Page 1

REVISTA

EJEMPLAR GRATUITO

GUATEMALA, 9 DE ABRIL DE 2011

VISITENOS EN LA WEB

Recorridos procesionales de la Ciudad Capital La Antigua Guatemala

Utiliza el scanner de tu celular

O desc谩rgalo en: www.i-nigma.mobi

Preg贸n departamental Datos hist贸ricos de los templos


Página

22

VIERNES DE DOLORES, 15 DE ABRIL LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ VÍA CRUCIS DEL SILENCIO PARA HOMBRES, Templo San Francisco El Grande, Santuario del Hermano Pedro, 03:00 horas. VELACIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE DOLORES, Cuasi Parroquia Santa Lucía, Milpas Altas. Empieza 12:00 horas y clausura a las 22:00 horas. VELACIÓN DE JESÚS DE LA HUMILDAD Y VIRGEN DE DOLORES, Templo San Cristóbal El Bajo, 08:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DEL DESAMPARO, Iglesia San José Catedral, 15:00 horas. Entra 20:30 horas. PROCESIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE SOLEDAD Y REZO DEL VÍA CRUCIS, Parroquia Nuestra Señora de la Asunción, Jocotenango, 18:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ VELACIÓN DE LA VIRGEN DE DOLORES, Catedral San Bartolomé, 08:00 horas.

19:00 horas. Procesión de Jesús Nazareno, 20:00 horas. COBÁN, ALTA VERAPAZ PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LA ASOCIACIÓN CABALLEROS DE CRISTO, Iglesia Catedral, 16:00 horas. RETALHULEU, RETALHULEU B E ND I C I Ó N D E R AM OS , Parroquia San Antonio de Padua, 09:00 horas. Misa, Parque La Independencia, 09:30 horas. Procesión de Jesús de la Borriquita, 11:00 horas. ZACAPA, ZACAPA BENDICIÓN DE RAMOS, Iglesia El Calvario, 07:30 horas. Misa, Santa Iglesia Catedral de San Pedro, 08:00 horas. Procesión del Sagrado Corazón de Jesús, Iglesia El Calvario, 16:00 horas. LUNES SANTO, 18 DE ABRIL CHIQUIMULA, CHIQUIMULA PROCESIÓN INFANTIL del Santuario a El Calvario, 05:00 horas. Misa en el Santuario, 07:30 horas. COBÁN, ALTA VERAPAZ VÍA CRUCIS PENITENCIAL, Iglesia Catedral, 19:00 horas.

RETALHULEU, RETALHULEU MISA, Cantón Dolores, 19:00 horas. Procesión de Cantón Dolores hasta la Parroquia San Antonio de Padua, 20:00 horas.

ESCUINTLA, ESCUINTLA VE L AC IÓN DE JESÚS NAZARENO, Parroquia Nuestra Señora de Concepción, 06:30 horas. Procesión Infantil de Jesús Nazareno, 14:00 horas.

SÁBADO ANTERIOR A DOMINGO DE RAMOS, 16 DE ABRIL LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ VÍA CRUCIS DEL SILENCIO, para mujeres, Templo San Francisco El Grande, Santuario del Hermano Pedro, 05:00 horas.

JALAPA, JALAPA PROCESIÓN DE VÍA CRUCIS, Parroquia El Sagrado Corazón, 19:00 horas.

V E L AC I Ó N DEL SEÑOR SEPULTADO, Santuario del Apóstol San Felipe, Aldea San Felipe de Jesús, de 08:00 a 23:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PROC E S IÓN D E L S E ÑOR SEPULTADO DE LA PAZ, de la iglesia El Calvario hacia Catedral de San Bartolomé, 20:00 horas. DOMINGO DE RAMOS, 17 DE ABRIL CHICHICASTENANGO, QUICHÉ BENDICIÓN DE RAMOS corredor del convento, 07:30 horas; Santa misa y entrada procesional, 08:00 horas; procesión con la Imagen de Jesús, 09:30 horas. CHIQUIMULA, CHIQUIMULA MISA, BENDICIÓN DE RAMOS. A continuación la Procesión de El Calvario al Santuario, 05:00 horas. CIUDAD FLORES, PETÉN B E ND I C I ÓN D E PALMA S frente al Hotel La Jungla (Calle Centroamérica), 07:30 horas. Procesión de Palmas hacia Catedral. Misa, Parroquia Nuestra Señora de los Remedios y San Pablo del Itzá,

ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ VE L AC IÓN DE JESÚS NAZARENO, Cuasi Parroquia Santa Lucía, Milpas Altas. Inicia 12:00 horas. Concierto de Marchas Fúnebres, 20:00 horas, y clausura a las 22:00 horas. VELACIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LA MERCED, de 06:30 a 23:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ VELACIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LAS MISERICORDIAS, Catedral de San Bartolomé, 20:00 horas. PATZÚN, CHIMALTENANGO CEREMONIA DE MA WA IN. Conmemoración de la Institución de la Eucaristía y Velación de Jesús Nazareno. De 11:00 a 24:00 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO HERMANDAD DEL SEÑOR DE LA PACIENCIA Y VIRGEN DE DOLORES. Sale de la casa del presidente de la Hermandad hacia Catedral. RETALHULEU, RETALHULEU PARROQUIA SAN ANTONIO DE PADUA, Procesión del Silencio con

la Venerada Imagen del Justo Juez, 20:00 horas. MARTES SANTO, 19 DE ABRIL CHIQUIMULA, CHIQUIMULA PROCESIÓN DE LA RESEÑA, 17:00 horas. Misa en el Santuario, 19:30 horas. CIUDAD FLORES, PETÉN MISA CRISMAL , Parroquia Nuestra Señora de los Remedios y San Pablo del Itzá, 10:00 horas. Procesión de Jesús Nazareno de La Reseña, 19:00 horas. EL JÍCARO, EL PROGRESO MISA CRISMAL, Parroquia del Municipio del Jícaro, El Progreso, 10:00 horas. ESCUINTLA, ESCUINTLA PROCESIÓN DE LA RESEÑA, Parroquia Nuestra Señora de Concepción, 17:00 horas. HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO PROCESIÓN DEL SILENCIO, con el Señor de la Columna, Catedral La Inmaculada Concepción, 21:00 horas. LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ VELACIÓN DE JESÚS NAZARENO DEL PERDÓN, Iglesia San Francisco El Grande, Santuario del Hermano Pedro, 06:30 horas. Concierto de Marchas Fúnebres, 20:00 a 22:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LAS MISERICORDIAS, Catedral de San Bartolomé, 17:00 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO HERMANDAD DEL DIVINO JUSTO JUEZ Y VIRGEN DE DOLORES, de Catedral hacia la casa del Presidente de la Hermandad, 09:00 horas. HERMANDAD DEL SEÑOR DE LA PACIENCIA Y VIRGEN DE DOLORES, Iglesia Catedral, 18:00 horas. RETALHULEU, RETALHULEU PROCESIÓN DE LA RESEÑA, Parroquia San Antonio de Padua, 20:00 horas. SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ PROCESIÓN DE LA RESEÑA, Jesús Nazareno y Virgen de Dolores, Templo El Calvario, de 16:00 a 20:00 horas. ZACAPA, ZACAPA PROCESIÓN DE LA RESEÑA CON JESÚS NAZARENO, Iglesia Catedral de San Pedro, 20:00 horas. MIÉRCOLES SANTO, 20 DE ABRIL CHICHICASTENANGO, QUICHÉ VELACIÓN DE LA IMAGEN DEL

SEÑOR SEPULTADO, Parroquia Santo Tomás. Empieza a las 18:00 horas. CIUDAD FLORES, PETÉN MISA, Parroquia Nuestra Señora de los Remedios y San Pablo del Itzá, 07:00 horas. Velación de Jesús Nazareno, de 15:00 a 19:00 horas. ESCUINTLA, ESCUINTLA MISA, Parroquia Nuestra Señora de Concepción, 18:00 horas. Velación del Señor Sepultado, Cristo de la Fe, 19:00 horas. LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO, Cuasi Parroquia Santa Lucía, Milpas Altas. Sale a las 18:00 horas y retorna a las 22:00 horas. V E L AC I Ó N DEL SEÑOR SEPULTADO, Templo de la Escuela de Cristo, durante todo el día. PROCESIÓN INFANTIL DE JESÚS NAZARENO EL PEREGRINO y Virgen de Dolores. Templo de Nuestra Señora de las Mercedes, 14:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PROCESIÓN INFANTIL DE JESÚS NAZARENO, Catedral de San Bartolomé hacia El Calvario, 15:30 horas. Velación del Señor Sepultado de la Paz, Catedral de San Bartolomé, 20:00 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO CONGREGACIÓN DE JESÚS DE LA COLUMNA Y VIRGEN DE DOLORES, de Catedral hacia la casa del presidente de la Congregación. RETALHULEU, RETALHULEU PROCESIÓN INFANTIL, Parroquia San Antonio de Padua, 16:00 horas. Unción del Señor Sepultado, 20:00 horas. SAN CRISTÓBAL TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN MISA, Iglesia San Sebastián, 14:00 horas. Al finalizar la misa Procesión Infantil de Jesús Nazareno y Virgen de Dolores. SOLOLÁ, SOLOLÁ VELACIÓN de Jesús Nazareno y bendición de enseres, Iglesia El Calvario, de 19:00 a 24:00 horas. ZACAPA, ZACAPA PROCESIÓN INFANTIL con Jesús Nazareno y la Virgen Dolorosa, Iglesia Catedral de San Pedro, 16:00 horas. JUEVES SANTO, 21 DE ABRIL CHICHICASTENANGO, QUICHÉ VELACIÓN DE LA VENERADA IMAGEN DE JESÚS NAZARENO, de la Parroquia Santo Tomás, en El Calvario, de 08:00 a 24:00 horas.

COBÁN, ALTA VERAPAZ PROCESIÓN INFANTIL, IGLESIA CAT E D R A L , 08:00 horas. Procesión de Jesús Nazareno del Perdón, 15:00 horas. Procesión del Santísimo Sacramento al Monumento, 19:00 horas. Hora Santa, 22:30 horas. ESCUINTLA, ESCUINTLA MISA CRISMAL , Parroquia Nuestra Señora de Concepción, 09:00 horas. Procesión, 11:00 horas. Misa de la Cena del Señor, 18:00 horas. Acto especial frente al Parque Central, 20:00 horas. HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO PROCESIÓN INFANTIL DE JESÚS NAZARENO, Catedral La Inmaculada Concepción, 14:30 horas. LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ EUCARISTÍA CON LAVATORIO D E PI E S Y PROC E S IÓN EUCARÍSTICA, Iglesia San Pedro Apóstol, aldea San Pedro Las Huertas, 17:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LAS MISERICORDIAS, Catedral San Bartolomé, 17:30 horas. PATZÚN, CHIMALTENANGO PROCESIÓN DE JESÚS DEL PRENDIMIENTO, Iglesia Colonial de la Parroquia San Bernardino de Siena, 19:00 horas. PUERTO BARRIOS, IZABAL C a t e d ra l MONUMENTO, Inmaculada Concepción de María, 17:00 horas. Misa “In cena Domini”, 18:30 horas. Procesión del Prendimiento del Señor, 10:30 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO HERMANDAD INFANTIL DE JESÚS NAZARENO Y VIRGEN DE DOLORES, Templo San Nicolás, 15:00 horas. RETALHULEU, RETALHULEU PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE CANDELARIA, Parroquia San Antonio de Padua, 20:00 horas. SAN CRISTÓBAL TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN MISA, Iglesia Parroquial, 18:00 horas. Velación de 21:00 horas hasta las 11:00 horas del Viernes Santo. SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ LAVATORIO DE LOS PIES, la Última Cena y Adoración del Santísimo, Santa Cruz Catedral, Quiché, 17:00 horas. SOLOLÁ, SOLOLÁ IGLESIA EL CALVARIO. Procesión de la Bendición del Pescado, acompañando a la Santísima Cruz, a las 20:00 horas.


Página

21

VIERNES DE DOLORES, 15 DE ABRIL VELACIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE SOLEDAD, Templo El Calvario, 18

Calle y 6a. Avenida “A”, Zona 1, 08:00 horas hasta el cierre del templo. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LA SERENA MIRADA, Vía Crucis,

MARTES SANTO, 19 DE ABRIL MISA CRISMAL, para consagrar los

Avenida Final, Zona 6, Barrio San Antonio, 18:00 horas.

Santos Óleos que se utilizan en todo el país, Parroquia El Sagrario, Catedral Metropolitana, 7a. Avenida 6-73, Zona 1, 10:00 horas.

UNCIÓN DE LA CONSAGRADA IMAGEN DEL SANTO CRISTO YACENTE , Parroquia Nuestra

PROCESIÓN INFANTIL DE JESÚS NAZARENO, Parroquia Santo

Parroquia Villa de Guadalupe, 15 Avenida 18-45, Zona 10, 17:00 horas.

Domingo de Guzmán, 5a. Avenida 4-33, Zona 1, Mixco, 17:00 horas.

VÍA CRUCIS VIVIENTE CON JESÚS NAZARENO DE LA MEDITACIÓN,

UNCIÓN DEL SEÑOR SEPULTADO, CRISTO DEL AMOR. Misa a las

Parroquia Nuestra Señora Santa Ana, 34 Avenida 28-87, Zona 5, 19:00 horas. VELACIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE SOLEDAD, Basílica

Menor de Nuestra Señora del Rosario, Templo Santo Domingo, 12 Avenida y 10a. Calle, Zona 1. Empieza a las 06:30 y clausura a las 19:00 horas. VELACIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE DOLORES, Parroquia Santo

Domingo de Guzmán, 5a. Avenida 4-33, Zona 1, Mixco. Durante todo el día. Clausura a las 18:00 horas.

SÁBADO ANTERIOR A RAMOS, 16 DE ABRIL

19:00 horas, Unción, 20:00 horas; Traslado Penitencial por las naves y atrio del templo, 20:30 horas. Basílica Menor de Nuestra Señora del Rosario, Templo Santo Domingo, 12 Avenida y 10a. Calle, Zona 1. PROCESIÓN JESÚS NAZARENO,

Parroquia Santa Rosa de Lima, 20 Calle 43-71, Zona 5, Colonia Saravia, 20:00 horas. MIÉRCOLES SANTO, 20 DE ABRIL PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO EL BUEN PASTOR. Parroquia San Juan

Bautista, Bulevar Cipresales 13-01, Zona 5, Jardines de la Asunción. Sale a las 15:00 horas y retorna a las 23:00 horas.

PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO Y VIRGEN DE DOLORES, Iglesia Santa

PROCESIÓN INFANTIL DE JESÚS NAZARENO Y VIRGEN DE DOLORES,

María, 14 Avenida 6-09, Zona 7, Colonia Quinta Samayoa, 16:00 horas.

Parroquia Santa Rosa de Lima, 20 Calle 43-71, Zona 5, Colonia Saravia, 10:00 horas.

DOMINGO DE RAMOS, 17 DE ABRIL

PROCESIÓN INFANTIL DE JESÚS NAZARENO, Parroquia Santa María

SANTA MISA Y BENDICIÓN DE RAMOS en todas las iglesias y

parroquias. Varían los horarios. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO Y VIRGEN DE DOLORES, Iglesia María

Auxiliadora, 18 Calle 26-01, Zona 12, Colonia 3 de Julio, 14:00 horas.

LUNES SANTO, 18 DE ABRIL

Magdalena, 14 Avenida 19-27, Zona 1, 16:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LOS DESAMPARADOS Y VIRGEN DE DOLORES, Parroquia San Cristóbal,

10a. Avenida 7-76, Zona 11, Colonia Roosevelt, 17:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DEL APOSENTO, Parroquia Santo

VELACIÓN DE LA CONSAGRADA IMAGEN DE JESÚS NAZARENO DE LA MERCED Y SANTÍSIMA VIRGEN DE DOLORES, Parroquia Nuestra Señora

Domingo de Guzmán, 5a. Avenida 4-33, Zona 1, Mixco, 17:30 horas.

de La Merced, 11 Avenida y 5ª. Calle Zona 1, 06:30 horas y clausura con la misa de las 18:30 horas.

PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LOS POBRES Y VIRGEN DE DOLORES,

Iglesia San Antonio de Padua, 23

Señora de Los Remedios, Templo El Calvario, 18 Calle y 6a. Avenida “A”, Zona 1, 18:00 horas. JUEVES SANTO, 21 DE ABRIL PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE MIXCO, Parroquia Santo Domingo

de Guzmán, 5a. Avenida 4-33, Zona 1, Mixco, 13:00 horas. MISA DE LOS OFICIOS DE JUEVES SANTO, PARROQUIA EL SAGRARIO,

Catedral Metropolitana y todos los templos, 17:00 horas. VISITA A JESÚS SACRAMENTADO EN LOS SIETE SAGRARIOS, en todas

las parroquias y templos, 19:00 horas.

VIERNES SANTO, 22 DE ABRIL VÍA CRUCIS, Parroquia Santa Rosa

de Lima, 20 Calle 43-71, Zona 5, Colonia Saravia, 05:00 horas. Liturgia del Descendimiento, 14:30 horas. Adoración de la Cruz, 15:00 horas. Procesión del Sepultado de Arrivillaga, 16:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE LA ESPERANZA Y VIRGEN DE DOLORES, Parroquia Santo Cura de

Ars, 34 Avenida y 14 Calle, Zona 5, 06:00 horas. PROCESIÓN DE VÍA CRUCIS DE JESÚS NAZARENO DEL APOSENTO,

Parroquia Santo Domingo de Guzmán, 5a. Avenida 4-33, Zona 1, Mixco, 08:00 horas. VÍA CRUCIS, Parroquia Jesús Resucitado, 15 Calle 5-71, Zona 5, Mixco, Colonia Primero de Julio, 08:00 horas. VÍA CRUCIS VIVIENTE ESCENIFICADO CON L A IMAGEN DE JESÚS NAZARENO DE LA MEDITACIÓN, Parroquia de Nuestra

Señora Santa Ana, 34 Avenida 28-87, Zona 5, 08:00 horas. Acto de la Crucifixión, 11:00 horas. Rito

de las Siete Palabras, adoración de la Cruz, acto del Descendimiento y procesión del Santo Entierro, 17:00 horas.

PROCESIÓN DE PÉSAME A MARÍA SANTÍSIMA, Parroquia Santísima

VÍA CRUCIS CON JESÚS NAZARENO DE LAS ANGUSTIAS. Parroquia San

VIGILIA PASCUAL Y MISA DE GLORIA, durante la noche, en todas

José Obrero, 9a. Calle 7-20, Zona 7, Colonia Castillo Lara, 07:00 horas. ADORACIÓN DE LA SANTA CRUZ Y LITURGIA DE LA PALABRA, Parroquia

de la Santa Cruz, 15 Avenida y 5a. Calle, Zona 6, 14:00 horas. Velación del Señor Sepultado y Santísima Virgen de la Soledad, 16:00 a 20:00 horas. ACTO

DEL

SANTO

ENTIERRO,

Templo San Francisco, 6a. Avenida y 13 Calle, Zona 1, 15:00 horas. PROCESIÓN DEL CRISTO YACENTE DE LA MISERICORDIA Y SANTÍSIMA VIRGEN DE DOLORES, REINA DE LA HUMILDAD, Parroquia Nuestra

Señora de Guadalupe, Villa de Guadalupe, 15 Avenida 18-45, Zona 10, 16:00 horas. PROCESIÓN DEL SEÑOR SEPULTADO Y VIRGEN DE DOLORES, Parroquia

San Cristóbal, 10a. Avenida 7-76, Zona 11, Colonia Roosevelt, 17:00 horas.

SÁBADO SANTO, 23 DE ABRIL

PROCESIÓN INFANTIL DEL SEÑOR SEPULTADO, Parroquia Nuestra

Señora de Los Remedios, Templo El Calvario, 18 Calle y 6a. Avenida “A”, Zona 1, 10:00 horas. PROCESIÓN INFANTIL DEL SEÑOR SEPULTADO Y VIRGEN DE SOLEDAD,

Parroquia Santísimo Nombre de Jesús, Templo de La Recolección, 3a. Avenida y 3a. Calle, Zona 1, 10:00 horas. PROCESIÓN INFANTIL TEMPLO SANTO DOMINGO, 12 Avenida y 10a.

Calle, Zona 1, 14:00 horas. PROCESIÓN DEL CRISTO YACENTE Y NUESTRA SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS, Parroquia Nuestra

Señora Santa Ana, 34 Avenida 28-87, Zona 5, 13:00 horas.

Trinidad, 14 Calle “C” 4-53, Zona 3, Barrio El Gallito, 15:00 horas.

las parroquias. V I G I L I A Y PR O C E S I Ó N D E RESURRECCIÓN, Iglesia San Vicente

de Paúl, 13 Calle “B” y 19 Avenida, Zona 7, Kaminal Juyú II, 23:00 horas.

DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 24 DE ABRIL MISA DE RESURRECCIÓN, durante la mañana, en todas las parroquias. PROCESIÓN DE RESURRECCIÓN,

Parroquia San José Obrero, 9a. Calle 7-20, Zona 7, Colonia Castillo Lara, 06:30 horas. EL PREGÓN DE LOS ÁNGELES,

Parroquia Santa Rosa de Lima, 20 Calle 43-71, Zona 5, Colonia Saravia, 03:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS RESUCITADO Y SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA,

Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, 15 Avenida 18-45, Zona 10, La Villa de Guadalupe, 05:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS RESUCITADO,

Parroquia San Cristóbal, 10a. Avenida 7-76, Zona 11, Colonia Roosevelt, 06:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS RESUCITADO,

Capilla del Señor de las Misericordias, 1a. Avenida y 11 Calle, Zona 1, 07:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS RESUCITADO,

Parroquia Jesús Resucitado, 15 Calle 5-71, Zona 5, Mixco, Colonia Primero de Julio, 07:00 horas.


Página

6a. Ave. Norte

de lle Ca

SANTA TERESA

CATEDRAL

RECORRIDO Ida Vuelta

2a. Ave. Sur

En el siglo XIX fue dado a las monjas capuchinas, quienes hicieron algunas mejoras. En 1869 las Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl se hicieron cargo del edificio, funcionando allí el hospital general. Este lugar

Calle de Los Pasos 4a. Calle Oriente

7a. Calle Orient Oriente

1a. Ave. Sur

1a. Ave. Norte

3a. Calle Oriente

SAN FRANCISCO

ESCUELA DE CRISTO

SANTO DOMINGO

CONCEPCIÓN

Actualmente está bajo la dirección de los franciscanos y se ha estado restaurando después de la destrucción y abandono debido al terremoto de 1976, ya que desde 1983 cuentan con donaciones particulares. De este bello templo sale en procesión la imagen de Jesús Resucitado.

IGLESIA SAN PEDRO APÓSTOL. 6A. CALLE ORIENTE NO. 20 PUNTOS DE REFERENCIA

ESCUELA DE CRISTO. ESQUINA DE LA CALLE DE BELÉN Y CALLE DE LOS PASOS. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 13:00 horas. Parque, 15:15 horas. La Merced, 16:00 horas. ENTRADA: 17:30 horas. 7a. Calle Poniente

SALIDA: 15:00 horas. ENTRADA: 00:30 horas.

http://www.escueladecristo.com/ 8a. Ave. Sur

1a. Calle Poniente

EL CARMEN

SAN PEDRO

actualmente es utilizado por las Obras Sociales del Hermano Pedro, que alberga pacientes ancianos, niños desnutridos, inválidos, ciegos y personas con problemas mentales.

5a. Calle Poniente

LA MERCED

PLAZA CENTRAL 4a. Ave. Sur

3a. Ave. Sur

ch

én

SANTA CATARINA

lM an

6a. Ave. Sur

ue inaugurado en 1663 por los frailes dominicos. En 1776, debido al traslado del hospital a la ciudad capital, el edificio siguió funcionando temporalmente, ya que seguía en buenas condiciones.

6a. Calle Poniente

COMPAÑÍA DE JESÚS

IGLESIA SAN PEDRO

F

SAN SEBASTIÁN

7a. Ave. Norte

7a. Ave. Sur

5a. Ave. Sur

Puente del Calvario

Calle del Chajón

Calle de los Nazarenos

Calle del Desengaño

2a. Calle Poniente

DE LOS REMEDIOS

3a. Calle Poniente

Alameda Santa Lucía

SAN AGUSTÍN

1a. Calle Poniente

SAN JERÓNIMO

4a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA

5a. Calle Poniente

20

Alameda Santa Lucía

SAN AGUSTÍN

SANTUARIO DEL APÓSTOL SAN FELIPE

7a. Ave. Sur

7a. Ave. Norte

COMPAÑÍA DE JESÚS

ALDEA SAN FELIPE DE JESÚS, SACATEPÉQUEZ PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 15:00 horas. Jocotenango, 16:00 horas. Parque San Sebastián,

6a. Ave. Sur

6a. Ave. Norte

18:00 horas. Parque Central, 22:00 horas. Bendición Infantil, 23:30 horas. ENTRADA: 01:00 horas.

SANTA CATARINA 5a. Ave. Sur

EL CARMEN

CATEDRAL

2a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO 1a. Ave. Norte 2a. Calle Oriente

1a. Ave. Sur

3a. Calle Oriente e

6a. Calle Oriente

4a. Calle Oriente

6a. Calle Oriente

7a. Calle Oriente

CONCEPCIÓN

3a. Ave. Norte

Anc ha

RECORRIDO Ida Vuelta

SANTUARIO SAN FELIPE E

1a. Ave. Norte

2a. Calle Oriente

3a. Calle Oriente

4a. Calle Oriente

1a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO

5a. Calle Oriente

2a. Ave. Norte

RECORRIDO Ida Vuelta

www.arcangelcorp.com

1a. Calle Oriente

Call e

Calle del Chajón

nc hé n

2a. Ave. Sur

7a. Calle Oriente

3a. Ave. Sur

Ma de l

4a. Ave. Sur

SAN PEDRO

LA MERCED Ca lle

PLAZA CENTRAL

SANTA TERESA

CATEDRAL

CAPUCHINAS

6a. Ave. Norte

SANTA CATARINA

5a. Ave. Sur

SAN SEBASTIÁN

JOCOTENANGO O

6a. Ave. Sur

4a. Ave. Norte

EL CARMEN

SAN PEDRO

Estadio Pensativo 3a. Ave. Sur

7a. Ave. Norte

COMPAÑÍA DE JESÚS

PLAZA CENTRAL 4a. Ave. Sur

6a. Calle Oriente

7a. Ave. Sur

Calle de los Nazarenos

1a. Calle Poniente

SAN AGUSTÍN

2a. Calle Poniente

Alameda Santa Lucía

3a. Calle Poniente

4a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

7a. Calle Poniente

http://www.hermandadjesussepultadodesanfelipe.com/


Página

5a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

7a. Calle Poniente

Alameda Santa Lucía

7a. Ave. Norte

COMPAÑÍA DE JESÚS 6a. Ave. Sur

SANTA CATARINA 5a. Ave. Sur

PLAZA CENTRAL 4a. Ave. Sur

2a. Calle Oriente

3a. Calle Oriente

EL CARMEN CATEDRAL

SANTA CATARINA

4a. Calle Oriente

2a. Ave. Sur

Calle de Los Pasos

SANTA TERESA

3a. Ave. Norte

SANTUARIO SAN FELIPE

2a. Ave. Norte

1a. Ave. Sur

CONCEPCIÓN

Call e An cha

Calle del Chajón

3a. Ave. Norte

1a. Ave. Norte

SANTO DOMINGO

a sede de este monumental templo tuvo su origen en 1527 en el Valle de Almolonga, en las faldas del Volcán de Agua. Después de la inundación y destrucción ocurridas el 11 de septiembre de 1541, es trasladada a su nuevo asentamiento en 1542, en el Valle de Panchoy. El techo de madera sufrió serios daños durante los sismos de 1583 y 1600. Por la poca estética de la construcción de ese entonces y la constante destrucción, se dispuso demoler el LA MERCED edificio en 1669; la construcción culminó en 1680. En su interior sobresalieron dos capillas, una del Santísimo 4a. Ave. Norte Sacramento y otra de la Virgen del

L

Calle de los Nazarenos

EL CARMEN

CATEDRAL

3a. Calle Oriente

SAN PEDRO

3a. Ave. Sur

RECORRIDO Ida Vuelta

LA MERCED

PLAZA CENTRAL

4a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO

6a. Ave. Norte

SAN SEBASTIÁN

Ca lle de lM an ch én

6a. Ave. Sur

5a. Ave. Sur

Estadio Pensativo

2a. Calle Poniente

3a. Calle Poniente

4a. Calle Poniente

1a. Calle Poniente

5a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

7a. Ave. Norte

COMPAÑÍA DE JESÚS

SAN JOSÉ CATEDRAL

SAN AGUSTÍN

3a. Ave. Sur

SAN AGUSTÍN

http://www.hermandadjesussepultadodesanfelipe.com/

RECORRIDO Ida Vuelta

SAN PEDRO

Alameda Santa Lucía

7a. Ave. Sur

7a. Calle Oriente

D

STA. LUCÍA

JOCOTENANGO

espués de que se ampliara y bendijera un nuevo templo de San Felipe Neri en 1820, un pavoroso incendio destruye la construcción, quemando incluso la urna que contenía la imagen del Señor Sepultado, la cual se salvó milagrosamente, pues no tuvo rasguño alguno; esto dio inicio a una serie de historias que atrajeron cada vez a más devotos de la imagen. El nuevo templo fue provisto de mejoras 50 años después, por parte del presbítero Manuel Leal, quien le agregó al atrio una baranda de hierro forjado. Estos trabajos fueron bendecidos el 28 de agosto de 1870. El 4 de febre-

ro de 1976, el terremoto causa serios daños a la construcción, por lo que se levanta una galera provisional frente a la plazuela, donde la imagen del Señor Sepultado recibe veneración. El 1 de diciembre de 1984 es consagrado el nuevo templo y altar mayor, ya con dignidad de Santuario, ceremonia presidida por monseñor Oriano Quilici, Nuncio Apostólico de Su Santidad Juan Pablo II, con la asistencia de monseñor Próspero Penados del Barrio, arzobispo metropolitano de Guatemala y prelado de Esquipulas; monseñor Angélico Melotto, obispo de la diócesis de Sololá, y religiosos mercedarios y de La Salle.

1a. Calle Oriente

SAN FELIPE

7a. Calle Poniente

19

SANTUARIO DEL APÓSTOL SAN FELIPE. ALDEA SAN FELIPE DE JESÚS, SACATEPÉQUEZ. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 15:00 horas.

Jocotenango, 16:30 horas. San Sebastián, 18:15 horas. Ermita Santa Lucía, 22:15 horas. Parque Central, 23:00 horas. San Francisco, 02:15 horas. Bendición Infantil, 04:30 horas. ENTRADA: 06:00 horas.

Socorro. Después de la destrucción de la Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, en 1773, la mayoría de las obras de arte fueron trasladadas a la nueva catedral del Valle de la Ermita. La Catedral se fusiona con la iglesia San José El Viejo, de donde le queda el nombre actual. En este templo se venera al Señor Sepultado. http://jesusenguatemala.com/

PARROQUIA SAN JOSÉ CATEDRAL. 5ª. CALLE ORIENTE Y 4ª. AVENIDA, FRENTE AL PARQUE CENTRAL. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 15:00 horas. Templo de La Merced, 16:00 horas. Calzada Santa Lucía, 17:00 horas. ENTRADA: 18:00 horas.


Página

18

LA MERCED

Calle del Chajón

1a. Calle Poniente

4a. Calle Poniente

SAN JERÓNIMO

Alameda Santa Lucía

SAN SEBASTIÁN

SAN AGUSTÍN

el

Ma nc hé n

7a. Ave. Norte

7a. Ave. Sur

Ca

lle d

COMPAÑÍA DE JESÚS 6a. Ave. Sur

RECORRIDO Ida Vuelta

SANTA CATARINA

5a. Ave. Sur

LA MERCED

PLAZA CENTRAL 4a. Ave. Sur

SAN PEDRO

4a. Ave. Norte

CATEDRAL 3a. Ave. Norte

2a. Ave. Norte

2a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO

3a. Calle Oriente

1a. Ave. Sur

5a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

7a. Calle Poniente

1a. Ave. del Chajón

5a. Calle Oriente

SALIDA: 04:00 horas. Cementerio San Lázaro, 05:30 horas. Ermita Santa Lucía, 06:40 horas. Parque San Sebastián, 08:00 horas. La Merced, 09:30 horas. San José Catedral, 10:15 horas. Escuela de Cristo, 11:45 horas. El Carmen, 13:00 horas. ENTRADA: 14:00 horas.

Cementerio San Lázaro

7a. Calle Oriente

TEMPLO NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED. 6ª. AVENIDA NORTE Y 1ª. CALLE PONIENTE. PUNTOS DE REFERENCIA

9a. Calle Oriente

10a. Calle Oriente

E

8a. Calle Oriente

Callejón del Burrito

n 1749 al arquitecto Juan de Dios Estrada se le encomienda la edificación de la iglesia y claustro. Con discernimiento de arquitectura resistente a los sismos y asentándose en las dificultades ocasionadas por los temblores anteriores, específicamente el SANTA LUCÍA de 1751, Estrada erigió un nuevo santuario con proporciones más bajas. Se aprecian los arcos y columnas con dimensiones más adecuadas para soportar los terremotos, paredes más extensas y anchas, los formidables refuerzos y la portada que suministran mayor permanencia y confianza a este inmueble colosal. La apertura tuvo lugar en 1767. Dos enormes e impresionantes torrescampanarios, relativamente bajos en proporción, se imponen en la fachada barroca de la iglesia. En la parte superior aparece la estatua de San Pedro Nolasco, el fundador de la Orden Mercedaria en el siglo XIII y quien se dedicara a rescatar a los prisioneros castellanos de los moros. En el interior del convento se observa una enorme fuente colonial, orgullo del lugar. Este bello edificio con su atrio circundante es escenario para la imponente procesión de Jesús Nazareno de la Merced, el Viernes Santo por la mañana.

1a. Ave. Norte

http://www.hermandadlamercedantigua.com/

COMPAÑÍA DE JESÚS

Ca lle de l

PLAZA CENTRAL

http://www.escueladecristo.com/ 4a. Ave. Sur

EL CARMEN

SAN PEDRO

CATEDRAL

SANTA TERESA 3a. Ave. Norte

3a. Ave. Sur

CAPUCHINAS 2a. Ave. Sur

Calle de Los Pasos 1a. Ave. Sur

1a. Ave. Norte

CONCEPCIÓN

SANTO DOMINGO 3a. Calle Oriente

RECORRIDO Ida Vuelta

LA MERCED

Ma nc

SANTA CATARINA

n

6a. Ave. Norte

6a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO

SAN SEBASTIÁN

7a. Ave. Norte

7a. Ave. Sur

5a. Ave. Sur

ESCUELA DE CRISTO

Calle del Chajón Calle del Desengaño

2a. Calle Poniente

3a. Calle Poniente

4a. Calle Poniente

SAN AGUSTÍN

Calle de los Nazarenos

SAN JERÓNIMO Alameda Santa Lucía

1a. Calle Poniente

5a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

SALIDA: 16:00 horas. Paso por San José Catedral, 20:00 horas. ENTRADA: 02:15 horas.

4a. Calle Oriente

Los frailes de la Congregación de San Felipe Neri, en 1689, iniciaron misiones evangelizadoras hacia las más lejanas regiones de la Capitanía General de Guatemala. A pesar de las pocas

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE REMEDIOS, ESCUELA DE CRISTO, ESQUINA DE LA CALLE DE BELÉN Y CALLE DE LOS PASOS. PUNTOS DE REFERENCIA

7a. Calle Poniente

L

donaciones de los fieles, los sismos en 1717, que en gran medida destruyeron el lugar, no fue sino hasta 1728 cuando se solicita al Arquitecto Mayor de la Ciudad, Diego de Porres, los trabajos de construcción, los que se inician dos años después; posee una fachada renacentista con cuatro retablos y espacio superior para un coro. En su interior tiene varias imágenes coloniales de mucha veneración, entre ellas las consagradas del Señor Sepultado, y la bellísima Virgen de la Soledad, así como el Cristo de la Agonía tallado por Quirio Cataño.

7a. Calle Oriente

a Parroquia Nuestra Señora de los Remedios, conocida como Escuela de Cristo, estaba resguardada por la Orden Franciscana entre 1543 y 1664. Es de gran valía histórica, además de haber sido el lugar donde fue velado el Santo Hermano Pedro el 25 de abril de 1667, antes de salir el sepelio hacia la iglesia de San Francisco El Grande.

Puente del Calvario

ESCUELA DE CRISTO

SANTA ROSA


Página

17

En su interior se encuentra la tumba del Santo Hermano Pedro de San José de Betancur, nacido en Vilaflor de Tenerife, España, el 21 de marzo de 1626, y fallecido en Guatemala el 25 de abril de 1667. En este Santuario se venera de manera especial a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno del Perdón.

4a. Ave. Sur

8a. Calle Oriente

SAN PEDRO 9a. Calle Oriente

CATEDRAL

as im Án

LA MERCED 1ra. Calle Alameda de la Rosa

PLAZA CENTRAL

las

5a. Ave. Sur

2a. Ave. Sur

6a. Ave. Norte

SANTA CATARINA

de

COMPAÑÍA DE JESÚS

Ca lle

6a. Ave. Sur

1a. Calle Poniente

6a. Calle Poniente

En el Colegio San Buenaventura, donde actualmente están las ruinas del monasterio, se impartieron materias de teología, leyes, filosofía, física y matemáticas. El colegio favorecía a grandes imagine-

El imponente dispensario de tres pisos fue construido en 1684, solo para tolerar los menoscabos producidos por los sismos de 1691.

2a. Calle Poniente

Esta capilla se dañó gravemente en 1565. Durante diez años reunieron ofrendas para erigir su nuevo santuario a dos cuadras, el que fue bendecido en 1579.

ros y pintores de la época colonial, como Cristóbal de Villalpando, Tomás de Merlo y Alonzo de la Paz y Toledo.

4a. Calle Poniente

L

os franciscanos llegaron a la Capitanía General de Guatemala en 1530 y fueron de las primeras órdenes en trasladarse al Valle de Panchoy en 1541, a la construcción de una iglesia en donde hoy se ubica la Escuela de Cristo.

5a. Calle Poniente

SAN FRANCISCO EL GRANDE

4a. Ave. Norte

3a. Ave. Norte.

2a. Ave. Norte

Calle de Candelaria

SAN FRANCISCO

RECORRIDO Ida Vuelta

3a. Calle Poniente

Calle del Hno. Pedro

4a. Calle Poniente

ESCUELA DE CRISTO

Calle de Belén

1a. Ave. Sur

IGLESIA SAN FRANCISCO EL GRANDE, SANTUARIO DEL HERMANO PEDRO, 7ª CALLE ORIENTE Y CALLE DE LOS PASOS PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 12:45 horas. Plazuela de la Escuela de Cristo, 15:20 horas. San José Catedral, 18:15 horas. Plazuela de La Merced, 19:00 horas. Colonia Candelaria, 21:00 horas. ENTRADA: 22:30 horas.

http://www.consagradojesusdelperdon.es.tl/


Página

16

SAN FELIPE

Su primer templo fue un rancho pajizo, luego sustituido por un pequeño oratorio, adscrito a la parroquia de San Sebastián hasta 1819.

7a. Ave. Norte

cha e An Call

én an Ca

RECORRIDO Ida Vuelta

EL CARMEN

eternadevocion.wordpress.com

SANTUARIO SAN FELIPE

SAN CRISTÓBAL EL BAJO

IGLESIA SAN CRISTÓBAL EL BAJO. ALDEA SAN CRISTÓBAL, SACATEPÉQUEZ. PUNTOS DE REFERENCIA

n este santuario, que según se cree fue construido en 1680, aunque algunos escritos lo ubican a finales del siglo XVI, posee una influencia arquitectónica española. Se sabe que en 1607 los encomenderos de la Milpa de San Cristóbal solicitaron al Ayuntamiento licencia para edificar una ermita. En 1680 se realizó la dedicación a la cruz atrial.

E

eternadevocion.wordpress.com

Callle

Alameda Santa Lucía

Anch a

1ra. Calle del Chajón

n

SAN AGUSTÍN

nc

5a. Calle Poniente

1ra. Av. del Chajón

COMPAÑÍA DE JESÚS

6a. Ave. Sur

Ca

lle

de l

Ma

7a. Ave. Sur

SANTA CATARINA LA MERCED

2a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO

BEATAS DE BELÉN BELÉN

SAN CRISTÓBAL

4a. Calle Oriente

ESCUELA DE CRISTO

6a. Calle Oriente

2a. Ave. Norte

7a. Calle Oriente

EL CALVARIO

1a. Calle Oriente

2a. Calle Oriente

CATEDRAL

3a. Calle Oriente

PLAZA CENTRAL

SAN PEDRO

8a. Calle Oriente

9a. Calle Oriente

5a. Ave. Sur

Calle Francisco de la Cruz

Durante el terremoto de 1773 esta edificación sufrió los estragos del desastre, sin embargo, como estaba en las afueras de la ciudad no se le tomó en cuenta para el traslado al nuevo asentamiento. Los terremotos de 1717 y 1917-1918, que destruyeron gran parte de la nueva capital, causaron serios daños a la construcción. El terremoto de 1976 destruyó la sacristía, cúpula del presbítero, muros y el coro. El remate de la fachada colapsó, por lo que el templo quedó inhabilitado y se construyó una capilla provisional en la plaza. En 1979 la cúpula y el arco norte del presbiterio fueron restaurados con el apoyo de la Unesco. Los trabajos de rescate del templo se iniciaron en octubre de 2003 y concluyeron el 9 de diciembre de 2004. En su interior se venera la imagen de Jesús de la Humildad.

SALIDA: 11:00 horas. Escuela de Cristo, 14:30 horas. Templo de la Merced, 19:00 horas. San José Catedral, 20:00 horas. ENTRADA: 23:00 horas.

5a. Calle Oriente

4a. Ave. Sur

CATEDRAL

SALIDA: 15:00 horas. Hospital General, 16:30 horas. Colonia El Manchén. Parque Central, 19:30 horas. Los Pimentales, 21:00 horas. Plazuela de Jocotenango, 22:00 horas. ENTRADA: 22:00 horas.

lle

PLAZA CENTRAL

3a. Ave. Sur

ch

LA MERCED

SANTUARIO DEL APÓSTOL SAN FELIPE. ALDEA SAN FELIPE DE JESÚS, SACATEPÉQUEZ. PUNTOS DE REFERENCIA

de lM

SANTA CATARINA

SAN PEDRO

SAN SEBASTIÁN

6a. Ave. Norte

6a. Ave. Sur

Por iniciativa del presbítero Manuel Francisco Barrundia se erigió un templo con mejores dimensiones y características plasmadas en estuco sobre calicanto, bendecido en 1820. Debido al número de fieles que lo visitaban se decidió construir una capilla más amplia, la cual se inauguró en 1870. El actual templo, de estilo gótico renacentista, fue abierto a los fieles en 1923 y es en donde se venera a Jesús Nazareno del Milagro.

Estadio Pensativo

JOCOTENANGO

COMPAÑÍA DE JESÚS

5a. Ave. Sur

Calle del Chajón

1a. Calle Poniente

2a. Calle Poniente

3a. Calle Poniente

SAN AGUSTÍN 7a. Ave. Sur

4a. Calle Poniente

7a. Calle Poniente

SAN JERÓNIMO Alameda Santa Lucía

Calle de los Nazarenos

Según datos recabados se sabe que en 1670 los vecinos del pueblo comarcal de San Juan El Perdido, hoy finca Los Tarros, camino a Santa Lucía Cotzumalguapa, solicitaron al Muy Noble

L

5a. Calle Poniente

Ayuntamiento de Santiago de los Caballeros de Guatemala su traslado a la ciudad, porque sufrían del azote de varias plagas de murciélagos y langostas, así como de epidemias. El traslado fue autorizado y los moradores fueron ubicados en el cerro de San Felipe.

6a. Calle Poniente

a original aldea San Felipe fue fundada en 1528 en un área situada al norte de Panchoy, donde se encontraba la Capital del Reino, separándose de la ciudad por el cerro del Manchén.

4a. Ave. Norte

3a. Ave. Norte

RECORRIDO Ida Vuelta


Página

14

TEMPLO DE SAN BARTOLO BECERRA

SAN BARTOLOMÉ BECERRA

SAN PEDRO

3a. Ave. Sur

SAN FRANCISCO

1a. Ave. del Chajón

Calle del Chajón

Calle de los Nazarenos

5a. Calle Poniente

én

SAN SEBASTIÁN ch

7a. Ave. Norte

lM de lle Ca

RECORRIDO Ida Vuelta

Calle de la Candelaria

1a. Calle Oriente

2a. Calle Oriente

3a. Calle Oriente

4a. Calle Oriente

Calle de las Ánimas

LA MERCED 4a. Ave. Norte

e An cha Call lM an ch én de

Oriente 3a. Calle Orient

Ca

1a. Ave. Norte

SANTA ROSA SANTO DOMINGO

LA MERCED

ablar de La Antigua Guatemala es hablar de fe y devoción y estos conceptos religiosos se enmarcan en el templo de Nuestra Señora de las Mercedes. Los mercedarios fueron de los primeros en fundar un convento de hombres en la capital de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Por más de dos siglos los mercedarios lucharon para erigir un templo, pero los constantes sismos se opusieron a ello. La cruz de piedra del atrio y el aposento ubicado atrás del altar mayor es lo más antiguo de La Merced, ya que datan del siglo XVII.

H

an

6a. Calle Poniente

7a. Calle Poniente 7a. Calle Oriente

8a. Calle Oriente

9a. Calle Oriente

Calle Quirio Cataño

lle

1a. Ave. Sur 4a. Calle Orient Oriente

ESCUELA DE CRISTO

1a. Ave. Norte

CONCEPCIÓN

TEMPLO NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED. 6ª. AVENIDA NORTE Y 1ª. CALLE PONIENTE. PUNTOS DE REFERENCIA

3a. Ave. Norte

Calle de Los Pasos

CATEDRAL

http://www.hermandadlamercedantigua.com/

EL CARMEN

RECORRIDO Ida Vuelta

2a. Ave. Sur

PLAZA CENTRAL

1a. Ave. Sur

4a. Ave. Norte

CAPUCHINAS

SANTA CATARINA

SAN FRANCISCO

SANTA TERESA

CATEDRAL

5a. Ave. Sur

ESCUELA DE CRISTO

SAN SEBASTIÁN

LA MERCED

PLAZA CENTRAL 4a. Ave. Sur

COMPAÑÍA DE JESÚS

2a. Ave. Sur

Estadio Pensativo

6a. Ave. Norte SANTA CATARINA

5a. Ave. Sur

SAN AGUSTÍN

SAN PEDRO

Calle de los Nazarenos

6a. Ave. Sur

SAN JERÓNIMO

6a. Ave. Sur

2a. Calle Poniente

7a. Ave. Norte COMPAÑÍA DE JESÚS

Alameda Santa Lucía

7a. Ave. Sur

3a. Calle Poniente

SAN AGUSTÍN

Ave. del Chajón

5a. Ave. Norte

7a. Ave. Sur

Escuela de Cristo, 12:10 horas. Colonia Candelaria, 14:40 horas. Parque Central, 16:15 horas. La Merced, 17:20 horas. San Sebastián, 19:15 horas. Regreso por la Merced, 21:00 horas. Cementerio San Lázaro, 22:20 horas. ENTRADA: 01:00 horas.

SALIDA: 07:00 horas. Ermita Santa Lucía, 09:15 horas. Obras Sociales del Hermano Pedro, 10:10 horas.

SAN JERÓNIMO Alameda Santa Lucía

4a. Calle Poniente

ja

1a. Calle Poniente.

SANTA LUCÍA

Vie

7a. Calle Poniente

ad

5a. Calle Poniente

iud

6a. Calle Poniente

AC

Según un título de propiedad, en el cual se da fe y testimonio del repartimiento de los terrenos y plazuela del pueblo, efectuado el 27 de agosto de 1823, se lee: “igualmente dejarán en el centro del llano un área sin repartirla para que sirva de plaza…”; la persona que repartió este terreno fue don Bartolomé Becerra, derivándose de allí el nombre que tomó dicha aldea. Transcurridos algunos años el pueblo levantó un oratorio y así se construyó el templo. Antes de trasladar la imagen a la aldea, donde hoy se encuentra, perteneció a la iglesia de San Jerónimo (hoy en ruinas). Las fincas San Jerónimo y Retana eran entonces propiedad de la familia Arroyo, quien compró al Nazareno de la Caída. Cuando esta familia se trasladó a vivir a la finca Retana se llevó para ese lugar al Nazareno, pero al vender la finca se dispuso dejar la imagen en calidad de propiedad a don Cayetano Escobar, guardián de San Jerónimo. A finales del siglo XIX fallece don Cayetano, cediendo en su testamento la valiosa joya artística a dicha iglesia. SAN BARTOLOMÉ BECERRA ALDEA SAN BARTOLOMÉ BECERRA, SACATEPÉQUEZ PUNTOS DE REFERENCIA

www.facebook.com/JESUSDELACAIDA Cementerio San Lázaro

1a. Calle Poniente

E

n la colonial Antigua Guatemala, custodiada por la imponente mirada del Volcán de Agua, está la ermita de San Bartolomé Becerra, un bello y humilde lugar que resguarda en el templo a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Caída.

SANTO DOMINGO

SALIDA: 11:00 horas. Templo San Sebastián, 13:30 horas. La Merced, 15:50 horas. Escuela de Cristo, 18:20 horas. Colonia Candelaria, 20:30 horas. San José Catedral, 21:30 horas. ENTRADA: 22:30 horas.

En 1749 se encomendó la edificación del ostentoso santuario y claustro, que aún se mantiene en pie, al arquitecto Juan de Dios Estrada. La apertura tuvo lugar en 1767 con las formalidades de la época. En este templo estuvo resguardada por 113 años la imagen de Jesús Nazareno, bendecida el 27 de marzo de 1655, y 62 años después, el 5 de agosto de 1717, es solemnemente consagrada y trasladada al Valle de la Ermita el 9 de julio de 1778. Mientras tanto recibe extraordinaria devoción el Nazareno de San Jerónimo, conocido como Jesús de la Merced, que desde 1883 preside el templo.


Página

13

L

CORTEJOS DE LUTO

as imágenes de la Santísima Virgen de Soledad recorren en fúnebre procesión de antiguos y queridos templos. Tal es el caso

de la Virgen de la Soledad de la Basílica Menor de Nuestra Señora del Rosario, Templo Santo Domingo, y de María Santisima de la Soledad, de

la Parroquia Santísimo Nombre de Jesús, Templo de la Recolección, de donde con sus propias procesiones dan el pésame a la madre de Jesús.

SANTO DOMINGO

LA RECOLECCIÓN

BASÍLICA MENOR DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, TEMPLO SANTO DOMINGO. 12 AVENIDA Y 10ª CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

PARROQUIA SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS. 3ª. AVENIDA Y 3ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 14:15 horas después de la Procesión Infantil. 17 Avenida y 12 Calle Zona 1, 15:00 horas. 14 Avenida y 12 Calle “A” Zona 1, 16:00 horas. ENTRADA: 17:30 horas.

SALIDA: 16:00 horas. San Sebastián, 16:45 horas. Parque El Sauce, 18:00 horas. ENTRADA: 19:00 horas.

http://www.hermandadsantodomingo.com/ http://www.hermandaddedoloresrecoleccion.org/

PROCESIONES TRIUNFALES

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS TEMPLO EL CALVARIO. 6ª. AVENIDA “A” Y 18 CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 08:00 horas. Ingresa a Catedral Metropolitana,

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED. 11 AVENIDA Y 5ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 09:00 horas. Templo Santa Rosa, 09:44 horas.

11:45 horas. ENTRADA: 15:00 horas.

PLAZA CENTRAL

PALACIO NACIONAL

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

6a. Calle

8a. Calle

Catedral Metropolitana, 10:12 horas. Parque Isabel La Católica, 11:16 horas. Callejón del Judío, 12:43 horas. Templo San José, 13:19 horas. ENTRADA: 13:40 horas.

5a. Calle

D

la Merced, Jesús de la Resurrección recorre por calles y avenidas antañonas de la ciudad capital.

cerrando de esa forma las actividades de la Semana Santa. De igual forma, de la histórica Parroquia Nuestra Señora de

e la Parroquia Nuestra Señora de los Remedios, Templo El Calvario, sale la procesión gloriosa de Jesús Resucitado,

SAN SEBASTIÁN

7a. Ave.

7a. Ave.

CATEDRAL

8a. Ave.

8a. Ave.

SANTA TERESA 9a. Ave.

9a. Ave.

10a. Ave.

SANTA ROSA 11 Ave.

2a. Ave.

2a. Ave.

3a. Ave.

3a. Ave.

12 Ave.

12 Ave. 7a. Calle

SANTUARIO DE GUADALUPE

LA MERCED

PARQUE COLÓN 8a. Calle

1a. Ave.

1a. Ave.

10a. Ave. "A"

11 Ave. 8a. Calle

CAPILLA SEÑOR DE LAS MISERICORDIAS

9a. Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

15 Calle

Ave. Centroamérica

9a. Calle “A”

16 Calle

17 Calle

18 Calle

10a. Ave.

13 Ave.

SAN AGUSTÍN

15 Ave.

5a. Ave.

5a. Calle

5a. Ave.

SAN JOSÉ

14 Ave. 4a. Ave.

6a. Ave.

SAN FRANCISCO

EL CALVARIO

6a. Ave.

SANTA CLARA

PLAZA CENTRAL 7a. Ave.

http://www.hermandadcruzadosdecristo.com.gt/

9a. Calle

10a. Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

15 Calle

16 Calle

17 Calle

18 Calle

7a. Ave.

CATEDRAL

www.arcangelcorp.com

4a. Calle

8a. Calle

RECORRIDO Ida Vuelta

4a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta


Página

12

BASÍLICA MENOR DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, TEMPLO SANTO DOMINGO. 12 AVENIDA Y 10ª CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

SALIDA: 14:40 horas. Instituto Belén, 15:35 horas. Arco de Correos, 16:00 horas. Catedral Metropolitana, 17:20 horas. Colegio San Sebastián, 19:55 horas. 10ª Avenida “A” y 4ª. Calle Zona 2, 21:20 horas. Templo La Merced, 23:55 horas. ENTRADA: 00:55 horas.

4a. Ave.

5a. Calle

5a. Ave.

6a. Calle

8a. Calle

5a. Ave.

9a. Calle

5a. Ave.

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

6a. Ave.

SAN SEBASTIÁN 7a. Ave.

10a. Ave.

2a. Calle

Barrio Moderno

SANTO DOMINGO

1a. Calle

10a. Ave. "A"

LA MERCED

PARQUE COLÓN 12 Calle

3a. Calle

SANTA ROSA

4a. Calle

5a. Calle

8a. Calle

7a. Calle

11 Ave.

9a. Calle

11 Calle

10a. Calle

10a. Ave.

4a. Calle Z. 2

9a. Ave.

1a. Calle Z. 2

SANTA TERESA

9a. Ave.

12 Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

8a. Ave.

3a. Calle Z. 2

CATEDRAL

8a. Ave.

2a. Calle Z. 2

7a. Ave.

6a. Calle

Los frailes dominicos fueron los primeros religiosos que se instalaron en la nueva ciudad. En 1778 se concluyó un templo provisional para albergarlos. El terreno estaba ubicado entre el Llano de Gerona y las fincas El Tuerto y El Administrador. El templo actual se empezó a edificar ese mismo año, el cual fue construido con piedras traídas de los cerros del pueblo de las Vacas, y la mezcla preparada por los albañiles con miel y leche de vaca procedentes de las haciendas dominicas de San Jerónimo, Salamá. El amplio interior del templo se empezó a decorar en 1794 y la construcción se concluyó en 1808, lo que convirtió a esta construcción en una de las obras monumentales en la nueva ciudad.

10a. Calle

E

En la época liberal este recinto fue convertido en el Conservatorio de Música. Con los terremotos de 1917-18 el templo de Santo Domingo sufrió serios daños. De inmediato se iniciaron los trabajos de reparación, los que concluyeron en 1920. El retablo del Altar Mayor se estrenó el 15 de mayo de 1960. En una capilla especial está en perpetua veneración la imagen consagrada del Cristo Yacente, representación de Cristo Muerto, muy rica en leyendas e historias que abarcan más de cuatro siglos. 11 Calle

l 2 de febrero de 1776, un mes después de la fundación de la Nueva Guatemala de la Asunción, el gobierno adjudicó el terreno para construir el convento e iglesia de Santo Domingo, dedicado a Nuestra Señora del Rosario.

12 Calle

SANTO DOMINGO

11 Ave.

http://www.hermandadsantodomingo.com/ 13 Ave. Z. 2

EL CALVARIO

1a. Ave.

CAPILLA SEÑOR DE LAS MISERICORDIAS

El Sauce

MEDALLA MILAGROSA

2a. Ave.

2a. Ave.

LA RECOLECCIÓN

3a. Ave.

3a. Ave.

SANTA CATALINA 4a. Ave.

4a. Ave.

19 Calle

SAN AGUSTÍN 5a. Ave.

5a. Ave. PARQUE CONCORDIA

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

MUNI

CATEDRAL

5a. Calle

8a. Calle

10a. Calle

7a. Ave. 11 Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

15 Calle

16 Calle

17 Calle

18 Calle

6a. Ave.

SANTA CLARA

9a. Calle

http://www.hermandadcruzadosdecristo.com.gt/

SAN FRANCISCO

6a. Calle

EL CALVARIO

IGSS

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle

9a. Calle “A”

12 Calle

13 Calle

14 Calle

15 Calle

16 Calle

1a. Ave.

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. 6ª. AVENIDA “A” Y 18 CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 14:15 horas. Municipalidad capitalina, 16:30 horas. Capilla del Señor de las Misericordias, 18:30 horas. Parque El Sauce, 19:20 horas. Catedral, 21:40 horas. Parque Concordia, 24:00 horas. ENTRADA: 01:00 horas.

17 Calle

En el interior del templo se resguardaban esculturas de la Pasión de Jesús, verdaderas joyas coloniales que no sufrieron mayor daño durante los terremotos que asolaron la ciudad en 1917-18. El Cristo Yacente pertenecía a una de las 14 estaciones de la Vía Dolorosa. El 30 de agosto de 1926 coloca la primera piedra del nuevo templo el entonces presidente 18 Calle

L

José María Orellana, y es inaugurado en 1932. En 1934 el presidente Jorge Ubico Castañeda utilizó el antiguo edificio para que funcionara el Museo Nacional de Historia y Bellas Artes. En 1946 la valiosa colección de esculturas, pinturas, muebles y objetos de valor fueron enviadas a la Feria de Noviembre, en la Finca La Aurora, ocasión que se aprovechó para destruir el antiguo templo y permitir la prolongación de la Sexta Avenida hacia el Sur.

Carrera hizo construir, en la subida a El Calvario, un Arco del Triunfo que fue diseñado por Julián Rivera.

19 Calle

uego del traslado desde La Antigua Guatemala a este templo, dedicado a Nuestra Señora de los Remedios, se le ubica en la cima de un pequeño cerro al final de la Calle Real, actual 6ª. Avenida y 18 Calle, zona 1, con una escalinata de 44 gradas. En el trayecto del templo de San Francisco hasta El Calvario existieron capillas que recordaban los pasos del Santo Vía Crucis, imitando la ruta utilizada en la antigua capital del Reino. Fue solemnemente inaugurado en 1787. En 1863, después de la guerra contra El Salvador, el gobierno de Rafael

RECORRIDO Ida Vuelta


Página

LA MERCED

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

11

1a. Ave.

1a. Ave.

SANTUARIO DE GUADALUPE

El Sauce

2a. Ave.

A

2a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

LA RECOLECCIÓN 3a. Ave.

3a. Ave.

SANTA CATALINA

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

3a. Calle Z. 2

2a. Calle Z. 2

1a. Calle Z. 2

1a. Calle

5a. Ave.

2a. Calle

4a. Ave. 3a. Calle

4a. Ave.

PARQUE MORAZÁN

6a. Ave.

SAN SEBASTIÁN

PALACIO NACIONAL

7a. Ave.

7a. Ave.

CATEDRAL

9a. Ave.

10a. Ave.

SANTA ROSA

Calle Martí Z. 2

8a. Ave.

SANTA TERESA

8a. Calle

9a. Ave.

9a. Calle

8a. Ave.

10a. Ave. 10a. Ave. "A"

11 Ave. 4a. Calle Z. 2

3a. Calle Z. 2

12 Ave.

4a. Calle

5a. Calle

12 Ave.

1a. Calle Z. 2

LA MERCED

2a. Calle Z. 2

11 Ave.

PARQUE COLÓN

8a. Calle

Iglesia Católica la sección del claustro que ocupaba la cárcel. En 2006 se trasladó el hospital de la Policía y se cedió el área que ocupaba, en la misma calidad. La Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Merced estuvo en procesión en el interior de ese edificio durante la velación anual que se celebra en agosto, conmemorando la fecha de su consagración, a manera de desagravio por los crímenes ocurridos dentro del claustro.

En 1997 fue cedida en usufructo a la

13 Ave. 9a. Calle

l adentrarnos en la Semana Santa y estar en la procesión de Jesús Nazareno, no podemos dejar en el olvido las historias que envuelven al especial templo de Nuestra Señora de las Mercedes. Se dirige la atención al claustro y convento, que en la década de los años 40 del siglo pasado fue destinado para que funcionara el cuartel y el hospital de la Policía Nacional, así como la tristemente famosa cárcel del Segundo Cuerpo. En el sector que colinda con la iglesia estuvieron detenidos muchos personajes, especialmente políticos, durante una serie de gobiernos de diferente tinte.

http://www.parroquialamerced.com

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED. 11 AVENIDA Y 5ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 03:45 horas, Turno 1. Parque Jocotenango, 06:00 horas. Templo San Sebastián, 07:00 horas. La Recolección, 07:45 horas. Nuestra Señora de Guadalupe, 09:45 horas. Rectoría Santa Catalina, 10:45 horas. Catedral, 11:30 horas. Santa Teresa, 12:45 horas. Templo Santa Rosa, 13:00 horas. Parque Infantil Colón, 13:30 horas. ENTRADA: 14:30 horas.

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

http://www.recoleccion.org.gt/

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle

CAPILLA SEÑOR DE LAS MISERICORDIAS

Ave. Centroamérica

9a. Calle “A”

HOSPITAL GENERAL

10a. Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

Ave. Elena

PARROQUIA SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS, TEMPLO DE LA RECOLECCIÓN. 3ª. AVENIDA Y 3ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 15:30 horas.

1a. Ave.

1a. Ave.

SANTUARIO DE GUADALUPE

11 Calle

12 Calle

13 Calle

El Sauce

2a. Ave.

TEMPLO DE LA RECOLECCIÓN

3a. Ave.

3a. Ave.

SANTA CATALINA 4a. Ave.

4a. Ave.

SAN AGUSTÍN 5a. Ave.

5a. Ave.

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

SAN SEBASTIÁN

CATEDRAL

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Ave. 8a. Calle

7a. Ave.

9a. Calle

6a. Ave. 10a. Calle

RECORRIDO Ida Vuelta

11a. Calle

15 Calle

San Sebastián, 16:45 horas. Santa Catalina, 17:30 horas. Catedral, 19:05 horas. Capilla de las Misericordias, 20:48 horas. Hospital Jorge von Ahn, 22:00 horas. Santuario de Guadalupe, 23:15 horas. Parque El Sauce, 00:18 horas. ENTRADA: 01:18 horas.

14 Calle

E

14 Calle

ntre los barrios tradicionales de la nueva Ciudad de Guatemala está el de la Recolección, que cada Viernes Santo, con mística espera, recibe a su Cristo Yacente. Este templo no escapó del gobierno del general Justo Rufino Barrios, ya que en 1872 fueron suspendidas las procesiones.

Después de que el presidente Manuel Estrada Cabrera sufriera el llamado “Atentado de los Cadetes”, el 20 de abril de 1908, la Escuela Politécnica fue clausurada y el edificio destruido. Las procesiones volvieron a salir en 1898. En este templo se venera al Señor Sepultado y a la Virgen de Soledad.

militar de la juventud, la cual tomó el nombre de Escuela Politécnica. Fue ubicada en el antiguo convento de la Recolección, ya que era un excelente punto de ubicación y contaba con extensos terrenos, apropiados para la práctica militar, lo que hoy son las colonias El Sauce y Lo De Bran. El presidente Miguel García Granados también convierte este convento en escuela pública.

El 7 de junio de ese mismo año son expulsadas las órdenes religiosas de Guatemala, incluyendo a los frailes de este colegio misionero. El 15 de septiembre de 1873, en conmemoración de un aniversario más de la independencia de Centroamérica, se dispuso en Guatemala la creación de una academia para la enseñanza 15 Calle

LA RECOLECCIÓN


Página

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

SANTUARIO DE GUADALUPE LA RECOLECCIÓN

2a. Ave.

SANTA CATALINA

3a. Ave.

4a. Ave.

5a. Ave.

5a. Ave.

6a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

6a. Ave.

PLAZA CENTRAL

SAN SEBASTIÁN

PALACIO NACIONAL

7a. Ave.

7a. Ave.

8a. Ave.

CATEDRAL

8a. Ave.

SANTA TERESA

9a. Ave.

9a. Ave.

10a. Calle

11 Calle

SANTUARIO DE GUADALUPE

3a. Ave.

4a. Ave.

SANTA CATALINA

5a. Ave.

6a. Ave.

PALACIO NACIONAL SAN SEBASTIÁN

8a. Ave.

SANTA TERESA

9a. Ave.

CAPUCHINAS

10a. Ave.

9a. Ave.

SANTA ROSA

10a. Ave.

4a. Calle Z. 2

CATEDRAL

8a. Ave.

3a. Calle Z. 2

7a. Ave.

2a. Calle Z. 2

7a. Ave.

1a. Calle Z. 2

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

1a. Calle

5a. Ave.

10a. Ave. 10a. Ave. "A"

11 Ave.

CALLEJÓN DEL JUDÍO

EL CERRITO DEL CARMEN

15 Ave.

CANDELARIA Z.6

e.

alle

13 Av

14 Ave. 15 Ave.

12 Ave.

12 Ave. Z.2 Ave. Juan Chapín

3a C

http://www.candelaria.org.gt/

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle

10a. Calle

11a. Calle

12a. Calle

RECORRIDO Ida Vuelta

SAN JOSÉ

Barrio Moderno lle Ca

SANTO DOMINGO

1a.

13 Ave.

LA MERCED 5a. Calle

12 Ave.

11 Ave.

2a. Calle

PARQUE COLÓN

3a. Calle Z. 2

2a. Calle Z. 2

1a. Calle Z. 2

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

LA RECOLECCIÓN

3a. Ave.

CANDELARIA

dejar lugar para la nueva Parroquia de Nuestra Señora de Candelaria.

A

Al igual que muchos templos y edificios, el de Candelaria sufrió el embate de varios movimientos sísmicos a lo largo de su historia, sin embargo, entre los más destructores sucedieron en 1917-18 y 1976.

l pie del Cerrito del Carmen existió un pequeño templo construido para venerar a Nuestra Señora del Carmen, especialmente en época lluviosa y evitar así que los pobladores sufrieran penalidades de subir a la cúspide del cerro.

2a. Ave.

SAN AGUSTÍN

12 Ave.

http://www.semanasantaenlinea.com/

1a. Ave.

4a. Ave.

Barrio Moderno

LA MERCED 8a. Calle

9a. Calle

PARQUE COLÓN

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle “A”

9a. Calle

12 Calle

13 Calle

12 Ave.

1a. Ave.

2a. Ave.

10 Ave. "A"

11 Ave.

SALIDA: 13:00 horas. Parque Infantil Colón, 14:50 horas. Entra al Barrio Moderno, 16:40 horas. Parque Isabel La Católica, 17:00 horas. Templo San Sebastián, 17:40 horas. Templo La Recolección, 18:00 horas. Santuario de Guadalupe, 19:00 horas. Hospital General, 19:20 horas. Catedral Metropolitana, 21:00 horas. ENTRADA: 22:30 horas.

CAPILLA SEÑOR DE LAS MISERICORDIAS

10 Ave.

SANTA ROSA

4a. Calle Z. 2

10 Ave.

IGLESIA SANTA TERESA. 9ª AVENIDA Y 4ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

2a. Calle Z. 2

4a. Ave.

1a. Calle Z. 2

2a. Ave.

1a. Calle

Se dañó seriamente en varias ocasiones por diversos movimientos sísmicos, entre los que se men-

1a. Ave.

1a. Ave.

2a. Calle

E

8a. Calle

n la N u e va Guatemala de la Asunción, el templo de la Orden Carmelitas Descalzas, dedicada a Santa Teresa de Jesús, fue erigido en el asentamiento asignado e inaugurado en 1820. Era de una sola nave, techado con bóveda y cortada con una sola cúpula, con su estilo neoclásico de líneas puras y sencillas.

8a. Calle

cionan: el 19 de diciembre de 1863, el 18 de abril de 1902 y los terremotos de 1917 y 1918. El 2 de febrero de 1923 se abrió al culto la sacristía y el locutorio de las enclaustradas. En 1962 se inicia la reconstrucción y ampliación. El 4 de febrero de 1976 vuelve a sufrir serios daños, pero con la ayuda de sus fieles la edificación es reinaugurada el 15 de septiembre de 1978. Este templo resguarda en su interior, en una capilla especial, a la Consagrada Imagen Jesús Nazareno del Rescate y a la Santísima Virgen de Dolores.

9a. Calle

SANTA TERESA

10a. Calle

10

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA. 13 AVENIDA Y 1ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

Al llegar los nuevos vecinos, provenientes de la entonces capital del Reino, Santiago de los Caballeros de Guatemala, en 1784 se fusionaba en ese mismo templo la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, y de Candelaria, para luego ubicar al primero en el Barrio de Jocotenango, hoy Parque Morazán, y

Como un relicario resguarda la imagen de Jesús Nazareno, que el 3 de febrero de 1917 recibe los óleos de consagración de manos del arzobispo Fray Julián Raymundo Riveiro y Jacinto O.P. En 1927 el Papa Pío XI declara Universal la Fiesta de Cristo Rey, nombrándose a Jesús de Candelaria, en Guatemala, bajo tal advocación.

SALIDA: 06:30 horas. Cerrito del Carmen, 08:30 horas. La Merced, 11:10 horas. San Sebastián, 12:40 horas. La Recolección, 13:20 horas. Capilla de las Misericordias, 15:00 horas. Conservatorio de Música, 17:10 horas. Catedral, 18:30 horas. Arco de Correos, 19:50 horas. Santo Domingo, 20:50 horas. 14 Avenida y 5ª. Calle Zona 1, 22:40 horas. ENTRADA: 00:15 horas.


Página

4a. Calle

5a. Calle

10a. Ave.

10a. Ave.

SANTA ROSA

11 Ave.

TEMPLO DE LA MERCED

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

L

como La Merced, quien lo exhortaba a fundar una orden religiosa con el fin principal de redimir a aquellos cristianos cautivos. La pequeña imagen se cree llegó a Guatemala en los albores del siglo XVI, enviada por un hombre piadoso al Comendador del convento de la Merced. En 1783 se dio inicio a la construcción del templo mercedario, la que tardaría tres décadas antes de ser bendecida. Mientras tanto, una capilla provisional resguardaba al Nazareno de Zúñiga, imagen emblemática de la Semana Santa guatemalteca.

Este templo, bajo la advocación de Nuestra Señora de las Mercedes, contiene en el retablo del Altar Mayor la imagen de la Virgen María, llamada también La Conquistadora. Se dice que el 1 de agosto de 1218, fiesta del santo fundador Pedro Nolasco, tuvo una visita de la Santísima Virgen, dándose a conocer

BEATAS DE BELÉN

n la actualidad solamente se conserva una pequeña iglesia de lo que fue el monasterio de las Beatas de Belén. Tanto la iglesia como el convento se construyeron a pocos años de la fundación de la ciudad, en la lejanía de finales del siglo XVIII.

E

En 1835 María Vicenta Rosal Vásquez, oriunda de Quetzaltenango, ingresó como novicia en el Beaterio de Belén, en la Ciudad de Guatemala, institución que estaba bajo la jurisdicción de los padres betlemitas, fundados

por el Santo Hermano Pedro de San José de Betancurt. La madrugada del Jueves Santo de 1857, madre María Encarnación Rosal del Corazón de Jesús, nombre que adoptó al tomar los hábitos, se disponía a orar en un apartado de este templo, cuando en horas de la madrugada sintió una voz interior que le dijo: “No celebran los dolores de mi corazón”. A partir de entonces se propagó esa devoción. Ella murió el 24 de agosto de 1886, en Ecuador, y su vida de santidad la ha llevado a los altares como beata.

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED. 11 AVENIDA Y 5ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 08:30 horas. Antiguo edificio de El Imparcial, 09:20 horas. Segundo Cuerpo de la PNC, 11:10 horas. ENTRADA: 12:00 horas. http://www.parroquialamerced.com

Las Beatas de Belén fue uno de los primeros templos en ser cerrados durante el gobierno del general Justo Rufino Barrios, ya que en 1873 fue expulsada su congregación. Años después la iglesia fue abierta, pero sus terrenos fueron expropiados por las autoridades liberales.

IGLESIA BEATAS DE BELÉN. 9ª. AVENIDA Y 14 CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 15:00 horas. Parque Colón, 16:10 horas. Templo de La Merced, 16:45 horas. Barrio Moderno, 17:10 horas. Parque Isabel La Católica, 18:30 horas. Templo San Sebastián, 19:00 horas. Catedral Metropolitana, 20:00 horas. Templo Santa Rosa, 21:15 horas. Templo Santo Domingo, 21:50 horas. Templo Belén, 22:20 horas. ENTRADA: 23:00 horas.

En 1944 el lugar fue entregado a la congregación de padres Maryknoll. En su interior, en una capilla contigua al lugar de las revelaciones, se venera la imagen de Jesús Nazareno, antiguamente llamado de la Indulgencia, hoy conocido como de Las Tres Gracias.

PLAZA CENTRAL

7a. Ave.

CATEDRAL

8a. Ave. 8a. Calle

8a. Ave.

9a. Ave.

9a. Ave.

BEATAS DE BELÉN

PRENSA LIBRE 10a. Ave.

SANTA ROSA

Callejón del Fino

LA MERCED

11 Ave. 4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle

10a. Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

PARQUE COLÓN

3a. Calle

CAPUCHINAS

11 Ave.

2a. Calle

CONVENTO DE BELÉN

1a. Calle

10a. Ave.

12 Ave.

6a. Ave.

PALACIO NACIONAL

7a. Ave.

9a. Calle

10a. Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

4a. Calle

6a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

5a. Calle

6a. Calle

www.arcangelcorp.com

2a. Calle

6a. Calle

12 Ave. 7a. Calle

12 Ave.

a Reseña es una de las procesiones más significativas de la Semana Santa en la Ciudad de Guatemala. Su origen nos traslada a la época colonial en la Ciudad de Santiago de los Caballeros. En la Nueva Guatemala de la Asunción, desde su traslado en 1776, ya se ubica como de suma importancia esta manifestación de fe, que congrega a reconocidas familias de la ciudad para llevar en hombros, en un pequeño recorrido, a la imagen de Jesús Nazareno de la Merced.

2a. Calle

11 Ave.

LA MERCED

RECORRIDO Ida Vuelta

3a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8

12 Ave.


Página

7

SANTUARIO DE GUADALUPE

2a. Ave.

2a. Ave.

LA RECOLECCIÓN

3a. Ave.

3a. Ave.

SANTA CATALINA

4a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

4a. Ave.

5a. Ave.

5a. Ave.

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

6a. Ave.

PALACIO NACIONAL

SAN SEBASTIÁN

7a. Ave.

CATEDRAL

8a. Ave.

8a. Ave.

9a. Ave.

9a. Ave.

BELÉN

10a. Ave.

CAPUCHINAS

10a. Ave.

SANTA ROSA

11 Ave.

11 Ave.

LA PARROQUIA

1a. Ave.

SANTUARIO DE GUADALUPE 2a. Ave.

3a. Ave.

3a. Ave.

G

LA RECOLECCIÓN SANTA CATALINA

4a. Ave.

PLAZA CENTRAL

SAN SEBASTIÁN

PALACIO NACIONAL

7a. Ave.

7a. Ave.

CATEDRAL

8a. Ave.

SANTA TERESA

13 Ave.

Ave

3a. Calle

EL CERRITO DEL CARMEN

Ave. Juan

. Sa

n Jo

Chapín

CANDELARIA 13 A

ve.

Call e

5a. Calle

SAN JOSÉ

5a.

15 Ave.

14 Ave.

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ

16 Ave.

http://www.cuaresmaysemanasanta.com/

4a. Calle

7a. Calle

14 Ave.

1a. Calle

LA MERCED CALLEJÓN DEL JUDÍO

12 Ave.

4a. C. Z.2

Barrio Moderno

11 Ave.

2a. Calle

10a. Ave.

9a. Ave.

5a. Calle

9a. Ave.

1a. Calle

8a. Calle

8a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

6a. Ave.

3a. Calle

6a. Ave.

1a. Calle

5a. Ave.

5a. Ave.

2a. Calle

4a. Ave.

uardada en las páginas del tiempo, hacia 1723, en la Calle del Guarda del Golfo existió un templo dedicado a Nuestra Señora de la Asunción, en un poblado de indígenas traídos de Canalitos, fundado por las autoridades coloniales. El día de su inauguración este templo fue elevado a la categoría de Parroquia y, posteriormente, por disposiciones del arzobispo Cayetano 10a. Ave. Francos y Monroy se le retira tal nombramiento. De tal cuenta que los fieles comenzaron a llamar Parroquia 13 Ave. Vieja al templo, nombre con que se

18 Ave

. "A"

CALLE MARTÍ

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

alle

12 Ave.

EL CERRITO DEL CARMEN

13 Ave.

CANDELARIA 13 AV

le conoce hasta la fecha. Entre 1859 y 1860 el arquitecto Julián Rivera restauró su frontispicio. Desde el 28 de septiembre de 1884 se le conoce como Iglesia de la Cruz del Milagro, porque el sacerdote Pedro Piloña llevó en procesión a las sagradas imágenes de Jesús Nazareno de las Tres Potencias, la Dolorosa y San Felipe Nery, quienes pertenecían a la Escuela de Cristo, en La Antigua Guatemala. El traslado se debió a que el general Justo Rufino Barrios dio la orden de poner en la calle las queridas imágenes, para utilizar el edificio donde se hallaba ubicado el templo, hoy en la 7ª. Calle y 4ª. Avenida de la zona 1. La iglesia antigua fue demolida para construir la Calzada

ENIDA

15 Ave. alle

5a. Calle

7a. Calle

14 Ave.

8a. Calle

13:15 horas. Catedral, 14:15 horas. Santa Catalina, 15:20 horas. Hospital General, 18:55 horas. La Recolección, 21:00 horas. San Sebastián, 21:45 horas. La Merced, 23:20 horas. ENTRADA: 24:00 horas.

1a. C

5a. Calle

9a. Calle

10a. Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

SANTO DOMINGO

CALLEJÓN DEL JUDÍO

12 Ave.

LA MERCED

1a. C

PARQUE COLÓN

SAN JOSÉ

2a. Ave.

7a. Ave.

SANTA TERESA

SANTUARIO ARQUIDIOCESANO DEL SEÑOR SAN JOSÉ. 13 AVENIDA Y 5ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA SALIDA: 07:00 horas. Parque Colón, 10:00 horas. Arco de Correos, 11:55 horas. Santa Rosa,

1a. Ave.

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle “A”

12 Calle

13 Calle

14 Calle

15 Calle

1a. Ave. El Sauce

14 Calle

D

http://www.santuariodesanjose.org/

1a. Ave.

15 Calle

espués del traslado de la antigua ciudad capital al Valle de la Ermita o de la Virgen, el templo de San José fue construido en la parte noreste de la traza urbana, y dio nombre a uno de los barrios más tradicionales de la naciente urbe. A petición del gremio de carpinteros se solicita edificar una iglesia dedicada a San José, la cual fue aprobada por las autoridades en 1778. La construcción, de pequeñas dimensiones en comparación con otros templos, se bendijo el 25 de noviembre de 1783. Muchos edificios de la ciudad sucumbieron debido a los terremotos de 1917 y 1918, por lo que se hizo necesaria su reedificación; entre ellos estuvo este templo. Pero la nueva estructura fue dañada nuevamente por el terremoto de 1976. Como consecuencia de los destrozos fue necesaria su total demolición. El 4 de junio de 1978 se colocó la primera piedra del actual templo y bendecida la nave central en 1982, dando veneración especial a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de los Milagros y a la Virgen María de los Dolores. Por disposiciones del arzobispo, monseñor Próspero Penados del Barrio, en 1994 el templo fue elevado al rango de Santuario Arquidiocesano, y en 1997 fue consagrado.

16 Calle

CAPILLA SEÑOR DE LAS MISERICORDIAS

9a. Calle

SAN JOSÉ

José Milla y Vidaurre, y muy cerca de ese lugar se construyó un nuevo templo. Los movimientos sísmicos de 1917 y 1918 echaron por tierra sus gruesos muros y dejaron el recinto muy deteriorado, al igual que el acaecido el 4 de febrero de 1976. La Parroquia fue nuevamente bendecida el 29 de diciembre de 1986.

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PARROQUIA VIEJA). 15 AVENIDA Y 5ª. CALLE ZONA 6. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 13:30 horas. Templo Candelaria, 15:00 horas. Parque Isabel La Católica, 17:00 horas. Templo La Recolección, 18:20 horas. Santuario de Guadalupe, 19:40 horas. 4ª. Avenida y 7ª. Calle Antigua Escuela de Cristo, 20:00 horas. Palacio Nacional, 20:55 horas. Templo La Merced, 22:20 horas. Avenida de los Árboles, 23:00 horas. ENTRADA: 24:00 horas.


Página

6

2a. Calle

3a. Calle

5a. Calle

6a. Calle

SANTA CATALINA

4a. Ave.

4a. Ave.

5a. Ave.

5a. Ave.

PLAZA CENTRAL

6a. Ave.

SAN SEBASTIÁN

PALACIO NACIONAL

7a. Ave.

7a. Ave.

CATEDRAL

NIÑO DE LA DEMANDA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED. 11 AVENIDA Y 5ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

8a. Ave.

SANTA TERESA

9a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

9a. Ave.

10a. Ave.

10a. Ave.

10a. Ave.

Barrio Moderno

10a. Ave."A"

LA MERCED 4a. Calle Z. 2

3a. Calle Z. 2

2a. Calle Z. 2

1a. Calle

3a. Calle

12 Ave. 4a. Calle

12 Ave.

1a. Calle Z. 2

11 Ave. 2a. Calle

11 Ave.

SALIDA: 11:00 horas. Barrio Moderno, 11:50 horas. Templo San Sebastián, 13:35 horas. Rectoría Santa Catalina, 15:27 horas. Catedral Metropolitana, 16:47 horas. ENTRADA: 18:10 horas.

Calle Martí Zona 2

6a. Ave.

5a. Calle

Contenía su recordada “Pila de la Merced”, donde llegaban a abastecerse de las cristalinas aguas los agobiados campesinos con sus mulas cargadas de leña. Esta monumental edificación es reconocida por su estilo neoclásico, su fachada es de piedra, no tiene estuco y está decorada con elementos griegos y pilastras. Es la igle-

7a. Calle

L

sia de Guatemala con mayor cantidad de retablos barrocos. Tiene piezas valiosas que datan de fines del siglo XVIII y principios del XIX. Muchas de sus imágenes fueron trasladadas desde la Ciudad de Santiago de los Caballeros, hoy La Antigua Guatemala. Durante los terremotos de 1917 y 18 se desploma el segundo piso de sus altos campanarios, también sufre daños la antigua cúpula. En su interior era resguardada como invaluable tesoro la pequeña imagen del Niño Jesús Nazareno, llamado de La Demanda.

8a. Calle

a Parroquia Nuestra Señora de las Mercedes, que luce su imponente cúpula rodeada de leones de piedra, fue consagrada el 30 de enero de 1813, por el arzobispo Ramón Casaus y Torres. Su construcción duró 30 años, pues se inició en 1783, luego de ser aprobados los planos elaborados por los arquitectos José Sierra y Joaquín Vázquez, y revisados por el arquitecto Santiago Marquí.

8a. Calle

LA MERCED

http://www.parroquialamerced.com/inicio.php

5a. Calle

8a. Calle

7a. Ave.

CATEDRAL 8a. Ave.

9a. Ave.

9a. Calle

10a. Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

15 Calle

16 Calle

17 Calle

PARQUE CENTRAL

10a. Ave.

SANTA ROSA BELÉN 11 Ave.

CAPUCHINAS

12 Ave.

7a. Calle

12 Ave.

8a. Calle

11 Ave.

PARQUE COLÓN

LA MERCED

SANTO DOMINGO 13 Ave.

13 Ave. 9a. Calle

RECORRIDO Ida Vuelta VÍA FÉRREA

12 CALLE "A"

VÍA FÉRREA

14 Ave.

14 Ave.

15 Ave.

15 Ave.

15 Ave. "A" 16 Ave.

16 Ave.

15.C."A"

16 Av."B"

9a Calle

10a Calle

11 Calle

12 Calle

13 Calle

14 Calle

17 Ave.

15 Calle

17 Ave.

16 Calle

Algunas de sus principales reliquias son sus altares, los que fueron trasladados desde la antigua Ciudad de Santiago de los Caballeros. Además contiene pinturas de Tomás de Merlo. El 7 de agosto de 1789 la iglesia San Miguel de Capuchinas fue consagrada solemnemente por el entonces arzobispo Cayetano

personas allegadas a los dirigentes. Esta construcción religiosa también sufrió los embates del terremoto de 1976, pero hoy luce majestuosa, resguardando entre sus joyas escultóricas a la Consagrada Imagen de Jesús de las Palmas, que sale el Domingo de Ramos por la mañana.

10a. Ave.

17 Calle

E

Francos y Monroy, cuyo cuerpo reposa en el interior del templo. En 1874 el general Justo Rufino Barrios clausuró el convento y exclaustró a las monjas. A excepción de la iglesia y del lugar que ocupa la Universidad Popular, el resto de la propiedad fue repartido por el régimen liberal entre 18 Calle

ste pequeño templo es dedicado al Arcángel San Miguel, y presidido por Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza. Desde el punto de vista estilístico es un claro ejemplo de la transición entre el estilo neoclásico y el barroco tradicional. Su construcción dio inicio en 1779. Es importante destacar la originalidad de la fachada que es única en la ciudad capital.

6a. Calle

CAPUCHINAS

IGLESIA SAN MIGUEL DE CAPUCHINAS. 10ª. AVENIDA Y 10ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

SALIDA: 06:00 horas. 10ª. Avenida y 17 Calle, 07:15 horas. 14 Calle y 13 Avenida, 08:00 horas. Ministerio Público, 08:45 horas. 17 Avenida y 10ª. Calle, 09:45 horas. Parque Infantil Colón, 10:40 horas. Templo La Merced, 11:05 horas. 8ª. Avenida y 6ª. Calle, 11:45 horas. Catedral Metropolitana, 11:55 horas. ENTRADA: 12:40 horas.


Página

4

POR ROBERTO VÁSQUEZ

6a. Calle

SALIDA: 10:00 horas. Templo San Sebastián, 11:30 horas. Barrio Moderno, 12:55 horas.

1a. Calle

Templo Candelaria, 13:55 horas. Templo La Merced, 15:15 horas. Parque Infantil Colón, 15:50 horas. Templo Santo Domingo, 16:25 horas. Arco de Correos, 17:25 horas. Iglesia Santa Rosa, 19:00 horas. Catedral Metropolitana, 21:07 horas. 6a. Calle y 1a. Avenida, 23:10 horas. Parque El Sauce 23:10 horas. ENTRADA: 23:50 horas.

1a. Ave.

1a. Ave. El Sauce

LA RECOLECCIÓN 2a. Ave.

2a. Ave.

SANTA CATALINA

3a. Ave.

7a. Calle

4a. Ave.

5a. Ave.

5a. Ave.

6a. Ave.

6a. Ave.

PALACIO NACIONAL

PLAZA CENTRAL 7a. Ave.

SAN SEBASTIÁN

7a. Ave.

CATEDRAL

8a. Ave.

SANTA TERESA

9a. Ave.

10 Ave. 4a. Calle

SANTA ROSA

11 Ave.

PARQUE COLÓN

LA MERCED

12 Ave.

5a. Calle

6a. Calle

7a. Calle

8a. Calle

9a. Calle

http://www.recoleccion.org.gt/

Directorio

lle

SAN JOSÉ

Ca

SANTO DOMINGO 10. Calle

11 Ave.

CALLEJÓN DEL JUDÍO

CAPUCHINAS

10 Ave.

9a. Ave.

EL CERRITO DEL CARMEN

13 Ave.

CANDELARIA 13 Ave.

Directora de Revistas y Suplementos: Carolina Vásquez Araya. Jefa de Redacción: Silvia Lanuza. Editor: Roberto Vásquez. Coordinadora Administrativa: Mariana García. Corrector: Edgar Alvarado. Editora Gráfica: Adriana López de Cetino. Diagramación: Jorge Beltrán. Mapas: Gerber Sarazúa. Edición de color: Héctor Roldán. Escáner y Corrección de Color: Giovanni Méndez y Erick Estrada. Textos e investigación: Roberto Vásquez. Fotografías: Colecciones privadas y Hermandades. Mercadeo y Ventas: José Javier Leonardo, jleonardo@prensalibre.com.gt PBX: 2412-5000, extensión 2735. La revista de Semana Santa es una publicación del Departamento de Mercadeo de SANZAR, S.A., impreso en Prensa Libre, 13 Calle 9-31, Zona 1. PBX: 2412-5000, extensión 2722. Fax: 2220-5123. E-mail: revistas@prensalibre.com.gt

Portada: Procesión de Jesús Nazareno de la Caída, de la Aldea San Bartolomé Becerra, La Antigua Guatemala. Fotografía: Edwin Castro.

2a. Calle zona 2

8a. Ave.

Barrio Moderno

4a. Ave.

RECORRIDO Ida Vuelta

8a. Calle

3a. Ave.

1a.

El arquitecto Pedro de GarciAguirre elabora los planos del templo en 1797, y se inicia la construcción en 1809. El 21 de enero de 1845 es bendecido por el obispo de Comayagua, Honduras, monseñor Francisco de Paula Campoy y Pérez. El martes 25 de diciembre de 1917 un fuerte terremoto destruye gran parte del templo. Le sucede un nuevo movimiento sísmico el sábado 29 de ese mismo mes, y dos más se producen el jueves 3 y jueves 24 de enero de

PARROQUIA SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS, TEMPLO DE LA RECOLECCIÓN. 3ª. AVENIDA Y 3ª. CALLE ZONA 1. PUNTOS DE REFERENCIA

11. Calle

L

1918, echando por tierra lo que había quedado en pie. En 1923 comienza la reconstrucción del templo y lo toma a su cargo la Orden Franciscana de Cartagena. El sábado 3 de septiembre de 1949 se realiza la solemne inauguración y bendición del órgano, por el Nuncio Apostólico Emilio Castellani, o.f.m. Al día siguiente se bendice el crucero, por el arzobispo, monseñor Mariano Rossel y Arellano. El 4 de febrero de 1976 un nuevo terremoto destruye parte del templo y convento. El 13 de junio de 1978 se bendice y se abre de nuevo al pueblo. Este templo neoclásico resguarda las consagradas imágenes de Jesús Nazareno del Consuelo y la Santísima Virgen de Dolores.

12. Calle

a que hoy conocemos como Parroquia Santísimo Nombre de Jesús, Templo de la Recolección, era el Colegio de Cristo Crucificado, trasladado a la Nueva Guatemala de la Asunción seis años después de su destrucción en la Ciudad de Santiago de los Caballeros, según acta del 29 de junio de 1779.

13. Calle

LA RECOLECCIÓN

2a. Calle

A lo largo del proceso de construcción de las viviendas, edificios públicos y de gobierno, plazas, mercados y cementerios a finales

Los moradores de potreros, labores y ranchos recibieron -entre sus altos pastizales, ganado, ríos y barrancos- a los nuevos vecinos que venían para quedarse.

3a. Calle

Edificaciones magníficas que fueron erigidas a los pocos años del devastador terremoto de 1773, en la Ciudad de Santiago de los

M

del siglo XVIII, los templos religiosos centraban especial atención en la fe y las oraciones de los fieles creyentes, quienes depositaban su confianza en Dios, en los albores de una nueva metrópoli.

4a. Calle

Caballeros, antigua capital del Reino de Guatemala, ahora en su nuevo asentamiento: el Valle de la Virgen o de la Ermita, hermoso y extenso paraje para la nueva capital -fundada el 2 de enero de 1776 en las cercanías de la que hoy conocemos como Calle Martí, por la Parroquia de la Cruz del Milagro o Parroquia Vieja-.

5a. Calle

uchas historias se han trasladado por generaciones, en escritos o de manera oral, acerca de las imágenes de pasión que salen en procesión cada año durante Cuaresma y Semana Santa en nuestro país, pero poco se ha dicho de los templos que las resguardan.


Página

23

ZACAPA, ZACAPA MISA CRISMAL, Iglesia Catedral de San Pedro, 10:00 horas. Misa Vespertina de la Cena del Señor, 19:00 horas. Procesión del Prendimiento de Jesús Nazareno, 20:00 horas. VIERNES SANTO, 22 DE ABRIL CHICHICASTENANGO, QUICHÉ PROCESIÓN DEL ENCUENTRO. La Santísima Virgen sale de la Parroquia Santo Tomás, 08:00 horas. Procesión y Vía Crucis, con Jesús Nazareno, sale de El Calvario, 08:00 horas. Unción de Nuestro Señor Jesucristo a cargo de las cofradías y la Hermandad, 12:00 horas. Santos oficios, 14:00 horas. Procesión del Santo Entierro, 16:30 horas. CHIQUIMULA, CHIQUIMULA VÍA CRUCIS. Sale de El Calvario hacia el Santuario, 09:00 horas. Crucifixión, 12:00 horas. Celebración de los Oficios de la Pasión, 15:00 horas. Procesión del Santo Entierro, sale del Santuario y llega a El Calvario. CIUDAD FLORES, PETÉN PROCESIÓN DE VÍA CRUCIS, Parroquia Nuestra Señora de los Remedios y San Pablo del Itzá, 07:30 horas. Celebración de la Pasión de Jesús: Liturgia de la Palabra, Adoración de la Santa Cruz, 15:00 horas. Procesión del Santo Entierro, 17:30 horas. COBÁN, ALTA VERAPAZ PROCESIÓN DEL VÍA CRUCIS, sale de El Calvario, 08:00 horas. Acto Litúrgico de la Crucifixión del Señor, Iglesia Catedral, 12:00 horas. Sermón de las Siete Palabras, 15:00 horas. Acto del Descendimiento y Procesión del Santo Entierro, 16:00 horas. ESCUINTLA, ESCUINTLA PROCESIÓN Y REZO DEL VÍA CRUCIS, con Jesús Nazareno, Parroquia Nuestra Señora de Concepción, 04:50 horas. Liturgia de la Pasión del Señor y Adoración de la Cruz, 15:00 horas. Procesión del Señor Sepultado, Cristo de la Fe, 17:00 horas. HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO, Iglesia Catedral de la Inmaculada Concepción, 09:30 horas. Procesión del Señor Sepultado y Virgen de Soledad, 17:00 horas. JALAPA, JALAPA PROCESIONES de los templos Nuestra Señora del Carmen y del Sagrado Corazón, 08:00 horas. OFICIOS DE VIERNES SANTO, Catedral y en el Templo del Sagrado Corazón, 15:00 horas. PROCESIONES DEL SANTO ENTIERRO, Parroquias Nuestra Señora del Carmen y del Sagrado Corazón, 17:00 horas.

LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ V E L AC I Ó N DEL SEÑOR SEPULTADO DE LA MERCED, oficios litúrgicos y lectura de las Siete Palabras, 15:00 horas. LITURGIA DE LA PASIÓN DEL SEÑOR, Iglesia de San Pedro Apóstol, aldea San Pedro Las Huertas, 15:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PROCESIÓN DE JESÚS DE LAS NAZARENO MISERICORDIAS, San Bartolomé, 08:00 horas. Oficios Litúrgicos de la Crucifixión de Cristo, 12:00 horas. Procesión del Señor Sepultado de la Paz, 18:00 horas. PATZÚN, CHIMALTENANGO PROCESIÓN DE JESÚS organiza la NAZARENO, Hermandad. Iglesia colonial de la Parroquia San Bernardino de Siena, 09:00 horas. PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO, organiza la Cofradía, Iglesia colonial de la Parroquia San Bernardino de Siena, de 07:00 a 11:30 horas. ACTO DE LA CRUCIFIXIÓN a las 14:00 horas. Procesión del Santo Entierro, Iglesia colonial de la Parroquia San Bernardino de Siena, 16:00 horas. Organiza la Hermandad del Señor Sepultado. PROC E S IÓN D E L S E ÑOR SEPULTADO, organiza la Cofradía, Iglesia colonial de la Parroquia San Bernardino de Siena, 18:30 horas. PUERTO BARRIOS, IZABAL PROCESIÓN DEL SILENCIO, 17:00 horas. Catedral Inmaculada Concepción de María, 08:00 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO VÍA CRUCIS procesional de Catedral a la Parroquia de El Calvario, 04:00 horas.

DOLORES, Parroquia de San Bartolomé, 16:30 horas. PROC E S IÓN D E L S E ÑOR S E P U LTA D O Y VIRGEN DE DOLORE S , Templo La Transfiguración, 16:30 horas. RETALHULEU, RETALHULEU PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO DE CANDELARIA, Parroquia San Antonio de Padua, 08:00 horas. Acto de Crucifixión, 12:00 horas. Liturgia de la Pasión de Cristo, 15:00 horas. Procesión del Señor Sepultado, 16:30 horas. SAN CRISTÓBAL TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN VÍA CRUCIS de la Iglesia Parroquial hacia el Templo El Calvario, 11:00 horas. Servicios Litúrgicos, 14:00 horas. A continuación Procesión del Santo Entierro. SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ VÍA CRUCIS, Santa Cruz Catedral Quiché, 08:00 horas. Crucifixión de Jesucristo y veneración, 09:00 horas. Santos Oficios, 14:00 horas. Procesión del Señor Sepultado y Virgen de Soledad, 15:00 horas. PROC E S IÓN D E L S E ÑOR SEPULTADO Y VIRGEN DE SOLEDAD, Templo El Calvario, 17:00 horas. SOLOLÁ, SOLOLÁ PROCESIÓN DEL VÍA CRUCIS, Iglesia El Calvario, 07:30 horas. TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN VÍA CRUCIS, Templo CoCatedral San Miguel Arcángel, 08:30 a 12:00 horas. Crucifixión de Cristo en el Altar Mayor, 12:00 horas. Conmemoración de la Pasión y Muerte de Nuestro Señor, 15:00 horas. Procesión del Santo Entierro, 17:00 horas. ZACAPA, ZACAPA VÍA CRUCIS, Iglesia El Calvario, 09:00 horas.

PROCESIÓN DE JESÚS NAZARENO Y VIRGEN DE DOLORES, Templo San Juan de Dios (antiguo hospital), 08:00 horas.

SANTOS OFIC IOS , Iglesia Catedral de San Pedro, 15:00 horas. Procesión del Señor Sepultado, 16:00 horas.

PROCESIÓN DEL DIVINO JUSTO JUEZ Y VIRGEN DE DOLORES, Catedral, 08:00 horas.

SÁBADO SANTO, 23 DE ABRIL Chichicastenango, Quiché.

PROC E S IÓN D E L S E ÑOR SEPULTADO Y VIRGEN DE DOLORES, Templo del Sagrado Corazón de Jesús, San Nicolás, 15:30 horas. ORATORIO DE LA CIÉNAGA, Parroquia Nuestra Señora La Merced, Procesión del Señor Sepultado y Virgen de Dolores, 16:00 horas. PROC E S IÓN D E L S E ÑOR SEPULTADO Y VIRGEN DE DOLORES, Catedral, 16:00 horas. PROC E S IÓN D E L S E ÑOR SEPULTADO Y VIRGEN DE

BENDICIÓN DEL AGUA DE LA PLAZA PÚBLICA, 07:00 horas; bendición del fuego en el cementerio y procesión de candelas hacia la Iglesia Santo Tomás, 18:00 horas; Vigilia Pascual en la Iglesia Parroquial, 19:30 horas. CHIQUIMULA, CHIQUIMULA VISITA AL SANTO SEPULCRO en el Calvario y a la Santísima Virgen María en el Santuario, durante todo el día. Procesión de la Soledad, 17:00 horas. Vigilia Pascual de Resurrección, 21:00 horas. CIUDAD FLORES, PETÉN PROCESIÓN DE LA SOLEDAD, Parroquia Nuestra Señora de los

Remedios y San Pablo del Itzá, 09:00 horas. Vigilia Pascual, 10:00 horas. Procesión de Jesús Resucitado, 12:00 horas. COBÁN, ALTA VERAPAZ PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE SOLEDAD, Iglesia Catedral, 15:00 horas. Vigilia Pascual, 21:00 horas. ESCUINTLA, ESCUINTLA PROCESIÓN DE SOLEDAD, 16:00 horas. Vigilia Pascual, 20:00 horas. Parroquia Nuestra Señora de Concepción. HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE SOLEDAD, de El Calvario hacia la Catedral de la Inmaculada Concepción, 17:00 horas. JALAPA, JALAPA VIGILIAPASCUALENCATEDRAL y en la Parroquia El Sagrado Corazón, 19:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PROCESIÓN DE PÉSAME CON LA VIRGEN DE DOLORES, El Calvario, 18:00 horas. Oficios Litúrgicos de la Vigilia Pascual, 21:00 horas. PATZÚN, CHIMALTENANGO IGLESIA COLONIAL de la Parroquia San Bernardino de Siena. Procesión de la Virgen de Dolores, 17:00 horas. PUERTO BARRIOS, IZABAL VIGILIA DE RESURRECCIÓN, Catedral Inmaculada Concepción de María, 19:00 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA de Soledad, Parroquia Nuestra Señora de Soledad, El Calvario, 15:00 horas. RETALHULEU, RETALHULEU PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE SOLEDAD, Parroquia San Antonio de Padua, 20:00 horas. SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ PROCESIÓN DE LA SOLEDAD, CATEDRAL, 09:00 horas. Misa de Vigilia Pascual, Catedral, 19:00 horas. BENDICIÓN DEL FUEGO Y CIRIO PASCUAL, frente a El Calvario, 19:00 horas. ZACAPA, ZACAPA PROCESIÓN DE LA SOLEDAD, Iglesia El Calvario, 16:00 horas. MISA, S A N TA IGLESIA CATEDRAL, 10:00 horas. Vigilia Pascual, Iglesia Catedral de San Pedro, 21:00 horas. Procesión de Jesús Resucitado, 01:00 horas del domingo. DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 24 DE ABRIL CHICHICASTENANGO, QUICHÉ PROCESIÓN DE RESURRE-

CCIÓN con las imágenes de las 14 cofradías, Parroquia Santo Tomás, 09:30 horas. CHIQUIMULA, CHIQUIMULA PROC E S IÓN D E L S E ÑOR RESUCITADO, de El Calvario hacia el Santuario, 05:00 horas. COBÁN, ALTA VERAPAZ PROC E S IÓN D E L S E ÑOR RESUCITADO, El Calvario, 05:00 horas. Iglesia Catedral, 08:00 horas. ESCUINTLA, ESCUINTLA PROCESIÓN DE JESÚS RESUCITADO, Parroquia Nuestra Señora de Concepción, 06:30 horas. Misa de Resurrección, 10:00 horas. HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO PROCESIÓN DE RESURRECCIÓN, Templo El Calvario, 05:00 horas. MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ PR O C E S I Ó N D E C R I S TO RESUCITADO, Templo El Calvario, 08:00 horas. PUERTO BARRIOS, IZABAL PROCESIÓN DE RESURRECCIÓN, de la Escuela Justo Rufino Barrios hacia la Catedral Inmaculada Concepción de María, 07:00 horas. QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO PROCESIÓN de Jesús de La Resurrección y Virgen de Dolores, Templo Sagrado Corazón de Jesús, San Nicolás, 10:00 horas. SAN CRISTÓBAL TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN MISA CONCELEBRADA en la Iglesia Parroquial San Cristóbal, 16:00 horas. Procesión del Señor de la Resurrección. SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ PROCESIÓN DE JESÚS RESUCITADO, del Cementerio General hacia Catedral, 08:00 horas. TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN PROCE SIÓN DEL CRISTO RESUCITADO, 10:00 horas. Templo CoCatedral.

Recorridos  

recorridos, calendario

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you