A Editora em parceria com a Estrutura de Missão que comemora os 500 anos da viagem de circum-navegação, publica uma obra monumental, tanto pela beleza da iconografia como pelo estudo inédito agora publicado. Esta obra bilingue é profusamente ilustrada e revela a utilidade da cartografia (cartas náuticas, mapas e globos) como peças raras, únicas e admiráveis dos séculos XVI e XVII.
Neste livro, o leitor encontra uma preciosa colecção de reproduções da cartografia mais representativas a nível mundial da época Magalhânica, que estão dispersas em museus e arquivos actualmente estudadas pelos Autores, que focam como o Estreito de Magalhães levou a um incremento da "Construção da imagem geográfica (…) para a representação de um mundo mais global, interconectado por rotas imensas através de oceanos outrora considerados intransponíveis".