Page 1


s v n p j h svnpjh


s

svnpjh

“•’

ˆ•›ˆGVG‹––™GsvnpjhGspur spur Ciò che contraddistingue l’anta Logica Link è la maniglia integrata; interam ente inserita nello spessore dell’anta assicura oltre la praticità, la massima pulizia formale. La maniglia diventa completam ento dell’anta anche attraverso il colore in tono con la facciata. W hat distinguishes the Logica Link door is its integrated handle; inset entirely into the thickness of the door, it is both practical w hile also ensuring maximum clean-cut shapes. The handle becom es a completion of the door thanks also to its colour w hich matches the front of the door. Lo que distingue a la puerta Logica Link es el tirador integrado; completam ente e mbutido en el espesor de la puerta, ade más de resultar práctico aporta una máxima limpieza de formas. El tirador se convierte en comple m ento de la puerta gracias a su color a juego con el frontal. La porte Logica Link est caractérisé e par une poigné e intégré e, entière m ent inséré e dans l’épaisseur de la porte, en alliant la praticité à un style épuré. La poigné e devient le complé m ent de la porte, égale m ent grâce à un coloris assorti à la façade.

02

03


s

“•’

s svnpjhGspur spur

Basi e colonne con ante e cestoni con maniglia incassata, m ensole Prof. 34 cm, pensili con fondi luminosi. Finitura Bianco opaco. Tavolo Pop con gamba centrale in fi nitura cromata, piano e basam ento bianco opaco. Sedie Tess, fi nitura bianco. Base units and tall units with doors and de ep dra w ers with recessed handle, shelves D. 34 cm, w all units with illuminated unit bottoms. M att W hite fi nish. Pop table with central leg in chrom ed fi nish, matt w hite table top and base. Tess chairs, w hite fi nish. M uebles bajos y columnas con puertas y gavetas con tirador enrasado, estantes Prof. 34 cm, muebles altos con fondos luminosos. Acabado Blanco mate. M esa Pop con pata central en acabado cromado, sobre y base blanco mate. Sillas Tess, acabado blanco. Élé m ents bas et armoires avec portes et casseroliers avec poigné e encastré e, étagères Prof. 34 cm, élé m ents hauts avec fonds lumineux. Finition Blanc mat. Table Pop avec pied central fi nition chrom é e, plateau et piète m ent blanc mat. Chaises Tess, finition blanc

04

05

WX


s

06

07


s

08

09


s

“•’

s svnpjhGspur spur

Basi e colonne con ante e cestoni con maniglia incassata; pensili con ante apertura push-pull. Finitura Argilla lucido. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta trasparente. Base units and tall units with doors and de ep dra w ers with recessed handle; w all units with push-pull doors. High gloss Argil fi nish. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and transparent seat. M uebles bajos y columnas con puertas y gavetas con tirador enrasado; muebles altos con puertas apertura push-pull. Acabado Arcilla brillante. Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento transparente. Élé m ents bas et armoires avec portes et casseroliers avec poigné e encastré e; élém ents hauts avec portes ouverture push pull. Finition Argile brillant. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise transparente.

10

11

WY


s

12

13


s

14

15


s

16

17


s

s v n p j h svnpjh

18

19


s

s svnpjhG

Basi con ante e cestoni push-pull; m ensole prof. 32 cm; colonne con ante battenti con gola alluminio satinato. Finiture: Noce A m ericano e Bianco lucido. Libreria “ M y Space ”: struttura Bianco lucido, ante Grigio F erro lucido. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta trasparente. Base units with doors and push-pull de ep dra w ers; shelves D. 32 cm; tall units with s winging doors and satin aluminium groove. Finishes: A m erican Walnut and high gloss W hite. “ M y Space ” bookcase: high gloss W hite fram e, high gloss Iron Grey doors. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and transparent seat. M uebles bajos con puertas y gavetas push-pull; estantes Prof. 32 cm; columnas con puertas batientes con ranura de aluminio satinado. Acabados: Nogal A m ericano y Blanco brillante. Librería “ M y Space ”: estructura Blanco brillante, puertas Gris Hierro brillante. Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento transparente. Élé m ents bas avec portes et casseroliers push-pull; étagères Prof. 32 cm; armoires avec portes battantes avec gorge aluminium satiné. Finitions: Noyer A m éricain et blanc brillant. Bibliothèque “ M y Space ”: structure Blanc brillant, portes Gris F er brillant. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise transparente.

20

21

WZ


s

22

23


s

24

25


s

26

27


s

s svnpjhG

Basi e colonne con ante e cestoni con gola alluminio satinato; boiserie e m ensole. Finiture: Olmo e Bianco opaco. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta bianca. Base units and tall units with doors and de ep dra w ers with satin aluminium groove; w all panelling and shelves. Finishes: Elm and matt W hite. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and w hite seat. M uebles bajos y columnas con puertas y gavetas con ranura de aluminio satinado; boiserie y estantes. Acabados: Olmo y Blanco mate. Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento blanco. Élé m ents bas et armoires avec portes et casseroliers avec gorge aluminium satiné; boiserie et étagères. Finitions: Orm e et Blanc mat. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise blanche.

28

29

W[


s

30

31


s

32

33


s

34

35


s

svnpjhGvs{ylGsvGzwhpv vs{ylGsvGzwhpv GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGsvnpjGil€vukGzwhjlG

36

37


s

s svnpjhG

Basi e colonne con ante e cestoni con maniglia C50; pensili con ante push-pull. Finiture: Rovere Bianco poro aperto e Rovere Grigio F erro poro aperto. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido, seduta bianca. Base units and tall units with doors and de ep dra w ers and C50 handle; w all units with push-pull doors. Finishes: open pore W hite O ak and open pore Iron Grey O ak. Q uid stool, high gloss chrom e fram e, w hite seat. M uebles bajos y columnas con puertas y gavetas con tirador C50; muebles altos con puertas push-pull. Acabados: Roble Blanco poro abierto y Roble Gris hierro poro abierto. Taburete Q uid, estructura cromo brillante, asiento blanco. Élé m ents bas et armoires avec portes et casseroliers avec poigné e C50; élé m ents hauts avec portes push-pull. Finitions: Chêne Blanc pore ouvert et Chêne Gris F er pore ouvert. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant, assise blanche.

38

39

W\


s

40

41


s

42

43


s

44

45


s

s svnpjhG

Basi con ante e cestoni con gola; pensili con ante battenti e fondo luminoso. Finiture: Bianco opaco. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta bianca. Base units with doors and de ep dra w ers with groove; w all units with s winging doors and illuminated unit bottom. Finishes: matt W hite. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and w hite seat. M uebles bajos con puertas y gavetas con ranura; muebles altos con puertas batientes y fondo luminoso. Acabados: Blanco mate. Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento blanco. Élé m ents bas avec portes et casseroliers avec gorge; élé m ents hauts avec portes battantes et fond lumineux. Finitions: Blanc mat. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise blanche.

46

47

W]


s

48

49


s

50

51


s

52

53


s

s svnpjhG

Basi e colonne con ante e cestoni con gola; pensili con ante battenti; schienale e m ensole. Finiture: Grigio Perla lucido e Rovere Tabacco. Sedie Club struttura cromata, seduta e schienale tessuto nero. Base units and tall units with doors and de ep dra w ers with groove; w all units with s winging doors; back panel and shelves. Finishes: high gloss Pearl Grey and Tobacco O ak. Club chairs with chrom ed fram e, black fabric seat and back. M uebles bajos y columnas con puertas y gavetas con ranura; muebles altos con puertas batientes; trasera y estantes. Acabados: Gris Perla brillante y Roble Tabaco. Sillas Club con estructura cromada, asiento y respaldo en tejido negro. Élé m ents bas et armoires avec portes et casseroliers avec gorge; élé m ents hauts avec portes battantes; fond et étagères. Finitions: Gris Perle brillant et Chêne couleur Tabac. Chaises Club structure chrom é e, assise et dossier tissu noir.

54

55

W^


s

56

57


s

58

59


s

60

61


s v n p j h svnpjhGspur spur

62

63


svnpjhG spur WX

svnpjhG spur WY

Basi e colonne: ante e cestoni con maniglia incassata, m ensole prof. 34, pensili con fondi luminosi, fi nitura laccato Bianco opaco. Top: su basi Corian cam eo w hite sp.13 m m; su colonne laccato Bianco opaco, sp. 20 m m. Zoccolo: bianco opaco.

Muebles bajos y columnas: puertas y gavetas con tirador enrasado, estantes Prof. 34, muebles altos con fondos luminosos, acabado lacado Blanco mate. Encimera: en muebles bajos Corian cam eo w hite esp.13 m m; en columnas lacado blanco mate, esp. 20 m m. Zócalo: blanco mate.

Basi: ante e cestoni con maniglia incassata, fi nitura laccato Argilla lucido. Pensili: ante apertura push-pull, fi nitura laccato Argilla lucido. Colonne: ante battenti con maniglia incassata, fi nitura laccato Argilla lucido. Top: pietra bianco Phuket sp. 60 m m; acciaio con lavello integrato, sp. 20 m m. Zoccolo: acciaio.

Tavolo Pop con gamba centrale in fi nitura cromata, piano e basam ento bianco opaco. Sedie Tess, fi nitura bianco.

M esa Pop con pata central en acabado cromado, sobre y base blanco mate. Sillas Tess, acabado blanco.

Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta trasparente.

Base units and tall units: doors and de ep dra w ers w ith recessed handle, shelves D. 34, w all units with illuminated unit bottoms, lacquered matt White fi nish. Top: on base units Corian cam eo w hite th.13 m m; on tall units lacquered matt w hite, th. 20 m m. Plinth: matt w hite. Pop table with central leg in chrom ed fi nish, matt w hite table top and base. Tess chairs, w hite fi nish.

Éléments bas et armoires: portes et casseroliers avec poigné e encastré e, étagères Prof. 34, élé m ents hauts avec fonds lumineux, fi nition Blanc mat. Plan de travail: sur élé m ents bas Corian cam eo w hite ép.13 m m; sur armoires laqué blanc mat, ép. 20 m m. Socle: blanc mat. Table Pop avec pied central fi nition chrom é e, plateau et piète m ent blanc mat. Chaises Tess, fi nition blanc

Base units: doors and de ep dra w ers with recessed handle, lacquered high gloss Argil fi nish. Wall units: push-pull doors, lacquered high gloss Argil fi nish. Tall units: s w inging doors w ith recessed handle, laquered high gloss Argil fi nish. Top: Phuket w hite stone th. 60 m m; ste el with integrated sink, th. 20 m m. Plinth: stainless ste el. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and transparent seat.

Muebles bajos: puertas y gavetas con tirador enrasado, acabado lacado Arcilla brillante. Muebles altos: puertas apertura push-pull, acabado lacado Arcilla brillante. Columnas: puertas batientes con tirador enrasado, acabado lacado Arcilla brillante. Encimera: piedra blanco Phuket esp. 60 m m; acero con fregadero integrado, esp. 20 m m. Zócalo: acero. Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento transparente. Éléments bas: portes et casseroliers avec poigné e encastré e, fi nition laqué Argile brillant. Éléments hauts: portes ouverture push-pull, fi nition laqué Argile brillant. Armoires: portes battantes avec poigné e encastré e, fi nition laqué Argile brillant. Plan de travail: pierre blanc Phuket ép. 60 m m; acier avec évier intégré, ép. 20 m m. Socle: acier. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise transparente.

Laccato bianco opaco Lacquered matt w hite

Laccato Argilla lucido Lacquered high gloss Argil

64

65


svnpjhGspur mpup{|ylGVGmpupzolz mpup{|ylG

ROVERE COLORE OPACHI PORO APERTO SPAZZOLATI Brushed oak, matt colours with open pore Roble cepillado, colores mates de poro abiento / Chene brossè, laqué mat pore ouvert

401 Bianco

406 Argilla

502 Grigio fumo

402 Magnolia

464 Bambù

503 Nero

403 Sahara

501 Grigio perla

404 Creta

504 Grigio ferro

COLORI LACCATI: OPACHI O LUCIDI Finishes: lacquered colours: matt or high gloss / Colores lacados: mates o brillantes / Coloris laqué: mat ou brillant

1 Bianco

26 Glicine

83 Blu indaco

2 Magnolia

41 Zafferano

84 Fiordaliso

3 Sahara

43 Aragosta

85 Avio

4 Creta

44 Terracotta

101 Grigio perla

6 Argilla

45 Giallo

104 Grigio ferro

5 Moka

61 Verde mela

102 Grigio fumo

22 Rosso

62 Verde scuro

103 Nero

23 Fragola

64 Bambù

Sezione dell’anta con maniglia incassata. Cross section of door with recessed handle. Sección de la puerta con tirador enrasado. Section de la porte avec poigné e encastré e.

74

75


svnpjh WZ

Basi: ante e cestoni push-pull, fi nitura Noce americano. Mensola: Prof. 32 cm, fi nitura Noce americano. Colonne: ante battenti con gola alluminio satinato, fi nitura laccato Bianco lucido. Top: Corian glacier w hite sp. 13 m m; marmo Q uarzo Slate M A Calais sp. 60 m m. Zoccolo: alluminio satinato. Libreria “ M y Space ”: struttura laccato Bianco lucido, ante laccato Grigio F erro lucido. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta trasparente. Base units: doors and push-pull de ep dra w ers, American Walnut fi nish. Shelf: D. 32 cm, American Walnut fi nish. Tall units: s winging doors with satin aluminium groove, lacquered high gloss white fi nish. Top: Corian glacier w hite th. 13 m m; Slate M A Calais quartz marble th. 60 m m. Plinth: satin aluminium. “ M y Space ” bookcase: lacquered high gloss W hite fram e, lacquered high gloss Iron Grey doors. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and transparent seat.

s v n

Muebles bajos: puertas y gavetas push-pull, acabado Nogal Americano. Estante: Prof. 32 cm, acabado Nogal Americano. Columnas: puertas batientes con ranura de aluminio satinado, acabado lacado Blanco brillante. Encimera: Corian glacier w hite esp. 13 m m; mármol Q uarzo Slate M A Calais esp. 60 m m. Zócalo: aluminio satinado. Librería “ M y Space ”: estructura lacado Blanco brillante, puertas lacado Gris Hierro brillante. Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento transparente. Éléments bas: portes et casseroliers push-pull, fi nition Noyer Américain. Étagère: Prof. 32 cm, fi nition Noyer Américain. Armoires: portes battantes avec gorge aluminium satiné, fi nition laqué Blanc brillant. Plan de travail: Corian glacier w hite ép. 13 m m; marbre Q uarzo Slate M A Calais ép. 60 m m. Socle: aluminium satiné. Bibliothèque “ M y Space ”: structure laqué Blanc brillant, portes laqué Gris F er brillant. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise transparente.

Noce Americano A m erican w alnut

Laccato Bianco lucido Lacquered high gloss W hite

Laccato Grigio Ferro lucido Lacquered high gloss Iron Grey

p j h svnpjh

66

67


svnpjh W[

svnpjh W\

Basi: ante e cestoni con gola alluminio satinato, fi nitura laccato Bianco opaco. Colonne: ante battenti con gola alluminio satinato, fi nitura Olmo. Top: Nikron Sno w w hite bianco sp. 20 m m. Zoccolo: alluminio satinato Boiserie e mensole: fi nitura Olmo. Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta bianca. Base units: doors and de ep dra w ers with satin aluminium groove,lacquered matt White fi nish. Tall units: s winging doors with satin aluminium groove, Elm fi nish. Top: Nikron Sno w w hite th. 20 m m. Plinth: satin aluminium Wall panelling and shelves: Elm fi nish. Q uid stool, high gloss chrom e fram e and w hite seat.

Muebles bajos: puertas y gavetas con ranura de aluminio satinado, acabado lacado Blanco mate. Columnas: puertas batientes con ranura de aluminio satinado, acabado Olmo. Encimera: Nikron Sno w w hite blanco esp. 20 m m. Zócalo: aluminio satinado Boiserie y estantes: acabado Olmo.

Basi: ante e cestoni con maniglia C50 bianco opaco, fi nitura rovere Bianco poro aperto. Pensili: ante push-pull, fi nitura rovere Grigio Ferro poro aperto. Colonne: ante battenti con maniglia C50 bianco opaco, fi nitura poro aperto Bianco. Top: acciaio satinato sp. 15 m m, pietra Slate M A Calais sp. 60 m m. Zoccolo: bianco opaco.

Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento Blanco.

Sgabello Q uid, struttura cromo lucido, seduta bianca.

Éléments bas: portes et casseroliers avec gorge aluminium satiné, fi nition laqué Blanc mat. Armoires: portes battantes avec gorge aluminium satiné, fi nition Orme. Plan de travail: Nikron Sno w w hite blanc ép. 20 m m. Socle: aluminium satiné. Boiserie et étagères: fi nition Orme.

Base units: doors and de ep dra w ers with matt w hite C50 handle, open pore White oak fi nish. Wall units: push-pull doors, open pore Iron Grey oak fi nish. Tall units: s winging doors with matt w hite C50 handle, open pore White fi nish. Top: satin ste el th. 15 m m, Slate M A Calais stone th. 60 m m. Plinth: matt w hite

Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise blanche.

Q uid stool, high gloss chrom e fram e, w hite seat.

Muebles bajos: puertas y gavetas con tirador C50 blanco mate, acabado roble Blanco poro abierto. Muebles altos: puertas push-pull, acabado roble Gris Hierro poro abierto. Columnas: puertas batientes con tirador C50 blanco mate, acabado poro abierto Blanco. Encimera: acero satinado esp. 15 m m, piedra Slate M A Calais esp. 60 m m. Zócalo: blanco mate. Taburete Q uid, estructura cromo brillante, asiento blanco. Éléments bas: portes et casseroliers avec poigné e C50 blanc mat, fi nition chêne Blanc pore ouvert. Éléments hauts: portes push-pull, fi nition chêne Gris Fer pore ouvert. Armoires: portes battantes avec poigné e C50 blanc mat, fi nition pore ouvert Blanc. Plan de travail: acier satiné ép. 15 m m, pierre Slate M A Calais ép. 60 m m. Socle: blanc mat. Tabouret Q uid, structure chrom e brillant, assise blanche.

Olmo Elm

Rovere Bianco poro aperto O pen pore W hite O ak

Laccato Bianco opaco Lacquered matt W hite

Rovere Grigio Ferro poro aperto O pen pore iron Grey O ak

68

69


svnpjh W]

svnpjh W^

Basi: ante e cestoni con gola, fi nitura laccato Bianco opaco. Pensili: ante battenti con fondo luminoso, fi nitura laccato Bianco opaco. Top: Nikron n° 528 platinum gray sp. 40 m m. Zoccolo: alluminio satinato.

Muebles bajos: puertas y gavetas con ranura, acabado lacado Blanco mate. Muebles altos: puertas batientes con fondo luminoso, acabado lacado Blanco mate. Encimera: Nikron n° 528 platinum gray esp. 40 m m. Zócalo: aluminio satinado.

Sgabello Q uid, struttura cromo lucido e seduta bianca.

Basi: ante e cestoni con gola, fi nitura laccato Grigio Perla lucido. Pensili: ante battenti, fi nitura laccato Grigio Perla lucido. Colonne: ante battenti con gola, fi nitura laccato Grigio Perla lucido. Top: su parete giorno Grigio oriente levigato sp. 20 m m; su zona lavoro top e schienale in O kite grigio sp. 20 m m. Zoccolo: grigio perla lucido.

Muebles bajos: puertas y gavetas con ranura, acabado lacado Gris Perla brillante. Muebles altos: puertas batientes, acabado lacado Gris Perla brillante. Columnas: puertas batientes con ranura, acabado lacado Gris Perla brillante. Encimera: en pared abierta Gris oriente pulido esp. 20 m m; en zona de trabajo encim era y trasera en O kite gris esp. 20 m m. Zócalo: gris perla brillante.

Schienale e m ensole fi nitura Rovere Tabacco. Sedie Club struttura cromata, seduta e schienale tessuto nero.

Trasera y estantes en acabado Roble Tabaco. Sillas Club con estructura cromada, asiento y respaldo en tejido negro.

Base units: doors and de ep dra w ers with groove, lacquered high gloss Pearl Grey fi nish. Wall units: s winging doors, lacquered high gloss Pearl Grey fi nish. Tall units: s winging doors with groove, lacquered high gloss Pearl Grey fi nish. Top: on living room w all polished Oriental grey th. 20 m m; on w orktop area top and back panel in grey O kite th. 20 m m. Plinth: high gloss pearl grey.

Éléments bas: portes et casseroliers avec gorge, fi nition laqué Gris brillant. Éléments hauts: portes battantes, fi nition laqué Gris Perle brillant. Armoires: portes battantes avec gorge, fi nition laqué Gris Perle brillant. Plan de travail: sur paroi ouverte Gris orient poli ép. 20 m m; sur zone de travail plan et fond en O kite gris ép. 20 m m. Socle: gris perle brillant.

Taburete Q uid, estructura cromo brillante y asiento blanco. Base units: doors and de ep dra w ers with groove, lacquered matt White fi nish. Wall units: s w inging doors w ith illuminated unit bottom, lacquered matt White fi nish. Top: Nikron no. 528 platinum gray th. 40 m m. Plinth: satin aluminium.

Éléments bas: portes et casseroliers avec gorge, fi nition laqué blanc mat. Éléments hauts: portes battantes avec fond lumineux, fi nition laqué Blanc mat. Plan de travail: Nikron n° 528 platinum gray ép. 40 m m. Socle: aluminium satiné.

Q uid stool, high gloss chrom e fram e and w hite seat.

Tabouret Q uid, structure chrom e brillant et assise blanche.

Back panel and shelves in Tobacco Oak fi nish. Club chairs with chrom ed fram e, black fabric seat and back.

Laccato Bianco opaco Lacquered matt W hite

Rovere Tabacco Tobacco O ak

Laccato Grigio Perla lucido Lacquered High gloss pearl grey

70

71

Fond et étagères fi nition Chêne couleur Tabac. Chaises Club structure chrom é e, assise et dossier tissu noir.


svnpjh mpup{|ylGVGmpupzolz mpup{|ylG

svnpjh thupnsplGVGGohukslz thupnsplG

ESSENZE Species / Tipos de madera / Bois

04 Rovere moro

M A NIGLIA / H A N DLE E10 011 Rovere tabacco

012 Olmo

401 Bianco

406 Argilla

502 Grigio fumo

402 Magnolia

464 Bambù

503 Nero

403 Sahara

501 Grigio perla

404 Creta

504 Grigio ferro

M A NIGLIA / H A N DLE C10

Maniglia nichel satinato ”E10” “ E10 ” satin nickel handle Tirador níquel satinado “ E10 ” Poigné e en nickel satiné ” E10 ”

07 Noce americano

ROVERE COLORE OPACHI PORO APERTO SPAZZOLATI Brushed oak, matt colours with open pore Roble cepillado, colores mates de poro abiento / Chene brossè, laqué mat pore ouvert

L/W 168 P/D 18 H 20 mm - Passo / Tich: 128

M A NIGLIA / H A N DLE S10

L/W 228 P/D 27 H 25 mm - Passo / Tich: 192

L/W 238 P/D 24,5 H 35 mm - Passo / Tich: 192

175 239 367 655

P/D P/D P/D P/D

34,5 34,5 34,5 34,5

15,5 15,5 15,5 15,5

H H H H

mm - Passo / mm - Passo / mm - Passo / mm - Passo /

Tich: 160 Tich: 224 Tich: 352 Tich: 640

Maniglia “C10” nichel satinato “ C10 ” handle satin nickel Tirador “ C10 ” níquel satinado Poigné e “ C10 ” en nickel satiné

M A NIGLIA / H A N DLE C50

Maniglia nichel satinato ”S10” “ S10 ” satin nickel handle Tirador níquel satinado “ S10 ” Poigné e en nickel satiné ” S10 ”

M A NIGLIA / H A N DLE C40

L/W L/W L/W L/W

L/W 204 P/D 18,5 H 12,5 mm - Passo / Tich: 160 L/W 364 P/D 18,5 H 12,5 mm - Passo /Tich: 320 Maniglia “C50” acciaio o Laccato* “ C50 ” ste el handle or laquered* Tirador en acero “ C50 ” o lacado* Poigné e en acier “ C50 o ou laqué*

M A NIGLIA / H A N DLE C30

Maniglia “C40” nichel satinato “ C40 ” handle satin nickel Tirador “ C40 ” níquel satinado Poigné e “ C40 ” en nickel satiné

L/W 207 P/D 27 H 50 mm - Passo / Tich: 160 Maniglia “C30” nichel satinato “ C30 ” handle satin nickel Tirador “ C30 ” níquel satinado Poigné e “ C30 ” en nickel satiné

COLORI LACCATI: OPACHI O LUCIDI Finishes: lacquered colours: matt or high gloss / Colores lacados: mates o brillantes / Coloris laqué: mat ou brillant M A NIGLIA / H A N DLE G40

Sezione dell’anta con gola. Cross section of door with groove. Sección de la puerta con ranura. Section de la porte avec gorge.

1 Bianco

26 Glicine

83 Blu indaco

2 Magnolia

41 Zafferano

84 Fiordaliso

3 Sahara

43 Aragosta

85 Avio

4 Creta

44 Terracotta

101 Grigio perla

6 Argilla

45 Giallo

104 Grigio ferro

5 Moka

61 Verde mela

102 Grigio fumo

22 Rosso

62 Verde scuro

103 Nero

23 Fragola

64 Bambù

L/W 212 P/D 20,5 H 36 mm - Passo / Tich: 192

M A NIGLIA / H A N DLE C60

Maniglia “G40” inox “ G40 ” stainless ste el handle Tirador en inox “ G40 ” Poigné e en inox “ G40 ”

L/W L/W L/W L/W L/W

300 500 700 800 1100

P/D P/D P/D P/D P/D

40 40 40 40 40

H H H H H

20 20 20 20 20

mm - Passo / mm - Passo / mm - Passo / mm - Passo / mm - Passo /

Tich: 288 Tich: 488 Tich: 688 Tich: 788 Tich: 1088

Maniglia “C60” nichel satinato “ C60 ” satin nickel handle Tirador níquel satinado “ C60 ” Poigné e en nickel satiné ” C60 ” M A NIGLIA / H A N DLE POMOLO

Diametro/Diam etro: 15,5 H 20 m m

M A NIGLIA / H A N DLE CIRCLE

Maniglia “Circle” cromo lucido “ Circle ” handle chrom e Tirador “ Circle ” cromo Poigné e “ Circle ” en chrom e

Pomolo nichel satinato Knob satin nickel M ando níquel satinado M olette nickel satiné

M A NIGLIA / H A N DLE P42

L/W 171 P/D 24 H 58 mm Maniglia “P42” incassata nichel satinato o laccato* “P42” recessed handle satin nickel or laquered* Tirador enrasado “P42” níquel satinado o lacado* Poignée encastrée “P42” en nickel satiné ou laqué*

L/W 115 P/D 24 - Passo / Tich: 96

M A NIGLIO N E / BIG H A N DLE

• BASI L/W 320 L/W 370 L/W 520 L/W 720 L/W 820 L/W 1120

P/D P/D P/D P/D P/D P/D

30 30 30 30 30 30

H H H H H H

8 8 8 8 8 8

• COLONNE mm L/W 1720 P/D 30 H 8 mm mm L/W 1840 P/D 30 H 8 mm mm L/W 1960 P/D 30 H 8 mm mm mm mm

Maniglione nichel satinato o laccato* Big handle satin nickel or laquered* / Gran tirador níquel satinado o lacado* / Super poigné e nickel satiné ou laqué*

Sezione dell’anta con maniglia. Cross section of door with handle. Sección de la puerta con tirador. Section de la porte avec poigné e. * Laccato o lucido nei colori a campionario / Lacquered matt or high gloss in the colours of the sample collection / Lacado mate o brillante en los colores del muestrario / Laqué mat ou brillant dans les coloris en échantilonnag.

72

73


design Haften studio C.R.S. Valdesign concept and set coordinator Haften studio . www.haftenstudio.it graphic Lisa Longo

selection Maistri Fotolito print AGCM

VALD ESIG N SRL si riserva di apportare in qualsiasi mom ento quelle modifiche a prodotti, misure e materiali, che ritenesse utili per esigenze di carattere produttivo e com m erciale . Le tonalità di colore e le finiture illustrate vanno considerate puram ente indicative. VALD ESIG N SRL reserves the right to make modifications, at any tim e, to its products, dim ensions and materials that it considers necessary for production and sales reasons. The colour tones and the finishes sho w n must be considered purely as an indication. N essuna im magine, testo o composizione grafica di questo catalogo può essere riprodotta o usata in qualsiasi forma. No image, text or graphic composition of this catalogue may be reproduced or used in any w ay.

valdesign LOGICA  

valdesign kitchen LOGICA

Advertisement