Page 1


Casa de la Cultura de la Calle Dirigido por Francisca Hollmann Buenos Aires: Casa de la Cultura de la Calle, 2012


A todos los chicos por enseĂąarnos a mirar


Casa de la Cultura de la Calle www.cacuca.org.ar

Realizaci贸n Casa de la Cultura de la Calle Edici贸n Francisca Hollmann Dise帽o Juan Francisco Carrafancq

2012, Casa de la Cultura de la Calle Primera Edici贸n Impreso en Next Print Portela 1141 C1406DW Ciudad de Buenos Aires


Asociaci贸n Civil Casa de la Cultura de la Calle

La Casa de la Cultura de la Calle es una experiencia art铆stico-cultural que promueve la creatividad y el aprendizaje en infancias y adolescencias en situaci贸n de desigualdad y exclusi贸n social.


Este libro se realizó en el marco del Proyecto Latinoamericano de Fotografía. El objetivo de este proyecto fue despertar la creatividad a través del lenguaje fotográfico. Se trató de una propuesta muy simple, que cada uno de los chicos eligiera una imagen que para ellos representara el amor, el miedo, el silencio, la inclusión, las discriminación y la inocencia. Desde la Casa de la Cultura de la Calle desarrollamos dos talleres en los que exploramos con ellos diferentes formas de mirar a su alrededor; parte de este recorrido está relatado en este libro. Agradecemos especialmente a todas las organizaciones que se sumaron a este proyecto, su compromiso y colaboración hizo posible que los chicos pudieran experimentar una nueva manera de expresarse.


Talleres de fotografía En el marco de dos talleres de fotografía trabajamos durante cuatro meses con los chicos de la Asociación Civil Diego Duarte (partido de San Martín, Pcia. De Buenos Aires) y el Centro comunitario Las Bajitos (Gral. Pacheco, Pcia. De Buenos Aires) Una y otra vez nos sorprendimos con su capacidad de descubrir y crear nuevas imágenes dentro del mismo contexto visual: las calles aledañas al Centro Cultural y al comedor, el campito y la plaza. Los árboles, el cielo, los charcos de agua, la vegetación, la basura, el suelo, las piedras, y casi todo lo que encontraban en su camino se convertían en recursos para su búsqueda fotográfica. En este espacio los invitamos a jugar con la luz y las sombras, con papeles de colores, radiografías, disfraces y espejos. A pesar de los días de lluvia que muchas veces nos impidieron llegar al barrio, semana a semana salíamos a sacar fotos; y mientras los chicos jugaban también nos

ayudaban a descubrir y aprender a mirar aquello que antes no habíamos visto. Participaron de los talleres: Adrián Sanabria, Fátima Sanabria, Isidoro Sanabria, Julio Maidana, Maxi Sanabria, Franco Sanabria, Brian Sibione, Santiago Molina , Ezequiel Marrique, Dora Manrrique, Agustín Barrios, Román Pérez, Evelyn Ailen Sibilone, Alan Alexis Benegas, Claudio Daniel Torres, Andrés Maldonado, Néstor Medina, Noelia Medina, Cynthia Medina. Guadalupe Méndez, Ludmila Crespian, Nahir Mendez, Evelin lazarte, Lucia Caballero, Mikea García, Uriel Lazarte, Diego García, Lautaro Crespian, Joaquin Barraza, Karen Lazarte, Iara Fernández, Mariano Gómez, Leonel Lazarte, Evelin Caballero, Abril Muñoz, Tatiana Ruale, Candela, Kevin Centurion, Thiago Lazarte. Los talleres fueron coordinados por Iván Castiblanco Ramírez , asistido por Nadina Fushimi y Margarita Hollmann.


amor


Taller de fotograf铆a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Karen Lezme. Fundaci贸n PH 15.


Gabriela Revori. Centro de Día Kümelén.

Nayeli A-Z. Casa de la Cultura de la Calle.


Julio Maidana. Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Verónica Herrera. Centro de día Kümelén.

Taller de fotografía Centro Comunitario Los Bajitos, Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Agustina Palmas. Volver a mirar.

Luna Florez . Corporaci贸n Con-vivamos.


Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará.

Cristian Naef. Proyecto Integral con Adolescentes.


silencio


Taller de fotograf铆a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Micaela Barreto. Fundaci贸n PH 15.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Gabriela Revori. Centro de Día Kümelén.

Nayeli A-Z. Casa de la Cultura de la Calle.


Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará.

Taller de fotografía Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotograf铆a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Daisy Saldarriaga. Corporaci贸n Con-vivamos.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Rodrigo Meissinger. Proyecto Integral con Adolescentes.

Angie Álvarez. Corporación Con-vivamos.


protecci贸n


Rodrigo Godoy. Proyecto Integral con Adolescentes.

Anahí Gómez. Centro de Día Kümelén.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Santiago Giraldo. Corporaci贸n Con-vivamos.

Melanie Morh. Proyecto Integral con Adolescentes.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

JesĂşs Zier. Proyecto Integral con Adolescentes.


Priscila Beroqui. Proyecto Integral con Adolescentes.

Agustina Palmas . Volver a mirar.


Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará.

Juan Diego Moreno. Proyecto Integral con Adolescentes.


inclusi贸n


Camila Quintana . Volver a mirar.

Romina Chávez . Centro de día Kümelén.


Santiago Giraldo. Corporación Con-vivamos.

Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará.


Taller de fotograf铆a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Deisy Saldarriaga. Corporaci贸n Con-vivamos.


miedo


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará.

Taller de fotografía Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Anah铆 G贸mez. Corporaci贸n Con-vivamos.

Taller de fotograf铆a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Eduardo Delgado, Techo Argentina.


Luna Florez. Corporaci贸n Con-vivamos.

Deisy Saldarriaga. Corporaci贸n Con-vivamos.


discriminaci贸n


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Lucas Altuna. Proyecto Integral con Adolescentes.


Pablo Cuñarro. Centro de día Kümelén.

Nicolás Pini. Centro de día Kümelén.


Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará.

Taller de fotografía Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Angie Álvarez. Corporación Con-vivamos.

Deisy Saldarriaga. Corporación Con-vivamos.


inocencia


Taller de fotografĂ­a Centro Comunitarios Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Agustina Sosa. Volver a mirar.


Pablo Cuñarro. Centro de día Kümelén.

Pablo Cuñarro. Centro de día Kümelén.


Agustina Palmas. Volver a mirar.

Nayeli A-Z. Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotografía Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografía Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Leticia Figueredo, Fundación PH 15.


Taller de fotografĂ­a Centro Comunitarios Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Dylan Abranson. Techo Argentina.


Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Cultural Diego Duarte y Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotografía Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Deisy Saldarriaga. Corporación Con-vivamos.

Angie Álvarez. Corporación Con-vivamos.


Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.

Taller de fotografĂ­a Centro Comunitario Los Bajitos y Casa de la Cultura de la Calle.


Participaron de este proyecto Asociación Civil Diego Duarte (Pcia. de Buenos Aires, Argentina) La asociación surge en el 2004, en el barrio "Costa Esperanza" del partido de General San Martín, Provincia de Buenos Aires. Alicia Duarte (fundadora de la Asociación), después de la trágica pérdida de su hermano Diego decide en el terreno de su casa iniciar este proyecto, junto a los vecinos del barrio Costa Esperanza, para brindar apoyo ante cualquier problema y generar un espacio donde grandes y chicos tengan la posibilidad de disfrutar de diferentes actividades. http://asociaciondiegoduarte.blogspot.com.ar/ Centro comunitario Los Bajitos (Pcia. de Buenos Aires, Argentina) El comedor Los Bajitos nace como consecuencia de la fuerte crisis vivida en el 2001 en Argentina. Necesitábamos actuar y eso hicimos. Vecinos del barrio Los Troncos del Talar de Pacheco unieron sus fuerzas y entrelazaron sus manos para crear un proyecto solidario destinado a alimentar a los niños y a sus familias. El comedor fue creciendo y hoy es un Centro Comunitario donde funcionan diferentes actividades. Al comedor asisten 300 chicos de entre 1 y 14 años, también madres y embarazadas que siguen sin cubrir sus necesidades alimentarias y por lo tanto deben seguir acudiendo a Los Bajitos para comer. Después de diez años el hambre sigue siendo una realidad concreta en nuestro barrio. Y en Los Bajitos seguimos luchando para "nutrir“. http://www.losbajitos.org.ar/

Corporación Con-vivamos (Medellín, Colombia) Es una organización comunitaria de carácter popular que promueve el desarrollo local, a partir de la promoción comunitaria, la cultura solidaria, la educación popular, el acompañamiento psicosocial, los derechos humanos, la perspectiva de género, la Investigación Acción Participativa y la comunicación popular. www.convivamos.org PH 15 (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina) La Fundación ph15 está conformada por un grupo de personas que cree en la educación a través de las artes visuales y en su utilización como medio de inclusión social. Los talleres brindados por ph15 poseen un carácter totalmente innovador, tanto por su didáctica de trabajo como por ser una experiencia que posibilita un espacio de integración, desarrollo de la identidad y de la expresión artística a chicos de muy bajos recursos. www.ph15.org.ar Volver a mirar (Pcia. de Buenos Aires, Argentina) Este proyecto tiene el objetivo de transmitir y ayudar a encontrar una nueva forma de expresión a través de la fotografía y el manejo de la imagen. Estimular el desarrollo de la mirada y la creatividad mediante el aprendizaje de un nuevo lenguaje, en un espacio que los tenga como protagonistas, que les permita descubrir otra calidad de vida y de oportunidades. Está destinado

a niños /as y adolescentes que puedan a través de la fotografía y su imagen encontrar un medio que los incluya social y culturalmente. www.volverxmirar.blogspot.com Proyecto Integral con Adolescentes (Entre Ríos, Argentina) Funciona desde el año 2004 con el objetivo de crear condiciones para que niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad social logren superar los obstáculos que impiden su pleno desarrollo como personas y como ciudadanos; fundando la tarea en el fortalecimiento de su familia; la creación de espacios de reflexión, educación y capacitación para que los jóvenes se confronten con el compromiso consigo mismo y con la sociedad. Se brinda la posibilidad de acceder y participar de diferentes actividades socio culturales como juegos recreativos, charlas, viajes educativos, taller de folckore, dibujo y pintura junto con la capacitación de oficios. Centro de día Kümelén (Pcia. de Buenos Aires, Argentina) Kümelén brinda un programa de atención integral a personas adultas con capacidades diferentes. Nos proponemos diariamente concretar actividades que favorezcan el desarrollo de intereses, demandas y aptitudes para que cada persona pueda obtener el mayor grado de autonomía posible, propiciando la integración e interacción de todos los concurrentes al medio social. centrodediakumelen@hotmail.com

E. F. A Escuela de la Familia Agrícola Mensú Peguará Corrientes, Argentina) Es una escuela rural de nivel secundario con metodología de alternancia. A la que asisten chicos de un radio de 140 km de diversos parajes de las localidades de Curuzú Cuatiá, Mercedes y Monte caseros Techo Argentina Es una organización presente en Latinoamérica y el Caribe, que busca superar la situación de pobreza que viven miles de personas en los asentamientos precarios, a través de la acción conjunta de sus pobladores y jóvenes voluntarios. Con la implementación de un modelo de intervención enfocado en el desarrollo comunitario, TECHO busca, a través de la ejecución de diferentes planes (educación, microcréditos, salud, capacitación en oficios, huertas), construir una sociedad justa y sin pobreza, dónde todas las personas tengan la oportunidad de desarrollar sus capacidades, ejercer y gozar plenamente sus derechos. http://www.techo.org/


Asociaci贸n Civil Casa de la Cultura de la Calle Moldes 807 2潞 A (+54 11) 4787 3352 Ciudad Aut贸noma de Buenos Aires www.cculturadelacalle.org.ar


"Contemplar lo Fugaz"  

Este libro se enmarca en el proyecto latinoamericano de forografia, que tuvo por objetivos principales: -Despertar la creatividad a través d...