Issuu on Google+

CALCUTA ONDOAN GGKE‐ONGD General Jauregi, 16 bajo. 20.003 Donostia. (34) 943‐431849 info@calcutaondoan.org  www.calcutaondoan.org 

    BASES DE LA SEGUNDA EDICIÓN DEL CONCURSO INFANTIL DE CUENTOS Y DIBUJOS   “PEQUEÑAS VOCES, GRANDES CAMBIOS”    INTRODUCCIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN  Con  el  objetivo  de  impulsar  la  reflexión  en  torno  a  los  derechos  y  responsabilidades  de  la  infancia  y  la  situación  de  inequidad  que  padecen  millones  de  niñas  y  mujeres  alrededor  del  mundo,  Calcuta  Ondoan  ONGD  quiere  invitar  al  alumnado  de  entre  8‐12  años  de  los  centros  escolares, gaztelekus, asociaciones de tiempo libre y a la ciudadanía en general de Gipuzkoa y  donostiarra  en  particular  a  participar  en  este  concurso  donde  podrán  mostrar  a  través  de  dibujos o cuentos su conocimiento, posicionamiento, deseos y sueños sobre el amor, la familia,  el  respeto,  la  igualdad  o  la  importancia  de  la  educación, entre otros.     Como  reconocimiento  del  esfuerzo  desarrollado,  Calcuta Ondoan ONGD premiará a los y las autoras  de  los  trabajos  seleccionados  por  el  jurado  y  los  colgará  en  su  página  web  para  compartirlos  con  toda la ciudadanía.  El  concurso  se  ha  desarrollado  también  en  diferentes  centros  escolares  de  la  India,  en  diferentes  lugares  donde  Calcuta  Ondoan  apoya  proyectos de cooperación al desarrollo.   Habrá  3  premios  por  formato  y  categoría,  pero  además  todos  los  niños  y niñas  participantes,  sólo  por el hecho de participar, se llevarán un dibujo de  una  niña  o  niño  de  India  que  ha  participado  en  el  concurso.  A  estos  también  se  les  harán  llegar  los  dibujos de las y los participantes gipuzkoanos/as.      BASES  Primera. – Sobre la participación  1. Podrán participar niñas y niños de 8 a 12 años de Gipuzkoa  2. La participación se realizará a título personal.       


CALCUTA ONDOAN GGKE‐ONGD General Jauregi, 16 bajo. 20.003 Donostia. (34) 943‐431849 info@calcutaondoan.org  www.calcutaondoan.org 

  Segunda. ‐ Sobre las categorías.  1. Las categorías y temáticas que se diferencian por modalidad (cuento o dibujo) son:   De 8‐10 años: Derechos de la infancia.   De 10‐12 años: Equidad de género.  Sólo  se  podrá  entregar  un  trabajo  por  categoría  y  modalidad.  Los/as  niños/as  de  10  años  podrán presentar trabajos sobre las dos temáticas.  2. En la modalidad de cuento, se podrán entregar cuentos en castellano o euskara.    Tercera. – Sobre las características de los trabajos a presentar.  Se deberán ajustar, en cada una de las modalidades a las siguientes características:  1.‐ Tema: temas inéditos sobre buenas prácticas, denuncia de comportamientos inadecuados,  deseos… sobre los derechos de la infancia (8‐10 años) y/o la equidad de género (10‐12 años).   2.‐ Modalidad cuento: deberán presentarte en formato DIN A‐4 y escritos a mano, a maquina o  a ordenador, y con una extensión máxima de una cara de una hoja. Se valorará la presentación.  3.‐  Modalidad  pintura:  deberán  presentarse  trabajos  en  formato  DIN  A‐4  y  se  podrá  utilizar  cualquier técnica de pintura; acuarela, tinta. oleo, cera, carbón, collage etc.   4.‐  Identificación  de  los  trabajos:  Cada  trabajo  debe  llevar  en  la  parte  de  detrás  el  título  del  mismo, el seudónimo y la edad del autor/a. Además habrá que incluir un sobre cerrado con los  datos del niño/a dentro y el seudónimo y el título de la obra fuera.  Los  datos  del/a  menor  a  incluir  son:  nombre  y  dos  apellidos,  edad  (indicando  año  de  nacimiento), teléfono y correo electrónico de contacto.    Cuarta. – Sobre la presentación de los trabajos:  1.‐Los trabajos deberán entregarse en:   Oficina de Calcuta Ondoan ONGD 

     

 

Calle General Jauregui 16, bajo. 20.003 Donostia 

 

TLF: 943 43 18 49.  

 

Horario: De lunes a jueves de 9h‐14h y de 15:30h a 18:30h. Los viernes de 9h‐14h 


CALCUTA ONDOAN GGKE‐ONGD General Jauregi, 16 bajo. 20.003 Donostia. (34) 943‐431849 info@calcutaondoan.org  www.calcutaondoan.org 

   Se  podrán  enviar  a  la  misma  dirección  por  correo  certificado.  Habrá  que  indicar                “Concurso Ahots txikiak, aldaketa handiak”    Se podrán enviar también por email a la dirección edurne@calcutaondoan.org. En este  caso,  ante  la  imposibilidad  de  incluir  el  sobre  cerrado  con  el  seudónimo  y  los  datos  del/a menor, en el caso de que el trabajo sea premiado, se realizará la comunicación  del premio vía email.   El plazo para la presentación de los trabajos finaliza a las 13h del día 27 de  enero de  2012.    Quinta.‐ Sobre la composición del jurado.   El jurado estará compuesto por el voluntariado de Calcuta Ondoan ONGD.  Sexta.‐ Sobre la valoración de los trabajos  1.‐El  jurado  elegirá  un  trabajo  como  primer  premio,  uno  como  segundo  premio  y  uno  como  tercer premio por categoría y modalidad.  2.‐El jurado podrá declarar desiertos los premios en las modalidades en que considere que los  trabajos presentados no alcanzan nivel suficiente de calidad.  3.‐ Todos/as los/as menores, por el hecho de participar, intercambiarán un dibujo de una niña  o niño que ha participado en el concurso desarrollado en India sobre las mismas temáticas.  Los premios a otorgar son los que se especifican a continuación. Estos premios no se pueden  cambiar por ningún otro concepto.  Modalidad de pintura:   

Primer premio 

Segundo premio

Tercer premio 

 

 

 

Categoría 8‐10 años.  Derechos de la  infancia 

Trofeo y juego  Trofeo y maletín  cooperativo/educativo. de pinturas. 

Trofeo y camiseta “Diferentes  aspectos,  mismos  derechos”  de Calcuta ondoan. 

Categoría 10‐12  años. Equidad de  género 

Trofeo y juego  Trofeo,  cooperativo/educativo. bolígrafos y  cuaderno. 

Trofeo y camiseta “Diferentes  aspectos,  mismos  derechos”  de Calcuta ondoan. 

         


CALCUTA ONDOAN GGKE‐ONGD General Jauregi, 16 bajo. 20.003 Donostia. (34) 943‐431849 info@calcutaondoan.org  www.calcutaondoan.org 

    Modalidad de cuento:     

 

 

 

 

 

 

Primer premio 

Segundo premio 

Tercer premio 

 

 

 

Categoría  8‐10  años.  Trofeo y juego  Trofeo y acuarelas  Derechos  de  la  cooperativo/educativo. infancia 

Trofeo  y  camiseta  “Diferentes  aspectos,  mismos derechos” de  Calcuta ondoan. 

Categoría  10‐12  Trofeo y juego  Trofeo, bolígrafo y  años.  Equidad  de  cooperativo/educativo. cuaderno.  género 

Trofeo  y  camiseta  “Diferentes  aspectos,  mismos derechos” de  Calcuta ondoan. 

  Séptima.‐ Sobre la entrega de premios y dibujos.  1.‐La  concesión  de  los  premios  y  la  selección  de  los  trabajos  se  notificará  a  cada  persona  seleccionada.  2.‐ Los premios se entregarán del 13 al 24 de febrero de 2012 en la oficina de Calcuta Ondoan  en horario de oficina.  3.‐  Todas  las  obras  seleccionadas  se  digitalizarán  y  “colgarán”  en  la  página  web  de  Calcuta  Ondoan ONGD, en la sección de “Educación al desarrollo” en conjunto con las obras premiadas  en India.  4.‐  Calcuta  Ondoan  se  quedará  con  los  originales  de  los  trabajos  premiados  y  no  premiados,  especialmente los dibujos, para intercambiarlos con los niños y niñas de la india.  Octava.‐ Sobre los derechos de explotación de las obras seleccionadas y la aceptación plena  de las bases.  1.‐  Los  derechos  de  explotación  de  las  obras  seleccionadas  por  el  jurado  y  premiadas  se  cederán  a  Calcuta  Ondoan  ONGD  de  manera  gratuita.  Dichos  derechos  abarcan  la  reproducción, distribución, comunicación pública, transformación y adaptación para su empleo  en campañas que puedan organizarse en materia de sensibilización y educación al desarrollo.  2.‐  El  jurado  podrá  resolver  aquellas  situaciones  no  contempladas  en  las  presentes  bases,  así  como aquellas dudas que se planteen en su interpretación.  3.‐ La presentación de una obra, implica la aceptación plena de lo establecido en las presentes  bases.       


Bases segundo concurso