__MAIN_TEXT__

Page 1

CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ITALO-COSTARRICENSE Servizi

CAMARA DI INDUSTRIA E COMMERCIO ITALO-COSTARRICENSE

Mission: VALORIZZARE le eccellenze MADE IN ITALY in Costa Rica, PROMUOVERE lo scambio COMMERCIALE tra Costa Rica e Italia

Come?

____________________________________________________________________________

* Tel: (506)2289-4429/22894329 * E-mail: info@camaracic.com * Plaza del Valle, San Rafael de Escazú, detrás de la Pops, local #2, contiguo a Panadería La Toscana.


CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ITALO-COSTARRICENSE

10 BUONE RAGIONI PER ESSERE PARTE DELLA CAMERA DI INDUSTRIA E COMMERCIO ITALIANA IN COSTA RICA 1. Essere parte dell’unico NETWORKING ITALIANO in COSTA RICA ITALIAN CARD: Il passaporto per il Networking italiano La Camera di Industria e Commercio Italo Costarricense (di seguito CIC) segue il principio dell’Open Innovation secondo il quale le imprese possono superare i loro limiti e raggiungere piú alti obiettivi di Business attraverso della cooperazione reciproca. Propone pertanto ai suoi soci di esser parte di un’ecosistema tutto italiano in cui i Soci possano trovare appoggio, vantaggi e nuove opportunitá con le garanzie di Alta Qualita e Passione che caratterizzano il prodotto e il servizio italiano. Italian Card é una tessera gratuita offerta ai Soci; uno strumento tangibile per creare Network tra gli Associati (in essere e futuri), promuovendo e facilitando le loro attivitá di Business. I Tesserati Italian Card forniscono e ricevono dagli altri Tesserati una serie di benefici / vantaggi economici (scontistiche, promozioni, agevolazioni...) a seconda della tipologia di attivitá di ciascuno.

2. Beneficiare dei servizi di DIGITAL MARKETING MERCATO ITALIANO ONLINE: Promuovi il Prodotto, Piatto e Servizio del mese! La CIC offre ai suoi soci la possibilitá di essere presenti in un portale online per rispondere alla necessitá di promuovere il Made in Italy nel mercato costarricense. All'interno di questo portale, le imprese socie avranno la possibilita’ di inserire il piatto/prodotto/servizio del mese a cui vogliono fornire visibilitá, secondo le specifiche esigenze di Business. I fruitori che vorranno beneficiare dell'item promosso potranno stampare direttamente dal sito un Coupon da presentare nel negozio/ristorante socio. SERVIZI DI DIGITAL MARKETING in RETI SOCIAL: PAGINA FACEBOOK Cavalcando l’onda della digitalizzazione, si utilizzerá la Pagina FB (6000 followers) della CIC per promuovere iniziative legate all’attivitá di ciascun socio. Post Soci Sostenitori: 5 all’anno Post Soci Regolari: 3 all’anno Inoltre, a ogni socio verrá realizzata un’intervista (video o scritta a seconda della preferenza, seguendo le ultime tendenze di Digital Marketing, Copy Writing e Story Telling) per dare visibilitá alla sua attivitá.

____________________________________________________________________________

* Tel: (506)2289-4429/22894329 * E-mail: info@camaracic.com * Plaza del Valle, San Rafael de Escazú, detrás de la Pops, local #2, contiguo a Panadería La Toscana.


CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ITALO-COSTARRICENSE 3. Participare a FERIE, EVENTI e CONFERENZE I soci hanno la possibilitá di partecipare alle Ferie organizzate dalla CIC con stand o esposizioni, cosí come fungere da sponsor dell’evento. Sono organizzati eventi specifici per categorie commerciali: Enogastronomia, Design, Automotive, Arte e Cultura. I soci sostenitori avranno il vantaggio di apporre il logo gratuitamente in qualunque evento, comunicazione, seminario o congresso organizzato dalla Camera. La CIC contribuisce a promuovere i singoli soci anche attraverso l’appoggio all’organizzazione e pubblicizzazione di eventi o conferenze al fine di craere visibilitá, sviluppare nuovi contatti e presentare nuovi prodotti o servizi. La CIC organizza corsi di cucina, pizzería o degustazione di vini sempre al fine di promuovere e proprie attivitá commerciali tra la popolazione costarricense. 4. Ricevere ASSISTENZA e ORIENTAMENTO al MERCATO La CIC svolge attività di consulenza commerciale, ricerca ed analisi di mercato a supporto alla cooperazione commerciale e industriale delle PMI italiane. Realizza valutazioni delle reali potenzialità di commercializzazione di determinati prodotto/servizio italiano sul mercato in Costa Rica, attraverso analisi settoriali e di fattibilità. I settori su cui ci si proiettera' riguarderanno: - Digital e Tecnologie 4.0 applicate all'Agricoltura (Agricoltura 4.0/ Agricoltura di precisione) - Integratori Alimentari (Imprese Italiane interessate a comprare la materia prima in Costa Rica) - Arredamento Casa (Rubinetterie / Piastrelle) - Importazione di Vino. I principali servizi che potranno essere erogati nel corso dell’anno sono: • Informazioni statistico-economiche, analisi di mercato, analisi settoriale • Dossier informativi, business scouting, attività di mentorship • Studi tariffari per l’export, procedure per lo sdoganamento, documenti e certificazioni • Marketing e Promozione - Definizione e implementazione di una strategia di marketing e comunicazione, finalizzata a facilitare l'ingresso di un'azione italiana sul mercato locale e/o a influenzare la percezione di prodotto/servizio da parte dei consumatori locali • Elaborazione di liste selezionate di operatori economici per specifici settori o prodotti 5. Avere GUIDE INFORMATIVE circa il PAESE CR La CIC fornisce all’operatore economico che desidera espandersi in CR e a imprese con l’obiettivo di importare e distribuire prodotti italiani, attivitá di Assistenza al Mercato. Sono rese disponibili, su richiesta sulla Pagina Web camerale o via mail (info@camaracic.com), le seguenti guide informative col fine di fornire risposte chiare e di immediata comprensione alle imprese italiane interessate ad operare in Costa Rica sui seguenti temi: 1. Identikit CR 2. Macro Economia, Transporti e Info Utili 3. Vivere in CR e Requisiti per la residenza temporanea ____________________________________________________________________________

* Tel: (506)2289-4429/22894329 * E-mail: info@camaracic.com * Plaza del Valle, San Rafael de Escazú, detrás de la Pops, local #2, contiguo a Panadería La Toscana.


CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ITALO-COSTARRICENSE 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Panorama fiscale e impatti della reforma fiscale sulle attivitá commerciali in CR CR Aprire un Locale Commerciale e costituire una societá anonima Importare prodotti alimentari in CR Importare in CR latticini Importare in CR prodotti agricoli Labor matters Registro di azionisti Manuale di esportazione Manuale d’importazione Regime di Zone Franche

(Le Guide sono gratuite per i Soci). 6. Partecipare ad agende di INCONTRI BtoB per creare nuovi contatti e possibilitá di Business (direttamente in CR o, in alternativa, via Skype) Su richiesta, sono definite agende di incontri commerciali tra l’impresa italiana e le controparti locali, selezionate in base alle caratteristiche di prodotto/servizio ed alle strategie commerciali aziendali. 7. Proteggere e fornire visibilitá al proprio PRODOTTO MADE IN ITALY MARCHIO OSPITALITÁ ITALIANA Il Marchio Ospitalitá Italiana (MOI) é una certificazione internazionale di UnionCamere creata per promuovere la Qualitá Italiana e assicurare il rispetto degli standard tipici della enogastronomia del Bel Paese. Hanno aderito al progetto di adesione al MOI piú di 60 paesi, di 800 imprese, di 2400 hotel, di 4000 ristoranti, 1100 agriturismi. La CIC aderisce e sostiene il progetto che permette ai ristoranti/hotel italiani di acquisire maggior visibilitá nel mercato costarricense, fornendo il Marchio ed educando e sensibilizzando il cittadino Costarricense alla Cucina 100% Made in Italy. I ristoranti in possesso del Marchio, a seguito dell’ispezione da parte della CIC, riceveranno una targa apposita, avranno visibilitá nella sezione della Pagina Web della CIC “Dove mangiar bene italiano?” e nella Pagina FB della Camera. (Il servizio é gratuito per i soci, l’Ispezione da parte della CIC per i non soci ha un costo di 180$) 8. Godere di facilitazioni delle INTERAZIONI COMMERCIALI INTRA e INTRA AREA AREA CENTRO AMERICA La CIC é parte dell’ACCA a cui appartenfono le Camere di Commercio Italiane dell’America Centrale, zona Caribe. La CIC fornisce contatti e informazioni a imprese che non si vogliono solo espandere in Costa Rica, ma anche nell’Area Centro Americana. EUROCAMARA EN COSTA RICA La CIC é parte dell’Euro Cámara di Costa Rica.

____________________________________________________________________________

* Tel: (506)2289-4429/22894329 * E-mail: info@camaracic.com * Plaza del Valle, San Rafael de Escazú, detrás de la Pops, local #2, contiguo a Panadería La Toscana.


CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ITALO-COSTARRICENSE La Euro Camara ha l’obiettivo di promuovere le relazioni commerciali tra la Unione Europea e Costa Rica attraverso evento, seminari, pubblicazioni e bollettini circa la situazione economica e finanziaria dell’Unione Europea e di Costa Rica. 9. Godere di agevolazioni per partecipare alle FIERE ITALIANE 2019 Il Costa Rica si identifica come un paese prevalentemente agricolo, con forte interesse verso il mercato degli Integratori Alimentari che in Europa incontra sempre maggior diffusione. Il Costa Rica é inoltre fortemente interessato a nuove forme di agricoltura innovativa e sostenibile (Digitalizzazione applicata alla coltivazione, Agricoltura 4.0, Agricoltura di precisione, Utilizzo di energie rinnovabili nel settore agricolo/agrindustriale, Riduzione di fertilizzanti nocivi, Pratiche di agricoltura sostenibile e produzione sostenibile). Col fine di creare partnership binazionali, la nostra Camera di Commercio promuovera’ le seguenti ferie italiane (relative al settore Agricolo e Agro-Industriale, ma non solo) tenendo specificatamente in considerazione il potenziale interesse del mercato locale. Tali eventi saranno inseriti sulla Pagina Web della Camera, all’interno dell’apposito Link “Ferie in Italia” e promossi via mail a tutta la mailing list. Alle imprese interessate verrá fornito da parte della Camera l’appoggio necessario nel processo di iscrizione, logistico. Nello specifico saranno messe in contatto con societa' di traduzione ed interpretariato presenti nella Regione in cui si terra' la fiera. L'impresa costarricense che si rechera' alla fiera sara' successivamente ricontattata dalla Camera di Commercio per un sunto circa l'esito della fiera. 10. Avere vantaggi economici in CORSI di ITALIANO per le imprese

DOCUMENTO DI INDENTITÁ CIC

Nome

Camera di Industria e Commercio Italo Costarricense (CIC), Associazione senza scopo di lucro

Anno di fondazione

1981

Anno di riconoscimento da parte di Assocamerestero

1984

Presidente

Luigi Sansonetti, Saturnia

Direttore Esecutivo

Manuela Cusimano

Mission

VALORIZZARE le eccellenze MADE IN ITALY in Costa Rica, PROMUOVERE lo scambio COMMERCIALE tra Costa Rica e Italia

Parte della Euro Cámara

2016

____________________________________________________________________________

* Tel: (506)2289-4429/22894329 * E-mail: info@camaracic.com * Plaza del Valle, San Rafael de Escazú, detrás de la Pops, local #2, contiguo a Panadería La Toscana.


CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ITALO-COSTARRICENSE Giunta Direttiva

La Fabbrica - Valerio Piccirilli BLP Abogados - Neftalí Garro Da Domenico - Giuseppe Cacace Grupo SUR - Adolfo Fernandez Altius Lex - Giulio Sansonetti BCO Lyon - André Desanti Arias Law - Cristina Guerrini

Soci regolari / Soci sostenitori

300$ all’anno / 1000$ all’anno

Partnership e Accordi

- Ambasciata di Italia in Costa Rica - EuroCamara - Asociación Cultural Dante Alighieri - Universidad Veritas de Costa Rica - Municipalidad de San José - Ministerio de Educción - PROCOMER - CINDE - Juventus Academy - VEMSA l’alianXa - CADEXCO - COMEX, Ministerio Comercio Estero - CNAA, Cámara Nacional de Agricultura y Agroindustria - Universitá Ca’ Foscari di Venezia

____________________________________________________________________________

* Tel: (506)2289-4429/22894329 * E-mail: info@camaracic.com * Plaza del Valle, San Rafael de Escazú, detrás de la Pops, local #2, contiguo a Panadería La Toscana.

Profile for Cámara de Industria y Comercio Italo Costarricense

Catalogo servizi Camera di Commercio Italo Costarricense  

VALORIZZARE le eccellenze MADE IN ITALY in Costa Rica, PROMUOVERE lo scambio COMMERCIALE tra Costa Rica e Italia

Catalogo servizi Camera di Commercio Italo Costarricense  

VALORIZZARE le eccellenze MADE IN ITALY in Costa Rica, PROMUOVERE lo scambio COMMERCIALE tra Costa Rica e Italia

Advertisement