__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

agenda municipal Junho 2021


ÍNDICE

DIVULGAÇÃO As informações que constam nesta Agenda Municipal são da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras, bem como quaisquer alterações ao programa e calendário.

FICHA TÉCNICA Câmara Municipal da Madalena 9950-324 Madalena do Pico telf: 292 628 700 fax: 292 628 746 DESIGN GRÁFICO Câmara Municipal da Madalena PERIOCIDADE Mensal

3

CIDADANIA

5

DESPORTO

8

FESTIVIDADES

10

AUDITÓRIO

13

INFORMAÇÕES ÚTEIS

15

CONTACTOS


CIDADANIA | 3 Gabinete de Apoio e Defesa do Consumidor

A ACRA disponibiliza este serviço permitindo aos associados verem esclarecidas as suas dúvidas e a receberem apoio jurídico, salvaguardando os seus direitos enquanto consumidores. As inscrições deverão ser enviadas por e-mail: consumidores@acra.pt Organização: Associação de Consumidores da Região dos Açores

Workshop Provas de Vinhos - Avançado I

6 DE JUNHO domingo | 10h30 Inscreva-se até 4 de junho https://lre.azores.gov.pt Organização: Laboratório Regional de Enologia Local: Estrada Regional, Cafuinhas

WORKSHOP

DE PROVAS VINHOS AVANÇADO I Inscrições online obrigatórias Até 4 de junho no link seguinte: Formulário

Laboratório Regional de Enologia Estrada Regional Cafuínhas 9950-333 Madalena do Pico Telf. 292 241 240 LRE@azores.gov.pt

6 Junho 2021 Horário: 10h30


4 | CIDADANIA Azores Fringe Festival 1 A 27 DE JUNHO Consulte o programa: www.azoresfringe.com

Workshop Bilhetes Postais

9 DE JUNHO quarta-feira | 16h00 Os participantes irão explorar várias vertentes, como a criatividade, a imaginação, o desenho, a escrita e a comunicação. Local: Biblioteca Auditório da Madalena

Exposição AÇORES, Riqueza Minha - Diana Gomes 9 DE JUNHO quarta-feira | 18h00 Local: Biblioteca Auditório da Madalena

Ultramar na Pele, O Livro - Diana Gomes e Rui Caria 9 DE JUNHO quarta-feira | 18h00 Local: Biblioteca Auditório da Madalena

Workshop Viagem ao Centro do Oceano

9 DE JUNHO quarta-feira | 21h30 Inscrição necessária em info@mirateca.com Local: Câmara Municipal da Madalena Organização: MiratecArts


DESPORTO | 5 Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Escolares Sub-13 e Sub-15 2 DE JUNHO quarta-feira Candelária B x Candelária A

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins

2 DE JUNHO quarta-feira | 21h00 Candelária S. C. x Biblioteca I.R. Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Ténis de Mesa - Taça do Pico e Torneio de Encerramento Sub-10 e Sub-12 6 DE JUNHO domingo | 10h30

Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Ténis de Mesa - Torneio de Encerramento Sub-15, Sub-19 e seniores 6 DE JUNHO domingo | 14h00

Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Escolares Sub-13 e Sub-15 7 DE JUNHO segunda-feira Candelária A x Candelária B

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária


6 | DESPORTO Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Escolares Sub-13 e Sub-15 9 DE JUNHO quarta-feira Candelária B x Candelária A

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins

10 DE JUNHO quinta-feira Candelária S. C. x Salesiana Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Sub-17 e Sub-19 15 DE JUNHO terça-feira Candelária C x Candelária D

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Sub-17 e Sub-19 17 DE JUNHO quinta-feira Candelária D x Candelária C

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins

19 DE JUNHO sábado Candelária S.C. x Sp. Torres Local: Pavilhão Desportivo da Candelária


DESPORTO | 7 Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Sub-17 e Sub-19 22 DE JUNHO terça-feira Candelária C x Candelária D

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins - Torneio de Encerramento Sub-17 e Sub-19 24 DE JUNHO quinta-feira Candelária D x Candelária C

Local: Pavilhão Desportivo da Candelária

Hóquei em Patins

26 DE JUNHO sábado Candelária S. C. x Sintra Local: Pavilhão Desportivo da Candelária


8 | FESTIVIDADES Solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo 3 DE JUNHO quinta-feira 10h00 | Santuário do Senhor Bom Jesus 11h00 | Curato de Santo António do Monte 12h00 | Igreja Matriz de Santa Maria Madalena

Festa das Bem Aventuranças

6 DE JUNHO domingo 10h00 | Santuário do Senhor Bom Jesus 11h00 | Curato de Santo António do Monte 12h00 | Igreja Matriz de Santa Maria Madalena

Festa do Sagrado Coração de Jesus - Festa do Compromisso 13 DE JUNHO domingo 10h00 | Santuário do Senhor Bom Jesus 11h00 | Curato de Santo António do Monte 12h00 | Igreja Matriz de Santa Maria Madalena

Celebração do Envio - Encerramento do Ano Catequético 20 DE JUNHO domingo 10h00 | Santuário do Senhor Bom Jesus 11h00 | Curato de Santo António do Monte 12h00 | Igreja Matriz de Santa Maria Madalena


FESTIVIDADES | 9 Festa de São João Baptista na Ginjeira 24 DE JUNHO quinta-feira 19h00 | Missa Campal

Local: Ermida de São João Baptista - São Mateus

Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem 27 DE JUNHO domingo 17h00 | Missa Solene

Local: Ermida de Nossa Senhora da Boa Viagem - Areia Larga


2

JUN.

Quarta-Feira

17h30

CONFERÊNCIA ‘‘Turismo Sénior nos Açores: Olhar dos Turistas e Stakeholders’’ proferida pelos Doutores Teresa Medeiros e Licínio Tomás APRESENTAÇÃO DO LIVRO ‘’Turismo Sénior: Abordagens, Sustentabilidade e Boas Práticas’’ proferida pelo Doutor Carlos Santos

2

JUN.

Quarta-Feira

6

JUN.

Domingo

Azores Fringe Festival

21h30

Conversando com... João Pedro Rodrigues

20h30

CINEMA* O Pai Versão Original

OS BILHETES PODEM SER ADQUIRIDOS, DE 3.ª A 6.ª FEIRA, NA RECEÇÃO DO AUDITÓRIO DAS 13H30 ÀS 16H00 OU 2 HORAS ANTES DA SESSÃO DE CINEMA/ESPETÁCULO. *(ADULTOS - 4€ | CRIANÇAS ATÉ AOS 10 ANOS - 3 €)


13

JUN.

Domingo

16

JUN.

Quarta-Feira

22

JUN.

Terça-Feira

23

JUN.

Quarta-Feira

20h30

CINEMA* Cruela Versão Original

Azores Fringe Festival

21h30

Concerto Musical de João da Ilha e Evandro Meneses

TRIÂNGULO SPORTS TALKS Conferência de Desporto Oradores: Ricardo Monteiro ‘‘Tarantini’’, Pedro Resendes ‘‘Pauleta’’, Tiago Sousa, Paulo Paiva, Eduardo Guimarães, João Sampaio, professor Carlos Neto e professor José Soares

Azores Fringe Festival

21h30

SHORTS@FRINGE Curtinhas Portuguesas

OS BILHETES PODEM SER ADQUIRIDOS, DE 3.ª A 6.ª FEIRA, NA RECEÇÃO DO AUDITÓRIO DAS 13H30 ÀS 16H00 OU 2 HORAS ANTES DA SESSÃO DE CINEMA/ESPETÁCULO. *(ADULTOS - 4€ | CRIANÇAS ATÉ AOS 10 ANOS - 3 €)


26

JUN.

sábado

27

JUN.

Domingo

27

JUN.

Domingo

Azores Fringe Festival

17h00

DANÇA CONTEMPORÂNEA Aviões de Papel com Catarina Medeiros e Maria João Gouveia

16h00

CINEMA* Tom & Jerry Versão Portuguesa

20h30

CINEMA* The Conjuring 3 Versão Original

OS BILHETES PODEM SER ADQUIRIDOS, DE 3.ª A 6.ª FEIRA, NA RECEÇÃO DO AUDITÓRIO DAS 13H30 ÀS 16H00 OU 2 HORAS ANTES DA SESSÃO DE CINEMA/ESPETÁCULO. *(ADULTOS - 4€ | CRIANÇAS ATÉ AOS 10 ANOS - 3 €)


INFORMAÇÕES ÚTEIS | 13 Centro de Valorização das Atividades Tradicionais da Madalena Estrada Regional 9950-154 Monte

Centro de Visitantes da Gruta das Torres Caminho da Gruta das Torres 9950 Madalena T: 924 403 921 pnpico.grutadastorres@azores.gov.pt

Museu do Vinho Rua do Carmo 9950-364 Madalena T: 292 622 147 museu.pico.info@azores.gov.pt

Posto de Turismo da Madalena Rua Dr. Freitas Pimentel, n.º 2 e 4 9950-334 Madalena T: 292 623 345


14 |INFORMAÇÕES ÚTEIS Auditório da Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Biblioteca Municipal da Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Casa da Montanha Caminho Florestal n.º 9 9950 Madalena T: 967 303 519 pnpico.casadamontanha@azores.gov.pt

Casa do Missionário Rua da Eira 9950-129 Candelária casadomissionario.com casamissionario@gmail.com


CONTACTOS | 15 Junta de Freguesia de São Caetano Estrada Regional n.º 23 9950-422 São Caetano T: 292 699 112 Junta de Freguesia de São Mateus Rua do Santuário n.º 6 9950-531 São Mateus T: 292 699 366 Junta de Freguesia da Candelária Largo D. José C. Nunes, Alto da Cruz 9950-101 Candelária T: 292 629 077 Junta de Freguesia da Criação Velha Estrada Regional n.º 44 9950-232 Criação Velha T: 292 623 649 Junta de Freguesia da Madalena Rua D. Jaime Garcia Goulart n.º 5 9950-321 Madalena T: 292 622 304 Junta de Freguesia das Bandeiras Canada Cruz 9950-021 Bandeiras T: 292 623 537

CONTACTOS ÚTEIS CENTRO DE SAÚDE DA MADALENA 292 240 570 BOMBEIROS DA MADALENA 292 628 300 FARMÁCIA MADALENA 292 622 159 FARMÁCIA MELO 292 629 100 PSP DA MADALENA 292 622 860


municipal calendar june 2021


INDEX

DISCLAIMER The organizers of all the events listed on this calender are entirely responsible for the information provided as well as for any changes that might occur to the schedule.

18

CITIZENSHIP

20

SPORT

23

FESTIVITIES

25

AUDITORIUM

28

USEFUL INFORMATION

30 CONTACTS


18 | CITIZENCHIP Gabinete de Apoio e Defesa do Consumidor

This association provides a service, so its associates can clarify some some doubts they may have and receive legal advice, protecting, this way, their rights as consumers. Applications must be sent at consumidores@acra.pt Organization: Associação de Consumidores da Região dos Açores

Wine Tasting Workshop - Advance

JUNE 6 sunday | 10:30 am Register online until june 4 https://lre.azores.gov.pt Organization: Laboratório Regional de Enologia Location: Estrada Regional, Cafuinhas

WORKSHOP

DE PROVAS VINHOS AVANÇADO I Inscrições online obrigatórias Até 4 de junho no link seguinte: Formulário

Laboratório Regional de Enologia Estrada Regional Cafuínhas 9950-333 Madalena do Pico Telf. 292 241 240 LRE@azores.gov.pt

6 Junho 2021 Horário: 10h30


CITIZENCHIP | 19 Azores Fringe Festival

JUNE 1 TO 27 Consult the programme: www.azoresfringe.com

Workshop Postcards

JUNE 9 wednesday | 04:00 pm Participants will explore various aspects of creativity, imagination, drawing, writing and communication. Location: Municipal Library of Madalena

Exhibition AÇORES, Riqueza Minha - Diana Gomes JUNE 9 wednesday | 06:00 pm Location: Municipal Library of Madalena

Ultramar na Pele, O Livro - Diana Gomes and Rui Caria JUNE 9 wednesday | 06:00 pm Location: Municipal Library of Madalena

Workshop Viagem ao Centro do Oceano JUNE 9 wednesday | 21h30 Registration require at info@mirateca.com Location: Town Hall of Madalena Organization: MiratecArts


20 | SPORTS Table Tennis - Closing Tournment Sub-13 and Sub-15

JUNE 2 wednesday Candelária B x Candelária A Location: Sport Pavilion of Toledos

Roller Hockey

JUNE 3 thursday Candelária S. C. x Biblioteca I.R. Location: Sport Pavilion of Candelaria

Table Tennis - Pico Cup and Closing Tournment Sub-10 and Sub-12

JUNE 6 sunday | 10:30 am Location: Sport Pavilion of Toledos

Table Tennis - Closing Tournment Sub-15, Sub-19 and seniores

JUNE 6 sunday | 02:00 pm Location: Sport Pavilion of Toledos

Roller Hockey - Closing Tournment Sub-13 and Sub-15

JUNE 7 monday Candelária A x Candelária B Location: Sport Pavilion of Candelaria


SPORTS | 21 Roller Hockey - Closing Tournment Sub-13 and Sub-15

JUNE 9 wednesday Candelária B x Candelária A Location: Sport Pavilion of Candelaria

Roller Hockey

JUNE 10 thursday Candelária S. C. x Salesiana Location: Sport Pavilion of Candelaria

Roller Hockey - Closing Tournment Sub-17 and Sub-19

JUNE 15 tuesday Candelária C x Candelária D Location: Sport Pavilion of Candelaria

Table Tennis - Closing Tournment Sub-17 and Sub-19

JUNE 17 thursday Candelária D x Candelária C Location: Sport Pavilion of Candelaria

Roller Hockey

JUNE 19 saturday Candelária S.C. x Sp. Torres Location: Sport Pavilion of Candelaria


22 | SPORTS Roller Hockey - Closing Tournment Sub-17 and Sub-19

JUNE 22 tuesday Candelária C x Candelária D Location: Sport Pavilion of Candelaria

Roller Hockey - Closing Tournment Sub-17 and Sub-19

JUNE 24 thursday Candelária D x Candelária C Location: Sport Pavilion of Candelaria

Roller Hockey

JUNE 26 saturday Candelária S.C. x Sintra Location: Sport Pavilion of Candelaria


FESTIVITIES | 23 Feast of Corpus Christi

JUNE 3 thursday 10:00 am | Sanctuary of Senhor Bom Jesus Milagroso 11:00 am | Church of Santo António do Monte noon | Church of Madalena

Feast of the Beatitudes

JUNE 6 sunday 10:00 am | Sanctuary of Senhor Bom Jesus Milagroso 11:00 am | Church of Santo António do Monte noon | Church of Madalena

Feast of Sacred Heart of Jesus

JUNE 13 sunday 10:00 am | Sanctuary of Senhor Bom Jesus Milagroso 11:00 am | Church of Santo António do Monte noon | Church of Madalena

Eucharist Celebrating the end of the sunday School Year JUNE 20 sunday 10:00 am | Sanctuary of Senhor Bom Jesus Milagroso 11:00 am | Church of Santo António do Montete noon | Church of Madalena


24 | FESTIVITIES Feast of São João Baptista

JUNE 24 thursday 07:00 | Mass Location: Ermida de São João Baptista - São Mateus

Feast of Nossa Senhora da Boa Viagem

JUNE 27 sunday 05:00 pm | Mass Location: Chapel of Nossa Senhora da Boa Viagem - Areia Larga


2

JUN.

wednesday

05:30 pm

CONFERENCE ‘‘Turismo Sénior nos Açores: Olhar dos Turistas e Stakeholders’’ by Doutores Teresa Medeiros and Licínio Tomás BOOK PRESENTATION ‘’Turismo Sénior: Abordagens, Sustentabilidade e Boas Práticas’’ by Doutor Carlos Santos

2

JUN.

wednesday

6

JUN.

sunday

Azores Fringe Festival

09:00 pm

Conversando com... João Pedro Rodrigues

08:30

MOVIE* The Father Original Version

TICKETS CAN BE BOUGHT ON BUSINESS DAYS BETWEEN 01:00 PM AND 04:00 PM OR 2 HOURS BEFORE EACH MOVIE SESSION. *(ADULTS - 4€ | CHILDREN UNDER 10 - 3 €)


13

JUN.

sunday

16

JUN.

wednesday

22

JUN.

tuesday

23

JUN.

wednesday

08:30 pm

MOVIE* Cruella

Original Version

Azores Fringe Festival

09:30 pm

Concert by João da Ilha e Evandro Meneses

TRIÂNGULO SPORTS TALKS Sports Conference Speakers: Ricardo Monteiro ‘‘Tarantini’’, Pedro Resendes ‘‘Pauleta’’, Tiago Sousa, Paulo Paiva, Eduardo Guimarães, João Sampaio, professor Carlos Neto and professor José Soares

Azores Fringe Festival

09:30 pm

SHORTS@FRINGE Portuguese Short Films

TICKETS CAN BE BOUGHT ON BUSINESS DAYS BETWEEN 01:00 PM AND 04:00 PM OR 2 HOURS BEFORE EACH MOVIE SESSION. *(ADULTS - 4€ | CHILDREN UNDER 10 - 3 €)


26

JUN.

saturday

27

JUN.

sunday

27

JUN.

sunday

Azores Fringe Festival

05:00 pm

CONTEMPORARY DANCE Aviões de Papel with Catarina Medeiros and Maria João Gouveia

04:00 pm MOVIE* Tom & Jerry

Portuguese Version

08:30 pm

MOVIE* The Conjuring 3 Original Version

TICKETS CAN BE BOUGHT ON BUSINESS DAYS BETWEEN 01:00 PM AND 04:00 PM OR 2 HOURS BEFORE EACH MOVIE SESSION. *(ADULTS - 4€ | CHILDREN UNDER 10 - 3 €)


28 | USEFUL INFORMATION Auditorium of Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Municipal Library of Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Mountain’s House Caminho Florestal n.º 9 9950 Madalena T: 967 303 519 pnpico.casadamontanha@azores.gov.pt

Missionário House Rua da Eira 9950-129 Candelária casadomissionario.com casamissionario@gmail.com


USEFUL INFORMATION | 29 Centro de Valorização das Atividades Tradicionais da Madalena Estrada Regional 9950-154 Monte

Gruta das Torres Visitors Center Caminho da Gruta das Torres 9950 Madalena T: 924 403 921 pnpico.grutadastorres@azores.gov.pt

Wine Museum Rua do Carmo 9950-364 Madalena T: 292 622 147 museu.pico.info@azores.gov.pt

Tourism Office Rua Dr. Freitas Pimentel, n.º 2 e 4 9950-334 Madalena T: 292 623 345


30 | CONTACTS Parish Council of São Caetano Estrada Regional n.º 23 9950-422 São Caetano MAD T: 292 699 112 Parish Council of São Mateus Rua do Santuário n.º 6 9950-531 São Mateus MAD T: 292 699 366 Parish Council of Candelária Largo D. José C. Nunes, Alto da Cruz 9950-101 Candelária T: 292 629 077 Parish Council of Criação Velha Estrada Regional n.º 44 9950-232 Criação Velha T: 292 623 649 Parish Council of Madalena Rua D. Jaime Garcia Goulart n.º 5 9950-321 Madalena T: 292 622 304 Parish Council of Bandeiras Canada Cruz 9950-021 Bandeiras T: 292 623 537

USEFUL CONTACTS FIRE STATION MADALENA 292 628 300 HEALTH CENTRE MADALENA 292 240 570 MADALENA PHARMACY 292 622 159 MELO PHARMACY 292 629 100 POLICE STATION MADALENA 292 622 860

Profile for Câmara Municipal da Madalena

Agenda Municipal da Madalena - Junho  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded