C8 FOTOGRAFÍA
FOTO DE LA TEMPORADA
POR JUAN LAMARCA
Fotógrafo internacional y director de cine, Juan Lamarca se destaca por su estilo único y sofisticado en cada uno de sus trabajos.
Si bien se dedica a fotografías y films de moda, gran parte de sus clientes están relacionados con el mundo ecuestre, polo y salto. Desde su trabajo muestra un punto de vista diferente acerca del deporte y los caballos. Es así que divide su año alrededor del polo, entre Palm Beach, Los Hamptons y Argentina.
Se recibió de director cinematográfico en la FUC, Buenos Aires. Comenzó asistiendo a Pucho Mentasti y hoy cuenta con su propia productora en Estados Unidos, Studio Republica y en Argentina es representado por Blue Productora.
La fotografía presentada es parte de una serie de cuadros de retratos de caballos.
Su pasión por la fotografía surge en New York trabajando para Steven Klein, en la actualidad se encuentra trabajando para Ferrari, Cria Yatay, Palm Beach Winter Equestrian Festival, Casablanca, Audi, Quilmes, Ford, Coca Cola, Hermes, entre otras.
FOTO: Juan Lamarca WEB: juanlamarca.com 4
ISSUE #02 ABRIL
C8 STAFF
DIRECCIÓN GENERAL
DIRECCIÓN COMERCIAL
COLABORADORES
ANGELES PEDREIRA AZUL PEDREIRA CECILIA PIERES LUCIA PAOLUCCI TOIA MICHELSON
CECILIA PIERES cecipieres@c8.com.ar
DIRECCIÓN EDITORIAL
CORRECIÓN DE TEXTOS
ANGELES PEDREIRA
GLORIA LEVERATTO
DIRECCIÓN DE ARTE
LEGAL
JIMENA MONTEVERDE JOSEFINA MOLINELLI JUAN LAMARCA MANIE FONTANA MARIA PAULA LANGER MATIAS BALBIANI MAY CAVANAGH PABLO RAMIREZ PAMPA LARGUIA PARTUA
MANDEY DESIGN
GIANNINA TERRILE
REDACCIÓN AZUL PEDREIRA
AGRADECIMIENTOS ANUSHKA ELLIOT,CLARA FERRAIUELO, FACU SOLA, HILARIO ULLOA, INES BADIOLA, MAGOO LAPRIDA JUAN MARTIN DEL POTRO, HELICIA, MARIA CHER, MARIA GIMENEZ, MERY RAPETTI, LO DE JIMENA, PELON STIRLING, ROMA RENOM, ROCHI LOZA, RUSO HEGUY, SAPO CASET, LAURITA LAPRIDA, SONIA ZAVALETA & SOFITEL LA RESERVA DE CARDALES.
C8POLOMAGAZINE ARGENTINA
SEGUINOS EN
EASY GO - CORONEL DIAZ 2625, PISO 19 D (+54 11) 4801.2394 INFO@C8POLO.COM.AR WWW.C8POLO.COM.AR
FACEBOOK.COM/C8POLO TWITTER.COM/C8POLO INSTAGRAM.COM/C8POLO VIMEO.COM/C8POLO
Revista de tres tiradas por año de distribución gratuita, prohibida su venta./ Propietario: EASY GO S.R.L./ Director: Angeles Pedreira/ Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización, según el caso./ No se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones anunciadas por los mismos./ Los documentos o notas firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial./ Todas las imágenes se reproducen con fines informativos y son copyright de sus respectivos autores y de la editorial. / Propiedad intelectual en tramite./ Impreso en Argentina.
PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN / Grafica Pinter / Diógenes Taborda 48/50 (1437) CABA, Argentina/ Tel. 4911.6005/07/08 / graficapinter@graficapinter.com.ar.
6
C8 EDITORIAL
DIRECTORA EDITORIAL ANGELES PEDREIRA
desde afuera Superamos la etapa lanzamiento, la etapa de la intriga, de la búsqueda de aceptación del público. Superamos esa primera vez. Es por eso que hoy C8 presenta la segunda edición. Una edición dónde mostramos el “desde lejos” de los jugadores de polo. Desde lejos ellos practican, juegan, entrenan, disfrutan y triunfan. Desde Argentina llevan el polo al mundo, no solo el deporte sino la garra y la pasión que los identifica.
E D S E D A R E U AF
Se adaptan a nuevos lugares, nuevas caballerizas, nuevas canchas, nuevas reglas, nuevos equipos. Se instalan en diferentes partes del mundo, llegan con caballos, casco, taquera y yerba para dejarlo todo y ser lo mejor para su equipo. De enero a septiembre en America latina, Estados Unidos, Europa y Asia disfrutan del polo, organizan torneos e invitan a los argentinos, los mejores del mundo, para llevarlos a la gloria.
Desde lejos nosotros los seguimos, los vemos triunfar o perder pero sobretodo crecer. Y siempre los esperamos a que vuelvan a su país, y sigan jugando acá el mejor polo del mundo.
7
C8 SUMARIO
ISSUE #02
SUMARIO ABRIL 2015
8
C8 SUMARIO
9
4
FOTO DE LA TEMPORADA
10
C8PREGUNTA
14
MUJERES AL PODER
22
TRAVEL
24
PRODE
26
C8 PEOPLE
28
CHAPELCO
32
DETRÁS DEL JUGADOR
44
NOVEDADES
46
TRIUNFO
48
ESTANCIA EL CARMEN
50
PUERTAS ADENTRO
56
SI ELLAS HABLARAN
58
MODA
64
CLOS DE LOS SIETE
66
COOL HUNTING BY PARTUA
68
CÁBALA
69
INDISPENSABLES
70
C8 RECORDS
72
JIMENA MONTEVERDE
71
FAIR PLAY
82
C8 JUEGO
C8 PREGUNTA
¿Qué HAríAS SI NO ¿Qué HARIAS SI NO TUVIERAS MIEDO? TUVIERAS MIEDO? PABLO BAÑARES
AGUSTINA CORDOVA
MARTIN BARRANTES
ME INTERNARÍA EN EL OCÉANO.
VIAJARÍA MUCHO MÁS, LE TENGO MIEDO A LOS AVIONES.
ME SUBIRÍA A TODAS LAS MONTAÑAS RUSAS DEL MUNDO.
MAGOO LAPRIDA
GUILLE TERRERA
EDU NOVILLO
ME TIRARÍA DE PARACAÍDAS.
DENUNCÍARIA A CRISTINA, TENGO MIEDO QUE ME MATEN.
BUNGY JUMPING, LE TENGO MIEDO A LAS ALTURAS
10
C8 PREGUNTA
FACU PIERES
LULI FERNANDEZ
NACHI HEGUY
JUGARÍA MÁS AL FÚTBOL TENGO MIEDO A ROMPERME.
VIVIRÍA MAS TRANQUILA.
TRATARÍA DE SER MAS SOCIABLE.
VITTO SARAVIA
GONZALO PIERES
CALU RIVERO
PARACAIDISMO.
MANEJARÍA UN HELICÓPTERO.
ME METERÍA EN EL FONDO DEL OCÉANO SOLA, YO Y MI ALMA.
PIA SLAPKA
PABLO MACDONOUGH
STEPHANIE DEMNER
HARÍA DEPORTES EXTREMOS.
MIRARÍA UNA PELÍCULA DE TERROR.
VIVIRÍA SIN PENSAR EN LAS CONSECUENCIAS.
11
MUJERES AL PODER
ROCHI LOZA MUJERES AL PODER
MUJERES AL PODER
C8 MUJERES AL PODER
ROCHI LOZA, NACIÓ EN LA CIUDAD DE LA PAZ PERO A LA HORA DE ESTUDIAR UNA CARRERA SE DECIDIÓ POR BUENOS AIRES. HOY ES LICENCIADA EN COMUNICACIÓN SOCIAL Y DIRÍGE FABIOLA, LA MARCA DE ROPA QUE TIENE COMO PROTAGONISTA EL MEJOR CUERO ARGENTINO. LA MUJER DEL JUGADOR DE LA ALEGRÍA NOS MUESTRA SU SIMPATÍA EN LAS CALLES DE WYNWOOD WALLS, MIAMI. 16
C8 MUJERES AL PODER
Lo mejor de ser mujer La fuerza, el querer sin límites y la capacidad de adaptarse a todo siempre con una sonrisa. Tengo la suerte de tener el ejemplo de mi mamá.
locura poder tener la posibilidad de conocer y vivir en lugares tan copados. Describite como mujer Me considero una agradecida de la vida y la salud, repilas, emprendedora y alegre.
Describinos a Magoo Magoo es espectacular. Es un hombre súper humilde, generoso y divertido.
¿Cómo es tu relación con el mundo del polo? El mundo del polo es como una gran familia con gente muy buena. La mayoría son amigos con quienes compartimos muchos momentos.
¿Cómo surge Fabiola? El proyecto surgió con mis hermanas durante unas vacaciones y después lo continuamos con Gimena (hermana menor), amamos la ropa de cuero y se nos ocurrió hacer una marca que utilice cuero argentino. Las prendas de Fabiola tienen mucho diseño y excelente calidad. Cada una de nuestras creaciones tiene un toque original: ya sea flecos, tachas o dibujos pintados a mano por una artista. La idea es que cada producto de Fabiola tenga nuestro sello.
Algo que no falta nunca en tu cartera Pinturas y comida. El outfit ideal Sandalias, una pollera corta, remera canchera y obvio una Campera Fabiola. ¿Cómo te llevas con las cábalas de tu marido? Me hacen reír un montón! Pero cada vez tiene menos.
El mejor lugar al que te llevo el polo Cada lugar tiene su encanto. La verdad que es una 19
C8 MUJERES AL PODER
¿Cómo es seguir a un hombre por el mundo? La verdad que al llevarnos tan bien la pasamos bárbaro. Es una bendición que su trabajo sea andar por todos lados. Hay momentos en los que extraño a mi familia y amigos pero la clave está en saber disfrutar cada lugar y momento.
Un consejo sobre el matrimonio Nunca irse a dormir enojados y que no falte el diálogo. Un consejo de belleza Comer sano, tomar mucha agua y hacer deporte!. A la hora de instalarte en un lugar, ya sea Londres o Palm Beach ¿Qué es lo primero que haces? Lo primero q hago es organizarme en la casa y después organizo las cosas que voy a hacer!.
Ventajas y desventajas de vivir en diferentes partes del mundo En cuanto a ventajas poder llevar Fabiola a todos los lugares donde voy. Conocer lugares, culturas y gente diferente. Tener la posibilidad de tomar cursos y aprender en lugares muy buenos. Perderse de acontecimientos de gente que uno quiere es una desventaja, al igual que extrañar a familia y amigos.
FOTOS: Maria Paula Langer. TEXTO: Azul Pedreira.
20
C8 TRAVEL
PELON STIRLING EL NÚMERO 2 DE LA DOLFINA, NOS CUENTA SUS GUSTOS Y PREFERENCIAS EN SU RECORRIDO POR EL MUNDO.
01
02
En mi época de juventud, hace mucho tiempo, Midas, en Sotogrande.
La Perdiz, Montevideo.
UN BOLICHE
UN RESTAURANTE
04
EL MEJOR PROGRAMA Irme de vacaciones con mis hijos y señora.
UN LIDER
Nelson Mandela.
03 06
05
UNA PLAYA
UN POSTRE
El de merengue con frutilla de la suegra.
07
Tarifa, España.
08
UN TRAGO
UNA CIUDAD
Cerveza.
Montevideo.
FOTO PELON: Pablo Ramirez. 22
C8 PRODE
PRODE
JUAN M. DEL POTRO
EL PRODE C8 NOMBRE Y APELLIDO O APODO
DELPO REMIS
TAXI
BLANCO
X
NEGRO
CAMPO
X
CIUDAD
MESSI
X
RONALDO
DAR
X
RECIBIR
X
POKER
TRUCO
X
DELIVERY
COCINA
X
RUBIAS
X
MOROCHAS
PLAYA
X
MONTAÑA
CUMBIA
X
ROCK
BAR CERVEZA
BOLICHE X
PASILLO GANAR 6-0
VINO VENTANA
X
POLVO
X
TIE BREAK CEMENTO
US OPEN
X
WIMBLEDON
ROAD TRIP
X
AVION
MIAMI
X
TANDIL
DIA
X
NOCHE
DVD
X
CINE
X
X
FOTO: Pablo Ramirez. 24
C8 PEOPLE
LANZAMIENTO TE MOSTRAMOS ALGUNAS DE LAS FOTOS DE NUESTRO LANZAMIENTO EN TACKROOM, PILAR
Tack Room
Nacho Figueras & Delfina Blaquier.
Polito Pieres
Facu Sola
Barbarita Trotz, Ge単i Laprida & Choni Zavaleta.
Astrid Mu単oz. 26
C8 PEOPLE
Jimena Monteverde.
Magoo Laprida.
Isabelle Strom, Ingrid Strom, Agustina Wernicke & Elina Blaquier.
Azul Pedreira, Lucia Paolucci, Ann Pedreira, Ceci Pieres & Toia Michelson.
L
anzamos la primera edición de C8 POLO rodeados de los personajes que formaron parte de éste comienzo. Más de 400 personas asistieron al cocktail que se llevó a cabo en Tack Room, la nueva propuesta gastronómica de Nacho Figueras, Facu y Polito Pieres que montaron en Pueblo Polo. Los invitados se divirtieron con el Photobooth diseñado por las ambientadoras Pieres-Michelson. Disfrutaron de la mejor música hasta las 2am gracias a Sarapura DJS y la banda MoM co-creada por Choni Zavaleta y Pilar Lapirda. Jóvenes y adultos del mundo del Polo se encontraron celebrando en un mismo lugar. El evento resultó un éxito que promete convertirse en un clásico.
LUGAR: Tack Room FOTOS: May Cavanagh MUSICA: Grupo Sarapura Disc Jockeys PHOTOBOOTH: Pieres Michelson
Gonzalo Pieres. 27
ELEGIDO
+ 2 BACK BOWLS Cumplir el sueño de todo experto: conocer los puntos más extremos de la montaña: El Programa Back Bowls para esquiadores avanzados, organiza grupos de expertos para realizar salidas junto a equipos de la Patrulla y de la Escuela de Esqui, y así explorar nieve virgen en “la parte de atrás” del Cordón Chapelco, en lo que se conoce como una de las experiencias más increíbles sobre la nieve.
1 LAS PISTAS, LA NIEVE, LOS PARADORES Chapelco es una montaña increíble. Ofrece 1600 has. de superficie esquiable. 28 pistas acondicionadas diariamente. Paradores gastronómicos con diferentes propuestas para disfrutar y conocer los sabores del invierno.
+ 4 LOS TECHOS
3
After Ski, no es sólo una trago con amigos después de la nieve. Es ver la caída del sol sobre el horizonte nevado, mientras la música, los amigos y las marcas partners de Chapelco se mezclan para completar la experiencia.
NUEVO MEDIO DE ELEVACIÓN: SILLA DEL MOCHO Chapelco inaugurará en el invierno 2015 la Silla del Mocho, una nueva silla cuádruple de pinza fija marca POMA, logrando recorridos mas largos, desde mayor altura. 28
C8 ELEGIDO
+ 5
6
POLO EN LA NIEVE
INVIERNO 2.0
Cerro Chapelco se viste de polo al más alto nivel cada invierno. La cancha, que se prepara en la base del centro de esqui, es de medidas reglamentarias lo que permite torneos de alto hándicap con jugadores de primer nivel como Adolfo Cambiaso, Facundo y Gonzalo Pieres, Pablo Mac Donough y Juan Martin Nero. Se disputaron ya 5 ediciones del Argentina Polo Cup en Chapelco. Y en el 2015 se realizará la 6ta edición.
Chapelco desarrolló aplicaciones para dispositivos moviles y tablets. Un sistema único y exclusivo de compra on-line de servicios a través de su plataforma en el sitio www.chapelco.com. Se pueden adquirir pases a medios de elevación, clases y alquiler de equipos, con todas las opciones de costos, días y temporadas.
+
8 Aspen Snowmass Y como Chapelco mantiene vivo todo el año su espíritu de nieve, y mira más allá del horizonte a la hora de ofrecer nuevos servicios, selló una alianza comercial con ASPEN SNOWMASS, de Colorado, Estados Unidos. Todos los esquiadores pueden adquirir sus paquetes a través de Nieves del Chapelco para viajar a ASPEN durante el verano del hemisferio sur.
=
7 LOS EVENTOS DEPORTIVOS Chapelco tiene una vasta agenda de eventos deportivos de nieve en su calendario invernal: el Tetratlón de Chapelco ,Golf en la Nieve , Slopestyle en el Snowpark, Campeonato Nacional de Esqui de Slalom Gigante y Copa Sudamericana de esquí que otorgan puntos FIS.
1+2+3+4+5+6+7+8=
29
N OTA D E TAPA
HILARIO ULLOA EL HOMBRE DETRÁS DEL JUGADOR
HILARIO ULLOA, EL JUGADOR DE LA ALEGRÍA ES PARTE DE LO MÁS ALTO DEL POLO ARGENTINO. SU MUJER CLARITA FERRAIUELO Y SU HIJA LAVINIA LO ACOMPAÑAN EN PALM BEACH CON LA SIMPATÍA QUE LAS DISTINGUE, DÓNDE EL JUGADOR ESTUVO CON C8 PARA CONTARNOS COMO ES EL DETRÁS DEL JUGADOR.
C8 EL HOMBRE DETRAS DEL JUGADOR
Un objeto: Un teléfono.
Un sueño cumplido: Formar una familia y jugar el abierto.
¿Tatuajes? No.
¿Si no fueses polista a que profesión te hubiera gustado dedicarte? Algo relacionado con el campo o con el polo y los caballos. Igualmente mi sueño hubiera sido ser futbolista.
Un miedo: No tengo. ¿Cuál fue el último libro que leíste? Fue hace tanto que no me acuerdo.
La mejor comida que probaste: Las milanesas con papas fritas que me hacen en Lavinia nuestro campo en Lincoln.
Un trago: Fernet con coca. Un defecto: Ser calentón.
Lo mejor de La Alegría: La alegría que hay dentro y alrededor del equipo, hay muy buena onda entre los jugadores y el grupo de trabajo.
Tu referente en el polo: Adolfo Cambiaso y Gonzalo Pieres.
Lo primero que le mirás a una mujer: La cara. 35
C8 EL HOMBRE DETRAS DEL JUGADOR
36
C8 EL HOMBRE DETRAS DEL JUGADOR
37
C8 EL HOMBRE DETRAS DEL JUGADOR
Un juego: El truco.
Cómo elegiste el nombre Lavinia para tu hija: Siempre me encantó el nombre del campo de mi familia y con el tiempo en los viajes me di cuenta que era un lindo nombre para una mujer.
La mujer más sexy: Angelina Jolie.
Describí a la familia Ulloa: Pasión por los caballos y muy unidos.
¿Cómo dormís? Abrazado a una almohada.
Tu lugar en el mundo: Lavinia, el campo y la H, mi lugar en Pilar.
Un personaje de ficción: El Zorro.
Tu yegua preferida: Naipe que es al que más cariño le tengo y que más me acompañó en mi carrera.
Tu sábado ideal: Tardecita en Lavinia el campo, comiendo una picada después de haber jugado una práctica con amigos y caballos nuevos.
¿Con quién quisieras compartir un mate? Con Messi y Manu Ginobili.
Lo primero que pensás cuando entras a la cancha: Jugar bien y tranquilo , ser útil para mi equipo y que mis caballos me anden bien.
Lo mejor de tu profesión: La vida en familia, el trato constante con los caballos y el ambiente.
La persona a quién más respetás: Mi papá.
Tu mejor partido: No sé si fue mejor partido, pero uno de los que más disfruté fue la semifinal del abierto de Palermo 2013.
El día más feliz de tu vida: El día que nació Lavinia, mi hija.
¿Cómo te ves en 30 años? Viejo y rezongón jaja, viviendo en mi campo San Martin, con mi familia.
Algo que te ponga nervioso: Que Lavinia este enferma. 38
C8 EL HOMBRE DETRAS DEL JUGADOR
“ME ENCANTA PASAR TIEMPO CON MI HIJA”
39
C8 EL HOMBRE DETRAS DEL JUGADOR El mejor gol que metiste: Un gol en la semifinal en la copa de oro en Inglaterra, se me rompió el cigarro y le pegué con la manija. Un partido o torneo pendiente por ganar: Final de la Copa de la Reina y final del abierto de Palermo. ¿Qué te pone de buen humor? Ver a Lavinia feliz y alegre. Tu idea de felicidad: Como estoy, no pido más nada. Algo que te de vergüenza: Cuando me enojo en la cancha. ¿De qué te privás? De algunos lujos La mejor ciudad: Londres. Un vicio: No tengo.
Algo pendiente: Ver un partido de la Champion League de Barcelona. Una virtud: La perseverancia.
¿Tenés mascotas?: Sí, dos perras, Kenia y Zambia, que viajan a todos lados con nosotros.
Una frase: “ Al que madruga Dios lo ayuda”.
Lo último que haces antes de dormirte: Rezar.
¿Cómo desconectas? En mi casa con mi familia.
Describite como papá: Me encanta pasar tiempo con mi hija. En especial me encanta llevarla a las caballerizas a andar a caballo, a ella le fascina.
Describite en tres palabras: Familiero, perseverante y dedicado.
La última mentira que dijiste: No sé qué es mentir jaja.
¿Qué te enoja? Que me anden mal mis caballos.
Alguien a quién le estas muy agradecido: A mis padres por haberme dado todo para que yo este acá y por ayudarme a montarme.
El mejor viaje: Hace un par de años nos fuimos con un grupo de chicos a jugar a Chile y nos invitaron una semana a cruzar la cordillera a caballos, no me lo olvido nunca más. Algo que te quieras comprar: Más caballos.
FOTOS: Juan Lamarca. TEXTO: Azul Pedreira. 40
PIERES MICHELSON Tania Pieres y Techi Michelson son amigas, artistas plásticas y socias en este emprendimiento que nació hace tres años. Tania (26) es Lic. en Artes del Teatro, Techi (25) es Diseñadora de Interiores. Juntas comparten el amor por las ambientaciones.
diseñadora quedó deslumbrada con los colores elegidos para la ambientación que se monto en la embajada de España. El año pasado también realizaron codo a codo con Gloria Cesar y Martin Roig la ambientación del té por la Educación en el Palacio Bencich y en Noviembre sorprendieron en el remate de Ellerstina lo cual les dio un impulso para terminar el año de la mejor manera.
Crean ambientes únicos, se distinguen por transformar espacios con un estilo que las diferencia. Se caracterizan por ambientaciones innovadoras y alegres, las cuales son conformadas con arreglos florales que sorprenden. Sus ambientaciones forman parte de casamientos, fiestas, eventos corporativos, hasta remates de caballos de Polo.
¨Estamos convencidas que la pasión por nuestro trabajo se refleja en cada una de nuestras ambientaciones¨ nos cuentan las chicas.
Hace dos años se destacaron con su participación en el Six O´clock de Agatha Ruiz De La Prada, la
FOTOS: Cuika Foto. 44
C8 NOVEDADES
Ramo de novia
Mesa Principal casamiento Centro de mesa exotico
T猫 por la educaci贸n
45
Remate Ellerstina
C8 TRIUNFO
EL PROBLEMA LO TIENE LA HISTORIA AL HABER REVALIDADO EL TÍTULO DE CAMPEÓN DE LA TRIPLE CORONA, LA DOLFINA DESPLEGÓ SU MEJOR VERSIÓN EN PALERMO, FRENTE A LOS OJOS DEL “MUNDO POLO” IGUALANDO ASÍ LA MARCA REGISTRADA POR CORONEL SUAREZ.
En el mes de diciembre, cuando la temporada llegaba a su último suspiro, el equipo de Cañuelas se preparaba para jugar otra final. Una más para este equipo que siempre da que hablar en el campeonato más importante del mundo. Entrando en el último chukker, ante las tribunas repletas en una tarde que amenazaba con dejar sin luz al Campo Argentino de Polo, el equipo liderado por Cambiaso consiguió ganar la Triple Corona por segunda vez consecutiva. De esta forma igualó lo realizado por Coronel Suarez en las temporadas de 1974 y 1975.
entonces, con tan sólo diecinueve años, alcanzó los 10 goles. Hoy, veinte años después, sigue manteniendo ese hándicap. Este año lo superará a Harriott, que lució el 10 durante diecinueve años. Ya en el nuevo milenio, se cansó de verlo subir al escenario durante diez años seguidos para recibir el Olimpia de Plata al mejor jugador de Polo. En la última edición, también recibió el de Oro al mejor deportista del año. Si, tal como Juan Carlitos Harriott en 1976, luego de conseguir ganar los tres torneos más importantes por segundo año consecutivo.
El triunfo logrado es espectacular. El nivel de juego demostrado en estos últimos años, supremo. Un conjunto que demostró en esta final (quizás el partido más difícil que tuvieron los de Cañuelas en el último tiempo) que es un equipo con todas las letras. Tuvieron dinamismo para atacar y solidez para defender.
La Historia tendrá un inconveniente ante las exigencias de este mundo que siempre quiere saber quién es el mejor de todos. Ella, incómoda, va a tener que tomarse un tiempo para contestar. Se le complicará el asunto a la hora de pensar cómo priorizar las variables y de qué manera poder comparar el factor “tiempo”, para definirse entre estos dos estandartes del polo mundial.
La Historia no recordará las mil interrupciones que tuvo el partido, ni lo ajustado y poco lúcido que fue el desarrollo. La historia recordará más bien una diferencia de dos goles a favor de los vencedores. Ella, cruel a veces, y siempre fría, resaltará en negrita y con mayúsculas los nombres de este equipo, colocándolos en el mismo estante donde, hasta ese día, lo ocupaban solitariamente los de Coronel Suarez. Y cuándo lo agarre a Adolfito no va a saber dónde ubicarlo.
Por suerte, es un tema de ella. Nosotros no tenemos que hacer más que seguir disfrutando del juego que nos ofrecen Adolfito y su ballet. Y a su vez, seguir escuchando las anécdotas de los más canosos sobre Harriott. Mientras tanto La Dolfina seguirá divirtiéndose y consiguiendo títulos. Funcionando casi a la perfección, sin detenerse en el pasado y mirando siempre al futuro. Está como quiere de la mano de su conductor, quién seguramente seguirá ocupándose de generarle problemas a la Historia.
Va a estar confundida y preferirá no arriesgarse en fijarlo en un lugar, simplemente porque este señor no tiene techo. Lo va a mirar al “uno blanco” y se va a acordar que ya se conocían hace tiempo. En 1994, había captado su atención cuando en ese
TEXTO: Matias Balbiani. 46
C8 TRIUNFO
47
C8 EVENTO
¡ESTANCIA EL CARMEN CUMPLIÓ 100 AÑOS Y FESTEJÓ A LO GRANDE!
C
on una exclusiva fiesta para trescientas personas, los reconocidos empresarios y polistas, Carlos e Ignacio Rodríguez Sañudo, recibieron a amigos y personalidades destacadas del ambiente artístico para festejar los 100 años de vida de su Estancia El Carmen (1914-2014), ubicada en la provincia de Santa Fe.
La última cena y el tour de las estancias, un rally de baquets. El broche de oro para una noche única lo puso Babasónicos en un show exclusivo. Estancias El Carmen es un club de polo que cuenta con 3 canchas, caballerizas, pista hípica, club house y spa de 800 mts2 cada uno y un Hotel Boutique en lo que era el casco de la estancia.
Concepción Blaquier, Dolores Fonzi, Agustina Córdova, Jésica Toscanini, Julieta Cardinali, Leonora Balcarce y Lara Bernasconi fueron algunas de las celebridades que disfrutaron de un exquisito y variado menú que incluyó la picada típica de campo, asado a la estaca y surubí a la parrilla.
Una parte de la estancia se destinó a Chacras de 5.000 mts2 con lagunas y bosques nativos. Sobre la laguna principal se proyectó la construcción de un hotel de 200 habitaciones para disfrutar de la vida de campo cerca de la ciudad.
Dos de los mayores atractivos del evento fueron, la muestra del exitoso fotógrafo Marcos López, se exhibieron obras emblemáticas Gauchito Gil, Asado y
FOTOS: C8 Polo. 48
C8 EVENTO
49
PUERTAS ADENTRO MARIA GIMENEZ NOS ABRE LAS PUERTAS D E L A “ C H A C R I T A”
C8 PUERTAS ADENTRO
L
a vivienda que esta vez ilustra las páginas de esta sección, es de la fotógrafa y decoradora María Giménez. Ella nos invita a entrar en su casa, un espacio pensado para el relax y el ocio. Se trata de una casa de fin de semana ubicada en Pilar dónde María disfruta con su familia del aire libre. Los espacios se combinan siendo funcionales a la dinámica familar y a las necesidades de cada uno de los integrantes.
personal y sofisticada. De esta misma forma es que encara los proyectos de diseño de interiores en su propia práctica: sabiendo el color que le gusta a sus clientes y mezclándolo con diversos géneros de varios motivos. Con una estética atemporal dada por el ton sur ton y elementos imprevistos que generalmente vienen acompañados de un detalle en color rojo o de algún estampado, la dueña de esta casa concilia muebles únicos que adquiere de locales amigos (como Laura O, Casa Didot y El Sótano) con otros que busca en viajes. Una de las piezas primordiales de la ambientación es una araña veneciana. La descubrió (casi como a un tesoro) tirada en un galpón e inmediatamente la trasladó al living.
“Mi inspiración es lograr sentirme cómoda en todos los ambientes, y muy importante, ver cómo vive cada persona para que sienta que cada lugar es agradable.” Trabajando durante diecisiete años de la mano de María Carmen Firpo, su tía, nuestra anfitriona de hoy se encontró inmersa en un mundo creativo desde muy chica. De a poco aprendió a mezclar colores, texturas y tramas de una manera muy
Los protagonistas de los ambientes son indudablemente las obras de arte, que integran la paleta utilizada en cada cuarto aportando calidez y originalidad. 52
C8 PUERTAS ADENTRO
“NO PODIA MOSTRAR MIS FOTOS ASI QUE DECIDÍ ARMAR MI PROPIA GALERIA EN MI CASA”
lugar funciona como un mirador de lujo al excepcional paisaje verde del jardín dónde se pueden admirar un lago, una cancha de tenis y un rosedal. Los jardines de la casa no se quedan atrás en cuanto a decoración, ya que están colmados de obras de arte. Recorriéndolos uno se puede encontrar todo tipo de esculturas de animales tamaño XL. El resultado de todas estas intervenciones ingeniadas por María, es una casa plagada de sectores tanto lindísimos como funcionales. Cada rincón sorprende e invita a sentirse cómodo. Así es que cuando llega la noche y en compañía de la luz cálida, el paisaje y un buen vino tinto podemos encontrar a María con la gente que quiere, a pleno disfrute.
“Yo soy fotógrafa y no podía mostrar mis fotos, entonces decidí armar mi propia galería en mi casa y combinarlas con cuadros grandes como las caras de Celia Basavilbaso, Hugo Arias y algunos de Remo Bianchetti.”
¡Gracias María por abrirnos las puertas de tu casa!
Un factor muy curioso e importante de este hogar son los espacios exteriores, tratados como un gran ambiente más para decorar. La galería esta conformada por una pérgola de madera, que a sol y sombra alberga una zona para comer y de estar: un dúo perfecto para disfrutar del verano. Además este
FOTOS: Manie Fontana. TEXTO: Arquitecta Josefina Molinelli. 55
C8 COMIC
SI ELLAS HABLARAN CARTA DE CHARITA A MARIANO AGUERRE
Hola Petiso, ¿Qué onda? Qué sorpresa lo mío ¿no?. Pensar que en junio del año pasado yo estaba mansita en el campo con una lesión en el ligamento anular mientras vos jugabas en Estados Unidos. Resulta que cuando nos reencontramos en Argentina te escuché decirle a ese tal Naco: ¨Che Naquito, escuchame una cosa, la veo bien a la Charita porque no la juego de arranque esta temporada y vemos hasta cuándo dura¨. ¡¿Hasta cuándo dura?! Que poca fé Petiso. Entonces le puse garra. Pensé: ¨Este es MI momento, voy a jugar la Triple Corona, voy a ser grosa, voy a ser una yegua del abierto¨. Y así fue que pasamos Tortugas. Te vi contento arriba mío. Una bestia lo que corrí, lástima que no fue a mí a quién le pusieron el GPS. Después llegó Hurlingham y te volví a sorprender. La yeguita que pensabas que no llegaba ni a jugar dos minutos sigue en pie y arrasa otro torneo, pero que amargura esa final. En un momento me ilusioné, dije: ¨Capaz me dan a mí el premio a la mejor yegua¨, pero me ganó esa Chequera de Facundo, ¡qué bronca!. Finalmente llegó lo que tanto soñé: Palermo. Que linda sensación estar ahí, que nervios también. Primer partido en la Cancha 2 y te me venís a caer Petiso, te estampaste contra el piso y te jodiste la clavícula, el hombro no sé bien que pasó. La cuestión, es que el siguiente partido me encuentro con que se me sube arriba un sudafricano que pesaba por lo menos 8 kg más que vos. Yo pensé: ¿Qué pasa? Acá me están cargando. No es lo mismo llevarte a vos Marianito que sos menudito, sé cómo me manejas y ya conozco tus ritmos. De repente pase a ser yegua de back. Macizo ése Nachi. Me llevaba de acá para allá, estaba en llamas conmigo, me elegía todos los partidos. Yo feliz, Ahora me van a amar en Sudáfrica¨, pensaba. Y llegó el día de la final. ¡Qué calor de morirse!, cuarenta grados a la sombra. Los ventiladores no daban abasto para todas nosotras. Pero no nos importaba porque sabíamos que era el último esfuerzo y después se venían las tan merecidas vacaciones. Estaba contenta: una final en Palermo, el público mirándome a mí (y bueno… un poco también a Los jugadores). Se me subió Nachi, ya le había tomado cariño para ese entonces, le metí fuerza y corazón. Pude estar dos chukkers esa final en la cancha. ¡Qué orgullo!. Si me viera mamá, se le plantaría un lagrimón. Gracias Nachi por elegirme como la mejor yegua del lote de Marian0. Gracias a vos Mario, gracias por esta oportunidad de estar en la Triple Corona, fui muy feliz, y vos un grande.
CHARITA.
56
M O DA
FOTOS: Male Bollini. LUGAR: Sofitel La Reserva Cardales. ROPA: Roma Renom, Maria Cher, Helicia Bs. As. & Anushka Elliot. MODELOS: Sonia Zavaleta & Laura Laprida.
Laura & Sonia Total Look by Roma Renom
Laura: vestido Roma Renom.
Sonia: camisa y pollera Maria Cher; accesorios Helicia Bs. As.
Laura & Sonia Total Look by Anushka Elliot
C8 COBERTURA
TOURNOIS DE POLO CLOS DE LOS SIETE SE DESAROLLO EN OWNERS CLUB EL PRIMER TORNEO DE POLO DE LOS BODEGUEROS FRANCESES. CADA EQUIPO TENIA EL NOMBRE DE UNA BODEGA: DIAMANDES, CUVELIER LOS ANDES, MONTEVIEJO, ROLLAND
Los propietarios de las bodegas alentando a sus equipos
Jean Guy y Baptiste Cuvelier
Equipo Bodega Rolland
Equipo Bodega Monteviejo
Marcelo Pelleriti, Michel Rolland & Henri Parent
Familia Bonnie, propietarios de Bodega DiamAndes
C8 COBERTURA
D
urante el último fin de semana de noviembre se llevó a cabo la primera edición del Tournois de Polo de Clos de los Siete.
Desde hace varios años los propietarios franceses de este grupo se han maravillado con el nivel que tiene este deporte en la Argentina y sobre todo por la calidad de nuestros jugadores y caballos. Se han transformado en asiduos concurrentes a partidos de muy alto nivel en nuestro país. Michel Rolland, el conocido Flying Winemaker, asesor de diversas bodegas en el mundo, eligió el Valle de Uco en Mendoza para hacer su propio proyecto. Motivado por la calidad de los malbecs argentinos, invitó a seis amigos bodegueros franceses para ser parte de este grupo hoy llamado Clos de los Siete. Actualmente existen 4 bodegas, con la intención de lograr en cada etiqueta la personalidad de los vinos Argentinos y la elegancia del “savoir faire” francés. Este torneo se desarrolló en la zona de Pilar con la particularidad que cada equipo llevaba el nombre de una bodega. Entre los espectadores se encontraban tanto seguidores de sus vinos como fanáticos del Polo.
Entrega de premios
Degustación de los mejores vinos y bandas en vivo
El equipo Clos de los Siete resultó ganador al vencer a Bodega Cuvelier de los Andes en la Final.
LUGAR: Owners Club, General Rodriguez FOTOS: Roberto Orue
Michel Rolland & Carlos
Clos de los Siete
C8 COOL HUNTER
COOL HUNTING BY PARTUA LOOKS & FOTOS
PARTUA
Angie Pedreira
Tati Pieres
Calu Rivero
Virgi Lottero
Toti Jauretche
Techi Michelson 66
C8 COOL HUNTER
Cartera Free People
Kelsey Mannix
Elina Blaquier
Chaparreras
Clarita Ferraiuelo
Josephine Hermans
Cata Ferreira
Rochi Loza
Delfina Blaquier 67
C8 CABALA
CÁBALA 7 DE CADA 10 JUGADORES DE POLO TIENEN CÁBALAS EL RUSO HEGUY NOS CUENTA LA SUYA
“Durante muchos años llevé trece tacos a los partidos de palermo. Un día cuando los conté había metido trece goles, entonces a partir de ese día empecé a llevarlos, pero las cábalas nunca me han funcionado, la mejor forma es concentrarse y hacer las cosas bien así que ahora no tengo ninguna en especial, van mutando, las voy cambiando pero nunca funciona ninguna”.
FOTO: Pablo Ramirez. 68
C8 JUEGO ADIVINÁ DE QUIEN SON ESTOS
Indispensables 1. CANEFA, MI PETISERO. 2. MATE. 3. REMERA ARGENTINA. 4. FRENITO COSCOJERO. 5. OJOTAS. 6. BUSO DE WASHINGTON.
13. GORRA DE WASHINGTON. 14. GORRA. 15. JORGITO, MI ENTRENADOR. 16. CINTO. 17. MUÑEQUERA. 18. PIJAMA.
7. LIBRITO DEL ESPIRITU SANTO. 8. CUCHILLO. 9. BOINA. 10. REMERA DE CHICAS. 11. TELEFONO. 12. ZAPATILLAS.
1
4 3
15
2 5
10
8 6
9
7
12
11
13
17
16
18
Respuesta: “Facu Sola”.
69
14
C8 RECORDS
RECORDS FACUNDO PIERES ES EL JUGADOR MÁS JOVEN EN LOGRAR LOS 10 GOLES DE HANDICAP CON SOLO 19 AÑOS! POR 1 MES Y 4 DÍAS LOGRÓ SACARLE EL RECORD A ADOLFO CAMBIASO QUIEN TAMBIÉN LLEGÓ A LOS 10 CON 19 AÑOS!
EL MEXICANO CARLOS GRACIDA ES, CON 6 TÍTULOS, EL JUGADOR EXTRANJERO QUE MÁS TÍTULOS CONQUISTO EN EL ARGENTINO ABIERTO DE POLO, EN LA ESPADAÑA 1985,1987,1988,1989,1990 EN ELLERSTINA 1994
EL POLISTA MÁS JOVEN EN GANAR UN TÍTULO EN PALERMO, FUE BENJAMIN ARAYA, EN 1980, CUANDO SE CONSAGRÓ A LOS 17 AÑOS CON CORONEL SUAREZ
JUAN CARLITOS HARRIOTT, CON 20 TÍTULOS EN EL ABIERTO ARGENTINO, ES EL MÁS GANADOR DE LA HISTORIA EN LA CATEDRAL DEL POLO, VISTIENDO SIEMPRE LOS COLORES DE CORONEL SUAREZ 70
C8 RECORDS
EL “PAISANO” MANUEL ANDRADA ALCANZÓ SEIS CONSAGRACIONES EN EL ABIERTO DE PALERMO REPRESENTANDO A CINCO EQUIPOS DISTINTOS. JUGABA CON REBENQUE, EN LUGAR DE FUSTA.
LOS HERMANOS RUSO Y PEPE HEGUY CON 29 ACTUACIONES SON LOS POLISTAS QUE MÁS ABIERTOS DE PALERMO DISPUTARON. DEBUTARON EN 1985
JUAN CARLITOS HARRIOTT EN 1976 Y ADOLFO CAMBIASO EN 2014 FUERON LOS ÚNICOS POLISTAS EN GANAR EL OLIMPIA DE ORO
EL CAMPEÓN CON MAS BAJO HANDICAP EN GANAR EL ABIERTO FUE SANTA INÉS EN 1922 CON 15 GOLES! EN ESE EQUIPO JUGABA JUAN KEARNEY CON 2 GOLES DE HANDICAP SIENDO EL POLISTA CON MENOS GOLES GANADOR DEL ABIERTO 71
JIMENA MONTEVERDE TE PONE A PRUEBA 多COMO HACER UN ROGEL?
C8 JIMENA MONTEVERDE
PONER EN UN BOWL YEMAS, CREMA, AGUA E INCORPORAR HARINA DE A POCO Y FORMAR LA MASA.
DIVIDIR LA MASA EN 6 BOLLITOS ESTIRAR BIEN FINITOS CON BASTANTE HARINA.
COLOCAR LOS DISCOS DE MASA EN PLACA PARA HORNO COCINARLOS. HORNO 200 GRADOS.
DEJAR ENFRIAR LOS DISCOS Y UNIRLOS CON BASTANTE DULCE DE LECHE.
PONER LAS CLARAS EN UN BOWL, BATIRLAS HASTA QUE ESPUMEN SOLAS, INCORPORAR EL AZÚCAR Y BATIR.
COLOCAR CON ESPÁTULA EL MERENGUE HACIENDO PICOS, LLEVAR A LA HELADERA! ¡PRUEBA SUPERADA!
INGREDIENTES: Masa: 200G DE CREMA DE LECHE + 2 YEMAS + 5 CUCHARADAS DE AGUA FRIA + 300G DE HARINA Relleno: 1K DULCE DE LECHE Merengue: 4 CLARAS + 12 CDAS AZUCAR Lo de Jimena, Espacio de Cocina Clases de cocina & catering Panamericana km 49,5 Paralelo 50 Norte pb.26 lodejimena@gmail.com 0054 230 4384165
FOTOS JIMENA: May Cavangh. INVITADA: Mery Rapetti. 73
C8 VERSUS PAREJAS
VERSUS PAREJAS
INES BADIOLA VS SAPO CASET Lo peor del Sapo/Ine: Ine: cabeza dura! Sapo: ansiosa.
El mejor programa juntos: Ine: picadita y mirar series en casa. Sapo: picadita y futbol en el campo.
El mejor regalo que te hizo: Ine: una potranca. Sapo: Walter e Isa (nuestros perros).
Una obsesión del sapo/ine: Ine: futbol. Sapo: orden y limpieza.
Lo que más compra Sapo/Ine: Ine: caballos. Sapo: cosas para la casa.
Que la/lo pone de buen humor: Ine: ganar. Sapo: siempre esta de buen humor.
Lo mejor del Sapo/Ine: Ine: su generosidad. Sapo: muy compañera.
Lo primero que le miraste cuando la/lo conociste: Ine: todo en general, más que nada los dientes. Sapo: todo.
Lo más sexy del Sapo/Ine: Ine: su sonrisa. Sapo: su piel.
Lo más jugado que hizo por amor Ine: casarse. Sapo: cuidarme cuando estuve internado.
74
C8 REDES
C8 REDES
/POLITO PIERES
REDES POLITO PIERES Orlando vs cleveland Me gusta . Comentar . Compartir 149 les gusta.
INSTAGRAM @LASMONJITASPOLO
lasmonjitaspolo
TWITEER
@GUILLETERRERA
75 like this.
Guille Terrera Injustamente Polito y Facu se llevan todos los elogios. Yo di una mano gran para romper el récord de AC. Mañana negra para Terre! RETWEETS FAVORITOS 19 26
/C8POLO
@C8POLO
@C8POLO
77
C8 FAIR PLAY
FIESTA del POLO UNA RECORRIDA POR UNA DE LAS MEJORES FIESTAS DEL Aテ前
Negro Novillo, Iou Oyhanarte, Ceci Pieres & Lucas James
Lole Reca, Santi Tanoira, Negrito Zavaleta & Anushka Elliot
Hilario Ulloa & Clarita Ferraiuelo
Ruso Heguy & Paz Manau
Magoo Laprida, Rochi Loza, Nico Pieres & An Pedreira
Iテアaki Laprida & Techi Michelson
C8 FAIR PLAY
Facu Sola, Catu Ayerza & Bauti Heguy
Agustina Wernicke & Facu Pieres.
Ingrid, Agus, Isa, Mili & Jime
Nachi Du Plessis & Tincho Tassara
Gonzalo & Cecilia Pieres
Camilo Bautista y Juan Manuel Gaviria 79
C8 FAIR PLAY
Esmeralda Ulloa
Mariano Aguerre, Nico Pieres & I単aki Laprida
Diego Cavanagh, Magoo Laprida, Facu Pieres & Ro Rueda
Corchito Zavaleta, Isabelle, Ingrid & Robert Strom
Joaco Pittaluga & Mer Dougall
Luchi Barrantes 80
C8 FAIR PLAY
E
l evento nació con la idea de volver a instalar la famosa Fiesta del Polo que solía llevarse a cabo en MAU MAU. La idea inicial no era (y tampoco lo es hoy) simplemente juntarse, sino hacerlo por una buena causa.
Jime Merea & Ro Rueda
Negro de Lusarreta, Virgi Lottero, Horacito Heguy & amiga
En la primera edición el objetivo de la fiesta era recaudar fondos para La escuela Parroquial de La Tablada liderada por Santiago Rostom Maderna, Director Espiritual del Movimiento Familia Cristiana del Polo. En aquel momento esta institución escolar no podía responder a la constante demanda de matrículas debido a la falta de opciones que brindan tanto el Estado Nacional como el Provincial, a través de la escuela pública. Además con la sanción de la Ley Federal de Educación, el secundario pasaba a ser obligatorio y resultaba urgente construir las instalaciones necesarias a tal efecto antes de Diciembre de 2010. En caso contrario, el Estado quitaría el subsidio para el pago de sueldo a los maestros provocando el cierre de los cursos de primero, segundo y tercero polimodal. Por ello el objetivo era llegar a construir 600 m2 cubiertos para que los chicos pudieran completar su educación secundaria. Gracias al apoyo del movimiento y principalmente a las recaudaciones de la Fiesta, se pudo alcanzar el objetivo. Hoy en día la escuela tiene los recursos para educar a más de 900 alumnos. Pero las ganas de ayudar no quedaron ahí! El evento fue creciendo año tras año y ahora junta fondos para contribuir con más de diez ONGs, la mayoría de ellas elegidas por los propios equipos que juegan el abierto. Así la Fiesta se transformó en una verdadera celebración a la caridad. Se demostró que la Gran Familia del Polo es una importante cadena de ayuda y que trabajando juntos nada es imposible.
LUGAR: La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires FOTOS: May Cavanagh FUNDACIÓN: Familia Cristiana del Polo Nachi Heguy & Natasha Elliot 81
C8 JUEGO
JUEGO
RELLENA EL CRUCIGRAMA 1
2
3
4
5
6
7
8
P O L O T O U R 1. Mujer de Lucas Monteverde. 2. Ganador Palermo 2014. 3. Ganador del Us Open 2014. 4. Jugador mรกs jรณven en llegar a 10 de Handicap. 5. Nombre de pila de Lolo Castagnola. 6. Apellido del jugador de la foto. 7. Equipo donde jugarรก Tincho Merlos. 8. Cantidad de hijos que tiene Adolfito Cambiaso.
Respuestas: 1. Loli Lopez | 2. La Dolfina | 3. La Alegria | 4. Facundo Pieres | 5. Bartolome | 6. Nero | 7. La Aguada | 8. Tres
82