Page 1

INFORMACIÓN ENERGÉTICA LATINOAMERICANA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Nro.

178

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

PETRÓLEO & GAS / ELECTRICIDAD / ENERGÍAS ALTERNATIVAS / MINERÍA / MEDIO AMBIENTE / AGUA / RSE / QHSE

Hallazgo en HCY-2 mejora proyección en volúmenes de gas

espera encontrar las areniscas del reservorio H2. A su vez se prevé alcanzar una producción adicional de 3 MMmcd de gas natural. P 10-11

PETRÓLEO & GAS

P-8

PETRÓLEO & GAS

P6

Claudia Cronembold asumió vicepresidencia de la WEC para ALyC

Foto: CBHE

Foto: Repsol Bolivia

Inspección. A la profundidad de 5.390 metros se identificó nuevas arenas dentro del campo MargaritaHuacaya, identificadas como Icla y H1c. También se

Secretarios de energía de regiones productoras se reúnen en 8º FIGAS

WTI ($us/BBl de petróleo)

Sept 28

Sept 29

47.05

47.83

Sept 30

48.24 48.81 48.69

Gas boliviano p/ Brasil* (2do trim 2016)

2.8*

Octubre Octubre 03 04

Gas boliviano p/ Argentina* (2do trim 2016)

3.0*

$us/MMBTU

$us/MMBTU

Diésel internacional

Gasolina internacional

8.88

8.68

Bs/lt

Bs/lt

Henry Hub Natural Gas Price / 12/10

3.210 dollars per million BTU

Fuentes: HidrocarburosBolivia.com, theice.com, ANH, eia.gov


Petróleo & gas

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

TEXTO: Redacción Central

L

a industria del petróleo y en especial la de refinación, de América Latina y el Caribe, enfrenta el desafío de operar sus unidades de producción de forma eficiente para asegurar la competitividad de sus refinerías. Es por ello que del 5 al 7 de octubre, en Concepción, Chile, se realizó el taller "Mejores prácticas en la operación de unidades de FCCs” en refinerías, organizado por la Asociación Regional de Empresas del Sector Petróleo, Gas y Biocombustibles en Latinoamérica y el Caribe (ARPEL) con el auspicio de ENAP. En este sentido, el taller tuvo como objetivos intercambiar vivencias, mejores prácticas y leccio-

┏◣

taller. Fue organizado por ARPEL

Debatieron sobre mejores prácticas en refinación de hidrocarburos nes aprendidas como resultado de la operación rutinaria de las unidades, compartir experiencias en la aplicación de nuevas tecnologías. Además, se planteó la necesidad de analizar las nuevas herramientas de gestión para minimizar el impacto sobre el medio ambiente, la seguridad operativa y de los trabajadores. El evento estuvo dirigido a gerentes de operación, ingenieros de procesos, jefes de Planta,

Foto: media.biochile.cl

┣ Se intercambiaron experiencias, mejores prácticas y lecciones aprendidas como resultado de la operación rutinaria de unidades, compartir vivencias en la aplicación de nuevas tecnologías y desafíos de la industria.

La Refinería de Bio Bio de Enap fue la impulsora junto a Arpel de un taller en este sector.



3

Datos

temáticas. Incluyó la revisión del mercado nacional y mundial de la gasolina, la calidad de carga a las unidades, las experiencias con crudo reducido, aceites vegetales, contaminantes, problemas e innovaciones en sistema de inyección de carga desde la bomba de carga hasta las boquillas de inyección. Gestión de sistemas instrumentados de seguridad, seguridad de procesos y experiencias de innovaciones para ahorro energético, operativas y nuevo equipamiento.

responsables de mantenimiento y supervisores de las unidades de FCCs de Latinoamérica y el Caribe, y a profesionales de las empresas proveedoras de tecnología, productos químicos y catalizadores. La agenda temática del encuentro incluó la revisión del mercado nacional y mundial de la gasolina, la calidad de carga a las unidades, las experiencias con crudo reducido, los aceites vegetales, contaminantes, entre otros, así como los problemas e innovaciones en sistema de inyección de carga desde la bomba de carga hasta las boquillas de inyección. ▲


OPINIÓN

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

EDITORIAL

Miguel Zabala Bishop mzabala@reporteenergia.com

Director General Jefe de Redacción Redes Sociales Corresponsal USA Diagramación

Branko Zabala Ema Peris Kathia Mendoza Doria Añez Natalia Nazrala

Gerente General Gerente Administrativa Gerente Comercial Gerente Marketing Ejecutiva de Cuentas

Contactos: redaccion@reporteenergia.com publicidad@reporteenergia.com info@reporteenergia.com suscripciones@reporteenergia.com

del directorio y es la CEO de la americana Alliant Energy Corp; Sallie Rainer, es presidente y CEO del grupo Entergy Texas Inc.; Debra L. Reed es la máxima autoridad en Sempra Energy, según la oenegé National Diversity Council de los Estados Unidos. Por su parte, Mariana Gheorghe es considerada una de las mujeres con mayor influencia en el este europeo y se ubica como número uno del grupo petrolero y gasista rumano Petrom.

Resumen de la edición El Salvador apoyará a desarrollar el potencial geotérmico del país

7

Apuntan cinco condiciones para formular política energética efectiva

14

Bolivia Equipetrol Norte, Calle I-E #175 Tel. (591-3) 341-5941 Santa Cruz de la Sierra, BOLIVIA

Empresas de ambos países podrían ser abastecedores de gas natural y GNL en el mercado del país centroamericano.

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA PRENSA

ASOCIACIÓN NACIONAL

Autoregulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

PRENSA

DE LA

Las opiniones expresadas en Reporte Energía, no reflejan necesariamente el punto de vista de los editores. Reporte Energía no asume responsabilidad alguna por ninguno de los productos ni servicios anunciados aquí. La reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta revista está permitida mencionando obligatoriamente la fuente. Es política de Reporte Energía el mantener la independencia editorial respetando sus valores éticos. Por tanto, los artículos referidos a temas corporativos o de productos y servicios que no se identifiquen como tales, no corresponden a anuncios pagados.

Plan al 2020 de Ecopetrol prevé precio del crudo en $us 50

16

El plan de negocio se cimienta en i) protección de la caja, ii) disciplina de capital y iii) crecimiento rentable en producción y exploración.

Frases y destacados Quién es quién?

Es una publicación quincenal de Reporte Energía S.R.L. Distribución nacional e internacional. Todos los derechos reservados. All rights reserved. © Copyright 2008. ISSN 2070-9218

El requisito más importante es la voluntad política de la autoridad superior para formular políticas públicas en este sector.

Andrey Nikonov nuevo CEO de Gazprom Bolivia Participó en la comitiva rusa que visitó hace unos días al ministro de Hidrocarburos y Energía de Bolivia.

Publicación destacada

Perú Av. Grau 752 Dpto. 303, Miraflores Phone. +51 966-772 915 Lima 15074, PERÚ

Mientras tanto, Ceri Powell, que se ha ubicado entre las mujeres destacadas de principios de siglo según el ranking de Fortune 500, es la ejecutiva de mayor rango en Shell y obtiene casi 9 millones de dólares anuales por su trabajo. En Bolivia, se ha destacado Kathia Diederich a la cabeza de GTB (Gas TransBoliviano) y junto a Claudia Cronembold, representan a toda una generacion de mujeres que empiezan a tomar protagonismo en la industria y en la sociedad boliviana. Cronembold, ya había sido nombrada presidente del Comité Boliviano del Consejo Mundial de Energía (WEC por sus siglas en inglés) y miembro del Comité de Estudios de esta organización, pero este año fue nombrada oficialmente como vicepresidente para América Latina y el Caribe del Consejo Mundial de Energía (WEC), convirtiéndola en la primera mujer boliviana a la cabeza de tan importante representación, lo que hace sentir orgulloso al sector energético y a todos los bolivianos. ▲

pàg

Miguel Zabala Bishop Franco García Peter de Souza Johnny Auza David Durán

"La primera mujer boliviana a la cabeza de tan importante representación, lo que hace sentir orgulloso al sector energético y a todos los bolivianos"

Política energética: guía práctica Esta publicación de Olade fue realizada por los consultores Victorio Oxilia y Gerardo Blanco.

La frase destacada

Staff

laudia Cronembold Harnés, es una profesional cruceña, con una amplia trayectoria ejecutiva en la banca primero y con mayor trascendencia en la industria petrolera hacen ya varios años. Su paso por las importantes empresas para las que prestó y presta sus servicios, ha dejado siempre una huella de trabajo profesional y alta calidad humana, pero quizás es su proyección internacional la que destaca en un escenario global en el que las mujeres van tomando cada vez mayor protagonismo. Sin embargo, es en la industria petrolera dónde no es muy común el liderazgo de una figura femenina, dónde si bien existen importantes y destacadas profesionales en cargos de vicepresidencias, son raras las excepciones en las que se encuentra a una dama a la cabeza de una gran compañía, tal el caso de Vicki A. Hollu, presidente y CEO (Chief Operating Officer) de la petrolera global Occidental Petroleum; Patricia L. Kampling ocupa la presidencia

pàg

C

Una mujer que nos hace quedar bien en el mundo

pàg

4

Diego Díaz, presidente de Repsol Bolivia "Como lo hemos dicho varias veces, nuestro compromiso por Bolivia es de largo plazo”.

www.reporteenergia.com facebook.com/reporteenergia

twitter@reporteenergia


breves

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

Entregan moderna estación de servicio en Cobija

Estudiantes petroleros en VI Jornadas Técnicas en Udabol Con un gran participación de estudiantes y profesionales del sector hidrocarburos se llevaron a cabo las VI Jornadas Técnicas Petroleras organizadas por la Universidad de Aquino de Bolivia (Udabol) en Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y Oruro. La temática de la cita fue "Perspectivas de la exploración bajo las nuevas condiciones en los precios". En este sentido se hizo énfasis en el estudio de la

situación actual de la industria frente a la caída del precio del petróleo y su repercusión en toda la cadena de los hidrocarburos. Del mismo modo en el encuentro especializado participaron ex autoridades del rubro petrolero del país, junto a expertos nacionales conocedores del quehacer energético, quiénes brindaron todo su conocimiento a la audiencia presente.

Foto: David Durán / Reporte Energía

Foto: YPFB

El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma entregó la moderna Estación de Servicio “Cobija” que fue construida por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos con una inversión total de Bs 9,8 millones, según un boletín de prensa de la estatal petrolera. “Estos Bs 9,8 millones que se han invertido en esta estación de servicio permitirá brindar una mayor comodidad a todo el sector de transporte, a todo el sector de los mototaxistas que van a poder de manera ininterrumpida cargar combustible”, indicó el presidente de YPFB, Guillermo Achá M. Con esta nueva Estación de Servicio, aproximadamente se beneficiará a 22.324 usuarios. El proyecto surge de la necesidad de cambiar la matriz energética con la masificación del Gas Natural Vehicular, aprovechando de esta manera la instalación de la Planta de Regasificación (ESR) que proveerá de gas a la Estación

La nueva estación de servicios beneficiará a aproximadamente 22.324 usuarios en Cobija.

de Servicio. La Estación de Servicio tiene dos dispenser multi producto con puntos de carga independientes para gasolina especial y diesel oil, cada uno con medidores volumétricos independientes que cumplen con normas de calidad. También cuenta con dos tan-

5

ques de almacenamiento para ambos combustibles cada uno de 30.000 litros, dos bombas sumergibles para el despacho de productos instalados en ambos tanques de almacenamiento y dos dispensadores de GNV con dos puntos de carga independiente, entre otros.

Expertos petroleros disertaron en la cita que contó con gran número de participantes.


6

┏◣

petróleo & gas

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

CONTACTO. Informes e inscripciones en figas.org

8º FIGAS acogerá proyectos energéticos de regiones Foto: Archivo / Reporte Energía

El Foro abre la participación a las regiones productoras de hidrocarburos dándoles un espacio para hacer conocer sus necesidades, propuestas y desafíos en el marco de la política gubernamental actual.

TEXTO: Redacción Central

U

no de los aspectos que marcará el Foro Internacional del Gas y Energía (Figas) en su octava versión será la disertación de los representantes de los cuatros departamentos productores de hidrocarburos en el tercer panel con ponencias referidas a la participación de las regiones en proyectos de energía, señalaron los organizadores. En esta línea Boris Gómez, secretario de Hidrocarburos y Energía de la Gobernación de Tarija, disertará acerca de “Los beneficios de una política energética regional”, mientras que su homólogo Herland Solíz, secretario de Hidrocarburos, Energía y Minas, de la Gobernación de Santa Cruz expondrá sobre la “Participación y proyectos departamentales de energía”. De igual forma Antonio Molina, secretario de Hidrocarburos, Energía y Minería de la Gobernación de Chuquisaca, tendrá a su cargo la exposición sobre “Energía e hidrocarburos desde la perspectiva del Departamento de Chuquisaca”; mientras que Oscar Covarrubias, secretario de Hidrocarburos, Desarrollo Industrial y Micro Empresa de la Gobernación de Cochabamba dará a conocer la temática: “Desarrollo departamental con energía segura”. De esta manera el Figas 2016 abre la participación a las regiones productoras de hidrocarburos dándoles un espacio para hacer conocer sus necesidades, propuestas y desafíos en el marco de la política gubernamental actual que contempla las iniciativas de los departamentos para incursionar en el negocio de la industria petrolera. El numeral 33 del artículo 300

Las propuestas de los representantes de los gobiernos departamentales será importante para enriquecer la política nacional de convertirse en el centro energético de Sudamérica.

de la Constitución Política del Estado de Bolivia establece como una de las competencias exclusivas de los gobiernos departamentales autónomos, en su jurisdicción el de participar en empresas de industrialización, distribución y comercialización de Hidrocarburos en el territorio departamental en asociación con las entidades nacionales del sector. Anteriormente autoridades del departamento de Tarija hicieron conocer su interés de formar sociedad con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en proyectos de industrialización de los hidrocarburos afincados en su territorio. De igual forma el Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz manifestó su interés en asociarse con la estatal petrolera. La VIII versión del Figas 2016, tiene confirmada la presencia de autoridades nacionales gubernamentales del sector hidrocarburífero y energético, en la cita que se desarrollará del 9 al 12 de noviembre próximo en el Hotel Los Parrales de Tarija. El lema de esta versión del Foro es “Los desafíos de construir el centro energético de Sudamérica”, en el marco de la política del Gobierno nacional que proyecta la generación de energía excedente para la exportación a la Argentina, Paraguay y Perú. En este marco se conoce que



Cifra

8

años inicios. Es el tiempo que se realiza de manera continua el Foro Internacional del Gas y Energía.

el Estado de Bolivia inició exitosamente la exportación de GLP a Paraguay y busca participar en licitaciones que le permitan internacionalizar sus operaciones, a través de contratos de redes de gas en Perú. Ponencias En Figas 2016 entendidos en hidrocarburos y energía de Argentina, Brasil, Paraguay y Perú, participarán de paneles sobre el futuro de la relación energética entre Bolivia y sus mercados naturales; las nuevas reglas del juego y regulaciones en Brasil y las condiciones actuales de los mercados de energía. En este sentido, estarán presentes expertos de Alemania, Suiza, Estados Unidos, Costa Rica y Colombia, quienes brindarán sus experiencias y aportes en el workshop de energías renovables, en el marco del Figas, junto a la participación de ENDE Corporción y el apoyo de la GIZ de Alemania, así como de empresas y organizaciones nacionales e internacionales.

Además según el programa oficial, el presidente ejecutivo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Achá, tendrá a su cargo la exposición de apertura del Foro con la temática: “Producción reservas y proyectos exploratorios con visión exportable”. A su vez, también estará presente el director de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), Eduardo Paz, quien disertará acerca de: “Proyectos de generación de fuentes renovables en Bolivia”. Del mismo modo, participará el director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, con la temática “Sistemas de control de producción de hidrocarburos en Bolivia”. Se ha confirmado además la participación del vicepresidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Marcelo Terceros, quien disertará sobre la “Situación de las empresas del sector petrolero ante los desafíos actuales”. La clausura del evento contará con la participación del ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez. Paralelamente a las conferencias que se realizarán en el FIGAS, se desarrolla cada año la Expo Gas & Energía, donde participan las empresas de servicios energéticos exponiendo sus innovaciones en productos y servicios. ▲

Se convirtió en una plataforma de diálogo El Figas es una plataforma de diálogo especializado, fundado en 2009 del que participan entidades públicas y privadas, empresas, académicos y profesionales de diversos sectores de la industria en una constante interacción y generación de pensamiento y propuestas, con la visión de “aportar a la mejora continua de las políticas energéticas, las mejores prácticas y el desarrollo de negocios en la industria de los hidrocarburos y la energía en Bolivia y Latinoamérica” El FIGAS ha sido reconocido como un evento de “Interés social y económico para el Municipio de Tarija” con Ordenanza Municipal No. 120/2011; ha recibido el reconocimiento de la Asamblea Legislativa Plurinacional, por “El beneficio del desarrollo energético del Estado Plurinacional de Bolivia” (2014); en tanto que la Asamblea Legislativa Departamental de Tarija, le otorgó una “Distinción Especial” (2015), fortaleciendo esta importante plataforma de diálogo nacional e internacional.


especial energía

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

7

El Colegio de Ingenieros Químicos Departamental Santa Cruz (SIB SC) reconoció al Ing. Jorge Sosa Suárez, vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) como “Profesional Distinguido de la especialidad del año 2016”, según un boletín de prensa de la estatal petrolera. “Por la labor realizada y por mi trayectoria profesional en YPFB me designaron como el ingeniero distinguido. Es una gran satisfacción y una motivación adicional que uno tiene para desempeñarse de una mejor forma dentro de su trabajo y me compromete a seguir trabajando”, expresó Sosa. Sosa participó en la elaboración y negociación de la suscripción de los contratos de compra venta al mercado interno, contratos de transporte, adendas a la Compra Venta de Gas Natural Gas Supply Agreement (GSA) y Energía Argentina SA (Enarsa), contratos interrumpibles con Brasil y Argentina, entre otros. Perfil Jorge Sosa Suárez es Ingeniero Químico titulado en la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM). Realizó cursos sobre Instrumentación Industrial, Desarrollo de la Industria Siderúrgica Integrada, Medición de Gas Natural, entre otros. Es egresado del MBA en Gas & Petróleo de la Universidad

Foto: YPFB

Reconocen a Jorge Sosa como El Salvador asesorará al país en geotermia 'Profesional Distinguido'

Jorge Sosa (der) fue distinguido en el Día del Ingeniero.

Privada Boliviana y cuenta con diplomados en la industria del gas y petróleo. Trabajó en el Laboratorio de Medición, Control de Calidad e Instrumentación de Gas Natural en la Gerencia de YABOG. Sosa ingresó a YPFB en 1997 empresa en la que desempeñó funciones como Fiscal de Medición, Inspector de Medición de

Gas Natural, Coordinador de Facturación, Medición y Nominaciones dentro de la Gerencia de Exportación de Gas Natural, Supervisor de Medición y Facturación, director Nacional de Gas Natural, gerente de Comercialización de Gas Natural y actualmente es el Vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de YPFB.

El Ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, y el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, Hugo Roger Martínez Bonilla, firmaron en el país centroamericano el “Memorándum de Entendimiento de Cooperación para el Intercambio en Materia de Energía e Hidrocarburos”, en el que se establece el marco general de cooperación binacional para el intercambio en materia de energía e hidrocarburos. “De acuerdo a las reuniones sostenidas entre los presidentes Salvador Sánchez y Evo Morales, se nos ha dado la instrucción de hacer un acuerdo para aprovechar las potencialidades que tienen los hermanos salvadoreños y también nosotros compartir las experiencias que tenemos en algunas áreas que hemos avanzado los últimos años”, manifestó Sánchez después de la firma. Por su parte, Martínez señaló que es “una experiencia que vamos a compartir con Bolivia y tras de estas experiencias hay un contenido de relación económica entre ambos países”. De acuerdo al documento, Bolivia y El Salvador establecerán la cooperación basados en los siguientes aspectos: Transferir conocimientos, experiencias y buenas prácticas sobre aspectos normativos, regulatorios y técnicos; brindar asesoramiento y apoyo técnico, poniendo a disposición recursos humanos y los

medios para la implementación de programas y proyectos de energía y de hidrocarburos, así como para desarrollar estudios referidos a exploración y explotación de hidrocarburos; asimismo, generar y promover sinergias estratégicas para crear oportunidades de negocio en el abastecimiento, distribución y comercialización de GLP y gas natural. “Un equipo boliviano de geólogos vendrá a El Salvador para corroborar la información preliminar que tenemos y sería un gusto saber que ya en los próximos años se pueda hacer alguna actividad operativa en exploración y desarrollo de estos recursos que tiene El Salvador”, agregó el ministro boliviano. En esta línea Sánchez manifestó que Bolivia es un país exportador de GLP y Gas Natural Licuado (GNL); en ese marco, se abrió la posibilidad de que empresas de ambos países puedan participar como abastecedores de estos dos combustibles en el mercado del país centroamericano y también participar en toda la cadena de comercialización y distribución. Finalmente, la autoridad boliviana expresó que la empresa “LaGeo” al ser una de las empresas más importantes del mundo, con conocimiento y experiencia en geotermia podría ser de mucha ayuda en los proyectos geotérmicos que impulsa el gobierno nacional en Bolivia.


petróleo & gas

8

┏◣

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

EVENTO. La 23ª edición del Congreso Mundial de Energía se realizó en Estambul

Presidenta de CBHE asumió Vicepresidencia de la WEC Fotos: CBHE

La ejecutiva manifestó que recibió el cargo “con mucho orgullo” por la representación que lleva para el país pero también “con un amplio compromiso por contribuir a los propósitos del Consejo Mundial de Energía”.

TEXTO: Redacción Central

E

n la 23ª edición del Congreso Mundial de Energía realizado en Estambul (Turquía), la presidenta de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Claudia Cronenbold Harnés, asumió oficialmente el cargo de vicepresidenta para América Latina y el Caribe (LAC) del Consejo Mundial de Energía, de acuerdo a una nota de prensa del organismo empresarial boliviano. La presidenta de la CBHE y presidente del Comité Boliviano del Consejo Mundial de Energía (WEC por sus siglas en inglés), fue nominada el año pasado en Etiopía (África) para este cargo que es el de mayor categoría a escala regional tomando en cuenta la estructura de Consejo, la misma que está conformada por una presidencia mundial, una dirección ejecutiva y vicepresidencias regionales que representan a los continentes, en este caso para América Latina y el Caribe. En el mencionado Congreso, Cronembold participó como expositora en el Panel “El camino a la Resiliencia”, como disertante en el Panel “El rol del gas en la Transición hacia una economía baja en carbono” y fue moderadora (miércoles 12) del panel “LAC Encrucijada Regional: Energía en Transición”. Desde Estambul, la ejecutiva manifestó que recibió el cargo “con mucho orgullo” por la representación que lleva para el país pero también “con un amplio compromiso por contribuir a los propósitos del Consejo Mundial de Energía los cuales se resumen en el Trilema Energético” (garantía del suministro energético, energía

En el 23º Congreso Mundial de la Energía realizado en Estambul estuvieron presentes presidentes, ministros y líderes mundiales de la energía de diversas partes del mundo.

asequible para todos y cuidado medioambiental). Congreso Mundial de la Energía Estambul 2016 El Congreso Mundial de la Energía, es el evento insignia del Consejo Mundial de la Energía, cuyo evento que se realiza cada tres años, se ha convertido en el principal foro internacional multienergético para que los participantes comprendan mejor las cuestiones de energía y soluciones desde una perspectiva global. El 23º Congreso Mundial de la Energía se lleva a cabo en Estambul del 9 al 13 de octubre de 2016. El tema principal para el Congreso es "Abrazando las nuevas fronteras de la energía", bajo conceptos y contenidos innovadores. El 23º Congreso Mundial de la Energía permitirá el diálogo entre los ministros y líderes de negocios, finanzas y el mundo académico de todo el mundo para buscar opciones para el suministro de sistemas de energía sostenible en los niveles nacionales, regionales y globales durante las sesiones dedicadas a este propósito. El evento reúne a más de 10.000 líderes mundiales en el

Claudia Cronembold, presidenta de la CBHE.

La titular de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos fue panelista y moderadora en esta cita mundial.

campo de la energía, procedentes de la industria, los gobiernos y las organizaciones internacionales, así como los medios de comunicación, universidades y asociaciones de la industria de la energía en una ciudad única y maravillosa como Estambul, que es un puente que conecta no sólo este y el oeste, sino también el pasado y el futuro.

Del evento participó Bolivia a través del Comité Boliviano representado por una delegación encabezada por la presidenta de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía, Claudia Cronenbold. EL Consejo El Consejo Mundial de Energía es la principal red imparcial de lí-

deres y voluntarios que promueven un sistema energético asequible, estable y sensible para con el medio ambiente para el mayor beneficio de todos. Somos la entidad global energética acreditada por las Naciones Unidas, representando la totalidad de espectro energético, con organizaciones miembro en más de 90 países. ▲


Del 16 al 31 de Octubre de 2016

9


petróleo & gas

10

┏◣

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

proyección. Consorcio Caipipendi invertirá $us 1000 MM en nuevos pozos

Tras el hallazgo gasífero en Hua desarrollarán Boicobo en Chuqu

┣ Este pozo subió su

expectativa de producción de 2 a 3 MMmcd. Su inicio será en el primer semestre de 2017. Con la inyección de más inversiones pretenden subir la producción del departamento de Chuquisaca de 6,6 MMmcd hasta 16 MMmcd hasta el 2023.

TEXTO: LIZZETT VARGAS O.

T

ras comprobar la presencia de un reservorio (H1B) con mayor espesor y de la formación Icla en el pozo expolatorio Huacaya 2 (HCY-2), Repsol anunció que este producirá 3 MMmcd (millones de metros cúbicos), 1 MMmcd más que los previstos inicialmente, este hallazgo permitirá el desarrollo de Boicobo sur y norte en el departamento de Chuquisaca, anunciaron autoridades nacionales del sector hidrocarburos. El pozo Huacaya ubicado en la provincia Luis Calvo de Chuquisaca, cerca del límite territorial con Tarija es operado por Repsol Bolivia, este se encuentra aún en etapa de perforación, actualmente está en los 5.390 metros de profundidad. Una vez concluyan los trabajos y se llegue al objetivo de 5.900 metros (formación Huamampampa H2), entrará en producción durante el primer semestre de 2017. Es así que el consorcio Caipipendi, formado por Repsol, Shell y PAE, anunció que invertirá 139 millones de dólares para su puesta en marcha. En el marco del acto de presentación de estos nuevos descubrimientos gasíferos, el presidente de YPFB, Guillermo Achá, reveló que el consorcio Caipipendi pla-

El presidente Evo Morales, junto a las autoridades nacionales del sector hidrocarburos, visitó los trabajos de perforación del pozo Huacaya 2.

El presidente de Repsol Bolivia, Diego Díaz y un grupo de técnicos de esta compañía explicaron en testera los trabajos y los avances de la perforación.

El pozo Huacaya está ubicado en la provincia Luis Calvo, en el

nea invertir más de 1.000 millones de dólares hasta 2023 en los proyectos Boycobo Sur y Boycobo Norte, lo que permitiría incrementar la producción del departamento de Chuquisaca de 6,6 MMmcd hasta 16 MMmcd.

miento da la posibilidad de hacer otros dos prospectos más que son Boicobo Sur y Boicobo Norte. “Todo el panorama hacia el noroeste de Caipipendi es importante, pero además nos vamos hacia el sur donde también se vislumbra

"Hasta 2018 se van a invertir 250 millones de dólares en estas áreas que se encuentran completamente en el departamento de Chuquisaca y otros 777 millones adicionales hasta 2023, con lo que esperamos incrementar la produc-

ción hasta 16 MMmcd para entonces, en beneficio de la gente de este departamento”, recalcó. Asimismo el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, se refirió al mismo tema remarcando que este descubri-


petróleo & gas

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

Aspectos destacados





acaya 2 uisaca Fotos: Lizzett Vargas / RE

operador. Todos los reservorios del área de contrato Caipipendi son desarrollados y explotados por el Consorcio integrado por Repsol E&P Bolivia S.A. (37,5%-Operador), BG Bolivia Corporation, Sucursal Bolivia (37,5%) y PAE E&P Bolivia Ltd. (25%).

se están desarrollando en el marco de la Fase III del Proyecto Margarita – Huacaya. La producción de gas de este pozo permitirá garantizar los volúmenes comprometidos por Caipipendi, cuya obligación contractual es de 18 MMmcd,y que actualmente toene una capacidad de procesamiento de 19 MMmcd. El pozo Huacaya 2 es parte del campo Margarita-Huacaya, donde también se encuentran los pozos Huacaya 1 y Margarita 7; ambos aportan el 30% del energético que se extrae del país, que llega aproximadamente a 60 MMmcd de gas. Perforación HCY-2 La perforación del pozo Huacaya 2 inició en octubre de 2015 y se estima que concluya en diciembre de este año con un costo de 112 millones de dólares. Solo entonces se podrá realizar las pruebas de producción para establecer su caudal definitivo. En estos trabajos se han incorporado nuevas tecnologías con el objetivo de optimizar los tiempos de perforación, guiar el pozo hasta los objetivos determinados por los geólogos y garantizar una mayor vida útil del pozo, proyectada a más de 20 años. En este trabajo participan alrededor de 100 trabajadores de Repsol y empresas contratistas como Petrex.

departamento de Chuquisaca.

un exitoso panorama porque vamos a tener un pozo que producirá entre 3 y 3.5 MMmcd”, reveló. El presidente de la firma española Repsol, Diego Díaz, destacó que el éxito en este nuevo pozo forma parte de las actividades que

los reservorios Los trabajos realizados hasta ahora han permitido comprobar la presencia del reservorio H1B en el extremo norte del campo, con un espesor mayor al previsto en su inicio (120 a 160 metros). Las arenas detectadas en el nivel Icla constituyen un nuevo hallazgo, pues el último pozo en el que se evidenció la presencia de

PETREX: El trabajo de exploración en el Huacaya 2 se realiza con el mismo equipo de la empresa Petrex que se utilizó para la perforación del Margarita 7 en Macharetí. El equipo italiano de perforación Archer DLS-134 tiene una potencia de 3.000 HP.

esta formación fue en el Margarita 7, el cual está ubicado a 10 kilómetros al sur de Huacaya 2. En esta perforación también se espera encontrar las areniscas del reservorio H2, por lo que al concluir se podrá exceder el caudal de gas anunciado (de 2 a 3 MMmcd). Técnica Las arenas de los reservorios Icla y Huamampampa fueron depositadas hace 380 millones de años en un ambiente marino poco profundo, plegadas y elevadas hasta su posición actual debido al desplazamiento de las placas continentales, lo cual evidencia la complejidad geológica de esta zona. Con la tecnología y pericia necesarias, se pueden producir los pozos del campo en múltiples capas con presiones diferentes en cada una de ellas. Potencial de Chuquisaca La producción de gas natural en el departamento de Chuquisaca fue incrementándose de 1 MMmcd registrado en 2005 a 6,6 MMmcd producidos n a agosto de 2016 y con los nuevos proyectos e inversiones programadas, la producción en este campo podría llegar a 16 MMmcd en el año 2023. El nuevo hallazgo de gas realizado en el campo Margarita – Huacaya, demuestra que Chuquisaca es una región potencial en gas, motivo por el que se debe acompañar proyectos con mayores inversiones, señalaron las autoridades de este sector. YPFB invirtió en este departamento $us 1.133 millones entre 2006 y 2015 y para el quinquenio (2016-2020) se programó una inversión de $us 1.455 millones en diferentes actividades de la cadena de hidrocarburos. ▲

11

Opinión Esteban Urquizu

Gobernador del departamento de Chuquisaca

“Subirá la producción de 3 a 10 MMmcd” Es importante para nuestro departamento este anuncio porque antes producíamos 1 millón de metros cúbicos día (MMmcd) ahora producimos 6 MMmcd, con Huacaya II estaríamos cerca de los 10 MMmcd. Esperamos que entre en producción desde el mes de enero. Lo importante es que es otro pozo más que se encuentra en nuestro departamento para beneficio de Chuquisaca y para todos los bolivianos. De aquí en adelante esperamos que se atienda con más inversiones en el sector de hidrocarburos, hasta el 2025 estamos hablando de 1500 millones de dólares de inversión, me refiero a Huacareta, Azero y otros bloques donde se están haciendo exploración. Sobre las futuras regalías

que recibiremos, estas serán destinadas principalmente a proyectos productivos para Chuquisaca, como es el agua para el consumo humano y agrario, esta representa la principal prioridad para nuestro departamento. Actualmente estamos siendo impactados con 300 millones de bolivianos menos por concepto de regalías para nuestra Gobernación por la baja del precio del petróleo, este representa el 60% de nuestros ingresos.

Jorge Iván Arciénega Alcalde de Sucre

“Son $us 250 MM más para Chuquisaca” Esta inversión en hidrocarburos que se hace hoy, en Chuquisaca, va ir más de estos nuevos volúmenes, se consolidarán la exploración también en varios bloques y campos, en actual proceso de exploración, en dos mega campos como son Azero y Huacareta, con lo que este departamento en un futuro se estaría consolidando como el primer productor de gas en Bolivia. Esta noticia es significativa e histórica para Sucre con una gran connotación nacional. El incremento económico antes de la gestión del presi-

dente Evo Morales pasó de 24 millones de bolivianos a 177 millones de bolivianos. Ahora estos nuevos 3 MMmcd significan 250 millones de dólares año que tendrá este departamento.


petróleo & gas

12

┏◣

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

INSPECCIÓN. Reporte Energía visitó a la estación de compresión de Chiquitos del Gasbol

YPFB armoniza hidrocarburos y conservación en Kaa Iya Fotos: David Durán / Reporte Energía

┣ El modelo de gestión socioambiental aplicado en el Parque Nacional kaa Iyaa, consta de tres pilares fundamentales: monitoreo del impacto antrópico, aspectos bióticos y negocios inclusivos, según la estatal petrolera.

kaa iya: redacción central

Y

acimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos consigue armonizar la actividad hidrocarburífera y la conservación en el Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Kaa Iya del Gran Chaco, reserva por donde atraviesa el gasoducto Bolivia – Brasil, dijo el director de medio ambiente corporativo de YPFB, Helmudt Müller. Estas declaraciones se realizaron en el marco de una inspección, en la que participó Reporte Energía, a la estación de compresión Chiquitos del Gasoducto Bolivia Brasil (Gasbol) operado por Gas TransBoliviano (GTB), en la que se pudo conocer un resumen de las actividades de conservación del Parque Kaa Iya que circunda el mismo. “Rompiendo aquel estigma con el que es marcada la actividad petrolera, se ha demostrado de manera contundente, la armonización entre la conservación y el desarrollo, aplicando para ello un modelo de Gestión Socioambiental eficiente, reconocido internacionalmente y sujeto a distintas visitas para evidenciar esta situación e intentar replicarlo en otros países”, señaló Müller en una nota de prensa de la estatal petrolera. Kaa Iya es un parque nacional de una superficie de 3,4 millones de hectáresas lo que lo convierte en el más extenso de Bolivia y uno de los más grandes de Sudamérica. Incrementa la importancia del Área, la presencia de representantes de las culturas indígenas izoceña y ayoreo. Cuenta con 880 especies de plantas vasculares, distribuidas en 111 familias y 28 especies de criptógamas (vegetales sin semilla). En fauna se registraron 514 especies,

Estación de Compresión Chiquitos del Gasbol, que es operada por Gas TransBoliviano.

Juan Carlos Zapana, director del Parque Nacional ANMI. Kaa Iya.

59 de grandes mamíferos, 301 de aves, 89 de herpetofauna (reptiles y anfibios) y 65 de micromamíferos. El gasoducto Bolivia – Brasil (de 557 kilómetros de longitud, 32 pulgadas de diámetros una capacidad de transporte de 32,85 millones de metros cúbicos por día es el emprendimiento más importante de transporte de gas de la región y una de las obras de ingeniería más representativas del Cono Sur. Fue construido en estricto cumplimiento de las normas ambientales y el respeto a la legislación boliviana. Trabaja bajo los más altos estándares de calidad y eficiencia operativa. Modelo El modelo de gestión socioambiental aplicado en el Parque Nacional kaa Iyaa, consta de tres pilares fundamentales: monitoreo del impacto antrópico, aspectos bióticos y negocios inclusivos. El primero está basado en el análisis anual de imágenes satelitales del área de interés, y un análisis comparativo del impacto antrópico (relativo a los asentamientos humanos) en forma trienal. El segundo se aplica a través

de un plan, cuyo objetivo es brindar las medidas de protección a la flora y a la fauna dentro del área de influencia del gasoducto de Gas TransBoliviano (GTB). Busca proteger las especies únicas, amenazadas, protegidas o en peligro de extinción, minimizar la perturbación a la fauna, flora y hábitat durante la realización de las actividades requeridas por la operación del gasoducto y prevenir la presión adicional de la caza, pezca,l captura, recolección y mercadeo de flora y fauna nativa. El tercero consiste en el desarrollo de un programa denominado “Negocios Inclusivos” en el que se generó capacidades entre algunas de las organizaciones indígenas de los pueblos guaraní, izocenño y chiquitano para la prestación del servicio de control y vigilancia. A su vez es un componente del programa de “Conservación del Jaguar” desarrollado entre la Dirección del Parque Kaa Iya, GTB y las organizaciones indígenas. El desarrollo de este mecanismo de negocios inclusivo colocó a YPFB en la vanguardia en temáticas de Responsabilidad Social Empresarial. ▲

Se desarrollan proyectos de negocios inclusivos para preservación del Parque.

GTB realiza vigilancia del acceso de personas y maquinaria en el derecho de vía del Gasbol.


empresa

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

Con el objetivo de dar a conocer las soluciones y tecnología que ofrece la nueva línea de equipos de Pavimentación Caterpillar, Finning realizó el pasado 23 de septiembre el evento denominado “Paving Day”, en las instalaciones de su sucursal en Santa Cruz de la Sierra. El evento fue liderado por Enrique Cáceres, Territory Manager, Sales & Marketing, Caterpillar Paving Products, experto en el rubro, quien puso a disposición de los asistentes todos sus conocimien-

tos sobre la industria para mejorar la productividad de los equipos de pavimentación. En la oportunidad, los asistentes observaron en operación equipos de última generación como la pavimentadora AP555E, y los compactadores CW34 y CB54B, con lo que pudieron valorar sus características técnicas, los beneficios en productividad y ahorro en costos en proyectos de pavimentación. Al respecto Neil La Fuente, gerente de Sucursal Santa Cruz de Finning, destacó que encuentros

Fotos: Finning

El 'Día de la pavimentación' de Caterpillar mostró innovación

En el evento denominado "Paving Day" se observaron equipos de última generación como la pavimentadora AP555E, y los compactadores CW34 y CB54B.

como este permiten a clientes, operadores y potenciales interesados profundizar sus conocimientos en torno a los equipos de pavimentación. “Constantemente generamos espacios de capacitación para nuestros clientes en diversos puntos del país para asesorarlos en el aumento de la productividad y eficiencia relacionada al rendimiento de las máquinas, contando para ello con la colaboración de expertos de Caterpillar y Finning”, enfatizó el ejecutivo.

El experto invitado junto a funcionarios de Finning presentes en la cita de demostración.

al crecimiento de la marca en este territorio. El trabajo destacado realizado por esta concesionaria ha logrado que este año, Bolivia ocupe el segundo lugar en ventas en la región en cuanto a mercados no cautivos, es decir que poseen dealers o representantes independientes. A su vez en el evento, Vladimir Coca, gerente de la División Scania en Cormaq, explicó que apenas 50 unidades de la Griffin Edition de carga, serán comercializadas en Latinoamérica, mismo que cuenta con el diferencial de que está lleno

Foto: Cormaq

Cormaq premió la labor de representantes nacionales En el marco de la Fexpocruz se realizó la tradicional Paella de Cormaq, donde los invitados de este empresa no solo degustaron de este exquisito plato, sino que también fueron testigos de la entrega de reconocimientos, premios y anuncios importantes de la compañía. En esa oportunidad Julián Modro, gerente de ventas para Latinoamérica de los mercados de Chile, Argentina, Perú, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Bolivia, entregó a sus representantes nacionales un reconocimiento por su aporte

13

Líderes de Cormaq de siete países de Sudamérica fueron distinguidos por su aporte al crecimiento de la marca.

de detalles de lujo que lo hacen único y especial, digno de un coleccionista que sepa apreciarlos. Ademas indicó que todo comprador tiene derecho a un viaje con todo pagado al Brasil donde conocerá el proceso de fabricación de estas unidades y además podrá asistir al circuito de Interlagos para ver una carrera de Fórmula 1. Del mismo modo al referirse al bus presente en exhibición dijo:

“es de una configuración 4x2, de un solo piso, con capacidad para 28 personas cómodamente sentadas en butacas que doblan 180 grados, también llamadas Súper Leito. Es apto tanto para paseos de turismo como para viajes interdepartamentales. Tiene un acabado interior de lujo, lo que hace que sea como viajar en avión”, detalló Coca. Por su parte, Mario Mendoza, gerente general de Cormaq, ade-

lantó la creación y puesta en funcionamiento hasta fin de año de una Unidad de Insumos en la División Food Services. Ello permitirá que comercialice la materia prima relacionada a las maquinarias que tradicionalmente tiene a la venta. Cada división tiene su departamento técnico independiente y descentralizado del resto, lo que permite una atención personalizada a cada unidad de negocios.


especial energía

14

┏◣

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

OLADE. UN REQUISITO ES EL Acceso a la información del sector

Apuntan 5 condiciones para formular política energética Fotos: ingenierosindustrialesdelestado.files.wordpress.com

┣ Se indica que la condición más importante es la voluntad política y expresa de la autoridad superior que está facultada - sea por legislación o por delegación ad hoc - para formular políticas públicas en este sector.

TEXTO: redacción central

P

ara la formulación de una política energética en un determinado país se requieren al menos cinco condiciones mínimas para permitir avanzar en este proceso, señala un estudio de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade) elaborado por Victorio Oxilia y Gerardo Blanco. En el documento se aclara que las condiciones de cada país pueden ser totalmente diferentes en el momento en que se decida realizar la formulación o revisión de políticas energéticas. Sin embargo, se puede hablar de condiciones básicas o mínimas de arranque del proceso, sin las cuales sería muy difícil – sino imposible - llevar a cabo las tareas. De esta manera se indica que la condición más importante es la voluntad política y expresa de la autoridad superior que está facultada - sea por legislación o por delegación ad hoc - para formular políticas públicas del sector energético. Para tornar operativa esta voluntad es recomendable que la referida autoridad instituya un equipo de trabajo integrado por los actores públicos (se pueden incluir actores privados y de la sociedad civil, de ser el caso) integrantes del espectro completo del sector energético; pudiendo este equipo estar conducido por la autoridad superior. Sin embargo, en la conformación del equipo de trabajo deben estar bien definidos los roles, en particular, el del coordinador o líder del equipo. Como una de las primeras actividades del equipo de trabajo, en cuya conformación se debe buscar una representatividad de actores

Las políticas energéticas son clave para planificar el desarrollo de un país porque la energía incide de manera determinante en el crecimiento económico.



Datos

Política energética. Es la expresión completa y desarrollada de una situación deseada del sector o sistema energético de un territorio determinado sobre el cual existan atribuciones o posibilidades jurisdiccionales para coordinar y ejecutar acciones mediante una estructura institucional. La política se compone, como mínimo, de una visión estratégica y objetivos y metas con plazos vinculada con otras políticas.

de todo el sector energético, se recomienda la elaboración de un Reglamento Interno en el que se defina quiénes pueden participar, cómo se designan los representantes, cuál es el alcance de los trabajos y, sobre todo, cómo se realiza la toma de decisiones al interior del grupo. El equipo de trabajo, que se reporta directamente a la autoridad superior del sector, debe ser el principal responsable de la formulación de la política y podrá, en

caso de que considere necesario, asesorarse con técnicos o especialistas del sector energético. Sin embargo, debe quedar claro que estos técnicos o especialistas – preferentemente del país, salvo en el caso de temas puntuales – no son los responsables de la formulación de las políticas. La responsabilidad compete siempre al Estado. El equipo de trabajo puede crear grupos y subgrupos de acuerdo a las clasificaciones por subsectores o por ejes estratégicos (o por subregión del país). Estos grupos pueden incorporar autoridades, técnicos, profesionales, empresarios, académicos y trabajadores representativos del país o de una subregión del país. Su composición debe emanar de una decisión estatal , acorde con la modalidad de elaboración de políticas públicas que corresponda (referente, principalmente, al alcance de la participación social). Sin esta organización básica del equipo de trabajo es difícil que se llegue a una formulación apropiada y completa de política energética. A su vez otros elementos muy

“El equipo de trabajo, que se reporta a la autoridad superior del sector, debe ser el principal responsable de formular la política" ⇒ Polìtica Energética, Olade

importantes para asegurar el éxito del proceso de formulación de políticas son: acceso a la información de calidad sobre el sector energético, respetando los criterios de precisión, completitud (tanto en el tiempo, como en la extensión de todos los aspectos de la matriz energética nacional o subnacional) y oportunidad. La información debe estar sistematizada de manera tal que facilite el diagnóstico. Por ejemplo, la organización de la información

en los Balances Energéticos es un paso importante a ser dado para comprender la situación pasada y actual del sector. De igual forma se requiere recursos humanos capacitados, que permitan y faciliten la interpretación de datos e informaciones, la definición de escenarios y realicen estudios y análisis complementarios necesarios para el proceso de formulación de políticas. En este sentido, se recomienda una alianza con las instituciones nacionales de Investigación & Desarrollo en áreas especializadas de la energía. Especialistas internacionales podrán ser necesarios para casos puntuales en los cuales no existe expertise nacional. De este modo se ha reiterado en la presente Guía Práctica la importancia de la planificación energética y de su estrecha relación con la política energética. Es recomendable que el equipo de trabajo conformado para la formulación de políticas energéticas encargue estudios y análisis sobre escenarios energéticos futuros, o bien de prospectiva energética. ▲


Del 16 al 31 de Octubre de 2016

15


petróleo & gas

El plan de negocio se cimienta en los tres pilares en los que ha venido trabajando: i) protección de la caja, basada en consolidar ahorros y eficiencia, ii) disciplina de capital y iii) crecimiento rentable en producción y exploración.

TEXTO: redacción central

E

copetrol SA informó que actualizó el Plan de Negocio para el periodo 2017-2020, que persigue la generación de valor, la rentabilidad y la sostenibilidad, y prepara al Grupo para capturar los beneficios derivados de una potencial alza de precios. Esta actualización contempla un escenario de precios promedio de 50 $us/bl. Según la nota de prensa corporativa el plan de negocio se cimienta en los tres pilares en los que el Grupo Empresarial ha venido trabajando desde la aprobación de la estrategia corporativa en mayo 2015: protección de la caja, basada en consolidar ahorros y eficiencias, disciplina de capital y crecimiento rentable en producción y exploración. Desde el comienzo del ciclo bajista de precios, Ecopetrol ha trabajado en medidas destinadas a fortalecer su generación de caja. En este sentido, en mayo de 2015 Ecopetrol lanzó su Programa de Transformación, que a la fecha ha superado las metas de eficiencias y ahorro propuestas. Ecopetrol ha reducido estructuralmente sus costos en $us 1.100 millones con respecto a 2014. Igualmente, ha desinvertido en activos no estratégicos y ha iniciado el proceso de venta de campos menores o inactivos, a través de la Ronda Campos 2016. El nuevo plan profundiza en la reducción de costos e incluye nuevas oportunidades de eficiencia, que pueden generar hasta $us 700 millones de ahorros adicionales a 2020. Adicionalmente, contempla desinversión de activos en un rango de $us 700 millones a $us 1.000 millones. Se adoptarán nuevas iniciativas de optimización del margen integrado del Grupo y de excelencia operacional en todos los segmentos; medidas que permitirán generar una caja excedentaria por cerca de $us 4.800 millones. Estos recursos serán empleados para financiar el crecimiento del Grupo y retribuir a los accionistas, con dividendos previstos alrededor del 40% de las utilidades ge-

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

┏◣

META. Actualizó plan de negocios

Plan al 2020 de Ecopetrol fija crudo en $us 50



Datos

MEDIDAS. Desde el comienzo del ciclo bajista de precios, Ecopetrol ha trabajado en medidas destinadas a fortalecer su generación de caja. MERMAS. Ecopetrol ha reducido estructuralmente sus costos en $us 1.100 millones con respecto a 2014. desinversión. El Plan de Ecopetrol contempla desinversión de activos en un rango de 700 a 1.000 millones de dólares.

Foto: vo.msecnd.net

16

neradas con caja. Como resultado de esta política de protección de la caja, Ecopetrol aspira a mantener un nivel de deuda bruta/ ebitda inferior a 3 veces, en línea con su calificación crediticia de grado de inversión. Disciplina de capital En los últimos meses Ecopetrol ha reforzado su política de disciplina de capital con la racionalización de los niveles de inversión, la destinación de recursos a proyectos rentables y la adopción de controles para que los proyectos se ejecuten de manera eficiente, en tiempo y presupuesto. El plan 2020 prevé inversiones por cerca de $us 13.000 millones, en un escenario de 50 $us/bl, y de más de $us 17.000 millones si los precios se situaran en promedio en 70 $us/bl. Cerca del 90% de las inversiones se dirigirán a exploración y producción, foco de crecimiento de la compañía. Este volumen de inversión refleja un ambicioso plan de excelencia en desarrollo que busca alcanzar ahorros de CAPEX de hasta 20% en la operación de los principales activos, lo que representa aproximadamente $us 2.000 millones acumulados hasta 2020. Estas eficiencias permitirán al Grupo alcanzar mayores niveles de actividad para iguales niveles de inversión. En el segmento de producción y exploración, el plan contempla inversiones por USD 11.500 millones, con capacidad para crecer en caso que el precio del crudo mejore. ▲



Cifra

1500 MM/$us

inversión. Transporte y Refinación centrarán sus inversiones en fortalecer la excelencia operativa.

Cerca del 90% de las inversiones se dirigirán a exploración y producción de hidrocarburos , foco de crecimiento de la compañía.

Crecimiento rentable en producción y exploración En un retador entorno de precios, Ecopetrol ha obtenido significativos logros en sus segmentos clave. El Grupo ha logrado mitigar la declinación de sus campos con la incorporación de activos como Rubiales y Cusiana, y con la puesta en marcha de proyectos de recuperación secundaria. En exploración, se han materializado importantes descubrimientos costa afuera en el Caribe colombiano y en el Golfo de México. En producción, con un escenario de precios promedio de 50 USD/bl, Ecopetrol aspira crecer 6% frente a 2016 hasta 760 kbped en 2020. Más del 90% de esta producción provendría de activos del actual portafolio de Ecopetrol, de los cuales cerca de la mitad son proyectos de recuperación mejorada en los que Ecopetrol ha demostrado sólida capacidad operativa. En un escenario de precios de 70 USD/bl y 80 USD/bl, la

producción podría alcanzar 830 kbped y 870 kbped, respectivamente. Los beneficios de las optimizaciones contempladas en el plan y del crecimiento rentable se reflejarían en un mayor ebitda/bl, al pasar de USD 7 en 2016 a USD 12 en 2020. En exploración, Ecopetrol aspira a incorporar al menos 1.000 millones de barriles de recursos contingentes hasta 2020, centrados en proyectos de alto valor en costa afuera de Colombia, en la revaluación de oportunidades en Colombia continental y la consolidación de áreas internacionales como el Golfo de México, Brasil y otras áreas de las Américas. En el período 2016-2020, la Compañía espera adicionar 600 millones de barriles de reservas probadas provenientes de campos actuales y exploración. La flexibilidad financiera del

plan permitirá evaluar opciones para acelerar el crecimiento en reservas de forma inorgánica. Con este plan, el Grupo Empresarial seguirá demostrando su compromiso con la ética, la operación limpia y segura y afianzando sus lazos con las comunidades. La prioridad en nuestras operaciones seguirá siendo la excelencia en HSE y la construcción continua de un ambiente de satisfacción, compromiso y mutuo desarrollo por parte de todos los empleados y grupos de interés. La innovación y la generación de conocimiento serán palancas de crecimiento. En definitiva, el plan de negocio 2017-2020 profundiza en focos estratégicos en búsqueda de sostenibilidad, rentabilidad y generación de valor, y prepara al Grupo Empresarial para capturar los beneficios derivados de una potencial mejora del nivel de precios, con siete pilares básicos:


especial energía

Del 16 al 31 de Octubre de 2016

┏◣

17

EVALUACIÓN. A 100 días de gestión de nuevo gobierno

Destacan mayor acceso a gas natural y electricidad en Perú Foto: proactivo.com.pe

┣ Desde el mes pasado se puso en marcha el Mecanismo de Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial, que permitió reducir la tarifa eléctrica en las zonas rurales hasta en un 68 por ciento, según reportes oficiales.

TEXTO: redacción central.

E

Al cierre de este año se tiene previsto que el servicio eléctrico en las zonas rurales de Perú alcance al 81% de la población.

Foto: minem.gob.pe

l Ministerio de Energía y Minas (MEM) de Perú está enfocado en reducir la brecha de acceso a la energía, a fin de que más peruanos cuenten con un servicio eléctrico seguro y confiable, especialmente en las zonas rurales; así como en la masificación del gas natural, señala una nota de prensa de esa cartera de Estado. Ese fue el auncio del titular del sector, Gonzalo Tamayo Flores, quien estuvo acompañado del presidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala Lombardi, para presentar las acciones adoptadas dentro de los 100 días de gestión enmarcados en la propuesta “Energía para tu vida”. En ese contexto, desde septiembre último se puso en marcha el Mecanismo de Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial (MCTER), que permitió reducir la tarifa eléctrica en las zonas rurales hasta en 68%. El ministro Tamayo Flores señaló además que el MEM cuenta actualmente con 600 millones de soles para financiar programas de electrificación rural, monto que se incrementa todos los años. “Nuestra prioridad es la electrificación rural. A través de este programa estamos mejorando la calidad de vida de los peruanos que viven en las zonas alejadas del país. En este momento, el 50% del presupuesto de electrificación rural está destinado a Cajamarca”, dijo. Agregó que al cierre de este año se tiene previsto que el servicio eléctrico en las zonas rurales de Perú alcance al 81% de la población. La meta para el 2021, es lograr el 99% de cobertura.

El bono de instalación de gas denominado BonoGas, que permite que familias de escasos recursos cuenten con el 100% de financiamiento.

Por otro lado Tamayo también presentó de manera oficial el bono de instalación de gas denominado BonoGas, que permite que familias de escasos recursos cuenten con el 100% de financiamiento para poder realizar la instalación interna del gas natural en sus casas. “Hoy, en el distrito de Villa El Salvador, se hará entrega de la primera conexión a gas natural financiada con este bono. La familia de la señora Herminia Ortiz Flores será la primera en obtener este be-

neficio”, indicó el titular del MEM. Cabe indicar que para las familias con ingresos bajos, el financiamiento será al 100%. En tanto, los hogares con ingresos mediosbajos devolverán un 25% y los de ingresos medios deberán restituir con un 50%. La devolución será hasta en 10 años y sin intereses. “De esa manera, se busca promover la masificación del uso del gas natural en los hogares ya que en muchos casos las familias no pagarán por la conexión, acometida e instalación interna de

gas. El objetivo es que, una vez la familia acceda a este servicio, el pago mensual por consumo de gas natural sea alrededor de 15 a18 soles”, refirió. Agregó, finalmente, que se espera que en cinco años tengamos 500 mil nuevos hogares conectados a la red de gas natural. “Actualmente este servicio está centrado en Lima e Ica, pero esperamos que próximamente llegue a la región Piura, así como a algunas ciudades del sur y norte chico del país”, remarcó. ▲

Producción de energía eléctrica se incrementó 7% en agosto En agosto, la producción total de energía eléctrica a nivel nacional en Perú fue de 4 297 GW.h (gigavatios.hora), lo que significó un incremento de 7% con relación a similar mes del año anterior, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM). En tanto, la producción acumulada entre enero y agosto de este año, fue de 34 376 GW.h, lo que representó un aumento de 8,3% si se compara con el mismo periodo del año pasado. Del total registrado en agosto último, las empresas generadoras que atienden al mercado eléctrico tuvieron una producción de 4.130 GW.h (96,1 del total nacional generado). Mientras las de generación para uso propio fue de 167 GW.h. En cuanto a la generación por fuente en el referido mes, las centrales termoeléctricas registraron una producción de 2 433 GW.h (8,5% más que agosto del 2015), las centrales hidroeléctricas de 1 743 GW.h (2,2% más que el mismo período del año anterior) y las centrales con recursos renovables solar y eólica fue de 121 GW.h (81,3% mayor a agosto del año pasado).



Datos

gas natural. Para las familias peruanas con ingresos bajos, el financiamiento para la instalación de gas domiciliario será al 100%. meta. Se espera que en cinco años el Perú tenga 500 mil nuevos hogares conectados a la red de gas natural con los nuevos proyectos que están por implementarse. merma. El Mecanismo de Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial permitió reducir la tarifa eléctrica en las zonas rurales hasta en 68 por ciento, según datos oficiales.


ESTADÍSTICAS

18

HIDROCARBUROS Fecha

Europe Brent

Cushing, OK

Europe Brent

Spot Price FOB

WTI Spot Price

Spot Price FOB

FOB (Dollars

(Dollars per

FOB (Dollars

(Dollars per

per Barrel)

Barrel)

per Barrel)

Barrel)

GNV

1,66 Bs./M³

45,33 46,1 44,36 45,6 44,65 47,07 47,72 47,72 48,8 48,67 49,75 50,44 49,76 49,76 50,72

45,99 47,21 46,71 46,61 44,95 45,49 48,43 48,24 48,61 48,81 49,57 50,14 50,49 51,54 50,48

GLP

2,25 Bs./Kg

GAS. ESPECIAL

3,74 Bs./Lt

GAS. PREMIUM

4,79 Bs./Lt

ago 31, 2016 44,68 sep 01, 2016 43,17 sep 02, 2016 44,39 sep 05, 2016 sep 06, 2016 44,85 sep 07, 2016 45,47 sep 08, 2016 47,63 sep 09, 2016 45,88 sep 12, 2016 46,28 sep 13, 2016 44,91 sep 14, 2016 43,62 sep 15, 2016 43,85 sep 16, 2016 43,04 sep 19, 2016 43,34 sep 20, 2016 43,85

47,94 45,05 45,96 46,72 46,21 47 49,23 48,37 47,82 46,48 45,65 45,83 45,26 46,04 45,24

Fecha

sep 21, 2016 sep 22, 2016 sep 23, 2016 sep 26, 2016 sep 27, 2016 sep 28, 2016 sep 29, 2016 sep 30, 2016 oct 03, 2016 oct 04, 2016 oct 05, 2016 oct 06, 2016 oct 07, 2016 oct 10, 2016 oct 11, 2016

Fuente: eia.gov

MINERÍA



COTIZACIONES OFICIALES Y ALÍCUOTAS DE REGALÍAS MINERAS Primera Quincena de Octubre de 2016

Mineral

Unidad

Cotización

Alícuota Regalías

Alícuota Regalías

en $us

Mineras Export.

Mineras

Ventas Internas

ZINC

LF

1.04

5.000

3.000

ESTAÑO

LF

8.94

5.000

3.000

ORO

OT

1325.30

7.000

4.200

5.000

3000.000

ORO Minerales Sulfurosos ORO Yacimientos Marginales

2.500

1.500

PLATA

OT

19.33

6.000

3.600

ANTIMONIO

TMF

7650.00

5.000

3.000

LF

0.89

5.000

3.000

TMF

10247.45

1.562

0.937

LF

2.17

5.000

3.000

PLOMO WOLFRAM COBRE BISMUTO

LF

4.44

1.578

0.947

PIEDRA CALIZA

T.M.

21.55

3.500

2.100

PIEDRA CALIZA DE TALLA O DE CONSTRUCCION

T.M.

85.00

3.500

2.100

CONCENTRADOS Y LUMPS

T.M.

56.26

4.000

2.400

PELLET

T.M.

91.42

3.000

1.800

HIERRO ESPONJA Y ARRABIO

T.M.

135.00

2.000

1.200

2.100

MINERALES DE HIERRO

OTROS SIN COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Fuente: Ministerio de Minería y Metalurgia



PRECIOS FINALES AL CONSUMIDOR OCTUBRE 2016

Cushing, OK WTI Spot Price

GAS. DE AVIONES 4,57 Bs./Lt KEROSENE

2,72 Bs./Lt

JET FUEL

2,77 Bs./Lt

DIESEL OIL

3,72 Bs./Lt

AGRO FUEL

2,55 Bs./Lt

FUEL OIL

2,78 Bs./Lt

PRECIOS INTERNACIONALES GASOLINA

8,68 Bs./Lt

DIESEL OIL

8,88 Bs./Lt

GNV

2,20 Bs/m³

JET FUEL

6,65 Bs./Lt

Fuente: eia.gov

Fuente: ANH

ELECTRICIDAD

Día 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Max.

Nov 1,046.9 1,068.0 1,236.4 1,285.2 1,286.6 1,296.3 1,213.7 1,208.5 1,355.7 1,356.5 1,362.4 1,404.5 1,357.1 1,285.2 1,215.7 1,341.9 1,396.2 1,393.4 1,409.5 1,247.6 1,235.6 1,206.5 1,376.8 1,400.2 1,405.8 1,412.5 1,365.3 1,216.0 1,109.1 1,254.0 1,412.5

GENERACIÓN máxima DIARIA en mw - (Noviembre 2015 - Octubre 2016)

Dic 1,311.9 1,354.3 1,383.7 1,390.4 1,252.0 1,131.7 1,307.6 1,336.2 1,365.6 1,347.7 1,352.3 1,288.0 1,241.0 1,366.5 1,369.2 1,349.7 1,372.3 1,361.4 1,226.1 1,142.6 1,301.5 1,332.7 1,339.6 1,278.8 1,120.6 1,211.1 1,167.0 1,335.2 1,358.8 1,336.9 1,291.9 1,390.4

Ene 1,073.8 1,176.0 1,129.5 1,318.7 1,339.4 1,242.5 1,336.8 1,347.1 1,261.9 1,198.7 1,304.2 1,346.9 1,296.3 1,313.1 1,351.9 1,302.5 1,219.4 1,364.3 1,406.3 1,399.6 1,408.5 1,316.0 1,338.2 1,266.2 1,341.0 1,397.9 1,348.2 1,331.6 1,346.8 1,229.3 1,180.1 1,408.5

Feb 1,330.5 1,333.9 1,339.3 1,323.0 1,264.5 1,200.8 1,121.6 1,147.3 1,181.2 1,323.1 1,360.8 1,374.0 1,298.1 1,207.9 1,363.6 1,381.6 1,403.3 1,415.6 1,376.3 1,267.0 1,227.2 1,349.9 1,371.4 1,360.4 1,385.0 1,331.3 1,245.6 1,190.6 1,358.0 1,415.6

Mar 1,372.0 1,382.6 1,392.9 1,302.4 1,224.0 1,175.5 1,350.5 1,375.7 1,323.1 1,350.3 1,337.6 1,285.5 1,216.9 1,360.2 1,410.3 1,435.4 1,446.6 1,417.4 1,299.2 1,275.3 1,304.7 1,313.5 1,347.3 1,257.4 1,129.6 1,203.2 1,186.4 1,334.9 1,389.9 1,405.8 1,422.3 1,446.6

Abr 1,416.5 1,330.0 1,281.2 1,404.6 1,423.3 1,437.3 1,442.8 1,419.4 1,350.2 1,303.1 1,340.9 1,363.2 1,404.4 1,429.7 1,370.5 1,321.0 1,255.9 1,419.2 1,448.4 1,366.9 1,398.1 1,359.8 1,310.7 1,253.2 1,376.2 1,283.2 1,290.0 13,300.2 1,283.7 1,173.3 13,300.2

May 1,083.3 1,162.0 1,298.2 1,334.9 1,367.5 1,373.7 1,247.2 1,211.9 1,348.0 1,321.1 1,319.6 1,330.3 1,310.8 1,268.7 1,213.5 1,270.0 1,287.1 1,261.7 1,292.9 1,278.0 1,198.4 1,152.8 1,279.6 1,305.5 1,306.3 1,197.4 1,208.4 1,177.6 1,154.2 1,264.2 1,289.0 1,373.7

Jun 1,250.7 1,274.8 1,269.8 1,228.1 1,149.7 1,302.4 1,312.8 1,318.2 1,307.9 1,296.6 1,227.0 1,159.0 1,291.2 1,330.4 1,353.7 1,324.1 1,320.0 1,224.6 1,173.6 1,282.0 1,234.8 1,337.6 1,333.3 1,327.3 1,260.5 1,183.0 1,304.8 1,320.6 1,297.0 1,343.8 1,353.7

Jul 1,322.5 1,238.8 1,174.5 1,317.3 1,298.1 1,302.2 1,312.9 1,317.0 1,262.2 1,198.5 1,348.9 1,384.0 1,391.7 1,396.3 1,333.5 1,178.3 1,135.0 1,295.0 1,306.3 1,312.9 1,323.5 1,330.2 1,244.7 1,205.8 1,346.2 1,339.5 1,325.0 1,350.4 1,350.5 1,273.0 1,257.1 1,396.3

Ago 1,349.1 1,346.6 1,375.1 1,373.9 1,352.7 1,228.4 1,179.2 1,309.0 1,304.1 1,317.7 1,335.7 1,364.2 1,297.2 1,250.9 1,389.7 1,408.9 1,442.4 1,427.2 1,425.0 1,301.5 1,171.9 1,308.8 1,341.2 1,349.0 1,395.1 1,407.3 1,325.3 1,166.8 1,272.2 1,307.9 1,328.6 1,442.4

1,463.0

DEMANDA MAXIMA DE POTENCIA DE CONSUMIDORES (MW) EN NODOS DEL STI - (Noviembre 2015 - Octubre 2016) Nov CRE - Santa Cruz 561.9 EMDEECRUZ 0.0 DELAPAZ - La Paz 308.0 DELAPAZ - San Buenaventura 0.0 DELAPAZ - Cumbre 0.0 ELFEC - Cochabamba 208.1 ELFEC - Chimoré 15.2 ELFEO - Oruro 55.2 ELFEO - Catavi 23.3 CESSA - Sucre 43.9 CESSA - Mariaca 0.0 SEPSA - Potosí 46.9 SEPSA - Punutuma 5.1 SEPSA - Atocha 11.3 SEPSA - Don Diego 6.4 ENDE - DELBENI 0.5 ENDE - Varios (2) 33.7 SETAR - Tarija 16.2 SETAR - Villamontes 6.7 SETAR - Yacuiba 15.2 SAN CRISTOBAL - C. No Reg. 49.4 Otros - C. No Regulados 18.3 Varios (1) 3.1 TOTAL COINCIDENTAL 1,349.4

Dic 544.0 0.0 302.9 1.0 38.2 202.6 14.4 55.7 22.8 47.7 0.0 42.8 7.2 11.1 5.8 27.7 4.6 28.1 6.8 14.5 44.6 22.7 2.7 1,327.3

Ene 574.4 0.0 259.0 1.0 39.2 203.8 14.5 55.0 21.7 47.1 0.1 41.4 4.8 10.9 5.9 27.6 5.0 29.5 6.4 14.7 45.5 22.2 2.6 1,347.8

Feb 525.3 0.1 308.2 0.9 46.5 205.6 14.8 54.9 27.7 49.5 0.1 43.5 5.0 10.9 6.3 26.7 4.5 34.5 7.0 15.1 45.5 21.3 2.9 1,342.5

Mar 567.7 0.1 264.1 1.0 58.1 208.5 15.7 51.3 21.0 49.4 0.1 43.2 3.1 11.5 6.3 28.0 4.5 33.1 6.0 13.7 45.8 21.9 3.1 1,383.5

Abr 547.9 0.2 262.5 1.1 63.8 209.4 15.7 59.9 22.3 49.7 0.0 42.4 5.1 12.2 6.3 28.3 8.1 33.7 6.5 14.1 47.9 21.9 3.6 1,386.3

May 471.6 0.2 260.4 1.0 64.1 206.9 14.8 60.7 22.8 49.8 0.0 44.2 5.1 12.2 6.4 25.2 8.5 32.9 4.7 10.9 48.4 21.6 3.7 1,315.1

Jun 416.2 0.2 263.5 1.0 67.2 208.2 14.8 63.6 21.4 51.1 0.0 45.2 5.4 12.7 6.5 23.0 9.4 35.2 4.6 11.4 50.8 20.0 3.8 1,290.8

Jul 471.1 0.2 313.7 1.7 67.0 209.6 17.6 62.5 20.8 51.0 0.0 44.9 5.1 12.3 6.7 25.2 9.1 33.9 4.8 11.4 50.8 20.7 3.8 1,338.6

Ago 530.0 0.3 267.0 2.4 64.6 210.3 19.4 61.2 22.5 50.7 0.1 45.2 5.1 12.8 6.9 27.7 9.2 33.7 5.9 13.0 49.5 23.1 4.0 1,385.5

TANTALITA

3.500 3.500

2.100

PIEDRAS PRECIOSAS Y METALES PRECIOSOS

5.000

3.000

PIEDRAS SEMIPRECIOSAS

4.000

2.400

INDIO

5.000

3.000

RENIO

5.000

3.000

OTROS MINERALES METALICOS Y NO METALICOS

2.500

1.500

CARBONATO DE LITIO

3.000

1.800

CLORURO DE POTASIO

3.000

1.800

OTROS SUBPRODUCTOS Y DERIVADOS

3.000

1.800

CLORURO DE SODIO

2.500

1.500

ULEXITA

5.000

3.000

CRE - Santa Cruz EMDEECRUZ DELAPAZ - La Paz DELAPAZ - San Buenaventura DELAPAZ - Cumbre ELFEC - Cochabamba ELFEC - Chimoré ELFEO - Oruro ELFEO - Catavi CESSA - Sucre CESSA - Mariaca SEPSA - Potosí SEPSA - Punutuma SEPSA - Atocha SEPSA - Don Diego ENDE - DELBENI ENDE - Varios (2) SETAR - Tarija SETAR - Villamontes SETAR - Yacuiba SAN CRISTOBAL - C. No Reg. Otros - C. No Regulados Varios (1) TOTAL

ULEXITA CALCINADA

3.000

1.800

( 1) Consumos de Sacaca, Ocurí, Lípez. (2) Consumos de Uyuni, Tazna y Las Carreras. (3) Consumos de Yucumo, San Borja, San Ignacio de Moxos, Trinidad. Los valores de potencia aquí informados corresponden a los registros de potencia integrados en períodos de 15 minutos obtenidos del Sistema de Medición Comercial (SMEC).

MINERALES DE BORO

Oct (al 13) 1,289.0 1,293.8 1,408.2 1,381.9 1,357.4 1,368.5 1,386.5 1,335.0 1,262.6 1,441.8 1,421.6 1,447.0 1,463.0

Los valores de potencia aquí informados corresponden a registros instantáneos obtenidos del sistema SCADA

BARITINA

RECURSOS EVAPORÍTICOS

Sep 1,372.3 1,303.3 1,201.4 1,188.9 1,304.4 1,302.8 1,328.1 1,340.8 1,322.9 1,279.6 1,251.0 1,403.3 1,416.1 1,348.8 1,367.8 1,399.6 1,347.6 1,309.8 1,343.4 1,375.8 1,400.5 1,448.1 1,332.6 1,259.1 1,196.3 1,372.6 1,443.7 1,470.0 1,489.3 1,475.1 1,489.3

Sep Oct (al 13) 575.2 545.1 0.3 0.3 262.6 266.4 2.4 1.7 63.9 60.5 212.8 212.1 19.5 19.0 61.1 59.6 21.4 20.6 51.8 52.1 0.0 0.0 44.4 44.8 5.3 5.1 12.7 12.4 6.7 6.5 28.2 27.2 9.2 8.9 34.4 34.9 6.4 6.6 13.8 14.0 47.5 47.9 20.0 21.1 3.8 3.6 1,433.6 1,410.8

( 1) Consumos de Sacaca, Ocurí, Lípez . (2) Consumos de Uyuni, Tazna y Las Carreras. (3) Consumos de Yucumo, San Borja, San Ignacio de Moxos, Trinidad. Los valores de potencia aquí informados corresponden a los registros de potencia integrados en períodos de 15 minutos obtenidos del Sistema de Medición Comercial (SMEC).

DEMANDA DE ENERGIA DE CONSUMIDORES (GWh) EN NODOS DEL STI- (Noviembre 2015 - Octu bre 2016) Nov 264.9 0.0 145.9 0.0 0.0 100.3 6.6 26.5 11.5 21.3 0 25.6 2.1 5.6 2 0.2 15.2 5.3 2.9 6.1 25.4 9.2 1 677.4

Dic 276.2 0.0 149.3 0.1 0.6 100.9 6.7 27.7 11.3 24.9 0 23.4 2.5 5.8 2 14.4 1.9 9.5 3.1 6.5 30 13.5 0.9 711

Ene 286.3 0.0 132.0 0.5 11.3 99.2 6.8 26.9 10.5 24.3 0 20.9 1.6 5.5 1.9 14.1 1.9 12.6 3.3 7 30.3 13.2 0.9 710.9

Feb 255.6 0.0 130.0 0.4 9.0 92.8 6.3 23.1 8.9 22.8 0 21.4 1.6 4.9 1.8 12.6 1.8 15.9 3.2 6.6 28.1 11.3 0.9 659

Mar 270.4 0.0 134.9 0.4 16.9 104.5 7.0 25.0 10.1 25.6 0 23.3 1.3 5.8 1.9 13.5 1.9 16.3 2.6 5.8 31.3 12.3 1 711.9

Abr 271.8 0.0 125.7 0.5 23.8 100.8 6.8 28.0 11.0 25.2 0 21.8 1.8 5.7 2 13.6 2.5 16.4 2.6 5.7 30.6 12.1 1.1 709.5

May 222.9 0.1 123.0 0.4 29.2 101.5 6.3 28.7 11.5 23.1 0 24.2 2 6 2.3 10.5 4.1 16.2 2.2 5.3 32.4 11.4 1.2 664.4

Jun 210.7 0.1 123.9 0.4 29.1 99.4 6.0 29.2 10.9 23.9 0 23.4 2.1 6.1 2.7 9.5 4.6 16.6 2.1 5.2 31.3 10.5 1.3 649.1

Jul 229.3 0.1 135.4 0.5 20.9 102.9 7.3 29.8 10.8 26.6 0 24.7 2.2 6.3 2.9 11.2 4.9 16.6 2.2 5.3 34.2 12.4 1.3 687.8

Ago 249.0 0.1 128.9 0.7 28.0 104.4 8.1 28.6 11.2 25.5 0 22.7 2.2 6.3 2.7 12.2 4.5 16.9 2.5 5.6 32.5 12.6 1.4 706.6

Sep Oct (al 13) 255.7 118.7 0.1 0.0 124.6 54.9 0.6 0.3 27.8 10.3 103.3 45.0 8.1 3.6 28.4 12.0 11.2 4.6 25.3 11.5 0 0 23.5 10.2 2.2 0.8 6.2 2.7 2.8 1.1 11.9 5.7 4.3 1.9 16.6 7.2 2.6 1.2 5.7 2.5 26.4 13.1 11.3 5.3 1.2 0.5 699.9 313.3

AGENDA ENERGéTICA

Del 24 al 25 de octubre / lima - perú

25 DE octubre | tabasco - méxico

del 18 al 19 de noviembre / Buenos aires, argentina

Es el único evento que se centra en la inversión minera y estrategias de eficiencia en el continente. Al reunir a los mineros, los inversores y los proveedores de servicios financieros , esta es la plataforma ideal para conectar con los inversores y proveedores.

OGEP 2016 es la mayor exposición de la industria energética del sureste mexicano, donde se licitaran la mayor parte de los campos terrestres y marinos de la Reforma Energética de México. Es el ámbito ideal para captar nuevos clientes y fortalecer la relación con los existentes.

En su sexto año, esta es una conferencia única que proporciona una visión completa de la industria petroquímica en América Latina en general en toda la cadena de suministro. Es organizada por la consultora IHS.

Mining & Investment Latin America Summit

5º Foro Petrolero - Copamex 2016

LAPPC 2016: La 6ta Conferencia Anual de Latinoamérica en Petroquímica y Polímeros

Contacto: Marcia.Ardila@GFCMediaGroup.com

Contacto: foropetrolero.mx

Contacto: lynn.urban@ihs.com

25 de octubre | lima - perú

del 9 al 12 de noviembre / tarija - bolivia

DEL 28 al 30 DE noviembre | bogotá - colombia

La conferencia La Hora del Gas es el certamen donde tradicionalmente se conmemora el inicio de las operaciones del proyecto Camisea. Desde este espacio se suman al gran proyecto que dio inicio a la era del gas natural en la República del Perú hace 15 años.

El evento internacional se concentra este año, como lo hace desde 2009, en "mirar hacia adentro" del país, su problemática, política energética, reservas, producción, industrialización, capacidad de generación, potencialidades y desafíos. El encuentro es organizado por Reporte Energía, IGEF y BZ Group.

Expo Oil and Gas Colombia 2016 será un evento dirigido a compañías de servicios petroleros, empresas operadoras, proveedores de bienes de capital y de servicios en general. El evento será un escenario ideal de promoción, actualización y de negocios para el sector de hidrocarburos en el país.

Contacto: contacto@figas.org

Contacto: info@corferias.com

14 conferencia la hora del Gas

Contacto: gcuba@perueventos.org

8 Foro Internacional del Gas y Energía

Expo Oil and Gas Colombia 2016

Fuente: CNDC



Del 16 al 31 de Octubre de 2016


Reporte Energía - Edición 178  

Reporte Energía - Edición 178

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you