Issuu on Google+

programme de la saison 2011-2012

janvier > MARS 2012


Tatouage Dimitri HK (mollet courtoisement prĂŞtĂŠ par Dago)


Edito

Sommes-nous d’intérêt général ? tons en œuvre cette pédagogie acOui  ! Notre gestion est désinté- tive et participative de partage des ressée, sans but lucratif, reçoit le savoirs, et de responsabilités. concours de bénévoles actifs. Sommes-nous conventionnés LMA Sommes-nous d’utilité publique  ? (Lieu de Musique Actuelle) par le Non  ! Nous n’avons pas l’agrément Ministère de la Culture ? Oui  ! Pourquoi ne touchons-nous ministériel idoine. Oui ! Sans conteste aux vues de nos pas le minimum requis  ? (Somme engagements philanthropiques pour plancher). un accès à la culture pour tous, à la Et pourtant, nous sommes menacés formation, à la création. dans notre existence même, alors que nous constituons un des piliers Sommes-nous d’utilité sociale ? Oui ! On peut mesurer l’effet positif de la vie culturelle, sociale et démode notre action sur le territoire en cratique du territoire. Nous sommes termes d’accès à la culture, à des durement frappés par des plans de savoirs, à des outils coopératifs et rigueurs successifs. Les interventions de l’Etat (subventions) et des inter associatifs. Collectivités connaissent des régresSommes-nous association d’édu- sions récurrentes, qui se traduisent par la mise en danger de nombreuses cation populaire ? C’est un double oui ! Nous avons associations, dont nous. Cette mise l’agrément ministériel. Nous met- en danger se traduit entre autres


par la perte d’emploi, de moyens de formation pour les apprentis, les personnels et pour les publics, de la perte d’activité. A cela s’ajoute des politiques publiques qui ne reconnaissent pas tout ce travail engagé en nous assimilant, en assimilant les associations à des entreprises commerciales, en nous restreignant à un rôle de prestataires ou de sous traitants, et en multipliant les appels d’offres au détriment de relations partenariales. On ne coopère plus, on collabore.

nos projets associatifs, semblent être le seul moyen de trouver des financements. La subvention, le contrat d’objectifs, restent les outils les plus sûrs, les plus souples, les moins coûteux pour les contribuables et les plus adaptés au financement associatif car ils respectent le projet associatif et le vrai partenariat avec les partenaires publics.

Nous sommes producteurs de biens et richesses immatérielles, nous sommes un espace de confiance, de réciprocité, d’éducation citoyenne et de solidarité. Au côté des élus Les associations ne sont pas des en- locaux, nous sommes des acteurs indispensables de la participation treprises comme les autres : des citoyens à la vie publique et — Dans ce système d’appels d’offres commune. qui produit des déviances, les associations ont du mal à vivre, à survivre Plus la crise s’aggrave pour chafinancièrement, cela rend leur finan- cun, plus nous aurons (nous CAC cement plus difficile, souvent plus Georges Brassens, et nous les asconcurrentiel et dans tous les cas sociations) besoin d’associations pour porter ou relayer la demande exclue les petites associations. sociale, de permettre à chacun de — Si la législation européenne (der- prendre conscience et de faire une rière qui tout le monde se cache) est analyse commune de la situation, contraignante, elle est en passe d’évo- d’accompagner la mobilisation d’acluer et les pouvoirs publics français teurs locaux. Nous sommes à même peuvent nationalement et localement d’apporter des réponses ou des propositions, auprès de nos élus, situées prendre des mesures de protection. Le risque d’une instrumentalisation entre l’économie marchande et le existe, la réponse à des commandes service public. publiques parfois très éloignées de 4<5


corrélation, le processus de découverte, dans l’invention. Tout cela se — Que la société réduit l’éducation passe par un rapport aux savoirs, la à l’école : l’instruction est obligatoire construction d’une pensée complexe au détriment de l’éducation au vivre avec entre autres : ensemble, à la citoyenneté, etc. — L’apport des cultures et des — Les individus, dès leur plus jeune arts : la culture est une fenêtre sur âge, sont évalués et catégorisés à la complexité du monde. — La mise en débat des « progrès » outrance. des sciences, parce que la science — La pédagogie active n’est pas as- doit être au service de l’humasez développée dans la construction nisme. des savoirs, savoir être, savoir-faire. — L’éducation tout au long de la vie : parce que l’on n’apprend pas — L’éducation populaire et ses ac- tout une fois pour toute. teurs manquent de reconnaissance. Les échanges entre éducation na- Nous continuons à penser que c’est tionale et éducation populaire por- sur le terrain de l’éducation et de la teurs de sens sont confisqués. La ré- culture qu’il faut investir de l’énerflexion positive de ces échanges est gie et des moyens  ; nous espérons niée, elle est confiée avec l’avenir de que cette litote sera partagée par notre société « aux experts » et non de nombreux décideurs et que des moyens décents de travail aux serviaux citoyens. ces de nos concitoyens nous seront Le discours qui nous est opposé est donnés et confortés. simple et improductif  : c’est trop compliqué, donc vous ne pouvez Joël Le Crosnier - Eric Guillamaud D irecteurs comprendre… Laissez cela aux experts (???), c’est très simple voilà ce qu’il faut savoir, donc comprendre, donc décider… Il n’y a pas d’autres choix.

Nous faisons le constat :

Pourtant, l’important est dans les liens tissés, la démarche de mise en


Réservation pour les spectacles Achetez vos billets en ligne sur le site de l’agenda culturel du Mantois ! www.agenda-culturel-mantois.fr Vous pouvez également acheter vos billets à l’accueil du CAC en journée du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h (16h30 le samedi) ou le soir au comptoir des studios de répétition (accès par l’arrière du bâtiment, ouverture du mardi au vendredi de 19h à minuit) Vous pouvez également réserver vos billets par téléphone et nous envoyer un chèque accompagné d’une enveloppe timbrée, vos billets seront envoyés dès réception du chèque. 24< 63 62<25


CARTE CULTURE = 5 € offerts sur chaque entrée

Carte gratuite, individuelle et sans limite d’âge. Pour s’inscrire

www.camy-info.fr

par courrier ou sur place à la CAMY Rue des Pierrettes 78200 Magnanville Les

+ de la carte

Informations régulières sur la programmation culturelle et les opérations de loisirs organisées sur le territoire, des invitations en avantpremières...


è de l’action culturelle

près de chez vous

Le CAC Georges Brassens met en oeuvre des projets culturels et accueille une cinquantaine d’associations de loisirs et 1300 adhérents. Il remplit une mission de diffusion et de formation autour des musiques actuelles, une mission de diffusion pour le théâtre jeune public, les arts plastiques, les conférences, il édite également des CD, expositions et livres. • Le parti pris de la pluridisciplinarité est un facteur de dynamisme dans la formation de nouveaux projets artistiques.

8<9

• En utilisant la pratique culturelle comme moyen de médiation sociale, le CAC Georges Brassens cherche, par la valorisation des démarches artistiques, à faire prendre conscience à chacun de ses capacités individuelles et collectives. • Le projet du CAC se situe dans une perspective pédagogique active dont l’un des objectifs est l’accompagnement des pratiques musicales amateurs. Cette démarche s’inscrit plus globalement dans un projet d’éducation populaire, où l’amateur côtoie le professionnel, où les individus s’éduquent les uns, les autres, par échange.


Les différents

outils

Adhésion au CAC 18 € Mantais 22 € hors Mantes

èLe théâtre Georges Brassens, accessible aux

personnes à mobilité réduite (230 places assises)

Théâtre professionnel ou amateur, spectacles jeune public, concerts de musique classique, jazz, blues, ou encore chanson française et accueil de conférences.

èLe café-concert Luther Allison,

accessible aux personnes à mobilité réduite (180 places debout et un bar) Concerts professionnels ou amateurs de musiques actuelles, lieu de formation, d’expression et de rencontre. Vous pouvez acheter vos places de spectacle en prévente à l’accueil en journée et au comptoir des studios en soirée.

è Le Zébra, aménagé pour l’accueil des non voyants bandes podo-tactiles et nez de marche + main courante dans l’escalier (100 places debout et un bar)

Lieu charnière entre le travail en studio et le caféconcert. Il permet aux groupes de partager le fruit de leur travail en public, sans contrainte financière ni administrative.


èLes studios de répétition sonorisés et équipés Les studios sont ouverts :

• du mardi au jeudi de 19h à minuit • le vendredi de 19h à 1h • le samedi de 14h à 19h • Adhésion : 18€/personne Groupes adhérents : 8€/heure - Forfait 12h : 74€ Groupes non adhérents : 11€/heure Réservation au 01 30 98 06 86 aux horaires d’ouverture

èLes studios d’enregistrement en self-service

1ère possibilité : s’auto-enregistrer en louant le studio d’enregistrement (150€/12h) : 2ème possibilité : Enregistrer sa répétition dans le studio d’enregistrement en live avec un régisseur son (125€/4h). Contact : Sylvain Roussel - 01 30 63 82 45

èL’atelier M.A.O (musique assistée par ordinateur)

Autour des logiciels Reason et Cubase, apprenez à manier les samples et maîtriser la construction musicale. (Carte son MBOXII, clavier M-audio key 61 S). Remplacer les instruments manquants pour la scène ou les répètes, support pour le chant, réflexion et expérimentation autour d’un titre, bandes sons diverses, et également, la possibilité de louer un poste M.A.O. à l’heure. Quelque soit votre style musical, Abdel vous apprendra et conseillera pour la réalisation de vos instrus. Vous pourrez, grâce aux ateliers, vous familiariser avec l’environnement de la M.A.O. et créer vos propres sons au bout de quelques semaines (possibilité d’enregistrer des maquettes). Il vous sera possible de poser votre voix si vous êtes aussi chanteur. Contact : Abdel El Ghazi (sur rdv) - 01 30 98 06 86

èLa coursive

Espace d’exposition ouvert à tous, dédié aux arts plastiques. Contact : Eric Guillamaud - 01 30 63 82 45

èDeux studios de danse et cinq salles d’activités Plus d’infos sur les activités de loisirs pages 17 à 19. 10<11


musicien !! colorie Homer et viens répéter au CAC ! Pour répéter, ue toute l’année O.. . partenaire musiqap MA la e dr en pr 86 à partir de 19h s’enregistrer ou 06 98 30 ion au 01 Info studios de répétit e

ion de rentré au Zébra Hep ! Grande réun 20h mercredi 3 octobre à


è L’accompagnement

des pratiques artistiques Le CAC Georges Brassens organise des résidences professionnelles aussi bien dans les domaines de la musique que du théâtre avec des temps d’ateliers de sensibilisation vers les publics ou des temps de restitution en public. Notre travail d’accompagnement de ces pratiques se situe dans le cadre d’une action culturelle ancrée sur le territoire de la ville de Mantes-la-Jolie et de la Communauté d’Agglomération de Mantes en Yvelines, attentive à la diversité des pratiques et des émergences.

12<13

Les objectifs de l’accompagnement  è Favoriser l’expression et la

curiosité, l’écoute et l’esprit critique

è Développer les capacités techniques instrumentales è Maîtriser l’environnement musical è Encourager et permettre les

pratiques collectives dans leur diversité

èPermettre l’initiative artistique


Au programme de l’accompagnement autour des musiques actuelles ce trimestre Et toujours

è Une réunion de rentrée des studios de répétition le 3 octobre. Les groupes sont également les bienve- è Le P.I.M. (Point information Musinus pour proposer des thématiques de que) Pôle de documentation, de travail et d’accompagnement au service des réunions d’information. formations musicales et des musiciens. • Secrétariat : Mise à disposition è Une conférence sur les d’un ordinateur pour faire vos courmusiques afro-américaines riers, contrats, création d’affiches, le mercredi 10 octobre. tracts, bio… • Info et documentation : Préè Une master class de beat vention liée aux risques auditifs, box, DJ, m.a.o. les 2 et 3 noorientations professionnelles, vembre. législation du spectacle, moInitiation au beat box avec dèles de contrats, annuaires, Kim du groupe Nocifs consultation de sites. Sound System, au DJ• Borne de consultation ing avec DJ Younsy et sur internet et banque de à la Musique Assistée ressources vivant à télépar Ordinateur avec charger sur votre clef USB. Abdel El Ghazi. Ateliers gratuits sur pré-inscription et adhésion • Aide aux projets musicaux et conseil : au CAC Georges Brassens (restitution sortir un CD, organiser un concert, éditer un livre, monter une association, démarsur l’Open Mic’ du 6 novembre). cher une salle, concevoir les éléments è Une master class de cajon le 11 promotionnels et techniques pour vous novembre avec Francis Arnaud et rendre plus efficace dans vos démarches et tournées. Thierry Fournier. Gratuit. Un partenariat avec le CRY qui propose è La prévention des risques audi- le référencement des groupes et la postifs avec tous les ans la possibilité de sibilité de participer aux émissions de tester gratuitement son audition avec radio Sensation et TV Fil 78. un audiomètre, d’obtenir des tarifs privilégiés sur le moulage de bouchon et un concert éducatif Peace & Lobe le 21 mars 2013.


Les résidences •Les hôpitaux de jour de Gassicourt, Corot, Chante à l’oie et l’ESAT l’Envol de Mantes la Ville investissent la scène du café concert une fois par semaine pour leurs ateliers. •La compagnie Mlle S, sera en résidence sur la scène du théâtre le vendredi 7 septembre. •La compagnie Acides Aminés, sera en résidence sur la scène du théâtre du 10 au 15 septembre. Création de Gilles Fourestier, Festival de Mantes-la-Jolie. •Résidence ATOM, association qui accueille toute l’année pour une durée d’un mois une vingtaine de jeunes en insertion et travaille autour des pratiques culturelles  : percussions, théâtre et expression corporelle. Restitution des ateliers  les 19 octobre, 23 novembre et le 21 décembre sur la scène du théâtre. •Du 15 au 26 octobre la compagnie Ma roulotte, menée par Christine Pouquet, sera en résidence pour sa dernière création Neige noire.

Partenariat prévention •Nous accueillons les vendredis ressources de l’association IPT (01 34 76 89 26), dont l’objet est la prévention et la promotion de la santé, selon une approche globale des populations. Le premier rendez-vous (bimestriel) est fixé au vendredi 12 octobre pour des échanges professionnels éducatifs. •Nous accueillerons également notre voisin, le Centre d’Accueil et d’Accompagnement à la Réduction des risques pour Usagers et Drogues (CAARUD), situé au 26, rue de Gassicourt qui tiendra des stands tout au long de l’année les soirs de concerts. Leurs missions : réduction des risques de 14<15

transmission du VIH et des hépatites chez les consommateurs, accueil collectif et individuel, information et conseil pour usagers de drogues, prise en charge globale (soutien dans l’accès aux droits sociaux et sanitaires, insertion professionnelle).

Le CAC Georges Brassens a reçu les agréments suivants : è Scène conventionnée – Lieu de musi-

ques actuelles par le Ministère de la culture et de la communication. è Association d’éducation populaire par le Ministère des Solidarités et de la cohésion sociale. è Label Culture et Handicap.

Le CAC Georges Brassens adhère à différents réseaux : è La FFMJC : La Fédération Française des Maisons des Jeunes et de la Culture réunit et met en mouvement des citoyens. Elle développe des expériences innovantes sur tout le territoire. è Le CRY pour la musique : Le Centre de Ressources Yvelinois pour la musique est le réseau yvelinois des salles de concerts, studios de répétitions, festivals, lieux de formation agissant dans le domaine des musiques dites "actuelles amplifiées" (rock, jazz, chanson, hip hop, électro...).

è Le RIF : Confédération des réseaux départementaux de lieux de musiques actuelles/amplifiées en Ile-de-France.

èLe SMA : Syndicat des Musiques Actuelles.

a sa 18 m 20


au CA sam C 18 mai 2013

• Résidence sur toute la saison 2012-2013 de l’association Et cætera, menée par Salvatore Bonomo pour la création de la comédie musicale 1871 sur la commune de Paris avec une première prévue le 18 mai 2013 sur la scène de notre théâtre. CASTING les 14 et 21 septembre, chanteurs et danseurs de 15 à 60 ans - inscription au 06 87 04 29 32


Les cactivités * Deset surfichesnotrede sitechaqueinternac tivit et w Avec ses deux studios de danse et deux salles d’activités, le CAC c’est aussi 50 associations partenaires, 89 activités culturelles et de loisirs et 1 300 adhérents. Avant de vous inscrire, la possibilité vous est offerte, d’assister, mieux ! de participer à une séance d’essai…

gym et détente GYM-STRETCHING POSTURAL avec GYM FORME Gilbert Hailbé - 06 99 72 92 63 Cuisse-abdo-fessiers et renforcement musculaire avec A.S.L.D. Renseignements au 06 28 04 73 26 Tai-Chi-Chuan - Yi Quan - Qi Gong avec l’AMCM Véronique Lesueur - 06 22 42 57 84 Cercle de Yoga du Mantois Renseignements au 01 30 63 03 30 Détente et relaxation avec Energizen Renseignements au 06 15 34 06 47 ou energizen@gmail.com Sophrologie avec vivre relax Renseignements au 06 63 14 80 19 Pilates avec Moving club Renseignements au 06 05 07 07 63


e ac tivité sont disponibles à l’accueil du cac tern et www.cacgeorgesbrassens.com > onglet LES ACTIVITES

musique et danse

Salsa cubaine avec Salsa en Seine Renseignements au 06 19 98 30 62 Chant avec Silacorsone asso@salsaenseine.com Renseignements au 06 60 65 52 46 www.salsaenseine.com aureliegoepfert@yahoo.fr Modern jazz, danse batterie contemporaine et country Renseignements au 06 60 61 85 63 avec Gym Body Danse Chantal Lastère - 06 86 03 26 47 Guitare, chant et batterie Foëd - 06 80 48 11 19 DANSE jazz-africaine-Tango Mélodie-BEBE SWING pour enfant Guitare avec SiLaSol et parent avec KREATISSE Philippe - 06 11 89 38 14 Michail K. - 06 05 39 26 47 Chorale Gospel Attitude DANSE AFRICAINE ET CONTEMPOavec Sol in Mantes Hélène Tabu - 06 31 61 00 32 RAINE avec mACA’COLLECTIF gospelmantes@free.fr Renseignements au 06 98 03 82 02 ou 06 10 90 44 600 Bombarde, cornemuse et danse celtique Danse tango avec Kan Al Lilienn avec Mélodie tango Hubert Perrot - 06 77 13 53 10 Renseignements au 06 14 66 05 98 www.kan-al-lilienn.com melodie-tango@hotmail.com Danse orientale avec danses’o Renseignements au 06 62 64 07 86

théâtre

Danses hongroises Théâtre du Mantois avec Magyar Enfants et ados Renseignements au06 79 48 67 79 Renseignements au 01 30 33 13 11 www.theatredumantois.org


Théâtre pour adultes avec Comédie des Mantes François Duchamp - 09 52 04 29 28

comediedesmantes@gmail.com www.comedie-des-mantes.ouvaton.org

création manuelle Cartonnage, peinture sur porcelaine, émaux sur cuivre, encadrement, tricot, peinture sur soie, gravure sur verre, couture et scrapbooking avec le LAC Renseignements au 02 32 36 50 56 ou 01 30 33 48 78 Patchwork et création textile avec Création Passion Renseignements au 01 30 63 03 30

jeux Jeux de rôles avec Les chevaliers du vent Renseignements au 06 12 73 30 81 Ecole et club d’échecs avec La tour de Mantes Renseignements au 06 49 88 25 59

et aussi EsPAGNOL Cours ados adultes préparation aux examens type BAC Jean-François Galdeano - 06 77 11 14 05

dessin

ANGLAIS, MATHEMATIQUES, SCIENCES avec RDV DES COURS Cours ados adultes et soutien scolaire - rdv.cours@free.fr Renseignements au 06 17 14 21 88

Dessin et peinture ados/adultes Renseignements au 06 37 18 29 90

Astrologie avec La tête dans les étoiles Christine Richard - 01 30 92 36 10

L’UNIVERS RESTE A PEINDRE… Ateliers d’arts plastiques pour adultes Nathalie Renneteau - 06 14 46 08 16

18<19

Chant - Gym - Sorties Marche - Scrabble - Tarots avec le Club des retraités de l’Education Nationale Renseignements au 01 34 77 92 94


LANGUE ET DANSE TRADITIONNELLE TAMOULE avec ACFT (Association Culturelle des FRANCO TAMOULS) M. Rubakaran - 06 07 11 21 37 Cinéma Amateur avec le CCAM Bernard Bioux - 06 72 04 83 87 Clowns, Théâtre et impro avec Cliniclown et la Cie Boula Clown Boula le clown - 07 70 01 64 45 COACHING D’INTERPRETATION SCENIQUE Chris Sheldon - 06 78 75 18 21 contacts@chris-sheldon.com

les nouveautés de la rentrée ! MODERN’JAZZ avec BAILA DANSE Charline Brayant - 06 21 05 77 74 RAGGA DANCEHALL / HIP HOP avec FULLSTEP Marion Fromage - 06 71 64 47 71 MAJORETTES avec LES MA’JESTIC Véronique Sobat - 06 17 43 05 46 ZUMBA avec GYM BODY DANSE Chantal Lastère - 06 86 03 26 47


LéZévénements

de septembre à décembre 2012

au

c’est à 20h30 et c’est gratuit !! Ce lieu charnière entre le travail en studio et le café-concert permet de partager le fruit de son travail en public, sans contraintes financières ni administratives. Ouvert à tous, autoprogrammez-vous !

Inscription : JP au CAC au 01 30 98 06 86 à partir de 19h.

Jeu 13 sept > Le temps d’un café > chanson Ven 14 sept > Soirée Salsa > Salsa en Seine Jeu 20 sept > Pascal Descazoux > chanson Jeu 27 sept > Stéphane Melo et les dandys + The returnz > rock Mar 2 oct > Open Mic’ Jeu 4 oct > Phil Melo Federé > chanson française Mar 9 oct > ça booste sous les pavés ! > émission de Radio Libertaire 89.4 Jeu 11 oct > Elvince > rock Jeu 18 oct > Noisy dream > rock 20<21


Mar 23 oct > Les voyageurs > pop rock electro Mar 6 nov > Open Mic’ > restitution master class beat box, DJ, m.a.o Jeu 8 nov > Old School Blues > blues Jeu 15 nov > Johnny Montreuil, > rock blues Jeu 22 nov > Bœuf > blues Mar 4 dec > Open Mic’ > Sidaction Jeu 6 déc > Les cabots > rock festif Ven 7 déc > Soirée Salsa > Salsa en Seine Jeu 20 déc > C’est à dire > chanson Et toujours ! le 2ème mardi du mois retransmission de l’émission

Ça booste sous les pavés ! sur Radio Libertaire 89.4

Open Mic Gratuit de 20h30 à 23h

mer 25 mai

Pré-inscriptions obligatoires auprès de Radouane des ateliers Chopin au 06 18 77 63 30 ou auprès d’Abdel au CAC Georges Brassens au 01 30 98 06 86 après 19h Ouvert aux DJ’s - Platine CD disponible - Bande son sans voix, format wav - Possibilité de préparer ses sons en ateliers MAO au CAC avec Abdel - Une boisson est offerte pour chaque personne faisant un passage sur scène.

à 14h 30 L’Open Mic est une action proposée par les Ateliers Chopin en collaboration 3 / 6 avec le CAC dans le cadre des scènes ouvertes mises en place. Il s’agit de € soutenir l’expression de la culture hip-hop, reggae, slam et R’n’B locale, dense et talentueuse.


14 seven p ven t 7 déc à

grat2u1h it

* à noter le concert chanson Le temps d’un café, au Zébra jeudi 13 septembre à 20h30 et c’est gratuit


9èmes Rencontres Sport & Culture HPrésentation des activités culturelles et sportives dans le Mantois à l’Ile l’Aumône

?

L

a 9ème édition des Rencontres Sport et Culture organisée par la ville de Mantes-la-Jolie, a lieu à l’Ile l’Aumône à l’occasion de la foire expo. Cette manifestation a pour but de présenter au public les activités sportives, culturelles et de loisirs proposées par la municipalité. C’est aussi l’occasion d’y rencontrer l’ensemble des associations et activités du Centre d’Action Culturelle Georges Brassens (stands de présentation, rencontres avec les animateurs et responsables d’activités, démonstrations sur scène). * à noter les concerts de chanson de Pascal Descazoux, jeudi 20 septembre ainsi que Stéphane Melo et les dandys, jeudi 27 septembre au Zébra à 20h30 et c’est gratuit

sam 15 dim 16 sept

14hgrat1u8h it


Ouverture de saison

Et vernissage de l’exposition Dimitri HK

sam se2p2t

2 gratu0h it

24<25

Expo gratuite visible jusqu’au 12 octobre aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

Programme

HExposition de toiles inédites de Dimitri HK (une vintaines de toiles, trois séries : Icones tatouées, Crânes et vanités et In your face) et projections de vidéos de l’artiste. HPerformance des tatoueurs Dimitri HK, Benjo-San, Inkgirl Elie, Popeye et Noka sur des mannequins de vitrine (un exemplaire sera mis aux enchères au profit des Restos du Cœur). HConcert de The Decline ! en acoustique + set punkrock de 10G Lefourb’ et de beaucoup de surprises !


P

our cette exposition, Dimitri HK présente pour la première fois l’intégralité de ses toiles ! Dimitri HK est tatoueur, il a commencé sa carrière il y a plus de vingt ans au Val Fourré à Mantes-la-Jolie. Son studio de tatouage se situe à Saint-Germain-en-Laye. Il a voyagé aux quatre coins du monde afin de perfectionner sa technique et, c’est à force de travail qu’il est devenu l’un des tatoueurs les

Dimitri HK

plus demandé. A son parcours déjà bien rempli, s’ajoute la peinture. Sur des grands formats, Dimitri HK part d’un sujet principal qu’il traite avec réalisme à l’acrylique il vient ensuite "scratcher" sa toile à coups de bombe de peinture, collages, pochoirs, etc. Son univers, fortement influencé par le street art et le pop art, est inspiré par sa culture tatouage, par sa passion pour la bande dessinée et par sa jeunesse punk-rock.

The Decline ! renouvèlent le genre punk-rock en jouant en acoustique. Ils puisent dans le folk une dose d’humanité et y incorporent des mélodies mémorables et des tonalités parfois même country. Un genre de quintet punk-rock-acoustique qui arrache ! thedecline.bandcamp.com/ 10 G Lefourb’, connu sous le nom de Lolo, travaille dans le studio de tatouage de Dimitri HK le jour et c’est la nuit

The Decline !

qu’il devient 10 G Lefourb’ pour balancer des sons punk et rock’n’roll ! Il fait aussi partie du Bal des Enragés, de la clique de Tagada Jones et de Black Bomb A, parfois, il fait tourner ses platines sur scène avec Reuno de Lofofora...


100 raisons + Zabar HConcert de rock libertaire

P

sam 2 sep9t

8,5/1 21 h 0,5 €

our bien commencer la saison, le CAC fête la sortie du premier album vinyle des 100 Raisons. Des textes fouillés et des musiques croustillantes qui sont autant d’invitations au pogo et à la liesse. 100 Raisons c’est le poids des mots, le choc des guitares, la bonne humeur de l’accordéon et de la flute traversière alliée à un duo basse batterie précis et efficace. 100raisons.free.fr Prenez un batteur punk, une bassiste boosteuse, des reefs à la Rage, deux chanteurs complètement barges et un scratch qui met sa sauce hip hop et vous obtenez un bon Zabar. Un nouveau groupe aux multiples influences qui n’en a pas fini de vous en faire voir de toutes les couleurs ! facebook.com/ZabarOfficiel * à noter l’Open Mic’, au Zébra mardi 2 octobre à 19h30 et le concert chanson de Phil Melo Federé, au Zébra jeudi 4 octobre à 20h30 et c’est gratuit

26<27


Manouch’K

Manouch’k + Aälma Dili

sam anouch’K vient présenter son nouveau spectacle et nous 6 plonger dans son univers onirique, plein d’humour et de poésie, o c t chantant, jouant, dansant, mettant en scène des personnages 2 1

HConcert de chanson manouche

M

plus barrés les uns que les autres. En un souffle et quelques notes, on en pince pour cinq musiciens débordant de folie, d’enthousiasme et de palpitations. Une véritable invitation festive au pays du jazz manouche et des valses à boire. facebook.com/manouchkmusique Aälma Dili (traduire l’âme des fous) est une nouvelle formation composée d’une contrebasse (des Princes Chameaux), d’une guitare et d’un violon. En piste pour une Napoli-django-roumano-kolo des familles sans complexes ni frontières. facebook.com/jamalafak

h 8,5/1

0,5 €

Aälma Dili


FEST- NOZ NOZ FESTDU MANTOIS MANTOIS DU SAM 66 oct oct 2012 SAM 2012 € €

de 19h30 10 10 € -- 55 € MoinS 12MoinS AnS de 19h30 12 AnS 22€€ Avec repAS ( 22 Avec repAS) ( ) MouleS friteS+boiSSon+deSSert MouleS friteS+boiSSon+deSSert

MAnteS-lA-ville -- 78 MAnteS-lA-ville 78 SAlle jAcqueS brel SAlle jAcqueS brel avec avec

Digresk Digresk De l’une l’une De l’autre àà l’autre Adrak Distrein Distrein RENSEIgNEMENTS / RéSERvATIONS RENSEIgNEMENTS RéSERvATIONS 06 03 84/ 52 34

06 03 84 52 34 SAllE JAcqUES JAcqUES BREl SAllE BREl 21, rue des Merisiers àà Mantes-la-ville 21, rue des Merisiers Mantes-la-ville

26<27 www.mantesenfete.fr www.mantesenfete.fr


Yes, we can ! HConférence musicale avec Gaby Bizien Séances scolaires jeudi 11 octobre à 10h et à 14h30 Durée 55 min 3 € par élève - durée 1h30 - dès 11 ans

G

aby Bizien présente un portrait des musiques afro-américaines (blues, gospel, swing, rhythm’n’blues, Soul, funk, disco, r’n’b) illustré par des extraits sonores et vidéos... Il est maître de conférence à l’Université Littoral Côte d’Opale.

* à noter le concert blues rock de Elvince, jeudi 11 octobre au Zébra à 20h30 et c’est gratuit

18<19

mer 10 oct 20

h3 5€ 0


Overhead

Angel Fall

Overhead + Angel fall

ven 1 oc2t

8,5/1 21 h 0,5 €

HConcert de rock atmosphérique

L

e trio Overhead, c’est une alternance de guitares rock, tendues et tordues sous l’influence des seventies et l’écriture presque cinématographique des textes. Ces contrastes font l’originalité de ce groupe qui dessine de nouveaux contours à une «French Touch» en quête de nouvelles sensations. overhead.fr Angel Fall distille un rock intense, torturé et émouvant. Après des premières parties d’artistes tels que Raphaël, Les Wampas, Dionysos, A.S. Dragon, le groupe revient sur la scène du CAC fort d’une décennie de plus d’expérience. myspace.com/angelfall1

30<31


Gens de la Lune

H

Concert événement H 

Gens de la lune

HConcert de rock progressif

G

ens de la Lune est mené par un ancien membre du groupe Ange : Francis Decamps. Il a composé de 1969 à 1995 la plupart des 25 albums d’Ange. Il a 30 albums à son actif, ainsi que 6 disques d’or, des milliers de concerts en France et dans une dizaine d’autres pays. Francis Decamps est également lauréat du Grand prix de l’Académie Charles Cros. Le groupe Gens de la Lune a livré un premier album éponyme en 2008, sorte de conte musical peuplé d’accents symphoniques. La dénomination du groupe fait référence à une légende circulant dans un village de la Haute-Saône : les habitants auraient eu l’illusion de voir leur village incendié une nuit de pleine lune. gensdelalune.fr

sam 13 oct 21

h 12/15


Concert événement !!!!!!!!!!!!!!!!

Peter Pan Speedrock

+ Salvation city rockers + 45” H Concert de punk high voltage

F Peter Pan Speedrock

mar 1 oc6t 20 h

8,5/1 30 0,5 € 32<33

ondé il y a une dizaine d’années, Peter Pan Speedrock est composé de trois cinglés sur-vitaminés et ultra-pro originaires d’Eindhoven. Peter Pan Speedrock c’est un rock bien gras et bien lourd dans le style de Motörhead et un groupe incontournable de la scène rock’n’roll européenne. website.peterpanspeedrock.nl

Le groupe parisien Salvation City Rockers s’est formé en 2008 et pratique un street punky rocksteady reggae inspiré. Leur premier album est sorti en 2010 sur le label new yorkais Joe Pogo Records. Rage et énergie au service d’une musique punk-rock ouverte sur la black music. Une collection de hits ! http://punkfiction.servhome.org/Salvation-City-Rockers 45’’ c’est un véritable condensé chimique et corrosif d’énergies brutes, la puissance du rock’n’roll et le cynisme du punk rock... Ambiance rock’n’rollesque, chaude et humide à ne rater sous aucun prétexte ! 45secondes.com


Atelier dessin et peinture du CAC Georges Brassens H Exposition proposée par Cathy Beauvais Vernissage mardi 16 octobre à 18 h

mar 16 n florilège des œuvres effectuées durant la saison 2011- o c t 2012 par les élèves des ateliers de Cathy Beauvais, pro18

Expo gratuite visible jusqu’au 22 octobre aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

U

fesseur de dessin au CAC Georges Brassens. De jolies pièces à découvrir et pourquoi pas l’occasion de s’inscrire  aux ateliers : au choix dessin, pastel, huile, acrylique ou encore aquarelle. Renseignements au 06 37 18 29 90 * à noter le concert rock de Noisy dream, jeudi 18 octobre au Zébra à 20h30 et c’est gratuit

h gratu

it


Libérer le Péricarde, c’est libérer la Vie  H Conférence sur le bien être par Montserrat Gascón

Q

u’est-ce que la Vie  ? Comment fonctionne-t-elle  ? Qui sommes-nous ? Montserrat parlera de l’importance du Péricarde : l’enveloppe du cœur et ses vaisseaux sanguins et le présentera comme la porte d’entrée des émotions et des conséquences au niveau de notre santé globale.

vsea2mn o1c01t ma15ih à 2 0 15 € h30 9/12 €

24< 35 34<25

Montserrat Gascón est thérapeute, infirmière, professeur de Morphopsychologie à la Société Française de Morphopsychologie à Paris. Elle est également ostéopathe diplômée. C’est aussi la créatrice de l’Ostéopathie Bioénergétique Cellulaire (OBC). Ayant plus de trente ans d’expérience dans le monde des soins, et ayant travaillé dans des hôpitaux et cliniques de différents pays elle transmet le fruit de sa recherche et le résultat de son expérience. Elle donne des cours et des conférences en Europe et dans divers pays du globe. Vente et dédicace de ses ouvrages Vive le Péricarde libre ! et Le Secret du Cœur après la conférence. Plus d’information : Marie-Claire Volta : 06 16 11 38 83 ou mcvolta@orange.fr


Vincent Fonf - Exposition de peintures H Vernissage mardi 23 octobre à 19h avec le concert des Voyageurs

Expo gratuite, visible jusqu’au 3 novembre aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

mar es créations de Vincent Fonf naviguent entre la sculpture, la 2 3 peinture et le dessin. Son parcours artistique est partagé entre o c l’illustration publicitaire, l’édition, le décor de théâtre et d’événet mentiel. Il parcourt également les salles de concert, les festivals et les 19

L

grands événements sportifs en tant que reporter croquis et performer peinture. Depuis 1994, professeur et responsable du secteur arts plastiques au conservatoire des Mureaux, il intervient également dans les écoles, maison de quartier et autres structures ville. Les Voyageurs transmettent un message d’amour via leur musique pop électro surprenante et endiablée. Sur la route depuis 1993, ces trois zigotos n’ont pas leurs instruments ni leurs langues dans leurs poches. aido.fr/voyageurs

h gratu

it


Positive roots band avec Bob Wasa & Rod Taylor

Lion Killa

+ Asher & Lion killa

vseamn 217 oc1t m a2 à 82,50/10,51ih h30€ 9/12 €

24< 37 36<25

H Concert de roots reggae Positive Roots Band alterne roots, new roots et dub. Ce groupe est l’un des meilleurs backing-bands français actuels en la matière. Sur scène, Positive Roots Band est accompagné de Bob Wasa et Rod Taylor : deux authentiques rastas jamaïcains installés dans le sud de la France. Ils seront là pour présenter leur nouvel album « Original roots ». myspace.com/bobwasawithpositiverootsband Asher, le fer de lance du reggae Mantais sera accompagné par l’incontournable Lion Killa. Sur scène un cocktail explosif avec des textes posés et militants sur les riddims puissants et efficaces. myspace.com/lionkilla78 myspace.com/theasherhouse


ven Master classes de Beat box, & M.A.O. 2 DJ-ing beat box, dj-ing et mao sam HDèsInitiation 8 ans – Places limitées jours d’initiation dans les studios de répétition 3 Deux du CAC Georges Brassens : nov H Beat box avec Kim du groupe Nocifs Sound System 14-1 grat9uh it

H DJ-ing avec DJ Younsy H Musique Assistée par Ordinateur avec Abdel El Ghazi Ateliers gratuits sur pré-inscription au 01 30 63 03 30 * à noter la restitution des master classes pendant l’open mic’le 6 novembre au Zébra à partir de 19h30 et c’est gratuit


Jacques Higelin

Deke

Sur les tapis rouges : de Blues sur Seine aux scènes du monde

ven m1a1r mna13i à 20 o v

h30 9/gr1a21t9u h €it

24< 39 38<25

H Exposition de photographies de stars par Jacky Godard Vernissage le mardi 13 novembre à 19h Expo gratuite, visible du 6 au 24 novembre aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

J

acky Godard a orienté son travail autour de l’envie de rencontrer des stars. Il a commencé la photo à vingt ans, il en a aujourd’hui soixante-huit. Travaillant pour la télé et le cinéma, il saisit l’opportunité d’immortaliser les stars de tous poils (sport, musique, cinéma), puis il continue cette activité en tant que photographe accrédité par des agences professionnelles (Visual press agency...). Quarante années de clichés plus tard, il cumule des milliers de portraits couleurs, posés ou pris sur le vif. Il propose une exposition sélectionnant une série de portraits de musiciens dont une partie est tirée des éditions antérieures du festival Blues sur Seine.


Deke Dickerson

H

Bloodshot Bill

Soirée One-Man-BandH

Bloodshot Bill

+ Deke Dickerson + Lewis Floyd Henry

H Concert de dirty blues

B

loodshot Bill est une machine à hits tout droit sorti des années 50, maître du Rockabilly-Lo-Fi-Blues-Trash. Sur scène, le montréalais est une bête sauvage et hypnotique : il crie, sue, crache, grogne, vocifère, maltraite sa guitare. bloodshotbill.com

Deke Dickerson est une véri-

table légende vivante de la Surf Music ! Mais son univers touche à de nombreux styles : rock’n’roll, surf, rockabilly, hillbilly. Il vient se produire en one man band et jouera tous ses tubes qui ont fait sa gloire dans ses différents groupes The Untamed Youth, Dave & Deke Combo, The Go-Nuts et surtout les mythiques Phantom surfers ! ! dekedickerson.com

C’est en squattant les coins de rue de Londres, que Lewis

Floyd

Lewis Floyd Henry

Henry

s’est taillé une solide réputation. Qu’il fasse hurler sa guitare, crache dans un harmonica, frappe sa batterie, son style folk blues teinté de rock psyché groove à tous les coups. Qu’il enfile sa casquette de punk, de rap ou de reggae, ce bluesman urbain retombe toujours sur ses riffs. A croire que quand Bob Marley, Jimi Hendrix et Ol ‘Dirty Bastard sont morts, Lewis Floyd Henry est né. Puissant ! lewisfloydhenry.com * à noter le concert de Old school blues, jeudi 8 novembre au Zébra à 20h30 et c’est gratuit

ven 9 nov 20

h3 8,5/1 0 0,5 €


R dim 1 nov1 à pa

rtir de 14 gratu h it

24< 40<25 41

endez-vous immanquable des simples curieux ou des inconditionnels du blues à la recherche des nouveaux talents de demain,  la finale du Tremplin Blues sur Seine est toujours un grand moment de fête ! Référence nationale du genre, la finale de ce 14ème Tremplin Blues sur Seine réunira sur scène 6 finalistes, sélectionnés sur près de 80 candidatures par un jury d’une trentaine de médias et de représentants des structures partenaires. Autant de nouveaux espoirs du blues pour qui l’interprétation, l’originalité, la prestation scénique ou encore l’appréciation du public seront des atouts précieux pour espérer remporter l’un des prix mis en jeu.

© Toine

14ème Tremplin national Blues sur Seine A la clé, pour les 6 finalistes en compétition : Prix Révélation Blues sur Seine :

1 an d’accompagnement personnalisé incluant un ensemble de dispositifs d’aide à la production, à la diffusion et à la promotion Prix OFQJ-FestiBlues International de Montréal Prix Club Mississippi Ainsi que l’édition d’un album compilation « Tremplin Blues sur Seine ». blues-sur-seine.com


Journée pour les batteurs et les percussionnistes H Démo de cajón avec Francis Arnaud et Thierry Fournier

F © Toine

rancis Arnaud est batteur et joue du cajon dans un répertoire funk / jazz / latino. Il accompagne des artistes de variété (Dany Brillant, I Muvrini, etc.), aussi bien que des jazzmen comme Sylvain Del Campo et Charles Aznavour. myspace.com/francisarnaud

La marque Duende est distribuée chez Tomahawk à Guerville

Francis Arnaud

dim 11 nov 14

hg r a t u1 9 h it


Foire à Bacchus Foire aux vins coopérative

13 14 1 no5v

24< 43 42<25

aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

V

enez déguster et vous approvisionner en vins de qualité. Le vin est un morceau de culture, le CAC est là bien fidèle aux déclarations de l’UNESCO sur les patrimoines nationaux. De la couleur, du goût, de la poésie et du plaisir… L’histoire du vin s’enchevêtre inextricablement à celle des hommes. La foire à Bacchus lui rend hommage et permet, à qui aime ces arts, de continuer à les écrire.


Soirée Beaujolais avec Johnny Montreuil H concert acoustique au Zébra

J

ohnny Montreuil est une libre adaptation de la musique de Johnny Cash, dépeignant sur fond de country-rock’n’roll le quotidien d’un macho, branleur, loser pourtant si touchant ! On retrouve, entre autres, « Cocaineblues » qui raconte ici la manière dont Johnny s’est retrouvé en taule, « Comme tu es là » pour « Walk the line » ou encore « Wesh leur-leur » pour « Hey Porter ». Les compositions du groupe sont décoiffantes, percutantes et taillées sur mesure. Johnny Montreuil n’est pas qu’un cover-band, il insuffle à notre bonne vieille chanson française un véritable vent de fraîcheur. Pour fêter le beaujolais nouveau, ça tombe plutôt pas mal !

jeu 15 nov 20

h30 gratu it


jeu 1 no5v 20 h 3 gratu 0 it

24< 45 44<25

Des Francs-Maçons en mixité H Conférence sur la franc-maçonnerie

L

es francs-maçons exposent ce qu’est selon eux la maçonnerie en deux points : valeurs et principes républicains de la franc-maçonnerie, contributions au progrès social et histoire de la mixité en franc-maçonnerie. Les intervenants sont Madame Brigitte CASTELLA, diplômée en Sciences de l’Education, assistée de plusieurs membres de l’association du Droit Humain.


Dans le cadre de Blues sur Seine

Au magic mirrors

Chapiteau installé dans le parc de l’hôtel de ville de Mantes-la-Jolie Orné de velours, de bois et de miroirs, ce chapiteau de prestige à l’image des cabarets d’antan vous plongera dans une ambiance délicieusement années 30’.

samedi 10/11

14h00 > Deluxe (rock, blues) gratuit 15h30 > Klink Clock (garage, grunge, rock) gratuit 17h00 > The Big Muddy (blues, soul) gratuit 21h00 > Soirée Salsa cubaine gratuit

vendredi 16/11

17h00 > Le Blues, tout une histoire ! Conférence de Gérard Herzhaft gratuit 19h00 > Chriss2Blues (blues, jazz) gratuit

dimanche 18/11

14h00 > Destination Woodstock (rock 70’s) + Shalala (beat’n’british blues) 12€

jeudi 22/11

18h30 > Ben Ball Bass (rock blues du désert) gratuit 19h15 > They Call Me Rico (raw blues and early r’n’r) + création avec KIM (champion de France 2011 de human beat box) gratuit

vendredi 23/11

18h00 > ONomatopée crew gratuit Restitution des ateliers slam du FJT de Mantes-la-Jolie

19h15 > M.A.S.S (hip-hop) gratuit

L’histoire du courant hip-hop revisité par le rappeur M.A.S.S

samedi 24/11

15h00 > Blues du désert et musiques numériques gratuit

Création unique en son genre, ce spectacle impliquant 15 à 20 jeunes amateurs des quartiers de Mantes-la-Jolie associe musique vivante visuelle virtuelle (M3V), pratiques instrumentales et blues aux racines africaines. Un projet mené par Blues sur Seine, avec le soutien de la Fondation Orange, la DRAC (culture et politique de la ville), les Contrats Urbains de Cohésion Sociale et le FEDER (Europe)


Neige noire H Théâtre musical sur la vie de Billie Holiday à partir de 8/10 ans

U

ne variation poétique et musicale de Billie Holiday : un homme, guitare à la main, rencontre sur le quai d’une gare une petite fille de treize ans. Elle connaît étrangement tout le répertoire de Billie Holiday. Fasciné par cette fantomatique fillette, l’homme décide de la suivre. Pris au piège, il revit avec elle le parcours chaotique de la grande chanteuse de jazz. L’homme à la guitare est entré dans son rêve. Mais dans les rêves on ne fait pas toujours ce qu’on veut…

sam 1 no7v 17 h 3/6 €

24< 47 46<25

Entre rêves et réalités, espoirs et désillusions, ce conte de fée nous entraîne sur les chemins de l’humour et du swing, à la découverte de la vie mouvementée et cabossée de cette petite bonne femme noire du début du XXème siècle, guerrière, combative, devenue l’une des plus grandes chanteuses du blues et du jazz. Une production de la Compagnie MAROULOTTE Christine Pouquet conception, texte et mise en scène Dominique Magloire et Philippe Gouin jeu et chant, sur une bande son du TRIO MICHEL PASTRE


Le Petit chaperon rock H Concert librement inspiré du conte traditionnel, à voir dès 5 ans

Texte et mise en scène Maria-Christina Costoso Séances scolaires le lundi 19 et mardi 20 novembre à 10h et 14h30

P

etite fille très attachée à son look et ses chaperons, Le petit chaperon rock a un rêve : devenir chanteuse et monter sur scène ! Car elle en est persuadée, elle deviendra une star ! Mais pour son grand-père, vieille icône du rock’n’roll, le succès ne se décrète pas : l’artiste doit redoubler d’efforts et de patience pour espérer conquérir son public. En perte de notoriété, une Diva chanteuse d’opéra, fourbe et rusée comme le loup, subjuguée par sa propre voix et passionnée de son art, est pourtant prête à l’impossible pour posséder un jour une guitare électrique… afin, croit-elle, de retrouver son public. Version burlesque du Petit chaperon rouge, revue et corrigée façon rock’n’roll, ce spectacle survitaminé initie les enfants au rock et à l’opéra. Servi par trois comédiens pétillants, il est une jolie fable musicale sur la pertinence de l’art, le travail et la patience, à l’heure des Star’Ac et autres miroirs aux alouettes...

mer 21 nov 14

h3 3/6 € 0


jeu 2 no2v 20 h 3 gratu 0 it

Soirée bœuf blues au zebra

A

vis aux groupes de tous styles : tout au long de la saison, vous pouvez vous programmer sur la scène du Zébra !

Elle est équipée d’une base de matériel et permet aux groupes de partager le fruit de leur travail en public sans contrainte administrative ni financière. Pour cette soirée, Blues sur Seine oblige, place aux bluesmen uniquement !

Inscription au 01 30 98 08 86 à partir de 19h 24< 49 48<25


Black mat’oo + Récidive + Kino H Concert blues du mantois

Une soirée en l’honneur du blues local dans sa diversité.

L

es membres du groupe Black mat’oo n’ont vraiment rien de politiquement blues correct... et seraient plutôt du genre festifs tout en faisant en sorte de donner le maximum à chaque morceau, quitte à prendre des risques ! facebook.com/blackmatoo.blues

ven 23 nov Récidive blues-band distille un répertoire qui 20

va des plus grands standards à un blues de composition le tout dans la dynamique, la complicité, une belle harmonie entre fraîcheur et maturité. myspace.com/recidivebluesband Kino, c’est une mandoline qui accompagne des textes poétiques et engagés, une basse attentive qui se laisse caresser par un harmonica fougueux et sensible, sur des airs blues, latins et jazz. myspace.com/dgkino

Recidive

Kino

h3 8,5/1 0 0,5 €


Miroir d’Arabie - Et si les couleurs...

sam 2 no4v 20 h 30 9/12 €

H Danse orientale

Par la compagnie Orien’TALES et sa jeune troupe Sayaline Au détour d’un miroir vint un oiseau, un oiseau tout blanc, plus blanc que ses nuits , plus blanc que les silences... Miroir d’Arabie est un spectacle qui associe rythmes orientaux, émotion et couleurs à la quête infinie de l’absolue beauté... Contacts : compagnieorien-tales@live.fr Tahani, Présidente : 06 08 36 83 00 Darya, Secrétaire : 06 74 45 22 05

24< 49 48<25


Vibrations H Exposition de peintures de Jean-Philippe Monnard Vernissage le mardi 27 novembre à 19h Expo gratuite visible jusqu’au 14 décembre aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

J

ean-Philippe Monnard, jardinier paysagiste, toujours inspiré par la nature et ses éléments et faisant suite à l’exposition « Expressions de pastels » que nous avions accueillie au CAC Georges Brassens, vous invite à découvrir « Vibrations » acryliques. despastelsetdubois.wordpress.com

mar 27 nov 19

h gratu

it


Les après-midi du Zapping

jeu 29 n de 14 o v à 17 gratu h it

H Par l’association Solidarité Sida Jeudi 29 novembre de 14h à 17h Dès 16 ans

D

evant le succès répété des Nuits du Zapping, Solidarité Sida a créé les Après-Midi du Zapping sur un mode ludique et spécifique de prévention à l’intention des jeunes. Le principe de ces après-midi repose sur un jeu interactif autour des questions que ces derniers peuvent se poser sur la sexualité et le sida. solidarite-sida.org

* à noter l’Open mic’ spécial Sidaction, mardi 4 décembre au Zébra à partir de 19h30 et c’est gratuit

24< 51 50<25


Concert organisé par l’association TOGODO Happy Kolo (date unique !)

+ Party civile + Clitoscratch H Concert reggae punk

H

appy Kolo sur le ring : c’est gros son, sueur, rire, et larmes. Ce groupe n’a pas son pareil pour chauffer à blanc et faire chanter et danser le plus récalcitrant des publics sur un son Pur’Pork’haine’Roll métissé de ska reggae. Le groupe se reforme spécialement pour ce concert. myspace.com/happykolo Clitoscratch propose un savoureux mélange musical bien cuivré, accommodé de textes «coup d’gueule» ou décalés, et qualifié de ska débridé, alternatif et concerné. Quand t’écoutes, tu comprends pas ! Tes jambes elles bougent, tu trépignes et tout ton corps est envahi par une incontrôlable envie de skanker... myspace.com/clitoscratch Se faire plaisir ! Danser et faire danser ! Chanter et faire chanter toutes celles et ceux qui aiment faire la fête dans le respect des uns et des autres et dans la plus

grande positivité possible! Et ça, c’est la première vocation de la Party civile ! myspace.com/partycivile

Le projet de l’association TOGODO

Pour 2013, l’association TOGODO s’associe au club de rugby de Gargenville dans le cadre de son séjour solidaire au Maroc. L’objectif de l’association et du club de collecter au minimum une demi tonne de matériel sportif qui sera partagée entre la Fédération Marocaine de Rugby ainsi que les clubs locaux des villes de Casablanca, Marrakech et Agadir.

sam 1 er déc 20

h3 8,5/1 0 0,5 €


Blanche Neige H Théâtre d’objets de verre d’après le conte des frères Grimm

Par la compagnie Les cailloux sensibles à voir dès 6 ans – 1 h Séance scolaire le mardi 4 décembre à 14h30

U

mer 5 déc 14

h 30 3/6 €

ne invitation à redécouvrir dans un univers de verre ce conte qui a bercé notre enfance. Telle la caresse de la lumière qui effleure flacons, bouteilles et autres éléments de verre pour leur apporter la couleur et la vie, laissez-vous surprendre par la magie des apparences et saisir par ce jeu de miroir aux multiples facettes. Ce retour aux sources, par une fidélité au texte des frères Grimm, s’accompagne d’une esthétique résolument contemporaine. Un univers exclusivement de verre qui, par un jeu subtil de lumières, nous immerge dans un monde haut en couleur. Ainsi chaque objet scintille de mille feux et nous révèle un peu plus la nature humaine. Une création tout en transparence pour évoquer la fragilité et l’éphémère beauté de nos existences.

24< 53 52<25


Galas de danse au profit du

sam 8 déc et

H Par le Centre d’Etude Chorégraphique du Mantois Samedi 8 décembre à 15h et à 20h30 1 entrée = 1 don de 6 € minimum reversé à l’AFM Fidèle à son engagement auprès de l’AFM, le Centre d’Etudes Chorégraphiques du Mantois présentera au CAC Georges Brassens à Mantes-la-Jolie deux spectacles au profit du Téléthon. Les professeurs et les 140 élèves du centre, se mobilisent et présenteront des extraits de leur dernier spectacle. Renseignements et billetterie au CECM : 01 30 94 60 42 ou 06 83 89 53 10

H Par l’association Baila Danse – Modern’ Jazz Dimanche 9 décembre à 16h 1 entrée = 1 don de 7 € minimum reversé à l’AFM Les élèves de la jeune association Baila Danse se mobilisent eux aussi en faveur de l’Association Française contre les Myopathies en proposant un spectacle de danse Modern’Jazz. Renseignements au 06 21 05 77 74 Ces événements sont soutenus par la ville de Mantes-la-Jolie.

dim 9 déc


Le Théâtre aux éclats

sam 15 déc

présente ses ateliers théâtre adulte H Théâtre 1 seul billet pour les deux séances ! 16 h 30 :

BienvenuE !

16 h 3 D’après Les boulingrin de Georges Courteline Adapté et mis en scène par Hugo Rabussier et 210 h troupe de boulevard aux individualités hautes en couleur tente 5/8 € Une de jouer une pièce de Courteline ; Les Boulingrin. Qui sont-ils ? gra couple charmant », d’après Monsieur Des Rillettes. « Un mé- de 6 tuit « Un ans nage très uni », d’après Félicie. Et d’après vous ?... 21 h : Les sept vies du faune

Écrit et mis en scène par Manuel Gautier Le Faune est un assassin et le crime est impardonnable ! Proprement inhumain ! Et si ?... Et si le Faune avait eu un autre destin – cadre supérieur timide ou Buffalo Bill ; jeune homme souffreteux ou savant fou ; héros de la guerre ou prédicateur – aurait-il commis ce crime ?...

Georges Courteline

24< 57 56<25


Los tres puntos

H Dans le cadre du Père Noël est un rockeur

Los tres puntos + Jabul Gorba + Clitoscratch Entrée = 1 jouet neuf d’une valeur de 8 € minimum Salle municipale de Limay - Rue des quatre chemins - 78520 Limay

O

n va dire qu’on se répète mais un bon vieux concert des familles pour fêter noël et soutenir la bonne cause. Pour entrer, une seule consigne : déposer un jouet neuf à l’entrée ! Ceuxci seront ensuite redistribués aux enfants défavorisés (Secours populaire et Resto du cœur). Los tres puntos c’est l’entrain du ska et la rage du punk rock pour un cocktail à réveiller les morts et surtout « le groupe » de la scène ska et militante. Rythmique effrénée et implacable relevée par une section cuivre virtuose, où les textes chantés en français et en espagnol croquent le quotidien de notre époque sombre et torturée. l3p.free.fr Jabul Gorba, ils seront à la maison une fois de plus pour enflammer la scène. Est ce bien utile de vous les présenter ? Folie douce balkanique, pétarade manouche, fouillis tzigane, anarchisme bon enfant, chansons excitées, pertinentes et textes engagés... jabulgorba.com Il seront encore là participant à toutes les causes en donnant de leur temps, de leur corps et de leur énergie sur scène et en famille M’ssieursdames : Les CLIIIIIITOoOSSCRAAATCHHHH !!!!!!!!!!! myspace.com/clitoscratch

sam 15 déc 20 h


Amuse-toi en couleur

jeu 15 déc

19 gratu h it

24< 59 58<25

H Exposition de collages de Laurent Bugeia Vernissage le samedi 15 décembre à 19h Expo gratuite visible jusqu’au 21 décembre aux horaires d’ouverture du CAC Georges Brassens

Q

uand Laurent Bugeia dessine, il s’amuse avant tout! Il aime découper tout et n’importe quoi, puis colorier, arranger, ordonner comme le vent le chante. C’est un voyage coloré, au pays de l’infiniment petit avec un maximum de formes et de couleurs.


Nourdine le magicien H Spectacle de magie – Dès 5 ans – 1 h

Séance scolaire mardi 18 décembre à 14h30 – 3 € par élève

A

pparition de foulards, transformation de papier en fleur, métamorphose d’une bulle de savon en collier de perles… Entrez dans l’univers magique de Nourdine le magicien ! Rêve et éclats de rire garantis ! nourdine-le-magicien.com * à noter le concert chanson C’est à dire, au Zébra jeudi 20 décembre à 20h30 et c’est gratuit

mer 19 déc 14

h3 3/6 € 0


Nos voisins sont formidables La Nacelle Aubergenville

Salle Jacques Brel Mantes-la-Ville

01 30 98 55 46 Rue des Merisiers – 78711 www.mairie-manteslaville.fr Samedi 13 octobre 20h45 NOLWENN LEROY - BRETONNE Samedi 20 octobre 20h45 BERNARD MABILLE - SUR MESURE Samedi 17 novembre 20h45 ALAIN SOUCHON FAIT SON PETIT TOUR Samedi 1er décembre 20h45 OLIVIER DE BENOIST TRÈS TRÈS HAUT DEBIT 24< 61 60<25

www.lanacelle.org 01 30 95 37 76 Rue de Montgardé - 78410 Samedi 15 septembre 20h30 Soirée d’ouverture Magie et humour Le Manipulateur Vendredi 28 septembre 21h Caf Conf’ Aragon Poésie Samedi 6 octobre 21h Juliette Musique Samedi 20 octobre 20h30 Cabaret Renault - 60 ans de l’usine Flins Samedi 10 novembre 21h Neige Noire - variations sur Billie Holiday Vendredi 16 novembre 21h Tinariwen Vendredi 23 novembre 21h Pierre Richard dans Pierre Richard III Mercredi 28 novembre 15h Marrons et Châtaignes Nid de coucou Vendredi 7 décembre 21h Dancing Color Box Cie l’Épate en l’air Vendredi 14 décembre 21h Enquête sur Hamlet Groupe 3.5.81


Le Colombier Magnanville

www.ommasec.com 01 30 92 70 33 Rue de la ferme – 78200 Samedi 22 septembre 20h30 Calixe de Nigremont et Les Dénicheurs Chanson Samedi 6 octobre Le cirque à 3 pattes 16h Cirque décalé dès 3 ans Samedi 20 octobre 20h30 Le malade imaginaire Par la compagnie Vol plané Samedi 10 novembre 20h30 Cruelles sornettes Cirques et faussetés magiques Vendredi 16 novembre 20h30 Watermelon slim + Isaya Blues Dimanche 25 novembre 17h En colimaSon Théâtre musical dès 1 an Samedi 1er décembre 20h30 Les frères Brothers A capella Samedi 15 décembre 16h L’incroyable histoire de Gaston et Lucie Conte illustré dès 4 ans

Joël LE CROSNIER et Eric GUILLAMAUD

Direction :

Régisseur technique :

Sylvain ROUSSEL

Secrétariat de direction : Joëlle Comptabilité : Béatrice

BARRÉ

CIOSI

Programmation musiques actuelles :

Thomas TOUTAIN Programmation jeune public et communication :

Sophie FRICOTTÉ wall paper :

Laurent CLAUSTRE

Communication et accueil :

Kristell BEAUGRAND

accueil ET VIE ASSOCIATIVE :

Marie DE CASTRO

Régie studios ET ZéBRA :

Jean-Pierre DE OLIVEIRA

m.a.o. ET RéGIE STUDIOS : Abdel Bar :

EL GHAZI

Sandra CHARBONNIER

Encadrement des spectacles vivants :

Thierry WOUAQUET Gardiens et intervenants techniques :

Patrick LAURENT et Jean-Claude ESNAULT Entretien :

Lourdes DELIMA

Stagiaires :

Landry MAGALHAES 

Et le CAC Georges Brassens, c’est aussi :

Nos techniciens du spectacle et nos bénévoles. Tous les tatouages présents sur la couverture sont de Dimitri HK : Boutique : 82, rue Léon Desoyer 78100 St Germain en Laye - tatouage.fr Le tatouage de Georges Brassens apparaît sur le mollet courtoisement prêté par Dago : Boutique Nuevo Mundo Studio, 170, avenue Pasteur, 93170 - Bagnolet dagotattoo.com Licence entrepreneur spectacle 1-1038970/2-1038836/3-1038837


<<<

>>

is >

Ver s

s Ver

Evre

ux

Ve r

sP

ar

is

va eau

B

>>

>

Plan d’accès au CAC Georges Brassens

18, rue de Gassicourt - 78200 Mantes-la-Jolie 01 30 63 03 30 - www.cacgeorgesbrassens.com Accueil du lundi au vendredi 9h – 12h / 13h30 – 19h et le samedi 9h30 - 12h / 14h - 16h30 Studios du mardi au jeudi de 19h à minuit (1h le vendredi ) et le samedi de 14h à 19h

nos partenaires

Kino

24<25


o

recap’express

de septembre à décembre 2012 CONCERTS

LES SPECTACLES JEUNE PUBLIC

Jeu 20 sept > Pascal Descazoux, chanson Sam 22 sept > Ouverture de saison + Concert The decline ! Jeu 27 sept > Stéphane Melo et les dandys + The returnz, rock Sam 29 sept > 100 raisons + guest,  rock libertaire Mar 2 oct > Open mic’ Jeu 4 oct > Phil Melo Federé,  chanson française Sam 6 oct > Manouch’k ! + guest,  chanson jazz manouch’ Jeu 11 oct > Elvince, rock Ven 12 oct > Overhead + Angel fall,  pop rock Sam 13 oct > Gens de la lune,  rock progressif Mar 16 oct > Peter Pan Speedrock + 45’’, punk rock Jeu 18 oct > Noisy dream, rock Mar 23 oct > Les voyageurs, pop rock electro Sam 27 oct > Positive roots band Bob Wasa & Rod Taylor, reggae Mar 6 nov > Open mic’ Ven 9 nov > Soirée one man band, blues Jeu 8 nov > Hold school, blues Jeu 15 nov > Johnny Montreuil, rock blues Jeu 22 nov > Soirée bœuf, blues Ven 23 nov > Concert groupes locaux, blues Sam 1er déc > Happy Kolo + Party civile + Clitoscratch, rock reggae Mar 4 déc > Open mic’ Sidaction Jeu 6 déc > Les cabots, rock festif Ven 7 déc > Soirée dansante Salsa en Seine Sam 15 déc > Los tres puntos + Jabul Gorba + Clitoscratch, concert caritatif Jeu 20 déc0> C’est à dire, chanson

Mer 14 nov0> Neige noire, théâtre musical, dès 8/10 ans Sam 17 nov > Petit chaperon rock, concert dès 5 ans Jeu 29 nov > Les après midi du zapping, prévention sida, dès 16 ans Mer 5 déc0> Blanche Neige, théâtre d’objets de verre, dès 6 ans Mer 19 déc0> Nourdine le magicien, dès 5 ans

ET AUSSI Ven 14 sept > Soirée dansante Salsa 15 et 16 sept > 9èmes Rencontres sport & culture Sam 22 sept > Ouverture de saison + Expo Dimitri HK Mer 10 oct > Conférence Yes we can ! Mar 16 oct > Expo de l’atelier de dessin du CAC, jusqu’au 22 octobre Mar 23 oct > Expo de Vincent Fonf peintures, jusqu’au 3 novembre 2 et 3 nov > Master classes VVV,  beat box, DJ, m.a.o. Mar 6 nov > Expo Sur les tapis rouge photos, jusqu’au 24 novembre Dim 11 nov > Journée pour les batteurs, démo cajón Du 13 au 15 nov > Foire aux vins Jeu 15 nov > Soirée Beaujolais Sam 24 nov > Miroir d’Arabie, danse orientale Mar 27 nov > Expo Vibrations peintures, jusqu’au 14 décembre Ven 7 déc > Soirée dansante Salsa 8 et 9 déc > Galas de danse au profit du Téléthon Sam 15 déc > Bienvenue ! + Les sept vies du faune, théâtre Sam 15 déc > Expo Laurent Bugeia collages, jusqu’au 21 décembre


Adhérer au CAC, pourquoi c’est avantageux ? Obligatoire pour les acivités, l’adhésion permet pour 18 ou 22 € l’année de bénéficier de tarifs préférentiels dans diverses structures : Le Festival Blues sur Seine, l’ENM, le Chaplin, le Collectif 12, la Nacelle à Aubergenville, le Musée de l’Hôtel Dieu, la plupart des salles du réseau CRY, le Colombier à Magnanville, etc.

L’adhésion au CAC est aussi un acte citoyen pour soutenir une action culturelle près de chez vous.


Programme culturel septembre à décembre 2012 CAC Georges Brassens