Page 1

agenda municipal novembro 2019


NOVEMBRO S

T

Q

Q

S

S

D

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

DIVULGAÇÃO As informações que constam nesta Agenda Municipal são da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras, bem como quaisquer alterações ao programa e calendário.

FICHA TÉCNICA Câmara Municipal da Madalena 9950-324 Madalena do Pico telf: 292 628 700 fax: 292 628 746 DESIGN GRÁFICO Câmara Municipal da Madalena PERIOCIDADE Mensal

ÍNDICE 3

CIDADANIA

4

DESPORTO

8

FESTIVIDADES

9

AUDITÓRIO

12

INFORMAÇÕES ÚTEIS

14

CONTACTOS


CIDADANIA Colocação de Toponímia 10 DE NOVEMBRO domingo 11h00 | Missa

Local: Igreja Santo António do Monte

12h00 | Descerramento de Placa Toponímia Local: Largo Dr. António Sebastião Goulart Organização: Câmara Municipal da Madalena

Projeto Tricô

11 E 25 DE NOVEMBRO Venha aprender, ensinar, partilhar e conviver com a arte de tricotar. Organização: MiratecArts Local: Bombeiros Voluntários da Madalena

Feira Entre Doces e Salgados

16 DE NOVEMBRO sábado | 09h00 às 13h00 Quando o melhor da gastronomia dá as mãos à solidariedade e ao apoio às instituições locais, só poderia nascer uma iniciativa muito doce. No Mercado de Peixe, a Feira “Entre Doces e Salgados” promete adoçar paladares e aquecer corações Organização: Câmara Municipal da Madalena Local: Antigo Mercado do Peixe

Jantar Típico de ‘‘Matança de Porco’’ 16 DE NOVEMBRO sábado | 19h30

Organização: Futebol Clube da Madalena Local: Salão da Casa do Povo da Criação Velha

| 3


CIDADANIA Feira de Artesanato Natalícia

30 DE NOVEMBRO sábado | 09h00 às 13h00 Trazendo ao centro da Vila o que de melhor se produz no artesanato picoense, o certame contará com uma vasta diversidade de produtos dedicados à época natalícia. Organização: Câmara Municipal da Madalena Local: Antigo Mercado de Peixe

Feira Comercial da Ilha do Pico

DE 29 DE NOVEMBRO A 1 DEZEMBRO Organização: Associação Comercial e Industrial da Ilha do Pico (ACIP) Local: Pavilhão de Desportos da Candelária

DESPORTO Formação: Lealdade e Respeito Drentro e Fora do Terreno de Jogo 1 DE NOVEMBRO sexta-feira | 15h00

Local: Auditório da Escola Cardeal Costa Nunes

Taça AFH - Séniores

1 DE NOVEMBRO sexta-feira | 15h00 F.C. Madalena x Angústias Local: Estádio Municipal da Madalena

Campeonato AFH - Iniciados 2 DE NOVEMBRO sábado | 09h30 F.C. Madalena x G.D. Cedrense

Local: Estádio Municipal da Madalena

| 4


DESPORTO Concentrações de Futebol do Pico - Benjamins 2 DE NOVEMBRO sábado | 11h30 F.C. Madalena ‘‘B’’ x F.C. Madalena ‘‘A’’ Local: Estádio Municipal da Madalena

Concentrações de Futebol do Pico - Petizes 2 DE NOVEMBRO sábado | 11h30 F.C. Madalena x Prainha F.C.

Local: Estádio Municipal da Madalena

Concentrações de Futsal Feminino do Pico - Traquinas 2 DE NOVEMBRO sábado | 15h00 C.B. São Mateus ‘‘A’’ x C.B. São Mateus ‘‘B’’

Local: Pavilhão de Desportos da Candelária

Campeonato AFH - Juniores 2 DE NOVEMBRO sábado | 15h30 F.C. Madalena x Fayal S.C. B

Local: Estádio Municipal da Madalena

Campeonato AFH - Juvenis 3 DE NOVEMBRO domingo | 10h30 F.C. Madalena x F.C. Flamengos

Local: Estádio Municipal da Madalena

| 5


DESPORTO Taça Ilha do Pico - Futsal Feminino Iniciados/Infantis 3 DE NOVEMBRO domingo | 17h00 C.B. São Mateus ‘‘A’’ x C.B. São Mateus ‘‘B’’

Local: Pavilhão da Escola Cardeal Costa Nunes

Hoquei em Patins - 2º Divisão Seniores Masculinos 9 DE NOVEMBRO sábado | 21h00 Candelária S.C. x A. J. Salesiana

Local: Pavilhão de Desportos da Candelária

Ténis de Mesa - 1ª Divisão Seniores Masculinos 9 DE NOVEMBRO sábado | 15h00 G.D. Toledos x C.D. 1ºMaio

Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Ténis de Mesa - 1ª Divisão Seniores Masculinos 10 DE NOVEMBRO domingo | 11h00 G.D. Toledos x A.D. Galomar

Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Campeonato AFH - Iniciados 16 DE NOVEMBRO sábado | 15h00 F.C. Madalena x F.C. Flamengos

Local: Estádio Municipal da Madalena

Campeonato AFH - Juvenis 17 DE NOVEMBRO domingo | 10h30 F.C. Madalena x Prainha F. C.

Local: Estádio Municipal da Madalena

| 6


DESPORTO Ténis de Mesa - 2ª Divisão Seniores Femininos

23 DE NOVEMBRO sábado | 15h00 G.D. Toledos x Os UGAS - A.D.C. EGA Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Hoquei em Patins - 2º Divisão Seniores Masculinos 23 DE NOVEMBRO sábado | 21h00 Candelária S.C. x Parede F. C.

Local: Pavilhão de Desportos da Candelária

Ténis de Mesa - 2ª Divisão Seniores Femininos 24 DE NOVEMBRO domingo | 11h00 G.D.S.R. Toledos x L.F.C. Lourosa

Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Ténis de Mesa - 1ª Divisão Seniores Femininos 30 DE NOVEMBRO sábado | 15h00 G.D.C.P. Madalena x Ala Nun’Álvares

Local: Pavilhão da Escola Cardeal Costa Nunes

Ténis de Mesa - 1ª Divisão Seniores Masculinos 30 DE NOVEMBRO sábado | 15h00 G.D. Toledos x G.D.C.S. Juncal

Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

|7


FESTIVIDADES | 8 Solenidade de Todos os Santos

1 DE NOVEMBRO sexta-feira 10h00 | Santuário do Senhor Bom Jesus 11h00 | Curato de Santo António do Monte 12h00 | Matriz de Santa Maria Madalena

Comemoração dos Fiéis Defuntos

2 DE NOVEMBRO sábado 18h00 | Romagem ao Cemitério da Madalena 18h30 | Missa Local: Igreja Matriz da Madalena 18h30 | Missa Local: Santuário do Senhor Bom Jesus

Festa de São Martinho 10 e 11 DE NOVEMBRO Local: Criação Velha

Festa de São Martinho 11 DE NOVEMBRO Local: São Mateus

Festa de Santa Cecília

22 DE NOVEMBRO 12h00 | Missa Local: Igreja Matriz da Madalena

Festa de Santa Cecília

22 DE NOVEMBRO 18h30 | Missa Local: Santuário do Senhor Bom Jesus


1

NOV. Sexta-Feira

2

NOV.

21h00

STAND UP COMEDY** Miguel 7 Estacas, Ricardo Joel Santos e João Seabra.

20h00

GALA AFH - 89º ANIVERSÁRIO

Sábado

3

NOV. Domingo

20h30

CINEMA* Maléfica - Mestre do Mal Versão Original

OS BILHETES PODEM SER ADQUIRIDOS NOS DIAS ÚTEIS DAS 08H30 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 16H00, OU 2 HORAS ANTES DA SESSÃO DE CINEMA/ESPETÁCULO. *(ADULTOS - 4€ | CRIANÇAS ATÉ AOS 10 ANOS - 3 €) **(ADULTOS, M/16 - 15€ ) *** ( 5€ | Exceto para crianças até aos 10 anos de idade.)


9

NOV. Sábado

10

NOV. Domingo

16

NOV. Sábado

21h30

CONCERTO*** FADOalado Ilha Terceira

20h30

CINEMA* Joker Versão Original

21h00 | Entrada Livre

CONCERTO 5ª Masterclass de Orquestra de Sopros e Percursão da Sociedade Filarmónica União Ribeirense

OS BILHETES PODEM SER ADQUIRIDOS NOS DIAS ÚTEIS DAS 08H30 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 16H00, OU 2 HORAS ANTES DA SESSÃO DE CINEMA/ESPETÁCULO. *(ADULTOS - 4€ | CRIANÇAS ATÉ AOS 10 ANOS - 3 €) **(ADULTOS, M/16 - 15€ ) *** ( 5€ | Exceto para crianças até aos 10 anos de idade.)


17

NOV. Domingo

17

NOV. Domingo

24

NOV. Domingo

16h00

CINEMA* Abominável Versão Portuguesa

20h30

CINEMA* Projeto Gemini Versão Original

20h30

CINEMA* Doutor Sono Versão Original

OS BILHETES PODEM SER ADQUIRIDOS NOS DIAS ÚTEIS DAS 08H30 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 16H00, OU 2 HORAS ANTES DA SESSÃO DE CINEMA/ESPETÁCULO. *(ADULTOS - 4€ | CRIANÇAS ATÉ AOS 10 ANOS - 3 €) **(ADULTOS, M/16 - 15€ ) *** ( 5€ | Exceto para crianças até aos 10 anos de idade.)


INFORMAÇÕES ÚTEIS

| 12

Centro de Valorização das Atividades Tradicionais da Madalena Estrada Regional 9950-154 Monte

Centro de Visitantes da Gruta das Torres Caminho da Gruta das Torres 9950 Madalena T: 924 403 921 pnpico.grutadastorres@azores.gov.pt

Museu do Vinho Rua do Carmo 9950-364 Madalena T: 292 679 340 museu.pico.info@azores.gov.pt

Posto de Turismo da Madalena Rua Dr. Freitas Pimentel, n.º 2 e 4 9950-334 Madalena T: 292 623 345


INFORMAÇÕES ÚTEIS

| 13 Auditório da Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Biblioteca Municipal da Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Casa da Montanha Caminho Florestal n.º 9 9950 Madalena T: 967 303 519 pnpico.casadamontanha@azores.gov.pt

Casa do Missionário Rua da Eira 9950-129 Candelária casadomissionario.com casamissionario@gmail.com


CONTACTOS

| 14

Junta de Freguesia de São Caetano Estrada Regional n.º 23 9950-422 São Caetano T: 292 699 112 Junta de Freguesia de São Mateus Rua do Santuário n.º 6 9950-531 São Mateus T: 292 699 366 Junta de Freguesia da Candelária Largo D. José C. Nunes, Alto da Cruz 9950-101 Candelária T: 292 629 077 Junta de Freguesia da Criação Velha Estrada Regional n.º 44 9950-232 Criação Velha T: 292 623 649 Junta de Freguesia da Madalena Rua D. Jaime Garcia Goulart n.º 5 9950-321 Madalena T: 292 622 304 Junta de Freguesia das Bandeiras Canada Cruz 9950-021 Bandeiras T: 292 623 537

CONTACTOS ÚTEIS CENTRO DE SAÚDE DA MADALENA 292 240 570 BOMBEIROS DA MADALENA 292 628 300 FARMÁCIA MADALENA 292 622 159 FARMÁCIA MELO 292 629 100 PSP DA MADALENA 292 622 860


municipal calendar November 2019


NOVEMBER MO

TU

WE

TH

FR

SA

4

5

6

7

11

12

13

14

18

19

20

25

26

27

SU

1

2

3

8

9

10

15

16

17

21

22

23

24

28

29

30

DISCLAIMER The organizers of all the events listed on this calender are entirely responsible for the information provided as well as for any changes that might occur to the schedule.

INDEX 17

CITIZENSHIP

18

SPORT

22

FESTIVITIES

23

AUDITORIUM

26

USEFUL INFORMATION

28 CONTACTS


CITIZENCHIP Unveiling of Plaque Bearing Street Name

NOVEMBER 10 sunday 11:00 am | Mass

Location: Church of Santo António do Monte

noon | Unveiling of plaque bearing street name Organization: Town Hall of Madalena Location: Largo Dr. António Sebastião Goulart

Knitting Project

NOVEMBER 11 AND 25 Come learn, teach and experience the art of knitting Organization: MiratecArts Location: Fire Department of Madalena

Gastronomic Fair ”Entre Doces e Salgados”

NOVEMBER 16 saturday | 09:00 am to 01:00 pm When the best of gastronomy joins solidarity and the support of local institutions, a delicious event takes places. At the Fish Market, this fair of sweets and snacks promises to sweeten your palate and warm up your heart. Organization: Town Hall of Madalena Location: Former Fish Market

Traditional Dinner “Pig Slaughter”

NOVEMBER 16 saturday | 07:30 pm

Organization: Futebol Clube da Madalena Location: Hall of Casa do Povo da Criação Velha

| 17


CITIZENCHIP Pico Island Trade Fair

NOVEMBER 29 TO DECEMBER 1

Organization: Associação Comercial e Industrial da Ilha do Pico (ACIP) Location: Sport Pavilionof Candelária

Handicrafts Fair

NOVEMBER 30 saturday | 09:00 am to 01:00 pm Bringing to very heart of town the best of the traditional handicrafts of Pico, the event will have a large variety of products specially fot the upcoming holiday season. Organization: Town Hall of Madalena Location: Former Fish Market

SPORT

Lecture: Loyalty and respect inside and outside the field

NOVEMBER 1 friday | 03:00 pm

Location: Auditorium of EBS Cardeal Costa Nunes

AFH Cup - Senior

NOVEMBER 1 friday | 03:00 pm F.C. Madalena x Angústias Location: Municipal Stadium of Madalena

AFH Championship - Cadets

NOVEMBER 2 saturday | 09:30 am F.C. Madalena x G.D. Cedrense

Location: Municipal Stadium of Madalena

| 18


SPORT

Pico Football Matches - Benjamins

NOVEMBER 2 saturday | 11:30 am F.C. Madalena ‘‘B’’ x F.C. Madalena ‘‘A’’

Location: Municipal Stadium of Madalena

Pico Football Matches - Petizes

NOVEMBER 2 saturday | 11:30 am F.C. Madalena x Prainha F.C.

Location: Municipal Stadium of Madalena

Women’s Futsal Matches

NOVEMBER 2 saturday | 15:00 pm C.B. São Mateus ‘‘A’’ x C.B. São Mateus ‘‘B’’ Location: Sport Pavilion of Candelária

AFH Championship - Juniors

NOVEMBER 2 saturday | 15:30 pm F.C. Madalena x Fayal S.C. B

Location: Municipal Stadium of Madalena

AFH Championship - Juvenis

NOVEMBER 3 sunday | 10:30 am F.C. Madalena x F.C. Flamengos

Location: Municipal Stadium of Madalena

| 19


SPORT

Pico Island Cup - Futsal Cadets Woman NOVEMBER 3 sunday | 05:00 pm C.B. São Mateus ‘‘A’’ x C.B. São Mateus ‘‘B’’

Location: Sport Pavilion of Escola Cardeal Costa Nunes

Roller Hockey - Senior Man Second Division NOVEMBER 9 saturday | 09:00 pm Candelária S.C. x A. J. Salesiana

Location: Sport Pavilion of Candelária

Table Tennis - Senior Man First Division NOVEMBER 9 saturday | 03:00 pm G.D. Toledos x C.D. 1ºMaio

Location: Sport Pavilion of Toledos

Table Tennis - Senior Man First Division NOVEMBER 10 sunday | 11:00 am G.D. Toledos x A.D. Galomar

Location: Sport Pavilion of Toledos

AFH Championship - Cadets NOVEMBER 16 saturday | 03:00 pm F.C. Madalena x F.C. Flamengos

Location: Municipal Stadium of Madalena

AFH Championship - Juniors NOVEMBER 17 sunday | 10:30 am F.C. Madalena x Prainha F. C.

Location: Municipal Stadium of Madalena

| 20


SPORT

Table Tennis - Senior Man First Division NOVEMBER 23 saturday | 03:00 pm G.D. Toledos x Os UGAS - A.D.C. EGA Local: Pavilhão Desportivo dos Toledos

Roller Hockey - Senior Man Second Division NOVEMBER 23 saturday | 09:00 pm Candelária S.C. x Parede F. C.

Location: Sport Pavilion of Candelária

Table Tennis - Senior Woman Second Division NOVEMBER 24 sunday | 11:00 am G.D.S.R. Toledos x L.F.C. Lourosa Location: Sport Pavilion of Toledos

Table Tennis - Senior Woman First Division NOVEMBER 30 saturday | 03:00 pm G.D.C.P. Madalena x Ala Nun’Álvares

Location: Sport Pavilion of Escola Cardeal Costa Nunes

Table Tennis - Senior Man First Division NOVEMBER 30 saturday | 03:00 pm G.D. Toledos x G.D.C.S. Juncal

Location: Sport Pavilion of Toledos

| 21


FESTIVITIES Solemnity of All Saints

NOVEMBER 1 friday 10:00 am | Senhor Bom Jesus Milagroso Sanctuary 11:00 am | Church of Santo António do Monte noon | Church of Santa Maria Madalena

Commemoration of All the Faithful Departed

NOVEMBER 2 saturday 06:00 pm | March to the Cemetery of Madalena 06:30 pm | Mass Location: Church of Santa Maria Madalena 06:30 pm | Mass Location: Senhor Bom Jesus Milagroso Sanctuary

Feast of São Martinho NOVEMBER 10 AND 11 Location: Criação Velha

Feast of São Martinho NOVEMBER 11 Location: São Mateus

Feast of Santa Cecília

NOVEMBER 22 noon | Mass Location: Church of Santa Maria Madalena

Feast of Santa Cecília

NOVEMBER 22 06:30 pm | Mass Location: Senhor Bom Jesus Milagroso Sanctuary

| 22


1

NOV. Friday

2

NOV.

09:00 pm

STAND UP COMEDY** Miguel 7 Estacas, Ricardo Joel Santos e João Seabra.

08:00 pm

AFH GALA - 89TH BIRTHDAY

Saturday

3

NOV. Sunday

08:30 pm

MOVIE* Maleficent - Mistress of Evil Original version

MOVIE SESSION TICKETS CAN BE BOUGHT ON BUSINESS DAYS BETWEEN 8:30 AM AND 1 PM AND 2 PM AND 4 PM, OR TWO HOURS BEFORE EACH *(ADULTS - 4€ | CHILDREN UNDER 10 - 3 €) **(ADULTS, M/16 - 15€ ) *** ( 5€ | Except for children until 10 years old.)


9

NOV. Saturday

10

NOV. Sunday

16

NOV. Saturday

09:30 pm

CONCERT*** FADOalado Terceira Island

08:30 pm

MOVIE* Joker

Original version

09:00 pm | Free Entrance

CONCERT 5ª Masterclass - Orquestra de Sopros e Percursão da Sociedade Filarmónica União Ribeirense

MOVIE SESSION TICKETS CAN BE BOUGHT ON BUSINESS DAYS BETWEEN 8:30 AM AND 1 PM AND 2 PM AND 4 PM, OR TWO HOURS BEFORE EACH *(ADULTS - 4€ | CHILDREN UNDER 10 - 3 €) **(ADULTOS, M/16 - 15€ ) *** ( 5€ | Except for children until 10 years old.)


17

NOV. Sunday

17

NOV. Sunday

24

NOV. Sunday

04:00 pm

MOVIE* Abominable Portuguese version

08:30 pm

MOVIE* Gemini Man Original version

08:30 pm

MOVIE* Doctor Sleep Original version

MOVIE SESSION TICKETS CAN BE BOUGHT ON BUSINESS DAYS BETWEEN 8:30 AM AND 1 PM AND 2 PM AND 4 PM, OR TWO HOURS BEFORE EACH *(ADULTS - 4€ | CHILDREN UNDER 10 - 3 €) **(ADULTOS, M/16 - 15€ ) *** ( 5€ | Except for children until 10 years old.)


USEFUL INFORMATION

| 26 Auditorium of Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Municipal Library of Madalena Rua 8 de Março, n.º 5 9950-321 Madalena T: 300 020 164

Mountain’s House Caminho Florestal n.º 9 9950 Madalena T: 967 303 519 pnpico.casadamontanha@azores.gov.pt

Missionário House Rua da Eira 9950-129 Candelária casadomissionario.com casamissionario@gmail.com


USEFUL INFORMATION

| 27

Centro de Valorização das Atividades Tradicionais da Madalena Estrada Regional 9950-154 Monte

Gruta das Torres Visitors Center Caminho da Gruta das Torres 9950 Madalena T: 924 403 921 pnpico.grutadastorres@azores.gov.pt

Wine Museum Rua do Carmo 9950-364 Madalena T: 292 679 340 museu.pico.info@azores.gov.pt

Tourism Office Rua Dr. Freitas Pimentel, n.º 2 e 4 9950-334 Madalena T: 292 623 345


CONTACTS

| 28

Parish Council of São Caetano Estrada Regional n.º 23 9950-422 São Caetano MAD T: 292 699 112 Parish Council of São Mateus Rua do Santuário n.º 6 9950-531 São Mateus MAD T: 292 699 366 Parish Council of Candelária Largo D. José C. Nunes, Alto da Cruz 9950-101 Candelária T: 292 629 077 Parish Council of Criação Velha Estrada Regional n.º 44 9950-232 Criação Velha T: 292 623 649 Parish Council of Madalena Rua D. Jaime Garcia Goulart n.º 5 9950-321 Madalena T: 292 622 304 Parish Council of Bandeiras Canada Cruz 9950-021 Bandeiras T: 292 623 537

USEFUL CONTACTS FIRE STATION MADALENA 292 628 300 HEALTH CENTRE MADALENA 292 240 570 MADALENA PHARMACY 292 622 159 MELO PHARMACY 292 629 100 POLICE STATION MADALENA 292 622 860

Profile for Câmara Municipal da Madalena

Agenda Municipal da Madalena - Novembro  

Agenda Municipal da Madalena - Novembro  

Advertisement