Page 1


Desde la Empresa AG Polival S.L os queremos hacer llegar la Nueva Colección Splendor 2013/2014. Nuestra empresa con una experiencia de más de 35 años y una constante búsqueda de la innovación ha desarrollado una estrategia clara sobre como deben de ser las politicas de la empresa, llegando a la conclusión, EL CLIENTE es nuestra razón de ser. Cada unos de los equipos de descanso aquí presentados ha sido elaborado con la dedicacion exclusiva de profesionales a su servicio para lograr los mejores resultados. La mezcla de elegancia, calidad y diseño con la que fabricamos nuestros productos está pensado para satisfacer las necesidades más exigentes con un objetivo claro… su descanso más confortable. No queremos perder la oportunidad de agradecer a todo el equipo humano de grandes profesionales, los esfuerzos realizados que nos hacen posible llegar hasta ustedes. En colchones Splendor no descansamos para que usted descanse.

CATÁLOGO GENERAL

2013/2014 From AG Polival, S.L we are pleased to send you our new Splendor 2013/2014 Collection. Boasting more than 35 years of experience and constantly seeking out innovative products, our company has developed a clear strategy regarding the company’s policies. We have reached the conclusion that THE CUSTOMER must be the basis of our operations. Each and every one of the rest products here presented have been prepared with the exclusive dedication of professionals working to achieve the best results for you. The blend of elegance, quality and design with which we make our products is designed to meet the most demanding of needs in line with a clear goal… a most comfortable rest for you. We want to take this opportunity to thank our entire team of exceptional professionals and the work they have performed which enables us to reach you. With Splendor mattresses we never rest so that you can. A. Gonzalez Director of A.G Polival S.L


4


ÍNDICE INDEX 07 SERIE GEL

43 CANAPÉS Y BASES TAPIZADAS

08 MEMORY GEL 09 GEL STYLE

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

11 SERIE VISCOELASTICA / LATEX 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

ABSOLUT ZEN ADAPTA TERMIC PRO-SALUD TEMPO MASTER LIBERTY ROLLER PREMIUM ROLLER OPTIMA ROLLER BASIC ZENDO NATUR LATEX

EGO ALTER EGO VINTAGE PRISMA GOURMET DELICATESSEN ESSENTIAL CONFORT DELUXE SUPREME ROCK JEANS TOYS TWIN GOLD SILVER

25 SERIE MUELLE ENSACADO

59 CABECEROS

26 ALTAIR 27 MIZAR

60 61 62 63 64

29 SERIE MUELLE BICONICO 30 31 32 33 34

FUJI ANETO SIR HADAR OBI

37 SERIE KIDS 38 CARS 39 ORANGE-GEEN-RED 40 BABY

77 ALMOHADAS Y COMPLEMENTOS 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82

BICOMPONENTE SENSACTIVE SEAFOAM AIR SYSTEM LISA LATEX FIBRA CERVICAL COLLARIN VIAJE

93 COMPLEMENTOS

84 MUESTRARIO TELAS

ROMA BARROCO VERSALLES NIZA NEW RENOVATION

67 SOMIERES 68 69 70 71 72 73 74 75

MALTA SICILIA MULTILÁMINAS KEROS CORCEGA CRETA KORFU ANDROS

5


Colchones Gel Serie


MEMORY GEL

Altura colchón +/- 28 cm

indeformable Non deformable

núcleo hr HR CORE

anatómico anatomical

7 cm. de gel de célula abierta 7 cm Open-Cell Gel tapa superior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding

altura +/- 28 cm. Height: +/- 28 cm.

tapa inferior acolchado continuo en tejido Bottom / Top Side - Continual Padding

firmeza media Medium Firmness

platabanda acolchada en tejido 3d con asas 3D Screen and Stretch Border Padding

garantía 2 años 2-Year Guarantee

tejido cazal, elástico y supersuave de última generación Cutting-Edge Breathable Elastic Cazal Material

fabricado en españa Made in Spain

independencia de pesos independence weights

8

cm.

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

564

564

645

806

887

1020

1172

1348

200

621

621

710

887

975

1121

1290

1483


GEL STYLE

Altura colchón +/- 28 cm

indeformable Non deformable

núcleo hr HR CORE

anatómico anatomical

7 cm. de gel de célula abierta 7 cm Open-Cell Gel tapa superior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding

cm.

altura +/- 28 cm. Height: +/- 28 cm.

tapa inferior acolchado continuo en 3d transpirable Bottom Side – Continual 3D Breathable Padding

firmeza media Medium Firmness

platabanda acolchada efecto topper Topper-Effect Border Padding

garantía 2 años 2-Year Guarantee

tejido moncel con tacto viscoso Moncel Material with Contoured Feel

fabricado en españa Made in Spain

independencia de pesos independence weights

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

428

428

491

614

677

778

895

1029

200

471

471

540

676

744

856

984

1132

9


Colchones

Serie

Viscoelastica Latex


ABSOLUT ZEN

Altura colchón +/- 29 cm

núcleo hr HR CORE

indeformable Non deformable

8 cm de visco de 55 kg/m3 8 cm, 55 kg/m3 Memory Foam

anatómico anatomical

tapa superior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding

altura +/- 29 cm. Height: +/- 29 cm.

tapa inferior en rejilla 3d 3D Screen Border Padding

firmeza media Medium Firmness

platabanda acolchada en tejido velour y asas Velour Border Padding with Handles

garantía 2 años 2-Year Guarantee

tejido strech elástico, transpirable de última generación Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material independencia de pesos independence weights

12

cm.

fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

396

396

439

534

581

669

769

884

200

436

436

483

587

640

735

846

973


ADAPTA

Altura colchón +/- 30 cm

indeformable Non deformable

núcleo hr HR CORE

anatómico anatomical

7cm. de visco de 55 kg/m3 de altas densidad ( 5 cm. de visco en una cara y 2 cm. de visco en la otra) 7 cm, 55 kg/m3 Memory Foam tapa superior / inferior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding platabanda acolchada con asas Border Padding with Handles

cm.

altura +/- 30 cm. Height: +/- 30 cm. firmeza media Medium Firmness

tejido strech elástico, transpirable deúltima generación Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material

garantía 2 años 2-Year Guarantee

independencia de pesos independence weights

fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

357

357

408

510

562

646

743

854

200

392

392

448

561

618

711

817

940

13


TERMIC

Altura colchón +/- 27 cm

indeformable Non deformable

núcleo hr HR CORE

anatómico anatomical

3 cm. de viscoelastica de 55 kg /m3 en una cara y 3 cm. de gel de celula abierta en la otra cara 3 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 3 cm Open-Cell Gel cm.

tapa superior / inferior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding platabanda acolchada en tejido strech con asas Stretch Border Padding with Handles tejido strech con tratamiento bamboo Strech Material with Bamboo Treatment independencia de pesos independence weights

14

altura +/- 27 cm. Height: +/- 27 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

314

314

359

448

493

567

652

750

200

346

346

395

493

542

624

717

825


PRO-SALUD

AROMATERÁPIA ”Cuida tu descanso” Provisto de válvulas aromaterápia mejorana / citronella / eucalipto brisa limpia / vainilla / antiacaros Aromatherapy “Watch your rest” Valves provided aromatherapy Marjoram / ​​Lemongrass / Eucalyptus breeze clean / vanilla / antiacaros

Altura colchón +/- 25 cm

indeformable Non deformable

núcleo hr HR CORE

anatómico anatomical

5 cm. de viscoelastica de 55 kg / m3 5 cm, 55 kg/m3 Memory Foam tapa superior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding tapa inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding platabanda acolchada en strech y 3d con valvulas de aromaterapia y asas 3D Screen and Stretch Border Padding with Aromatherapy Valves and Handles tejido strech, elástico y transpirable de última generación Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material

cm.

altura +/- 25 cm. Height: +/- 25 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

304

304

345

428

469

540

620

714

200

334

334

380

470

516

593

682

785

independencia de pesos independence weights

15


TEMPO

Altura colchón +/- 26 cm

indeformable Non deformable

núcleo hr HR CORE

anatómico anatomical

4 cm. de viscoelastica de 55 kg/ m3 de alta densidad 4 cm, 55 kg/m3 Memory Foam tapa superior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding tapa inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding platabanda acolchada efecto topper Topper-Effect Border Padding tejido strech, elástico transpirable de última generación Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material independencia de pesos independence weights

16

cm.

altura +/- 27 cm. Height: +/- 27 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

273

273

311

389

427

491

564

649

200

300

300

342

428

469

540

621

714


MASTER

Altura colchón +/- 25 cm

independencia de pesos independence weights

núcleo hr HR CORE

indeformable Non deformable

2 cm de viscoelastica de 55 kg / m3 de alta densidad en una cara y 1 cm. de viscoelastica en la otra cara 2 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 1 cm, Memory Foam

anatómico anatomical

tapa superior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding cm.

tapa inferior acolchado continuo en 3d Bottom / Top Side - 3d Continual Padding platabanda acolchada strech y rejilla 3d 3D Screen and Stretch Border Padding tejido strech, elástico transpirable de última generación con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

altura +/- 25 cm. Height: +/- 25 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

255

255

291

364

401

461

530

609

200

281

281

321

401

441

507

583

670

17


LIBERTY

Altura colchón +/- 24 cm

núcleo hr HR CORE

indeformable Non deformable

2cm de viscoelastica de 55 kg / m3 de alta densidad 2 cm, 55 kg/m3 Memory Foam

anatómico anatomical

tapa superior / inferior acolchado sistema continuo Bottom / Top Side - Continual Padding

altura +/- 24 cm. Height: +/- 24 cm.

platabanda acolchada con asas Border Padding with Handles

firmeza alta High Firmness

tejido strech, elástico transpirable de última generación con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

garantía 2 años 2-Year Guarantee

independencia de pesos independence weights

18

cm.

fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

216

216

247

309

341

392

451

519

200

237

237

272

340

375

431

496

570


ROLLER PREMIUM

Altura colchón +/- 24 cm

núcleo hr HR CORE

indeformable Non deformable

4 cm. de viscoelastica de 55 kg / m3 (2 cm. de viscoelastica a cada cara) 4 cm, 55 kg/m3 Memory Foam

envasado al vacio vacuum-packed

cm.

tapa superior / inferior acolchado sistema continuo Bottom / Top Side - Continual Padding platabanda acolchada strech y rejilla 3d 3D Screen and Stretch Border Padding tejido strech, elástico transpirable de última generación con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

altura +/- 24 cm. Height: +/- 24 cm. firmeza alta High Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

234

234

268

333

366

421

484

557

200

258

258

294

367

403

463

533

613

19


ROLLER OPTIMA

Altura colchón +/- 20 cm

núcleo hr HR CORE

indeformable Non deformable

3 cm de viscoelastica de 55 kg / m3 3 cm, 55 kg/m3 Memory Foam

envasado Al vacio vacuum-packed

tapa superior / inferior acolchado sistema continuo Bottom / Top Side - Continual Padding

20

cm.

altura +/- 20 cm. Height: +/- 20 cm.

platabanda acolchada strech y rejilla 3d 3D Screen and Stretch Border Padding

firmeza alta High Firmness

tejido strech, elastico transpirable de ultima generacion con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

202

202

231

281

317

365

420

483

200

223

223

254

309

349

402

462

531


ROLLER BASIC

Altura colchón +/- 18 cm

envasado Al vacio vacuum-packed

núcleo hr HR CORE acolchado en fibras antialergicas Anti-Allergy Fibre Padding

cm.

altura +/- 18 cm. Height: +/- 18 cm.

tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding

firmeza alta High Firmness

platabanda acolchada Border Padding

garantía 2 años 2-Year Guarantee

tejido pique de alta calidad High-Quality Pique Material

fabricado en españa Made in Spain

indeformable Non deformable

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

142

142

163

205

226

260

299

344

200

156

156

179

226

248

286

329

378

21


ZENDO

Altura colchón 18 / 20 / 24 cm

tejido strech elastico transpirable de ultima generacion con tratamiento antiacaros y antibacterias Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite and Bacteria Protection

núcleo hr HR CORE funda externa desenfundable con cremallera External Removable Cover with Zip

independencia de pesos independence weights

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

anatómico anatomical

18 cm.

20 cm. 80

90

105

120 135

140 150

180/190

142

142

161

198

216

200

156

156

177

218

237

altura DISPONIBLE 18 / 20 / 24 cm. Available Height 18 / 20 / 24 cm. firmeza alta High Firmness

indeformable Non deformable

funda interna protectora Protective Internal Cover

22

cm.

24 cm. 80

90

105

120 135

140 150

180/190

157

157

179

220

240

200

173

173

197

242

264

80

90

105

120 135

140 150

180/190

189

189

215

264

288

200

208

208

236

290

317


NATUR LATE

Altura colchón +/- 18 y 21 cm

núcleo de látex 100% natural 100% Natural Latex Core

7 zonas de descanso 7 Rest Areas

firmeza media Medium Firmness

funda externa desenfundable con cremallera External Removable Cover with Zip

tejido intense con hilos de carbono para relajación muscular Carbon Fibre Intense Material for Muscle Relaxation

garantía 2 años 2-Year Guarantee

altura +/- 18 y 21 cm. Height: +/- 18 / 21 cm.

fabricado en españa Made in Spain

funda interna protectora Protective Internal Cover

cm.

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

302

302

344

431

473

544

626

720

200

333

333

379

474

520

598

689

792

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

344

344

393

494

543

624

718

826

200

379

379

433

543

597

687

790

908

23


Colchones Serie

Muelle Ensacado


ALTAIR

Altura colchón +/- 26 cm

núcleo de muelle ensacado Pocket Spring Core 6 cm de viscoelastica de 55 kg / m3 (3 cm. de viscoelastica en cada cara) 6 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 3 cm, Memory Foam tapa superior / inferior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding refuerzo perimetral en hr para evitar deformaciones HR Perimeter Support to Prevent Deformation platabanda con asas Border with Handles tejido strech, elastico transpirable de ultima generacion con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

26

cm.

altura +/- 26 cm. Height: +/- 26 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

365

365

415

515

565

650

747

859

200

402

402

456

567

622

715

822

945


MIZAR

Altura colchón +/- 27 cm

núcleo de muelle ensacado Pocket Spring Core 4 cm de viscoelastica de 55 kg / m3 (2 cm. de viscoelastica en cada cara) 4 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 2 cm, Memory Foam tapa superior / inferior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding refuerzo perimetral en hr para evitar deformaciones HR Perimeter Support to Prevent Deformation tejido strech, elastico transpirable de ultima generacion con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

cm.

altura +/- 27 cm. Height: +/- 27 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

322

322

366

454

498

572

658

757

200

354

354

403

499

548

630

724

833

27


Colchones Serie

Muelle Biconico


FUJI

Altura colchón +/- 26 cm

núcleo de muelle BIcONICO Biconical Spring Core 6 cm de viscoelastica de 55 kg / m3 (3 cm. de viscoelastica en cada cara) 6 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 3 cm, Memory Foam tapa superior / inferior acolchado sistema tapa-tapa Bottom / Top Side – Side to Side Padding refuerzo perimetral Y ARO ESTABILIZADOR PARA EVITAR DEFORMACIONES Perimeter Support and STABILISING BEDFRAME TO PREVENT DEFORMATION tejido strech, elastico transpirable de ultima generacion con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

30

cm.

altura +/- 26 cm. Height: +/- 26 cm. firmeza media Medium Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

261

261

296

365

400

460

529

608

200

287

287

326

401

440

506

581

669


ANETO

Altura colchón +/- 24 cm

núcleo de muelle BIcONICO Biconical Spring Core 4 cm de viscoelastica de 55 kg / m3 (2 cm. de viscoelastica en cada cara) 4 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 2 cm, Memory Foam tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding platabanda acolchada CON REFUERZO LATERAL SIDE-SUPPORT Border Padding tejido strech elástico, transpirable de última generación Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material

cm.

altura +/- 24 cm. Height: +/- 24 cm. firmeza alta High Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

180/190

206

206

232

284

310

200

227

227

256

313

341

31


SIR

Altura colchón +/- 25 cm

núcleo de muelle BIcONICO Biconical Spring Core ACOLCHADO CON 3 CM. DE POLIURETANO A CADA CARA 3CM POLYURETHANE PADDING ON EACH SIDE

tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding refuerzo perimetral Y ARO ESTABILIZADOR PARA EVITAR DEFORMACIONES Perimeter Support and STABILISING BEDFRAME TO PREVENT DEFORMATION tejido pique de alta calidad High-Quality Pique Material

32

cm.

altura +/- 25 cm. Height: +/- 25 cm. firmeza alta High Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

224

224

253

308

337

388

446

513

200

247

247

278

339

371

426

490

564


HADAR

Altura colchón +/- 24 cm

núcleo de muelle BIcONICO Biconical Spring Core ACOLCHADO CON 2 CM. DE POLIURETANO A CADA CARA 2CM POLYURETHANE PADDING ON EACH SIDE

tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding refuerzo perimetral Y ARO ESTABILIZADOR PARA EVITAR DEFORMACIONES Perimeter Support and STABILISING BEDFRAME TO PREVENT DEFORMATION platabanda con VALVULAS DE VENTILACIÓN Border with VENTILATION VALVES tejido pique de alta calidad High-Quality Pique Material

cm.

altura +/- 24 cm. Height: +/- 24 cm. firmeza alta High Firmness garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

180/190

170

170

183

221

232

200

187

187

201

243

256

33


OBI

Altura colchón +/- 20 cm

núcleo de muelle BIcONICO Biconical Spring Core

altura +/- 20 cm. Height: +/- 20 cm.

acolchado en fibras Fibre Padding

firmeza media Medium Firmness

tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding

garantía 2 años 2-Year Guarantee

refuerzo perimetral Y ARO ESTABILIZADOR PARA EVITAR DEFORMACIONES Perimeter Support and STABILISING BEDFRAME TO PREVENT DEFORMATION tejido pique CON TRATAMIENTO ANTIACAROS Pique Material WITH MITE PROTECTION

34

cm.

fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

180/190

94

94

106

131

144

200

103

103

117

144

158


Colchones Serie

Kids


CARS

núcleo de muelle BIcONICO Biconical Spring Core

platabanda acolchada CON REFUERZO LATERAL SIDE-SUPPORT Border Padding

2 cm de viscoelastica de 55 kg/m3 (1 cm. de viscoelastica a cada cara) 2 cm, 55 kg/m3 Memory Foam 1 cm, Memory Foam tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding

16 cm.

38

cm.

TEJIDO CON MOTIVOS JUVENILES YOUTH-MOTIF MATERIAL

garantía 2 años 2-Year Guarantee

altura DISPONIBLE EN 16 Y 20 CM. Available Height 16 / 20 cm.

fabricado en españa Made in Spain

20 cm. 80

90

105

180/190

16

162

183

200

183

183

201

80

90

105

180/190

171

171

193

200

188

188

213

firmeza alta High Firmness

Altura colchón 16 / 20 cm


ORANGE-GREEN-RED

Altura colchón 15 / 18 / 20 cm

núcleo hr HR CORE

garantía 2 años 2-Year Guarantee

disponible en tres colores Available in 3 Colours

ACOLCHADO EN FIBRAS CON TRATAMIENTO SANITIZED FIBRE PADDING WITH SANITIZED TREATMENT tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding

cm.

NÚCLEO HR VISCO 18 cm.

80

90

105

180/190

127

127

142

200

140

140

156

fabricado en españa Made in Spain

altura disponible en grosor 15, 18 y 20 cm. Available Height 15 / 18 / 20 cm.

NÚCLEO HR 15 cm.

firmeza alta High Firmness

platabanda con VALVULAS DE VENTILACIÓN Border with VENTILATION VALVES

DISPONIBLE EN núcleo de VISCOELASTICA Available in MEMORY FOAM Core

20 cm. 80

90

105

180/190

152

152

171

200

168

168

188

15 cm. 80

90

105

180/190

169

169

189

200

186

186

208

18 cm. 80 90

105

180/190

151

170

200

166

187

20 cm. 80 90

105

180/190

176

199

200

194

219

80 90

105

180/190

193

217

200

212

239

39


BABY

disponible en foam, viscoelastica y muelles Available in foam, viscoelastic and springs tapa superior / inferior acolchado continuo Bottom / Top Side - Continual Padding tejido strech, elástico transpirable de última generación con tratamiento antiacaros Cutting-Edge Breathable Elastic Strech Material with Mite Protection

cm.

fabricado en españa Made in Spain

BABY visco

60X120

76

60X120

84

70X140

97

70X140

101

BABY muelles

altura +/- 10 CM. Height: +/- 10 cm.

garantía 2 años 2-Year Guarantee

40

BABY FOAM

60X120

75

70X140

100


CanapĂŠs y

Bases Tapizadas


EGO CANAPE ABATIBLE

Altura 33 / 34 cm

cm.

altura 33/34 cm. Height: 33 / 34 cm. CAPACIDAD INTERIOR 19 CM. 19 CM INTERNAL CAPACITY

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

- se puedeponer sistema movil - cambiado a patas tradicionales igual precio

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

TAPA CON DOBLE TABLERO DM, TAPIZADO EN REJILLA FORMANDO UNA CAMARA DE AIRE Y BORDE EN POLIPIEL COVER WITH DOUBLE DM PANEL, SCREEN UPHOLSTERED CREATING AN AIR SPACE AND SYNTHETIC LEATHER SIDE

PARTIDO

ALTURA DE PATAS 4 CM. HEIGHT OF LEGS: 4 CM.

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

44

entero

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

80 90

105

120 135

180/190

369

387

407

200

407

427

449

135

140 150

160

180/190

448

462

531

200

494

508

584

160

180

200

180/190

894

983

-

200

980

1028

1076


ALTER EGO

CANAPE ABATIBLE

Altura 33 / 34 cm

BORDE TAPIZADO EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED SIDE BASTIDOR REFORZADO CON TRES BARRAS 3-BAR SUPPORTED FRAME

CAPACIDAD INTERIOR 24 CM. 24 CM INTERNAL CAPACITY

entero

altura 33/34 cm. Height: 33 / 34 cm.

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

SISTEMA DE ELEVACIÓNCON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

PARTIDO

TAPA CON DOBLE TABLERO DM, TAPIZADO EN REJILLA FORMANDO UNA CAMARA DE AIRE Y BORDE EN POLIPIEL COVER WITH DOUBLE DM PANEL, SCREEN UPHOLSTERED CREATING AN AIR SPACE AND SYNTHETIC LEATHER SIDE

cm.

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

80 90

105

120 135

180/190

398

418

439

200

438

460

483

135

140 150

160

180/190

484

499

573

200

532

549

630

160

180

200

180/190

965

1062

-

200

1061

1168

1226

45


VINTAGE CANAPE ABATIBLE

Altura 32 cm

cm.

CAPACIDAD INTERIOR 25 CM. 25 CM INTERNAL CAPACITY

ESTRUCTURA DE MADERA TAPIZADA UPHOLSTERED WOOD STRUCTURE

garantía 2 años 2-Year Guarantee

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS ESTRUCTURA TAPIZADA EN POLIPIEL Y TAPA EN REJILLA CON BORDE EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED STRUCTURE AND SCREEN COVER WITH SYNTHETIC LEATHER SIDE

46

altura 32 cm. Height: 32 cm.

fabricado en españa Made in Spain

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA respira tapa 6 u.

22 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

medidas

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

135

140 150

160

180/190

415

429

494

200

457

472

543


PRISMA CANAPE ABATIBLE

Altura 37 / 38 cm

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

POSIBILIDAD FABRICACIÓN APERTURA LATERAL OPTIONAL MANUFACTURING WITH SIDE OPENING

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

ESTRUCTURA TAPIZADA EN POLIPIEL COMBINADA EN DOS COLORES, TAPA EN REJILLA 3D Y BORDE POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED STRUCTURE COMBINED IN TWO COLOUR, 3D SCREEN COVER AND SYNTHETIC LEATHER SIDE altura 37 / 38 cm. Height: 37 / 38 cm.

ALTURA DE PATAS 6 CM. HEIGHT OF LEGS: 6 CM. garantía 2 años 2-Year Guarantee

PARTIDO

POSIBILIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

SISTEMA DE ELEVACIÓNCON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

incremento serie aqua 1

+ 6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

sistema movil

37 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

fabricado en españa Made in Spain

GEMELOS, ESQUINAS curvas

cm.

entero

CAPACIDAD INTERIOR 23 / 24 CM. 23 / 24 CM INTERNAL CAPACITY

80 90

105

120 135

180/190

321

348

375

200

354

382

412

135

140 150

160

180/190

414

446

513

200

453

490

561

150

160

180

200

180/190

720

799

840

865

200

793

879

923

947

160

180

180/190

686

755

200

752

826

47


GOURMET

CANAPE ABATIBLE

Altura 37 / 38 cm

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

POSIBILIDAD FABRICACIÓN APERTURA LATERAL OPTIONAL MANUFACTURING WITH SIDE OPENING

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

ESTRUCTURA TAPIZADA EN POLIPIEL COMBINADA EN DOS COLORES, TAPA EN REJILLA 3D Y BORDE POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED STRUCTURE COMBINED IN TWO COLOUR, 3D SCREEN COVER AND SYNTHETIC LEATHER SIDE

48

altura 37 / 38 cm. Height: 37 / 38 cm.

ALTURA DE PATAS 6 CM. HEIGHT OF LEGS: 6 CM. garantía 2 años 2-Year Guarantee

PARTIDO

POSIBILIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

sistema movil

37 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

fabricado en españa Made in Spain

GEMELOS, ESQUINAS curvas

cm.

entero

CAPACIDAD INTERIOR 23 / 24 CM. 23 / 24 CM INTERNAL CAPACITY

80 90

105

120 135

180/190

315

341

368

200

347

375

404

135

140 150

160

180/190

406

437

503

200

444

480

550

150

160

180

200

180/190

706

784

824

848

200

777

862

905

928

160

180

180/190

673

740

200

737

810


DELICATESSEN

CANAPE ABATIBLE

Altura 37 / 38 cm

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

POSIBILIDAD FABRICACIÓN APERTURA LATERAL OPTIONAL MANUFACTURING WITH SIDE OPENING

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

ESTRUCTURA TAPIZADA EN POLIPIEL Y TAPA EN REJILLA 3D SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED STRUCTURE AND 3D SCREEN COVER

altura 37 / 38 cm. Height: 37 / 38 cm.

ALTURA DE PATAS 6 CM. HEIGHT OF LEGS: 6 CM. garantía 2 años 2-Year Guarantee

PARTIDO

POSIBILIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

sistema movil

37 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

fabricado en españa Made in Spain

GEMELOS, ESQUINAS curvas

cm.

entero

CAPACIDAD INTERIOR 23 / 24 CM. 23 / 24 CM INTERNAL CAPACITY

80 90

105

120 135

180/190

286

310

334

200

315

341

367

135

140 150

160

180/190

367

397

457

200

404

437

502

150

160

180

200

180/190

642

714

749

769

200

706

784

824

845

160

180

180/190

616

678

200

673

740

49


ESSENTIAL

CANAPE ABATIBLE

Altura 37 / 38 cm

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

POSIBILIDAD FABRICACIÓN APERTURA LATERAL OPTIONAL MANUFACTURING WITH SIDE OPENING

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

ALTURA DE PATAS 6 CM. HEIGHT OF LEGS: 4 CM.

ESTRUCTURA Y TAPA TAPIZADA EN MICROFIBRA MICROFIBRE UPHOLSTERED COVER AND STRUCTURE

50

garantía 2 años 2-Year Guarantee

altura 37 / 38 cm. Height: 37 / 38 cm.

PARTIDO

POSIBILIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

sistema movil

37 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

fabricado en españa Made in Spain

GEMELOS, ESQUINAS curvas

cm.

entero

CAPACIDAD INTERIOR 23 / 24 CM. 23 / 24 CM INTERNAL CAPACITY

80 90

105

120 135

180/190

257

275

290

200

282

301

319

135

140 150

160

180/190

319

346

398

200

282

301

319

150

160

180

200

180/190

570

633

664

668

200

624

693

728

734

160

180

180/190

559

614

200

607

668


CONFORT

CANAPE ABATIBLE

Altura 30 cm

SOMIER MULTILÁMINAS ABATIBLE CON REGULADORES COLLAPSIBLE MULTI-LAYER MATTRESS BASE WITH REGULATORS

POSIBILIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

MULTILÁMINAS ABATIBLE CON REGULADORES COLLAPSIBLE MULTI-LAYER MATTRESS BASE WITH REGULATORS

altura 30 cm. Height: 30 cm.

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

sistema movil

37 puntos

GEMELOS, ESQUINAS curvas

ESTRUCTURA TAPIZADA EN POLIPIEL Y SOMIER SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED STRUCTURE AND COLLAPSIBLE

PARTIDO

ALTURA DE PATAS 6 CM. HEIGHT OF LEGS: 6 CM.

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

cm.

entero

CAPACIDAD INTERIOR 20 CM. 20 CM INTERNAL CAPACITY

80 90

105

120 135

180/190

342

374

406

200

376

411

447

135

140 150

160

180/190

447

476

548

200

492

524

603

160

180

180/190

704

774

200

774

851

51


DELUXE

CANAPE ABATIBLE

Altura 32 cm

cm.

altura 32 cm. Height: 32 cm. CAPACIDAD INTERIOR 24 CM. 24 CM INTERNAL CAPACITY

LARGUEROS CON 2.5 CM. DE GROSOR 2.5 CM THICK SIDES

fabricado en españa Made in Spain

PATAS EN MADERA MACIZA SOLID WOOD LEGS tapa deluxe TERMINADA EN REJILLA 3D TRANSPIRABLE Breathable 3D Screen deluxe Cover tapa deluxe premium TERMINADA EN REJILLA 3D TRANSPIRABLE Y BORDE EN POLIPIEL Breathable 3D Screen deluxe premium Cover AND SYNTHETIC LEATHER SIDE

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

DELUXE PREMIUM

garantía 2 años 2-Year Guarantee

FONDO REFORZADO CON 3 TRAVESAÑOS metálicos SUPPORTED BOTTOM WITH 3 CROSSBEAMS

52

MEDIDAS

CANAPE DM EN CHAPA / 4 COLORES WENGUE, BLANCO, NEGRO Y CEREZO SHEET BASE / 4 COLOURS WENGUE, WHITE, BLACK AND CHERRY TREE

80 90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

389

398

414

431

496

571

657

200

409

418

433

453

521

599

690

80 90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

418

429

448

468

538

618

713

200

441

452

470

493

566

651

748


SUPREME

CANAPE ABATIBLE

Altura 32 cm

LARGUEROS CON 2.5 CM. DE GROSOR 2.5 CM THICK SIDES FONDO REFORZADO CON 3 TRAVESAÑOS SUPPORTED BOTTOM WITH 3 CROSSBEAMS PATAS EN MADERA MACIZA SOLID WOOD LEGS

cm.

altura 32 cm. Height: 32 cm. CAPACIDAD INTERIOR 24 CM. 24 CM INTERNAL CAPACITY garantía 2 años 2-Year Guarantee

MEDIDAS

CANAPE EN MELAMINA / 4 COLORES WENGUE, BLANCO, NEGRO Y CEREZO SHEET BASE / 4 COLOURS WENGUE, WHITE, BLACK AND CHERRY TREE

80 90

105

120 135

140 150

160

180

200

180/190

333

342

357

372

428

493

567

200

366

376

393

409

471

542

624

fabricado en españa Made in Spain

tapa TERMINADA EN REJILLA 3D TRANSPIRABLE Breathable 3D Screen Cover

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

53


ROCK

CANAPE FIJO

Altura 34 / 35 cm

BASTIDOR REFORZADO CON TRES BARRAS 3-BAR SUPPORTED FRAME

cm.

altura 34 / 35 cm. Height: 34 / 35 cm.

garantía 2 años 2-Year Guarantee

105

120 135

140 150

180/190

249

257

270

283

200

283

293

299

317

135

140 150

160

180/190

298

312

360

200

329

350

403

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

80 90

PARTIDO

ENTERO

ALTURA DE PATAS 10 CM. HEIGHT OF LEGS: 10 CM.

POSIBIIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

TABLERO DE AGLOMERADO DE 1 CM. 1 CM. CHIPBOARD PANEL

54

TAPIZADA EN POLIPIEL Y TAPA REJILLA 3D SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED AND 3D SCREEN COVER

fabricado en españa Made in Spain

160

180

200

180/190

592

622

-

200

652

684

689

GEMELOS, ESQUINAS CURVAS

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

160

180

180/190

543

597

200

612

673


CANAPE ABATIBLE

TAPA ABATIBLE CON ESTRUCTURA METÁLICA Y BARRAS DE REFUERZO COLLAPSIBLE COVER WITH METAL STRUCTURE AND SUPPORT BARS

ALTURA DE PATAS 6 CM. HEIGHT OF LEGS: 6 CM. POSIBIIDAD FABRICACIÓN APERTURA LATERAL Y FRONTAL OPTIONAL MANUFACTURING WITH SIDE AND FRONT OPENING

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

POSIBIIDAD FABRICACIÓN DIRECTO AL SUELO OPTIONAL DIRECT GROUND MANUFACTURING

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS ESTRUCTURA Y TAPA TAPIZADA EN POLIPIEL JEANS SYNTHETIC JEAN FABRIC UPHOLSTERED COVER AND STRUCTURE

cm.

MEDIDAS

JEANS

80 90

105

180/190

329

357

200

362

393

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

altura 37 / 38 cm. Height: 37 / 38 cm.

Altura 37 / 38 cm

CAPACIDAD INTERIOR 23 / 24 CM. 23 / 24 CM INTERNAL CAPACITY

OPCIÓN MAYOR CAPACIDAD

+ 10 %

SISTEMA AROMARESPIR

33 puntos

sistema respira tapa 6 u.

22 puntos

sistema movil

37 puntos

tapa reforzada 1 barra más

22 puntos

55


TOYS

CANAPE COMPACTO

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

56

cm.

altura 53 cm. Height: 53 cm. EQUIPADO CON CAMA SUPLETORIA WITH AN ADDITIONAL BED

SISTEMA DE ELEVACIÓN CON PISTONES HIDRÁULICOS LIFTING SYSTEM WITH HYDRAULIC PISTONS

garantía 2 años 2-Year Guarantee

ESTRUCTURA Y TAPA TAPIZADA EN POLIPIEL O MICROFIBRA SYNTHETIC LEATHER OR MICROFIBRE UPHOLSTERED COVER AND STRUCTURE

fabricado en españa Made in Spain

MICROFIBRA

COMPACTO CON CANAPE INCORPORADO COMPACT WITH BUILT-IN BASE

POLIPIEL

Altura 53 cm

190

190

90

105

537

580

90

105

488

527


TWIN

CANAPE COMPACTO

BASTIDOR REFORZADO CON TRES BARRAS 3-BAR SUPPORTED FRAME

TABLERO DE 1CM. EN LA PARTE SUPERIOR 1CM PANEL IN HIGHER PART

cm.

altura 38 cm. Height: 38 cm.

EQUIPADO CON CAMA SUPLETORIA WITH AN ADDITIONAL BED garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

MICROFIBRA

ESTRUCTURA DE HIERRO LAMINADO EN FRIO DE 1 MM. 1 MM COLD-LAYERED IRON STRUCTURE

POLIPIEL

Altura 38 cm

190

190

90

105

403

435

90

105

366

395

57


GOLD BASE TAPIZADA

Grosor 6 cm

GROSOR 6 CM. 6 CM. THICK

BASTIDOR REFORZADO CON TRES BARRAS 3-BAR SUPPORTED FRAME

garantía 2 años 2-Year Guarantee

TABLERO DE AGLOMERADO DE 1 CM. 1 CM. CHIPBOARD PANEL

fabricado en españa Made in Spain

PARTIDO

TAPIZADO EN REJILLA 3D Y BORDE EN POLIPIEL 3D SCREEN UPHOLSTERED AND SYNTHETIC LEATHER SIDE

ENTERO

cm.

incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 % 22 puntos 22 puntos

juego 4 patas de madera

20 puntos

juego 4 patas de metal

10 puntos

GEMELOS, ESQUINAS CURVAS

base reforzada 2 barras más SISTEMA respira tapa 6 u.

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

58

80 90

105

120 135

140 150

160

180

180/190

90

103

117

132

180

208

200

97

114

128

145

194

222

135

140 150

180/190

156

174

200

168

189

160

180

200

180/190

260

273

290

200

285

299

316

160

180

180/190

202

222

200

216

238


SILVER

BASE TAPIZADA

Grosor 6 cm

GROSOR 6 CM. 6 CM. THICK

BASTIDOR REFORZADO CON TRES BARRAS 3-BAR SUPPORTED FRAME

garantía 2 años 2-Year Guarantee

TABLERO DE AGLOMERADO DE 1 CM. 1 CM. CHIPBOARD PANEL

fabricado en españa Made in Spain

base reforzada 2 barras más

22 puntos

SISTEMA respira tapa 6 u.

22 puntos

juego 4 patas de madera

0 puntos

juego 4 patas de metal

0 puntos

GEMELOS, ESQUINAS RECTAS

PARTIDO

TAPIZADO EN REJILLA 3D 3D SCREEN UPHOLSTERED

ENTERO

cm.

GEMELOS, ESQUINAS CURVAS

ESTRUCTURA DE ACERO DE 1 MM. de espesor 1 MM. STEEL STRUCTURE

80 90

105

120 135

140 150

160

180

180/190

75

86

97

110

150

172

200

81

95

106

121

163

187

135

140 150

180/190

133

149

200

143

162

160

180

200

180/190

219

230

244

200

240

252

265

160

180

180/190

172

189

200

185

204

59


Cabeceros


ROMA

CABECERO Altura cabecero 130 cm.

Características técnicas

tarifas

CABECERO TAPIZADO EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED HEADBOARD

ACOLCHADOS EN ESPUMACIÓN FIRME 30 KG. PADDED WITH FIRM 30KG FOAM

INCLUYE SOPORTE Y SUJECCIÓN PARA ANCLADO EN LA PARED INCLUDES SUPPORT AND FASTENING FOR WALL ANCHORAGE fabricado en españa Made in Spain

62

130

100

110

125

140

155

170

180

200

165

165

195

248

248

263

332

364

incremento opcional incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %


BARROCO

CABECERO

Altura cabecero 130 cm.

Características técnicas

tarifas

CABECERO TAPIZADO EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED HEADBOARD ACOLCHADOS EN ESPUMACIÓN FIRME 30 KG. PADDED WITH FIRM 30KG FOAM INCLUYE SOPORTE Y SUJECCIÓN PARA ANCLADO EN LA PARED INCLUDES SUPPORT AND FASTENING FOR WALL ANCHORAGE

cm.

altura 130 cm. Height: 130 cm. fabricado en españa Made in Spain

130

110

120

135

150

165

170

180

190

210

115

115

136

174

174

185

185

232

254

incremento opcional incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

63


VERSALLES

CABECERO Altura cabecero 130 cm.

Características técnicas

tarifas

CABECERO TAPIZADO EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED HEADBOARD

ACOLCHADOS EN ESPUMACIÓN FIRME 30 KG. PADDED WITH FIRM 30KG FOAM

INCLUYE SOPORTE Y SUJECCIÓN PARA ANCLADO EN LA PARED INCLUDES SUPPORT AND FASTENING FOR WALL ANCHORAGE fabricado en españa Made in Spain

64

130

90

100

115

130

145

150

160

170

190

128

128

150

190

190

204

204

255

279

incremento opcional incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %


NIZA

CABECERO

Altura cabecero 130 cm.

Características técnicas

tarifas

CABECERO TAPIZADO EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED HEADBOARD ACOLCHADOS EN ESPUMACIÓN FIRME 30 KG. PADDED WITH FIRM 30KG FOAM

130

110

120

135

150

165

170

180

190

210

111

111

130

166

166

177

177

222

244

INCLUYE SOPORTE Y SUJECCIÓN PARA ANCLADO EN LA PARED INCLUDES SUPPORT AND FASTENING FOR WALL ANCHORAGE

cm.

altura 130 cm. Height: 130 cm. fabricado en españa Made in Spain

incremento opcional incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %

65


NEW RENOVATION

CABECERO Altura cabecero 130 cm.

Características técnicas

tarifas

CABECERO TAPIZADO EN POLIPIEL SYNTHETIC LEATHER UPHOLSTERED HEADBOARD

ACOLCHADOS EN ESPUMACIÓN FIRME 30 KG. PADDED WITH FIRM 30KG FOAM

130

110

120

130

150

165

170

180

190

210

118

118

139

177

177

188

188

237

260

INCLUYE SOPORTE Y SUJECCIÓN PARA ANCLADO EN LA PARED INCLUDES SUPPORT AND FASTENING FOR WALL ANCHORAGE fabricado en españa Made in Spain

66

incremento opcional incremento serie aqua 1

+6%

incremento serie aqua 2

+ 10 %


Somieres


MALTA

Estructura tubo hierro 40 x 30 cm

Características técnicas

70

tarifas

estructura de tubo de hierro 40 x 30 40 x 30 Iron Tubing Structure

reguladores de firmeza en zona lumbar Firmness Regulators in Lumbar Region

5 planos de articulación 5 Joint Levels

patas de hierro incluidas Iron Legs Included

tacos exteriores de caucho Outside Rubber Pegs

garantía 2 años 2-Year Guarantee

elevación con motor Motor Lift

fabricado en españa Made in Spain

90

105

135

150

135 2 cuerpos

150 2 cuerpos

180/190

504

524

634

676

949

963

200

555

577

697

743

1044

1059


SICILIA

Estructura tubo hierro 40 x 30 cm

Características técnicas

tarifas

estructura de tubo de hierro 40 x 30 40 x 30 Iron Tubing Structure

reguladores de firmeza en zona lumbar Firmness Regulators in Lumbar Region

5 planos de articulación 5 Joint Levels

patas de hierro incluidas Iron Legs Included

tacos exteriores de caucho Outside Rubber Pegs

garantía 2 años 2-Year Guarantee

elevación con motor Motor Lift

fabricado en españa Made in Spain

90

105

135

150

135 2 cuerpos

150 2 cuerpos

180/190

390

416

602

650

752

784

200

429

457

662

715

827

862

71


MULTILÁMINAS

Características técnicas

tarifas

estructura de tubo de hierro LAMINADO EN FRÍO COLD-LAYERED IRON TUBING STRUCTURE

reguladores de firmeza en zona lumbar Firmness Regulators in Lumbar Region

BASTIDOR 40 X 30 40 X 30 Frame

garantía 2 años 2-Year Guarantee

TACO DE PLÁSTICO INSERTADO EN BASTIDOR PLASTIC PEG INSERTED INTO FRAME

fabricado en españa Made in Spain

ANCLAJES PARA PATAS ROSCADAS ANCHORAGE FOR THREADED LEGS

ACCESORIOS

72

JUEGO 4 PATAS

10 puntos

JUEGO 6 PATAS

15 puntos

Bastidor 40 x 30 cm

80

90

105

120 135

140 150

180/190

67

67

94

102

107

200

74

74

103

112

118


KEROS

Características técnicas estructura de tubo de hierro LAMINADO EN FRÍO COLD-LAYERED IRON TUBING STRUCTURE BASTIDOR 40 X 30 40 X 30 Frame

tarifas lamas de madera de 16 cm. Wooden slats 16 cm garantía 2 años 2-Year Guarantee

TACO DE PLÁSTICO INSERTADO EN BASTIDOR PLASTIC PEG INSERTED INTO FRAME

fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

180/190

61

61

86

91

97

200

67

67

95

100

106

ANCLAJES PARA PATAS ROSCADAS ANCHORAGE FOR THREADED LEGS

ACCESORIOS JUEGO 4 PATAS

10 puntos

JUEGO 6 PATAS

15 puntos

Bastidor 40 x 30 cm

73


CORCEGA

Características técnicas estructura de tubo de hierro LAMINADO EN FRÍO COLD-LAYERED IRON TUBING STRUCTURE BASTIDOR 40 X 30 40 X 30 Frame

tarifas lamas de madera de 16 cm. Wooden slats 16 cm garantía 2 años 2-Year Guarantee

TACO DE PLÁSTICO INSERTADO EN BASTIDOR PLASTIC PEG INSERTED INTO FRAME

fabricado en españa Made in Spain

ANCLAJES PARA PATAS ROSCADAS ANCHORAGE FOR THREADED LEGS

ACCESORIOS

74

JUEGO 4 PATAS

10 puntos

JUEGO 6 PATAS

15 puntos

Bastidor 40 x 30 cm

80

90

105

120 135

140 150

180/190

51

51

58

70

72

200

56

56

64

77

82


CRETA

Características técnicas estructura de tubo de hierro LAMINADO EN FRÍO COLD-LAYERED IRON TUBING STRUCTURE BASTIDOR 30 X 30 40 X 30 Frame

tarifas lamas de madera de 10 cm. Wooden slats 16 cm garantía 2 años 2-Year Guarantee

ANCLAJES PARA PATAS ROSCADAS ANCHORAGE FOR THREADED LEGS

fabricado en españa Made in Spain

80

90

105

120 135

140 150

180/190

42

42

48

58

62

200

46

46

53

64

68

ACCESORIOS JUEGO 4 PATAS

10 puntos

JUEGO 6 PATAS

15 puntos

Bastidor 30 x 30 cm

75


KORFU

KANGURO

Bastidor 40 x 30 cm

Características técnicas patas de hierro 40 X 20 CM. 40 X 20 CM Iron Legs

estructura de tubo de hierro LAMINADO EN FRÍO COLD-LAYERED IRON TUBING STRUCTURE BASTIDOR 40 X 30 40 X 30 Frame

garantía 2 años 2-Year Guarantee

TACO DE PLÁSTICO INSERTADO EN BASTIDOR PLASTIC PEG INSERTED INTO FRAME

fabricado en españa Made in Spain

reguladores de firmeza en zona lumbar Firmness Regulators in Lumbar Region

tarifas KANGURO COMPLETO

76

80

90

105

180/190

237

237

290

200

261

261

319

KANGURO parte alta

80

90

105

180/190

93

93

120

200

103

103

132

KANGURO parte baja

80

90

105

180/190

144

144

171

200

158

158

188

LA MEDIDA TOTAL DE LOS KANGUROS SON 8 CM. MÁS DE LARGO Y 4 CM. MÁS DE ANCHO EL HUECO LIBRE DEL ARRASTRE ES DE 23 CM.


ANDROS KANGURO

Bastidor 30 x 30 cm

Características técnicas lamas de madera de 16 cm. Wooden slats 16 cm

estructura de tubo de hierro LAMINADO EN FRÍO COLD-LAYERED IRON TUBING STRUCTURE BASTIDOR 30 X 30 30 X 30 Frame

garantía 2 años 2-Year Guarantee

TACO DE PLÁSTICO INSERTADO EN BASTIDOR PLASTIC PEG INSERTED INTO FRAME

fabricado en españa Made in Spain

BARRA CENTRAL INCORPORADA CENTRAL BAR INCLUDED

tarifas KANGURO COMPLETO

80

90

105

180/190

140

144

150

200

154

158

165

KANGURO parte alta

80

90

105

180/190

94

98

106

200

103

108

117

KANGURO parte baja

80

90

105

180/190

68

69

70

200

75

76

77

LA MEDIDA TOTAL DE LOS KANGUROS SON 8 CM. MÁS DE LARGO Y 4 CM. MÁS DE ANCHO EL HUECO LIBRE DEL ARRASTRE ES DE 24 CM.

77


78


79


ALMOHADA

ALMOHADA

BICOMPONENTE

Características técnicas

Características técnicas

núcleo de VISCOELASTICA Y GEL Memory Foam and Gel Core

núcleo de VISCOELASTICA EVOLUCIONADA DEVELOPED MEMORY FOAM Core

CARA INVIERNO VERANO WINTER SUMMER SIDE

DOBLE FUNDA DOUBLE COVER

FUNDA EXTERIOR STRECH CON TRATAMIENTO ALOE VERA STRECH EXTERNAL COVER WITH ALOE VERA TREATMENT

FUNDA EXTERIOR STRECH CON TRATAMIENTO ALOE VERA STRECH EXTERNAL COVER WITH ALOE VERA TREATMENT

SENSIBLEA LA TEMPERATURA CORPORAL SENSITIVE TO BODY TEMPERATURE

SENSIBLEA LA TEMPERATURA CORPORAL SENSITIVE TO BODY TEMPERATURE

indeformable non deformable

indeformable non deformable

garantía 2 años 2-Year Guarantee

garantía 2 años 2-Year Guarantee

fabricado en españa Made in Spain

fabricado en españa Made in Spain

tarifas

80

SENSACTIVE

tarifas

67,5

75

90

67,5

75

90

59

62

80

58

60

71


ALMOHADA

ALMOHADA

SEAFOAM

Características técnicas

AIR SYSTEM

Características técnicas

NÚCLEODE GEL GEL CORE

núcleo de VISCOELASTICA PERFORADA PERFORATED MEMORY FOAM Core

DOBLE FUNDA DOUBLE COVER

DOBLE FUNDA DOUBLE COVER

FUNDA EXTERIOR STRECHCON TRATAMIENTO ALOE VERA STRECH EXTERNAL COVER WITH ALOE VERA TREATMENT

FUNDA EXTERIOR STRECHCON TRATAMIENTO ALOE VERA STRECH EXTERNAL COVER WITH ALOE VERA TREATMENT

SENSIBLEA LA TEMPERATURA CORPORAL SENSITIVE TO BODY TEMPERATURE

SENSIBLEA LA TEMPERATURA CORPORAL SENSITIVE TO BODY TEMPERATURE

indeformable non deformable

indeformable non deformable

garantía 2 años 2-Year Guarantee

garantía 2 años 2-Year Guarantee

fabricado en españa Made in Spain

fabricado en españa Made in Spain

tarifas

tarifas

67,5

75

90

67,5

75

90

90

105

120

135

150

80

88

100

32

34

36

42

44

53

53

57

81


ALMOHADA

ALMOHADA

LISA

LATEX

Características técnicas

Características técnicas

núcleo de VISCOELASTICA MEMORY FOAM Core

núcleo de látex 100% 100% Natural Latex Core

DOBLE FUNDA DOUBLE COVER

DOBLE FUNDA DOUBLE COVER

FUNDA EXTERIOR STRECH STRECH EXTERNAL COVER

tejido algodón cotton 100%

SENSIBLE A LA TEMPERATURA CORPORAL SENSITIVE TO BODY TEMPERATURE

indeformable non deformable

indeformable non deformable

garantía 2 años 2-Year Guarantee

garantía 2 años 2-Year Guarantee

fabricado en españa Made in Spain

fabricado en españa Made in Spain

tarifas

82

tarifas

67,5

75

90

90

105

120

135

150

70

80

90

105

135

150

29

30

33

39

41

50

50

54

44

45

49

58

72

84


ALMOHADA

ALMOHADA

FIBRA

CERVICAL

Características técnicas

Características técnicas

NÚCLEO DE FIBRA HUECA SILICONADA SILICON HOLLOW FIBER CORE

núcleo de VISCOELASTICA CON FORMA ANATÓMICA MEMORY FOAM CORE WITH ANATOMIC SHAPE

garantía 2 años 2-Year Guarantee

FUNDA EXTERIOR STRECH CON TRATAMIENTO ALOE VERA STRECH EXTERNAL COVER WITH ALOE VERA TREATMENT

fabricado en españa Made in Spain

SENSIBLEA LA TEMPERATURA CORPORAL SENSITIVE TO BODY TEMPERATURE PRESERVA LA MEJOR POSICIÓN DE LAS CERVICALES PRESERVES THE BEST POSITION FOR THE CERVICAL SPINE garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

tarifas

70

75

80

90

105

120

135

150

60

8

8

9

10

12

14

15

16

35

83

accesorios

tarifas


ALMOHADA

COLLARIN

Características técnicas

ALMOHADA

VIAJE

Características técnicas

núcleo de VISCOELASTICA CON FORMA ANATÓMICA MEMORY FOAM CORE WITH ANATOMIC SHAPE

núcleo de VISCOELASTICA MEMORY FOAM Core

tejido strech 110- Strech Fabric

COMPACTA PARA MAYOR COMODIDAD DE TRANSPORTE COMPACT COMFORT FOR TRANSPORT

garantía 2 años 2-Year Guarantee fabricado en españa Made in Spain

tarifas

tarifas

37 22

84

18


COMPLEMENTOS

SISTEMA MOVIL

37 PUNTOS

JUEGO BISAGRAS

20 PUNTOS

JUEGO AMORTIGUADORES

20 PUNTOS

JUEGO 4 PATAS HIERRO PARA BASE 25 CM.

10 PUNTOS

JUEGO 6 PATAS HIERRO PARA BASE 25 CM.

15 PUNTOS

JUEGO 4 PATAS HIERRO PARA BASE 35 CM.

12PUNTOS

JUEGO 6 PATAS HIERRO PARA BASE 35 CM.

18 PUNTOS

JUEGO 4 PATAS HIERRO PARA BASE 10 CM.

11 PUNTOS

JUEGO 6 PATAS HIERRO PARA BASE 10 CM.

16 PUNTOS

JUEGO 4 PATAS MADERA BASE

20 PUNTOS

JUEGO PATAS CANAPE

6 PUNTOS

JUEGO PATAS KANGURO

27 PUNTOS

JUEGO PATAS 30 X 30

15 PUNTOS

JUEGO PATAS PARTE ALTA KORFU

32 PUNTOS

JUEGO PATAS ARRASTRE KORFU

96 PUNTOS

JUEGO PLETINAS UNION

20 PUNTOS

TIRADOR CROMO

19 PUNTOS

TIRADOR MADERA

12 PUNTOS

TIRADOR ALUMINIO

13 PUNTOS

85


MUESTRARIO

TELAS

POLIPIEL

WENGUE

VISON

PLATA

NEGRO

ROJO

BLANCO

MARRON

BEIGE

MICROFIBRAS

BLANCO

86

BEIGE

BURDEOS

MARRON

AZUL

WENGUE


SERIE AQUA 1

LETTO BLANCO

LETTO MARFIL

LETTO GRIS

LETTO PLATA

LETTO NEGRO

BENGAL BLANCO

BENGAL GRIS

BENGAL NEGRO

SERIE AQUA 2

BARROCO 08

BARROCO 20

BARROCO 09

SERIE REJILLA

BEIGE

MARRON

WENGUE

BLANCO

NEGRO 87


AG. POLIVAL, S.L. Pol. Ind. ‘La Postura’ • Avda. Conde Duque, 26 28340 Valdemoro • Madrid Telf. 91 895 27 11 Fax. 91 895 28 13

www.colchonsplendor.com

Catalogo splendor  

Colchones y canapés splendor Disponibles en camanido.com

Advertisement