Issuu on Google+

. O .


. O HOME COLLECTION SS2013 Objets, meubles, linge de maison, accessoires de décoration // couleurs bonbon et touche de bronze lamé, teintures maison chaudes et brutes, tissus imprimés ethniques // balsa, bouleau, épicéa, chêne, cèdre, médium, coton, lin lavé, cachemire, soie, papier et des plumes Objects, furniture, linen, accessories of decoration // colors candy and bronze touch, handmade dyes warm and raw, ethnic printed fabrics // balsa wood, birch, spruce, oak, cedar, fiber board, cotton, washed linen, cashmere, silk, paper and feathers

georgesgeorges juin 2013 // toute reproduction interdite


1 // Grand salon XL Front room

2 // Petit salon XS Front room

3 // Tipi tepee


Palo matelas et coussins mattress and pillows

Messii tables tables

LeĂŻpi coussins (de sol ou de chaise) pillow (for ground or chair)

Pepper planche de dĂŠjeuner lunch board

Li coussin kimono kimono pillow

Francis Totem


1 // Grand salon XL Front room


1 - PALO petite collection moelleuse Little mellow range Coussins XXL & matelas hyperrembourĂŠs// Coton // teintures maison + une touche de bronze Hyper-Stuffed XXL pillows & mattress // Cotton // handmade dyed +a touch of bronze


2 - MESSII Tables gigognes bonbon candy nested table


tables en mĂŠdium peinture laque satinĂŠe sans solvant Tables in fiber board Satiny lacquer paint Solvent-free


3 - LEïPI coussins (de sol ou de chaise) pillow (for ground or chair) 1 fonction & des matières nobles 1 fonction & fine materials


Cachemire jaune vif + coton // drap de laine ĂŠmeraude + coton indigo Yellow cashmere + cotton // emerald woolen abric + indigo cotton


4

- PEPPER

planche de déjeuner en chêne oak lunch board


5 - LI coussins en soie de kimono kimono silk pillow


6 - FRANCIS Totem mural wall totem


laine feutrée et liens en cuir suédé Woolen fabrics & suede leather cords


Music box Boites à musique

Lau Wax futon

Apple cube Bloc en bois Wood block

Pola Photo format pola Photography // pola size

Cassim Ligne textile en lin lavé Textile range (washed linen)

Jack Crânes en bois de bateau Skulls in wood for boat


2 // Petit salon XS Front room


7 - MUSIC BOX Bois brodĂŠ Embroidered wood


Boites Ă  musique en balsa broderie coton et laine Music boxes in balsawood cotton&wool embroidery


2 tailles 3 broderies Plumes Motif navajo Enjoy 1 mÊlodie par boite Summertine Over the rainbow Love me tender Système de fixation 2 sizes 3 embroideries Feahter Navajo pattern Enjoy 1 song per box Summertine Over the rainbow Love me tender Fixing system


8 - LAU Futon en wax wax fabric futon


Matelas en coton imprimĂŠ wax // 3 Motifs disponibles Mattress in wax cotton // 3 patterns available


9 - APPLE CUBE Bloc de bois brut raw wood block


Cèdre blanc White cedar


2 essences : cèdre blanc ou chêne tiges en skaï, cuir, bâche fluo, métal ou porcelaine 3 tailles 2 varieties : white cedar or oak stems in faux leather, leather, neon cotton, metal or porcelain 3 sizes


1O - POLA


Crédit photo mylene scotto (consultables sur le site) montage format polaroid + impression sur papier d’art + collage sur médium Photos by mylene scotto (accessibles on website)/ assembly polaroid size printing on artpaper + sticking on fiber wood


11 - CASSIM Ligne textile en lin lavĂŠ Textile range (washed linen)


Futon, parures de lit, plaids & petits box (associés à du cuir) Lin lavé // 11 couleurs différentes Futon, bedlinen, plaids & little boxes (with leather bands) Washed linen // 11 different colours


12 - JACK Cr창ne en bois marine Skull in boat wood


Crâne de buffle ou de cerf découpe au laser Dans du bois de bateau Érodé par le soleil et l’eau de pluie Skull of buffalo or deer laser cutting In wood of boat Weatherworn by the sun and the rainwater


3 // 3 // Tipi Tepee


Tipi en épicéa (6 tasseaux)) + toile en coton (3 coloris) Se replie et se déplie facilement Tepee in spruce (6 battens) + cotton canvas (3 colors) Unfolds and folds away quickly and easily


gris plume - rose dĂŠlavĂŠ - menthe feather grey - washy pink - mint


Détails : le tipi mesure 1.80m de hauteur, la surface de jeu intérieur e est de 1m² environ +++ il se pare d’une coiffe d’indien en vraies plumes et liens en cuir à nouer à son sommet ou à toutes les têtes Détails : The teepee be six feet tall, the inside game area is of 1m² approximately, it’s dressed up with a indian headgear in the real feathers and the leather links to be knotted in its summit or in all the heads


. O HOME COLLECTION SS2013

BRAND = GEORGESGEORGES DESIGNER = MYLENE SCOTTO WORKSHOP : TYPE 22 30 rue Tran 64000 PAU ( France)

. .

ALL CREATIONS ARE REALIZED IN FRANCE BY HAND // DRAWING DESIGN PHOTOGRAPHY BRAND NAME WERE THE OBJECT OF A DEPOSITE OF INDUSTRIAL PROPERTY


home collection