tecnología, minería, medio ambiente, espacial, cultura, comunicación, hidrocarburos, entre otros, todos ellos para fortalecer las relaciones bilaterales. En total fueron firmados ocho convenios. El primero entre el Servicio Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia para desarrollar la cooperación académica entre ambas instancias y la perspectiva de inversión de al menos $us 13 millones en el área de hidrocarburos. El segundo fue el Programa de Intercambio Cultural para el período 2019-2021, con el objetivo de impulsar el desarrollo del turismo con base en el patrimonio cultural. El tercero es la exoneración de visa para titulares de pasaporte diplomático y oficiales. El cuarto tiene relación con el uso de sistemas tradicionales de Medicina y Homeopatía. El quinto se vincula al memorando de entendimiento para la cooperación en el campo de la Geología y los recursos minerales entre el Ministerio de Minas de la India y el Estado Plurinacional de Bolivia. El sexto acuerdo establece la cooperación entre el Ministerio de Ferrocarriles de la India y el Ministerio de Obras Públicas y Servicios de Vivienda del Estado Plurinacional de Bolivia. El séptimo es para crear el Centro de Excelencia de Tecnología de Información y Comunicación India en Bolivia (Ib-Cebetic) y el octavo para el desarrollo de productos farmacéuticos bolivianos incluyendo equipamiento hospitalario, con miras a establecer industrias en Bolivia a través de sus servicios públicos y/o emprendimientos público-privados. A la par de estos convenios, el presidente Kovind ofreció al país un crédito concesional de 100 millones de dólares que, por decisión de Morales, irán a financiar la construcción de una industria farmacéutica de lucha contra el cáncer.

El presidente de la India, Ram Nath Kovind.


6

Democracia Directa

memorias

/periodicocambio.bo

@cambio_bo

www.cambio.bo

domingo 14 de abril de 2019

Fernando del Carpio Z.

A lo largo de la historia, la Central Obrera Boliviana (COB) ha sido parte de la lucha del pueblo boliviano. Han transcurrido 67 años desde su fundación el 17 de abril de 1952 y, desde hace 13 años, acompaña de forma decidida al Proceso de Cambio. El secretario ejecutivo de la COB, Juan Carlos Huarachi, señaló que la organización matriz de los trabajadores “fue creada a través del MNR (1952), tuvo una alianza estratégica con la UDP (1981) y ahora está con el actual Gobierno, sobre la base de resoluciones de congresos y ampliados nacionales”. Con el Gobierno se coordinan medidas importantes a favor del pueblo boliviano, así como en la construcción de sedes sindicales y otros espacios de participación. “La independencia de clase era frente a los gobiernos de derecha, neoliberales, para estar movilizados permanentemente. Era una lucha frontal contra las dictaduras, mientras que hoy estamos con un Gobierno popular, del pueblo indígena originario campesino, esa es la diferencia”, argumentó Huarachi al responder a quienes reclaman el rol político de la COB.

Víctor López Arias

Simón Reyes Rivera

Jenaro Flores Santos

Ex secretario ejecutivo

Ex secretario ejecutivo

Ex secretario ejecutivo

Ex secretario ejecutivo de la CSTUCB

Líder histórico de la COB desde 1952 a 1987, y secretario general de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) desde 1944 a 1987. Fundó el Partido Revolucionario de la Izquierda Nacional (PRIN). Murió a los 87 años en La Paz, el 27 agosto de 2001.

Dirigente anarquista, secretario general de la FSTMB en 1970 y ejecutivo de la COB en 1989. Terminado el período de las dictaduras en 1982, formó parte del directorio de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol). Falleció en la ciudad de Cochabamba a los 89 años, el 8 de julio de 2017.

Fundador y primer secretario del Partido Comunista de Bolivia (PCB), secretario general de la FSTMB y secretario ejecutivo de la COB (1987-1988). En varias ocasiones fue diputado y senador. Falleció en la ciudad de Santa Cruz a los 79 años, el 1 de noviembre de 2012.

En 1979 fundó la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) y fue su primer secretario ejecutivo. Fue secretario ejecutivo de la COB cuando la dirección obrera estaba en la clandestinidad. Tiene 76 años y vive en la ciudad de La Paz.

Consolidación del cogobierno

COB apunta a un bloque parlamentario obrero

Bloque obrero

La principal organización sindical del país cumplirá 67 años, y ratifica su compromiso de apoyar el Proceso de Cambio porque “no es neoliberal, ni de la derecha”, afirma su secretario ejecutivo.

Enzo De Luca

La COB preside la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) y para Huarachi su participación no es “solo para ser aliado estratégico del Gobierno, sino parte de un cogobierno obrero-campesino en el marco de la coyuntura electoral de esta gestión y del acuerdo que se hizo en Santa Cruz (en 2016)”. En esa dirección, se consensuaron los 13 pilares de la Agenda del Bicentenario, y tanto la COB como la Conalcam “han decidido, de manera unitaria, trabajar y ser parte de la agenda y de todos los espacios políticos, económicos, sociales y donde participen, además de todos los sectores afiliados, ciudadanos de a pie, intelectuales y profesionales”. Huarachi refirió que en la anterior gestión (2015-2020) la COB fue parte de la Asamblea Legislativa, entre senadores y diputados, también con asambleístas departamentales y concejalías en los municipios, lo que ha sido uno de los pasos fundamentales. “Hoy queremos crear un bloque parlamentario obrero para definir algunos linea-

Juan Lechín Oquendo

El presidente Evo Morales participa casi todos los años en las movilizaciones de la COB por el 1 de mayo; en 2018 esta se llevó a cabo en la ciudad de Oruro.


Democracia Directa

memorias @cambio_bo

www.cambio.bo

domingo 14 de abril de 2019

67

Exdirigente de la FSTMB y de la COB, asumió como ministro de Trabajo, Empleo y Previsión Social el 23 de enero de este año. Fue trabajador de la Empresa Minera Avicaya. Trabajó en la Universidad Nacional de Siglo XX y formó parte del directorio de la Caja Nacional de Salud.

mientos que vayan siempre en favor del pueblo boliviano. No queremos volver a coyunturas duras y difíciles, tenemos la oportunidad de construir, aportar y contribuir ahora más que nunca para poder tener mejores días”, aseveró. Huarachi admitió que la participación sindical en las tres instancias legislativas no fue “como el pueblo esperaba”. “Ahora (para el período 20202025) queremos tener la mayor representatividad posible dentro de la Asamblea Legislativa y en todos los espacios, para aportar y contribuir porque la lucha no solo es desde afuera sino desde adentro”, fundamentó.

Inversión y empleo Huarachi consideró que las perspectivas de desarrollo del país son excelentes, más aún cuando “gobiernos de otros continentes tienen interés de hacer inversiones grandes y, a partir de allí, ejecutar proyectos macro, de desarrollo, que generen no solo economía y empleo, sino entrar a la era de la tecnología que es tan importante para las nuevas generaciones”. La COB, reiteró, busca cohesionar a todos los sectores, incluso a los que no son afiliados para que sean parte de la construcción de la Agenda del Bicentenario. “Estamos hablando de que todos los afiliados van a contribuir de manera directa, estructuralmente, con su voto al Proceso de Cambio”. El dirigente reconoció que uno de los retos es generar fuentes de empleo, por lo que se prepara un plan que se ejecutará a

Ex secretario ejecutivo Secretario general de la FSTMB (1988-1994) y secretario ejecutivo de la COB (1998). En 1969 trabajó como minero en la Empresa Unificada del Cerro de Potosí. Impulsó del Archivo Histórico de la Comibol, el principal repositorio de la minería nacionalizada que funciona en la ciudad de El Alto.

escala nacional, departamental y municipal, con el fin de evitar la migración de los jóvenes profesionales y capacitados en diferentes especialidades. Otro de los desafíos es erradicar la pobreza, tal como está definido en la Agenda del Bicentenario. Para Huarachi, la vigencia del Sistema Único de Salud (SUS), desde marzo, es uno de los logros sociales más importantes, porque beneficia a 5 millones de bolivianos que estaban al margen de la atención sanitaria gratuita.

Emisora radial y redes Para conmemorar este 67 aniversario, el miércoles, la COB tiene previsto inaugurar una emisora radial que transmitirá desde su sede en la calle Pichincha casi esquina Ingavi, en la ciudad de La Paz. También la organización se prepara para incursionar en las redes sociales, con el fin de llegar a los jóvenes, que son los que más utilizan estas nuevas herramientas de comunicación. La COB es parte indisoluble de la historia del pueblo boliviana. Ocuparon la secretaría ejecutiva dirigentes como Juan Lechín Oquendo, Federico Escóbar Zapata, Édgar Ramírez, Milton Gómez, todos del sector minero, “que han dejado huella en la lucha del movimiento obrero”. También se debe reconocer a dirigentes de otros sectores que presidieron la secretaría general como Óscar Sanjinés (ferroviario), Wálter Delgadillo y Daniel Santalla (fabriles), entre otros.

La Central Obrera Boliviana (COB) nació al calor de la insurrección popular de abril de 1952 y se ha constituido en un elemento aglutinador de la lucha de todo el pueblo boliviano, expresó el viceministro de Trabajo, Héctor Hinojosa. Al resaltar el 67 aniversario de la máxima organización sindical del país, la autoridad recordó que esta estuvo principalmente al frente de la resistencia a las dictaduras en la década de los 60, 70 y 80, “en los momentos más duros que vivió la clase obrera”. Hinojosa mencionó las masacres de San Juan en 1967, de Epizana y Tolata en la década de los 70 y, ya en la etapa democrática, la de Amayapampa y Capasirca en diciembre de 1996. Esos años “la COB desarrolló una resistencia que nos permite gozar de un proceso no solo democrático, sino de un proceso de transformación profunda y revolucionaria”. Según el también exministro de Trabajo, la COB —más allá de algunos dirigentes que han tenido comportamientos contradictorios— “es un elemento fundamental en la historia de nuestro país, en la conquista de nuestra democracia, en el avance del Proceso de Cambio que hoy estamos viviendo, por su posición liberadora, antiimperialista y revolucionaria”. Sobre el cuestionamiento de algunos sectores como el magisterio paceño, de tendencia trotskista, a la estrecha relación de la COB con el Gobierno, el viceministro respondió: “Quienes cuestionan lo hacen desde posiciones de derecha, dicen que debería tener independencia sindical, pero eso es apoliticismo (actitud apolítica)”. “En los principios de la COB está la independencia de clase, que significa que los trabajadores tienen una posición política frente a un Estado burgués, a la situación de

1986 del 21 al 28 de agosto se realizó la Marcha por la Vida, contra la relocalización del MNR.

13 años lleva el Proceso de Cambio en el país.

Datos

» La Tesis de

Pulacayo es el documento más importante en la historia del movimiento obrero boliviano, aprobada por la FSTMB en noviembre de 1946. Redactada por Guillermo Lora, del Partido Obrero Revolucionario (POR).

opresión y explotación, que es contraria a las posiciones de la derecha; su posición siempre ha sido contraria al imperialismo y contestaria a los mecanismos de opresión”, remarcó el viceministro. La COB, subrayó Hinojosa, nunca ha tenido una posición neutral, apolítica, de hecho fue constituida con una posición política porque demandó la nacionalización de las minas, que no era solo una acción reivindicativa, sino de soberanía frente al uso de los recursos naturales. Además de ello, una de las primeras resoluciones apoya la presencia de sus dirigentes como ministro de Minería (Juan Lechín Oquendo) y de Trabajo (Germán Butrón). Cuando el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) comenzó a entregar los recursos naturales como el petróleo, en Colquiri se aprueba la tesis de la independencia de clase y que la COB seguirá luchando por la liberación nacional, contra el imperialismo y por el socialismo. “La COB no es una espectadora de este Proceso, es una protagonista, columna principal que ha aprobado en el Congreso de Tupiza (2016) la necesidad de defender y profundizar este Proceso, y expresamente han dado su respaldo y han proclamado al binomio Evo-Álvaro”, afirmó. Para Hinojosa, algunos dirigentes ahora son principales piezas de candidaturas de derecha, como es el caso del exejecutivo Guido Mitma —quien proclamó la independencia sindical— junto a Carlos de Mesa. Juan Lechín, según el viceministro, es uno de los principales dirigentes de la COB, la cual dirigió desde 1952 hasta 1987, con la virtud de haber aglutinado no solo al sector obrero, asalariado productivo, sino a los campesinos, gremiales, universitarios y estudiantes, convirtiendo a la COB “en un instrumento de defensa del conjunto del pueblo boliviano”.

» El XVI Con-

greso Nacional Ordinario de la COB se realizó en Tupiza, en enero de 2016, y allí se resolvió apoyar la “profundización” del Proceso de Cambio, liderado por el presidente Evo Morales, desde el 22 de enero de 2006.

Enzo De Luca

Ex secretario ejecutivo

Édgar ‘Huracán’ Ramírez Santiesteban

/periodicocambio.bo

“La COB no es una espectadora de este proceso, es la columna principal”

años cumplirá la COB, que fue fundada el 17 de abril de 1952.

Milton Gómez Mamani

7

Héctor Hinojosa se desempeñó como ministro de Trabajo y desde enero es viceministro.


Democracia Directa

8 /periodicocambio.bo

@cambio_bo

Espacio de

Formación Polít ca La construcción del pensamiento social latinoamericano Por Alejo Brignole

Rafael Barrett, que fue contemporáneo tardío de José Martí, es quizás el que mejor prefiguró a toda una generación muy posterior de intelectuales y pensadores latinoamericanos que reflexionaron a Nuestra América o a sus partes, desde la consternación por sus injusticias y el furor de la denuncia indignada. Debido a esta mirada, Barrett —que murió muy joven en 1910, a los 34 años— fue un precursor. A pesar de ser considerado un intelectual paraguayo, Rafael Barrett nació en la ciudad de Torrelavega, en la región española de Cantabria, en 1876. Su padre era el inglés George Barrett Clarke, natural de Coventry, y su madre, María del Carmen Álvarez de Toledo, emparentada con la Casa de Alba. Es decir, con la más rancio —aunque decadente— de la aristocracia española. Por tanto la pertenencia paraguaya de Rafael Barret fue el fruto de su vida azarosa y de una elección personal profundamente humana de comunión con los desposeídos y los marginados del mundo. Hijo de familia acomodada como era, en 1896 y con 20 años se muda a Madrid para estudiar la carrera de ingeniero. En la capital española vive al uso de la época para los jóvenes señoritos de las clases elevadas, donde el despilfarro, la bohemia y los lances de duelo eran la regla. Sin embargo, en Madrid también conoce a los que luego serían los literatos protagonistas de la llamada Generación del 98, como Azorín, Ramón del Valle Inclán o Pío Baroja. Recordemos que esta generación de hombres de las letras españolas expresará en sus obras todo el desasosiego, la protesta y el absurdo de una nación que había perdido el rumbo. El oxidado imperio español estaba en pleno y último derrumbe tras el llamado Desastre de 1898, cuando pierde sus posesiones de Cuba, Puerto Rico y Filipinas tras la Guerra Hispano-estadounidense. Rafael Barret asume esta gimnasia crítica hacia la sociedad que le impregna la generación del 98 y se torna asiduo de varios sa-

www.cambio.bo

domingo 14 de abril de 2019

Sus letras estaban cargadas de un espíritu social

Rafael Barret, el desconocido imprescindible La figura de este periodista y escritor de los pobres y naturalizado paraguayo dejó una profunda huella que, sin embargo, permanece ignorada por la gran mayoría de los latinoamericanos. Un valioso legado todavía cubierto de polvo. lones literarios madrileños. No obstante, esta vida efervescente y mundana no tardaría en llevarlo hacia callejones indeseados. De carácter altivo, en 1902, Rafael se involucra en una serie de escándalos y ofensas injustificadas —será acusado de sodomita— que lo enfrentan a personajes influyentes de Madrid. Esto afecta su buen nombre y sumado a que sus arcas estaban muy mermadas, decide abandonar Europa a los 26 años. Viaja a la Argentina y escribe para algunos periódicos, aunque no permanecerá mucho allí y en 1904 se instala en Asunción del Paraguay como corresponsal del diario argentino El Tiempo para cubrir la revolución liberal que allí estaba tomando fuerza. A partir de entonces será Paraguay su patria adoptiva y donde desarrollará casi toda su obra y sus descarnadas reflexiones sociales y filosóficas, además de ser la tierra donde halló el amor junto a Francisca López Maíz, con quien se casará en 1905. El propio Barret dirá que fue en Paraguay donde “se volvió bueno”. No obstante, protagonizará aún incidentes con duelos y se involucrará en la política nacio-

nal de manera activa y arriesgada, lo que le valdrá el exilio a Brasil y Uruguay. De ideas anarquistas y dotado de una potente mirada crítica, Rafael Barrett alcanzó a escribir una obra considerable que no alcanzó a ver editada, a excepción de su primer libro Moralidades actuales. Progresivamente, sus numerosos artículos publicados en diversos medios paraguayos fueron adquiriendo un claro tono de denuncia social y enorme agudeza filosófica, lo que le gana la admiración de muchos, pero también el encono de las clases dominantes. Sobre todo por su descripción de las condiciones de vida de los mensús —obreros cuasi esclavizados en los ingenios yerbateros—, que mediante un sistema de pagos adelantados eran endeudados a perpetuidad sin poder abandonar las plantaciones, donde la vida era extremadamente dura e infame. De hecho su serie de artículos escritos a partir de 1908 y luego titulados, Lo que son los yerbales paraguayos, y que no alcanzó a ver publicados como libro, es un estudio de enorme valor didáctico-

social, a la vez que una aguda reflexión sobre el atroz sistema que imponían las oligarquías agropecuarias paraguayas a sus obreros rurales. Lúcido detractor de racismo científico que dominaba el pensamiento de su época y del positivismo al servicio del statu quo, Barrett defiende lo telúrico paraguayo, lo ancestral y originario, al punto de citar con fluidez frases y pensamientos en guaraní. Y mientras en Argentina el Ministro de Justicia y celebrado literato Joaquín V. González escribía: “La protección de las razas indias no puede admitirse si no para asegurarles una extinción dulce”, Rafael Barrett defendía la herencia indígena y el bilingüismo: “Que el castellano se aplique mejor a las relaciones de la cultura moderna, cuyo carácter es impersonal, general dialéctico, ¿quién lo duda? Pero, ¿no se aplicaría mejor el guaraní a las relaciones individuales estéticas, religiosas, de esta raza y esta tierra?”. Lamentablemente en ese Paraguay que tanto amó, que le dio una familia e hijos y un contexto para su humana lucha, también contrajo una tuberculosis que fue la que se ensañó con su salud y lo llevó prematuramente a la tumba. Por esta irrupción de la fatalidad es que Barrett no verá su obra publicada, salvo la citada Moralidades actuales, que en 1909 tuvo un muy aceptable éxito. Su libro El dolor paraguayo verá la luz en 1911, luego de su fallecimiento, y cuyo título parece preludiar aquella otra obra de 1969, Requiem para una república, de Sergio Almaraz Paz. En ambos parece prevalecer ese Geist hegeliano, ese espíritu de los tiempos que tanto en Barrett y en Almaraz Paz tiene una enorme significación humanista y americanista. Barrett parece adelantarse medio siglo en un sendero que luego otros caminaron a través del análisis

y la denuncia de los males de nuestra patria común. En la breve, pero bellísima semblanza biográfica de Barrett que hace el economista y diplomático argentino Carlos Piñeiro Iñíguez en su obra de 2014 Pensadores latinoamericanos del siglo XX (Ed. Ariel, Bs. As.), nos dice: “Rafael Barrett optó por América y no se quedó en sus orillas o puertos, sino que fue a construir la utopía en el corazón paraguayo, en el interior profundo de un continente en ebullición. Vivió apenas siete años entre nosotros, pero lo hizo con tal intensidad, con tal compromiso existencial que todavía recogemos los frutos de esa elección.” Algunos años más tarde tras su muerte, se publicará la totalidad de su obra y se recopilarían sus artículos, poemarios, cartas personales, cuentos y primeros estudios estéticos. Rafael Barret fue fecundo en todas sus dimensiones, que además se agigantan considerando su vida tan breve, pero tan llena de frutos amorosos hacia el hombre común y sus padecimientos. Existe una edición de Lo que son los yerbales paraguayos, editada en Montevideo en 1926 —de Ed. Claudio García—, que contiene dos interesantes semblanzas de Barret. Una del español Ramiro de Maetzu, que le conoció en Madrid, y otra del poeta y catedrático uruguayo Emilio Frugoni, que coincidió con Barrett en su exilio montevideano. Ambas reseñas son de enorme valor descriptivo de Rafael en sus diferentes etapas madurativas. Como dato llamativo, señalemos que la existencia de este joven humanista ganado a la causa latinoamericana aún espera ser biografiada para salir de una cierta —e injusta— sombra histórica. Un libro que desempolve definitivamente la hermosa huella dejada en su amado Paraguay y en Nuestra América grande.

Democracia Directa  

Democracia Directa  

Advertisement