Issuu on Google+

Enzo volvió y fue millones

Brenda Righi campeona

“El Mundial me dejó una sensación única e incomparable”, sostuvo el jugador mundialista maipucino Enzo Pérez en su feliz retorno a su departamento natal. Pág. 22 y 23

La joven lujanina, referente del motocross provincial, se prepara para clasificar en el Campeonato Latinoamericano 2015, en Ecuador.

Pág. 23

GAZA PAZ EN EL N PAZ E MUNDO

LA VOZ DE CHACRAS DE CORIA

|

Declarado de Interés Departamental

Periódico Independiente de Chacras de Coria - Año XIV - N°150 - Julio-Agosto de 2014 - Edición de 40 páginas - Mendoza - Argentina - Precio del ejemplar $ 7 info@correveidile.com.ar - www.correveidile.com.ar

Ordenador vial que desordena

La rotonda de Besares y San Martín sigue

ocasionando accidentes

ada fin de semana ocurren varios accidentes en el mal hecho derivador de tránsito de las inmediaciones de la ex fábrica Carbometal, donde confluyen tres vías de gran flujo vehicular -Carril San Martín, Besares y Boedo- y que conecta Luján de Cuyo, la Ciudad de Mendoza, el Acceso Sur y Chacras de Coria.

C

Historias de Chacras ecuerdos de la familia Bauco cuyos descendientes todavía caminan las calles de nuestro pueblo- y sus emprendimientos comerciales: la línea de ómnibus de pasajeros que unía Chacras con la Ciudad de Mendoza y el Hotel San Francisco. En calle

R

Pueyrredón, al lado de la entrada del taller mecánico de los Prieto, aún puede verse la pequeña explanada que funcionaba como terminal de los ómnibus.

Pág. 5 Las unidades de la empresa Paso de los Andes en tareas de mantenimiento.

La casi nula señalización –y la que existe se encuentra en mal estadohacen que la rotonda no sea advertida a tiempo. Además, la falta de

iluminación y la profusión de cartelería confusa agravan la situación. Los peatones no la tienen fácil tampoco. Cruzar el Carril es una odisea casi como la de Ulises, debido a la gran cantidad de vehículos que circulan por allí, con conductores un tanto desconcertados por la confusión que implica

manejar por “la rotonta”, como la bautizara algún vecino ingenioso en ocasión de su construcción. Vecinos activos, devenidos en socorristas y agentes viales han tomado distintas iniciativas para paliar el peligro que implica una pésima obra de infraestructura vial.


VISITÁ nuestra página

www.

2

Editorial Nuestro día del padre En este espacio editorial, en otras ocasiones, nos hemos referido al significado y trascendencia de algunas efemérides o festividades. La intención siempre es la misma: intentar encontrar un significado verdadero al festejo y posibilitar alguna reflexión sobre el mismo. Agosto trae consigo cuatro fechas para recordar. El 7 es San Cayetano, patrono del pan y del trabajo, que tiene miles de fieles. Luego viene el Día del niño. Nadie sabe a ciencia cierta por qué es en Agosto y no en otro mes del año. En fin, a los comerciantes les da igual una fecha que otra. Finalmente, hay dos fechas que nos recuerdan al Gral. San Martín. El 17 es el aniversario de su muerte y el 24 el día que nació su hija Mercedes, aquí en Mendoza, en 1816. Por iniciativa de la profesora Lucía Zuloaga, en 1953 se acepta oficialmente que el 24 de Agosto se festeje el Día del padre y se lo incluye en el calendario escolar de la provincia. Tres años más tarde logra que el Consejo Nacional de Educación dispusiera que en esa fecha se conmemorara en todos los colegios del país el Día del Padre. Décadas atrás en todas las escuelas mendocinas, los docentes dedicaban un tiempo para explicar el significado de la fecha. Se comentaban las célebres máximas que don José de San Martín escribió como una guía orientadora para la formación de la niña Mercedes. Seguramente los memoriosos recordarán que para el aniversario de la muerte del Libertador, el 17, los actos se realizaban el mismo día sin importar si era sábado o domingo. Y a las 15, hora en que falleció, se hacía un minuto de silencio y la ofrenda floral. Este año, el 17 será domingo, entonces tendremos feriado el lunes 18 para nuestro regocijo. ¿No parece un poco desprolijo? Paulatinamente muchos valores se han ido desvaneciendo. Tanto en las instituciones educativas como en el seno mismo de las familias. Amigo lector: anímese a preguntarle a su vecino, a su padre, a sus hijos... ¿cuándo es el día del padre y por qué? La mayoría ya agasajó a sus padres el tercer domingo de junio. ¿En honor a quién? ¿Qué tiene que ver esa fecha con nuestra historia como argentinos? Absolutamente nada. Un presidente de los Estados Unidos -Johnson- decidió en 1966 proclamar ese día como el del padre para homenajear a un tal John Bruce Dood, quien había criado solo unos cuantos hijos. Increíblemente, los argentinos hemos adoptado esta fecha que no tiene relación con nuestro pasado y olvidamos la que nos representa. ¿Qué virtudes conocemos del Sr. Bruce? ¿Qué mendocino sabe quién fue el Sr. Bruce? Las respuestas resultan obvias. Sin embargo abrazamos a nuestros padres por “su día” en junio y no en agosto. Es claro que detrás de este festejo hay intereses comerciales de grandes empresas multinacionales que no tienen patria ni les importa el el Padre de la Patria: don José de San Martín. Amigos del CORRE: si tienen la dicha de tener a su padre vivo aprovechen este 24 de Agosto, denle un abrazo y díganle: feliz día papá.

155-115979 496-0755 info@correveidile.com.ar Las notas son exclusiva responsabilidad de quien las firma y no expresan necesariamente la opinión del director ni de quienes hacen el periódico.

Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita por parte del director del periódico.

.com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Comentarios al margen ¡Atención chacrenses: a Al fin le tocó a calle Italia cantar el Himno! El 17 de Agosto, día del aniversario de la muerte del Gral. José de San Martín, las damas de la Biblioteca de Chacras, izarán la Bandera y cantarán el Himno Nacional en la Plaza del pueblo. Ellas invitan a los vecinos a sacudirse la modorra y concurrir en masa a entonar las estrofas de nuestra canción insigne para homenajear juntos a nuestro Padre de la Patria.

¿Qué pasa con la pista de skate? Lo único que adelantó el delegado municipal Daniel Marccelloni cuando preguntamos sobre el anunciado proyecto de la pista de skate en Chacras, es que “se acordó el visto bueno para la ejecución en los próximos días, lo que va a permitir que los vecinos vuelvan a caminar por la plaza y los chicos tengan un lugar donde practicar este deporte, siempre bajo el cuidado de un preventor municipal”. Marcelloni, no quiso adelantar una fecha cierta ni dónde será la ansiada pista, aunque podemos sospechar que algunas de las posibilidades son los terrenos de la misma Delegación o los fondos del Club de Chacras de Coria, en calle Loria y el Zanjón Río Seco Tejo.

Para que el agua corra

Luego de mucho tiempo de espera –y de reclamos vecinales-, finalmente les llegó la hora a los árboles secos de calle Italia: el municipio realizó la tan ansiada erradicación de los forestales en mal estado. Ahora se espera una pronta replantación. En este sentido, el delegado municipal, Daniel Marcelloni, fue tajante “Árbol que se saca, árbol que se repone” se comprometió, al tiempo que explicó que se está llevando adelante un estudio para erradicar la gran cantidad de ejemplares secos que existen en nuestro distrito, especialmente en calle Besares. Al mismo tiempo, el funcionario explicó que se está preparando la cartelería para comunicar la próxima reforma en esta vital arteria de nuestro pueblo: se viene el estacionamiento en una sola mano en calle Italia. “Previamente se organizará un operativo de educación vial”, comentó

Luego de varios meses de reclamo para que se reparara el caño del cruce de agua de calle Mitre y Viamonte y posibilitar así el riego del arbolado

de esta calle en el casco céntrico del pueblo, finalmente fue arreglado por Carlos Maneco Giménez, de la Delegación Municipal.

Fotos para el recuerdo

Director fundador Alberto A. Cabanillas Editora fundadora Lic. Adriana Sayavedra

Producción Publicitaria Alberto Cabanillas 4960755-155115979

info@correveidile.com.ar www.correveidile.com.ar Distribución

Señor vecino, acérquenos al kiosco de diario y revistas Km 0 de Chacras, su foto con historia para ser publicada. Gracias

Hacete fan

4960755 Correveidile es una marca registrada. Registro de la propiedad intelectual N° 267.524 Queda hecho el depósito de prevee la ley 11.723 Copyrigth by Alberto Cabanillas Correveidile ® es un medio para que el vecino se exprese. Nace como una necesidad vecinal y fue creado por chacrenses para brindar un servicio a la comunidad.

La Cena Inauguración del Hotel San Francisco Corría el año 1954 y el Hotel San Francisco, de la familia de Francisco –justamente- Bauco, abría sus puertas al público. Sentados ente los comensales vemos a recordados vecinos de nuestro pueblo, como el querido doctor Carlos Levy –“el médico gaucho”-, al cura del pueblo. El proyecto familiar de hospedaje se había iniciado en la propia vivienda de Francisco y Ema Gaibazzi, en la misma calle Pueyrredón, un kilómetro más hacia el Este, en las viejas

casonas de adobe y veredas altas que aún hoy podemos disfrutar. Allí funcionaba la Residencial Pueyrredón (Ver pág. Nº 5). Con el tiempo, y la economía familiar en ascenso, llegó el momento del salto cualitativo y la vieja pensión dio paso al prestigioso hotel, construido por otro vecino de Chacras, el arquitecto Ib Fanhoe, y que rápidamente se convirtió en el lugar de descanso de turistas y de muchos mendocinos que buscaban venir a disfrutar las bondades de nuestro pueblo.


Hacete fan

VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

C

.com.ar

3

Infraestructura vial peligrosa

Propuestas vecinales para solucionar el nudo vial de Besares y San Martín De fácil implementación, apuntan a evitar los recurrentes accidentes en la zona. Falta de iluminación, de señalización, incluso el pésimo diseño de construcción, en la cima de los reclamos. Otros sugieren recuperar el espacio para los peatones. s

ada vez son más los vecinos que alegan preocupados por el riesgo que implica la rotonda del Carril San Martín, entre Boedo y Besares. Es así que, cansados de la inacción municipal, han tomado iniciativas que intentan advertir a los automovilistas que circulan por allí del peligro de dicho nudo vial -de dudoso valor técnico-. Hace un par de meses fue la colocación de un cartel con una fuerte llamada de atención a las autoridades municipales –Ver Correveidile Nº 149-. Por su parte, otro vecino se animó a colocar un tacho de plástico como medida desesperada de advertencia, pero que poco duró en pie, ya que fue aplastado varios veces por los vehículos circulantes. Walter Peralta, vecino y comerciante de las inmediaciones, a quien la existencia de la rotonda lo inquieta desde que comenzó a construirse, asegura que la gente de los barrios aledaños “ya no sabe qué hacer”, y cuenta que todos los fines de semana hay accidentes y autos rotos. “Hasta tenemos ganas de comprar pintura fluorescente y señalizar nosotros mismos lo que no está señalizado”. El cuadro se agrava si tenemos en cuenta que frente a la misma rotonda se ubican la escuela primaria Julio Mayorga, una parada de ómnibus y la entrada al hipermercado Jumbo. La frutilla de la torta sería el triángulo de cemento que aparece abruptamente ante quienes vienen manejando desde el norte por el Carril San Martín. Para colmo de males el semáforo con luz intermitente que avisaba de la rotonda fue derribado por los constantes choques de los vehículos y nunca más repuesto por el municipio. Entre las propuestas vecinales, surge la de Carlos Sala, quien asegura que con muy poca plata “se podría bajar la siniestralidad y hacer un ingreso más seguro al sistemas de rotondas”. Y explica que sólo se trata de colocar semáforos de sistema Led con flechas indicadoras de la dirección obligatoria (Valor estimado con el semáforo colocado $8.500); limpieza de cartelería que confunde al conductor; sistema de tachas reflectivas, que ofician de reductor de velocidad y alertan sobre el cruce peligroso (Valor aproximado de $ 6000); elementos verticales utilizados para diferenciar carriles, que avisan del obstáculo en la calzada (Valor estimado por cuatro o cinco elementos $ 4000). Cabe destacar que dichos elementos “son plásticos, flexibles y en caso de ser impactados por los automovilistas, no revisten consecuencias”, amplía Sala y asegura que “esto los diferencia de los guarda raid, por

www.

Por Adriana Sayavedra

Actual estado deficitario del nudo vial. Falta de iluminación, de señalización, cartelería confusa y descentrado respecto del carril.

Fotomontaje de la propuesta de los vecinos de la zona: semáforos, tachas reflectivas, elementos plásticos verticales y limpieza de la cartelería confusa.

ejemplo, que ante un impacto puede originar problemas a los ocupantes del vehículo. Por ultimo, el especialista sugiere una buena demarcación vial con doble línea amarilla y cruces peatonales. “Con lo cual, con aproximadamente $20.000 se minimizaría la posibilidad de riesgos de accidentes graves” y sostiene que “éstas son solamente opciones. Por supuesto, no son las únicas, habrá otras que también aporten a la solución del problema”, asegura Sala. Barajar y dar de nuevo En este sentido, y llevando la solución mucho más allá, otro vecino, especialista en Urbanismo él, propone iniciativas mucho más profundas. “Cuando se sometió a aprobación el emprendimiento del barrio e hipermercado a construirse en ese área, la Municipalidad, con buen criterio, solicitó a los

desarrolladores que estudiaran el impacto urbano que ocasionaría y realizaran una propuesta de “mitigación” de dicho impacto, o sea, acciones y obras que minimicen o atenúen los efectos de nuevas intervenciones urbanas. En este caso particular, se consideró fundamental dar solución a los problemas de movilidad vehicular y peatonal del sector”. En este sentido destacó el especialista “que el tema de la movilidad urbana constituye un pilar sustancial en el diseño de las ciudades, abarcando al transporte público, en todas sus modalidades, como también los desplazamientos de vehículos, peatones, ciclistas, etc.”. “Sin embargo, el diseño de nudo vial presentado en aquella oportunidad -quizás consecuencia de limitaciones en el espacio a afectar, a la respetable arboleda existente o a otros factores-, no resultó ser un proyecto adecuado. Más bien se avizoraban potenciales

conflictos y serios riesgos para el tránsito vehicular y peatonal”, continúa. La realidad y, lamentablemente varios accidentes, terminaron confirmándolo. “Cuando una rotonda, por ejemplo, está bien resuelta y responde a un buen diseño vial de circulación completa, funciona bien y es un excelente derivador de tránsito. Pero no es el caso de este nudo vial, ya que se trata de un episodio aislado en el medio del camino, descentrado con respecto a la traza de la calle San Martín y que en los encuentros con calles Besares y con calle Boedo no tienen recorridos de transición paulatinos ni con longitudes apropiadas; por ello, aun realizando una buena señalización, no se salvarían los inconvenientes más importantes, en especial durante la circulación nocturna”. Con el ánimo de aportar algunas ideas para dar solución a la conflictiva situación actual, nuestro vecino imagina dos fases de trabajo: “En primer lugar, apostaría a una intervención inmediata y de costo no tan significativo para volver a la

situación original. Esto es, resolver encuentros directos entre San Martín y Besares y entre San Martín y Boedo, colocando semáforos en ambos encuentros, coordinados entre sí y con los tiempos suficientes para las distintas maniobras. A esto se puede agregar el cambio de sentido de calle Isla Lennox, haciéndolo sólo Oeste-Este. Habría que implementar una nueva señalización de todos los encuentros y el sistema de esta fase”. En una segunda etapa, el especialista recomienda “proceder al rediseño y reconstrucción del nudo vial, desafectando la semaforización anterior –que bien podría utilizarse en otro lugar de Luján-. En esta etapa los lineamientos principales serían: 1°: Producir un desvío paulatino del carril de circulación norte-sur de calle San Martín, afectando terrenos de “ex Carbometal” y dejando la actual arboleda en una especie de isla -similar a un bulevar-, hasta enfrentar adecuadamente a la rotonda de derivación. 2°: Anticipar el desvío de calle Boedo hacia San Martin, con mayores distancias y recorridos que los actuales, propiciando ensanches laterales. 3º: Realizar una señalización e iluminación integral del sector. Por último: recuperar el espacio de la rotonda para crear un espacio verde.


MÁS

bicicletas MENOS

4

VISITÁ nuestra página

www.

Hacete fan

.com.ar

automóviles

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Vuelta la mula al maíz

La basura vuelve a ser un problema s

Por Adriana Sayavedra

uevamente el tema de la recolección de residuos pone en apuros a un intendente lujanino. Así resulta luego de que el cacique municipal Carlos López Puelles desoyera un decreto del Concejo Deliberante aprobado por voto mayoritario el pasado 26 de junio, por el que se impide al Departamento Ejecutivo prorrogar la contratación de la empresa Santa Elena para la recolección de residuos en los distritos de Chacras de Coria, La Puntilla y Ciudad de Luján. Desde el bloque del PD-PRO aseguran que se podría llegar al juicio político al intendente si persiste en su actitud de desoír una medida que fue votada mayoritariamente en el cuerpo legislativo. Además, desde este bloque también se presentó otro proyecto por el cual las partidas presupuestarias deberían ser redistribuidas y así utilizar el dinero con que se le paga mensualmente a la empresa contratada, para reponer bienes de capital, capacitar al personal y de esta manera volver a prestar el servicio desde la municipalidad. Para el concejal opositor Sebastián Bragagnolo –presidente del bloque del Partido Demócrata-PRO y vicepresidente segundo del Concejo- “se están malgastando 60 millones de pesos al año entre el pago a Santa Elena, el alquiler de camiones a Red Cohan y otros vehículos, más el sueldo del personal contratado. Con bastante menos de la mitad de ese monto, se podrían comprar camiones nuevos y capacitar y reequipar a los empleados de la comuna para brindar un servicio municipal eficiente. Con la plata que se ahorraría haciendo esto, se podrían sanear las deudas de

N

la municipalidad”. En el mismo sentido, explica Bragagnolo que “dos meses atrás, se remataron 29 vehículos municipales y quedaron sólo cinco para efectuar el servicio de recolección de basura. También quedaron 10 o 15 para arreglar, pero no lo hacen. En esta situación, el municipio sale a alquilar todo: camiones, camionetas, choferes, etc.” y reflexiona “si consideramos que un camión de los mejores sale casi $1.200.000, con 20 millones se pueden comprar varios. Y con los 40 millones que se ahorran se podría equipar al municipio, pagar a los proveedores y hacer las obras que se necesitan en forma urgente”. El origen del conflicto Luego de que el anterior intendente Omar Parisi declarara la emergencia municipal en servicios públicos, su sucesor, Carlos López Puelles, queda habilitado para contratar en forma directa a la empresa Santa Elena, tercerizando así un servicio que se encontraba colapsado. A los seis meses, el Concejo Deliberante lo obliga a llamar a licitación, fundamentado en que había pasado el período de emergencia. “Fue una llamada a licitación pícara, porque se hizo con el plazo más acotado, que es de 10 días”, explica Bragagnolo y continúa: “Con un lapso tan corto de tiempo la única empresa que estaba en condiciones de cumplir los requisitos era Santa Elena, que ya venía operando y tenía el conocimiento necesario de los costos. La otra firma que se presentó, que también es una empresa importante, pidió una prórroga de cinco días para ajustar sus números, ya que estaba en desigualdad de condiciones para elaborar su

oferta, pero el Ejecutivo municipal se lo denegó, por lo que quedó como única oferente la empresa ya contratada”. El contrato era por dos años, que se vencieron en junio pasado. Es entonces cuando el Concejo Deliberante emite un decreto por el que se le solicita al Ejecutivo que se abstenga de prorrogar la contratación, algo que no sucedió, ya que Santa Elena sigue operando. Desde el Ejecutivo sostienen que tienen la facultad para alargar el contrato, por lo que estiman que la norma emitida por el Concejo carece de validez jurídica. “Es el Ejecutivo Municipal el encargado de administrar, llamar a licitación y/o contratar los servicios que la comuna presta a la comunidad. Además, dentro del Pliego Licitatorio de la contratación original de las empresas de limpieza se previó una duración de dos años, más una opción de renovación por un año más, alternativa que tomó el Ejecutivo Municipal”. En este sentido, el presidente del Concejo, Eduardo Pérez, aseguró que “se puede discutir la aplicabilidad de la norma emitida por el Concejo, ya que el Ejecutivo municipal hace uso de la facultad que establece la licitación pública de ampliar la contratación de la empresa por un año más. Sin embargo, lo que no se puede cuestionar nunca es la legalidad del decreto, ya que fue sancionado en sesión del cuerpo legislativo por voto de la mayoría (siete de la oposición contra cuatro del oficialismo)”. La propuesta demócrata Para Bragagnolo la solución pasa, por un lado, en volver a prestar el servicio desde la Comuna, en forma eficiente y con recursos propios, “porque hay posibilidad de hacerlo, de hecho, con esos mismos recursos se le está pagando a Santa Elena”, y continúa: “Hay que volver a implementar la figura del trocero. Paralelamente, y como paso fundamental, hay que sentarse con los gobiernos municipales vecinos y tratar el tema en forma conjunta. Se debe generar un consorcio, hacer una inversión conjunta y crear dos plantas modelo de tratamiento de residuos sólidos urbanos y de verdes”. En este punto, cabe destacar que

el tema del tratamiento de residuos se había resuelto en nuestro departamento hace varios años atrás, a través de un convenio con el municipio de Maipú en donde se ubica una planta de tratamiento. Según el convenio Luján llevaba allí a tratar sus residuos sólidos urbanos. Así sucedió hasta que durante la gestión de Omar

Parisi, la Comuna lujanina dejó de recibir el subsidio de la provincia que le permitía llevar la basura a dicha planta y se decidió dejar de pagar el canon estipulado por cada tonelada vertida. Fue el comienzo del actual estado de desmanejo de los residuos. Una de las más graves consecuencias de ésto, son los grandes basurales a cielo abierto, no controlados ambientalmente, que crecen en la zona del pedemonte y que no cumplen con los mínimos requisitos que estipula la Organización Mundial de la Salud.

Biblioteca de Chacras de Coria

Iniciación a la lectura en familia

Todos los niños tienen derecho a ser protegidos, no sólo de la enfermedad y de la violencia, sino también de la falta de oportunidades adecuadas para el desarrollo afectivo y cognitivo. Este es el corazón del proyecto de Iniciación a la lectura en familia, llevado a cabo por la Biblioteca Popular Chacras de Coria con apoyo de sus narradoras voluntarias y de la CONABIP desde mayo de 2014, con encuentros quincenales y gratuitos los jueves de 16.30 a 17.30. El proyecto también ha sido llevado a la plaza Gral. Espejo, al Centro de Salud de Chacras y a grupos gratuitos de crianza. Su principal objetivo es promover la lectura en voz alta a los bebés y niños desde el nacimiento hasta aproximadamente los seis años de edad. El estímulo y la sensación de seguridad que crea en el niño el sentirse junto a un adulto que lee y cuenta historias para él es inigualable. Investigaciones científicas recientes muestran cómo la lectura en voz alta, con una cierta continuidad, en los niños en edad preescolar, tienen una influencia positiva tanto desde el punto de vista relacional -ya que es una oportunidad para fortalecer el apego entre el niño y el adultocomo cognitivo -desarrollar habilidades intelectuales, capacidad de escucha y expresión-. En los encuentros también se apunta a la socialización, ya que se reúnen niños de distintas edades que comparten materiales, relatos y juegos. Además, el contacto precoz con los libros y los relatos crea el hábito de la lectura que perdurará a través del tiempo y hará que tenga un mejor rendimiento escolar.

Los encuentros son quincenales y gratuitos los jueves de 16.30 a 17.30, en la sede de la Biblioteca –Viamonte 5191-.


VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio -Agosto de 2014 | N°150

www.

Hacete fan

.com.ar

Los Bauco: habitantes pioneros de Chacras s

Por Nicolas Sosa Baccarelli

l día que Francisco Andrés Bauco y su familia llegaron, nuestro pueblo era un confín verde e infinito: frutales, viñas y aguanieves. Corrían los años 20 y la familia Bauco decidió radicarse en Chacras de Coria, lugar donde, poco a poco, florecieron sus más variados emprendimientos. La casa sigue en pie, en Pueyrredón y el pasaje que hoy lleva el nombre del pionero: “Francisco Bauco”. Aquí doña Ema Gaibazi dio a luz a los ocho hermanos Bauco. La historia de la casa está marcada por la presencia de la escuela Antonio Zinny, que luego se mudó, dejando en muchos vecinos el recuerdo de un permanente ajetreo de niños. Tenía una quinta espaciosa y un enorme palomar, recuerda Marcelina, la esposa de Toto Bauco, uno de los hijos de don Francisco.

E

Alfonsín en la posada familiar Como una forma de fortalecer la economía familiar, dedicada especialmente a los frutales, verduras y viñedos, la familia inauguró hacia los años 40, en la casa que describimos, la “Residencial Pueyrredón”. Se trataba de una posada donde los huéspedes podían disfrutar de la paz del lugar, del buen aire y la exquisita comida que se servía. “Muchas familias tradicionales de Mendoza pasaban varios días acá, especialmente en verano”, recuerdan Toto y Marcelina. Una vez llegó un joven estudiante de Derecho, con su familia. Traía un niño enfermo de asma y le

5

Sobre el Hotel El Hotel San Francisco abrió sus puertas por primera vez en el año 1954. Diseñado por el arquitecto Ib Fanhoe y construido por sus primeros dueños, Francisco Bauco y sus hijos, respondía a los códigos arquitectónicos de la época. Los ladrillos con que está construido llevan el sello de los Bauco, quienes los fabricaron en su propio horno de ladrillos. Fue -y aún hoy lo es- uno de los hoteles elegidos por aquellas personas que buscaban descansar en un ambiente bucólico y natural.

La empresa de ómnibus Paso de los Andes, de la familia Bauco, primera línea de pasajeros que conectaba nuestro pueblo con la ciudad de Mendoza.

Fachada del viejo Hotel San Francisco, en sus primeras épocas de gloria.

ellos fundó a principios de los años 40, la primera empresa de transporte de pasajeros dedicada al trayecto Chacras-Centro, Centro-Chacras. Los ómnibus partían de la casa familiar y lo hacían con la frecuencia justa para acompañar el ritmo de vida de

aquel tiempo. Aún hoy se mantiene en Pueyrredón al 1700, la pequeña explanada que servía como parada de ómnibus. Apenas algunos recuerdos de esta familia cuyos descendientes todavía caminan las calles de Chacras.

Los ómnibus eran marca Internacional, del año 1940. Y la terminal de Chacras estaba sobre la calle Pueyrredón al 1700.

habían recomendado el aire de aquí y las atenciones de los dueños de casa. “El joven sostenía con una mano el libro –estaba estudiando las últimas materias- y con la otra, a su hijo”, cuenta Marcelina. El joven estudiante era el doctor Raúl Alfonsín, quien luego llegaría a ser presidente de la Nación, y el niño, su hijo Ricardo, el actual dirigente radical. El gran salto vino con la compra de un terreno más propicio para el negocio, unas cuadras más arriba.

Allí se construyó el hotel de la familia que todos recordamos: el hotel “San Francisco”. Primera línea de ómnibus Chacras-Mendoza Los vecinos aún recuerdan otro interesante emprendimiento de la familia Bauco, que logró cambiar el ritmo del pueblo y “acercarlo” un poquito más a la ciudad. Considerando lo difícil que resultaba para muchos llegar al centro mendocino, don Francisco adquirió cuatro colectivos y con

Don Rafael Bauco y Lucía Blasetti, padres de Francisco, llegados a la Argentina en 1902.


VISITÁ nuestra página En Chacras

6

www.

Hacete fan

.com.ar

NO TOQUE BOCINA SIN NECESIDAD

Juanita de Chacras

os primeros recuerdos de Juanita Guevara en Chacras de Coria la remontan a la niñez, cuando su padre, Juan Ramón Guevara cumplió el sueño de su madre al comprar aquella casona de adobe con media hectárea de viña que tanto enamoró a Elena Anzorena, la concertista que crió a seis hijos con las delicias de la vida al aire libre. Con ansia esperaban los niños terminar la escuela y contribuir en la hermosa locura del traslado al pueblo. La casa de la Ciudad en la que vivían los Guevara quedaba vacía de muebles cuando llegaba el día en que subían a un camión contratado, colchones, máquina de coser, piano y cuanto fuera necesario para disfrutar del

L

s

Docente y música, Juanita Guevara es vecina de Chacras desde que era una niña. El amor profundo por este lugar al que define como mágico, la llevó a componer la canción A Chacras de Coria. Historia de una mujer cautivada por la melodía y su rincón en el mundo.

Por Andrea Calderón

verano. “Recuerdo el Río Seco, las crecientes, cuando pasaba el tren trasandino y salíamos todos corriendo a saludar, el jugar arriba de los árboles y hacer casitas. Fue muy feliz mi infancia aquí en Chacras”, dice Juanita en el interior de su hogar, construido en una porción de tierra de aquella casona que habitó de chica. “Cuando estábamos por empezar las clases volvíamos al centro. Hay un farol en el que hemos jugado todos mis hermanos y que quedó de mi lado cuando se dividió el terreno”, expresa con emoción. Hace doce o quince años, no recuerda con precisión, Juanita, la docente y música, compuso la canción A Chacras de Coria, una pieza que traduce su amor por el pueblo: su refugio en el mundo. “Yo tengo un dolor y tengo que venir a madurarlo o consolarme acá; tengo una alegría y tengo que reunirme con mis amigos aquí. Un día pensé en hacerle una canción no sólo al lugar sino a la gente que vive todo el año, que la ama tanto como yo, a los que pasan y se quedan para siempre, a los visitantes y turistas que se llevan algo de la magia de este

lugar”, agrega. Para escribir la letra, consultó a su familia, a sus hermanos y sobrinos qué significaba Chacras para ellos, le preguntó a su jardinero. Y con el sentir de cada uno concluyó que la mirada era compartida: “Todos coincidieron en que era un lugar acogedor de personas cordiales”.

La música popular y los afectos despiertan las canciones melancólicas de Juanita, la mujer abocada a la enseñanza, la actividad coral, las amistades, la guitarra y el piano. A “la Petra”, la señora que cuidó de ella cuando era niña y colaboró con su madre en las tareas domésticas, le rindió homenaje no sólo con una canción; la casa de la menor de los seis hermanos Guevara lleva el nombre de esta mujer que tanto cariño le ofreció. En esta mañana de evocaciones viene la melodía de Mendoza de mis abuelos, un tema interpretado en la Fiesta de la Vendimia de 1994 compuesta por su mamá Elena y que ella musicalizó. “Mamá escribía muy bien. Cuando mis hermanos y yo cumplimos los cinco años puso nuestras manos en el piano para ver si teníamos condiciones.

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Cuando me tocó a mí, que era la sexta, parece que vio eso”, recuerda. A los siete años comenzó con clases de piano; su hermana Beatriz le enseñó guitarra, y con Cecilia Guevara de Borbón, la cuarta de sus hermanos, comparte la profesión. Juanita fue a la Escuela Normal, egresó del Liceo Nacional de Señoritas Alfredo Bufano y siguió sus estudios en la Escuela de Música, donde se recibió de Profesora Superior de Música con Especialidad en Piano y Canto Coral.

se sabe dónde cae la semillita”, reflexiona la tía orgullosa de 24 sobrinos, entre ellos, Gonzalo y Cecilia De Borbón, ella directora de Luján Canta junto a Ricardo Sabatini, él con unas cuantas direcciones musicales de la Fiesta Nacional de la Vendimia. Al piano centenario que su abuelo le regaló a su mamá, van ahora las manos de Juanita Guevara para entonar la melodía de la canción que le rinde honores a su pueblo de ensueño, “refugio de gozo y de paz”.

-¿Cuándo sentiste que lo tuyo era la música? -Has puesto el dedito en la llaga, porque nunca lo pensé. Mi madre me encauzó hacia la música y cuando cumplí los 18 años dudé de que fuera eso realmente. La vida me demostró que sí, que la gente con la música se siente elevada. A veces lo que se dice cantando o con un sonido llega mejor que decirlo hablando. Mi vida es música. Previo a recibirse, Juanita comenzó su carrera docente en la Escuela General Juan Galo Lavalle, ubicada en ese departamento, donde se esfumaron las dudas que le quedaban acerca de su elección vocacional. “Cuando les enseñé a los chicos la primera canción y vi sus caritas de alegría entendí que era un encuentro hermoso el que se producía. Después me pasó con los chicos del secundario y más tarde con los de la facultad. La docencia es una gran pasión”, asegura quien fuera maestra en la escuela Patricias Mendocinas, el Magisterio, en una institución técnica de Los Corralitos, en la escuela Fernando Lorenzo de Gutiérrez y profesora en la carrera de Música de la UNCuyo. Fue gracias al maestro Víctor Volpe, fundador de los Niños Cantores de Mendoza, como se involucró en la actividad coral. Más tarde, la vecina de Chacras dirigió el Coro Femenino Básico de la Escuela del Magisterio por pedido de Felipe Vallesi, creador del Coro Universitario de Mendoza, y estuvo a cargo del Coro del Colegio Notarial de Mendoza, el Coro Santamaría de la Esperanza y en la actualidad el Coro Diocesano que depende de la Arquidiócesis de Mendoza. “Pienso que la música tiene un rol importante en inculcar valores y elevar las almas”, dice la chacrense que busca presentarse con esta última formación en la fiesta coral de América Cantapueblo. “La música es mi forma de expresar y de llegar a los demás, es mi lenguaje. Es tan humilde lo que uno da pero nunca

A Chacras de Coria Chacras de mis ensueños, de álamos y cerros, de viña y parral siesta de torcacitas, gorriones y horneros, también un zorzal... Callecitas cortadas amables portones que invitan a entrar, porque en las galerías te esperan los mates y un dulce cantar. Tardecitas tranquilas, cuentos de familia, tortitas y pan. Chacras, Chacras, Chacras... ¡Cómo te puedo olvidar! Lugar de remanso, de encuentro, reposo y paz Brisa de los cerros, perfume de un jarillal. El río Seco de Sosa sólo con creciente lo vas a escuchar... Si quieres agüita clara, la del río Blanco la puedes tomar. Estación de Los Andes, cuando el Trasandino pasaba a las diez, unos perros ladrando, los chicos jugando ¡Qué dulce niñez! Vive gente muy linda, la que va de paso y la de este lugar la tostada por el viento, la que tan contenta se va a trabajar... la que se saca el sombrero, cuando muy atenta te va a saludar. Chacras, Chacras, Chacras… ¡nunca te voy a olvidar! Viernes de retreta, la plaza de fiesta está! Cielo de un domingo radiante la villa va. Y una simple capillita en blanco regazo sus manos nos da. Chacras, lugar encantado, mágico refugio de gozo... y de paz. Letra y música: Juanita Guevara


VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

a Gossadera es el nombre de la agrupación surgida en 2010 de la mano de dos productores musicales, uno de Río Cuarto, el otro de Guaymallén, que juntaron talentos y energía en la realización del proyecto. Este año y como resultado de una renovación total de músicos y cantantes, la agrupación ancló en Mendoza y sueña con llegar a “las grandes ligas” de su género: el cuarteto merengue y también melódico. En este recambio Esteban Jeria (18) fue uno de los seleccionados para representar a La Gossadera junto a Gustavo Anthony (29) y Oscar Varela (22), los otros cantantes de la banda. Emmanuel Ade (25) es quien lleva adelante a la formación que cuenta con más de quince músicos repartidos en teclado, trombón, trompeta, batería, bajo, conga o timbal. Con su reciente material de difusión editado, la banda suena por estos días en la radio FM Pasión y figura en la página web de músicos de cuarteto a nivel nacional y latinoamericano www.kuarteto.com. “Tenemos el repertorio repartido y cada cantante tiene una tendencia marcada. Yo tengo la particularidad de ser la voz

L

www.

Hacete fan

.com.ar

Subidón musical El vecino de Chacras de Coria Esteban Jeria integra una banda de cuarteto merengue en la que interpreta canciones melódicas que invitan al baile.

melódica”, asegura Gustavo, con experiencia en otros géneros bailables. La banda levanta cuanto festejo se le ponga por delante. Es por eso que está abierta a contrataciones privadas vía FB/LaGossadera y en la página web www.lagossadera.com Sobre nuestro vecino Esteban Jeria vive en Chacras de Coria desde niño. A los ocho años obtuvo una beca para estudiar canto, guitarra, expresión corporal y teatro. “Mi abuelo me cantaba

cuando era chico, pero fuera de eso no hay músicos en mi familia. Yo llegué a esto cuando me di cuenta de que el fútbol no era lo mío”, dice. A los 16 formó parte de una banda melódica junto a un grupo de compañeros de la Escuela Francisco Correas, más tarde integró la agrupación de cumbia “La clave” y en la actualidad es cantante de La Gossadera, donde fue contactado luego de que su actual representante Emmanuel viera un video suyo en la red.

Solidaridad: viene el Día del Niño

La Unión Vecinal del Bº Urbano Las Sierras pide colaboración de los vecinos para homenajear a los niños en su día con juguetes, golosinas y chocolate. Las donaciones pueden ser dejadas en el kiosco de diarios frente a la Plaza del pueblo.

7


Cultura

.com.ar

8

Chacras de Coria | Julio-Agosto del 2014 | N°150

EL FOGÓN

El rincón donde conversamos sobre palabras, expresiones y refranes muy nuestros

Pequeños demonios, de María Teresa Damiani y Pedro José Catania

s

Por Nicolás Sosa Baccarelli

El juego nacional: El Pato como se corre la oca en Francia, con unas diferencias: que todos se arrojaban sobre el que ha obtenido la cabeza para quitársela y llevársela ante aquel en honor del cual hacen la fiesta; corriendo a todo galope se topaban para quitársela y a la carrera recogían del suelo todo lo que derribaban por tierra. Después de esta carrera se apearon para la comida". El novelista argentino William Henry Hudson (1841 – 1922) en su difundido libro "El Ombú" expresa que "El Pato era el entretenimiento más popular practicado al aire libre en la Argentina". Con el transcurso de los años, "El Pato", fue practicado y también prohibido por las autoridades religiosas y civiles por el alto nivel de peligrosidad y las consecuencias fatales que traía aparejado el hecho de querer llegar a cualquier precio con el pato al punto señalado. La primera prohibición al juego de que se tiene noticia es del 23 de febrero de 1739, cuando así se dispuso en Santiago del Estero con el siguiente texto: "pues es demasía y atropello jugar pato en medio de la ciudad". Pero su prohibición real y concreta fue por el decreto del 21 de junio de 1822 del gobernador de Buenos Aires, Martín Rodríguez, el cual expresaba: "Todo el que se encuentre en este juego, por la primera vez será destinado por un mes a los trabajos públicos; por dos meses en la segunda, y por seis en la tercera". Además, "quedaran sujetos a la indemnización de los daños que causaren". La policía, los alcaldes y los jueces de campaña eran los encargados de hacer cumplir la prohibición. También tenemos una composición poética de Mitre aparecida en 1854. En una nota a la misma, dice: "El juego del pato no existe ya en nuestras costumbres, es ya una reminiscencia lejana. Prohibido severamente por las desgracias personales a que daba motivo, el pueblo lo ha dejado poco a poco, sin olvidarlo del todo". Así expresaban sus versos: ¡El pato! juego fuerte del hombre de la pampa que marca las costumbres de un pueblo varonil! Para avispar los nervios para tender los músculos como el convulso joven en el dolor febril. Durante las primeras cuatro décadas del siglo pasado, el Pato se siguió practicando, fue reglamentado y tuvo un mayor desarrollo a partir de la creación de la Federación Argentina de Pato, en 1941. En 1953, por decreto nacional del presidente Perón, el Pato fue declarado “juego nacional”.

La cultura es todo aquello que el hombre deja para bien del otro s

Suele señalarse como primer testimonio de este juego una crónica de Felix de Azara en la que relata una "corrida" realizada en Buenos Aires en el año1610 con motivo de las fiestas de beatificación de San Ignacio de Loyola: "se juntan para esto dos cuadrillas de hombres de a caballo y se señalan dos sitios apartados como de una legua (cinco kilómetros aproximadamente). Luego cosen un cuero en el que se ha introducido un pato vivo que deja la cabeza afuera, teniendo el referido cuero dos o más asas o manijas, de las que se toman los dos más fuertes de cada cuadrilla en la mitad de la distancia de los puntos asignados y, metiendo espuelas, tiran fuertemente hasta que el más poderoso se lleva el pato, cayendo su rival al suelo si no lo abandona. El vencedor echa a correr y los del bando contrario lo siguen y lo rodean hasta tomarlo de alguna de las manijas, tiran del mismo modo, quedando al fin vencedora la cuadrilla que llegó con el pato al punto señalado". Así era el juego que tras un largo camino -que incluyó peleas, muertes, y prohibiciones del gobierno- terminó siendo declarado “Juego nacional”, durante la presidencia de Perón. El jesuita Diego de Torres Bello S.J. escribía en una carta a sus Superiores en abril de 1611, asombrado porque los participantes del “Pato” fueron dos tribus indígenas y porque los españoles no les facilitaban caballos ni les permitían montar, dado que eran algunas de sus principales armas de conquista y guerra. Al parecer este juego criollo fue inventado por los propios conquistadores, o por algunos de sus descendientes directos, toda vez que mal podrían haberlo pensado los españoles pues era un deporte desconocido entonces, y aún ahora, en España. Tampoco pudo tratarse de un juego de nativos porque éstos no conocieron el caballo (fue importado por los españoles en la primera mitad del siglo XVI). Una digresión ecuestre: Pedro de Mendoza fue el introductor del caballo en el año 1536 por estas tierras, aunque su descendencia (las manadas) fueron producto de los pocos que abandonó (se habla de cinco yeguas y siete padrillos) en 1541, Don Irala, al abandonar Buenos Aires. La historia cuenta que estos se reprodujeron junto con los que trajo Cabeza de Vaca en su marcha desde la costa brasileña hasta el Paraguay, entre otras excursiones. Existe una descripción del Pato, de Amadeo Frezier (1682 – 1773), militar e ingeniero. La misma data de 1716: "Fui testigo de una fiesta que los encomenderos de dos españoles se dieron, el día del santo de sus amos, en una aldea de Talcahuano, cerca de la cual estábamos anclados. Después de oír misa montaron a caballo para correr la gallina,

Por Onelia Cobos

acedores de cultura, los autores, viven en Chacras -no podía ser de otro modo…. ya forman parte del Asombro del lugar, figura metafísica que engloba y percibe a los diferentes, a los creadores de innovaciones, a los singulares de este pueblo-. Aventureros del espíritu, desprejuiciados en su vuelo creador, nos permiten viajar por el mundo de las ciencias duras disfrutando a la vez de increíbles citas borgianas, del cine ficcional y del otro, del rock, de la literatura fantástica. El libro anuncia una temática científica, la fagocitosis -como una célula engloba y se come a otra-. Los íntimos mecanismos de la fagocitosis como mecanismo de defensa de los animales y el hombre, se despojan de la seriedad de su área y son explicados inteligentemente asociados al humor, a las analogías históricas, a curiosos relatos, anécdotas y extrañas misteriosas historias. Posicionados en una definición propia del ser humano, como “la única especie sobre la tierra cuyos genes le compelen tanto a crear máquinas dentro de su cuerpo – proteínas- como fuera de él –tecnología-. Hay algo en nosotros que nos empuja a diseñar máquinas y a fascinarnos con las mismas,”nos permiten desde allí, interpretar el libro como la creación de una máquina integradora de disfrutes

H

culturales donde “simpatiquísimas simplificaciones permiten olvidar por un instante que la vida es compleja”. Libro de divulgación científica, permite con absoluta comodidad que el humor de ambos autores hilvane increíbles y fantásticos comportamientos de invasores microscópicos en la fagocitosis con un abanico asociativo de amplísima ilustración sabia. El deleite de recordar Il Gatto Pardo, a Cole Porter y la seducción de un tema clásico como “Te llevo bajo mi piel”, al film de Subiela “No te mueras sin decirme adónde vas”, etc. etc. hacen de las notas laterales y las notas a pie de página, junto con las hermosas ilustraciones, un absoluto disfrute. Sin duda alguna, ambos espíritus -el de los autoreshan alcanzado un grado de universalidad envidiable en el arte y la ciencia. Su formación lectora, musical, cinéfila, acompaña íntimamente al lector desde el principio pero es, todavía, en el campo existencial – humanístico donde nos regalan el Asombro final: hace 20 años que se divierten en la aventura de crear juntos. Ambos son bioquímicos con posgrado, tienen tres hijos, incansables en la aventura permanente del hacer nuevo. El éxito de pareja y familia los coloca en un puesto social de triunfo y orgullo merecidos.


Cultura

.com.ar

9

Chacras de Coria | Julio-Agosto del 2014 | N°150

H

Un siglo de Troilo A un siglo del nacimiento de Aníbal Troilo, son cientos de festejos los que se realizan en todo el país. En La Vitrola de este mes recordamos a esta figura profética de la cultura nacional, y repasamos su participación en el cine y en el teatro.

s

ay consenso en el amor, en la bondad, en la caricia al alma que significaba su amistad. Y en un hecho fácilmente comprobable, el mérito de haber sido el bandoneonista más completo de cuantos hayan pisado la historia del tango. Compositor inspirado, con obras de elevadísimo vuelo tales como “Responso”, “Garúa”, “Sur”, “María”, “La última curda”, o “Milonguero triste”, sólo por nombrar algunas. Según Horacio Ferrer se trató también de “el mejor director que tuvo no (solamente) el tango, sino la Argentina”. Su estilo bandoneonístico está emparentado con los de Pedro Maffia, Pedro Láurenz y Ciriaco Ortiz. “Decareano” por herencia y tradición, su obra es un estuario donde convergen casi todas las corrientes musicales que lo anteceden, y un campo fértil donde germinó el tango de vanguardia en su más alta expresión. Su orquesta fue un semillero de talentos, de músicos de avanzada -Astor Piazzolla, por ejemplo, se hizo a su lado-, de arregladores descollantes, de cantores legendarios formados con y por él. Provisto de un delicado sentido del buen gusto, cultor de un estilo tan canyengue como refinado, supo deleitar a un público masivo sin descuidar jamás la línea evolucionista que lo conservará siempre entre los nombres consagrados de nuestra música. Es que el desarrollo musical de Aníbal Troilo puede tomarse como un caso emblemático y fiel de toda la evolución del tango. Eligió a los mejores arregladores de su tiempo, entre los cuales se destacaron Argentino Galván, Astor Piazzolla, Héctor María Artola, Eduardo Rovira, Julián Plaza, Emilio Balcarce y Raúl Garello. Sin embargo y sin perjuicio de la libertad con la que trabajan –según señalaban sus músicos-, él era el verdadero artífice de los arreglos (famosa era la goma de borrar con la que Pichuco preservaba el estilo de su orquesta, dando a sus arregladores, lecciones de sencillez y de belleza). Maestro de los silencios, de los matices, hizo del tango una liturgia pagana donde la revelación era un gesto: un entrecerrar de ojos que lo dejaba solo en medio del mundo… “o con todos, que es lo mismo”, confesó una vez. Junto a Carlos Gardel, el pueblo

Nicolás Sosa Baccarelli

argentino lo elevó con total justicia a la dimensión de mito. Su carisma, su alma bondadosa y querendona despertó, desde siempre y para siempre, un unánime y desmesurado sentimiento de amor. “Troilo fue una de esas personas que no se puede tratar sin quererlas, y por el cariño a Troilo muchos habrán amado también al tango”, dijo una vez, José Gobello. Pichuco en el cine No podemos decir que Aníbal Troilo fue un “actor”, en el sentido profesional de la expresión. Sin embargo, y de acuerdo a las prácticas del cine nacional y de la música de la época, Pichuco participó en numerosas producciones cinematográficas y teatrales. En la mayoría de ellas, aparece exclusivamente como músico. En algunas otras, asume un papel actoral. Sea como solista, con acompañamiento de guitarras, o con orquesta, las escenas de Troilo en la pantalla grande representan valiosos documentos para conocer un poco más al bandoneón mayor de Buenos Aires. La primera película en la que Troilo participó fue “Los tres berretines”. Fue estrenada en de mayo de 1933, poco tiempo después del estreno de “Tango” (considerada la primera película argentina totalmente sonora por el sistema óptico). La obra presentaba un sencillo argumento donde se puntualizan los tres fervores de los argentinos: el tango, el fútbol y

el turf. El capítulo sobre el tango lo protagoniza el actor Luis Sandrini. En el palquito se anuncia la Orquesta “FoccileMarafiotti”. Allí están, en realidad, José María Rizutti (piano), Vicente Tagliacozzo (violín) y Aníbal Troilo, con 18 años. Se trata de la primera aparición de Troilo en la escena pública. También aparece un cantor: Luis Díaz cantando el tango “Araca la cana”. Luego vino “Radio Bar”, película dirigida por Manuel Romero. El film se estrenó en septiembre de 1936. Entre los números presentados aparece la orquesta de Elvino Vardaro con sus dos bandoneonistas, Eduardo Marino y Aníbal Troilo. Es importante destacar que esta película y la siguiente, constituyen dos de los pocos testimonios de la orquesta de Elvino Vardaro con Troilo (conjunto en el cual tocó también con Osvaldo Pugliese) pues de tal experiencia no quedaron grabaciones. En mayo de 1937, dos meses antes del debut de su orquesta, se estrenó “Muchachos de la ciudad”, con la dirección de José Ferreyra. Aquí también

Ilustración: Pablo Pavezka

Troilo integra la orquesta de Vardaro. El tema que se escucha al comienzo es “Ciudad”, cantada por un coro y la voz solista de Carlos Dante. El lector recordará, seguramente, “El tango vuelve a París”. Una famosa película que contó con la dirección de Manuel Romero, cuyo estreno se produjo en enero de 1948. Aquí disfrutamos de un Pichuco actor, risueño y alegre, en compañía de Alberto Castillo. Ambos tratan de imponer nuevamente el tango en aquel país. Aquí se interpretan los tangos: “Ninguna”, “Griseta”, “Muñeca brava”, “Nubes de humo”, “La canción de Buenos Aires”. Para esta época, Pichuco ya era una figura consagrada en el ambiente tanguero. “Mi noche triste” es de enero de 1952, y fue dirigida por Lucas Demare. Se trató de una versión libre sobre la vida de Pascual Contursi. Troilo toca con su orquesta. Interpreta “Mi noche triste”, “Ventanita de arrabal” y un fragmento de “Qué querés con esa cara” (doblado por Jorge Casal) y también algunas notas de “El porteñito”. En “Vida nocturna” (dirigida por Leo Fleider y estrenada en marzo de 1955), Pichuco y su orquesta interpretan “La cantina”, cantada por Jorge Casal. En una breve toma se alcanza a ver al pianista Carlos Figari, tío de los doctores Norberto y Carlos Parma, amigos de Correveidile y asiduos visitantes de Chacras de Coria. Aquí tocan “La trampera” y “Palomita blanca”, con Edmundo Zaldívar. “Buenas noches Buenos Aires” es una película dirigida por Hugo del Carril, que convocó a destacados cantores y cancionistas de tango, folclore y del género melódico. El film es de octubre de 1964. Aquí se puede escuchar el

Cuarteto Troilo-Grela interpretando “Mi noche triste”. La última película en la que Aníbal Troilo participó se llamó “Esta es mi Argentina”. Se estrenó en 1974. Troilo, en esta oportunidad, aparece con toda su orquesta interpretando “Quejas de bandoneón”. Pichuco en el teatro “El patio de la morocha” (1953) fue una exitosísima obra que contó con la dirección musical de Troilo. El bandoneonista presentó una orquesta gigante con 30 músicos y las voces de Jorge Casal, Agustín Irusta, Aída Luz y Raúl Berón. La orquestación estuvo a cargo de Astor Piazzolla y el argumento y las letras de las canciones son de Cátulo Castillo. Fue un gran éxito que duró dos temporadas con 500 representaciones. “Caramelos surtidos” (1960). Aquí tocó el Cuarteto TroiloGrela con Jorge Casal, Roberto Goyeneche y Elba Berón. Se interpretaron los tangos “Y a mi qué” (Elba Berón) y “Coplas”, (dúo por Goyeneche-Casal). La obra fracasó y fue retirada en poco tiempo. “Tango en el Odeón” (1963) fue una obra con argumento de Cátulo Castillo y Jorge Montes. Aquí tocaron, Horacio Salgán, Ubaldo De Lío, Roberto Grela y Ciriaco Ortiz, y como actor principal, Rodolfo Bebán. Troilo presentaba una orquesta de 16 músicos, con los cantores Roberto Rufino, Nelly Vázquez y Tito Reyes. Además, la participación especial de Edmundo Rivero. En “Troilo 69” (1969) Troilo se presentó con su cuarteto, junto a Ubaldo De Lío, José Colángelo y Rafael Del Bagno. Las voces fueron Enrique Dumas, Tito Reyes, Alberto Marino y Ruth Durante. “Simplemente Pichuco” (1975) fue su última participación en el teatro, un mes antes de su fallecimiento. Su autor fue Horacio Ferrer, la coreografía fue de Juan Carlos Copes y María Nieves. Aquí apareció el último cantor que tuvo Troilo, Roberto Achával, interpretando “Malevo” y “Con mi perro”. Como cantor invitado, Edmundo Rivero. Troilo se presentó con el cuarteto y con su orquesta. Así se completa el recorrido de Pichuco en el teatro y en el cine nacional. En mayo de 1975, partía Aníbal Troilo, con su bandoneón, hacia Otros Confines, dejándonos un legado infinito.


VISITÁ nuestra página

10

SOCIAL CLUB

www.

Hacete fan

.com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

los sociales del Km 0

Dora y Fabián Neira de paseo dominguero por la plaza de Chacras en su súper moto

Victor Hugo Sirera, el peluquero del pueblo junto al gran Cecidio Conte, dueño de la mejor tienda vintage de todo Chacras y sus alrededores.

El arquitecto Fernando Armani pasea con sus nietos por el centro de Chacras y busca informarse en Correveidile.

El querido artista plástico, artífice del mítico bar El Rincón del Poeta, Jorge García de Luca, (a) George rumbo al pueblo.

Ana Laura, la antigua agente de cuentas de la sucursal Chacras del Banco Galicia, vino desde Las Leñas a buscar Correveidile.


VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Susana Franco y Polo Vicoca se encontraron en la esquina y dieron rienda suelta a la charla de vecinos. Menos mal que con la caída del sol, se dieron cuenta que tenían que volver a sus casas.

www.

Hacete fan

.com.ar

Encontramos a Luis París en una de sus acotadas salidas deportivas. Vale la pena la imagen para atesorar el recuerdo de tan esporádica ocasión.

11

Mónica Itoiz mantiene su sana costumbre de movilizarse por el pueblo en bicicleta. La familia Lucena volvió al pago de visita dominguera.

El Huevo Juan Roby y su hijo Cristóbal.

Rubén Darío y Andrea Leone,vecinos damnificados por los reciurrentes accidentes de la Rotonta de Besares y San Martín.


12

gente que

VISITÁ nuestra página

www.

Hacete fan

.com.ar

Cumpl Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

festeja

Día del amigo en Chacras

El cumple de Facundo Cabanillas, con amigos y asado. El Chanfa en primer plano. Al lado el cumpleañero.

Norberto Boueri y Alberto Muñiz festejaron la amistad cafeteando en Jebbs.

El doctor Arnut, Norberto Capredoni, Hans, Ricardo y Chela Lemos Granata. Las maestras sólo quieren divertirse. Silvia Schmid, Silvia Lavarías, Mariela Fredes, Sonia Nieto, Tania García y Carolina Yañez, de la Escuela Teresa O’Connor se juntaron a festejar el Día del Amigo. Julián Saíz (h) cumplió diez años y los festejó con su familia. Su hermano Agustín y su padre Julián, Mariela De la Llana, Leonardo Bonino, María Celeste De la Llana y María Josefina Bonino. Las amigas y parientas de Alcira Collovatti se juntaron a festejarle el cumpleaños con un buen té. Susana Collovati, Amparo Sconfienza, Ángela Collovati, Elcira la cumpleañera, Cristina y Ana María Collovati.

Alejandro Cruz, Daniel Pacheco, Alejandro Sosa, Gustavo Bargazi y Enrique Montero se juntaron a sufrir juntos viendo la final del Mundial de fútbol. "San Pugliese": cada 25 de julio se recuerda el fallecimiento de Osvaldo Pugliese, el santo de los músicos y de los tangueros. En esta ocasión, nuestro columnista Nicolás Sosa Bacarelli lo rememora con Nerina Bustelo, con una carta escrita de puño y letra por Pugliese, dirigida a Ángel Bustelo.

AGOSTO 1 Elvi de Boverman Panchi Lebon Verónica Guldberg Manuel Prados 2 Gladys Castillo Ana de Fernández Luis Correas Antonella Ubriaco Elisa de Rodríguez Patricia Salvo Gabriel Pugliese Franco Lanati Carina Sánchez 3 Andrea Segal Augusto Antonelli Poll José Canet Carlos Declara Norma de Romera Rubén Rigoletti 4 Chicha Franco Rosa Marta de Becerra Macarena Turco Joel Arriola 5 Egmidio Segura Hilda Maingard Atilio De Morco Jorge R. Videla Silvio Franco Carlos Mendoza 7 Pablo Tablón Constanza Paderne 8 Laura Servat Claudia Noreikat Josefina Enriquez Elsa de Gianella Mauro Peña Natoli 9 Laura de Petito Jeremías Lanati M. del Carmen Arriola Tito Díaz 10 Fernando Romero Ana Constanzo Catalina Mas Victoria Tello Juan Luis Mosquera Andrés Heiremans Celia Bensadón 11 Susana Vergara Leonardo Gómez Antonio Dumit Patricia Santoni 12 Estela Sánchez Alejandro Pi Manuela Thomas Graciela de Sartorio Leticia Berti Spampianatto Eduardo Galeano Letizia Berti Ricardo Bacarelli 13 Susana Schiavone 14 Adolfo Salinas Oreste Nomicós 15 Landa González Chola de Slipak Catalina Escudero Jaime Mosquera Rodolfo Schneider Alain Koninckx Gabriela Ruiz 16 Pablo Eichler Juan Pablo Prados Julio Encina 17 Marcelo Domínguez Adriana Insa 18 Bibiana de Gaske Ezequiel Médico Gallego Miró M. Elena Lara 19 Mauro Herrera Adriana Baldín María Fossati Paloma Cruz Gabriela Guzzo Sergio Muñoz 20 Andrea de


leaños Irañeta Antonella Declara 21 Cecilia de Ponce Chapu Ruiz Corina Anconetani Angelelli Carlos María Juliana De Rosas Agustín Marra 22 Silvia Marzo Jorge Aguado Alberto Cichitti 23 Silvia Bancalari Mirta Retamales David Candia Gabriela Montesino Mario Martín 24 Walter Posca Silvia Deis Jorge Artigas Claudio Allende Agustina Artigas Silvina Lazarini 25 Rivarola Raúl Miguel Pennesi Rubén Meriggio Eduardo Sottano Marta Podestá Cristina de Pérez 26 Silvia de Herrero Miguel Monserrat Carolina Cataldo Valentina Marra 27 Guillermo de la Rosa 28 Ana María de Rivarola Olegario Miguel Tiffany Faingold Julito Monzon Angel Ceroy Guillermo de la Rosa 29 Pablo Pavezka Agustina Mama Ramón Manzino Carina Anconetani Lucrecia Turco Romina Jaliff Luis Arienti 30 Julia Videla Julián Cacciola Laura Jiménez María Simone Adrián Locche Diego Fredes 31 Cristina de Gambino Claudio De Césare Jaime Ferreira Nazar Diego Andaluz Adrián Díaz SEPTIEMBRE 1 Martha de Pérez Elizalde Norma de Merlo Paola Jaime Cora de Romeo Elina Giménez Puga 2 Mandy Alonso Fabrizio Angeletti 3 Silvia Fernandez Riestra Eliana Bustelo 4 Gustavo Bioriza Eliana de Driban Eugenia Verdaguer Gustavo Bianehi Alicia Capredoni 5 Gustavo Tarantuviez Pilar Miranda Emilio Lopez Frugoni Jorge Videla Glady de Geras Ana María Riveros Walter Ayala 6 Carlos Verdaguer Mario Day Ailén Marcón Gladys Boroni 7 Cesar Mochio Lucía Gonzalez Federico Lopez

VISITÁ nuestra página

gente que

www.

hace

Hacete fan

.com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

13

Artistas solidarias Las alumnas del taller de pintura de Laura Hart, enganchadas con el proyecto del mural de calle Loria por los Panamá Club, se propusieron colaborar para concretarlo. Es así que organizaron una rifa, en la que sortearon un cuadro de su artista profesora y lo recaudado fue a engrosar el fondo pro mural. Ellas son: Laura Hart, Martina Marchioni , Marcela Losavio, Lilia Ouet, Silvia Debandi, Lucila Superman, Flor Arenas –fanática de los Panamá Club, “son unos genios”, sostiene- y Maya Gabrovska.

Muestra de arte en el Hotel San Francisco

Carolina Díaz de Oñate, María Inés Vargas, Oliusha Waldina Leigue, Erica Bravin, Fabiana Mack, Graciela Martins y Mercedes Carreras.

Bárbara Aguinaga, Valeria Alfonso, Matías Yancarelli y Mercedes Gómez Codina junto a la artista.

El grupo del Taller de respiración dictado por Sammar en la casa de Mónica y Pepe.

Las artistas plásticas Cecilia Carreras, vecina de Chacras de Coria, y su par Sandra Barrozo expusieron parte de su obra en la muestra Dos miradas, dos mundos en el histórico hotel de calle Pueyrredón, de Chacras de Coria.

Trío de arte: Yvonne Kaiser, Ariadna López y Cecilia.

Luis recorre las calles del pueblo, recogiendo objetos descartados. Aquellos vecinos que necesiten retirar cartones o artículos en desuso pueden contactarse con Luis al 261- 6680164


gente quehace

VISITÁ nuestra página

14

www.

Hacete fan

.com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Luego de varios tequilas, Gustavo Valdéz pidió ayuda en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Méjico, y se le apareció el Chapulín Colorado.

Marcelo Ábrego a la guitarra y el músico de chamamé Rubén Silva. Entre el publico Gonzalo Elías, su padre el Mocho Elías, cual Papá Pitufo; Diego Zeballos, Matías Carretero, Pablo Manzur y el titiritero Hernán Cruz.

Aníbal y Violeta Ortiz, de caminata familiar, con el pequeño Juan Francisco Velez carro incluído.

Champi Alsina sale a chusmear pilchas por los alrededores de su local de pastelería. Champi Alsina sale a chusmear pilchas por los alrededores de su local de pastelería.

Carlos Larred, Jorge Fanhoe, Aldo de Dominicis, Marcelo Frugoni y Fredy Sosa.

Las hemanitas Delfina y Sofi?a Daneri junto a su mama? Mari?a Marta Di Lello.


VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Hacete fan

www.

.com.ar

Gente que viaja. Tripulación de gira por las provincias del Norte. La banda mendocina de skay La Skandalosa conducida por el Patán Púrpora, carga combustible en el pueblo riojano de Patquía rumbo a su concierto en La Rioja.

Conrado Risso Patrón y por entrar a la casita de Tucumán, el mismo 9 de Julio.

En las Ruinas de Quilmes, en Tucumán. Andrea Farina y Daniel Grinspan.

En las calles de la bella Purmamarca, la familia chacrense de Fernanado Berná y Carolina Roldán con Inti, Ciro y Felipe Barbier.

15


VISITÁ nuestra página

www.

16

Correo de Lectores Pavimentación de calles de Chacras Desde el verano que se tienen problemas graves para circular por calle Besares, Alzaga, Cubillos y Liniers, sobre todo durante días de lluvias o durante las repetidas roturas de cañerías de agua y cloaca de calle Besares. AySAM en repetidas ocasiones estuvo reparando algunas de esas pérdidas de cañerías pero no se qué pasaba que la “reparación” que realizaban hoy, se volvía a romper a los cinco o seis días. Las reparaciones de la Municipalidad de la carpeta de pavimento también demoraban o no se realizaban nunca. La calle Liniers se pavimentó después de haber preparado dos veces la calle, con el gasto que ello significó, teniendo en cuenta los escasos presupuestos que se disponen para estas obras. ¿Quién responde por ese gasto de más? Ahora está pavimentada, pero no se tuvo en cuenta el realizar por lo menos una de las acequias, la del lado sur por lo menos, por lo que la calle Liniers seguirá siendo el Río Seco Liniers: en días de lluvia el agua baja totalmente por la calle y al llegar a Álzaga no tiene acequias adecuadas para descargar. Con Besares, aparentemente AySAM está reparando todas las conexiones de agua y cloaca para evitar las roturas, si se va a pavimentar a nuevo. Lo que si se ve, es que se realiza muy lentamente y además de los cortes por los trabajos de construcción de obras de arte, como banquinas o cordones, y los trabajos de Aysam, pareciera que no terminan nunca. Ni el municipio ni Aysam se preocupan por las molestias que le ocasionan a los vecinos y automovilistas, teniendo en cuenta que la zona de Chacras no tiene una trama de calles regulares por donde desviar el tránsito, y en algunos casos por un corte tenemos que retroceder varios kilómetros para poder salir o regresar a casa. ¡No estaría mal que la Municipalidad le copiara a la Capital el informar a cada rato por radio dando el estado del tránsito en Chacras, por lo menos mientras dura la lenta reparación de calles! También en Besares como en Liniers no se está haciendo nada por los árboles en mal estado. La acequia costado norte está en gran parte de la calle Besares por encima del nivel de la calzada y con el mal estado de perfil que tiene y, ya que Irrigación a través de los regantes no se ocupa de mantener limpias las acequias, el día que largan el agua, si se tapa un cruce o puente, el agua corre por la calle. Si la calzada en Besares no tiene un buen gálibo para que el agua de lluvia o desborde de riego no circule por toda la calzada, se deteriorará rápidamente y además es un peligro para el tránsito. Así como se están realizado todas estas obras, muestra que no existe una planificación adecuada, teniendo en cuenta estos detalles para el caso de tener que repavimentar a nuevo una calle como ésta, con los costos económicos que tiene y las molestias en la circulación, al no tener calles alternativas con un damero regular de traza urbana. Carlos Soria

Fin de ciclo para el almacén de calle Medrano La Piedra Pintada Almacén se despide de vecinos, amigos, clientes y proveedores, agradeciendo profundamente toda la confianza y amistad depositada en nosotros en estos años compartidos. No es un adiós, porque esta familia seguirá luchando por alcanzar su objetivo. ¡Gracias amigos...... y hasta pronto! Pedro Lemos, Rosita Laffin y familia.

Hacete fan

.com.ar

Licor de nuez y Día del Amigo ías atrás estuve de paseo en Catamarca. Coincidió mi visita con la fiesta Nacional e Internacional del Poncho. Para los catamarqueños este festejo equivale a lo que para los mendocinos es la fiesta de la Vendimia. Es el festejo catamarqueño por excelencia. La fiesta comienza el 11 y finaliza el 20 de Julio. Los 18 departamentos catamarqueños presentan su candidata a reina del Poncho. Un jurado decide cual de las chicas es la más bella y le entregará su corona y su poncho real.

D

El predio ferial es inmenso. Sectores para comer y guitarrear, muchos destinados a los artesanos, que vienen desde todos las provincias argentinas a ofrecer sus obras y también chilenos, peruanos, bolivianos que aportan sus creaciones. Y, lógicamente un inmenso salón donde actúan los músicos y bailarines, todos de primer nivel. Los artesanos se agrupan en diferentes galerías según el rubro: madera, metal, tejidos, vidrio, etc. Entré a uno que ofrecía artesanías culinarias, tortas, alfajores, bombones, bocadillos de todo tipo, aceitunas en almíbar...Todo casero y con los productores a la vista. Un muchacho muy joven me ofreció probar licor de nuez. Acepté el invite: un diminuto vasito plástico tan grande como un dedal lleno hasta la mitad. Bebí, es una forma decir, el licor de nuez. Mientras esas gotas exquisitas transcurrían por el paladar sucedió algo hermoso: Me encontré, como teletransportado, a 1984 o tal vez pueda haber sido 1985 últimamente la memoria se pone traidora-. Estábamos en la cuadra de la panadería Los Andes de los Collovati, una noche gélida de julio cenando con los muchachos de la Unión Vecinal Chacras de Coria. La cuestión que paso a relatar se inició así: organizamos una rifa para recaudar fondos para la Institución. Primer premio: un lechón. Obviamente, todos compramos algún número. La suerte recayó sobre Lucio Nápoli

Escribe

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

y el tano dijo: muchachos nos lo comemos nosotros. Así fue que el animalito terminó asado en el horno de la panadería. Los vecinos de siempre recordarán, seguramente con su cuota de nostalgia, los nombres de los comensales reunidos aquel día. Silvano Savoy, Eloy Cruz, Luis del Giudice, Tito Prieto, Pedro, Lorenzo y Luis Collovati, Faustino Elía, Simón y Lucio Nápoli y el que suscribe. Luego de la cena y ya de sobremesa se organiza una amistosa partidita de truco. Para los que no saben, la cuadra de la panadería es un sitio siempre tibio, donde se amasa el pan y las tortitas. Para definir los contrincantes se recurre al azar: se tiran cartas y los tres primeros reyes serán compañeros contra los tres primeros caballos. La casualidad deparó que los tres Collovati: Pedro, Lorenzo y Luis fueran el trío que se enfrentarían con Tito Prieto, Luis del Giudice y yo. Pobres los Collovatti, no ganaron ni un chico. (Este suceso trascendió los límites de la cuadra

el vecino aquel encuentro entre amigos. Bastaron esas poquitas gotas de licor de nuez para que reflotaran estos hermosos recuerdos que yacían dormidos en mi memoria. Hoy, que estamos próximos a un nuevo festejo del Día del Amigo, deseo recordar a aquellos amigos de la Unión Vecinal que ya no están. Se fueron y con ellos parte de la historia de nuestro pueblo. Hombres honestos, cabales y solidarios que luego de haber cumplido con sus cotidianas obligaciones se hacían un tiempo, que pocos valoraban, para intentar solucionar los problemas que aquejaban a Chacras de Coria. De aquella cena rematada con licor de nuez sólo quedamos para contarla: Pedro Collovati, Luis del Giudice, Silvano Savoy y yo. Los otros comensales ya partieron a donde no hay urgencias ni mezquindades. Un abrazo inmenso para los amigos Simón y Lucio Nápoli, para el entrañable colega Faustino Elía, para Lorenzo y Luis Collovatti, para Don Eloy Cruz y para el amigazo Tito Prieto. Gabriel Gallar

panadera y las gastadas perduraron varias semanas). Pero, para amenizar la partida, Luis, que tenía una despensa en calle Italia, se trajo una botellita de licor de nuez. Confieso no haberlo tomado nunca. Era la misma nuez con algún dulzor vuelta líquida. Nunca más tomé ese licor hasta que este chango catamarqueño tuvo la mágica gentileza de ofrecerme esta invalorable posibilidad de revivir

Ilustración: Pablo Pavezka


rquitectura A C hacras de Coria | Julio-Agosto del 2014 | N°150

www.

.com.ar

La casa marrón

de puerta de hierro y vidrio s

Por Andrea Calderon y Adriana Sayavedra

Fotos: Candelaria Ferreyra

bicada en el Barrio Pueyrredón, esta vivienda familiar de 417 m2, cuenta con el plus del lago del club house ubicado justo enfrente de la casa. Así, el espejo de agua aparece enmarcado cual cuadro maravilloso en los grandes ventanales, para el disfrute personal de sus ocupantes. Prácticamente de estreno, ya que hace solo nueve meses que la familia disfruta su nueva vivienda, sus dueños viven hoy su sueño dorado. Durantes tres años la pareja se dedicó a pensar y soñar su hogar. Adeptos a la decoración, compartieron varias horas con el arquitecto Guillermo Fara, el profesional elegido, diseñando el futuro hogar. Una vez propietarios del terreno, se mudaron cerquita de la obra para verla crecer en el día a día de la construcción.

U

Sus gustos se dejan ver en muchos detalles de la ambientación. Elaborados casi artesanalmente, la puerta de hierro y vidrio de la entrada principal al hogar (9), la escalera que conduce a la planta alta y el cajón que contiene y cierra la churrasquera se convierten en hitos de cada ambiente y le confieren carácter al estilo moderno de la casa. Otro pedido de los propietarios fue una cocina amplia y luminosa. El propósito era inspirar a la dueña de casa para que finalmente se decidiera a tomar los utensillos de cocina. El objetivo fue alcanzado con todo éxito y hoy la anfitriona se dedica cotidianamente a elaborar ricos platos para la grata sorpresa de los varones de la casa.


A rquitectura 18

s el arquitecto responsable de la obra quien nos da los detalles de cada rincón recorrido.

E

Separada por una puerta ventana de vidrio, la sala de estar se extiende hasta donde se ubica la pileta, que se integra con el interior en un espacio de transición con gracia estética ambientado con sillones en color natural y una delicada mesa ratona de madera. La pileta cuenta con una fuente

Diseño y decoración .com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto del 2014 | N°150

realizada en piedra natural y un deck de madera. Sobre el fondo puede distinguirse un muro que termina de cerrar el espacio verde e interactúa con el detalle de la fuente de la piscina. Pegado a este living techado y al mismo tiempo al aire libre, se encuentra un mesón con banquetas y parrilla cubierta que se suma a la galería de la casa.(1) El living es uno de los espacios de encuentro de la casa. Por esta razón se pensó en

1

9

5 3

2 incorporar colores cálidos, tierra y neutros, que invitan a compartir en familia. En este caso, el living participa con el exterior y el comedor del hogar en un todo integrado dividido por columnas, muebles, vidrios y detalles distribuidos en el espacio para que cada rincón tenga vida propia. Si bien se podrían concebir como un solo espacio, cada ambiente tiene identidad y autonomía, lo que contribuye a la privacidad de cada actividad. Un pedido de la pareja que disfruta de compartir momentos en familia, juntos pero no revueltos (2).

Uno de los ítems de la casa es el sector de la escalera que lleva a la planta alta. Allí, el detalle protagónico es sin dudas esta gran lámpara de cristales que prendida de noche produce un destello de luces que juegan con el espacio. La escalera fue realizada en hierro con terminación oxidada y barandas de madera (3). El comedor, enfrentado al living, dispone de una pequeña galería vidriada de la que se desprende una fuente realizada en cemento y dispuesta con plantas y grandes piedras a su alrededor. Detrás de este espacio por el

que corre el agua se encuentra oculta una habitación de servicio, que se ha convertido en cuarto para la play de los varones adolescentes de la casa (4). La cocina, integrada al estar

principal, amplia y espaciosa, posee un desayunador central en granito con dos banquetas y espacios de guardado en madera con especial cuidado de los detalles. Una de las premisas de diseño era su integración con el exterior, que se materializó con un gran paño fijo que da al norte y al jardín. También tiene un gran desayunador que oficia de comedor informal (5). La planta alta En su dormitorio, los propietarios de esta casa optaron para su decoración por colores neutros como el lila, el azul, el gris y el rojo, en un juego de texturas y estampados que conviven con los detalles del dormitorio. La vista al lago aporta armonía y equilibrio a este amplio espacio súper iluminado cuando así se lo


A rquitectura

Diseño y decoración .com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto del 2014 | N°150

6 quiere. En el vestidor, los placares cuentan con puertas espejadas. El espacio de cada uno es dividido por un sillón central. Dos pequeñas ventanas permiten un mejor aprovechamiento de la luz natural (6). El baño principal en suite cuenta con una doble bacha que resulta cómoda para el funcionamiento de esta pareja, que comparte los mismos

7

19

4

horarios. Este ambiente dispone de un muro de piedra en el que queda oculta una ducha y cuenta con hidromasaje. El dormitorio de los chicos fue planteado para que tuvieran vida y color de acuerdo a sus personalidades. Un paciente trabajo de persuación a cargo de las responsables del interiorismo, las arquittectas Paula Saroka y Belén Bustos, las mismas responsables del paisajismo del jardín con profusión de plantas autóctonas. El verde y el rojo de los cuartos adolescentes, con la incorporación de otros detalles en lámparas y mobiliario fueron las gamas disparadoras para el ambiente de cada uno de los hijos de esta familia. habitantes de la casa (7).

DATOS ÚTILES Guillermo Fara Sesenta 75 Consultores de diseño y arquitectura Italia 6075 – Chacras - Tel: 261154660884 www.sesentastentaycinco.com PISCINAS IPC Las Cañas y E. Gonzalez – Guaymallén- Tel: 5248614261-3366661- piscinasipc.com Aspen Lumiere Diseño en iluminación San Lorenzo 698- Cdad. Mza - Tel: 4236202 aspenlumiere.com Estudio Saroka Bustos Arquitectura/Interiorismo La Portada - Local 24 Italia 5597, Chacras Tel: 2614549782- sarokabustos.com Morabitat, Living y estilo Muebles de diseños a pedido Irigoyen 14 y 16 - Godoy Cruz Tel: 4249401 Hipercerámico Av. Acceso Norte – Km. 6,5. Las Heras www.hiperceramico.com.ar


VISITÁ nuestra página

www.

20

Hacete fan

.com.ar

Lorenzo de Agrelo: la bodega boutique

¿En qué anda...??? María Cristina Perceval, nuestra vecina Marita de calle Mitre, devenida en representante de Argentina ante la Organización de las Naciones Unidas -la ONU-, anda muy ocupada por estos tiempos en sus oficinas de Nueva York, su actual lugar de residencia, debido al grave conflicto palestino-israelí en la Franja de Gaza. Hace unos días, más precisamente el martes 22 de julio pasado, durante su alocución en la sede del organismo internacional, Marita condenó el uso desproporcionado de la fuerza en la Franja de Gaza por parte de los israelíes. Afirmó que probablemente el Consejo de Seguridad "debe hablar más Marita cuestiona el "abuso fuerte" para hacer valer indiscriminado del militarismo" en la sus declaraciones en Franja de Gaza en su alocución en la dicho conflicto. ONU La representante argentina cuestionó el "abuso indiscriminado del militarismo". Y afirmó que "en este contexto de incertidumbre, otra vez Gaza recibe la violencia, otra vez los civiles pagaron el precio del uso desproporcionado de la fuerza". Al mismo tiempo instó a las partes a poner fin "al lanzamiento indiscriminado de misiles" y reiteró el apoyo de la nación suramericana " a las iniciativas de la paz". En ese sentido, ratificó su esperanza de que la "paz y la seguridad de la nación tengan lugar" pese al "momento de gran convulsión".

Entre copas y cepas, Tinelli brinda en Luján

e anuncia en nuestro departamento, para la primer semana del próximo mes de setiembre, el lanzamiento de la construcción de la bodega Lorenzo de Agrelo, que tendrá una capacidad para 500.000 litros. Se trata del ambicioso proyecto del animador televisivo Marcelo Tinelli y su socio Hernán de Laurente, que en el futuro pretende complementarse con un hotel de lujo. Será un

S

Un examen prenatal que detecta alteraciones cromosómicas Seguro y efectivo, podría reemplazar a la punción abdominal

Y

establecimiento de vinos premium elaborados con cepas Malbec, Cabernet Franc, Petit Verdot y Cabernet Sauvignon, además de otras uvas plantadas entre 2011 y 2012 provenientes de una finca de 127 hectáreas. La puesta en marcha coincidirá con la presentación de una primera partida de 20 botellas marca Fede, su primer vino de alta gama, nombre elegido en homenaje a Federico Ribero, un

gran amigo del conductor fallecido el año pasado. El anuncio oficial sería el 1º de setiembre con la presencia del conocido empresario y de sus socios más cercanos. Se recuerda que Tinelli desembarcó en Mendoza con el negocio del vino en 2012 a través de Santa María de Los Andes, un emprendimiento vitivinícola local que despertó su interés. Un proyecto que con posterioridad sumó un fuerte espacio inmobiliario cuando se incorpora el arquitecto coreanonorteamericano Young Woo. El llamado Grupo Woo cuenta con antecedentes en el desarrollo de granjas familiares en Paraguay. En síntesis la idea es la construcción de una bodega boutique con un hotel y una villa de lujo en viñedos propios, en un radio de 820 hectáreas. Se estima que para 2015 se obtendrían 600 quintales de uva premiun, los que serán elaborados en la bodega Catena, al menos hasta que Lorenzo de Agrelo sea habilitada, bajo la responsabilidad del enólogo Alejandro Vigil./JFS Fuente: Revista Vinos y Bodegas

Información útil

Ahora en Mendoza

a se encuentra disponible en nuestra provincia el Test Prenatal No Invasivo que con una muestra de sangre de la madre, permite detectar el Síndrome de Down (trisomía 21), el Síndrome de Edwards (trisomía 18), el Síndrome de Patau (trisomía 13), el Síndrome de Turner (monosomía X) y la triploidía, como así también conocer el sexo del futuro bebé, si la pareja lo desea. Este test no invasivo puede realizarse ahora desde la novena semana de embarazo. “Simplemente con una muestra de sangre de la embarazada se puede saber si existen alteraciones cromosómicas en el feto. Este test podría reemplazar a la punción abdominal a la que las futuras mamás tanto temen, protegiendo al feto de posibles riesgos y a la mujer del dolor que implica la punción”, afirmó el Dr. Antonio Sarra Pistone -MN 112276-. Durante el embarazo, parte del ADN del feto ingresa en el torrente sanguíneo de la madre, de manera que a partir de una muestra de sangre de la embarazada, es que el test puede acceder a la información genética del futuro bebé y detectar así posibles anomalías a nivel de los cromosomas que dan origen a los síndromes

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

mencionados. El test no invasivo es inocuo, indoloro y no presenta ningún riesgo para la madre ni el feto. Está indicado especialmente para mujeres que hayan tenido antecedentes de hijos con alguno de estos síndromes, para las que hayan tenido abortos espontáneos posteriores a algún método de detección con resultado de mayor riesgo para cromosomopatías y para mujeres mayores de 35 años. Sin embargo, es recomendable que todas las mujeres embarazadas se hagan este tipo de estudio, pues es muy valioso saber de manera anticipada si el bebé tendrá alguna alteración cromosómica. “Poder conocer las patologías asociadas a estos bebés, permite realizar todas las interconsultas necesarias para poder darles las mejores oportunidades desde el nacimiento”, informa el Dr. Jorge Hamer, director médico de BabyGen MN 50364-.

Más info: www.babygen.com.ar

¿Sabía Usted… …cómo funciona el boleto de trasbordo en Mendoza? El trasbordo brinda el beneficio al usuario del transporte público de pasajeros de combinar dos viajes en diferentes colectivos para llegar a su destino mediante el pago de un solo boleto.

Para tener en cuenta: -Al subir al ómnibus el pasajero debe pasar la tarjeta Red Bus por la máquina MEB. Cuando se suba al segundo colectivo vuelve a presentarla y el ticket registrará automáticamente el trasbordo. -Este beneficio tiene un plazo para utilizarse dentro de los 90 minutos entre el pago del primer viaje y el segundo. -El valor del boleto será la mayor tarifa vigente de ambos servicios. -Se mantendrán los porcentajes de descuento correspondiente sobre los abonos. -El pago es siempre a través de Red Bus. -La tarjeta debe tener un saldo mínimo de $5.


VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

www.

Hacete fan

.com.ar

21


VISITÁ nuestra página

www.

22

Hacete fan

.com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

Deportes Orgulloso sub-campeon mundial

El feliz regreso de Enzo Nicolás Pérez s

Por José Félix Suárez

n las horas previas de su retorno a Europa, luego de la visita a su querida Mendoza tras su participación en el Mundial de Brasil 2014, para reencontrarse con sus padres Carlos y Miriam, sus hermanos Franco, Nahuel y Tatiana, además de sus muchos amigos y viejos y entrañables afectos, el maipucino Enzo Nicolás Pérez

E

compartió una amable charla con el periodista de Correveidile en la que trasmitió sus recientes sensaciones que lo hicieron tan feliz. Pérez, próximo a reincorporarse al Benfica de Portugal donde juega desde el 2011, después de sus comienzos en Deportivo Maipú (1996-2003) y su posterior y exitoso paso por Godoy Cruz Antonio Tomba (2003-2007) y Estudiantes de la Plata (2007-2011), se encontraba con la ansiedad propia de saber si su futuro futbolístico estará en el Manchester United de Inglaterra ó en el Valencia de España. El jugador de la Selección Argentina se convirtió en el cuarto mendocino en disputar un Mundial, después de las experiencias de Roberto Irañeta (Italia, 1934), Juan Francisco Lombardo (Suecia, 1958) y Luis Artime (Inglaterra, 1966) y en el único en llegar a la instancia decisiva de una final en el partido definitorio ante Alemania, en el mítico Maracaná de Río de Janeiro el domingo 13 de julio. Su debut oficial se había producido en los cuartos de final a los 33m. del primer tiempo, en reemplazo del lesionado Di María en el triunfal 1 a 0 sobre Bélgica el sábado 5 en la ciudad de Brasilia. El encuentro coincidió con la recorrida que Enzo realizó el viernes 25 al Hospital Diego Paroissien de Maipú donde firmó autógrafos, se sacó fotos y obsequió camisetas de la selección autografiadas a los niños internados en la sala de pediatría. El director de ese centro asistencial, Dr. Luis Jofré, agradeció tan solidario gesto y lo distinguió declarándolo “Visita Honorable”. El futbolista, que viajó a Mendoza acompañado por su esposa Florencia Martínez y sus dos hijos -Enzo Santiago y la beba María Pía-, durante su estadía fue homenajeado por el gobernador de la Provincia en el Barrio Cívico; por la Honorable Legislatura en el Salón de los

Pasos Perdidos; por el intendente de la Capital, Víctor Fayad, quien le entregó el premio “Mendoza Maravillosa 2014”. Además, fue declarado Ciudadano Ilustre de Maipú y se mostró muy agradecido de todas estas demostraciones y del calor popular que despertó su visita desde el mismo día de su arribo al aeropuerto de El Plumerillo, cuando fue trasladado en una autobomba del Cuerpo de Bomberos de Maipú a su departamento natal, entre vítores y expresiones de júbilo. Enzo habló siempre con su habitual bajo perfil, propio de una persona muy educada que no se aparta de la sobriedad y la sencillez: “El Mundial me dejó una sensación única e incomparable, una experiencia muy valiosa. No sé si volveré a tener una oportunidad igual. Tengo 28 años y si mantengo mi nivel actual quizás pueda llegar a la cita de Rusia 2018. En los próximos años voy a poner el máximo empeño y responsabilidad para lograrlo. Sería un digno broche de oro a mi carrera que algún día sueño terminar en mi querido Deportivo Maipú. Tenía 7 años cuando empecé a jugar en los infantiles y a los 16 hice mi presentación en la primera. También estoy muy reconocido de todo lo que me brindó Godoy Cruz, que me abrió las puertas del fútbol grande”. El Balance “Pienso que en Brasil fuimos de menor a mayor, mejorando con cada partido. En los octavos y cuartos de final se encontró el


VISITÁ nuestra página Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150

www.

Hacete fan

.com.ar

23

Deportes Brenda Righi: Heredera de una pasión

“Es demasiado injusto cargarle toda la responsabilidad a Lio (por Messi). Al comienzo se puso el equipo al hombro porque fue decisivo en la etapa clasificatoria frente a Bosnia, Irán y Nigeria. Más tarde se modificó el esquema de juego y justo es señalar que su tarea resultó mucho más sacrificada, quizás sin el protagonismo individual que se le pedía o exigía. Todos terminamos muy mal, pero Lío fue uno de los más afectados por la derrota. Por ahí se notó mucho más en Lio porque él era el referente del grupo por su condición de ser el mejor del mundo”. “En lo personal estoy más que satisfecho. Primero por haber quedado en el plantel de los 23 futbolistas convocados, lo que me permitió participar en mi primer Mundial. Después por la chance de haber podido jugar, aunque para ello debiera ocupar el lugar de un compañero lesionado (-Di María-. Finalmente por el privilegio reservado a muy pocos de participar en la final. Solo lamento la sensación amarga del último partido pese a que el subcampeonato también es un hermoso premio. Me siento muy orgulloso y es algo que voy a recordar mientras viva”.

La joven campeona del motocross s

equipo, que apareció en toda su dimensión en la semifinal y final. Estuvimos a un paso de lograr algo histórico, porque ante Alemania hicimos méritos para quedarnos con la victoria. Tuvimos las oportunidades más claras, pudimos marcar un par de goles y sin embargo fallamos en la definición. Hay que reconocer que antes de ir al Mundial nadie apostaba por la Selección Argentina, pero nosotros íntimamente sabíamos que éramos capaces de llegar lo más alto posible”.

Por José Félix Suárez

oven deportista de apenas 18 años de edad, es todo un ejemplo de audacia y valentía. En una actividad como el motocross que pareciera estar reservada exclusivamente a los hombres y que, sin embargo, también es cosa de mujeres, esta exitosa lujanina se proyecta al Latinoamericano 2015 con sede en Ecuador, una de las máximas competencias en el orden internacional. Brenda se convirtió desde muy pequeña en la heredera del amor y la pasión de su familia por el duro y esforzado deporte de las dos ruedas: su hermano mayor Adrián -padre del juvenil Luciano que a los 14 años ya dejó de ser una promesa para erigirse en una firme realidad– fue durante largo tiempo uno de los animadores más entusiastas de esa disciplina y de las carreras de enduro en el medio local. La familia se completa con su papá Juan Carlos, actual presidente de la Federación Mendocina de Motociclismo, a quien se recuerda a fines de los 60 como jugador de Luján Sport Club; su mamá Liliana,

J

su fiel consejera y eterna compañera en cada escenario donde participa y sus tres hermanos mayores: Adrián (38), Fernando (35) y Carolina (29). Brenda obtuvo en 2013, en La Pampa, el título de campeona argentina de la categoría ìBî en 250 cilindradas y es junto a Dalila Hidalgo, que a los 30 años obviamente reúne una mayor experiencia, la gran referente del motocross femenino en la provincia. En la actualidad interviene en la categoría “A”, la más importante de todas, en el campeonato argentino y en el provincial riojano, uno de los que más mujeres nuclea en el país. Pese a sus éxitos deportivos y al rigor y exigencias del motocross, la joven campeona no descuida sus estudios para forjarse un porvenir profesional. Con la primaria en el Colegio María Auxiliadora y la secundaria en el Colegio Gorriti, hoy es alumna del profesorado de inglés en el Instituto Master de Godoy Cruz, con la meta de seguir luego la carrera de administración de empresas. En charla con Correveidile, compartida con su papá Juan Carlos y su sobrino Luciano, Brenda agradece el

Con solo 14 años de edad Luciano Righi, hijo de Adrián y nieto de Juan Carlos, hace tiempo que dejó de ser una promesa. Empezó a correr con solo ocho años. Ha sido campeón cuyano y argentino en su categoría y cuenta con el apoyo de las firmas De Paoli-Mechanix y Badikal. Además de la eficiente preparación de su mecánico Fabián Ballester. Participa en el campeonato argentino y en el Campeonato provincial de Córdoba, donde ocupa el primer puesto y se encamina a una nueva corona nacional luego de ganar en San Francisco. Tampoco descuida el estudio, empezó la secundaria, su modelo es su padre y agradece a toda su familia. apoyo que a diario recibe de su familia y de sus sponsors: Siempre Deportes Luján y Camarón Brujo, dos firmas de ropa deportiva. Como así también a Fabián Ballester que es el mecánico de Luciano y un valioso colaborador de la puesta a punto de la máquina que pilotea Brenda. Cuenta Brenda que “la primera vez que fui a una carrera tenía 13 años y lo hice por curiosidad, para mirar, disfrutar

¿ Y Sabella? “Además de ser un gran entrenador y muy inteligente, es una gran persona que hace sentir lo mejor posible tanto al que está jugando como al que está afuera. Luego de su decisión, que seguramente va a ser muy meditada, le deseo lo mejor de todo corazón. Siempre voy a estar agradecido de que me haya tenido en cuenta convencido de que nunca le fallé”.

Gran Luciano

Los campeones del torneo de Liga Cracks realizado en la Casa del Maestro El equipo Chacras City: Guillermo Sandoval, Facundo Vescove, Franklin Zabala y Segundo Maldonado, Riccardo Cassese, Nazareno Maldonado.

del espectáculo y ver correr a mi sobrino Luciano. Ese mismo día me dieron ganas de correr a mí también y me subí a una moto que mi mamá le había comprado a mi hermana Carolina. Largué oficialmente y aunque me caí en todas las vueltas pude clasificar. Fui la única mujer que participó porque todos eran varones. Me gustó, me atrapó, le tomé el gustito. Mi mamá me alentó desde el primer momento, después mi papá y mi hermano Adrián. Empecé a entrenar y fui mejorando. Pese a que era la única chica que competía, los chicos me respetaban, no me discriminaban para nada, no me hacían sentir la diferencia de sexo. Recién a los dos años, después de varios golpes, el más grave y serio en un entrenamiento en El Carrizal, le agarré la mano. Al dominio de la moto, al circuito, a los accidentes del terreno. Hasta aprendí a cambiar el aceite. Como en Chile participaban muchas más mujeres me fui a correr a ese país, lo que me sirvió de aprendizaje y de gran experiencia. Al principio lo hice en 80 cilindradas y ahora lo hago en 250. Mi deseo es mantener un buen nivel y tratar de clasificar para el Latinoamericano del próximo año en Ecuador. Estoy muy agradecida a mi familia, mis sponsors y todo mi equipo”.


VISITÁ nuestra página

24

www.

Hacete fan

.com.ar

Chacras de Coria | Julio-Agosto de 2014 | N°150


Cvd150