Issuu on Google+

CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 1

I LETTI

IL COLORE DELLA COPERTINA LO CONFERMIAMO DOMANI


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 2

1


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 2

ORIZZONTI. L’ARTE DI FARVI DORMIRE MEGLIO.

3

Scienza ed eleganza: due termini che a prima vista sembrano non avere nulla in comune. Ma che trovano nei letti Orizzonti un punto d’incontro privilegiato. Scienza: perché sin dalla nascita nel 1993, l’azienda brianzola investe con continuità e convinzione nella ricerca. E i risultati si vedono e… si sentono. Nei materassi, nei rivestimenti, nelle reti. Nell’integrazione felice di tutte le componenti che permettono di svegliarsi ogni mattina, in un letto Orizzonti, con l’ineguagliabile piacere di sentirsi completamente rigenerati. Eleganza: perché i letti Orizzonti nascono dalla collaborazione con alcuni tra i designer più importanti e prestigiosi. Ognuno dei quali interpreta lo stile dell’azienda, improntato ad un gusto sobrio e moderno, secondo le più raffinate ispirazioni creative. La fusione di queste due anime ha fatto di Orizzonti, in meno di vent’anni, lo specialista del “riposo di classe”. Un successo testimoniato dall’apertura di due esclusivi showroom a Milano e Parigi. E dal continuo riscontro in termini di consenso da parte di una clientela attenta, esigente e selezionata. ORIZZONTI. THE ART OF MAKING YOU SLEEP BETTER. Science and elegance: two words which, at first glance, seem to have nothing in common. Which, however, find in Orizzonti’s beds a privileged point of contact. Science: because since its foundation in Brianza in 1993, the company has been investing with continuity and determination in research. And results can be seen… and felt. In the mattresses, in the covers, in the bed bases. In the successful integration of all the components that make it possible to wake up every morning, in one of Orizzonti’s beds, with the incomparable pleasure of feeling completely regenerated. Elegance: because Orizzonti’s beds are born from the partnership with some of the most important and renowned designers. Each one of whom interprets the company’s style, characterized by a sober and modern taste, according to the most refined creative inspirations. The melting of these two souls has made it possible for Orizzonti to become, in less than twenty years, the specialist of “high class resting”. A success witnessed by the opening of two exclusive showrooms in Milan and Paris. And by the constant response in terms of approval by aware, demanding and selected customers.


CATALOGO LETTI DEF

4

10-06-2008

9:50

Pagina 4

LETTI PENSATI PER CHI SOGNA IL DESIGN. Beds thought for those who dream about design.

5


CATALOGO LETTI DEF

6

10-06-2008

9:50

Pagina 6

DIETRO IL VOSTRO RIPOSO LA SAPIENZA DI MANI ESPERTE. Behind your sleep the knowledge of skillful hands.

7


CATALOGO LETTI DEF

8

10-06-2008

9:50

Pagina 8

DORMIRE E’ NATURALE… COME I NOSTRI MATERIALI. Sleeping is natural... like our materials.

9


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 10

COMFORT ASSOLUTO ANCHE PER I SONNI PIU’ LEGGERI.

10

Absolute comfort even for the lightest of sleeps.

11


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 12

SOLO MADE IN ITALY. IN OGNI DETTAGLIO.

12

Made in Italy, only. In every detail.

13


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 14

16/29

30/57

58/103

104/123

124/159

160/177

178/195

196/215

PLISSÉ 18/21

EBRIDI 32/35 EBRIDIHIGH 36/39

TASCA 60/61 TASCALARGE 62/65 TASCAPANCA 66/67

NEST 106/109

FLORES 126/129

MOHELISOMMIER 162/163

COMPLEMENTI COMPLEMENTS 178/195

SPECIALS 198/199

KIMONO 110/113

ELBA 130/131 ELBAPLUS 132/135

SOMMIER 164/165 SOMMIERPLUS 166/167 SOMMIERMAJOR 168/169

MOHELI EBRIDI WHITE ANDAMAN MELVILLE MULL

GUANCIALI PILLOWS 200/201

SHARPEI 22/25 MILOS 26/29

MOHELI 40/45 SALINA 46/49 CAPRERA 50/53

14

FIGI 54/57

WHITE 68/71 WHITELARGE 72/75 WHITEHIGH 76/83 TABULA 84/85 TABULAHIGH 86/87 TABULALARGE “FLOWERS” 88/89 TABULA “STONES” 90/91 TABULAHIGH “RAIN” 92/93 PANAREA 94/95 SARDEGNA 96/99 LIPARI 100/103

I LETTI / BEDS

ANDAMAN 114/117 SCILLY 118/119 WAVE 120/123

FABULA 136/141 LINOSA 142/143 LINOSA PLUS 144/147 LISSA 148/149 BAHAMAS 150/155 GIGLIO 156/159

EBRIDISOMMIER 170/171 CAPRERASOMMIER 172/173 ANDAMANSOMMIER 174/175 ANDAMANTATAMI 176/177

PIUMINI DUVETS 202/203 PIANI LETTO BEDSPRINGS 204/205 MATERASSI BASIC MATTRESSES BASIC 206/207 MATERASSI COMFORT MATTRESSES COMFORT 208/211 MATERASSI STYLE MATTRESSES STYLE 212/213 MATERASSI STYLE: RIVESTIMENTI STYLE MATTRESSES: COVERINGS 214/215

15


CATALOGO LETTI DEF

16

10-06-2008

9:50

Pagina 16

LASCIARSI AVVOLGERE DA FORME MORBIDE E SEDUCENTI. ABBANDONARSI ALLA VOGLIA DI SOGNARE. AFFONDARE DOLCEMENTE IN ATMOSFERE DI ISPIRAZIONE ROMANTICA.

Getting embraced by soft and seductive shapes. Letting go to the desire to dream. Sweetly sinking into atmospheres inspired by a romantic style.

17


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 18

PLISSÉ design Desmond Kent

l.215 x p.225 x h.105 cm

18

Letto in tessuto, completamente smontabile con rivestimento totalmente sfoderabile.

Bed in fabric, fully disassemblable and with totally removable cover.

19


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:50

Pagina 20

PLISSÉ

20

21


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:51

Pagina 22

23

22

SHARPEI design Desmond Kent

l.215 x p.225 x h.105 cm

Letto in tessuto, completamente smontabile con rivestimento totalmente sfoderabile.

Bed in fabric, fully disassemblable and with totally removable cover.


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:51

Pagina 24

SHARPEI

24

25


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:51

Pagina 26

27

26

MILOS design Paola Navone

l.180 x p.218 x h.125 cm

Letto tessile imbottito con struttura in metallo non smontabile, testiera tessile imbottita e 4 piedi in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Disponibile con fodera copri-struttura in cotone 100%. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.

Upholstered bed with non-demountable metal base, padded fabric headboard and 4 metal feet. Removable cover. Available with structure cover in cotton 100%. Available with internal hide-away compartment.


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:51

Pagina 28

MILOS

28

29


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:51

Pagina 30

CONCEPIRE IL DESIGN COME DISCIPLINA DELLA SOTTRAZIONE. RIFIUTARE LE DECORAZIONI SUPERFLUE, IN NOME DI UN SEGNO ESTETICO DI ASSOLUTO RIGORE. 31

30

Conceiving design as the discipline of subtraction. Refusing unnecessary decorations, in the name of an aesthetics dictated by absolute rigour.


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:52

Pagina 32

33

32

EBRIDI design Paola Navone

l.180 x p.218 x h.91 cm

Letto imbottito con struttura smontabile, piano letto con pannelli in multistrato tinto moka, testiera imbottita con finitura trapuntata e 4 piedi in alluminio lucidato oppure in legno (rovere, noce canaletto o wengĂŠ bianco tinto moka). PossibilitĂ  di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile.

Upholstered bed with demountable base, mattress support in coffee-coloured multilayered wood panels, padded headboard with quilted finish and 4 feet in polished aluminium or wood (oak, canaletto walnut or coffee stained white wengĂŠ). Also available with slatted base. Removable cover.


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:52

Pagina 34

EBRIDI

34

35


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:52

Pagina 36

Retroletto in legno imbottito con finitura liscia, fissaggio a muro. Rivestimento sfoderabile.

Wooden headboard panel with padding and smooth finish, wall fastening. Removable cover.

EBRIDIHIGH

l.210xp.218xh.170 cm

36

37


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:52

Pagina 38

EBRIDIHIGH

38

39


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:52

Pagina 40

41

40

MOHELI design Paola Navone

l.180 x p.230 x h.205 cm

Letto in legno completamente smontabile. Struttura in rovere naturale, bianco poro aperto o wengĂŠ. Piano letto armonico realizzato con pannelli multistrato. PossibilitĂ  di inserimento reti a doghe. Testiera imbottita tessile sfoderabile. Disponibile in due diverse altezze (40 cm o 50 cm).

Wooden bed, completely demountable. Base in natural oak, white open pore or wengĂŠ. Mattress support in multi-layered wood panels. Also available with slatted base. Upholstered, padded headboard with removable cover. Available in two different heights (40 cm or 50 cm).


CATALOGO LETTI DEF

Moheli è disponibile nelle versioni con o senza baldacchino.

42

10-06-2008

9:52

Pagina 42

Moheli is available in both versions: canopy and normal bed.

MOHELI

43


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:53

Pagina 44

MOHELI

45

44

l.180 x p.230 x h.40/50 cm


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:53

Pagina 46

47

46

SALINA

design C.S.O.

l.170 x p.222 x h.99 cm

Letto imbottito con struttura in metallo non smontabile, piano letto con pannello in multistrato e 4 piedini in metallo verniciato alluminio spazzolato. Rivestimento sfoderabile.

Upholstered bed with non-demountable metal base, mattress support in multilayered wood panel and 4 metal feet painted with brushed aluminium effect. Removable cover.


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:53

Pagina 48

SALINA

48

49


CATALOGO LETTI DEF

10-06-2008

9:54

Pagina 50

51

50

CAPRERA design C.S.O.

l.170 x p.220 x h.96 cm

Letto imbottito con struttura in metallo non smontabile, piano letto con pannello in multistrato e 4 piedini in metallo verniciato alluminio spazzolato. Testiera sdoppiata nei letti con materassi da 140 cm, 160 cm e 170 cm. Rivestimento sfoderabile.

Upholstered bed with non-demountable metal base, mattress support in multilayered wood panels and 4 metal feet painted with brushed aluminium effect. Twin headboard available in the following widths: 140 cm,160 cm and 170 cm. Removable cover.


Orizzonti 1