Page 1


r ø s i R Nyhet

RISØR 6 STOLER, GLASSBORD Ø:150 CM

RISØR SPISEBORD i polyrattan brun med glassplate Ø:150 cm 2995,- Bordet finnes også i flere størrelser RISØR ARMSTOL i polyrattan brun inkl. sittepute i offwhite B:74 D:71 H:86 cm 1795,-

RISØR LOUNGESETT INKL. SITTEPUTER SOFA+1+1 OG GLASSBORD

12.990,PUTE

249,-

PLEDD RISØR LOUNGESETT i polyrattan natur inkl. sitteputer i offwhite 12.990,2-SETER SOFA B:180 D:77 H:83 cm STOL B:75 D:77 H:83 cm SOFABORD med glassplate B:110 D:65 H:40 cm RISØR SOFABORD i polyrattan naturØ:60 H:55 cm 1295,-

199,


-

,-

INKL. SITTEPUTER RISØR SPISEGRUPPE 6 STOLER OG GLASSBORD Ø:150 CM

12.990,-

PUTEKASSE

2195,GYNGESTOL

1495,-

Tid for hage Molde Storsenter, Birger Hatlebakksveg 1-5. Tlf. 71 24 66 50. Åpent 10-20 (18) www.skeidar.no


NYHET! Volkswagen Touareg Slipp sommeren inn! Kampanjetilbud på panoramasoltak

Nye Volkswagen Touareg er spydspissen i Volkswagen-rekken med det ypperste av ny teknologi og innovative løsninger. Volkswagens ekslusive SUV har fått et tydelig nytt utseende. Markante frontlykter I kampanjeperioden har vi tilbud på panoramasoltak ved kjøp av ny Golf Stasjonsvogn

gir bilen et kraftfullt preg og økt lengde gir et mer dynamisk design og romsligere kupé. Med overbevisende eller Tiguan. En strålende mulighet for ekstra utsikt og følelsen av lys

offroad-egenskaper tar nye Volkswagen Touareg seg frem med maksimal komfort over alle typer underlag. og luft under kjøring.

ltak

so Panorama

, 0 0 2.9

. 11.700,v t s lf o G is Normalpr n 10.900,a u ig T is r Normalp

Volkswagen Golf Stasjonsvogn

247.780,-* fra kr. 000.000,Volkswagen Tiguan Volkswagen Touareg

frafrakr. 000.000,394.860,-* 000.000,-* for økonomisk kjøring 24 TKjøretips MOBILITETSGARANTI • Ikke la motoren varmes opp på tomgang

• Hold lavt motorturtall ved bykjøring

last i24 bilen ved bykjøring • Rask akselerasjon og tidlig oppgiring gir lavt energiforbruk Utfører du fabrikkens anbefalte serviceprogram for din Volkswagen hos oss, gir •viUnngå deg unødvendig Volkswagen timers mobilitetsgaranti • Slå av elektrisk utstyr i bilen med en gang du ikke lenger • Slipp gasspedalen med en gang du merker at det er nødvendig å sette ned farten med gyldighet frem til neste anbefalte tidspunkt for service. Ta kontakt med oss dersom du vil vite mer om hva har behov for det • Kontroller dekktrykket regelmessig slik at rullemotstanden reduseres • La kjørecomputeren være et hjelpemiddel for mer økonomisk kjøring Sørg for at luftmotstanden er minst innebærer. mulig. Ta f.eks av takstativ som ikke er i bruk Volkswagen •24 timers mobilitetsgaranti

2

*Veiledende pris levert forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Forbruk Tiguan: blandet 0,64 l/mil variert kjøring. CO2-utslipp 167 g/km. Forbruk Golf stasjonsvogn: blandet 0,45 - 0,97 l/mil variert kjøring. CO2-utslipp 119-231 g/km.

*Veiledende pris levert forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Forbruk Touareg: blandet 0,74 - 0,91 l/mil variert kjøring. CO2-utslipp 193 - 239 g/km.

4m x

5


Volkswagen Golf og Volkswagen Passat - Norges mest populære biler!

g

n Finansieri

e t n e r 1,95%

Golf og n e g a w s på Volk erioden p e j n a p m i ka Golf Plus

Tilbud på leasing av Golf 90 hk TDI - Engangsleie 22.400,- 3 år/45.000 km - 1,95% rente - Leie pr. måned fra 1240,-**

Volkswagen Passat BlueMotion Technology Business 105 hk TDI

Volkswagen Golf 90 hk TDI inkl. metallic lakk, Climatronic og optikkpakke

fra kr. 000.000,-* 312.850,-

248.940,fra kr. 000.000,-*

DIESELPARTIKKELFILTER SOM STANDARD det grå er veggfargen!

Alle Volkswagen med dieselmotor leveres med DPF (dieselpartikkelfilter) som standard. DPF reduserer utslippet av sotpartikler. 4m x 66cm

x 66cm

Molde

*Veiledende pris levert forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Forbruk Golf: variert kjøring 0,45 l/mil. CO2-utslipp 118 g/km. Forbruk Passat: variert kjøring 0,45 l/mil. CO2-utslipp 119 g/km. ** Prisen er eks. mva. Etableringsgebyr på kr. 3.850,- og termingebyr på kr. 75,- eks. mva. Gjelder ny Golf og Golf Plus med finansiering gjennom Volkswagen Finans. Månedsleien er basert på kr. 244.740,- inkl. frakt og levering Oslo.

Verftsgt. 3, 6416 Molde

telefon 24 03 38 50

Molde

3


INNHOLD nr 2 | 2010

38 Faste spalter Leder for Bymagasinet Portrett –Carl Morten Amundsen Kulturkalender – hva skjer? Økonomi - Syden eller knekkebrød? Vin - vin fra VM-landet Sør-Afrika Bygløtt - Mittet-is - Norges beste is Corner - For sjenert for Bundesliga

Bolig – Lokalt forankret !! MOLDEJAZZ Utdanning - Liten, men fortsatt stor! Mote - The house, by Malene Birger Caravan - Det gode liv, og litt til Bil - Full av karakter Velvære - Ren nytelse og velvære Bank - En bankmanns drøm Megler - Engasjert Bil - Skal på salgstoppen Båt - Entusiasme og båtglede Bank - Best på rådgivning Leserguide

08

BYMAGASINET SOMMER 10

11 14 18 30 38 58 68 22 25 32 35 44 48 50 54 56 62 64 70 72

58

48

14

25

19 - 24 JULI 2010


BYMAGASINET SOMMER 10

27


Ny huskatalog

laDegaarD - eN faNtaStiSk DrøM MeD et BrukSareal på Hele 550 kVM!

Vi laNSerer

Det er med stor glede vi i disse dager lanserer vår nye huskatalog. Her finner du fantastiske hus i ulike størrelser og stiler. Vi kan by på hele 17 husnyheter. Vi lover deg Norges flotteste katalog hvor du kan drømme deg bort i fantastiske hus, nydelige fasader og planløsninger som du lengter etter. Bestill vår nye huskatalog på www.boligpartner.no eller kom innom vårt kontor i Molde Storsenter.

koNgSHeiM

aragoNa

aalgaarD

– husene folk snakker om

SolStraND Boliger Telefon 71 21 97 90 • E-post: molde@boligpartner.no

www.boligpartner.no


Sommer Bymagasinet i Molde har

bursdag

Det er nemlig ett år og fire utgivelser siden Bymagasinet for første gang så dagens lys i Molde. Tiden har flydd forbi, og vi i redaksjonen og ikke minst våre samarbeidspartnere i Molde har gledet oss til den dagen vi kan feire den fjerde utgivelsen av Bymagasinet. Men, vi har fortsatt 2 utgivelser ig jen i 2010, og vi håper å kunne imøtekomme forventningene til våre lesere også i framtiden! På vegne av alle som har stått på for å realisere drømmen om Bymagasinet ønsker vi å rette all vår takknemmelighet mot deg som leser denne lederen. Våre lesere gir oss grunnlag til å eksistere! Lesestoff En utfordring for alle gratis-magasin er prosessen der man velger ut hva man skal skrive om. Vi lever av våre lesere, og vår viktigste utfordring er derfor å sørge for interessant lesestoff i hver enkelt utgivelse. Nylig introduserte vi en ny spalte som vi kalte ”Økonomi”. Denne spalten kom etter at flere av våre lesere hadde etterlyst en spalte som omhandlet nettopp dette temaet. Jeg ønsker derfor å oppmuntre deg til å fortelle oss hva akkurat du ønsker å lese om i Bymagasinet. Send oss g jerne en e-post på molde@bymagasinet.net dersom du har en tilbakemelding du mener vi bør ta til etterretning! Bylivet I denne utgivelsen har vi valgt å legge litt ekstra fokus rundt Jazz-festivalen. En begivenhet som tiltrekker seg oppmerksomhet fra både nabobyer og naboland. Bymagasinet kommer til å være til stede under jazzen for dele ut blader, hilse på lesere og ikke minst nyte det vi håper skal bli den beste jazz-uka til dags dato. Men, sommeren er lang og jazz-festivalen er bare én av mange begivenheter som står for tur. Derfor vil jeg anbefaler deg å sjekke ut kulturkalenderen på side 18 og orienter deg om kulturtilbudet i Molde sommeren 2010! Og med det sier jeg God Sommer til alle våre lesere i Molde! ☺

Med Vennlig Hilsen

ANSVARLIG UTGIVER Vest Media AS Nedre Strandgate 45 6005 Ålesund

Bymagasinet er et livsstil- og motemagasin lokalt forankret i Møre og Romsdal. Magasinet post-distribueres til alle husstander og næringsdrivende i Molde, samt utvalgte forretninger. I tillegg er også Bymagasinet å finne hos et stort utvalg butikker, caféer og venterom. Med et opplag på over 200.000 eksemplarer pr år, er vi fylkets største gratismagasin. Vårt fokus er handel, mote, interiør, livsstil, reise, mat og portrettering av kjente personer fra vårt distrikt. JOURNALISTER Bjørn Sindre Høydalsvik Lars Johan Stokken Fridgeir Walderhaug

FOTOGRAFER Erik Hattrem Bjørn Sindre Høydalsvik Lars Johan Stokken Marianne Kvistad Hansen

ASSISTERENDE REDAKTØR Robin Sætre robin@bymagasinet.net

DAGLIG LEDER/ redaktør Sverre Bakke Hareide sverre@bymagasinet.net

GRAFISK Marianne Kvistad Hansen

BIDRAGSYTERE Øyvind Tveit Ola Gjendem

ANNONSE Spørsmål om annonsering: molde@bymagasinet.net

TIPS TIL REDAKSJONEN molde@bymagasinet.net +47 976 20 414 | +47 928 90 190

TRYKK Hjemmet Mortensen Trykkeri AS Copyright © Bymagasinet har alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte brukes uten tillatelse fra utgiveren.

Robin Sætre Assisterende Redaktør

BYMAGASINET SOMMER 10

11


Behov for en aktiv bank? Handelsbanken Molde skreddersyr løsninger som passer akkurat deg, enten du er privat- eller bedriftskunde. Vi tilbyr konkurransedyktige priser, personlig kunderådgiver og raske beslutninger. Spark ballen til oss i dag - kanskje har du alt å vinne?

Grandfjæra 24 Tlf. 71 25 05 70 www.handelsbanken.no/molde


Herlig sommer Hos oss

I tencel kvAlItet 899,50,-

skinnveske 999,50,-

regnk책pe k책pe 1299,50,-

lill f.

sko 399,50,-

jennifer cAprIbukse 899,50,-

skinnjakke

lill f.

lekker hvit jakke til hverdags/fest

loUise

I nydelIg skInn 2.999,50,-

jAkke 1.799,50,-

AMFI roseby - www.clAIre.dk - 71 25 51 72

sko 499,50,-

jeAns 799,50,-

Grafisk design/ foto:

sommerkjole


carl morten amundsen

por trett:

BORGERMESTEREN Han ble hentet til Molde i 2000 for å rette opp et teater som vel må kunne sies å ha vært i dyp krise forut for hans inntreden. I utgangspunktet skulle han være ved teatret kun i én fireårsperiode. Litt over halvveis inn i sin tredje periode er det bare å konstatere at Carl Morten Amundsen på alle måter ville kunne aspirert til en eventuell borgermestertittel i byen. Tekst | Petter Haakon Pettersson

Foto | Erik Hattrem

Vi har avtalt å møtes på Syd, Moldes nyeste tilskudd på mat- og vinfronten. Det er imidlertid ingen overraskelse når det rett før vår avtale tikker inn en melding om vi ikke heller kan møtes på Dockside for ett glass før vi går videre til Syd. Og oppvarmingen på Dockside minner meg på det som må være en av Amundsen store styrker; evnen til å inkludere og integrere både seg selv og andre i de miljøer som til en hver tid finnes tilgjengelige. Der Molde Fotballklubbs tidligere trener Gunder Bengtsson selv etter nesten to år ikke hadde begynt å bry seg om hva som rører seg i byen, har Amundsen fra dag én lest både lokalavisa og kommet i kontakt med lokalbefolkning på en måte som bare kunne ende med en stor kjærlighet til denne, som han sier selv, rare, men fascinerende lille småbyen. Hans nåværende åremålsperiode går ut i januar 2012, noen få måneder før Molde nye jazz- og teaterhus skal stå ferdig. En åpning av dette husets vil fortone seg rart uten Amundsens deltakelse; han har i høyeste grad vært med på unnfangelsen av det som skal bli Moldes nye kulturelle storstue. Han kan imidlertid ennå ikke si noe om sin videre rolle ved AS Regionteatret Møre og Romsdal. - Da jeg kom hit var det i utgangspunktet

26

BYMAGASINET SOMMER 10

for én fireårsperiode. Etter det har det altså blitt to til. Hva som skjer etter januar 2012 vet verken jeg eller styret ennå. Muligens kan døren være litt på gløtt for at jeg blir værende med videre frem til huset står ferdig. For jeg må jo innrømme at det føles litt rart å ikke skulle være med helt frem.” Selv om det først og fremst er som teatersjef Amundsen har satt sine spor i Molde, har han på mange måter synliggjort seg i byens sosiale liv for øvrig. Men som livsnyter og kanskje først og fremst storbymenneske, fryktet han ikke manglende urbanitet før han flyttet til småbyen? - Før jeg kom til Molde bodde jeg i Oslo, men på mange måter var mitt miljø her vel så lite som det som ventet meg i Molde. Min omgangskrets bestod stort sett av skuespillere, noen forfattere, et par arkitekter og lignende. Etter at jeg kom til Molde har jeg i større grad møtt mennesker fra forskjellige miljøer. Blant annet hadde jeg ennå ikke møtt en Frp`er før jeg kom til Molde. Etter at jeg kom hit har dette definitivt endret seg.” Da Amundsen kom til Teatret Vårt lå besøkstallene på rundt 20 000 pr år. Publikumsutviklingen har vært god i stort sett hele hans tid som teatersjef, med en topp

på drøyt 50 000 i 2004, mye takket være” 90-metersbakken” som trakk nesten 13 000 besøkende. Etter drøye 10 år i Molde, hva tenker han på med mest glede? - Det mest euforiske var ”90-metersbakken”. Det gikk folkevandringer i solskinnet bort til Bjørnsonhuset i forestillingsperioden. I tillegg hadde vi en fantastisk prøveperiode. Det var en strålende forsommer det året. Regissør Ketil Bang-Hansen var på plass hele tiden og bodde her med sin kone. Ingrid Bjørnov var her. Mange fine skuespillere. Alle var veldig happy med å få være med på å lage dette overflødighetshornet av nostalgi. Det var kanskje ikke noe stort stykke hva dramatikk angår, men et stykke med veldig mye kjærlighet til byen.

- Mye annet kan også nevnes, både ”Lomman full av stein” og ”Flammefjes” har vært gode forestillinger å sette opp. I tillegg har det vært stor stas med cupfinalene Molde FK har deltatt i. Når det gjelder fotball forteller han at det sterke forholdet til Molde FK kom snikende på ham. Selv om han er født i Bergen og har vokst opp i Haugesund og Bergen, og gjen-


- Blant annet hadde jeg ennå ikke møtt en Frp`er før jeg kom til Molde. Etter at jeg kom hit har dette definitivt endret seg.”

nom dette har Vard og Brann som opprinnelige favorittlag, er det ikke til å legge skjul på at Molde FK i stadig sterkere grad har inntatt en stor plass i hans hjerte.

Fræna. Etter hvert har jeg begynt å bry meg så mye om Molde FK at jeg ikke bare gleder meg når det går bra – jeg tar også de mindre hyggelige resultatene innover meg.”

- En veldig viktig del av det å bo i Molde er å interessere seg for MFK. Jeg kom rett etter det fantastiske året klubben og byen må ha hatt i 1999 da klubben spilte Champions League. Jeg fikk ikke med meg dette, bortsett fra at jeg var her til intervju samtidig som klubben spilte en av sine kamper høsten 1999. Da var det ikke mulig å få hotell her, så jeg måtte bo på Bamsekroa i

Hans egen fotballkarriere er, i følge ham selv, lite å skrive hjem om. Til gjengjeld har han gjort seg mer bemerket som dommer. - Toppen på (dommer)karrieren var da jeg ble kjeppjaget rundt på Lindås grusbane – det var opprykkskamp i daværende 6.divisjon mellom Lindås og Kvernbit.

Hjemmelaget vant med ett mål, foran 1000 tilskuere, og jeg lot være å dømme straffe til bortelaget like før slutt for naboen Kvernbit som da mente seg berettiget til et straffespark...

- Mens ”We are the champions” runget ut over høytalerne løp jeg etter kampen i sikk-sakk i pøsregnet for å unnslippe 11 Kvernbit-spillere og en samlet laglederbenk for å komme meg i sikkerhet.

BYMAGASINET SOMMER 10

27


carl morten amundsen *

- Da jeg omsider kom meg unna, og fikk låst igjen Moelvenbrakken som fungerte som dommergarderobe, satt jeg bare og lo. Her trodde jeg at jeg bare skulle dømme en 6.divisjonskamp, men i stedet var jeg altså kommet til Wembley. Og mon tro om ikke fotballinteressen også har vært en medvirkende årsak til å forme hans lettere anstrengte forhold til det trønderske? For det er vel ikke til å legge skjul på at den gode vestlending ikke helt har klart å trykke det trønderske til sitt bryst?

opp får jeg helt krupp. Et slags vaffelhelvete på jord. Det kryr av slike perfekte idrettsmennesker fra Trøndelag som skeier ut med en eller annen vaffel. Jeg har vanskelig for å falle for det.”

Det er jo ikke for ingenting at Molde FK midt på 2000-tallet oppfant denne klapperen, for å skape litt mer liv på Molde stadion. Man måtte altså lage en mekanisk innretning for å få litt lyd på tribunen. Men, når moldenseren først bestemmer seg for noe så kommer gjerne gjennomføringen ganske offensivt og kjapt. Når man f.eks først beslutter at man skal ha en sjøfront her, blir det ikke bare laget en sjøfront, men det kommer til å skje raskt og i det hele tatt bli en voldsom sjøfront. I dette kan man også lese moldenserens verdensmesterambisjon. Noe han ikke nødvendigvis deler med alle. ”

Da har Amundsen, romsdalingenes lynne til tross, i større grad lært seg å sette pris på de særegenheter som tillegges denne både innadvendte, men like fullt offensive befolkningen. Men han innrømmer at det tok ham noe tid å knekke alle kodene.

- Da jeg var liten gikk Trondheim forbi Bergen i størrelse. Det var helt forferdelig – jeg kan ja vært 5-6 år. Bergen har alltid hatt en rivalisering med Trondheim. I 1970 utvidet Bergen sine kommunegrenser slik at byen fikk den størrelse den nå har. I tillegg kommer jo det faktum at Molde har et anstrengt forhold til Rosenborg. Jeg har problemer med å forstå trøndersk lynne. Men jeg handler på Rema, altså. Det er imidlertid noe med Trondheim jeg ikke forstår. Det jeg ikke liker med det trønderske er en eller annen form for selvtilfredshet, noe trivelig, noe folkelig og midt på treet. Det er middelmådighetens triumf, og når Tande-P og Tore Strømøy dukker

- Jeg husker det første stykket jeg var involvert i på Teatret Vårt,” Karlsson på taket”. Vi var kommet såpass langt i prøvene at vi ville ha gjennomgang med publikum i salen og hentet folk fra tredje etasje (teatrets administrasjon). De kom durende ned med heisen og så på gjennomgangen før de dro opp igjen til sine arbeidsplasser, uten å ha sagt noe om hva de syntes. Vi syntes det var ganske bra, vi, så vi stod igjen som noen store spørsmålstegn. Våre kolleger hadde ikke med ett ord gitt uttrykk for at de på noen måte hadde likt det de så. Senere viste det seg jo at de hadde elsket det, men de ga ikke uttrykk for det.

Men før det eventuelt skjer skal det reises nytt jazz- og teaterhus. Om det åpner med eller uten Carl Morten Amundsen som sjef ved teateret gjenstår å se. Om det finnes en Carl Morten Amundsen i Molde om han ikke blir værende ved Teatret Vårt? – Nei, det tror jeg nok ikke. Min tilstedeværelse i denne byen er nok knyttet til mitt virke ved teatret.”

!! Etter at Bymagasinet skrev dette portrettet ble det avgjort at Carl Morten Amundsen gir seg som teatersjef etter at nåværende åremål går ut ved utløpet av 2011.

«

- Min tilstedeværelse i denne byen er nok knyttet til mitt virke ved teatret.

..


LYSforENHVER anledning...

- Din lokale elektriker TLF: 71 40 40 40 post@ielektro.no www.ielektro.no

I samarbeid med:


KUL TUR for barn|UNGE Barnas Lekeland

Barnas Lekeland i Romsdalsgt. 7 - 21 Åpent: Tirs – fre: kl. 11:00 – 20:00 . Lør – søn: kl. 11.00 – 18.00. Man: Stengt! Velkommen til en uforglemmelig bursdagsfeiring i Barnas Lekeland! Ta med dine venner på festen – vi ordner resten!

Romsdalsmuseet

www.romsdalsmuseet.no Olsokfeiring Søn 25 Juli Olsokarrangement på Romsdalsmuseet har blitt en årviss tradisjon. Arbeidsliv i hus og på tun. Underholdning og barneaktiviteter.

Huset

ungdomsklubb Huset ungdomsklubb holder til på Bjørset, litt vest for Molde sentrum. Café I Caféen selger vi kaffe, kakao, godteri, sjokolade, pizza, brus og mye mer. Diskotek Vi har et flott diskotek, og arrangerer med jevne mellomrom DJ-kurs for de av våre medlemmer som er interesserte. Musikk Musikkverkstedet er utstyrt for et helt band, og vi har rundt ti band som øver her fast. Vi har også en scene der bandene får prøve seg på å opptre. Skating I tillegg til den store utendørs skateparken har vi en innendørs skaterampe som er forbeholdt våre medlemmer. Spill Spillerom med Biljard og Airhockey. I tillegg har vi et bordtennisbord i cafeen. Åpningstider: Man, tirs og ons: 18-22 Tors: 17-21, Fre : 19-24 , Lør: Stengt Søn: 18-22

Biblioteket

Åpningstider: Man - tors: 10.00 - 19.00 fre: 10.00 - 16.00. Lør: 10.00 - 14.00

Klatring

Moldeveggen Foreldre- og barn klatringen Torsdager kl 18.00-20.00 Axess klatreskole er et sammarbeidsprosjekt med moldeselskapet Axess AS og Romsdal Tindegruppe. Vårt mål er å kunne gi et skolefritidstilbud med høy kvalitet Aktivitetene vil vare fra skoleslutt ca. 13:30 til kl 16:30 hver tirsdag Ungdomsklatring: - Uten Bratt Kort mandager kl. 15.30-17.30 & onsdager kl. 15.30-17.30 Passer for ungdom mellom 13 og 18 år Deltagerne vil lære grunnleggende klatreteknikk og bevegelser samt sikringsteknikk for innendørs klatring. Målet er også at deltagerne skal bestå klatreforbundets brattkort-prøve i løpet av våren. Første trening mandag 24. august. Send navn, alder og adresse til post@ moldeveggen.no og meld deg på! For mer info se: www.moldeveggen.no

Moldebadet

ønsker alle badeglade velkommen! Moldebadet eies av Molde kommune, og erstatter svømmehallen ved Idrettens Hus. Når Moldebadet åpner dørene april 2010, vil det gi innbyggerne i regionen og tilreisende et helt nytt tilbud innen trivsel, velvære, helse og idrett. Åpningstider: Man: 14 - 21 . Tirs: 10 - 21 morgensvøm: 06 30 - 08 30 Ons & Tor: 10 - 21. Morgensvøm: 06 30 - 08 30 Fre: 10 - 21. Lør & Søn: 10 - 18

Barnas Turlag MRT Turinfo tlf: 71 21 82 02

18

BYMAGASINET SOMMER 10

27. august Romsdalen og Eikesdalen Fyrferie på Ona (Barnas Tl. Molde) Ta med hele familien til ei helg på fyrferie på Ona i august. 05.sept. Romsdalen og Eikesdalen Kom deg ut-dagen på Storlihytta i Moldemarka (Barnas Tl. Molde) Kom deg ut dagen er en nasjonal turdag i regi av DNT. Vi har base på Storlihytta i Moldemarka. 12. sept. Romsdalen og Eikesdalen Topptur til Skoften (Barnas Tl. Molde) I dag tar vi en opplevelsesrik tur til topps på Skoften.

Kulturhelga 2010

Fredag 10.- søndag 12. september Sted er som tidligere år Seilet Hotell og Bjørnsonhuset. Følg med på nettsidene til NFU Møre og Romsdal fylkeslag for videre informasjon når det nærmer seg. www.nfunorge.org

Småbarnstreff

Molde kirke - Hver tirsdag fra 11 - 12.30 Vi starter med litt fri lek. Ca kl 11.15 går vi til musikkrommet hvor vi har sang, rim og regler. Opplegget varer ca 30 min. Fint om du har med matpakke til lunch. Kaffe/te og kjeks blir servert – kr 20 pr voksen.

Molde natur og Ungdom

http://www.nu.no Natur og Ungdom er delt inn i tre avdelinger, landsstyret, fylkeslag og lokallag. Molde natur og Ungdom har åpne møter på Suburban kl.15.00 hver tirsdag, og samarbeider ofte med andre lokallag.


hva skjer for VOKSNE Molde Bibliotek

Molde bibliotek er åpent for alle og ligger sentralt til i Kirkebakken, ved utgangen av parkeringstunellen. Besøksadresse: Kirkebakken 1 Åpningstider: Man - tors: 10 - 19 Fre: 10 - 16 & Lør: 10 - 14

Daglig Geirangertur med buss og hurtigrute

01. juni - 15. september www.visitmolde.com MOLDE-STORDALEN-GEIRANGER: Daglige turer fra Molde med buss fra Molde Trafikkterminal kl 10.00 eller fra hotellene. Ankomst til Geiranger, ca. kl. 13.00. Herfra blir vi med tenderbåten ut til Hurtigruten, som seiler sakte ut Geirangerfjorden kl 13.30. Kort stopp i Ålesund, før avgang kl 18.45. Skipet fortsetter til Molde, og avsluttes på Storkaia kl 21.30.

Daglig tur til Atlanterhavsvegen med buss og Hurtigrute

20. juni - 20. august www.visitmolde.com MOLDE-STORDALEN-GEIRANGER: Daglige turer fra Molde med buss fra Molde Trafikkterminal kl 10.00 eller fra hotellene. Ankomst til Geiranger, ca. kl. 13.00. Herfra blir vi med tenderbåten ut til Hurtigruten, som seiler sakte ut Geirangerfjorden kl 13.30. Kort stopp i Ålesund, før avgang kl 18.45. Skipet fortsetter til Molde, og avsluttes på Storkaia kl 21.30.

NM i Islandhestriding Torsdag 08. juli - 11. juli www.visitmolde.com Islandshestsporten har med dette fått nasjonal toppstatus og anerkjennelse, ikke minst gjennom stian sin mangeårige innsats både nasjonalt og internasjonalt.

Molde Challenge '10

Lørdag 10. juli www.tourderomsdal.no Med Moldemarka og Moldepanoramaet som base, byr sykkelrittet Molde Challenge på variert og utfordrende terreng i fantastiske omgivelser. Løypa er 41 km lang, med ca. 1000 høydemeter.

Utflytterdagen

|

Tafjordfjella - rundtur

Lørdag 17. juli Molde Den store vi møtes igjen-dagen for utflyttede og fastboende moldensere. Utflytterdagen er årets store sjanse for utflyttede moldensere til å komme tilbake til byen for å treffe andre utflyttere og fastboende bysbarn. Ved ulike programinnslag vil deltagerne få anledning til å minnes tidligere opplevelser i Molde, bli orientert om dagens situasjon i hjembyen, og få tid til samtaler og mimring.

13. august Sunnmørs- og Tafjordfjella Fjellsportsamling i Molladalen (DNT fjellsport Romsdal) Klatre- og toppturer i fantastiske Molladalen. Påmelding her på www. mrtur.no innen torsdag 12. august

Molde Jazzfestival

29. august Sunnmørs- og Tafjordfjella Jakta 1588 m.o.h.

19. juni - 24. juli www.moldejazz.no Opplev Europas eldste årlige jazzfestival! Det koker og syder i hver krok i Molde når nærmere 100.000 kommer til byen i festivaluken. Pulserende liv fra morgen til kveld, akkompagnert av jazzmusikk fra alle verdenshjørner - i storslåtte omgivelser som "bare" Nordvestlandet kan by på. I denne naturskjønne rammen vil du møte en vrimmel av glade mennesker, gateselgere, kunstutstillinger, entusiastiske festivalfunksjonærer, uterestauranter - og over 100 konserter hvorav flere er gratis.

Sommerkonsertene i Angvik

14. august - 15. august www.visitmolde.com

Molde & Romsdal Turistforening

www.mrtur.no 26. juni Sjøvdølatraversen Tung, bratt, luftig. Tid: 8- 10 timer. Dette blir den lengste og bratteste dagsturen som MRT arrangerer i år. 01. juli Bre- og topptur i Hurrungane (DNT fjellsport Romsdal) Smørstabbreen, Storebjørn og Ringstind. Påmelding her på www. mrtur.no innen tirsdag 29. juni 25.juli Romsdalen og Eikesdalen Dovrefjell til Eikesdalen 30. juli Romsdalen og Eikesdalen Hoemsbu, Olsokfeiring - Juratind 05. august Sunnmørs- og Tafjordfjella

22. august Romsdalen og Eikesdalen Rødalsetra, Trondalen (Senirogruppa Romsdal)

05. sept. Romsdalen og Eikesdalen Alnesdalen - Børa 05. sept. Romsdalen og Eikesdalen Åbakkfjellet, Osmarka (Senirogruppa Romsdal) 12. sept. Romsdalen og Eikesdalen Romsdalseggen (DNT fjellsport Romsdal) Tinderanglingstur med klatring og eggtraversering. Påmelding her på www.mrtur.no innen fredag 10. september 12. sept. Romsdalen og Eikesdalen Skarven 1048 m.o.h. - fra Holmemdalen.

Romsdalsmuseet Besøksadresse Per Adams veg 4, 6413 Molde

Bjørnsonhuset - Rica Seilet Hotel

Bjørnsonfestivalen i Molde og Nesset

01. - 05. september www.bjornsonfestivalen.no Bjørnsonfestivalen er Norges viktigste internasjonale litteraturfestival. Festivalen åpner for spennende møter med kjente forfattere fra inn-og utland. Festivalen byr på et rikholdig program med forfatterkvelder, konserter, seminarer, kunstutstillinger og skrivekurs. Eget festivalprogram for barn og ungdom.

BYMAGASINET SOMMER 10

19


KUNST GALLERI Kunstnersenteret Møre & Romsdal

Besøksadresse: Sandvegen 4, Molde Postadresse: Fylkeshuset, 6404 Molde Åpningstider: man. stengt . tir - fre 11:00-16:00 lør - søn 12:00-15:00 Hovedgalleriet: Pål Gusdal Jomås, Foto Prosjektgalleriet: Jannicke Kristoffersen Akvarell og animasjon Periode: 29. mai - 27. juni Festivalutstilling, Moldejazz Man. 19. juli - sønd. 22. august Ane Mette Hol Festivalkunstner, Bjørsonfestival: tegning Prosjektgalleriet: Liv Midbøe skulptur og installasjon Man. 28. juli - sønd. 19. sept.

Maerz Contemporary

MAERZ Contemporary jobber både med unge, lovende kunstnere og mere etablerte og kjente kunstnere, i hovedsak norske og skandinaviske. Hoved-galleriet er lokalisert i Fjordgata 7, Molde. Maerz Terry Nilssen Love Maleri og grafikk. Søn. 18. juli - Lør. 07. august Bjørn Krogstad Bildekunst 02. sept. - 25. sept.

Galleri fem

GalleriFem, Romsdalsgata 5, 6413 MOLDE.

epost: post@moldebymuseum.no

20

BYMAGASINET SOMMER 10

Molde Kunstforening

Fannestrandvn. 5, Molde En av byens kunstgalleri som formidler profesjonell kunst gjennom hele året. Ine Harrang Glasskunst 04. sept. - 26. sept.

Molde Bymuseum

Byvandringer og fortellerkvelder i Molde er to av spesialitetene til Molde bymuseum. Vi skreddersyr vandringer for alle anledninger. Kontakt Molde bymuseum for temavandringer eller generelle vandringer, nattvandringer eller vandringer på høylys dag. T: 71 25 59 48

Maleri av Terry Nilssen Love

Bjørnsonhuset

Fannestrandvn. 5, Molde Åpningstider: Man-tys stengt. Ons og Fre 12-16. Tor: 12-19. I utstillingsperiodar også ope Laur - Søn 12-15.

Aulestad gård

Bjørnstjerne Bjørnsons hjem Sommeren 2010 er Aulestad igjen åpent for publikum. I tillegg til besøk i hjemmet, vil Aulestad by på nye opplevelser. Låven blir ny formidlingsarena, og sommerens utstilling i låven har tittelen ”Ett menneskes sak er vår alles sak”.

Vi presenterer en ny utstilling i Vognskjulet hver sesong!

Kunst av festivalkunstner, Ane Mette Hol


Selge eller kjøpe bolig? Kontakt oss for en uforpliktende boligprat. Be om MeglerTakst, ring 71 21 10 00

Bendik Joten Tangen Eiendomsrådgiver 452 69 868

Ragnhild Sandøy Eiendomsmeglerfullmektig 936 00 648

Nancy F. Pedersen Megler 930 01 911

www.eiendomsmegler1.no

Gro B. Østby Eiendomsrådgiver/Avd. leder 918 88 402

Vibeke Kjølstad Eiendomsmegler/Fagansvarlig 930 36 670

Aud Brunvoll Eiendomsrådgiver, prosjekt 958 92 981

Jan-Åge Meringdal Eiendomsrådgiver 995 87 853


bank

Banksjef Tore Larsen (t.v) er godt fornøyd med nytt lokale.

[NORDEA]

BEST PÅ RÅDGIVNING

I et stadig mer automatisert bankmarked hvor kundene kan gjøre det meste hjemme fra godstolen, hevder Nordea Molde at det fortsatt er behov for en lokal bank. En bank hvor mye av de daglige banktjenester er tilgjengelig på nettet eller i automat, men hvor hver kunde har sin egen rådgiver. Nordea Molde mener at denne rådgivingen bør være avgjørende for valg av bank. TEKST & foto | Bjørn sindre høydalsvik

Kompetanseheving Og det mener banksjef Tore Larsen i Nordea Molde i enkelte tilfeller er viktigere en pris. - Ja, det mener jeg selvsagt med en viss moderasjon. Nordea skal være en billig bank for kundene. Vi jobber stadig for å gjøre driften så rimelig og effektiv så mulig. Det vi mener er at vi har den beste rådgivingen, og at det er denne gode rådgiving som er nøkkelen til at kundene velger oss. Nordea Molde har i likhet med alle banker fått pålegg om å sertifisere sine ansatte etter AFR ordningen. Mens noen banker velger å sertifisere noen få rådgivere, har Nordea valgt å gjøre dette med alle sine rådgivere. Denne kompetansehevingen er i tråd med at Nordea

22

BYMAGASINET SOMMER 10

har som mål å gi den beste rådgivingen til sine kunder.

nomsnittet for Romsdal, og det er vi selvsagt glade for.

- Våre kunder nyter godt av at vi er Nordens største bank og sitter på mye spisskompetanse. Spesielt kjekt er det da å få gode tilbakemeldinger fra uavhengige undersøkelser. Nordea fortsatte for en måned siden å klatre på Dagens Næringslivs fornøydbarometer som tar for seg alle de store bedrifter i Norge.

Tore Larsen nevner flere årsaker til dette. Nordea har åpne og ærlige priser som er lik for alle, og de har et gratis kundeprogram som sikrer at kundene får tilbud om finansiell rådgiving en gang i året. Alle med sin faste kontaktperson.

- Det synes vi er veldig kjekt, Nordea er bygget opp på å være faglig seriøs over tid. Vi får kjempeeffekt ut av dette i kundebarometerundersøkelsen som vi holder selv. Et stort uavhengig firma gir hvert område en score. Da kan vi se hvordan vi ligger an i forhold til målsetningen. Vi ser at vi ligger godt over gjen-

Funksjonelle lokaler For å toppe det hele har Nordea Molde akkurat flyttet til et nytt og funksjonelt lokale som underbygger god rådgivning. Konseptet er at den daglige bruken av banken er via nettbank eller automater, men rådgivingen kan en ikke automatisere. Den må det legges til rette for. Alle Nordeas lokaler blir nå bygget ut etter


"

Det skal være lett og effektivt å komme til rådgiving... - Tore Larsen

"

Nordea fortsatte for en måned siden å klatre på Dagens Næringslivs fornøydbarometer... - Tore Larsen

Nye møterom gir nødvendig ro og anonymitet under rådgivingen.

dette prinsippet og Nordea Molde er et av de nyeste og flotteste. Rådgiverne sitter i det åpne landskapet, og alle samtaler med kunder skjer i moderne møterom. På denne måten kan kundene komme til banken å få råd i gode og dårlige tider uten å være redd for privatlivets vern. Alle rommene er skjermet uten å virke innestengte ved hjelp av smarte løsninger. - I Nordea har vi tro på det vi driver med. Vi bygger opp kompetansen og det nye flotte lokalet med bedre parkering og mer synlighet understøtter vårt konsept, smiler Tore selvsikkert. Rådgiving vs. pris De fleste bankkunder oppgir pris som sitt eneste kriterium for valg av bank og her er det en utfordring - for alle banker tilbyr lån. - Mange kunder ser bare på pris, men jeg vil påstå det er et for enkelt grunnlag. Kunden må se på totalen og vi ønsker at kundene skal velge Nordea for vi har det beste Rådgivingskonseptet. Det kan være vanskelig å sammenligne priser mellom banker. Noen stiller forpliktelser og betalte programmer som grunnlag for å få den beste renten. I rankingen er det da vanskelig å få frem effektiv rente. Nordea har valgt å gjøre fordelsprogrammet sitt gratis. Det er et ærlig

og åpent prissystem.

- Vi skal være best på pris, noen ganger kan det være noen som slår oss, men det er da snakk om noen få punkt, det arbeides hele tiden med å tilby kundene våre gode priser. Rådgivingshjulet Nordeas rådgiving kan sees på som et hjul som inneholder alle sidene ved økonomien - lån, plassering, forsikring og bruk av banken - da med hovedvekt på automatiserte løsninger. Alle delene er like viktig i hjulet. En del av rådgivingen går med til å lære kundene å bruke tjenestene. De vil at bruken av banken skal bli billigst mulig - til beste for kunden. - Det skal være lett og effektivt å komme til rådgiving. Om det er en lånesøknad det gjelder og kunden har pant og alt det økonomiske på stell, vil vi kunne overføre pengene før kunden har forlatt banken, smiler Tore Larsen. Et konsern med kompetanse En hvilken som helst lokal bank har kompetanse på de vanligste banktjenester, men som Nordens største bank har også Nordea

akkumulert spisskompetanse på alle fagområder. Det nye lokalet kan brukes til større kundemøter og seminarer. Nordea Molde har hatt besøk av blant annet en av Norges mest kjente oljeanalytikere, de har holdt samboerseminarer med informasjon om økonomiske farer og fallgruver i et slikt forhold, og det har holdt egne kvinneseminar hvor problematikk knyttet til kvinnens økonomi ble behandlet. - Dette har vi gjort tilgjengelig for alle, også de uten kundeforhold hos oss. Selvsagt er alle velkommen som kunder, men vi vil at rådgivingen vår skal være grunnen til at folk velger å bli kunde. På seminarene våre har vi hatt opp til 90% som ikke har fast kundeforhold hos oss. Det sier litt om behov for rådgiving og belysning av vanskelig økonomiske spørsmål, og det vil vi fortsette med. Vi skal være best på rådgiving, avslutter banksjef Tore Larsen. Nordea er en stor bank og en skulle tro at den ene kunden kan forsvinne litt i den store mengden. Men som kundene selv gir god for, har Nordea funnet rett ballanse på å bli en billigere og mer automatisert bank – uten at det skal gå på bekostning av rådgivingen.

Nordea har som mål om å over tid være - best på rådgiving!

BYMAGASINET SOMMER 10

23


19 - 24 JULI 2010


19 - 24 JULI 2010

Missy Elliot Bobby McFerrin

Herbie Hancock AKI TAKASE /SILKE EBERHARD

ESPEN ERIKSEN TRIO

Gunhild Seim & Time Jungle

Hairy Bones

Sidsel Endresen og Stian Weste...

FLY

Mari Kvien Brunvoll

Steinar Raknes Denada

Empirical PUMA

Sonny Rollins FARMERS MARKET

KARPE DIEM RED BARAAT

EMPIRICAL Red Baraat

THE CORE GRETCHEN PARLATO

RED HOT Jeff Beck

WIIK/VANDERMARK/TAYLOR

HEDVIG MOLLESTAD TRIO

TONY MALABY’S PALOMA RECIO Billettservice.no, tlf: 815 33 133, posten og narvesen

Påmelding som frivillig, info og billetter:

BYMAGASINET SOMMER 10 33 www.moldejazz.no


19 - 24 JULI 2010

Missy Elliot & KARPE DIEM STORE HIPP HOPP STJERNER INNTRER SCENEN 21. JULI

I år kommer verdens største kvinnelige hip-hop artister Missy Elliott til Moldejazz. Hun gjør sin norgesdebut på Romsdals-museets utescene. Sammen med de kritikerroste norske hip hop stjernene Karpe Diem vil de gjøre onsdag 21. juli til en festkveld for alle som elsker kvalitets hip-hop.

Fakta: MISSY ELLIOT

• • • •

Melissa Arnette Elliott, kjent under artistnavnet Missy Elliott Født 1. juli 1971 i Portsmouth, Virginia, USA. Hun har også skrevet flere hiter for andre musikere. Siste album som hun har gitt ut er "Block Party" - 2010 Tidligere album: Da Real World, Miss E...So Addictive, Phenomenal, Respect M.E. , Supa Dupa Fly, The Cookbook, This Is

ROMSDALS-MUSEET Kjole, jakke og sko fra benetton Onsdag 21. juli, kl. 16:00 » Romsdalsmuseet Billett: 470,- kr 3-dagerspass Romsdalsmuseet: barn (7-14år) og ungdom (15-20 år),:kr. 500,-

Not a Test! , Under Construction

BYMAGASINET SOMMER 10

27


19 - 24 JULI 2010

Klar for

folkefest!

Jan Ole Otnæs har med sine 9 år som festivalsjef og kunstnerisk leder satt sitt stempel på festivalen vi alle er så glade i. Han forteller åpent om sitt forhold til jazz og ikke minst om hvor viktig det var å gjøre Molde Internasjonale Jazzfestival om til en inkluderende og åpen festival tuftet på musikken som har gitt verden så mye. TEKST: BJØRN SINDRE HØYDALSVIK | foto: BJØRN S. Høydalsvik/ arkivbilde

Moldejazz anno 1971 Jan Ole Otnæs med sin barndom fra Mo i Rana ble i tidlig alder møtt av musikken fra artister som åpnet han opp for jazzens verden.

- Som en helt vanlig ungdom på tidlig 60-tallet hørte jeg på datidens pop-og rockmusikk og var ganske altetende, men artister som Jimi Hendrix og Cream med flere ledet kanskje lettere inn til jazzen. - Et fjernsynsprogram med Gary Burton Quartet i 1968 hadde noe veldig friskt over seg som jeg kjente igjen fra rocken på den tiden og var det som åpnet veien inn til jazz. Mens amerikanerne gikk på månen var Jan Ole med i starten av Nordnorsk Jazzforum i 1969, da som kontaktperson for regionen rundt hjemstedet Mo i Rana. Med en mor i Musikkens Venner fikk han tidlig ta del i å arrangere jazzkonserter. Etter en tid ringte telefonen. - På gebrokken norsk fikk vi spørsmålet om

36

BYMAGASINET SOMMER 10

vi ville arrangere konsert med Keith Jarrett, en på den tiden voksende stjerne. Jeg trodde først noen tullet med meg, men det viste seg å være rett. November 69 holdt vi konserten i aulaen i det lokale gymnaset, en meget spesiell opplevelse, minnes Jan Ole. Etter dette ønsket Jan Ole å oppleve mer live jazz og ikke ”syntetisk” via vinyler og haiket hit til Molde for å oppleve Herbie Hancock og andre store jazzstjerner. Dette var den 11 jazzfestivalen og året var 1971. - På den tiden var festivalen mer for spesielt interesserte. En liten langhåret gjeng som vandret fra campen til konsertene. Konsertene var det også ikke så mange av som i dag, noe folkefest var det heller ikke, men miljøet og festivallivet var høydepunktene det året. I 2001 tok han over stafettpinnen som festivalsjef. Inkluderende og åpen - Moldejazz skal være en festival som viser alle avskygninger av jazz, og være med på å spre

interesse for sjangeren. Derfor åpner vi også for å vise artister som har sitt blitt inspirert av jazz eller inspirert jazzmusikere. Jazzfestivalesjefen forteller om Mary J Blige som for to år siden fikk spørsmålet på en pressekonferanse i Molde hva hun gjorde på en Jazzfestival. Svaret kom kontant – Jazz var en del av oppveksten – uten jazz ingen Hip Hop! - Mange ser ikke denne koblingen. Men en åpen og inkluderende Jazzfestival skal favne alle farger av Jazz fra New Orléans til elektronica, improjazz og støy. 90% av konsertprogrammet er viet Jazz i alle avskygninger. - Store artister tar stor plass og det er en fare for at de tar oppmerksomheten fra små, men viktige artister. Men vi ser det som viktig å gi publikum muligheten til begge deler, og håper på den måte at flere, spesielt de yngre, vil samtidig få høre og kanskje knytte noen tråder til Jazzen. Vi opplever til stadighet at de store navnene trekker nytt publikum til Jazzfestivalen, som igjen får med seg av de mange andre flotte konsertene. - Jazzbegrepet kan være ganske vidt for mange,


19 - 24 JULI 2010

– uten JAZZ ingen Hip Hop! - Mary J. Blige

hva er jazz for deg? - For meg handler jazz om improvisasjon, lekenhet, åpenhet og følelser. Moldejazz har valgt å favne hele spekteret i ønsket om å være en inkluderende festival. Folkefest Etter denne dreiningen som startet på slutten av 90-tallet fikk vi også se mer av folkefesten det i dag er blitt til. Den første t-skjorten kom i 500 eksemplarer, nå er de oppe i 10.000 stk.

- Gratis utekonserter og parade i gatene har gjort sitt. Arenaene konsertene blir spilt på er også blitt større, da med Romsdalsmuseet som en fantastisk ramme. - Romsdalsmuseet er en spesiell arena som det bare finnes en av, som gjør konsertene der oppe helt unike. - Noe du ser frem til i årets festival? - Jeg gleder meg hvert år når får presentere nye prosjekter. Nils Petter Molvær fra Sula vil være artist in residence og gjøre seks konserter. Et spennende prosjekt. I årets program har vi ønsket å speile hva festivalen har betydd, både direkte og indirekte for musikere fra fylket og området rundt. Ola Kvernberg, Sula Art Ansemble med sine 18

medlemmer fra øya Sula, Terje Rypdal, Haavard Wiik og Steinar Raknes har alle tilknytning til fylket og festivalen, og viser bredden i Jazzmiljøet. - Videre er Sonny Rollins en av navnene vi har forsøkt å få til festivalen mange år uten å lykkes. Å få han i jubileumsåret gjør meg glad, smiler Jan Ole. - Det samme med Herbie Hancock som var en av mine store øyeblikk på min første Moldejazz i 71. Stort å ha han tilbake og i stadig full vigør. Hva tenker en festivalsjef i dagene før festivalen? - Vi sitter 5 personer på heltid året rundt i dette lille huset. De siste dagene før festivalen så rigger vi en stor bedrift med 70 nøkkelpersoner og over 800 frivillige funksjonærer. Jeg føler takknemmelighet over at så mange ønsker å være med å bære frem dette store arrangementet, og det er ikke bare ihuga musikkinteresserte som stiller, det er vanlige mennesker. Selvsagt er det også spenning om vi har gjort en god jobb og at både publikum og artister vil føle dette er bra. Spesielt flott å kunne gjennomføre dette i en liten og koselig by som Molde, avslutter Jan Ole Otnæs. Moldejazz har gjennom mange år bygget en sterk merkevare. Folk i miljøet stoler på at festivalen vil ha et tverrsnitt av jazzkulturen og være med å vi alle avskygninger og farger innenfor jazzmusikken. Dette gjør at det også i år vil være fullt i Moldes gater.

En engasjert festivalsjef, Jan Ole Otnæs

Hva sier dere?

La oss være med på

folkefest! Nye tider for Jazzfestivalen Molde internasjonale Jazzfestival ser fremover. Nye arenaer med nye muligheter for samarbeid mellom kultur institusjonene i byen, vil gi flere gode spillsteder og mulighet til å utvikle ilag. Sammen med Teateret Vårt, Bjørnsonsfestivalen, Kunstnersenteret Møre og Romsdal og Molde Biblotek vil de om to år flytte inn i et nytt flott bygg med flere scener og hvert et audiovisuelt jazzmuseum. Her kan en få fortalt festivalhistorien gjennom lyd og videoklipp samt bilder. Bygget vil være åpent for skoleklasser, turister og lignende året rundt. Med et slikt senter vil festivalen være klar for et nye år med å spre jazzmusikkens rike arv.

Portrettintervju: Jan Ole Otnæs, født 1951 Mo i Rana. Aktuell som festivalsjef og kunstnerisk leder for Molde Internasjonale Jazzfestival, en av Europas eldste jazzfestivaler.

BYMAGASINET SOMMER 10

37


økonomi

TEKST: harald stranden | FOTO: erik hattrem

Kanskje er overskriften til denne artikkelen litt i dramatiske laget. Men undertegnede var bekymret for at unge mennesker under 30 år ikke engang ville skumlese en artikkel med tittel ”pensjonssparing”. Og det er kanskje de under 30 som har mest grunn til å være var, for i denne gruppen er det en meget lav andel som sparer til pensjon.

Pensjonisttilværelsen virker kanskje veldig langt fram i tid, men unge mennesker bør være spesielt bevisste på behovet for å starte sparing til alderdommen tidlig, særlig i kjølevannet av endringer og reformer i pensjonssystemet. Er man ikke bevisst sin egen pensjonssparing, kan tilværelsen som pensjonist bli mindre trivelig enn man forestiller seg. Ta derfor ansvar for din personlige økonomi, finn ut hvordan spareplanen din ser ut i dag og regn på hvordan du må spare for å nå pensjonistdrømmen din. Det kan være vanskelig å gjøre økonomiske tiltak, når den gode gevinsten ikke kommer før flere år senere. Men husk at mennesker lever stadig lengre og nettopp derfor trenger vi mer penger som pensjonister. Noen av pensjonsavtalene for privatansatte er ofte heller ikke optimale. Innskuddsbaserte pensjonsordninger kan være billigere og mindre risikofylt for arbeidsgiver, men dårligere for arbeidstakere enn tradisjo-

BYMAGASINET SOMMER 10

Det vil være særdeles smart om du i tillegg til pensjonsordningen på arbeidsplassen din begynner å spare selv. Nå er det mulig å gå av med pensjon fra folketrygden allerede som 62-åring. Men ekstra pensjonistår må betales med lavere pensjon. Hvis du jobber i det private og ønsker å gå av med pensjon tidlig, men ikke har en AFP-ordning fra jobben, bør du begynne egensparingen med en gang. Små grep som å sette av et par hundrelapper ekstra til pensjonssparing i måneden kan bety flere tusenlapper ekstra i måneden som pensjonist. I tillegg lønner det seg for eksempel å samle fripolisene sine i et selskap. Dette vil gi bedre avkastning og oversikt over sparingen din. En fripolise oppstår når du slutter hos en arbeidsgiver som har pensjonsforsikring for ansatte. Bolig er også en viktig investering og en metode for sparing. Prioriter gjerne nedbetaling av boliglånet. Når du da blir pensjonist kan du låne opp igjen på boligen og bruke det som tilleggspensjon, alternativt kan du selge en nedbetalt bolig. Det kan være veldig vanskelig å forstå dette med pensjon. Pensjonsordninger og reformer er forvirrende. Oppsøk derfor en kunderådgiver i banken din og få hjelp. Dette bør du gjøre nå, uansett om du er 25 eller 50. Banken kan hjelpe deg å finne ut hvor mye du vil få fra folketrygden og tjenestepensjonen og du får hjelp til å finne ut hvor mye du bør spare og hvordan du bør spare, for å få den pensjonen du ønsker. Så blir det paraplydrink istedenfor knekkebrød alikevell. En kunderådgiver som ikke bare er kunnskapsrik og dyktig, men også vennlig, imøtekommende og tilgjengelig. Husk at du sikkert skal ha et langvarig forhold til banken din. Derfor er det viktig å finne en bank du vil være fornøyd med. Akkurat som med en livspartner.

Økonom, Harald Stranden

30

nelle ytelsesbaserte ordninger. Sjekk derfor med din arbeidsgiver om hvilken pensjonsordning dere har. Kalkuler deretter ut hvor høy pensjonen din blir. Er du offentlig ansatt er det stor sannsynlighet for at du får 66 % av lønna di som pensjon. Er du derimot over 50 år og har nettopp blitt med i en pensjonsordning, er utsiktene langt dårlige.

- Harald Stranden

Mange nordmenn drømmer om en pensjonstilværelse med økonomisk frihet og lange ferieturer. Men realiteten er at de aller fleste vil ikke ha økonomi til å tilbringe vinterhalvåret i Syden. Dette er veldig viktig: Dess tidligere man begynner å tenke på pensjonssparing, dess større grad av mulighet har man til å påvirke sin egen pensjonstilværelse!

- Pensjonsordninger og reformer er forvirrende. Oppsøk derfor en kunderådgiver i banken din og få hjelp...

PENSJONSSPARING

SYDen ELLER KNEKKEBRØD?


s y a rD e m m

u S y l ove

Invitèr familie og venner til årets sommerfest...

Prossecco Flute, kr. 99,-

s y a rD

e m m Su

ly e v o L

Key Cargo Lanterne, kr. 809,-

Fordelskortet! Fprdelskortet gir deg 10% på møbler og småvarer hele året hos oss! Kommer i posten til husstander i Møre og Romsdal

Følg Riviéra Maison på: Facebook og www.rivieramaisonmolde.blogspot.com

Classic Lounge Sofa Famous Kr. 23.500,-

Keys & Photographs Cabinet Kr. 720,Riviera Maison Molde | MoldeStorsenter | 712 53 399 www.rivieramaisonmolde.blogspot.com


[Fasadeprukter]

bolig

Lokalt forankret Det å ikke få seg jobb etter endt utdanning stoppet ikke gründer og daglig leder Frode Hjellset som da isteden for å bli permittert begynte å selge markiser og persienner direkte på dørene. Denne geskjeften har i dag vokst seg stor takket være pågangsmot og dyktige medarbeidere. TEKST | Andreas Gjelsvik & Bjørn sindre høydalsvik

- Dette var i 1990 og jeg hadde akkurat tatt fagbrev som rørlegger, men det var nedgangstider i Norge og lite arbeid som rørlegger, forteller Frode. Rørleggerutdannelsen ble derfor lagt på hylla og han startet med å selge markiser og persienner direkte på dørene. I tillegg til å selge stod han også for monteringen i startfasen. 1. januar 1995 ble Fasadeprodukter AS stiftet. Fasadeprodukter hadde 8 ansatte i 1995, av disse 8 er 6 fremdeles i organisasjonen. Før hadde salget vært konsentrert rundt Molde, nå ble hele fylket sett under ett og tanken om en lokal produsent av solskjerming begynte å ta form. Så i 1998 startet Fasadeprodukter med egen produksjon av utvendige persienner. Fra 2002 har bedriften hatt egne produksjonslokaler i Årødalen der de i tillegg til utvendige persienner produserer markiseduker, markiser, screen og lamellgardiner. Det har vært en kontinuerlig prosess å utvikle produksjonen til å kunne produsere de beste produktene som i dag finnes på markedet. Det geografiske området har også vokst ut over Møre og Romsdal. I 2009 omsatte Fasadeprodukter for 70 millioner, hadde 50 ansatte og solgte over hele Norge enten gjennom eget salgsapparat eller gjennom forhandlere.

foto | Bjørn s. høydalsvik/ fasadeprodukter

forskjellige farger og tekstiler. I mange nye hjem i dag erstatter lamell - og plissègardiner gjerne tradisjonelle gardiner. I tillegg til at disse produktene skjermer for sol er de også med på å gjøre inne miljøet lyst og trivelig. - Det er ikke lenger bare sommeren som er sesongen vår, nå har vi hele året en jamn pågang ettersom flere og flere oppdager interiørmulighetene vi leverer, sier Steinar Vebenstad. Varm uteplass Men sommeren har fortsatt sine spesielle behov som skal dekkes. Fasadeprodukter har vært så heldige å få agenturet i Norge til en av verdens største produsenter av rullende markise systemer, sveitsiske Stobag . Stobag leverer markisesystemer av ypperste kvalitet. - Dette er virkelig flotte markiser som gir ly for både sol og regn. Siden markisesystemene kan leveres opp til 20 meters bredde, blir de mye brukt av restaurant bransjen, men også mindre modeller av disse leveres til privatmar-

Stor utvikling - Når vi startet i 1995 var solskjerming stort sett knyttet til markiser eller persienner på utsiden av vinduene. I dag er produktutvalget et ganske annet.

Fasadeprodukter har et bredt utvalg av innvendig skjerming, der lamell - og plissè gardiner er mest i skuddet nå for tiden. Dette er produkter i stoff og med mange Frode Hjellset, daglig leder og Steinar Vebenstad, salgsjef.

32

BYMAGASINET SOMMER 10


kedet. Markisene kan leveres med strålevarme og lys. Varmen og lysene kan styres med fjernkontroll og dimmes opp og ned etter behov. Alt for at sommerkvelden skal nytes mest mulig behagelig. Nesten alt Fasadeprodukter leverer i dag har en eller annen form for motorisering. Det er blitt så billig med elektronikk at det er minimalt å spare ved å bruke manuell betjening. Gjør det enkelt for kunden - Som lokal forhandler med egen produksjon dekker Fasadeprodukter kundens behov fra a til å. Vi kommer som oftest i kontakt med kunden ved at kunden ringer for å spørre om pris på f.eks. ei markise.

Å gi pris på ei markise er like enkelt som det er for en møbelforhandler å svare på hva en sofa koster. Derfor ønsker Fasadeprodukter å få komme

hjem til kunden og vise hva de har å tilby og hvilke valgmuligheter som finnes. Det er ikke så rent sjelden at kunden ender opp med en helt annen løsning enn det de hadde sett for seg da de ringte og bare skulle ha pris på ei markise. Her er det et samspill mellom kunden og en profesjonell aktør som gjør at løsningen blir optimal både i forhold til det estetiske, praktiske og ikke minst hva dette til syvende og sist skal koste kunden. Siden Fasadeprodukter også er ansvarlig for måltakingen slipper kunden unødvendige kostnader om en skulle være så uheldig å ta feil mål. Etter at kunden har bestemt seg blir ordren satt i produksjon. Når så produktene er ferdigprodusert blir de til slutt fagmessig montert av en av våre montører. I dag opplever Fasadeprodukter kunder som tar kontakt for å fornye markiser eller persienner de kjøpte hos Fasadeprodukter for 15 - 20 år siden. Det ser vi på som en tillitserklæring og at konseptet vi tilbyr er noe kundene setter pris på avslutter Frode Hjellset og Steinar Vebenstad.

BYMAGASINET SOMMER 10

33


HÅRFINT Amfi Roseby

TimebesTilling 71 25 68 82

www.haarfint.no

besøk også HåRFinT AkkURAT nå VåR AVdeling HelT UTen TimebesTilling www.tingh.no


Tre kontor med samme fokus - fornøyde kunder: fra venstre Kristian Valdal, Trine Paulsen Eikenes og Halvard Aarseth!

mote

[Jeanne D`arc presenterer]

The House, By

Malene Birger Lag rom i huset for den nye sommerkolleksjonen fra By Malene Birger. The House som kolleksjonen heter enkel tilnærming til den eksellente kunst, hvor tøyet ikke bare blir stelt og vasket, men også elsket. Dette ved en mild blanding av paljetter , steiner og vakre broderinger som gir en følelse av ”for alltid min” - en følelse av å eie noe vakkert. Oversatt og tilrettelagt: Bjørn Sindre Høydalsvik Bilder: By Malene Birger

Klærne fra By Malene Birger er kommet til Molde presentert av Janne d’Arc. Dette spennende merket av danske Birger har høstet kritikker verden over og vunnet anerkjennelse i motemagasiner fra øst til vest i Europa. Inspirasjon For By Malene Birger er The House et sted fylt av mennesker som lever ut merkets unike måte å være på med omsorg, kjærlighet og profesjonalitet, som alle utrykker Ms Birgers estetiske univers. The House, huset, er grunnlaget for det livet

du vil tilbringe tid i. Her i ditt private hjem vil du sove, spise, arbeide og slappe av. Et sanselig rom hvor du vil være følelsesmessig trygg til å vandre på innsiden av hodet. En base for å komme i harmoni med seg selv og komme i kontakt med hva som er viktig for deg. Stol på instinktene og finn fokus til livet som gir mening.

Huset setter rammen for Malenes artistiske vinkel for hele sommerkolleksjonen 2010, en kolleksjon inspirert

av interiør. Stemningen er moderne og kald med et utrykk som er avslappet chic. Komplisert enkelhelt sees i ustrukturerte former som du kan snøre om deg, bøye, vri eller knytte. Som de sier: Å være ekte er den eneste måte å være på. Livet er ingen øvelse. Verden vi ser nå vil aldri være slik igjen. Beste måten å måte en forandrende verden på er å forandre seg selv, og alltid ha en plan B. Sjekk ut den spennende kolleksjonen, The House – By Malene Birger, hos Jeanne d’Arc.

BYMAGASINET SOMMER 10

35


Herlig sommer Hos oss


VIN

VIN FRA VM-LANDET SØR-AFRIKA

P

å det norske markedet er har vin fra Sør-Afrika en heller kort historie, men som vinproduserende land har Sør-Afrika lange og stolte tradisjoner – faktisk helt tilbake til sent 1600-tall. Vingodset Klein Constantia ble etablert i 1685 og har historisk sett også laget landets mest berømte vin, nemlig dessertvinen Constance. Vineksporten var lenge svært beskjeden. Den internasjonale handelsboikotten av apartheid-regimet i nyere tid bidro selvfølgelig også til dette. Først på 1990-tallet begynte derfor eksporten å skyte fart. I dag er det hele 235 listeføringer av Sør-Afrikansk vin på det norske Vinmonopolet! TEKST: ØYVIND TVEIT | FOTO: RUNAR ANDERSEN/ morguefile.com

Vingeografi Sør-Afrikansk vinproduksjon er i det alt vesentlige konsentrert i det sørvestlige hjørnet av landet – nord og øst for byen Cape Town. Geografisk snakker vi om en beliggenhet mellom 31. og 34. breddegrad, noe som på den nordlige halvkule tilsvarer f.eks. nordlige Afrika/ sørlige Middelhav. Klimaet er likevel kjøligere enn hva beliggenheten skulle tilsi -spesielt i de kystnære områdene - noe som skyldes de kalde havstrømmene fra Antarktis.

38

BYMAGASINET SOMMER 10

De viktigste vinområdene er: - Coastal region: Ligger sørvest for cape Town. Nedbørsrikt område som produserer mye kvalitetsvin av de klasiske druesortene sauvignon blanc, chardonnay og cabernet sauvignon - Stellenbosch: Lokalisert øst for cape Town. Noe varmere enn Coastal region. Produserer mye kvalitetsvin. Mest rødt, noe hvitt.

- Paarl: Ligger inne i landet nord for Cape Town. Både røde og hvite viner. Mange av høy kvalitet. Det totale vinmarksarealet dekker så mye som 100 000 hektar – og er dermed vel så stort som tilsvarende i Australia. Et stort flertall av de 4000 druedyrkerne leverer stadig druene til de ca. 60 kooperativene, som sjelden utmerker seg positivt når det gjelder kvalitet. Det gjør derimot flere og flere av av de nesten 500


Lesotho

Anbefalte viner:

Cape Town Sør - Afrika

Sør-Afrikansk vin Det Sør-Afrikanske flagget

På den sørlige halvkule skjer innhøstingen av druer naturlig nok 6 måneder tidligere enn på nordlige – noe som betyr at en vin fra eksempelvis årgang 2008 er et halv år eldre enn en europeisk vin fra samme årgang. Årgangskvaliteten som sådan varierer nok generelt noe mindre i Sør-Afrika enn i Europa, og det er i senere tid

private produsentene. Her som i store deler av vinverden forøvrig fokuserer stadig flere på kvalitet fremfor kvantitet, og lykkes i stor grad med det! Generelt sett er Sør-Afrikansk vin absolutt konkurransedyktig, og er ofte gode kjøp. Vinstil Sør-Afrikansk vin varierer såpass mye i stil at det er vansklig å finne typiske nasjonale kjennemerker. Man kan vel si at de stadig jobber med å utvikle sin egen vinidentitet. Det som imidlertid er et faktum, er at de fleste vinmakere har sin utdannelse og praksis fra Europa, og at landets vinindustri kan sies å ha et ben i hhv. den nye og den gamle vinverden. Vinene er definitivt mer europeiske enn amerikanske/ australske i stilen for å si det slik. Pinotage Denne druetypen er en krysning av de franske druene pinot noir og cinsault. Den er SørAfrikas egen rødvinsdrue, og er den nest mest beplantede etter cabernet sauvignon. Pinotage gir ofte svært fruktige viner av middels fylde. Kanskje ikke den perfekte biff-vinen, men god

i mange andre sammenhenger, f.eks. til svin, kylling og pasta. Utover disse to dyrkes det en del av de internasjonale sortene Merlot, syrah/ shiraz og pinot noir. Ellers er Sør-Afrika et av de få stedene i verden utenom Portugal hvor det dyrkes litt portugisiske sorter som touriga nacional og tinta baroca.

ingen direkte dårlige årganger. Når det er sagt,

Av hvitviner er chenin blanc mest beplantet. I tillegg dyrkes mye av den ellers lite kjente colombard, samt en del chardonnay og sauvignon blanc.

14698 Allesverloren Tinta Barroca 2007

meldes det om at 2009-årgangen generelt er av eksepsjonelt god kvalitet!

Følgende viner er meget gode og spennende kjøp i sine respektive prisklassser:

(128,90) 20063 Porcubine Ridge Syrah 2007 (139,-)

Allesverloren (Alt er tapt!) En av de mer kuriøse vinhistoriene fra Sørafrika er den om vingodset Allesverloren (se også ”Anbefalte viner”). Navnet betyr altså direkte oversatt ”alt er tapt” og sies å skrive seg fra året 1704, åtte år etter at gården var grunnlagt. Familien reiste da på en kirketur til Stellenbosch. Da de kom hjem, var den nybygde gården brent ned. I sin fortvilelse utbrøt familiefaren ”alles verloren!” (= alt er tapt!). Gården ble imidlertid bygd opp igjen, og ”Allesverloren” ble siden navnet på vingården.

47821 Allesverloren Touriga Nacional 2007 (139,90) 59993 Tokara Cabernet Sauvignon 2007 (149,90) 56229 Seqillo 2004 (239,-) 32933 Hamilton Russel Pinot Noir 2008 (299,90)

BYMAGASINET SOMMER 10

39


«...men riesling-druens enorme mangfoldighet og lagringsevne gjør den etter min mening til verdens mest interessante hvitvinsdrue!

»

Øyvind Tveit; Vinspaltist

RIESLING – VERDENS BESTE HVITVINSDRUE? Verdens dyreste tørre hvitviner kommer fra Burgund i Frankrike og lages av druen chardonnay. Er chardonnay dermed verdens beste hvitvinsdrue? Etter min mening er svaret NEI! Riktignok er de aller beste hvite burgunderne fantastiske viner, men disse utgjør bare en ørliten del av all verdens chardonnay-baserte vin. Selvfølgelig er heller ikke all riesling-vin av fantastisk kvalitet, men riesling-druens enorme mangfoldighet og lagringsevne gjør den etter min mening til verdens mest interessante hvitvinsdrue! For eksempel finnes ingen annen drue som behersker absolutt hele skalaen fra tørr og elegant matvin til fantastiske såkalt botrytiserte (søte) dessertviner. Aromaspekteret er likeså mangfolding, og avhenger av bl.a. av dyrkningssted og jordsmonn i tillegg til grad av sødme i vinen. På nær sagt alle kvalitets- og sødmenivåer bidrar en spenstig syre til å gi vinen karakter og balanse. Samme syre bidrar også til å gjøre riesling-viner fantastisk lagringsdyktige Med lagring utvikler og forandrer aromaspek-

40

BYMAGASINET SOMMER 10

teret seg videre. For eksempel kan lagrede rieslingviner få et klart petroleumspreg i duften – på en behagelig måte vel og merke! Riesling dyrkes først og fremst i Tyskland, i deler av Østerrike og i Alsace-regionen i Frankrike. I alle disse land og områder regnes den som edleste druesort. De siste 5-6 årene har interessen for riesling nærmest eksplodert her i Norge. Aller mest har etterspørselen økt for tysk riesling, og faktisk også gjort at Tyskland nå har gått forbi Frankrike som største hvitvinsleverandør til det norske markedet. Tørre rieslinger er meget anvendelige viner til det meste av sjømat – kanskje med unntak av de mest delikate skalldyr-rettene. Med en ørliten sødmesnert (slik man finner i mange av vinene fra Mosel-dalen i Tyskland) passer de ypperlig til krabbe og reker, samt til sterkt krydret mat. Med mer sødme kan vinene passe til en del ostetyper og desserter – eller som alltid; nytes som de er!

Noen tørre rieslinger som anbefales på det varmeste: 80151 3 Winzer Riesling Trocken 2009 (100,-) – Tyskland 47543 Leitz Bischofsberg Riesling Spätlese Trocken 2009 (138,-) – Tyskland 80083 Domäne Wachau Riesling Weissenkirchen Reserve 2008 (150,-) - Østerrike 46574 Dr. Bürklin-Wolf Wachenheimer Riesling 2008 (150,-) – Tyskland 10249 Leitz Kaisersteinfels Riesling Alte Reben 2009 (210,-) - Tyskland 59064 Domäne Wachau Riesling Singerriedel Smaragd 2008 (225,-) – Østerrike


VIN *

l

Offent

ger

akin m s n i v ige

Svært mye har endret seg i Norge i forhold til vin de siste 10-15 årene. Stadig flere nyter et glass vin eller to stadig oftere.

Vinkonsumet i Norge har faktisk doblet seg på 10 år, og interessen og kunnskapen følger etter.

Torsk

Selvbetjente polutsalg har utvilsomt bidratt betydelig til denne utviklingen, og også i høyeste grad det at folk reiser mer enn noen gang. En av de beste arenaer for både å teste sine smakspreferanser og øke sine sine kunnskaper om vin, er å delta på offentlig tilgjengelige vinsmakinger. For en del år siden var noe slikt nær sagt utenkelig i Norge (i alle fall for andre enn bransjefolk), mens i dag finnes der et betydelig tilbud. I Oslo kan vininteresserte boltre seg i et stort antall vinarrangementer i løpet av året. I landet forøvrig vil nok tilbudet variere atskillig mer.

Aalesund Vinforum: Viner for enhver smak

En slik vinmesse har typisk et antall importører som deltagere, som hver for seg stiller med et utvalg av sitt sortiment. For en ofte beskjeden inngangsbillett, har man muligheten til å smake et stort antall viner - gjerne100 eller flere! Både rimelige og atskillig dyrere kvaliteter kan smakes og diskuteres med kunnskapsrike importører. En fantastisk mulighet til å få utvidet sin vinhorisont, og som jeg på det sterkeste anbefaler alle vininteresserte å få med seg når anledningen er der! I Ålesund ble nylig for 5. gang arrangert såkalte AALESUND VINFORUM. Bak arrangementet står Ålesund Edlere Vinselskabsclub som er en gjeng entustiastiske og kunnskapsrike karer som brenner for å ”spre det glade budskap”. Det var vinforedrag med tilhørende smaking, og vinmesse med 6-7 deltagende importører. For en inngangsbillett på kr. 250 fikk man både foredrag og altså muligheten til å smake over 100 forskjellige viner!

Fotograf: Janne Peters Rettigheter: Eksportutvalget for fisk

BYMAGASINET SOMMER 10

41


For meg handler det om å sette kunden i fokus. Forstå hva hun ønsker med håret sitt slik at hun bare kan lene seg tilbake med en kopp varm drikke, og nyte behandlingen. Det skal være en opplevelse: både av velvære, kvalitet og engasjement... - Marit, frisør Moldetorget

www.luggenmolde.no Molde storsenter: 71 25 63 00

MoldeTorget: 71 21 93 37


Restauranthuset

fokus pa service, kvalitet og gode matopplevelser

Det forste stjerneklassifiserte hotellet i Molde

goRveLL aFTen: en smakfull opplevelse hver fredag! Restaurant gorvell holder apent hver kveld

FReDag: Meksikansk buffèt LoRDag: Tapas buffèt SonDag: Familie buffèt

Spisestedet Rod har ogsa selskapslokaler for barnedap, konfirmasjon, vennelag etc.

For bordbestilling og catering: 71 20 30 00

se vare menyer pa: www.hotellmolde.no


caravan

D

et gode liv, og litt til! Med hele fylket som sitt nedslagsfelt går det varmt hos Løviknes Caravan for tiden. Mange ser fordelen med å ha hytten på hjul, og en ny verden åpnes når en ikke lenger må planlegge ferien ned i minste detalj.overraske med selvtillit og forlove seg med lidenskap. TEKST: bjørn sindre høydalsvik| FOTO: bjørn sindre høydalsvik/ arkivbilder/ morguefile.com

Campingliv Man må ikke lenger være spesielt interessert for å nyte campinglivets goder. Det som før var sett på som kjedelig og traust med grilldresser og det hele, er i dag åpnet opp for nye mennesker i alle sosiale lag og sammenhenger. Hos Løviknes Caravan finne vi bredden i bobiler fra de enklere halvintegrerte til helintegrerte rullende luksushytter. - Ja, vi ser en voksende interesse for bobilens muligheter, forteller daglig leder Jan Henning Løviknes oss. – Med alt av utstyr trenger det ikke lenger være ukomfortabelt å ta seg en campingferie. Løviknes Caravan holder til i Vestnes, men serverer hele fylket med sin flotte beliggenhet tett på E39. Her finner vi stort utstillingsområde, rekvisitabutikk og verksted som kan reparere alle bobiler også de som er anskaffet hos andre. Dette er bevist og de søker å bygge et miljø rundt butikken, mye med tanke på at de fleste bobilkunder handler bil flere ganger i løpet av livet. - Vi lever av å yte service, mange av våre kunder kommer nettopp til oss - her får de hjelp. Vi har vært bevist på servicesiden og har egne serviceteknikere som reparerer og monterer det meste. Alt for at kundene skal komme seg raskere på veien og nyte campinglivet, smiler Jan Henning. De opplever at flere og flere unge søker seg til dette livet, ofte da med å leie bobil de første turene. Løviknes Caravan kan hjelpe til også der med helt nye Challenger utleiebiler. Det som før var noe for generasjonen 50+ er nå også åpnet for yngre familier, gjerne nyetablerte barnefamilier hvor det å fly lange reiser ikke er så enkelt. Å gjøre unna tissepausene går også smertefritt med toalett og dusj tilgjengelig når behovet melder seg.

44

BYMAGASINET SOMMER 10


Daglig leder, Jon Henning Løviknes.

- En bobil gir muligheter, mulighet til å utnytte fritiden når den byr seg...

- Jon Henning Løviknes

Generasjonene sammen De 5 ansatte selger ca 100 enheter i året. Kvalitet er et nøkkelord. De ønsker å levere biler som tåler nordisk klima og skal kunne brukes året rundt. - Unge familier tar gjerne steget videre etter en tid og kjøper brukt. Vi tar inn pent brukte vogner og priser starter på ca 300-350 tusen. Så går det gradvis oppover. Fine biler, men da ofte ikke heilt i mål med tanke på optimale løsninger tilpasset behovet, her må man ta det som det er. Men så ser vi at førstegangskjøpere også bytter bil etter ett til to år. Man må prøve litt før en vet hvordan man vil ha det. At brukt bobil ikke trenger å se brukt ut kan undertegnende skrive under på, som vandret inn i det jeg trodde var spill nytt. Kunne til og med antyde nybillukten fortsatt.

- Vi opplever at samme kundene kommer igjen både en og to og helt opp til fjerde gangen for å få seg ny bil. At de kommer til oss gang på gang tror vi skyldes vår gode service og kunnskaper. At man bytter skyldes mest at man ser behov for nye løsninger, og kanskje ønsker seg noe mer komfort som man får i de litt dyrere mulighetene, forklarer Løviknes.

De ser også en voksende tendens til at generasjonene går sammen om bobilen. Besteforeldregenerasjonen har gjerne gjort unna investeringer på hus eller har solgt seg ned til en leilighet, og har midler til å investere i bobil. Med dette ønsker de å glede de yngre i familien med flott bil, og tar med barn og barnebarn på tur. - Hos de eldre kjøperne er det også litt andre behov, mange av dem er på lengre turer opp til flere måneder i gangen, og ønsker da utstyr som produserer strøm, vannbåren varme, litt dyrere brennerne og gode kokemuligheter. Skinnsalong med satellittv er også vanlig. Her mangler ingen ting for det virkelige luksusliv. Solide merker Løviknes Caravan er med i alle sjiktene fra de helt rimeligste. Men kvalitet trenger ikke koste mer en det behøver, derfor har de valgt inn gode merker som dekker ethvert behov. MC Louis er det merket de selger mest av. Dette er et rimelig merke med mange spennende modeller hvor de innvendige løsningene er meget bra. De har til nå bare hatt halvintegrerte og alkoveløsninger bygget på ferdig chassis med førerplass, men vil fra 2011 også være å få integrert, hvor da hele bilen inkludert førermiljø er bygget opp av bobilbyggeren for å utnytte plassen maksimalt. - Mobilvetta kommer i år med en ny integrert løsning. Merket er jeg veldig svak for selv, flott designede biler både utvendig og innven-

dig. Den skiller seg ut i mengden. Også kvaliteten er på topp. LED-lys som både ser tøft ut og sparer strøm gir bilen et litt ungdommelig preg. Smarte detaljer med mørkt treverk, høyttaler i dusjen og noe de kaller cromo lysterapi følger opp dette inntrykket. Så vil de nevne at de gjennom samarbeid med Arve Opsal i Trondheim nå kan skilte med et av Norges største bobilmerke, Challenger. De leverer også Premiumclass av Concord. De har med andre ord store og solide merker for enhver anledning. Bedre forhold på veien - En bobil gir muligheter, mulighet til å utnytte fritiden når den byr seg. Bort med lange bestilling og planleggingsmøter. Spesielt med unger er dette fint, det er lettere å reise en tur i bilen, enn å måtte ta inn på hotell og så videre, avslutter Jan Henning Løviknes. Samtidig oppfordrer han alle til å melde seg inn i caravanklubb og bobilforeningen. Som interesseorganisasjon har de vært med på å bedre forholdene i landet, med tømmestasjoner og bedre rasteplasser. Dette flotte landet må også gjøres tilgjengelig for alle, de jobber aktivt for et bedre campingmiljø. Løviknes Caravan vil være imøtekommende for alle. De setter pris på et besøk, og kan svare på alle spørsmål som måtte dukke opp. De er til for at du skal oppleve det gode liv – og litt til!

BYMAGASINET SOMMER 10

45


presentrer:

Powered by

Auto MArine | 6090 FosnAv책g | 70 08 22 25 | 99 11 95 96 | Auto-MAr@online.no | www.AutoMArineFosnAvAg.coM B책t - Motor -service - Hengere - utstyr - Bilpleie - Moped


Ring 03900 www.snv.no

Bank. Forsikring. Og deg. For tredje år på rad har SpareBank 1 de mest fornøyde kundene. Dette viser EPSI-undersøkelsen blant de største skadeforsikringsselskapene i Norge. Ta kontakt med en av våre rådgivere i dag, så vil også du bli fornøyd.


BIL

»

Insigniaen ble kåret til årets bil i 2009 av bilbransjen selv. Mye av dette skyldes design og teknologi.

Opel Ampera

Slatlem & co avd Molde som frem til nylig het Wiig Maskin, ble innlemmet i Slatlem systemet i 2007. Slatlem startet på Averøya i 1920 og er en av fylkets største bilforhandlere med

avdelinger i Kristiansund, på Averøya i tillegg til Molde. I systemet finnes det et utall av kompetanse, og i Molde huser dem et topp moderne verksted, med alt av moderne utstyrt og dyktige oppdaterte medarbeidere.

Slatlem har et klart mål i å ta vare på sine kunder. Målet er

De forhandler i dag Mazda og Opel, samt service og delelager

rask og god service i alle faser av bilholdet. til Saab.

Øverste bildet: Opel Meriva Nederste bildet: Opel Astra

Opel Insignia


karakter [slatlem bil]

Full av

Modig, moderne og dynamisk er kanskje ikke de ordene en ville valgt for bilmerket Opel for noen år siden, men noe har skjedd med merket som ble av mange fremtona som kjedelig og traust. Slatlem bil har vært med på utviklingen siden tidlig 60 tallet, og har aldri før har begeistringa vært så stor. TEKST: bjørn sindre høydalsvik | FOTO: slatlem bil

Starten Insigia Som markedssjefen i Opel Europa sa under lanseringen: ”Nye Insignia er et kvantesprang.” Videre forklarte han at de nå skulle stole på egne ferdigheter og ikke la framskritt bety ”små skritt om gangen”, heller konstruere en bil som representerer bilmerkets framtid: modig og moderne, dynamisk og full av karakter.” Fra starten med Insigna har Opel fremmet flere nye biler i det samme spennende designspråk. Salgsjef Erik Lystad viser begeistret frem bilder av modeller på vei inn. - Nyhetene står i kø, åpner han. – Vi kan begynne Opel Ampera som det mest ambisiøse Opel har gjort på miljøsiden. Bilen er fullspekket av tekniske nyvinninger og det ypperste i hybridteknologi som nå har gitt bilen den utvidede rekkevidden på 50 mil per tank. Den lille bensinmotoren lader batteriene under kjøring, som sammen med å lagre energien i nedoverbakker og ved oppbremsing, gir denne lange rekkevidden til et forbruk en bare kunne drømmen om for få år siden. Bilen kommer neste år, men allerede nå kan en sjekke ut bilen. Designet er enestående. - Opel er gjerne regnet som et traust merke, men vi ser at fronlinjene er snudd på hodet, noe som appellerer til yngre kunder. Insigniaen ble kåret til årets bil i 2009 av bilbransjen selv. Mye av dette skyldes design og teknologi.

Tro og trygghet Slatlem er en av fylkets største bilforhandlere med fokus på trygghet for kundene. Bare det å handle bil i et selskap som har vært i bransjen i over 50 år med et godt kompetansegrunnlag på salg, service og verksted burde i seg selv gi denne tryggheten. Noen har sågar vært i systemet i 40 år og ”kan Opel”. Opel har vært lengst i firmaet, i tillegg til Mazda og Saab. Sistnevnte måtte de gi seg på grunnet turbulensen i bilmerket. Men de holder kompetansen i bygget og tilbyr service til alle sine eksisterende kunder, samt delelager. Dette for å være tro de mange som kjører Saab.

Bil for nye segmenter Tilbake til Opel forteller Erik Lystad om enda flere nyheter. Lillebror til Insignia, Opel Astra kommer også i ny versjon. På gulvet står en 5 dørs coupe, stasjonsvognen kommer til jul. Dette har blitt en stor bil, betydelig større en tilsvarende bil hos konkurrentene, med allsidige bruksområder. Interiøret florerer av lekre detaljer og krom. Utvendig ser vi de samme dristige linjene som Insignia, og kanskje enda litt dristigere. En fryd for øyet, spesielt hos de yngre kjøperne.

- Kundene som kjører Mazda og Opel er veldig tro, og vi føler også at merkene går godt sammen. Mazda har akkurat kommet med en ny Mazda 6, som er en virkelig oppgradering av modellen. Dette kommer til å bli en kjempebil. Ny motor, nytt design med flotte linjer og spennende detaljer, samt en eksklusiv kjørekomfort og ikke minst med Mazdas suverene sikkerhet. Bilen står på parketten klar til å beskues eller ta en prøvetur, smiler Erik.

- Helt nye Opel Meriva er også noe å sjekke ut, forteller Erik. – Dette er bilen som omfavner livet, en ypperlig bil for aktive mennesker. Men den passer også for småbarnsfamilier så vel eldre med sitt høye innsteg. Her går en inn og ikke sette seg ned i bilen. Meriva er nok et tegn på at Opel satser, de vil opp og frem og vinne nye kunder der de kanskje ikke gjorde så mye før. Bilen blir blant annet rost for sine nytenkinger, der en blant annet åpner dørene utover fra hverandre for bedre innsteg i baksetet.

Videre kommer en ny Mazda 5, en flerbruksbil med 7 seter som standard. Dette en spennende bil for familier med liten plass , her har du plassen du trenger. Til sist kommer en nye spennende oppgradering av CX-7, en bil som overrasker.

Slatlem har også full rekke av Opel nyttekjøretøy som alle dekker det totale behovet av varebiler og nyttekjøretøy under 3,5 tonn.

- Komfort og utstyr er på topp. En flott bil i et spennende segment. Kommer med en trekkvillig dieselmotor på 173HK, dreiemoment på hele 400nm og 4 hjulstrekk ved behov burde gi nok drakraft der en trenger det!

Den minste Combo, Vivaro, opp til storebror Movano gir full dekning innenfor varebil. Med sine mange nyheter seiler Slatlem opp som en innovativ bilforhandler som tilbyr biler i et bredd segment og til alle livets faser. Vi

ser at dette er biler fulle av karakter!

BYMAGASINET SOMMER 10

49


velvære

Ren

nytelse og velvære Du føler at du lever. Tilnærmet vektløs omslutter varmen i vannet deg. Velværet og roen innhenter deg, huden pleies, musklene masseres og leddene får en fortjent pause. TEKST: fridgeir walderhaug

Foto: polarbad

Alt dette under åpen himmel i all slags vær. Et Polarbad blir fort din beste tilflukt, gjerne sammen med familie og venner.

være. Selv bruker jeg det hver dag i perioder, i alle fall flere dager i uken. Og det beste er at du kan bruke det i all slags vær.

- Eller kolleger, skyter Frank Vedeld inn. Han er daglig leder i Polarbad Vest AS i Breivika, og vet hva han snakker om.

- På iskalde kvelder slik vi har sett nå i år?

- Det er nemmelig ikke sjelden at vi kommer på jobben en tidlig morgen og finner teknikerne våre i ett av bassengene ute ved Lerstadveien. Da har de morgenmøte før de tar fatt på arbeidsdagen, sier Vedeld og smiler litt over ”tjuvlånet” av de fristende utstillingsmodellene. Som ivrig bruker av et Polarbad forstår han så alt for godt sine medarbeidere. Bare må bade - Har du prøvd er det nesten umulig å la

50

BYMAGASINET SOMMER 10

- Ja, faktisk mest på slike kvelder, i følge mine kunder. De fleste innehaverne av et Polarbad nyter å kunne sette seg ut i bassenget, slappe av og se opp på en klar stjernehimmel. Du vet, med temperaturer på litt over kroppens normale 37 grader er kroppen din i Karibia. Samtidig kan du puste inn sunn og frisk norsk luft. Det kan ikke beskrives. Skeptisk? Vi nordmenn er naturlig skeptiske og kan ha fordommer mot det meste, også investeringsobjekt som et Polarbad. Vedeld har hørt alle journalistens innvendinger før. Er det ikke dyrt i drift? Hva med ulumskheter i vannet? Er det

ikke mye styr og jobb å måtte rense alt hele tiden? Og fryser det ikke til om vinteren? - Det siste først; På Bjorli, hvor vi i vinter har hatt over 150 basseng i drift, snakker vi om kalde og solide vintre. Der har vi aldri opplevd problemer med kulden. Faktisk er disse kanadisk produserte bassengene tilpasset polare strøk og tåler ekstreme temperaturer. De er isolert etter våre klimaforhold, er robuste og tåler mye. Faktisk er det kun ising som kan skade utstyret, men om du får strømkutt i minus 30 vil det gå flere uker før man har et frostproblem. Så lenger er ikke strømmen borte. Du møter et godt oppvarmet Polarbad året rundt. - Stå på hele året? Er ikke det å invitere til svimlende strømregninger? - Faktisk koster det mindre enn å abonnere på avisen. Mellom 100 og 150 kroner måneden


massasjebad

ervicenettverk under badet verden

tic Spa fra Polarbad

ndørs massasjebad!

m mann, og dermed all snølast kel og rimelig service på stedet r for maksimal massasje stemer ved bruk av saltvann s laveste strømforbruk g servicenettverk el under badet rekker. v verden

- Frank Vedeld

i et Polarbad er det gjort. De gode samtalene kommer fort, og ofte. For har du tatt første bad er det ikke lenge til neste.

Sosialt Vedeld fortsetter å plukke fra hverandre motforestillingene. Også frykten for jobben med rensing.

»

ONG

Unikt for huden

du trener, slapper av eller får massasje. Det er plutselig ikke lenger så viktig å haste seg til Syden. Når du ligger der og titter på himmelen kan det være at sydenflyet flyr forbi. Da kan du tenke at du er heldig som kan ta en liten ”syden-ferie” i eget basseng når som helst – året rundt!

sier saltvann, snakker vi om sjøvann her? 2010 modeller- Dunå på lager - Neiet ikke helt. Saltmengden er rundt ti pro- kom innom for kampanjetilbud! Godt for hele deg sent av saltmengden i sjøvann, og på saltnivå Noe av det mange forbinder med et Polarbad Vi er kåret til årets forhandler i Europa 2007, 2008 ogdin.2009 er massasje. Ikke rart når vi ser at toppidretts- De nye og momed tårene dine og det som er i huden Salt er naturens måte å rense på og det gir i utøvere har Polarbad som en viktig del av det derne systemene tillegg store gevinster for huden. totale bildet for å yte maksimalt, deriblant og Stabækk fotballklubb på sine med saltvannsren- Et Polarbad er faktisk et fullverdig SPA. Og for Rosenborg hjemmearenaer. sing gir deg bekym- de som kjenner til det begrepet er det ensbetydende med velvære, ro, helse og nytelse. - Kroppen får en virking av sauna. BlodAlle som klipper ut kupongenKroppen og tar til butikken ringsfrie stunder pleiesmed ved at muskler masseres ogi Molde sirkulasjonen blir stimulert og øker. Slagstoff eller Ålesund, innen 1. August 2010 fårogvelge mykes opp. Stive vonde leddtilleggsutstyr blir myke og skilles ut, og siden kroppen bortimot er vektløs i bassenget året føles som nye. For ikke å snakke om huden. I sparer du leddene for belastning. Hos oss får av Arctic eller for kr. 5.000,- ved kjøp et Polarbad med saltrensing, utenCoyote skadelige bad. du også en ny modell med utstyr for trening rundt. kjemikalier, kan du ligge så lenge du vil uten at når du bader, dermed er bassenget også blitt - Den sørger bassenget for selv...

du får ”oppvaskhender” eller hud som er skrukMobil: (+47) 917 67ikke 946 - Det var som før at du måtte måle ut kete. Tvert imot får huden pleie, sier Vedeld. e-post: vedeld@polarbad.no Tlf: (+47) 70 15 11 07 klor etter hvor mange familiemedlemmer eller web: www.polarbad.no Fax: (+47) 70 15 du 11 tar 08 venner med opp i bassenget. Og der er

416 Molde

»

- Kroppen får en virking av sauna. Blodsirkulasjonen blir stimulert og øker. Slagstoff skilles ut, og siden kroppen bortimot er vektløs sparer du leddene for belastning.

- De aller fleste velger saltrensing, noe som vi inne på en annen ting som er positivt. er fantastisk for folk som sliter med tørr hud, Nedsenket i det varme vannet har man ”fri” fra Tlf: 905 52 233 e-post: molde@polarbad.no eksem og psoriasis. Dessuten gir et saltrenseninternett og TV. I tillegg til nytelse og pleie av de basseng et klarere og mer innbydende vann. egen kropp danner et slikt basseng en unik sosial ramme. Folk koser seg og prater sammen i et Polarbad.

et treningsstudio. Komplett levert Vi har fått alle argumenter pulverisert og føler ettergivelsen og fristelsen for et nytelsesrikt bad snike seg på. Men har vi plass hjemme? Også den tanken feies ut av Vedeld.’

Et Polarbad kan kjøpes i mange fasonger og størrelser...

- Det tar ikke så stor plass som en tror. Eneste kravene er en jevn flekk i hagen eller en veranda som tåler vekten. Alt leveres komplett med bekymringsfrie fem år med på stedet service. Badet leveres komplett med Midtøsten oppnådd mye om fredssamtalene familiebassenget Arctic Ocean. Vi er kåret til årets forhandler i Europa 2007, 2008 og 2009 tykt isolerende sikkerhetslokk med lås. Badet hadde skjedd nettopp i et Polarbad. Et bad der hele familien kan fylles med vann fra en hageslange og kobles til svømme, trene og bevege seg i strøm, en installasjon som tar 2-3 timer. Der- Alle som har tenåringer vet jo det. Kunder det varme vannet. med er det bare å invitere til et friskt bad, noe hos oss sier klart at de endelig får pratet med godt og drikke, en god samtale og velvære du ungdommene sine igjen. Får du familien opp - I dette bassenget kan ungene dykke mens siden ikke vil være foruten, sier Frank Vedeld.

2010 modeller nå på lager Frank Vedeld blir ivrig når han snakker om - kom innom for kampanjetilbud! Sisteet tilskudd på stammen er dialog i bassenget. Trolig kunne frontene i

ONG

»

Alle som klipper ut kupongen og tar med til butikken i Molde eller Ålesund, innen 1. August 2010 får velge tilleggsutstyr for

kr. 5.000,-

Mobil: (+47) 917 67 946

ved kjøp av Arctic eller Coyote bad.

BYMAGASINET SOMMER 10

51


! E D I S KESTE

R T E E N I T S S A G N I D YMA B i A r R e s F n - anno S DEG

Kontakt: Robin 928 48 113 eller Sverre 92890190

Foto og GraďŹ sk:

VI


Slipp sola inn når du selv vil

GrAtIS MOtOr

terrassemarkise

Gjelder ved kjøp av motorisert utvendig persienner/markiser ut juni 2010.

vindusmarkiser

utvendige persienner

innvendige persienner

lamellgardiner

screen

vindskjerm/levegg

Gjør et kupp NÅ!

Våre konsulenter i Molde og omegn og Nordmøre er klare til å hjelpe deg!

vedlikeholdsfrie sprosser

Fasadeprodukter er en av landets ledende leveran-dører av solskjerming. Våre medarbeidere er meget dyktige fagfolk med lang bransjeerfaring. Vi er lokal i Molde, har egen produksjon og erfarne montører. Vi er behjelpelig med måltaking og til å finne løsninger som passer dine ønsker og behov.

Frode Hjellset Daglig leder og Prosjektkonsulent i Molde, bedriftsmarkedet. tlf: 926 34 000

Steinar Vebenstad

Salgskonsulent i Molde og Aukra, privatmarkedet. Bedrifter i Aukra, Fræna, Nesset og alle nordmørskommuner. tlf: 924 17 607

Magne Berget

Salgskonsulent i Aukra, Fræna, Gjemnes, Nesset og alle nordmørskommuner, privatmarkedet. tlf: 908 65 444

Odd Magne eik Salgskonsulent i Vestnes og Rauma privat og bedrifter. tlf: 908 36 616

Ta derfor kontakt med en av våre konsulenter direkte eller ring gratis på tlf. 800 80 488. www.fasadeprodukter.no.


bank

drøm

En bankmanns Å få starte fra null med håndplukkede medarbeidere i sin egen hjemby, er enhver bankmanns drøm. Å etablere et nytt kontor i et spennende marked, og med frie tøyler til å forme kontorets fremtid er akkurat det Kolbjørn Heggdal fikk oppleve. Handelsbanken Molde er en ny bank, men har alle intensjoner om å bli her til “evig tid”. TEKST & foto: Bjørn Sindre Høydalsvik

Blanke ark - Ja, ler nevnte Kolbjørn Heggdal, banksjef i Handelsbanken Molde. – Vi er kommet for å bli. Derfor har vi også gjort et grundig arbeid i etableringen av den nye banken og er i rute til å nå de målene vi satte oss ved oppstart – og med god margin. Heggdal fikk spørsmål om å starte et nytt kontor for Handelsbanken høsten 2006. Han måtte da begynne helt på begynnelsen og husker han spurte sin oppdragsgiver hvor han skulle be-

54

BYMAGASINET SOMMER 10

gynne. Start med å finne folk og lokale du, var svaret han fikk. Og det gjorde han. Året etterpå åpnet Handelsbanken Molde i Grandfjæra, 28 august 2007. - Det praktiske rundt etableringen gikk veldig bra og vi har valgt både plassering, innredning og kunder selv. Bankens innredning er blant annet laget slik at alle ansatte ser når sin kunde kommer og vil straks kunne hjelpe. Tanken på at Banken er personene som jobber der og ikke systemene, er sentral i Handels-

bankens strategi. Det vil si at vi fra dag en har fått lage våre egne planer om hvordan vi skal vinne vår plass i markedet, forteller Kolbjørn. Slik skiller Handelsbanken seg ut med en overordnet tro på sine ansatte. Her er ingen salgsbudsjetter som skal møtes. Sammen har de utarbeidet en felles virksomhetsplan for kontoret og hver ansatt setter opp sin egen handlingsplan i samarbeid med banksjefen - alt etter hva den enkelte er god på og har ambisjoner om å yte i teamet.


Handelsbanken i sine lyse og lette lokaler.

- Dette gjør at Handelsbanken har fornøyde ansatte, de har alle et eierskap til det vi gjør. Det gjør også at de yter som forventet og veldig ofte mer en dette. Ingen har kommet for å fortelle oss hva vi skal satse på, det har vært en naturlig prosess og i dag har vi omtrent like stort volum i bedriftsmarkedet som i privatmarkedet. Enkelt og effektivt Denne flate strukturen er et av elementene som har gjort at Handelsbanken har hatt slik suksess. De er en bank som går aktivt inn i sine kunders økonomi og vil være med i alle fasene – også når det går på tverke. De er da ute etter å finne gode løsninger som både kunden og banken kan leve med. - Vi er en trygg og god bank for både privatog bedriftskunder som tar moderat risiko. Men ingen skal føle at vi gir opp kunder fordi de sliter. Vi gjør vårt ytterste for at kundene skal komme gjennom vanskelige tider, og også sikre at tapene våre blir minimale. Som kunde i Handelsbanken vil din rådgiver kjenne deg og din økonomi. Da er det mye lettere å gi fornuftige råd og tilby tjenester som

- Vi er en trygg og god bank for både privat- og bedriftskunder som tar moderat risiko. - Kolbjørn Heggdal

står i forhold til økonomi og livssituasjon. - Det viser seg at vi har lykkes med dette. Handelsbanken er den banken som har blant de mest fornøyde kundene i alle nordiske land. Hos oss er relasjonene viktig, og vi strever etter å yte et høyt servicenivå. Gode betingelser Over tid tror Heggdal dette er veien å gå. Han har sagt han vil være den siste som tar bort kassen fra banken, slik en kanskje ser hos flere andre banker. Dette for å kunne hjelpe kunder som trenger kontanter, valuta eller andre mer komplekse tjenester som ikke lar seg løse i nettbanken. Kombinert med gode betingelser vil dette over tid gi fornøyde kunder. - I dag er de fleste barrierer for å bytte bank tatt bort, og slik skal det være. Det koster for eksempel bare fra 250 kr og oppover for å flytte et lån. Derfor må vi ha gode betingelser. Vi har ingen ”signalrenter”, men ser nøye etter hvor våre konkurrenter ligger og jobber hele tiden for å gi våre kunder konkurransedyktige betingelser. Rådgivningen en bank gir er det nærmeste en kommer et konsulentfirma som ikke tar betaling. I Handelsbanken fokuseres det på å gi

råd som er til fordel for deg. Rådgiverne skal avdekke kundens behov og være tilstede for kunden og ikke selge produkter som kunden ikke vil ha nytte av. Derfor har de heller ingen bonuser eller provisjoner for å presse til økt salg. - Vi jobber heller med hver enkelt ansattes målsetting og tenker langsiktig. Vi stresser ikke med omstillinger og salgskampanjer. Ordet ”kampanje” er et ord stor svært sjelden blir brukt i Handelsbanken. Som sagt vi er kommet for å bli og Handelsbanken Norge har enda ikke lagt ned et kontor i hele bankens historie, avslutter en munter Kolbjørn Heggdal i Handelsbanken Molde.

Når kunden opplever denne servicen som Handelsbanken står for, så glemmer de det ikke. Her er noe av svaret på den gode mottakelsen banken har fått. Kolbjørn Heggdal og teamet synes det er veldig spennende og motiverende å få jobbe i en slik merkevare, og det er ikke hver dag en banksjef får oppleve...

- en bankmanns drøm.

BYMAGASINET SOMMER 10

55


megler

[eiendomsmegler1]

Engasjert

Eiendomsmegler 1 er kåret til Norges største meglerforetak i 2010 i følge Dagens Næringsliv og Eiendomsmegler1 Midt-Norge har befester sin posisjon som områdets største megler med kontorer fra Ørsta i syd til Rørvik i nord. Moldekontoret har 12 ansatte og dekker Molde, Fræna, Eide, Gjemnes, Nesset, Aukra, Misund, Rauma og Vestnes.

TEKST & foto: bjørn sindre høydalsvik/ eiendomsmegler1

Fornøyde kunder er Eiendomsmegler1 sitt største fokus og ut fra Norsk Kunde barometer var det EM1 MidtNorge som hadde de mest fornøyde kundene i 2009.

» 56

BYMAGASINET SOMMER 10


Fornøyde kunder Fornøyde kunder er Eiendomsmegler1 sitt største fokus og ut fra Norsk Kunde barometer var det EM1 Midt-Norge som hadde de mest fornøyde kundene i 2009. De ønsker at våre medarbeidere skal være spesialister på sitt arbeidsområde og har delt inn etter geografiske områder og etter oppdragstype. Egne ansatte jobber kun med borettslag, prosjekt og næring. De jobber med utleie og salg av næringseiendom i hele Møre og Romsdal. - På bruktboligmarkedet har vi geografisk inndeling med områdeansvarlig for å kunne tilby kunden en megler som kjenner nærmiljøet som hvor nærmeste skole, butikk osv er. Dette mener vi er viktig for våre kunder i forhold til å presentere deres bolig på en best mulig måte og å kunne hjelpe en kjøper til å finne sin drømmebolig, sier Gro Østby, avdelingsleder i Eiendomsmegler1 Molde. Med egne medarbeidere som er borettslagsspesialister, spisser de kompetansen på de enkelte ansatte. Ved å jobbe tett med de spesielle reglene vedrørende sameie og borettslag vil dette gi både selger og kjøper en stor trygghet. For kundene er dette ikke alltid like lett. Da er det godt å forholde seg til en medarbeider som kjenner til gjeldende lovverk og jobber med dette hver dag. - I avdelingen har vi en fin blanding av ansatte med lang fartstid og unge dyktige

nyutdannede eiendomsrådgivere/-fullmektige. Eiendomsmeglerbransjen har i de siste årene fått nye strenge retningslinjer og er underlagt et av de strengeste lovverkene. Fra 01.01.2011 vil alle som jobber som eiendomsmeglere ha tatt full utdanning eller overgangseksamener for de med lang nok fartstid. - Omsorg for oppdraget er i fokus og det etiske aspektet ligger i bunn. Bransjen har fått et strengere lovverk og oppfølging er viktig. Der ønsker vi å ligge foran og er godt i gang med å etterutdanne de som måtte trenge det og mange er allerede er ferdig. Spennende prosjekter Eiendomsmegler1 innehar også egen medarbeider som kun jobber med nye prosjekt. Det kan være større prosjekt med mange leiligheter eller mindre prosjekt med kun et par leiligheter eller husprosjekter.

Prosjektmegler Aud Brunvoll lover mange spennende objekter i tiden som kommer både i Molde og kommunene rundt. - Vi kan nevne Fuglset terrasse: Et stort prosjekt der byggingen er godt i gang og mange av leilighetene allerede er solgt. Tre flotte

leilighetsblokker med en fantastisk utsikt over Moldefjorden. Eiendomsmegler1 har også et nytt prosjekt på gang i Løkenveien 28. Et lite sameie med 4 leiligheter fordelt på 2 etasjer og eget garasjeanlegg i kjeller. Dette blir oppført i flott standard med lyse flater og store vinduer. Alle leilighetene får egen terrasse. - Videre har vi flere prosjekter på vei inn som det vil bli spennende å følge med på.

- I Eidsvågen skal det bygges 6 leiligheter med fantastisk beliggenhet ved sjøen. Ønsker du sentral beliggenhet i Molde vil Olsmedbakken være aktuell. Og til sist kan vi nevne Bekkevollvegen 13 med 8 leiligheter i øvre bydel, avslutter prosjektmegler Aud Brunvoll. Alt i alt, mange spennende prosjekter hos Eiendomsmegler1 Molde, og med rett kompetanse på rett plass kan du være trygg både som selger og kjøper. De er rett og slett engasjert!

BYMAGASINET SOMMER 10

57


BYGLØTT

Mittet-is, - Norges beste is Norges beste iskrem ble i mange år laget i Molde. Mittet-is hadde ord på seg for å ha den ekstra gode smaken, og den var behørig premiert i konkurranse med is fra de mange andre isfabrikkene i Norge. Mittet-is var fløte-is som var laget av de beste råvarene, og ismesteren, bakeren, kolonialkjøpmannen og gründeren Nils Mittet hadde utviklet den selv. TEKST & foto: OLA GJENDEM/ Molde bymuseum

Nils Mittet var en av de mange foretaksomme unge menn som kom fra bygdene i Romsdal og så mulighetene i byen. Mange av dem startet opp virksomheter som har gitt gode produkter med gode merkenavn, og med god klang langt utover byens grenser. Produkter som har gitt arbeidsplasser og penger i kassa. Andre karer som har satt spor etter seg på lignende vis er Oskar Sylte som startet mineralvannfabrikken, brødrene Brunvoll som laget motorer til båter, konfeksjonistene Bugge, Hagås og Mjelva, Røsok som laget fiskevegn og Hatlebakk som laget mykje lys og mykje varme.

58

BYMAGASINET SOMMER 10

Slik kan vi fortsette å ramse opp i det vide og det brede. De var mange, og de har vært helt avgjørende for utviklingen av byen. En komplett by En gang var Molde en liten by som var sjølforsynt med svært mange vareslag og tjenester. De mange små håndverksbedriftene og de noe større foretakene sørget for at byen og omlandet kunne kjøpe varene de trengte i nærområdet. Av tilreisende som har sett og opplevd dette, har jeg fått høre at de opplevde Molde som den komplette byen. I dag er situasjonen dramatisk forandret. Vi har mange gode

foretak, men vi er i stor grad blitt en filialby. Eierskap, kapital, styring og handlekraft ligger langt utenfor lokalsamfunnet. Molde er allikevel heldig stilt som har kapitalsterke og drivende krefter i byen, og det er vel ingen by i landet hvor det er blitt investert så mange kroner som i Molde de siste årene. Nils Nilsen Mittet Nils Nilsen Mittet var sønn av Nils Jonsen Mittet og Beret Aslaksdatter Skorgen, som var brukere på Jogarden på Mittet i Rauma kommune. Nils ble født 6. mars 1895, og han var nummer 7 av 10 søsken. Han gikk i bakerlære hos Ranvik


v. side | Reklameskilt malt i norske farger på hard huntonitt.

Mittet-is la mange kroner i reklame. Bildet er tatt i 1960, og russebilen er en kremgul Oakland kabriolet. På stigbrettet står Magnhild Nesje, ved rattet sitter Petter Holen og ved siden av ham Per Bjordal. Isreklamen var håndmalt av Per Bjordal. Han brukte rød og blå Bengalac rett på celluloselakken, og det innbrakte bilsameiet kr 1000. Pengene forsvant raskt for bilen drakk opptil tre og en halv liter bensin per mil.

Kinoslides som reklamerer for Mittets fløteis. At det var topp kvalitet

i Molde fra 1913, og ble utlært baker. Nils tok handelsskole og etablerte etter hvert to kolonialforretninger i Molde.

sydover til Florø og Otta, og regnet med at det ville slå positivt ut.

I ca. 1920 ble Nils gift med Mathilde Trønningsdal. Hun var født i 1898, og var søster til Anneus, som drev Storgatens Kolonial og Idar som var pålegger og bud i Romsdals Budstikke. Mathilde var husmor og butikkdame. Nils var engasjert i kristent arbeid og i besøkstjenesten for eldre. Nils Mittet var en hause til å arbeide. Han gikk til sengs kl. 19 og var i arbeid før kl. 04 om morgenen. Nils var en kjent person i bybildet, og selv kjente han de aller fleste kolonialkjøpmenn i hele distriktet. Nils Mittet startet kolonialbutikken sin i 1922. Han drev i mange år i hjørnelokalet i underetasjen i Øvre veg 27. Han flyttet over i Øvre veg 25 og drev handel med kolonialvarer der. I Øvre veg 27 solgte han melk og is. Bolig hadde han og fru Mathilde i Øvre veg 29. Nils drev også kolonial i Parkvegen 47. Den butikken ble senere overtatt av Olav og Klara Ulset. Etter at Nils Mittet sluttet med kolonialvarer ble butikken i Øvre veg 25 overtatt av Solvåg fra Bud. Senere kom Halvdan Andreassen inn som driver og til slutt Knut Talstad. Iskremproduksjonen I 1950 startet Nils Mittet iskremfabrikk i lokalene i Øvre veg 25, og drev fabrikken selv frem til i 1972. Nils Mittet skal ha utviklet isen selv. Dette var ekte fløteis. Han hevdet seg godt i konkurransen med andre merker og fikk premie for det. For å holde et stort salgskorps i gang lånte Nils Mittet i sin tid ut små blå og hvitmalte kiosker. Etter hvert ble isen en viktig salgsvare, produksjonen økte og ble mer plasskrevende. Trehuset som i dag inneholder butikklokalet som vender mot Øvre veg er oppført i 1926. Det var opprinnelig bygget som bolighus. Nils Mittet bygget om huset og drev kolonialbutikk her. Slik huset i Øvre veg 25 er i dag, er det bygget i tre deler. Den nordligste, som var bygget som produksjonslokale og fryseri for is,

ble oppført i 1941/42. Mellomdelen som bandt de to byggene sammen ble bygget i 1956. Iskremfabrikken vokste seg etter hvert ut av lokalene. Nils Mittet bygget i 1962 et nytt stort bygg, Hamnegata 39, ved bussholdeplassen. Det var et kombinasjonsbygg med butikker på gateplan og produksjonslokale og fryseri i tredje og fjerde etasje. Nye aksjonærer Mittet-is hadde vært drevet som aksjeselskap noen år da 76-år gamle Nils tok opp to kompanjonger 15. september 1971. Nils Mittets nevøer, Knut Joramo og Nils Joramo hadde fra da av til sammen 51 % av aksjene i selskapet. Nils Mittet hadde de resterende 49 %. Styreformann i selskapet var Knut Joramo, forsikringsagenten fra Lesja. Selskapet ansatte 1. februar 1972 Arne Kalvøy som produksjonsleder og disponent. Kalvøy var utdannet i meierifaget og hadde lang fartstid fra næringsmiddelindustrien. Til Mittet-is kom han fra Nestlé i Levanger. Styreformann Joramo uttalte til Romsdal Folkeblad i mars 1972 at is er både godt, billig og næringsrikt sammenlignet med andre desserttyper. På den bakgrunn burde butikkene kunne selge mye mer is i vinterhalvåret mente han. For isprodusentene var de store sesongsvingningene et problem med hensyn til utnyttelsen av maskinparken og det at de måtte basere seg på mye sesongarbeidskraft Joramo synes norsk is var gørr kjedelig, og han ville sørge for at Mittet-is lanserte tre fire nye smakstyper hvert år. Han opplyste til avisa at Mittet-is i sortimentet i 1972 hadde 31 forskjellige varianter fordelt på fem smakstyper. I mars 1972 hadde fabrikken 18 personer i arbeid, mot nærmere 40 i høysesongen. Tidligere år, fortalte Joramo, var det solgt 3 millioner enheter iskrem ut fra fabrikken til kjøpere på strekningen fra Hammerfest til Nordfjord. I 1972 utvidet de salgsområdet

kunne sees på den kremgule fargen på isen!

I juni samme år installerte fabrikken en ny italiensk ismaskin for produksjon av dessertiser i kuvertstørrelser. Produksjonssjef Arne Kalvøy fortalte til Sunnmørsposten at maskinen kunne blande flere ingredienser i isen automatisk. Den kunne eksempelvis legge et lag med nøtter og rosiner, så et par lag med forskjellige typer is og så til slutt et lag med hakket frukt. Kapasiteten var på 5000 beger i timen. Kalvø fortalte videre at de i tillegg til nye typer is også ville satse på fromasjer. Joramo karene hadde ikke hellet med seg og de hadde konjunkturene mot seg. Etter et års drift ble fabrikken etter hvert overtatt av Johs. P. Kjøll, som bygde opp og drev Romsdal Engros, Lars Kvalvaag, som kom fra Gartnerhallen og Arne Kalvøy som da hadde vært i bedriften et års tid. Nye Mittet-is Fra sesongen 1973 ble firmanavnet Nye Mittet-is, og produksjonslokaler og lager lå i Hamnegta 39. I Nye Mittet-is var Lars Kvalvaag daglig leder og salgsansvarlig og Arne Kalvøy var produksjonsleder. Et eierselskap eide gården, et selskap eide maskinene og de andre produksjonsmidlene og et driftsselskap leide maskiner og lokaler, og de fortsatte produksjon av iskrem. Ledelsen i Nye Mittet-is startet med å legge ned leveransene til Nord-Norge. I nord var det mange små kjøpmenn i alle bygder som var forhandlere. Et sterkt desentralisert forhandlernett krevde store investeringer i frysebokser, softismaskiner, reklamemateriell og hyppige besøk og leveranser. Da de nye driverne overtok sendte de sjåfør og selger Inge Gussiås nordover for å samle inn eller selge fryserne som stod ute i forretningene. Han hadde fulgt opp forhandlerne i lang tid og kjørt et stort antall km hver sesong for å holde dem med varer.

BYMAGASINET SOMMER 10

59


BYGLØTT *

Mittet hadde agenter og forhandlere i nesten hele landet. Inge Gussiås, som i dag er kjent som bussjåfør, var ansatt hos Mittet 1965-1972. I sesongen ble agentene forsynt med is en gang i uka av firmaets egne biler som i en periode kjørte hver uke helt til Tromsø og leverte til agentene! Mittetis startet så tidlig om våren med å fylle opp lagrene at de måtte kjøre om Sverige og Nordkjosbotten fordi Saltfjellet ikke var åpnet. Det gikk et oljeskift på hver tur, som var på ca. 300 mil. Nye Mittet-is valgte å beholde kundene i det meste av trøndelagsfylkene. I 1970-årene var det over 10 iskremprodusenter i landet. Den store produsenten og konkurrenten, med flere fabrikker spredt utover landet, var Diplomis som var forankret i meierisamvirket. Diplom-is var lansert som varemerke allerede i 1930 av Melkeforsyningen. De mindre produsentene var blant andre Hennig Olsen is, Jotun-is, Isbjørn-is, Trønder-is, Jårvik-is, Tor-is, Drammens-is og Døla-is. Av disse var det bare Diplom-is som opererte i et så stort område som Mittet-is gjorde. I Molde hadde Schistad produsert iskrem av flere typer, men iskremproduksjonen var blitt oppkjøpt. Erling Outzens bakeri og konditori produserte softismasse til eget softis salg. Den gode smaken Nils Mittet hadde produsert sin is på gamlemåten. Han brukte fløte og andre gode råvarer fra Bolsøy Meieri. Det kjentes på smaken. Konkurrentene hadde tatt i bruk nye maskiner som brukte tørrmelk, smør og kaldt vann i produksjonen. Det kjentes også på smaken, og var et fortrinn for Mittetis helt til også Nye Mittet-is måtte skifte ut gammelt produksjonsutstyr. Det skjedde etter flyttingen til Batnfjordsøra. Omleggingen var merkbar og kundene reagerte. Nå smakte Mittet-is ikke lenger Mittet-is, den smakte som all annen masseprodusert is.

60

BYMAGASINET SOMMER 10

Våpenet her var andre smaksvarianter enn det konkurrentene hadde, og Solstripe, is med ekte solbær på ble en vinner. Nye Mittet-is produserte også fromasjer, riskrem og sogar rømmegrøt. Alt for å ha produksjon som gikk året rundt. Batnfjordsøra I 1976 var det klart at lokalene i Hamnegata 39 ikke var hensiktsmessige for produksjon av iskrem i stor skala. Maskinene var store og tunge, heisen i bygget var liten og det var mye vannsøl på gulvene. Produksjonen ble flyttet til Batnfjordsøra der kommunen la til rette for drift i nye og tidsmessige lokaler der produksjonen foregikk på et plan og i første etasje. Johs. P. Kjøll var den som ivret mest for å flytte. Firmaet fikk en avtale med Gjemnes kommune og det ble reist et nytt produksjonslokale på et plan på Batnfjordsøra. I Batnfjorden ble det montert nye maskiner for isproduksjonen, men raskt kom det reaksjoner fra kunder som savnet den gode Mittet-issmaken. På denne tiden levde fabrikken godt på sin nye iskakemaskin som ingen andre fabrikker hadde maken til. Den var det store konkurransefortrinnet. Arne Kalvøy og Lars Kvalvaag gikk etter hvert over i annen virksomhet og Nye Mittet-is ble oppkjøpt av iskremfabrikken Jotun-is. Det viste seg fort at den økonomiske situasjonen for kjøperne ikke var god og det endte med avvikling i ca 1979. Fabrikklokalet på Batnfjordsøra blir i dag, 30 år etter at produksjonen tok slutt, enda kalt Iskremfabrikken.

ØVERSTE BILDET | Dessertiser var en viktig del av sortimentet. Legg merke til at forhandleren har justert de veiledende prisene. nederste BILDET | Plakat av Mittets isgutt i helfigur. Denne figuren er tegnet på kartong av Elin Asker for Speidermessa i 1967.


Utendørs massasjebad Unn deg et Arctic Spa fra Polarbad Norges mest solgte utendørs massasjebad!

• Eneste som spesiallager lokk som holder fem mann, og dermed all snølast • Eneste med tilgang rundt hele badet for enkel og rimelig service på stedet • Eneste med egenproduserte roterende dyser for maksimal massasje • Eneste som tilbyr helautomatiske rensesystemer ved bruk av saltvann • Eneste med nøytralt dokumentert markedets laveste strømforbruk • Eneste med landsomfattende forhandler- og servicenettverk • Eneste med integrert armert glassfibersokkel under badet • Eneste som spesialbygger for kalde strøk av verden • Eneste med et prisbelønnet nydelig design • Eneste som kan oppgraderes ved behov

2010 modeller nå på lager - kom innom for et kampanjetilbud! Vi er kåret til årets forhandler i Europa 2007, 2008 og 2009

www.polarbad.no

VERDIKUPONG Polarbad Vest AS, Molde Fannestrandveien 83 6416 Molde

Åpningstider: man-fre 10:00 - 18:00 lør 11:00 - 15:00

/ Polarbad Vest AS, Ålesund

Lerstadveien 506 B, 6018 Ålesund

Alle som klipper ut kupongen og tar med til butikken i Molde eller Ålesund, innen 1. August 2010 får velge tilleggsutstyr for

kr. 5.000,-

ved kjøp av Arctic eller Coyote bad.

Tlf: 905 52 233 e-post: molde@polarbad.no web: www.polarbad.no Mobil: (+47) 917 67 946 Tlf: (+47) 70 15 11 07

e-post: vedeld@polarbad.no


bil

ØKT SERVICE: Daglig leder ved Møller Bil Molde AS, Ola Slettnes er overbevist om at kundene vil se en merkbar endring på servicen, både på salg og verksted. Nå tar han kampen opp med Toyota om å bli markedsleder i Romsdal.

Skal på salgstoppen Det går en historisk tråd helt tilbake til 1939 for bilforhandler Bj. Rødseth AS i Molde. I januar i år kom det et tidsskille da selskapet ble en del av landets største bilkjede, Møller Bil. Men de er fortsatt like lokalt forankret. TEKST & foto | fridgeir walderhaug

S

å absolutt, sier daglig leder Ola Slettnes til Bymagasinet. - Vi er fortsatt en frittstående bedrift og mister ikke vår lokale forankring selv om vi nå er en del av landets største bilkjede.

Sterk organisasjon Det er ikke mange forhandlere av Volkswagen som er igjen utenfor den store kjeden, og nå har altså Bj. Rødseth AS fulgt etter. - I dag er det 43 avdelinger i Møller Bil-familien. Alle disse omsetter om lag 20.000 nye biler i året. På bruktbilsiden er tallet rundt 16.000, sier Slettnes som ser klare fordeler med å være en del av Møller Bil.

62

BYMAGASINET SOMMER 10


»

«

- Vi investerer mellom fire og fem millioner kroner i modernisering og ombygging av anlegget. - Ola Slettnes

- Med denne endringen er vi en del av landets klart største bilkjede, dette gir både oss som jobber her og kundene våre fordeler. - Hvordan da? - Som en del av Møller Bil har vi en solid og profesjonell organisasjon i ryggen. Dette vil gi kundene vesentlig bedre service og et enda tryggere bilhold. - For oss som står for den daglige driften er det en trygghet i å ha en kapitalsterk organisasjon bak. Dette fordi det vil bli enklere å foreta nødvendige investeringer. Dette gjelder både anlegg, verktøy og ikke minst ved at medarbeidernes kompetanse styrkes. Også det genereres ut igjen til kundene våre, sier Slettnes. Økt service Som bilmann vet Ola Slettnes at opplæring og kompetanse er viktig. For biler er som datamaskiner, den som kom i går er ikke den samme som kommer i morgen. Utviklingen er enorm, og det gjelder å følge med.

- Vi satser på det ja. VW økte personbilsalget i Molde med 22 prosent i fjor. I år skal vi øke ytterligere ti prosent. Vi skal gjøre i Romsdal det Volkswagen er for resten av landet, nemmelig å være størst. Foreløpig er Toyota et hestehode foran oss her i regionen, men kun midlertidig, smiler en kampvillig Slettnes. -Og et lite ess har vi i ermet, nemmelig at nye Polo ble kåret til ”Årets bil i Europa”, og Volkswagen Golf er Norges mest solgte bil. Slikt kommer jo godt med, legger han til. Store endringer Det formelle eierskiftet fra Bj. Rødseth AS til Møller Bil Molde AS skjedde i mars 2008. Men først nå i januar kunne kunder og forbipasserende se den virkelige visuelle endringen med navnskifte på fasaden. Men allerede i 2008 begynte endringene å skje. - Selskapet drev med mange virksomheter da jeg begynte i bedriften. I tillegg til verksted og bilsalg ble det drevet et selskap for billakkering, bilberging og bilutleie.

-Dere kvittet dere med alt?

-Nja, delvis. Agenturet for Europcar bilutleie ble solgt til Sydsiden Bilutleie AS. Viking Redningstjeneste ble en del av nye Molde Redning som Møller Bil eier en del av. Molde Redning AS drifter Viking,NAF og Falck. Billakkeringen ble en del av Molde Billakkering på Årø. Her eier Møller Bil Molde 35 prosent. - Dere forhandlet også Skoda. Hva skjedde med den biten?

- VW konsernet har bestemt at VW og Skoda ikke skal være under samme tak. Derfor måtte vi selge unna agenturet til Nordvest Bil. Tilbake sitter vi med en unik mulighet til å rendyrke vårt salg og vår kompetanse på VW og Audi. Det har gjort driften mer rasjonell, gir kundene bedre service og oss en bedre inntjening enn om vi skal sitte med en masse agenturer og selskaper. Nå kan vi konsentrere oss om salg og ettermarkedet for de to bilmerkene, sier Ola Slettnes.

- Opplæring og kursing er alfa omega i dette gamet. Og der er Møller Bil enestående, kort og greit best i klassen. - Vil det også forbedre servicen ovenfor kundene? - Ja. Vi har mye å gå på med å forbedre den. Og dette er et område vi setter inn store ressurser for å gi merkbare endringer. Og endringer kommer kundene til å merke godt i tiden framover, bedyrer han. For bedriften med 28 ansatte er inne i radikale endringer også på selve anlegget. - Vi investerer mellom fire og fem millioner kroner i modernisering og ombygging av anlegget. Audi og Volkswagen blir atskilt fra hverandre i hovedetasjen. Audi får en egen inngang. Opp er avdelingen for bruktbiler. Skal øke - I media har du uttalt at målet er å bli størst med Volkswagen i Romsdal. Klarer dere det?

Ta turen innom oss for en uforpliktende bilprat og prøvekjøring av en av våre nye modeller fra wolkswagen og audi Frank Anders Tovan Fylling (32) Markedsansvarlig, Volkswagen. Har jobbet som eiendomsmegler i Ålesund i sju år hvor han utmerket seg som beste selger to år på rad. Har drevet med bil tidligere og er nå tilbake med lidenskapen som jobb.

Kristin Haugland Fosseide (39) Bruktbilselger. Har jobbet 15 år i reiselivsbransjen før hun for tre år siden begynte i det som i dag er Møller Bil Molde. Da ble hun også Romsdals eneste kvinnelige bilselger.

Robert Moen (34) Markedsansvarlig Volkswagen personbil og Audi Han har tidligere vært regionssjef for matvarekjeden Kiwi. Begynte hos Møller Bil Molde for et halvt år siden.

Halvard Røe (42) Er bruktbilansvarlig men selger også nye biler. Har vært i selskapet i 10 år, men har arbeidet med bilsalg i 13 år.

Jan Petter Aunan (62) Salgsansvarlig nyttekjøretøy. Har vært i Møller Bil Molde i 13 år og som veteranen blant selgerne er han med på salg av alle typer. Arbeidet tidligere hos Ford, men hjertet har alltid vært hos VW og Audi.

BYMAGASINET SOMMER 10

63


båt

Lys og flott utstilling av flere modeller.

Entusiasme og båtglede Med en liten og entusiastisk stab startet Automarine friskt i 2005. Deres ønske har fra dag én vært å levere gode, solide båter i et spennende marked ved å spesialisert seg på to utfyllende merker som har vært tilgjengelig i regionen før, men ikke nordover i fylket. Derfor satser de stort nå også i Molderegionen. TEKST & foto: bjørn sindre høydalsvik

- Vi har fått mange henvendelser fra regionen. Dette skyldes i all hovedsak at vi forhandler to meget gode merker som etter det vi kjenner til ikke forhandles nordover i fylket. Vi ønsker med dette å markere at båtglede i en Ryds eller Jeanneau også er mulig i hele Møre og Romsdal. Dette er navn som vi tror er kjente for de fleste som er litt interessert i båt, åpner Kurt Fylling i Auto Marine Fosnavåg. De to båtprodusentene er begge store og veletablerte merker som begge dekker et stort segment av båter. Hos Automarine har de konsentrert seg rundt segmentet 12-30 fot, men kan levere båter i alle størrelser og bruksområder. Ryds er også som et av få merker i mellomsegmentet godkjent av Norske Veritas, i Juke – en dristig nyhet. tillegg til EUs CE godkjenning. Ny crossover fra Nissan. Går lenger designmessig en noen Nissan før med et utfordrende og dristig design. En bil for byen og for folk som vil skille seg ut. Forventes i fjerde kvartal.

64

BYMAGASINET SOMMER 10

Gode kombinasjoner Ryds er svenskenes stolthet som båtbyggernasjon, fra det lille stedet Ryd i Sørsverige, med over 50 år i bransjen. Ryds har alt fra åpne landstedsbåter til åpen eller lukkede daycruisere, over 20 modeller å velge mellom. Merket er linket opp mot motorprodusentene Mercury og Lowrance. Kjøper en Ryds med 40 hk og oppover, så er gratis forsikring i et år med i pakken. Det samme gjelder et år med Redningsselskapets kystpatrulje, som gir det en ekstra sikkerhet på sjøen. De tilbyr starthjelp, nødbunkring og eskortetjeneste med mye mer.

- Ryds har det meste, og i en fantastisk kvalitet. Dette er båter som er bygget for bruk, samtidig har merket en sterk miljøprofil under byggingen.


Beliggenheten er det ingenting å klage på. Sentralt beliggende i Fosnavåg.

Dette er gode kombinasjoner i dag. En annen kombinasjon er at dette er båter som er bygget for flere bruksområder, fra fiske til friluft.

det Holebrook som gjelder ifølge Auto Marine. I tillegg leverer de også jakker fra Gill som er tredje største produsent i verden av den typen klær.

Enda en god kombinasjon er tilskuddet av merket Jeanneau. Dette er litt mer lukkede båter og har falt i smak fra dag en. Modellen Merry Fisher 645 er Auto Marines mest solgte båt i år.

- Vi ser at vi trengte å utvide plassen. I tillegg til å se båtene utstilt hos oss har vi også jobbet med en ny hjemmeside som lanseres i disse dager. Her vil vi legge ut nyheter og annet knask så fort de dukker opp, forteller Kurt. Med den økte plassen har de også fått større plass til å montere og drive service. Mye av tilleggsutstyret blir monterer på huset, fra dieselvarmere, musikkanlegg, kartmaskin, og gjerne utvendig styreposisjon. Fordelen med å ta det her, er at de da får en kortere leveringstid.

- Med nytt utseende, og ny stil er dette blitt en salgssuksess. Den treffer rett i segmentet vårt, og vi har bare godord å si om modellen – passe stor, sovepass til fem, opphøyet salong og med vinduer i alle retninger er dette en båt å bli glad i, smiler Kurt Fylling. Båten er en kombinasjon av familie og fritidsfiske med et stort volum som passer for de fleste familier. En får båten i motorer fra 80-115 HK som da beveger båten opp i komfortable 29 knop. Jeanneau bygger sine båter etter sin uttalte Formel nr 1: Brede skrog med skarp baug gir romslig og stabil båt med god bæring akter, liten planingsterskel og myk gange i grov sjøl. Nytt flott lokale At Auto Marine Fosnavåg gjør det bra vises av det nye flotte lokalet som sto ferdig i Februar. Ved å øke utstillingsområdet har det også blitt muligheter for å stille ut flere produktersegmenter. Først ut kommer marine og fritidsklær fra Holebrook. Dette er gode kvalitet som varer år etter år. Skal du være hot på brygga i år er

For hele familien Auto Marine Fosnavåg ser også med glede på at hele familien er med i prosessen for valg av båt.

- Fruene er også blitt mer båtinteresserte og ønsker å være med å bestemme. Det synes de er positivt ofte med smarte løsninger, og mer komplette båter til heile familien som resultatet. - Ta kontakt på telefon, send oss en epost, eller besøk nettsiden vår, oppfordrer Kurt Fylling i Auto Marine Fosnavåg. - Skulle du ønske dirkete kontakt, ta turen innom den flotte

butikken vår i Fosnavåg. Her er det proppfullt av utstilte modeller, og vi kan være med å skreddersy din båtdrøm! Opplevelse av å ha båt i dag, med alle de mulighetene som har vokst fram langs kysten, er ganske annet enn for få år siden. Mye er tilrettelagt med gjestebrygger og sanitære forhold. Når en i tillegg kan få en komplett båt ned i 18 fot med alt en trenger, trenger ikke den drømmen å være så langt unna. Auto Marine Fosnavåg vil være med og gi deg entusiasme og båtglede.

BYMAGASINET SOMMER 10

65


corner

For sjenert for bundesliga Moldes midtstopper Vegard Forren (22) har etablert seg som Tippeliga-spiller. Utenfor banen er han mer forsiktig. TEKST & foto | lars johan stokken

Unggutten fra Kyrksæterøra i Sør-Trøndelag tok fotball-Norge med storm da han debuterte i Tippeligaen våren 2008. Allerede sommeren samme året ville den tyske Bundesliga-klubben Hoffenheim kjøpe ham, men Forren takket nei.

jeg reiser i et av de to kommende overgangsvinduene for minimale. Men dersom det rette tilbudet skulle dukke opp, er jeg mer klar for et utenlandsopphold nå enn for to år siden, forteller han.

- Jeg er både sjenert ovenfor mennesker jeg ikke kjenner og veldig hjemmekjær. Det var flere av kompisene mine som trodde jeg aldri noen gang ville forlate ”Øra” før jeg flyttet til Molde. Så jeg var rett og slett ikke klar til å plutselig reise helt alene til Tyskland den sommeren.

Pensum på Rema-skolen Da Molde hentet Forren, plukket de ham mer eller mindre rett fra kassa til Kyrksæterøras Rema 1000-butikk. Innehaveren av butikken, Vidar Andersen, har mye fint å si om sin tidligere ansatt.

Hva tenker du om en overgang til en utenlandsk klubb nå? - Jeg har fått en del henvendelser der klubber spør om jeg er interessert, men hittil har jeg takket nei. En viktig grunn er at jeg trives veldig bra i Molde. Kan det skje at du reiser utenlands i det nærmeste året? - Jeg har kontrakt med Molde i 3 ½ år til, og jeg anser sjansene for at

66

BYMAGASINET SOMMER 10

- Vegard er et lite eventyr i Rema-sammenheng. Han gikk på salg- og service på videregående, men var heller umotivert. Det var kun fotball som stod i hodet på han. Men etter å ha diskutert med læreren, lot vi Vegard få sjansen

i kassa. Det viste seg å være et godt trekk. Selv om Vegard er en sjenert kar, gjorde han en sjelden god jobb og hadde en oppriktig respekt for kundene. Han fikk mye skryt, og selvtilliten hans vokste. Nå bruker vi historien hans som pensum på Rema-skolen, forteller Andersen. Forren forteller selv at han likte å behandle kunder. - Jeg trivdes veldig godt, og hadde ikke fotballen tatt meg, er det ikke umulig at jeg hadde jobbet der enda, sier han. Denilson og Tarik Den 16. februar i 1988 skulle etter hvert vise seg å bli en OK dag for fotballinteresserte. Arsenal-stjernen Denilson kom til verden i Brasil, mens en kommende Molde-spiller så dagens lys i Trondheim. Mamma og pappa Forren gav sønnen et navn som betyr ”husverner”. - Foreldrene mine må ha vært veldig forutseende. Betydningen passer jo perfekt for en midtstopper, fleiper han. Selv om ingen i familien hans har


»

Da Molde hentet Forren, plukket de ham mer eller mindre rett fra kassa til Kyrksæterøras Rema 1000-butikk...

vært aktiv med i idrett, ble unge Forren stjerne på det gode 87-88-kullet i KIL/Hemne. Han skjønte tidlig at han hadde mer fotballforståelse enn jevnaldrende. På miniputt-nivå var han alltid der ballen landet etter keeperutspark. I 2006 kom laget hans til kvartfinalen i junior-NM, der de tapte for Fredrikstad. Dagens Lillestrøm-spiller, Tarik Elyounoussi, hadde allerede slått igjennom i Tippeligaen. Likevel var det Forren som ble kåret til kampens beste. - Det var da jeg skjønte at jeg kunne være god nok for Eliteserien, forteller Forren. Ufattelig tungt å tape cupfinalen Året etter slo KIL/Hemne Molde ut av cupen for senior, og Forren ble etterpå invitert med til junioreliteturneringen (JET) på Hamar. Etterpå fikk han et kontraktsforslag som han karakteriserer som ”sjelden bra”. Samme høst spilte han sine første kamper for a-laget til MFK, som

da lå i 1. divisjon. - Jeg debuterte i Tippeligaen hjemme mot Stabæk i serieåpningen våren 2008. Gjestene kom med både Daniel Nannskog og Veigar Pall Gunnarson, men vi holdt likevel nullen. Det er det største øyeblikket i livet mitt. Jeg fikk nemlig bekreftet at jeg holdt Tippeliga-nivå, beretter han.

- Vi har hatt en treg start i serien, og det kan bli vanskelig å kapre en medalje. Derfor er nå målet å slå AaFK i cupfinalen! Har ikke lappen Selv om spilleforståelsen er Forrens største fortrinn på fotballbanen, er han ikke den som viker unna for en skikkelig røff duell. Men utenfor det grønne gressteppet skifter han ham.

Forren og Molde gjorde det skarpt både i 2008 og 2009, men da fjorårets gode innsats skulle krones med cupgull, gikk det skeis.

- Jeg liker ikke grøsserfilmer – rett og slett fordi jeg blir redd. Da ser jeg heller en romantisk komedie.

- Det var stort å komme til Ullevaal, og jeg vil aldri glemme atmosfæren før og under kampen. Men det var ufattelig tungt å tape. Jeg vil påstå at det er bedre å ikke komme til cupfinale enn å tape en.

- Sånn er det også når det gjelder musikksmak. Jeg foretrekker rolig musikk og hører gjerne på ”Westlife” og ”Backstreet Boys”.

- Hva er tenker du om 2010-sesongen?

- Hva med bøker? - Jeg er langt fra noen leser. I tillegg til at

BYMAGASINET SOMMER 10

67


vegard forren *

jeg er lat og mangler totalt interesse for biler, er nok bokskrekken en viktig årsak til at jeg aldri har tatt lappen. Men jeg leser utrolig mye om fotball på nettet og er nok blant de mest fotballinteresserte Tippeliga-spillerne. Jeg følger nøye med på det som skjer helt ned til 5. divisjon. - Hva er viktig for deg i livet? - Fotball betyr nesten alt. Derfor er det også så utrolig gøy å få være en del av Tippeliga-sirkuset. Likevel har samboer Silje en helt spesiell plass i livet mitt, og sammen skal vi bli foreldre i desember, røper han.

Molde eller Kyrksæterøra Framtida ligger foran 22-åringen, og et av målene hans er å få spille på landslaget. - Men hvor er du om 10 år? - Da spiller jeg forhåpentligvis fotball et eller annet sted i verden. Selv om det er stort for meg å være i MFK, er drømmen å spille for en bra klubb i England. - Hvor er du i 2030? - Da har jeg bygd hus enten på Kyrksæterøra – eller i Molde. - Fullfør setningen: ”Molde Fotballklubb er….”.

- Hva er du redd for? - I tillegg til grøssere er det edderkopper. Jeg hater edderkopper, og selv en liten utgave av arten er nok til å gi meg frysninger på ryggen.

- Molde Fotballklubb er Norges beste klubb å spille for!

»

»

...og sammen skal vi bli foreldre i desember, røper han.

68

BYMAGASINET SOMMER 10


Kvalitetskjøkken, garderobe og bad fra lokale leverandører!

Gjennom 55 års erfaring kan vi stolt levere:

KVALITET, KUNNSKAP OG GOD SERVICE

Kvalsvik Molde Fannestrandveien 1 6115 Molde Tlf 71 25 11 66 www.kvalsvik.no


utdanning

»

FAKTA:

Høgskolen holder et bra faglig nivå og er anerkjent internasjonalt. - Jens Petter Straumsheim

Vitenskapelig høgskole i logistikk, før Høgskolen i Molde har i år 1800 studenter fordelt på 32 linjer.

Hovedretningene er: • Økonomi • Informatikk • Jus og samfunnsfag • Idrett • Logistikk • Helse og sosial Mange av bachelorutdanningene tilbyr utplassering, hvor studentene får tilbud om et halvt år i bedrift og kan skrive oppgaven sin for bedriften. Skolen tilbyr masterprogram innen alle hovedområdene. Nytt av høsten er masterstudium i Event Management som bygger på skolens logistikkunnskaper. Studiet tar for seg økonomistyring og administrasjon av større kultur- og idrettsarrangement hvor Jazzfestivalen er et godt eksempel.

Liten,men

s to r !

Høgskolen i Molde er kanskje ikke en stor skole i antall studenter, men hvert år har studietilbudet stor pågang med enkelte linjer fulltegnet opp til 10 ganger. Bymagasinet har forsøkt å finne ut hva som gjør denne lille høgskolen så stor. TEKST: BJØRN SINDRE HØYDALSVIK | foto: BJØRN S. Høydalsvik

Et godt faglig nivå Vitenskapelig høgskole i logistikk som skolen nå heter fra 1. Januar 2010, bedre kjent som Høgskolen i Molde, har som mål om å være litt annerledes. Med dette ønsker skolen å utnytte sine spesialiteter og rendyrke positive sider ved å være en forholdsvis liten skole. Men vi må ikke tro at størrelsen gjør det vanskelig med å skaffe høyt kvalifisert personell, mange av underviserne og forskerne foreleser også ved andre større institusjoner og læresteder som blant annet Norges Handelshøyskole.

70

BYMAGASINET SOMMER 10

- Høgskolen holder et bra faglig nivå og er anerkjent internasjonalt - det ser vi også på det høye antallet utenlandske søkere, sier informasjonssjef Jens Petter Straumsheim. Han og informasjonskonsulent Jan Rangvald Eide forsøker å vise meg de gode studiefasilitetene. De peker på skolens tette oppfølging av studentene i løpet av studietiden. Med mindre klasser er det enklere for foreleserne å gi individuell oppfølging.

- I og med vi er en liten skole klarer vi dette på en god måte. Mange av studentene kommer fra andre større forhold og føler de får en større nærhet i læringsmiljøet, både fra lærere og medstudenter, fortsetter de. Institusjonen syder av serviceinnstilling. De har et godt oppdatert bibliotek og legger til rette for at studentene har en så god arbeidsplass som mulig.


»

Selv i et trangt arbeidsmarked, hvor flere bedrifter vegrer seg for å ansette, ser de behov for oss, smiler de fire.

Vernepeierstudenter nyter byens beste utsikt.

- Det er kort vei for å nå folk i organisasjonen - én dør til rådgiver, lærer eller rektor om nødvendig. Administrasjonen er lett og oversiktlig! Og vi ønsker å ha en lav terskel for å ta opp ting studentene kjenner på, enten faglig eller sosialt. Studentene er det viktigste for oss, smiler Jens Petter. Trivselsundersøkelse For noen år siden holdt Samskipnaden en trivselsundersøkelse hvor over 90% av de spurte sier de har funnet nye venner i studietiden. Byen er ikke for stor og alt er i nærheten. Vi kan nok ikke skryte av et stort pulserende uteliv, men vi har store muligheter for friluftsliv i området noe mange av studentene benytter seg av, om det gjelder fiske, fjell og friluft eller fotball. Kjede seg er det få som gjør.

Revistorstudent Ingebjørg Rødal trives godt i det lille studiemiljøet.

litt tilfeldig, men etter å ha søkt på skolen fikk hun kontakt med studenter via Facebook og ble veldig overbevist om at det var et godt valg.

bedrifter vegrer seg for å ansette, ser de behov for oss, smiler de fire. Alle bedrifter med en verdikjede har behov for å tenke logistikk.

- Her er en fantastisk beliggenhet og et godt studentliv. For meg som utenlandsk er det veldig godt med en liten skole hvor en får mulighet til å bli bedre kjent med medstudenter også etter skoledagen er over.

Veien videre for de fire er ganske ulik - to av dem har fått en såkalt traineestilling hvor de får gå i dybden på ulike aspekter ved bedriften før de får tilbud om fast stilling. Øyvind skal til Statoil for 2 år som trainee. I løpet av de årene får han prøve seg på litt forskjellig innenfor logistikk og innkjøp flere plasser i landet.

De tre andre, Jan Erik Bøyum, Øyvind Sagbakken og Steffen Ugland tok sine bachelorutdanninger forskjellige steder i landet og fikk høre om studiet via professorer og forelesere fra Høgskolen i Molde på sine respektive studiesteder.

Masterstudenter i jobb Jeg går videre for å treffe 4 masterstudenter i logistikk. Alle har fått jobbtilbud før endt utdanning, noen av dem har hatt flere tilbud å velge mellom.

- Interessen min for logistikk fikk jeg etter å ha hørt på en professor i Sogndal der jeg i forbindelse med bacheloren min tok et valgfag i logistikk. Det gav mersmak og når jeg samtidig ville gå et sted hvor forholdene ikke var for store, var valget enkelt. I Molde er det et godt lite miljø, forteller Jan Erik.

- Ja, det har vært spennende å komme til Molde. Ingen av oss tok bachelor her, men samtlige har bare gode ting å si om byen og lærestedet.

De fire har ikke akkurat utdannet seg til arbeidsledighet heller, hvor alle har fått spennende jobber før endt studie, noen har til og med hatt flere tilbud å velge i.

Silja Berit Dreyer fra Tyskland havnet i Molde

- Selv i et trangt arbeidsmarked, hvor flere

- Jeg gleder meg veldig. Kommer til å bli en stor forandring fra studentlivet og det betyr jeg må stå opp tidlig om morgenen, ler han. De andre nikker. Jan Erik har fått jobb som prosjektleder i Ludo, hvor han får jobbe med flere deler av driften i dette forholdsvis nye selskapet. Han merker han har fått en solid plattform gjennom studietiden i Molde. Siden han hadde en økonomiutdanning i bunn har han også fått tilbud om å ta siviløkonomutdanning i tillegg til masteren i logistikk, ett stort pluss mener han. - Kompetansen jeg har fått ved Høgskolen i Molde har vist seg å være veldig god i samtaler med bedrifter. Kombinert med et lite og sammensveiset studentmiljø har dette vært gode år, avslutter Jan Erik Bøyum.

BYMAGASINET SOMMER 10

71


leserguide

Auto Marine, Fosnavåg | 70 08 22 25 Claire | 71 25 51 72 Eiendomsmegler1 Midt Norge | 71 21 10 00 Fasadeprodukter v. Frode | 92 63 40 00 I Elektro as | 71 40 40 40

Skeidar, Molde | www.skeidar.no

Handelsbanken Molde | 71 25 05 70

Slatlem bil | 71 24 91 00

Hotell Molde as | 71 20 30 00

Solstrand Boliger | 71 21 97 90

HTH Molde | 71 20 05 20

Sparebank 1 | 71 21 46 72

Høgskolen i Molde | 71 21 40 00

Sentrum Kjøreskole | 71 27 40 20

Hårfint | 71 25 68 82 Jeanne D`arc | 71 25 64 40 Kvalsvik Kjøkken | 71 25 11 66 Luggen Frisør | 71 21 93 37 Løviknes Caravan Import | 71 18 14 46 Moldejazz | 71 20 31 50 Møller bil | 24 03 38 50 Nordea Bank Asa 06001./ 06002. Polarbad Vest | 90 55 22 33 Riviera Maison | 90 60 20 87

72

BYMAGASINET SOMMER 10

Neste magasin kommer September 2010

molde_magasin02  

PUTE 249,- PLEDD 199, RISØR 6 STOLER, GLASSBORD Ø:150 CM RISØR LOUNGESETT i polyrattan natur inkl. sitteputer i offwhite 12.990,- 2-SETER SO...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you