{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 34

FERIAS

El lanzamiento de Elevator World Europe.

Lanzamiento oficial de Elevator World Europe Elevator World Europe es la revista oficial de EFESME. Esta nueva publicación es editada en Estados Unidos, se imprime en inglés y está disponible en otros cuatro idiomas. Llega a 5.000 profesionales. En el marco de Interlift 2019 se anunció el lanzamiento oficial de Elevator World Europe y la colaboración exclusiva entre Elevator World Inc. y la Federación Europea para la Pequeña y Mediana Empresa de Elevadores. Massimo Bezzi, presidente de EFESME, dijo que "la visión a 360 grados de la revista y la calidad de sus contenidos brindan la oportunidad de apoyar el crecimiento de nuestros miembros" y destacó las ventajas de conocer las novedades de cada país en un sector dinámico y siempre cambiante. "Estamos enormemente complacidos y orgullosos de esta colaboración y estamos listos para aprovecharla al máximo", apuntó. T. Bruce Mackinnon, presidente y CEO de Elevator World Inc., agradeció a la Federación y en particular a Bezzi para propiciar que Elevator World Europe se convirtiera en la revista oficial de EFESME. Pasó luego a presentarse como la tercera generación de esta empresa familiar fundada por su abuelo,

"Nuestra misión es simplemente comunicar y distribuir detalles importantes de esta industria ofreciendo también un canal profesional de marketing". Subir & Bajar I Noviembre / Diciembre 2019 I 34

William C. Sturgeon, en 1953. "Mi abuelo creía que su tarea era ayudar a la comunicación en esta industria y así empezó con la revista Elevator World. Igual que Efesme, Elevator World ha representado a las pequeñas y medianas empresas durante 66 años", detalló. "Nuestra misión es simplemente comunicar y distribuir detalles importantes de esta industria ofreciendo también un canal profesional de marketing" señaló. Aclaró que se consideran independientes y que su meta es "publicar las noticias más importantes de la industria para la industria". Agregó que también son "educadores", porque producen material para entrenar a la industria en temas como instalación, mantenimiento, seguridad e inspección". "Somos publicistas estadounidenses pero hemos expandido nuestra organización y alcance a todos los rincones del mundo durante la última década con un plantel de 18 empleados, con sociedades en India, y una oficina central en Estambul. Además, personal clave en el Reino Unido, Sudamérica, China, Oriente Medio, Alemania, Italia, Francia y España", detalló. Finalmente, sobre Elevator World Europe explicó que consideraron hacer esta publicación durante tres años. "Nuestro board nos aconsejó hacerlo y la lanzamos a principios de este año", señaló. La revista se produce en forma bimensual en cinco idiomas, impresa en inglés, y está disponible en francés, alemán, italiano y español en formato digital y es gratuita. Todos los contenidos se editan en Estados Unidos con la participación de editores en los diferentes idiomas con traductores nativos. Se imprime en Estambul, Turquía y llega a 5000 profesionales.

Profile for Camara de Ascensores

Revista Subir & Bajar 130  

Revista de la Cámara de Ascensores y Afines de la República Argentina

Revista Subir & Bajar 130  

Revista de la Cámara de Ascensores y Afines de la República Argentina