Issuu on Google+

Julio 2013

San Pedro de la Paz

Ciudad Deportiva

Primer Campeonato Interescolar de Fútbol - Deporte en tu Calle - Maratón de Zumba - Fondeporte

Claudio Drë, sampedrino expone en San Francisco

15º Campeonato Nacional Construcción de Plaza de Cueca Adulto Mayor, fase Segura en Michaihue Comunal

pág. 09

pág. 10

pág. 13

Nuevo Cabildo © 2013 I Escríbenos a nuevocabildo@sanpedrodelapaz.cl Más noticias en www.sanpedrodelapaz.cl


02

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Viva el Deporte Orgullosamente San Pedro de la Paz se perfila hoy como un lugar ideal dentro del país para practicar el deporte y la vida sana, potenciada aún más por nuestros hermosos parajes naturales, perfectos para disfrutar la vida sana al aire libre. Sabemos que el deporte es muy bueno para la salud, pero se transforma en una herramienta aún más valorable en nuestros niños y jóvenes, porque el deporte es fuente de placer y diversión, enseña a jugar limpio, a ser honesto, a encontrar amigos, a trabajar en equipo, a respetar las leyes y las reglas, a tener coraje, a superar objetivos en la vida diaria, a alcanzar metas, a disminuir la delincuencia, y a alejar malos hábitos como las drogas, favoreciendo su desarrollo y haciéndolos personas integrales. El desafío y compromiso planteado al inicio de esta administración se hace evidente cada día en nuestra ciudad, sumando periódicamente esfuerzos e inversiones, en infraestructura deportiva, multicanchas, plazas activas y la implementación de programas y servicios. En este contexto quiero contarles que tendremos la primera piscina con medidas olímpicas en un cuerpo de agua natural de nuestro país, ubicada en nuestra laguna chica, que nace en conjunto con nuestra primera corporación deportiva.

Twitter

@Auditoalcalde

Realizado por el Depto. de Comunicaciones Municipalidad San Pedro de la Paz.

Nuestro objetivo es mejorar las condiciones de vida, salud y bienestar de niños y jóvenes; objetivo que debe concebirse como una herramienta básica para el desarrollo de una sociedad. El mejor modelo tangible de esto fue el Primer Torneo Interescolar de Fútbol realizado el mes de Julio en la ciudad deportiva Iván Zamorano, un ejemplo de la integración sin diferencias de clases sociales, géneros ni barreras sectoriales, en donde más de 16 establecimientos particulares y subvencionados de San Pedro de la Paz se reunieron para compartir en torno a un balón de fútbol. Estos eventos, como muchos otros, engrandecen a nuestra ciudad, continuando con las metas propuestas, cultivando el deporte, la vida sana y el compartir en familia, y cuando finalmente nuestros niños alcancen la adultez mayor, el deporte les entregará una vejez más digna y menos dependiente. Afectuosamente.

Representante Legal Audito Retamal Lazo. Los Acacios Nº 43, Villa San Pedro de la Paz. Fono 2501900.

Audito Retamal Lazo Alcalde

Edición Erwin Cartes Valenzuela. Periodista Roxana Pardo Palma. Diseño y diagramación Alejandro Bustos Parra. Fotografía Jonathan Godoy Riquelme. Erwin Cartes Valenzuela. Comunicaciones San Pedro SanPedroPaz

Sofía León

Angélica García

Myriam Bueno


03

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Alcalde Audito Retamal junto a Roberto Aguayo, Director de Secpla.

Única en nuestro país

Primera Piscina con medidas Olímpicas inserta en laguna natural

E

n el Balneario Laguna Chica estará inserta la Primera Piscina con medidas Olímpicas de Chile que se construirá dentro de un cuerpo de agua natural.

La piscina tendrá las medidas olímpicas de 50 metros de largo por 20 metros de ancho, y 8 carriles para competencia con sus respectivas boyas y podios de partida.

estructuras flotantes.

Así lo anunció el alcalde Audito Retamal, quien también señaló que se creará la Corporación Deportiva, la que tendrá como objetivo potenciar el deporte de la comuna “con esto damos inicio también al Club de Natación de San Pedro de la Paz” dijo el alcalde

La construcción de la piscina considera una inversión de 289 millones de pesos, con fondos que ya fueron aprobados por el Gobierno Regional. Además, el proyecto considera el cambio de los muelles de madera, que serán reemplazados por

Actualmente, son más de 300 los jóvenes deportistas que llegan a la Laguna Chica a practicar canotaje, paracanotaje y remo. Ahora la natación tendrá un lugar privilegiado, ya que contará con una visionaria piscina olímpica, única en Chile.

Se espera que comience a funcionar en enero del próximo año junto al club de nataciòn de San Pedro de la Paz.


04

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Sampedrinos bailaron más de 2 horas

Exitosa Primera Maratón de Zumba

C

on una gran convocatoria de público se realizó la Primera Maratón de Zumba en el auditorio de San Pedro de la Paz, actividad gratuita a la que llegaron, hombres, mujeres y niños que querían hacer ejercicios al ritmo de la música.

objetivo reunir a la familia sampedrina en torno a la popular Zumba: ejercicios aeróbicos que permiten quemar una gran cantidad de calorías en cada sesión, y que es la rutina de ejercicios que más adeptos está sumando últimamente.

Incluso el alcalde Audito Retamal llegó a la cita que tenía como

Esta primera Maratón de Zumba consistió en ejercitarse durante

dos horas y media, con pequeños intervalos de pausa para hidratarse. Elena Sanfuentes comentó que estaba muy contenta con esta iniciativa “vine junto a mi hijo porque a los dos nos gusta el baile y el ejercicio, espero que se vuelva a repetir esta maratón” dijo contenta y agotada, mientras tomaba un pequeño descanso. La maratón se desarrolló entre las 11:00 y las 13:30 hrs y fue una iniciativa de la Oficina de Deportes de la Municipalidad de San Pedro de la Paz, en conjunto con Gimnasio Sportlife de San Pedro del Valle.

Alcalde invitó a organizaciones deportivas a postular al Fondo de Desarrollo del Deporte Fondos corresponden a presupuesto municipal La Municipalidad de San Pedro de la Paz puso a disposición de las organizaciones deportivas de la comuna el Fondo de Desarrollo del Deporte (FONDEPORTE), el que tiene como objetivo apoyar la ejecución de proyectos presentados por la comunidad organizada en áreas de actividad deportiva y recreativa, eventos y competencias, y acciones innovadoras en deporte. Cada organización podrá postular a proyectos por un máximo de un millón de pesos, con un aporte de un 10% por parte de la postulante. La recepción

de los proyectos se extenderá hasta el 9 de agosto y los resultados se darán a conocer a fines de agosto. Más informaciones en la Oficina de Deportes al fono 2676355 o en www.sanpedrodelapaz.cl


05

Alumnos felices con el Primer Torneo Interescolar de Fútbol de Integración de San Pedro de la Paz El Torneo reunió equipos de damas y varones en la categoría sub 14, resultando ganadores el Colegio Concepción en varones y la Escuela José Miguel Carrera en la categoría damas.

F

ueron 16 los establecimientos que se enfrentaron en el Primer Torneo Interescolar de Fútbol de San Pedro de la Paz, organizado por la Oficina de Deportes, la Dirección Extraescolar de Educación y la Oficina de Asuntos Infanto Juveniles de la Municipalidad de San Pedro de la Paz y que se desarrolló el 5 y 6 de julio en la Ciudad Deportiva Iván Zamorano. Para las jugadoras de la Escuela José Miguel Carrera, este triunfo fue el resultado de un constante entrenamiento, a cargo del profesor Oscar Sanhueza. La capitana del equipo, Cecilia Padrenas, quien además resultó ser la mejor jugadora en categoría damas dijo que “ganamos esta copa con harto entrenamiento, el equipo más difícil fue el Colegio Nuevos Horizontes” dijo contenta la capitana del equipo de la Escuela José Miguel Carrera.

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Pietro Pastorini alzando la Copa junto a sus compañeros del Colegio Concepción

El mejor jugador categoría varones fue Nelson Cánovas, perteneciente al equipo del Colegio Concepción, dirigidos por el profesor Daniel Vivanco y quienes obtuvieron el primer lugar. Sobre su gran triunfo, el capitán del equipo Pietro Pastorini dijo que “esto

fue el resultado de un intenso entrenamiento, algunas lluvias nos impidieron entrenar, pero ganamos el torneo y estamos muy felices porque ahora se vienen más campeonatos” comentó el capitán del equipo del Colegio Concepción.

El alcalde entregando los premios al primer lugar damas: Escuela José Miguel Carrera.

Resultados Primer Torneo Interescolar de Fútbol sub 14 Varones

Damas

primer lugar:

primer lugar:

Colegio Concepción segundo lugar: CEAT tercer lugar: Escuela Michaihue

Escuela José Miguel Carrera segundo lugar: Colegio Nuevos Horizontes tercer lugar: Colegio Galvarino


06

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Ya comenzó Deporte en Tu Calle

Sampedrinos se tomaron la calle Michimalonco para hacer Deporte La familia disfrutando del deporte al aire libre.

Karen Estrada junto a Agustín Reyes e Isidora González

Todos los domingos entre las 9:00 y las 14:00 hrs. se cerrará la calle Michimalonco para practicar deporte. El Instituto Nacional de Deporte (IND) escogió a San Pedro de la Paz para instaurar el programa Deporte en tu Calle

P

ara el pequeño Roberto, la inauguración de Deporte en Tu Calle tenía un significado muy especial: su casa está justo en la calle Michimalonco, por lo tanto podría instalar ahí su tablero de ajedrez para jugar con otros niños. Y así fue como, al igual que otros sampedrinos, practicó su deporte favorito en una de las principales avenidas de San Pedro de la Paz. El objetivo de esta actividad es masificar la práctica de la actividad física y convertir a San Pedro de la Paz en Ciudad para hacer Deporte. Esto gracias a que el Instituto Nacional de Deportes eligió a San Pedro para instaurar el programa “Deporte en tu Calle” En esta primera jornada se pudo disfrutar de baile entretenido, yoga, tenis de mesa, running, patinaje y otras alternativas deportivas. Con

Grupo de Karate Okinawa - Shorin Ryu.

Roberto instaló su tablero de ajedrez.

Grupo Añoranza compartió con la Miss Chile sampedrina Camila Andrade.

mucho entusiasmo participaron los grupos de gimnasia de Adultos Mayores, el grupo de karate Shorin Ryu, e incluso la Miss Chile sampedrina Camila Andrade, quien se sumó a

esta entretenida actividad para las familias y amantes del deporte y que se extenderá hasta diciembre de este año, invitamos a todos a participar de esta gran iniciativa.


07

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Una de las novedades que tuvo la Expo Música fue la instalación de un estudio de grabación y que estuvo disponible para todos los asistentes. Esto fue posible gracias al estudio Zónico de Loma Colorada, quienes trajeron todo lo necesario para grabar, incluyendo instrumentos, amplificación y mesa de sonido.

En la Corporación Cultural

Artistas e Industria Musical se reunieron en la Primera Expo Música de San Pedro de la Paz

M

úsicos, sellos discográficos, estudios de grabación, vinilos progresivos y mucho más, fue lo que se pudo conocer y disfrutar en la Primera Expo Música que realizó la Corporación Cultural de San Pedro de la Paz, la que además se destacó por realizar una interesante charla sobre propiedad intelectual. Para la Corporación Cultural es fundamental generar vínculos entre los artistas y la industria musical, ya que es conocido lo difícil que es lograr el éxito en el mundo de la música. María Angélica Ojeda, gerente de la Corporación, quedó muy satisfecha con los resultados

de la primera Expo Música y señaló que “esta experiencia fue increíble porque los expositores participaron con gran entusiasmo, al principio pensamos que iba a ser más tímida la recepción pero respondieron muy bien a nuestro llamado”. Ojeda también destacó la participación de José Cortés, quien vino en representación de Dibam (Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos) a realizar una charla sobre propiedad intelectual “esta charla le dio un sello a la Expo Música, que es lo que nosotros buscábamos, ya que orientó a todos quienes tienen una creación, de cualquier tipo, y quieren inscribirla ” concluyó

Desde Santiago llegó el Colectivo 416, agrupación en la que participan 6 bandas emergentes, y que vinieron a mostrar sus discos y videos. El productor general del Colectivo 416, Miguel Farah, destacó esta iniciativa diciendo que “faltan espacios para mostrar la música que se hace en Chile, en Santiago hay una feria que se llama Pulsar, pero si no eres conocido o no tienes tu empresa no puedes participar, sin embargo aquí se abrieron las puertas para todo tipo de gente, así que para nosotros fue una gran oportunidad” comentó Farah. El sonido del Hang, instrumento de origen austríaco, estuvo presente en la Expo Musica con la presentación de Yaya Fuentes, la sampedrina que se hizo conocida por hacer música en las calles europeas “estoy muy contenta de estar acá, porque esta es mi casa, esos son los rincones en los que yo jugaba desde chica” dijo la artista. Debido a la gran recepción y participación que tuvo esta primera Expo Música se pretende repetir la experiencia a fines de este año.


08

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Se firmó convenio cultural

Niños y jóvenes de la comuna serán beneficiados con 150 becas artísticas

Alcalde Audito Retamal y Director de Cultura de la región, Juan Eduardo King, firmaron convenio.

L

a Municipalidad de San Pedro de la Paz, a través de su Corporación Cultural, y la Dirección Regional de Cultura firmaron un convenio para desarrollar el Programa Cultura Local, el que tiene como objetivo vincular a la comunidad con espacios culturales a través de talleres y que entregará 150 becas artísticas para niños en situación de vulnerabilidad.

Gerente Ejecutiva Corporación Cultural María Angélica Ojeda, Concejal Fernando Vásquez, Alcalde Audito Retamal, Director Regional de Cultura Juan Eduardo King y Concejal Pedro Venegas participaron en la firma del convenio.

Para el alcalde de San Pedro de la Paz “este convenio permite que aquellos que no pueden acceder a un taller y que tienen habilidades artísticas puedan lograrlo, esto va a permitir que nosotros encontremos los talentos que están esparcidos por la ciudad” y agregó que el convenio “cumple con las expectativas que se tuvieron al momento de crear la Corporación Cultural”. María Angélica Ojeda, gerente ejecutiva

El Programa contempla 150 becas para asistir a los talleres gratuitos que se realizarán en la Corporación Cultural de la comuna y que se Los talleres artísticos que se realizarán en la Corporación Cultural son: Percusión Grupal, Street Dance, Piano, Ballet Infantil y Violín.

de la Corporación dijo que este programa es una bendición, ya que la cultura estará al alcance de todos y de manera gratuita, que es lo que siempre se ha buscado.

También se desarrollará un taller de

Integración de Artes Visuales dirigido a niños con necesidades especiales de la Escuela Especial Pierre Mendes France, y el taller de Música en Colores, dirigido a los pequeños de educación pre escolar de la Escuela Enrique Soro. El Programa se desarrollará durante dos años y tendrá una inversión aproximada de 40 millones de pesos. Actualmente Cultura Local está inserta en 3 centros culturales de la región: San Carlos, Chiguayante, Coronel, sumándose ahora San Pedro de la Paz.

Nuevo Director Colegio Nuevos Horizontes La municipalidad de San Pedro de la Paz, le da la bienvenido al nuevo director del Colegio Nuevos Horizontes, el Sr. Jimmi Bruno Morecchio Trevisi, quien se incorporó al establecimiento el 12 de julio de este año. El Colegio Municipal Nuevos Horizontes está ubicado en Galvarino N°3446 , Sector San Pedro de la Costa y funciona con Jornada Escolar Completa Diurna atendiendo a más de 1300 estudiantes que asisten desde prekinder hasta cuarto medio.

¡Bienvenido!

Sr. Jimmi Bruno Morecchio Trevisi


Claudio Drë, el sampedrino que expondrá sus obras en San Francisco, Estados Unidos

09

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Dos de las obras de Claudio Drë que se expondrán en la Galería Mirus de San Francisco.

C

laudio Drë es el artista visual y diseñador sampedrino que fue seleccionado por la galería Mirus de San Francisco para participar en la exposición “Geometric of Chance” que se realizará entre el 27 de julio y el 31 de agosto de este año. Drë es oriundo de San Pedro de la Paz y hoy se encuentra radicado en Valparaíso, lugar donde recibió la noticia de que su obra había sido seleccionada para ser expuesta en San Francisco,

Claudio Drë

“me llegó un mail de la galería donde me invitaban a participar en la exposición, pero como venía todo en inglés, le tuve que pedir a un amigo que me lo tradujera”. Lo que el mail decía era que la Galería Mirus había convocado a artistas del mundo que tuvieran directa relación con la geometría, con las visiones cósmicas, el surrealismo y la sicodelia, y que les encantaría poder contar con su obra.

El pintor sampedrino, es el único chileno que fue convocado a exponer en la galería de San Francisco. La invitación se ajustaba perfectamente al trabajo que el pintor venía desarrollando hace un tiempo, donde su inspiración central tiene que ver una metáfora de las formas concéntricas y como se van vinculando entre sí, lo que se asimila a lo que ocurre en la galaxia, como por el ejemplo, el sol como núcleo y los planetas

circundándolo . Para el pintor, es la observación de lo que la naturaleza provee, desde la partícula más pequeña hasta un gran e infinito universo. Drë comenzó a pintar cuando tenía 16 años, le llamaban la atención los rayados y graffitis en las murallas, pero no entendía su significado. En esa época tuvo un ramo de dibujo técnico donde lo hacían dibujar piezas de maquinaria en diferentes perspectivas, dándose ahí el punto de partida para lo que es su arte hoy. Son cinco las obras del pintor sampedrino que se expondrán a partir del 27 de julio en la prestigiosa galería Mirus de San Francisco, Estados Unidos, y estarán disponibles para el público cosmopolita que visita ese lugar hasta el 31 de agosto, “estas obras tienen diferentes técnicas, como el acrílico, aerosol, oleo y tiza y me siento orgulloso de que el arte underground esté teniendo cada vez más espectadores” comentó feliz Claudio Drë.


10

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Bailarines y grupos folclóricos pusieron todo su talento en la jornada organizada por la Oficina del Adulto Mayor de la Municipalidad de San Pedro de la Paz.

C

on mucha alegría y entusiasmo, los adultos mayores de San Pedro de la Paz encantaron al público que asistió al 15° Campeonato Nacional de Cueca del Adulto Mayor, fase comunal, el que fue amenizado con la música en vivo de los grupos folclóricos de la comuna y contó con la presencia del alcalde Audito Retamal, el diputado Enrique Van Rysselberghe, los concejales Fernando Vásquez, Juan Jiménez y Pedro Venegas. La elegancia y colorido de los trajes folclóricos, sumado al baile de la cueca, hizo que los adultos mayores se lucieran en este Comunal de Cueca que tuvo a diez parejas en la competencia. Cada una de ellas bailó dos pies de cueca, quedando 4 finalistas. El público asistente esperaba ansioso el desenlace de la competencia, la que estuvo cargada de picardía y energía por parte de los participantes, quienes bailaron todas las cuecas con la música en vivo de los grupos folclóricos Los Años Felices, Pedregal y Nuevo Loncomillán, los que además de los aplausos, recibieron un merecido reconocimiento.

Adultos Mayores se lucieron

Elegancia y picardía en el Comunal de Cueca de San Pedro de la Paz El alcalde Audito Retamal, felicitó a todos los adultos mayores que participaron en el Comunal de Cueca y añadió que “siempre ha sido muy atractivo ver a los adultos mayores bailar la cueca, nuestro baile nacional, por su alegría, gran nivel y fineza, con esto nos acercamos cada vez más a tener campeones regionales” dijo contento el edil. Y llegó el momento de dar a conocer a los ganadores del Comunal de Cueca 2013, todos atentos y nerviosos escucharon el veredicto del jurado, compuesto por Marcelo Salas San Martín, Eduardo Pérez Rivas y Ruth Castañón, quienes determinaron: tercer lugar

segundo lugar

primer lugar

Renán Torres y Patricia Vera

Carlos Moya y Carmen Moraga

Manuel Vergara y María de la Jara

premio de

50 mil pesos

premio de

75 mil pesos

premio de

100 mil pesos


11

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Doña María de la Jara, ganadora por tercer año consecutivo, junto a su pareja Manuel Vergara, recibieron el cheque de manos del alcalde.

La chicha en cacho también estuvo presente.

Pero además de estos ganadores, la Municipalidad también premió al grupo de adultos mayores que más participó en la jornada, premio que recayó en el grupo Los Años Felices, y que consistió en un Paseo para todo el grupo dentro de la nuestra región. La pareja ganadora del Comunal de Cueca se presentará dentro de las próximas semanas en la Fase Provincial, con miras a competir en el regional y luego en el 15° Campeonato Nacional de Cueca del Adulto Mayor que se realizará en septiembre.

Conjunto folclórico Pedregal.

Conjunto folclórico Los años felices.


12

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Representarán a Chile en competencias internacionales

Niños destacados reciben reconocimiento del alcalde

P

ara el alcalde Audito Retamal es importante reconocer y premiar a los niños y jóvenes de la comuna que se han destacado por sus talentos, como es el caso de Constanza Valdebenito e Ignacio Vera, quienes representarán a San Pedro de la Paz y a Chile en competencias internacionales. Constanza, de 16 años, representará a Chile en la competencia internacional “The Worldwide Competition on Microsoft Office” que se realizará en Washington D.C., Estados Unidos, organizada por Microsoft, quién además ganó el primer lugar en el diseño del afiche Reciclar las Tecnologías en el Concurso Ideas que cambian el mundo y recibió el premio directamente de la primera dama, Cecilia Morel. Ignacio, es el pequeño ajedrecista de 7 años que representará a nuestro país en el Panamericano de Ajedrez en Brasil. Ignacio es un niño

talentoso que ya tiene 16 medallas por sus triunfos, en sólo dos años que lleva practicando el ajedrez. En la navidad del 2011 recibió su primer tablero de ajedrez y desde ahí no ha dejado ni un solo día de practicar. San Pedro de la Paz y su alcalde se enorgullecen de contar con estos destacados talentos sampedrinos. ¡Felicidades!

Ignacio Vera, campeón de ajedrez.

Concejal Fernando Vasquez, Clorinda Victoriano (mamá de Constanza), alcalde Audito Retamal, Constanza Valdebenito y el Concejal Javier Guiñez.

En Mesas Barriales

D

urante el desarrollo de las Mesas Barriales que se están realizando en diferentes sectores de la comuna, el alcalde dio a conocer la contratación de 6 inspectores municipales para velar por el respeto de las ordenanzas de Aseo, Ornato, Medioambiente y tenencia responsable de mascotas, afirmando que “voy a ser inflexible para ordenar la ciudad y hacer cumplir nuestras normas”. Medida que fue anunciada en la Mesa Barrial del sector 3 de la Villa San Pedro. Entre otras líneas de trabajo sostenidas entre nuestro Alcalde y los vecinos presentes, en la Mesa, que se realizó en la Escuela Darío Salas, se planteó la construcción potencial de un Cesfam, proyectos de Mejoramiento de Condominios Sociales, poda de árboles en el sector, entre otros temas.


Inauguración de la Plaza se anunció para Octubre

Visita en terreno a la construcción de Plaza Segura en Michaihue

13

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Imagen digital de lo que será la plaza.

Nuestro Alcalde junto a los vecinos de Michaihue y autoridades de seguridad ciudadana, recorrieron los avances de la obra.

Alcalde anunció la instalación de cámaras de seguridad para la plaza. Inversión total de la obra será de 130 millones de pesos, e incluirá skate park, escenario, arboledas, escaños y un muro de graffiti.

C

on la presencia del Coordinador Regional de Seguridad Pública, Robert Contreras, el alcalde Audito Retamal y los vecinos de Michaihue, realizaron una visita en terreno a la construcción de la Plaza Segura que se está realizando en dicho sector, y que corresponde al Programa Barrio en Paz Residencial de la Subsecretaría de Prevención del Delito e impulsado por la Oficina de Seguridad Ciudadana de nuestra Municipalidad.

Los vecinos pudieron ver el estado de avance de la obra y conversar con los encargados del proyecto, quienes hicieron un recorrido por la construcción. Elba Díaz, vecina del sector comentó feliz que “ésta es una realidad que hace tiempo quería ver, sobre todo porque tengo dos hijas, es una gran iniciativa del alcalde que demuestra que en Michaihue se pueden hacer cosas lindas” expresó. El alcalde recalcó la importancia de esta Plaza Segura diciendo que “los vecinos pueden tener confianza en que este será un lugar hermoso y seguro” y anunció que el municipio instalará cámaras de seguridad para la plaza e invitó a los vecinos a seguir participando en las mesas barriales para proponer otros proyectos para el desarrollo del sector.

Primera Piedra de viviendas para el Comité Habitacional Nicanor Parra

C

on la asistencia del Director del SERVIU del Bío Bío, Francisco Merino, Concejales y beneficiarios del Comité Habitacional Nicanor Parra, el alcalde Audito Retamal encabezó el acto de “Postura de la Primera Piedra” del proyecto Costa Pacífico, y dio por iniciadas las obras de edificación de ciento cincuenta nuevas viviendas. Esta iniciativa significa una inversión de más de 2 mil millones de pesos

y considera la construcción de las viviendas, la infraestructura vial y sanitaria, así como del equipamiento social, recreativo y áreas verdes. El Alcalde destacó que “estos avances son fruto del esfuerzo común entre las autoridades del Ministerio de Vivienda, el Municipio y los vecinos, que confiaron en nuestra EGIS“, destacando que este tipo de proyectos cumple cada vez más con las exigencias de una vivienda de calidad y de barrios seguros e integrados a la ciudad.

Presidenta del Comité Nicanor Parra, Clemira Cruces, puso la primera piedra del proyecto Costa Pacífico.

Se espera que las viviendas estén listas para ser habitadas en el segundo semestre del 2014.


14

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

La inversión total para la ejecución de este proyecto fue de 65 millones de pesos (UF 2916) y beneficiará a las 45 familias que residen en el condominio.

C

on la asistencia del seremi de Vivienda y Urbanismo, Rodrigo Saavedra, el alcalde Audito Retamal presidió el acto de entrega de las obras que se realizaron en beneficio de los propietarios del Condominio Los Forjadores, cuyos fondos corresponden al Programa Desarrollo de Barrios. El proyecto, gestionado por los profesionales de la EGIS Municipal, contempló la construcción de un moderno Club House, el cierre perimetral del acceso a este equipamiento y un importante mobiliario urbano que permitirá a las familias residentes disfrutar de juegos infantiles, escaños, luminarias y otras obras.

Taller de Alfabetización Digital para Adultos Mayores

Alcalde entregó nuevo Club House para vecinos de Condominio Los Forjadores El Club House cuenta con cocina y baños, uno especialmente equipado para personas con capacidad diferente y funcionará como sede social. La presidenta del Condominio, Paola Pilar, reconoció el trabajo de los profesionales de la entidad Prestadora de Servicios de Asistencia Técnica (EGIS/PSAT Municipal) y dijo orgullosa que este es el primer Club House de San Pedro de la Paz. El Alcalde destacó la importancia

de este tipo de equipamiento no sólo porque estará disponible para las familias sino que también por el esfuerzo compartido entre vecinos, autoridades regionales y el municipio, con esto “todas nuestras familias - independientemente de sus condiciones - pueden acceder a estos adelantos, como Alonso y otros niños que ahora podrán disfrutar de estos adelantos, así hacemos integración social con equidad”, destacó el edil sampedrino.

Son más de veinte adultos mayores los que asisten al taller de Alfabetización Digital que se realiza dos veces a la semana y donde aprenden a utilizar los programas computacionales Word y Excel de Microsoft. Don Oscar Sagredo, asiste al taller que le ayudado en su trabajo actual “este taller es muy necesario, ya no nos podemos escapar de la tecnología, yo soy profesor jubilado y en esos tiempos no usábamos computadores, ahora trabajo en venta de libros y necesito estar conectado al computador para agilizar las ventas” dijo contento. Alfabetización Digital es parte de los más de 30 diferentes talleres que realiza la Oficina de Adulto Mayor de la Dirección de Desarrollo Comunitario de nuestra Municipalidad.


15

Vecinos priorizaron Proyecto de Cambio de Luminarias en Villa Venus

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Vecinos, autoridades municipales y del Minvu felices luego de la reunión.

Fondos corresponden a Programa Recuperación de Barrios y ascienden a más de 34 millones de pesos.

E

n una reunión encabezada por el alcalde Audito Retamal, representantes del Minvu y los presidentes de las Juntas de Vecinos del sector, Manuel Vargas

(Villa Venus), Verónica Améstica (Villa Venus 2) y Juana Godoy (Boca Sur Viejo), se dio prioridad a la ejecución del proyecto de cambio de luminarias para el sector de Villa Venus. El proyecto cambiará todas las luminarias públicas a tecnología Led con una inversión de más de 34 millones de pesos y que se implementará dentro de este año. Los fondos corresponden al Programa Recuperación de Barrios, el que en total tendrá una inversión

de más 1.600 millones de pesos para el sector, considerando la pavimentación de las principales calles, construcción de sede social y otros proyectos que los vecinos prioricen para un periodo de 3 años. Con esta inversión inicial, se sigue cumpliendo el gran sueño del alcalde Audito Retamal: “cambiar la cara a Boca Sur y hacer de este lugar un espacio amigable y seguro para todos los vecinos” expresó el alcalde.

Entrega de Subvenciones a Agrupaciones Sociales

E

n un desayuno liderado por el alcalde Audito Retamal, nueve agrupaciones sociales recibieron subvenciones de la Municipalidad de San Pedro de la Paz para el desarrollo de sus actividades. Las agrupaciones beneficiadas fueron: Taller de Mujeres Las Busquillas, Comité de Adelanto Recreación y Manualidades Las Florecitas, Grupo de Adulto Mayor Camino Dorado, Taller de Mujeres Cultural

y Social El Estero, Comité de Mejoramiento y Entorno Unión y Esfuerzo, Taller Laboral La Familia, Centro de Madres Las Gaviotas, Club Deportivo Municipal San Pedro de la Paz, y Grupo Adulto Mayor Los Años Dorados. En la actividad, también compartieron con los grupos beneficiados los concejales Fernando Vásquez, Juan Jiménez, Felipe Vásquez y Pedro Venegas.

Alcalde, concejales y autoridades municipales junto a las organizaciones beneficiadas.


16

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Primera visita de la Miss Chile a la región

Alcalde Audito Retamal felicitó a Camila Andrade por su triunfo Camila Andrade en una amena reunión junto al alcalde.

A

l enterarse del triunfo de Camila Andrade en el concurso Miss Chile, el alcalde Audito Retamal no dudó en invitar a la reina de belleza para felicitarla personalmente por su triunfo, invitación que fue agradecida por la Miss Chile y su familia, quienes residen en nuestra comuna y comentaron que Camila recibió invitaciones de muchos lugares, pero que San Pedro de la Paz fue el primer lugar que ella quiso visitar. Para el alcalde Audito Retamal fue una gran alegría recibir a la joven sampedrina, quien además

tiene una gran responsabilidad social con la comuna, hecho que quedó demostrado cuando trabajó como voluntaria para ayudar a los damnificados del terremoto del 2010. Los concejales Guiñez, Vásquez y Leonelli saludaron a la Miss Chile

Otra historia que une a Camila

Jóvenes de San Pedro de la Costa participaron en Feria Preventiva En el marco del 5º Aniversario del Colegio Nuevos Horizontes de San Pedro de la Costa, la Oficina de Asuntos Infanto Juveniles y Prevención de la Municipalidad, organizó una Feria preventiva que reunió información, arte, y sana recreación. El objetivo de la Feria fue prevenir el consumo de drogas y alcohol entre los jóvenes y difundir actividades deportivas para potenciar una vida sana. A la actividad asistió el alcalde Audito Retamal y concejales de la comuna

con nuestro alcalde, es que el padre del alcalde y el abuelo de Camila, trabajaron muchos años juntos como carabineros en Lebu, otro motivo que hizo especial la reunión a la que también asistieron los concejales Fernando Vásquez y Javier Guiñez.


17

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Alcalde Audito Retamal hizo entrega

Comité Medioambiental de Boca Sur recibió diez nuevas composteras para producir humus y fertilizantes

C

on la finalidad de potenciar el importante trabajo que realiza el Comité Medioambiental de Boca Sur, el alcalde Audito Retamal hizo entrega de diez nuevas composteras que servirán para reutilizar materia orgánica y convertirla en humus y líquidos fertilizantes, aporte que fue muy valorado por el comité, que cuenta con el apoyo del Programa Recuperación de Barrios y la Municipalidad de San Pedro de la Paz La presidenta del comité, Elvira Bravo, dijo estar muy agradecida por el apoyo recibido y junto con dar a conocer el trabajo realizado por los 56 integrantes del comité, resaltó el permanente compromiso del municipio, destacando orgullosamente la eficiencia energética de su sede social, que se está dotando de un sistema de iluminación Led, de una turbina eólica y paneles solares para el ahorro y uso de energía limpia. Sin lugar a dudas, un gran ejemplo de compromiso con el medioambiente que debería replicarse.

Gastronómicos y Municipio trabajan proyectos en conjunto

E

n la segunda reunión que se realiza con los empresarios gastronómicos de la comuna, el alcalde Audito Retamal dio la bienvenida a los asistentes y expuso sobre la importancia de trabajar en conjunto para lograr el anhelado desarrollo turístico de la comuna.

La encargada de turismo de nuestra Municipalidad, Vanessa López.

Este segundo encuentro gastronómico tuvo como objetivo definir los lineamientos estratégicos para desarrollar el turismo en la comuna y presentar el Pladetur (Plan de Desarrollo Turístico) que se encuentra desarrollando la Oficina de Turismo del Departamento de Desarrollo Económico Local de la

Municipalidad de San Pedro de la Paz para los próximos 4 años y en el que se planteó la importancia de contar con un grupo de empresarios organizados. En la reunión participaron los dueños de Duocamu, Fina Estampa, Oveja Negra Social Bar, Crudos Valdivia, Café Rosa Pastel, Multisandwich, Envenados y otros importantes restaurantes de la comuna, quienes manifestaron su interés en unirse a un trabajo en conjunto con la municipalidad y poder postular a los diferentes fondos de emprendimiento que gestiona nuestro municipio.


18

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Nuestro Municipio se adjudicó fondos para implementar Cámaras de Televigilancia en la Comuna

Nuestro Alcalde en la ceremonia del Fondo Nacional de Seguridad Pública realizada el 28 de julio en Santiago.

L

a Municipalidad de San Pedro de la Paz se adjudicó el Fondo Nacional de Seguridad Pública otorgado por el Ministerio del Interior a través de la Subsecretaría de Prevención del Delito con el que se implementarán de cámaras de televigilancia para nuestra comuna. El alcalde Audito Retamal asistió a

la ceremonia de firma de convenio en la que participaron autoridades de todo el país y expresó su satisfacción por seguir avanzando en temas de seguridad para San Pedro de la Paz. Los proyectos evaluados por el comité de expertos y que resultaron ganadores, destacan

por su calidad, por reflejar las necesidades particulares de cada territorio y por combatir la delincuencia de manera efectiva. Las iniciativas fueron desarrolladas a partir de las necesidades y requerimientos de los vecinos en conjunto con nuestro Departamento de Seguridad Ciudadana.

Dos queridos Funcionarios Municipales

Se van contentos por el trabajo realizado

L

a tan esperada jubilación llegó para los queridos auxiliares de dos escuelas de San Pedro de la Paz. Se Trata de don Luis Murillo Urra, quien trabajó estos últimos 25 años como auxiliar del Liceo San Pedro y de don Juan Inostroza Urrea de la Escuela Miguel José Zañartu, quién también se desempeñó en labores de auxiliar. Los directores de sus establecimientos, en conjunto con el Director del Daem, Héctor Mardones, realizaron un merecido reconocimiento a los funcionarios, donde mencionaron que los despiden con alegría por el trabajo realizado y por su merecida jubilación, pero con tristeza porque se van dos grandes colaboradores.


Fotonoticias

Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl

Otras Actividades realizadas en Julio

Municipio en constante movimiento Municipio en tu Barrio Sector Michaihue.

Finalización Taller de Graffiti Programa Recuperación de Barrios Boca Sur.

Día Nacional del Bombero.

En San Pedro cumplieron 55 años de labores.

01 de julio

Rutas de Senderos

Alrededor de Laguna Grande para promover vida sana al aire libre. Dirección de Salud. 12 de julio

Nueva Directiva Artesanos

Laguna Grande: Mariela Pérez, Lilian Prahuer, Mario Avendaño, Anita Fierro y Evelyn San Martín. 26 de julio

06 de julio

05 de julio

Taller de Baby Futbol Boca Sur Programa Recuperación de Barrios.

22 de julio

Club Deportivo y Cultural Renacer

Entrega de árboles

Villa Cardenal Silva Henríquez, Programa Arborización Municipal. Dirección de Medio Ambiente. 06 de julio

Presentación de Ballet

Corporación Cultural de San Pedro de la Paz. 25 de julio

Taller de Manualidades para adultos mayores. Escuela Enrique Soro.

se reunió con alcalde. 26 de julio

31 de julio


Nuevo Cabildo | Julio 2013 www.sanpedrodelapaz.cl


Nuevo Cabildo | Julio 2013