Page 1

bydelsavisa

Plages du med smerter?

Kiropraktor med egen røngtenavd.

Oppsøk naprapat!

Valentinlyst kiropraktorklinikk

73 91 90 55 Valentinlyst senter Tlf: 73 60 60 98

opplag

34.000

www.bydelsavisastrinda.no

Årgang 11 - nr. 10 - november 2011

Solidaritet på Nidarvoll

Åpner Trøndelags største kjøpesenter

Om et år åpner Sirkus Shopping – det nye navnet på KBS Kjøpesenter – på Leangen. Senteret blir Trøndelags største kjøpesenter med over 100 butikker, 800 innendørs parkeringsplasser og over 800 ansatte. Side 5

Julemessehøytid Hele korpset trår til når Berg og Singsaker skolekorps arrangerer sin tradisjonsrike julemesse på Blussuvoll skole søndag 27. november. Side 14 Siste uka i oktober sto solidaritet i høysetet blant elever og lærere ved Nidarvoll barneskole, som i flere år har arrangert solidaritetskveld og solidaritetsmarsj for å samle inn penger til burmesiske flyktninger og to fadderbarn i SOS Barnebyer i Estland. På bildet ser vi Iris, Sanne Sofia og Sarah Luise som synes det er artig med solidaritetsmarsj. Side 6-7

Xord Side 28

EKSKLUSIVE SALONGBEHANDLINGER FRA SYSTEM PROFESSIONAL

• Råd og veiledning • Ny frisyre • Hår- og hodebunnsproblem

Ta en SP-kur og få med et valgfritt SP-produkt i gave! SP. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM NO - XXXXXXXX

Rosenborg Park Moholt Storsenter Åpningstider 9-20 (18) Tlf. 73 94 00 10

Skippy Frisør Fossegrenda senter Tlf. 73 96 71 41

STOR KONKURRANSE! henneoghan.no

Tlf. 73 52 95 00

man-fre: 9-18, tors: 9-20, lør: 9-15 www.maskfrisoer.no


nr. 10 - november 2011

2

Frivilligsentral feiret fem år Østbyen Frivilligsentral fyller fem år i år, og markerte jubileet med Åpent Hus i Lademoens Bydelshus tirsdag 1. november.

rundt

Av Renate Brødreskift

Et alternativ til «bråkemusikk» Sinco Orchestra vil redde storbandmusikken og ta opp kampen mot det de kaller «bråkemusikk».

LEDER: Leder ved Østbyen Frivilligsentral, Cecilie Klüver, feirer i år fem år med frivilligsentralen (Foto: Einar Lundemo).

Østbyen Frivilligsentral ble etablert 1. november 2006 på grunnlag av økonomisk støtte fra Trondheim Kommune. I 2007 flyttet sentralen inn i lokalene til Lademoen Bydelshus, og fikk like etterpå innvilget søknad om støtte fra Kultur- og Kirkedepartementet. Sentralen formidler frivillige til oppgaver som ledsagertjenester, leksehjelp, og hjelp til ulike arrangementer og aktiviteter slik som quiz, matkurs, zumba-trening og gågrupper. Feirer Frivillighetens år Leder for Østbyen Frivilligsentral, Cecilie Klüver, har vært med helt siden starten, og opplever at sentralen har blitt mye mer synlig i løpet av de fem årene. – Det vil jo nødvendigvis være slik at man er mindre kjent i starten. Det at alle frivilligsentralene i Trondheim har valgt å bruke

samme logo, gjør oss mer synlig, og vi bli også synliggjort gjennom samarbeidet med Kirkens Bymisjon og Trondheim Kommune, sier Klüver. I dag har hun mellom 70 og 80 registrerte frivillige på sentralen. Hver måned presenteres en av de frivillige på sentralens hjemmeside. – De frivillige gjør en fantastisk flott innsats, til glede for mange mennesker. I tillegg får de mye igjen også, noe som fremgår under Månedens Frivillige, sier Klüver. Søndag 20. november feires «Frivillighetens år» på Svartlamon, med aktiviteter for barna, foredrag om frivillighet og en mulighet for frivillige organisasjoner til å presentere seg. Mer informasjon om programmet finnes på hjemmesiden til Østbyen Frivilligsentral: www.ostbyen.frivilligsentral.no

Jubileumskonsert med KoreLade Sangkoret KoreLade feirer 20årsjubileum i år og markerer dette med en jubileumskonsert i festsalen på Ringve museum lørdag 3. desember kl. 14. De musikalske innslagene er det jubilanten selv, samt Lade Barne-

sanggruppe og en klarinettkvintett fra Nidarholm som står for. Konferansier er Are Sende Osen. Billetter koster 200 kroner for voksne og 100 kroner for barn. KoreLade dirigeres av Ingeborg Brun.

bydelsavisa

Utgiver: Bydelsavisene AS, Nardoveien 16A, 7032 Trondheim. Tlf.: 73 50 46 00. Redaktør: Renate Brødreskift, renate.brodreskift@gmail.com - tlf. 480 38 306. Annonser/marked & grafisk formgiver: Terje Olsen, terje@bydelsavisa.no, tlf. 73 50 46 03 - mob. 415 42 736. Annonser/marked: Vigdis Karlsen, vigdis@bydelsavisa.no, tlf. 73 50 46 02 - mob. 977 44 100.Opplag: 34.000. Neste utgivelse: 13. desember 2011 www.bydelsavisastrinda.no

UNGT STORBAND: Sinco Orchestra spiller opp på dans, fester, bursdager, bryllup og julebord.

Storbandet består av ni musikere mellom 20 og 24 år, og har sitt utspring i Berg og Singsaker skolekorps der de fleste av medlemmene har spilt tidligere. Leder i Sinco Orchestra, Vegard Søbstad Myhre, sier de ville starte et storband for å hevde seg i kampen mot alle rockebandene som stiftes i dag. – Storband er det ikke mange av lengre, og det er jo de som vil ha det også. Noen må også tenke på de eldre og hva slags musikk de liker, sier Søbstad Myhre. Det var tilfeldigheter som førte til at storbandet ble stiftet i

desember 2009. Søbstad Myhre og bandmedlem Kjell S. Wibe ville spille i 50-årsdagen til Wibes mor, og ringte rundt til sine musikervenner. Tanken var å bare opptre i bursdagen, men allerede dagen etter ringte det folk som ville ha de til å opptre på andre arrangementer. Spiller på julebord Nå får bandet oppdrag over hele fylket, og har blant annet spilt på julebordene til NRK og Sparebank1. Søbstad Myhre sier de fortsatt kan ta oppdrag frem mot

jul. – Vi har fortsatt ledige datoer frem mot jul og over jul hvor vi kan stille på julebord, fester, og spille opp til dans. Vi har fornøydgaranti og er billigst i byen. Vi spiller det meste av musikk, sier han. Til vanlig studerer fem av bandmedlemmene musikk ved musikkonservatoriet i Trondheim, og flere av dem har spilt i Hans Majestet Kongens Garde Musikktropp. Flere av medlemmene spiller også i andre band og korps, og har vunnet både solopriser og ensemblepriser i inn- og utland.

Dyreklubb hver onsdag Hver onsdag kveld arrangerer Voll gård, i samarbeid med Kulturenheten i Trondheim Kommune, dyreklubb for barn fra 4. til 7. trinn. Hensikten er å gi barna en positiv opplevelse med dyr. - Vi ser jo at det er en del som kommer hit og som aldri har hatt kontakt med en hest eller ei ku før. Her får de klappe en hest og ser at dyrene ikke er farlige, sier ansvarlig for dyreklubben, Rolf Jensen. Sammen med ansatte fra Voll gård og en fritidsassistent passer han på at alt går riktig for seg på dyreklubben. – Det er viktig at barna lærer hvordan man oppfører seg rundt dyr, og at man ikke springer etter dyrene men heller lar de komme til seg, sier Jensen. Og det er ikke bare bysbarn som kommer til Voll for å få gårdsopplevelser. Jensen forteller at de til og med har hatt besøk av folk fra Byneset som kommer hele veien hit for å dra på gård. Populært med ridning - Annenhver gang har vi ridning på ridebanen, eller kjøring med hest og vogn. Det er veldig populært, sier Jensen, og legger til at det ikke overraskende er flest jenter på dyreklubben. – Et annet populært dyr er hønene, og mange synes det er artig å kose med dem, sier han. Tilbudet om

BESØK I STALLEN: Iselin Rye (4) fra Angelltrøa og Nora Grace Stendahl (7) fra Vestlia er en tur innom stallen for å hilse på fjordingen Strindlilja og stalljente Kristine Sætherbø.

dyreklubben går ut til skolebarn over hele byen, og koster 20 kroner pr. gang. Foreldrene leverer fra seg barna i Gulhuset på Voll gård, og barna får gå rundt til de

dyrene de vil hilse på. I tillegg foregår det alltid en hobbyaktivitet barna kan holde på med inne i Gulhuset.


nr. 10 - november 2011

3

i n verdie Vet du ? gen din på boli g ss i da Ring o e t nde forplik u n e r fo ng befari

Ring oss allerede allerede i dag. d Signér avtale denne Sig nér a vtale d enne uka, sselg elg når det det passer. passer.

Selge Sel ge b bolig? o olig?

Vi har m mange ange p potensielle otensielle k jjøpere som som o kanskje kansk kjje er på kjøpere jak err nettopp nettopp din bolig bolig jaktt ett etter

Bruk Br uk vårt vårt bydelskontor bydelskontor på Valentinlyst Valentinlyst med med lokalkjente lokalkjente meglere meg glere som kjenn er ditt område område godt, godt, som m har full oversikt oversikt og som har solgt fler e kjenner flere b oliger i ditt nær område. Vi v hva vi selger. selger. Og verdien verdie en av av det. boliger nærområde. vet hva

Angelltrøa

Bromstad

Valentinlyst

Jakobsli

Rekkehus Sildråpeveien 38D

Leilighet Kong Øysteins vei 19A

3-roms selveierleilighet Anders Estenstadsveg 22

Enebolig m/carport Olderveien 8

Prisant.: 3,050,000,- + omk. Fellesgjeld.: 9.516,- Felleskost.: 1.141,Visning: tirsdag 15/11 kl 18.30-19.30 Kontakt: Marius Husby, tlf. 916 61 515

Prisant.: 1,575,000,- + omk. Fellesgjeld.: 6,368,- Felleskost.: 2,154,Visning: tirsdag 15/11 kl 17.00-18.00 Kontakt: Marius Husby, tlf. 916 61 515

Prisant.: 2,490,000,- + omk. F.kostn: 1,724,Visning: tirsdag 15/11 kl 18.00-18.45 Kontakt: Katharina G. Minsaas, tlf.: 997 06 520

Prisant.: 3,650,000,- + omk. Visning: Etter avtale Kontakt: Roar Skomsvoll, tlf. 915 20 200

Moholt

Angelltrøa

Persaunet

Jakobsli

BL-leilighet Teglverkstunet 4C

Enebolig Angelltrøvegen 186

Halvpart Aasta Hansteens vei 23

Halvpart m/garasje Lindevegen 27A

Prisant.: 2,090,000,- + omk. F.kostn: 3,134,- Fellesgjeld 103,868,Visning: tirsdag 15/11 kl 17.00-18.00 Kontakt: Stian Thoresen, tlf.: 958 83 873

Prisant.: 4,550,000,- + omk. Visning: tirsdag 15/11 kl 17.00-18.00 Kontakt: Henning Spets, tlf.: 473 87 987

Prisant.: 3,290,000,- + omk. Visning: tirsdag 15/11 kl 18.30-19.30 Kontakt: Henning Spets, tlf.: 473 87 987

Kommer for salg! Kontakt: Henning Spets, tlf.: 473 87 987

Steinan

Persaunet

Rosenborg

Singsaker

Halvpart Steinanvegen 30A

Selveierleiligheter. Prosjekt Persaunet 4

Halvpart m/innredet loft Lindemans gate 2

Kjedet enebolig m/garasje Strindveien 14B

Prisant.: 2,700,000,- + omk. Visning: Etter avtale Kontakt: Henning Spets, tlf.: 473 87 987

Kontakt: Stian Thoresen, tlf.: 958 83 873 eller Henning Spets, tlf.: 473 87 987

Prisant.: 3,800,000,- + omk. F.kostn: 4,163,- Fellesgjeld 120,758,Visning: Etter avtale Kontakt: Marthe Alstad, tlf. 456 72 502

Prisant.: 4,890,000,- + omk. Visning: Etter avtale Kontakt: Roar Skomsvoll, tlf. 915 20 200

Roar Sk Roar Skomsvoll omsvoll rroar.skomsvoll@em1mn.no oar.skomsvoll@em1mn.no Tlf. Tlf f. 915 20 200

Mar Marius ius Husby Husby s marius.husby@em1mn.no marius.husb by@em1mn.no Tlf.. 916 61 Tlf 1 515

Stian Thor Thoresen esen sstian.thoresen@em1mn.no tian.thoresen@em1mn.no Tlf.. 958 83 873 Tlf

Henning Henning e Sp Spets ets henning.spets@em1mn.no h e enning.sp ets@em1mn.no Tlf. Tlf f. 473 87 987

Marthe Alstad Marthe Alstad marthe.alstad@em1mn.no mar the.alstad@em1m mn.no Tlf.. 456 72 502 Tlf

Elisabet Aass Elisabet Katharina Katharina G. Minsaas Minsaas elisabeth.aass@em1mn.no eth.aass@em1mn.no katharina.minsaas@em1mn.no katharina.minsaas@em1mn.no elisab Tlf 5 76 111 Tlf.. 995 Tlf.. 997 06 520 Tlf

Anne Kleven Anne Kleven anne.kleven@em1mn.no ann e.kleven@em1mn.no Tlf.. 994 67 100 Tlf

Camilla Svarte Camilla Svarte ccamilla.svarte@em1mn.no amilla.svarte@em1mn.no Tlf. Tlf f. 926 16 286


nr. 10 - november 2011

4

Åpner Trøndelags største kjøpesenter

NYE KBS: Kjøpesenteret på Leangen gjenoppstår høsten 2012 under navnet Sirkus Shopping. Utvendig blir det nye senteret et svart, moderne bygg med restaurant og spa i øverste etasje. (Foto: Naarud Stokke Wiig AS).

Om et år åpner Sirkus Shopping – det nye navnet på KBS Kjøpesenter – på Leangen. Senteret blir Trøndelags største kjøpesenter med over 100 butikker, 800 innendørs parkeringsplasser og over 800 ansatte. Av Renate Brødreskift Det nye navnet ble lansert under grunnstensnedleggelsen 4. november, der søskenparet og eiere i KBS Kjøpesenter AS, Mona og Hans Hoff fikk æren av å legge ned den første steinen. Når Sirkus Shopping åpner oktober 2012, vil senteret være på hele 72 000 kvadratmeter, inkludert et egen helse- og serviceareal og 81 leiligheter på toppen av senteret.

Av butikker er det foreløpig bare H&M, Ark og Home&Cottage som er offentliggjort, og senterleder Trine Foosnæs sier de har jobbet mye med å få til en god butikkmiks. – Det blir en brukbar bredde fra alle bransjer, spesielt innen ungdom, hus og hjem. Senteret skal ha mer enn bare kjeder, her blir det også mange frittstående butikker, noe som vil gjøre senteret spesielt i forhold til andre senter, sier Foosnæs.

BLIR TRØNDELAGS STØRSTE: F.v. senterleder Trine Foosnæs og sentereiere Hans og Mona Hoff åpner Trøndelags største kjøpesenter når Sirkus Shopping åpner i oktober neste år.

Gjester i stedet for kunder Det er ikke bare navnet som er nytt, også begrepet kjøpesenter vil få en annen dimensjon, i følge

“ SIRKUS SHOPPING: - Med navnebyttet fra KBS til Sirkus Shopping tar vi på alvor byttet i fokus fra kunde til gjest, fra handel til opplevelse, sier sentereier Hans Hoff.

vi bestemte oss for å legge ned det lokale kjøpesenteret og bygge Trøndelags største senter. Dette vil bli en flott nytt, moderne bygg

Vi omdefinerer kunder og kaller de for gjester i stedet, og de ansatte kaller vi verter

konsernsjef Hans Hoff. Det nye senteret skal blant annet inneholde tre scener for konserter og underholdning og tv-skjermer som viser klipp fra det som foregår på scenene. Det jobbes også med å få godkjent en læringspark for barn på cirka 600 kvadratmeter. - Det startet for få år siden da

og et bygg med nytt innhold. Vi omdefinerer kunder og kaller de for gjester i stedet, og de ansatte kaller vi verter. Vi flytter fokuset fra handel til opplevelser, sier Hoff. Fra lokalsenter til regionsenter Fra å være et lokalsenter blir Sir-

kus Shopping nå et regionssenter, og senterleder Foosnæs har tro på at de kan nå ut til så mange som 270 000 kunder. – Vi ser for oss hele byen som målgruppe, spesielt de fra Byåsen vil nå oss lett når den nye tunnelen står ferdig, sier hun. Foosnæs sier de tar med seg mye fra gamle KBS, og opplyser at de aller fleste butikkene flytter tilbake når det nye senteret åpner. – Leietakerne gleder seg veldig til å flytte inn. Vi tar med oss det som ligger i bunn. Det skal være oversiktlig og vi skal beholde tryggheten og kosheten. Man skal ikke føle at man kommer til et svært senter, men det skal bli litt som å komme hjem, sier senterlederen.


nr. 10 - november 2011

5

Velkommen til

Statoil Tunga Prøv vår moderne, skånsomme bilvaskemaskin med polering!

Hengerutleie Vi har tilhengere til utleie for ulike typer transportbehov

Ring 73 91 11 80

for bestilling/reservasjon

STATOIL TUNGA TUNGASLETTA 16 7047 TRONDHEIM TLF 73 91 11 80


nr. 10 - november 2011

6

SMERTER i kroppen?

Solidarite Siste uka i oktober sto solidaritet i høysetet blant elever og lærere ved Nidarvoll barneskole, som i flere år har arrangert solidaritetskveld og solidaritetsmarsj for å samle inn penger til burmesiske flyktninger og to fadderbarn i SOS Barnebyer i Estland. Av Kristin Evensen Giæver – Heia! Heia! Tilrop fra medelever møter alle som springer inn til målområdet på fotballbanen ved Nidarvoll skole. Elever og lærere deltar på den årlige Solidaritetsmarsjen, hvor den frivillige startkontingenten på 20 kroner går til flyktninger fra Burma. Men det er ikke marsjfart det går i. Her er det snakk om springfart! Heldigvis venter det saft ved målstreken. – Solidaritetsmarsjen, eller «skolejoggen», er ment symbolsk, forteller lærer og initiativtaker Elin Furunes. – Det burmesiske karenfolket må springe for livet når soldatene angriper leirene deres. Tanken er at vi med dette springer for dem. Besøkte flyktninger Det var for ti-elleve år siden Elin fikk idéen til å få i stand et opp-

legg som samlet skolens elever i felles innsats for å samle inn penger til et fast prosjekt. – Søsteren min og mannen hennes hadde startet hjelpeorganisasjonen Partners, som jobber for å hjelpe lokalsamfunn og flyktninger som er rammet av den pågående konflikten i Burma. Etter å ha vært der nede på besøk, og opplevd flyktningenes situasjon, følte jeg et veldig engasjement for å gjøre noe. Slik ble tanken om et solidaritetsarrangement sådd, og skolen var heldigvis støttende til idéen fra første stund.

setter i gang lang tid i forveien med innsamling av blant annet bøker og brukt sportsutstyr, som selges denne kvelden. Det er også salg av elevprodukter som grønnsakssuppe, armbånd og kunst. Foreldrene hjelper til med kaféer, og det er høytlesing for de minste, kor og forestilling i skolens festsal. I fjor kom det inn 106.000 kroner, fordelt på et elevtall på ca. 320. ‒ Dette er nok penger til å drive barnehjemmet vi støtter i en flyktningeleir i Thailand et helt år, i tillegg til å støtte andre prosjekter rettet mot barn.

Grønnsakssuppe og elevarbeider Dagen før skolejoggen, ble det arrangert solidaritetskveld. – Dette er årets happening! ler Elin, og det gikk veldig bra i går. Stemninga var kjempegod, og det krydde av blide og positive folk, fortsetter hun, og forteller videre at elevene

Enormt engasjement – På hvilken måte får barna oppleve at pengene kommer til nytte? – Siden søstera mi og mannen driver organisasjonen som hjelper flyktningene fra Burma, får vi førstehånds tilbakemelding i forhold til hva pengene går til. Elin har besøkt det nevnte barnehjemmet, og tatt med bilder tilbake som hun og elevene ser på og snakker om sammen. Solidaritetsprosjektet støtter også to fadderbarn i SOS-barnebyer i Tallinn, og annethvert år reiser fire representanter fra elevrådet og to lærere og besøker dem. – En viktig grunn til at vi har lyktes så godt som vi har, er at ungene har et så nært forhold til prosjektene vi støtter, mener Elin. – Jeg tror det er viktig at vi støtter det samme hvert år. Elevene skal føle at det er deres prosjekt. Engasjementet deres er helt fantastisk å se, og når de først er i gang, er de ustoppelige. Medfølelsen og empatien med barn som har det vanskelig er enorm.

;YVUKOLPT‹:[Q¥YKHS Timebestilling. Tlf 73 52 10 34. www.naprapatene.org

www.chafrisr.com

STERKT ØNSKE OM Å HJELPE: Lærer Elin Furunes (midten) tok sammen med Liv Forsbak initiativ til det årlige solidaritetsarrangement på Nidarvoll skole. Her med elevrådsleder Malin Ligård (12) og Marcus Espås (8), som begge synes det er givende å gjøre en innsats for andre.

Ønsker å hjelpe – To av de engasjerte elevene, er sjuendeklassing og elevrådsleder Malin Ligård (12) og tredjeklassing Marcus Espås (8). De er begge enige om at solidaritets-

Ny styling- og pleieserie i salongen fra

Kms California

Chafrisør Tlf. 73 91 15 16

I Prix-bygget på Jakobsli

man-fre lørdager

09.00-18.00 09.00-15.00

Tlf. 73 91 15 16 SPRINGER FOR FLYKTINGENE: Elever og lærere springer i solidaritet med burmesiske flyktninger som må legge på sprang for å rømme unna angripende soldater.


nr. 10 - november 2011

7

et for alle penga

GLADE FOR Å BIDRA: Nidarvollelevene Stian, Sandra, Iris, Sanne Sofia, Sarah Luise, Idunn, Lilja synes det er stas å samle inn penger til barn som trenger det mer enn de selv.

kvelden gikk veldig bra. – Vi i sjuende arrangerte blant annet forestilling med skuespill og sang, og de voksne betalte det de syntes det var verdt, forteller Malin, som selv sang Lady Gagas «Speechless». Marcus solgte blant annet selvlagde kort, bilder og armbånd. – Hvordan synes dere det er å hjelpe andre på denne måten? – Det er en kjempefin måte å gjøre det på, og gøy er det også,

i flere timer på Nardosenteret. Vi fikk inn ganske mye penger, og det er morsomt når vi er flere sammen. Én person kan gjøre stor forskjell Elin sender en stor takk til næringslivet i nærområdet. – De er en veldig god støtte, og donerer mye forskjellig vi kan bruke som gevinster i blant annet tombolaen og lotteriet på solidaritetskvelden.

En viktig grunn til at vi har lyktes så godt som vi har, er at ungene har et så nært forhold til prosjektene vi støtter

mener Marcus. Malin synes også dette er en morsom og fin måte å få inn penger på. – Vi har lyst til å hjelpe de som trenger det. Å se og vite hvordan de har det, gjør at vi ønsker å gjøre det vi kan for å hjelpe. Malin forteller at de har hatt noe som ligner Operasjon Dagsverk; en dag de jobbet på forskjellige måter for å tjene penger som går til hjelpeprosjektene. – Jeg og noen venner solgte kaker

Vi får så mye flotte ting! Fra nærbutikken får vi også grønnsaker til grønnsakssuppa. Innsatsen til elever, lærere og foreldre er imponerende. Mange av barna har gjort ting på eget initiativ i tillegg til skolens opplegg. Malin vil gjerne at alle skal tenke at hver og en kan gjøre en forskjell for noen. – Man kan ikke la være å gjøre noe fordi man tenker at det ikke går an å klare å gjøre noe aleine. For man klarer faktisk dét.

TETT OPPFØLGING: Lærer Elin Furunes har flere ganger besøkt barnehjem i Thailand og sett hvordan innsatsen til skolens elever gjør stor nytte. Foto: Elin Furunes.


sport&fritid

8

nr. 10 - november 2011

Strindheim best i lokaloppgjøret

KRETSMESTERE: Strindheim-spillerne kunne slippe løs jubelen og feire kretsmesterskapet etter en knepen seier over naboene fra Freidig.

Med et lite overtak fra første kamp hadde Freidig muligheten, men det var Strindheim som med et bortemål sikret seg den store KM-pokalen i G-14. KM G14 Freidig – Strindheim 2-1 Strindheim – Freidig 1-0 Av Trond Nøstberg Det var litt ekstra prestisje da guttelagene fra Freidig og Strindheim, med spillere som kjenner hverandre godt både fra fotballba-

spilles over to kamper, ble svært jevnt med et lite overtak for Freidig etter det første oppgjøret. Ekstra prestisje Den avgjørende kampen på Strindheim kunstgress ble da også svært jevn mellom to lag som begge ville vinne «naboduellen». Begge lagene spilte seg til muligheter og hadde gode sjanser, men scoringen kom først 21 minutter

Vi spillerne kjenner jo hverandre godt, og det er litt ekstra prestisje i å vinne kampene mot Freidig

nen og som elever på Blussuvoll skole, skulle gjøre opp seg i mellom om hvem av de to som er aller best. Kretsmesterskapet, som

ut i den andre omgangen. Dermed kunne Strindheim sikre mesterskapet med sitt ene bortemål. Vi spillerne kjenner jo hverandre

godt, og det er litt ekstra prestisje i å vinne kampene mot Freidig. Vi har en bredere spillerstall enn dem og når vi topper 1. laget bør vi være det beste laget. I dag var vi mye bedre enn i den første kampen, og jeg følte vel at vi hadde kontroll og god styring på dette oppgjøret, mente lagkaptein Haakon Martinussen etter at Strindheim hadde mottatt den store pokalen og feiret mesterskapet med champagne(brus). Kretsmesterskapet størst Nå har Strindheims gutter-97 spilt sammen siden de var 8 år, og vunnet en del trofeer tidligere også. Allerede i fjor ble guttene kretsmestere, og de har hentet hjem pokaler for seier i Skandia cup både som 13- og 14-åringer. Men kretsmesterskapet i år henger høyt og vil nok være noe som blir husket lenge blant spillere og trenere. - At vi klarte å vinne KM i år er nok det største vi har gjort sammen. Kanskje vil

det være med å motivere spillerne til å fortsette med fotball selv om alle i troppen må stå på og jobbe hardt for en plass på laget, sier en stolt og fornøyd lagkaptein før feiringen fortsetter i garderoben. LAGENE: Strindheim G14 Erland Tangvik, Haakon Martinussen, Sivert Gorset, Magnus Lipton, Morten Birkeland, Andreas Schevik, Daniel Amdahl, Oskar Engan, Mathias Hjelle, Andreas Moldestad, Emil Kvitnes, Andreas Fossli, Martin Sciwe, Emeric Winnem, Trond Strand Holmen. Freidig G14 Lionel Kananz, Håvard Kofoed, Magnus Francis, Martin Lien, Espen Flægstad, Espen Holm, Kristian Stenmark, Henrik Selnes, Andreas Helmersen, Aslak Voldseth, Kireeshan Siverajah, Erling Tangen, Nicklas Sommervold, Erik Heimdal, Peter Gudde.

STOLT OG FORNØYD: Strindheims lagkaptein, Haakon Martinussen var kjempefornøyd og stolt etter at laget hans, med knapp margin, hadde sikret seg pokalen som bevis på at de er kretsmestere i klassen G14.

Samarbeidsavtale om tilsyn i idrettshaller

Trøndersk vinterkarusell 19. november på Lade

Trondheim kommune har inngått samarbeid med idrettslag om tilsyn i kommunale idrettshaller. Idrettslagene påtar seg ansvar for tilsyn og vertskap på kvelder og i helger. - Ordningen gir idrettslagene mer eierskap til hallene, sa kommunaldirektør Morten Wolden da avtalene ble signert under en tilstelning 3. november. Tiltaket er en del av satsingen på mer samarbeid med frivilligheten, og det er satt av 1 million kroner til ordningen. Det er inngått samarbeid mellom disse idrettslagene/hallene og Trondheim kommune: • Strindheim idrettslag håndball har tilsyn/vertskap i Leangen 3 (den nye plasthallen) • Sportsklubben Freidig har tilsyn/vertskap i Blussuvollhallen • Ranheim idrettslag har tilsyn/vertskap i Ranheim friidrettshall

Strindheim friidrett inviterer til 2. løp i Trøndersk vinterkarusell lørdag 19. november. Du kan velge mellom 3 og 5 km. rundt Ladeanlegget. Løpene er for alle fra 12 år, aktive, bedriftsløpere og trimmere. Dette er 2. løp av totalt 6 løp som går frem til mars. Løpet på lørdag starter kl. 11.00 og påmelding skjer løpsdagen ved Autronicahallen. Løypene er kontrollmålt, men det vil også være egen klasse uten tidtaking. Datoer for kommende løp er 13. desember, 14. januar. 13. februar (Ranheimshallen) og 20. mars.


nr. 10 - november 2011

9

Rin Ring ng oss allerede allerede i dag. ignér a vtale d enne uk a, Signér avtale denne uka, g når det det pass er d eg. Selg passer deg.

Vi har man mange ge p potensielle otensielle k jøpere som som kanskje kanskje er på å kjøpere jak err nettopp nettopp din bolig boliig jaktt ett etter

Vet du verdien på boligen olig gen din? Ring osss i dag ffor or en u uforpliktende forpliktende befaring befaring g

Fredrik Johnson Avdelingsleder/ EiendomsMegler g MNEF Mobil 995 42 425

André Nilsen Megler MNEF g Mobil 995 99 99 878

Trine Skomsvoll Fagansvarlig/ EiendomsMegler MNEF g Mobil 916 61 1 566

Linda Valseth Salgskoordinator/Megler g g Mobil 970 53 832 83 32

Gøran Aandal g Megler MNEF 16 808 Mobil 901 1

DU FINNER OSS PÅ LADETORGET

Selge bolig? Bruk en bydelsmegler som vet forskjellen på Karisvingen og Devlesvingen. Bruk en lokalkjent bydelsmegler som har full oversikt og som har solgt flere boliger i ditt nærområde. Vi vet hva vi selger – og verdien av det.

Ring 05250 eller en av oss direkte i dag


sport&fritid

10

nr. 10 - november 2011

- Håndball er artig!

HÅNDBALLSPIRER: Til sammen 63 barn fra Lade og Lilleby skole deltok på Trygg/Lades håndballskole i Autronicahallen. Her er guttene samlet foran målet. Jentene trente tidligere på dagen og var ikke til stede da bildet ble tatt.

Over 60 ni- og tiåringer var samlet i Autronicahallen da Trygg/Lade arrangerte håndballskole for barn ved Lade og Lilleby skole. For klubben er håndballskolen et viktig ledd i arbeidet med å rekruttere flere spillere. Av Renate Brødreskift - Jeg har spilt håndball før og synes det er artig. Noe av det artigste er å stusse ballen mens jeg springer fremover, forteller Ragnar Alstad (9) til Bydelsavisa Strinda. Niåringen var en av 63 barn som deltok på håndballskolen 29. og 30. oktober. Mangler håndballavdeling Dette var andre år på rad klubben arrangerte håndballskolen, og trener Camilla Herstad håper arrangementet skal bli en fast tradisjon slik at klubben forhåpentligvis får vervet flere håndballspillere. I dag organiseres håndballen gjennom barneidretten i Trygg/Lade, og fra barna begynner i 3. klasse får de tilbud om å være med å spille

seriespill. Til sammen er det i overkant av 100 barn som spiller håndball i klubben. – Vi har ingen håndballavdeling i Trygg/Lade i dag, slik som på slutten av 80-tallet og begynnelsen av 90-tallet da vi hadde et guttelag som gjorde det ganske bra. I barneidretten legger vi vekt på at barna får spille håndball om vinteren og fotball om sommeren, og ser at det er en bra interesse for håndball. Vi har også fått i gang et eget damelag med spillere fra Sverresborg, forteller Herstad, som selv er trener for Jenter 10-laget. Trener Kenneth Røkke ser heller ikke bort fra at håndballavdelingen om noen år kan gjenoppstå. – I barneidretten er det stor håndballinteresse. Med den voksende interessen som er blant barna i dag og med den ut-

byggingen bydelen har foran seg, kan det bli et behov, sier han. Avsluttet med landskamp På håndballskolen trente gutter og jenter hver for seg, og trenerne så en tydelig fremgang hos deltakerne i løpet av helga. – Vi starter helt på basic for å bli kjent med ballen, og avslutter med å spille «landskamper» på søndag, der vi deler de inn i forskjellige land. Siden de holder på så mange timer i strekk er de veldig konsentrerte, og vi ser progresjon hele tiden. Etter hver pause passer vi på å ha noen artige leker, for det er mange regler de må følge med på, sier Herstad. Erlend Sakshaug (9) synes det er artig å være med på håndballskole, men klarer ikke helt å bestemme seg for hva som er best av fotball og håndball. – Egentlig er fotball artigst for da får jeg spille i angrep hele tiden. Men nå er fotballsesongen over, så da er det greit å spille håndball, sier Erlend.

BALLTRENING: Det må være orden i rekkene når 63 barn skal lære pasninger og kontringer.

GODT FORBEREDT: Ragnar Alstad (9) Erlend Sakshaug (9), Oskar Kvarme (10) og Henrik Husby (9) har alle spilt håndball før, og følte seg godt rustet til «landskampene» som skulle spilles søndag. – Jeg vil være Danmark for de er gode i håndball, sier Erlend. FULL FOKUS: Trener Camilla Herstad følger med når Sander Røkke (9) sentrer ballen. Det er mye som skal inn av både regler og teknikk i løpet av ei helg på håndballskole.


sport&fritid

nr. 10 - november 2011

11

Friidretten fyller hallen Etter åpningen av idrettshallen har aktivitetene i friidretten eksplodert på Ranheim. Flere dager i uka fylles hallen med ivrige unge utøvere som legger et solid grunnlag for videre satsing i bydelsklubben. Av Trond Nøstberg I løpet av året siden den nye friidrettshallen ble åpnet har Ranheim friidrett opplevd en kjempestor pågang fra ivrige barn og ungdommer som gjerne vil lære mer om teknikken for å bli gode på løp, lengde, høyde, spyd og kule. - Før vi fikk hallen hadde klubben et sted mellom 50 og 80 aktive utøvere i alderen 8-18 år. Med treningstider innendørs har vi 130

det er blitt en helt ny hverdag for friidretten på Ranheim med den kommunale hallen hvor det er lagt til rette for trening i alle de tekniske friidrettsøvelsene. - Tidligere var vi en løpeklubb, men med langt bedre treningsforhold kan vi nå legge opp mer systematisk trening på de tekniske øvelsene. Friidretten er blitt langt mer synlig når vi kan samle alle utøverne til fellestreninger her i hallen, og ikke lenger være av-

Tidligere var vi en løpeklubb, men med langt bedre treningsforhold kan vi nå legge opp mer systematisk trening på de tekniske øvelsene.

som trener fast med våre instruktører, og det har vært enda flere innom for å prøve litt av det vi holder på med. Det har vært et fantastisk morsomt år med veldig mye å gjøre for oss ledere og trenere, sier Cecilie Grønnhaug i Ranheim friidrett. Mer synlig friidrett Som Bydelsavisa skrev i fjor høst,

hengige av små, trange gymsaler hvor det er umulig å trene løp og kastøvelser. Spesielt artig for oss er det at så mange i alderen fra 15 år og oppover velger å begynne med en individuell idrett som friidrett er, det har ikke vært vanlig tidligere, sier Grønnhaug mens klubbens yngste sprer seg rundt i hallen for å gruppevise treningsøkter.

FYLLER HALLEN: Ranheim friidrett har 130 aktive utøvere fra åtte år til junior og senior som fyller friidrettshallen på treningskvledene.

Behov for flere trenere - Vi har etter hvert fått større behov for å kunne disponere hallen alene, det er ikke bare enkelt å ha store grupper som trener på løpsøvelser samtidig med lag som skal spille fotball eller håndball i en del av hallen. Derfor har vi fått to kvelder i uka der friidretten disponerer hallen alene, og det er helt nødvendig dersom vi skal legge opp effektive treninger uten

Vi feirer utvidelsen av Lade Arena!

Ta kontakt for en omvisning! ELIXIA Lade Arena: 73842200 | ELIXIA Teglgården: 73962700

å måtte tenke på sikkerheten til utøverne våre, forklarer Cecilie Grønnhaug som ser behovet for flere trenere som eneste begrensing for å kunne ta i mot enda flere barn og unge i treningsmiljøet. Alle skal oppleve å bli bedre - Det er ikke noe mål for oss at våre utøvere skal være best, men at alle som trener jevnt skal opp-

leve at de blir bedre. Men klubben har det siste året fått en ungdomsmester som tok mesterskapsgull på tre øvelser, og det ble tre gull og en bronse i junior-NM. Positivt også at klubben har gjort det bra på stafettene denne sesongen, oppsummerer Grønnhaug som regner med at Ranheim skal utvikle mange gode utøvere i årene som kommer.


sport&fritid

12

nr. 10 - november 2011

Løypeutbedring til en halv million Store deler av lysløypa i Estenstadmarka har i sommer og høst gjennomgütt en omfattende rehabilitering. Løypa er blitt bredere, og forholdene lagt til rette for ü forlenge skisesongen. Nü mü bare snøen komme. Av Renate Brødreskift Trondheim Bydrift har ryddet og drenert til sammen 7 kilometer lysløype fra Lohove, via Bekken, forbi Stokküsen og til Tømmerholtet. Bare strekket ved Stokkanhaugen og den siste biten opp mot Estenstadhytta gjenstür. Driftsleder i Trondheim Bydrift, Terje Aas, sier det var pü høy tid med oppgraderingen, som har kostet mellom 500 000 og 600 000 kroner. – Det var helt klart et behov for utbedringen. Kravene til løypene har blitt annerledes. I tillegg til et spor skal man ogsü ha plass til ü skøyte ved siden av, og tidligere visket skøytingen bort sporene. Nü er løypa blitt mellom tre og fire meter bredere, og dreneringen sørger for at vi unngür isdannelser ved temperatursvinginger. Det gür greit ü kjøre løyper ved isdannelser, men nü unngür vi farlige situasjoner med isete løyper nür skiløpere kommer nedover i stor fart, püpeker Aas. Forlenger sesongen Lysløypene i Trondheim tennes 1. oktober, og Aas sider det er ønskelig ü kjøre opp løyper sü tidlig som mulig nür den første snøen har kommet, noe som ikke har vÌrt mulig før pü grunn av steiner

og kratt som lü i løypa. – Nü kan vi starte 14 dager tidligere og holde pü lenger utpü vüren. Det bør vÌre minst 15 centimeter med snø før vi begynner ü kjøre, sier Aas, og opplyser at forrige gang lysløypa gjennomgikk en større oppgradering var da de gamle PCB-armaturene i lysanlegget ble skiftet ut for noen ür tilbake. – I de nye armaturene tennes lysene ved mørkets frembrudd og slukkes klokken 23.00, sier Aas. Prioriterer lysløypa Lysløypa i Estenstadmarka er svÌrt populÌr blant mosjonister og idrettslag. Det var i sin tid Strindheim Ski som satte opp den første rundløypa fra Lohove til Bekken tidlig pü 60-tallet, mens skigruppa i Charlottenlund Sportsklubb hadde ansvar for rundløypa rundt Stokkanhaugen. Senere tok Trondheim Kommune over driften av løypene. – Vi ser at lysløypa er veldig populÌr, blant annet har vi jo hele NTNUI som sokner hit. I starten av sesongen prioriterer vi ü kjøre opp lysløypa, men nür vi gür mot lysere dager i januar og februar kjører vi ogsü de andre løypene i marka, sier Aas. Strindamarka har til sammen 60 kilometer med skiløyper og 12 kilometer med lysløype.

BEDRE PLASS: Trondheim Bydrift har ryddet og drenert 7 kilometer lysløype i Estenstadmarka. Her fra Tømmerholtet ned til Kvernhusflata er løypa blitt mellom tre og fire meter bredere

PC - Laptop - Data Skrivere - Nettverk

Hjemmehjelp !       

Tlf.: 4057 1959    

SKILĂ˜YPER I STRINDAMARKA: Skiløypenettet i Strindmarka er totalt 60 kilometer langt. Den 12 kilometer lange lysløypa er markert med stiplet linje pĂĽ kartet. (kart: Trondheim Kommune).


nr. 10 - november 2011

13

Moholt, Valentinlyst 9-22 (20) - Stjørdal 9-20 (20)

lg Et utva dukter o ringspr rengjø

% 0 -4

Pizza Ristorante Dr. Oetker. 3 varianter. 330/325 g. Pr stk Pr kg kr. 60,30

19

90

og Go´ t t e r p tS Utvalg ghurt fra Tine n yo morge

% 109 0 4 Okstestek «Gilde» Pr kg.

39

90

Coop Mega nygrillede kylling Hel. Råvekt 1125 g. Pr stk. Pr kg kr. 35,47

29

16

Regal. 3 x 2 kg. Pr. pk Pr kg kr. 4,98

«Gilde» Kokt eller røkt. 400 g. Pr pk Pr kg kr. 42,25

90

Siktet hvetemel Prisene gjelder t.o.m. lørdag 19. nov. Kun til privat husholdning.

90

Julepølse

Forbehold om trykkfeil og utsolgt.


nr. 10 - november 2011

14

Julemessehøytid

JULEMESSEKOMITEEN: Julemessekomiteen i Berg og Singsaker skolekorps, representert ved f.v. Hanne Midttun, Cecilie Dreier, Anita Øynes, Grete Bergheim, Aud Marit Klepstad og Irina Vodyanova.

Hele korpset trår til når Berg og Singsaker skolekorps arrangerer sin tradisjonsrike julemesse på Blussuvoll skole søndag 27. november. For damene i julemessekomiteen har forberedelsene pågått siden starten av september. Av Renate Brødreskift Hver tirsdag kveld, mens korpset øver i amfiet på Blussuvoll skole, samles de ni damene i julemessekomiteen på skolekjøkkenet for å lage varer til julemessa. Julemessa

har lang tradisjon i korpset, og har vært arrangert siden slutten av 60tallet. Leder i julemessekomiteen, Grete Bergheim, forteller at messa har en stor plass i hjertet både til nåværende og tidligere medlemmer. – Mange eks-korpsforeldre

Velkommen til den 22. Jonsvannsutstillinga på Jonsborg 18., 19. og 20. november. Faste utstillere og gjester presenterer veving, rosemaling, glass- og porselensmaling, treskjæring, såper, tekstil, malerier, smykker, nisser og troll, strikking, toving. 3d-kort og lefser. GRATIS INNGANG Salg av kaffe, brus, kaker, vafler og sveler. Utlodding. Åpningstider: Fredag : Kl. 18.00 – 21.00 Lørdag / søndag : Kl. 11.00 – 17.00

og unger kommer innom messa, og så har vi noen i komiteen også som ikke klarer å holde seg unna, sier hun med et smil. Lite grytekluter Kreativiteten sitter løst på komitémøtene, og innimellom praten dukker det opp ideer til nye produkter. Selv om det av og til blir mye prating og lite produksjon, synes Bergheim det er nyttig å ha de faste møtekveldene. – Vi prater mye håndarbeid og diskuterer hva vi skal lage og hva vi kan gjøre i forhold til utstilling. Dette blir et fristed der vi gjør noe helt annet enn det vi gjør til vanlig, sier hun. Og tror du det bare er grytekluter og vattnisser å oppdrive på julemessa, tar du feil. – Årets nyhet er herrebordet der vi selger store ullsokker, selbuvotter og forklær til far. Eller hva med et røft, tovet sitteunderlag eller trekk til konjakkflaska, foreslår Bergheim. De berømte julekulene som ble svært populære i fjor, selges også på messa, i tillegg til hjemmebakst og hjemmelagede drops. – Og så selger vi trekk til tennbriketter, legger Bergheim til, og prøver å overbevise journalisten om at det er da noe alle trenger. – I fjor

solgte vi to trekk. Det handler om å vise at det finnes et behov, smiler hun. Alle bidrar Julemessa er en av de største inntekstkildene til korpset, og i fjor ble det omsatt for rundt 100 000 kroner. Da synes Bergheim det er greit å kreve at alle foreldrene må bidra. – De slipper å være bingovakter eller være med på flaskeinnsamlinger. Det er dette vi gjør for å samle inn penger til korpset. Alle foreldrene fra juniorkorps og oppover må være med og hjelpe til med ting som rigging, kaffekoking, pizzasalg, loddsalg og tombola, sier hun. Også beboerne i nærområdet støtter opp om messa, og for mange er den blitt en fast førjulstradisjon

der de kan treffe naboer. – Det er mange som legger søndagsturen innom for å drikke kaffe, handle julegaver og høre på korpsmusikk. Det er fullt her hele dagen, og det virker som folk koser seg. Et år fikk vi beskjed fra Brustad-bua nedi veien om at de hadde gått tom for vekslepenger, så nå har vi ordnet med kortterminal, opplyser Bergheim. Dermed ligger alt til rette for en trivelig førjulshandel på Blussuvoll skole første søndag i advent. Julemessa til Berg og Singsaker skolekorps arrangeres på Blussuvoll skole, søndag 27. november fra kl. 12.00. Klokken 17 går korpset til Kvilhaugen Gård for påfølgende tenning av juletre.

Her er et knippe andre julemesser som holdes på Strinda i november: 18.-19. november: Lade menighet Håndarbeid, julepynt, hjemmebakst, åresalg og kulturelle innslag på KA-senteret i Harald Hårfagres gate. Fra kl. 12-18 fredag og 11-15 lørdag. 20. november: Åsvang og Eberg Skolekorps Korpsmusikk, håndarbeid, julekaker og kaffeservering på Åsvang skole, fra kl. 12. Gjesteopptreden med Strinda Ungdomskorps. 26. november: Charlottenlund Sanitetsforening Tradisjonell julemesse med salg og tombola, i Charlottenlund kirke fra kl. 10-15. 27. november: Ringve museum Julesøndag med nisseorkester, juleverksted, konserter, eventyr og julemarked, kl. 12 – 16.


nr. 10 - november 2011

15

Lærer norsk med strikking Velkommen til

På Kafé Sammensurium møtes innvandrerkvinner for å strikke, sy, snakke og ha det hyggelig sammen. Kafeen er et samarbeid mellom Røde Kors Flyktningeguide, Strinda Husflidslag og Sør-Trøndelag Husflidslag.

juleverksted

Juleverksted Søndag 27. november kl. 15:00–17:00 Steinerskolen på Rotvoll inviterer til Juleverksted. Aktiviteter som skinnarbeid, toving og dekorering av stearinlys. For foreldre som vil vite mere om skolen blir det et kort info møte.

Syngespillet ‘Lussi’ Tirsdag og onsdag 13. og 14. desember kl. 18:00 Syngespillet “Lussi” med elever fra 1.-7 trinn. STRIKKER OG SNAKKER: Dhan Maya Sanyashi (t.v.) og Khina Iviaya Kafleg fra Bhutan er med på husflidskafé for å praktisere norsk og møte andre kvinner. Bak fra venstre står Sidsel Tømmerås fra Røde Kors Flyktningeguide og Berit Nordaunet Jacobsen fra Strinda Husflidslag.

Av Renate Brødreskift En kveld i måneden møtes innvandrerkvinner fra land som Eritrea, Bhutan, Irak og Afghanistan til husflidskafé på Røde Korshuset på Nardo, både for å praktisere norsk og for å drive med håndarbeid. Etter å ha ligget brakk en stund, ble kafé Sammensurium gjenåpnet i januar i år, til stor glede for de som bruker kafeen. Her strikker, syr, og snakker de sammen om alt mulig mellom himmel og jord, ifølge Sidsel Tømmerås fra Røde Kors Flyktningeguide. – Her ser vi at vi er ganske like og er opptatt av de samme tingene. Vi snakker om hvordan man legger opp og feller, om familie, mat, klær og moter. Kvinner møtes i fellesskap og utveksler erfaringer, og skillet mellom innvandrere og nordmenn viskes ut, sier Tømmerås. Flere måter å strikke på Hun oppdaget raskt at det var et behov blant innvandrerkvinner for å møtes og få et sosialt nettverk, og setter stor pris på å ha med husflidslaget på kafeen. Leder i Strinda Husflidslag, Berit Nordaunet Jacobsen, mener håndarbeid er en god inngangsport til å lære kultur og språk, og synes det er fint å kunne bidra til å skape en møteplass. – Det er kanskje ikke mange av de som har en slik arena andre steder, og det er viktig at dette skal være en plass bare for damer. Mange lærer seg å strikke første gang de er her, sier

hun. Flere av kvinnene som kommer snakker svært lite norsk, så da tar damene fra husflidslaget i bruk tegnspråk og viser og peker. Nordaunet Jacobsen husker godt første gang hun skulle vise hvordan man strikker. – Vi gledet oss veldig til å vise de, men så viste det seg at de kunne strikke, de hadde bare en annen måte å legge opp på. Slik brøyt vi isen, og de hadde noe de kunne vise oss, sier hun. Nytt vokabular Svigerinnene Dhan Maya Sanyashi og Khina Iviaya Kafleg kommer fra Bhutan og forteller at de er med på husflidskafé for å lære norsk og for å møte andre kvinner. For tiden er det ullsokker de strikker mest av. – Jeg har syv barn og et barnebarn. Jeg strikker sokker til noen av dem, forteller Khina, og legger til at de har lært seg nye ord som strikkepinne, ull og garn. - Det å lære seg norsk gjennom en aktivitet er veldig effektivt. Vi driver ikke bare med strikking, men også med sying og baking, og har blant annet planer om å bake lefser. Det er jo noe vi tenker på som noe særnorsk, men det kan hende det finnes flere måter å lage lefser på, sier Tømmerås. Banebrytende prosjekt Sissel Skjelfjord er Norges Husflidslags husflidskonsulent i SørTrøndelag, og sier prosjektet er banebrytende i Norsk Husflidslag. – For oss har det vært viktig å være med å dra i gang dette, og tanken er å starte opp noe lig-

nende andre plasser i landet. Det at det slår begge veier er veldig bra, sier Skjelfjord. Kafeen har fått bevilget midler fra Trondheim Kommune og Fylkeskommunen til utstyr som symaskiner, garn og pinner. Tømmerås sier mange har etterlyst flere kafékvelder i måneden. – Noen av de ønsker å komme hver uke. De får med seg «lekser» hjem, og så må de komme hit for å få hjelp til å strikke ferdig. Etter hvert håper vi de skal få skikkelig strikkedilla slik at de skal kunne holde på med dette hjemme også, sier hun.

Steinerskolen på Rotvoll ligger i naturskjønne omgivelser på Rotvoll Gård. Vi starter nå med opptaket av elever for høsten 2012. Vi er en liten 1-10 skole, med i overkant av 100 elever. Mere info og søknadsskjema finner du på www.rotvollskolen.no. Kontakt oss på tlf. 73 91 66 01 eller på mail rotvoll@steinerskolen.no.

LEKKER MINIGLATTETANG FRA WELLA

2 stk. Renati Straight Hold Glaze i gaveeske!

Ypperlig til å glatte og lage bølger i håret. Hendig størrelse og førsteklasses kvalitet. KAMPANJEPRIS

299,-*

*Enhver avgjørelse om prissetting besluttes av salongen.

255,ord. 330.-

Tlf. 480 24724 din frisør på Lade Arena


nr. 10 - november 2011

16

NARVESEN

KAFFEKOMPISENE

kr. 25,-

Baconpølse Med Coca-cola kr 45,Gjelder uke 45-46

Fyll opp sjokoladelageret til Jul. 3 for 2 på alle typer sjokoladetrøfler. Chilli, cognaq, kaffe, sitron, cookies, appelsin, cointreau

NOTABENE Flott gave med norsk kulturhistorie på sitt beste. Hverdagskost og festmat langs primstaven, av Arne Brimi og Birger Sivertsen. Før 499,-

nå 299,BRILLEHUSET

50% på utvalgte designsolbriller

WALLDEN MOUM FLOYD

PARFYMELLE Biotherm roll-on (ord 190,-)

nå 130,-

Flotte lilla azalea til advent Gjelder så langt lageret rekker

nå 79,-

Tunika Beige, brun og grå før 399,95

nå 199,95 NILLE VITALIS KNALLTILBUD OG JULEKUPP!! Varmeteppe fra Obh Nordica Max 1 stk pr kunde Gjelder så langt lageret rekker. Før 1199,-

Deilig pelspledd 130x180 cm Gjelder så langt lageret rekker fram til 19. november. Før 229,-

nå kun 99,-

nå kun 499,TEKSTILFUNN Diverse overdeler Dame

kun 99,-

Bli med i vår Facebookgruppe: Valentinlyst senter, der legger vi ut gode tilbud først


nr. 10 - november 2011

17

Kong Karri ret

på sente underholder vember lørdag 19. no fra kl. 13.00

TROPEHAGEN ZOO "Menforsan" 1ltr. SJAMPO og 200ml. ØRERENS til hund kr. 399.FÅ MED GRATIS VÅTSERVIETTER SPAR kr. 148.Flere GODE TILBUD i butikken ( tilbudet gjelder kun på valentinlyst)

3 for 2

BOOTS

på utvalgte julegaver Kjøp 3 julegaver og få den rimeligste med på kjøpet Varer t.o.m 30 november

MANDARIN Cord tunika Før 499,-

nå 199,ØKONOMISKO Str. 36-41, før 499,-

nå 199,-

GRANDE Mer volum i håret? Prøv Mini Volume Iron

nå 249,-

RELAX 1 time deilig fotpleie Gjelder ut uke 46 før kr 550,-

MX SPORT

nå 499,-

30% på hele butikken ut uke 46.

Bli med i vår Facebookgruppe: Valentinlyst senter, der legger vi ut gode tilbud først


nr. 10 - november 2011

18

I

Bli vår venn på facebook : Grande frisør Valentinlyst

men

Velkom

Nå er det snart jul igjen Bestill time i god tid! Valentinlyst senter

9-20 (18)

www.grandefrisor.no

Julestemning hos Wallden Moum Valentinlyst

Valentinlyst Tlf: 73 98 63 25 valentinlyst@walldenmoum.no

Timebestilling

73 90 20 50


nr. 10 - november 2011

19


nr. 10 - november 2011

20

Høstkampanje på diamantsmykker

20-50 % rabatt rabatt

I samme lokaler som Gullfunn på Valentinlyst Senter - Tlf. 73 91 93 10

Gjør s l u j r et fø nå! p p u k -

Bli med og strikk! Har du lyst til å tilbringe noen formiddagstimer over strikketøyet og en kopp kaffe sammen med andre strikkeglade, kan strikkekafeen ved Kaffekompisene på Valentinlyst senter være noe for deg. Av Renate Brødreskift Strikkekafeen ble dratt i gang av senterleder Heidi Klefstad, som ønsket å skape et møtested for beboerne i nærområdet. – Jeg snakket med noen av de som bor i Horisont, og fikk høre at de savnet et sted å møtes. Jeg sa de kunne låne kontoret mitt, smiler Klefstad, som har merket seg at det er mange strikkeglade på Valentinlyst. I stedet for senterlederens kontor, ble det til at senterets kaffebar bidro med lokale. Innehaver av Kaffekompisene, Kim Jakobsson, stiller med stoler og bord, og serverer den første kaffekoppen gratis. – Man får god kaffe, og på Nille selger de mønster, garn og pinner. Man trenger altså ikke ta med noe selv, legger Klefstad til.

SOSIAL STRIKKING: Bedre å strikke sammen enn å sitte hjemme alene, mener f.v. Else Davidsen, Anne Folgerø og Helen Morken. Damene hadde møtt opp på den første strikkekafeen på Valentinlyst senter, og håper enda flere tar turen til neste gang. Her sammen med senterleder Heidi Klefstad (i midten) og innehaver av Kaffekompisene, Kim Jakobsson (t.h.).

Gode læremestere Den første strikkekafeen ble holdt torsdag 3. november. Oppmøtet var noe beskjedent, men senterlederen tror og håper det vil ta seg opp etter hvert. – Når noen begynner, så kommer det flere etter hvert. Dette var første gangen, så får vi henge opp svære plakater til neste gang for å få med flere, sier

Klefstad. Hun synes det er viktig at folk møtes og blir kjent med hverandre, og vil gjerne ha med alle aldersgrupper. – Dette er åpent for alle. Folk møtes over en felles interesse, og kan vise hverandre forskjellige ting. Her sitter det mange gode lærermestere, sier hun, og ser bort på trekløveret ved et av bordene. Mellom Else

Davidsen, Anne Folgerø og Helen Morken går både strikketøyet og snakketøyet i et forrykende tempo. Det er liten tvil om at damene har tatt i en strikkepinne før. – Akkurat nå holder jeg på med noen pulsvarmere, men det går også i andre ting som votter og sokker. Det skulle vært flere her, og jeg vet at det er mange som sitter

rundt omkring og strikker. Men det er ikke noe særlig å sitte alene og strikke, mener Else. Votteaksjon Hun er en ivrig bidragsyter til votteinnsamlingen som senteret har satt i gang, og som vil pågå frem mot jul. – Alle som vil kan levere votter på Kaffekompisene,

som gir de videre til Kirkens Bymisjon. Vottene skal gå til de som fryser, forklarer Klefstad, som mener det ligger mye kjærlighet i strikking. Ønsker du å bidra til votteaksjonen, kan du levere votter på Kaffekompisene frem til den siste uka før jul. Neste strikkekafé arrangeres torsdag 8. desember kl. 11 – 14.


nr. 10 - november 2011

21

Sporty nyåpning I oktober åpnet MX-Sport ny butikk på Valentinlyst senter. Under mottoet «litt mer personlig» tilbys kundene personlig veiledning når trenings- og mosjonsutstyret skal kjøpes inn. Av Renate Brødreskift I første etasje til høyblokka Horisont har daglig leder Anne Cathrine Wickstrøm åpnet sportskjedens eneste butikk i Trondheim. Wickstrøm var i sin tid med på å starte tidligere Cabo Sport på Moholt. Nå satser hun friskt med

holder til på samme senter. – Vi har klær fra innerst til ytterst, håndballsko, fotballsko, løpesko og tursko, og det meste innen sportsrekvisita, sier hun. Nisjebutikk Butikken fører kjente merker som Skogstad, Bergans, Timberland,

Vi skal ha noe for alle. Man trenger ikke være aktiv utøver for å finne noe

ny butikk på Valentinlyst, der hun håper å nå ut til en bred kundegruppe. – Mottakelsen har vært bra og under åpningskampanjen hadde vi lang kø utenfor. Det er jo mange eldre her, men vi prøver å treffe alle aldre og har klær fra ett år og opp til voksen, sier Anne Cathrine. Alle butikkene i MXSport-kjeden er selvstendig eid, og hver butikk har sitt særpreg basert på det kundene ønsker. – Vi kommer til å tilpasse utvalget etter hvert, sier Anne Cathrine. Det er heller ingen ulempe at et av byens mange treningssentre

Asics, Umbro, Adidas og Nike og Didriksons, og har også inngått en shop-in-shop-avtale med Skogstad, der leverandøren får en egen del av butikken til å promotere sine produkter. I motsetning til MX Sport på Malvik senter, som er en fullsortimentsbutikk med større utstyr som ski og sykkel, har Anne Cathrine valgt å fokusere på klær, sko og mindre sportsartikler til bruk i både klubb- og fritidssammenheng. – Fordelen med å være en nisjebutikk er at vi kan gi god veiledning på sko og klær. Vår mål-

setting er å gi hjelp til alle kunder som ønsker det, sier hun, og opplyser at de prismessig ligger midt på treet. – Vi skal ha noe for alle. Man trenger ikke være aktiv utøver for å finne noe. En vesentlig del av butikkdriften omfatter også trykking av logoer, bannere og navn for idrettslag og bedrifter. Lager på Sluppen MX-Sport er en landsdekkende kjede som eies og drives av T. Fjelland & Co. AS og datterselskapet MX-Sport Nord AS. En av kjedens to lager- og logistikkenheter ligger på Sluppen i Trondheim, så bestillingsvarer er aldri langt unna. – Kundene kan godt bestille sykler eller ski fra lageret, og vi kan bestille ekstra hvis vi ser det er en vare det går mye av, sier Anne Cathrine. Nå ser hun frem til å bli bedre kjent med kundene på Valentinlyst, og lover flere spennende kampanjer fra butikken fremover. Og etter en måned med drift, kan butikksjefen opplyse at de ligger godt an i forhold til budsjettet. – Vi går ikke ut med tall, men det ser bra ut, sier Anne Cathrine.

NISJEBUTIKK INNEN SPORT: Daglig leder Anne Cathrine Wickstrøm selger klær, sko og annet utstyr til hverdagstreningen. – Fordelen ved å være en nisjebutikk er at vi kan gi god veiledning innenfor vårt område, sier hun.

Åpnet ny salong Den 1. november åpnet Relax AS ny salong på Valentinlyst senter, i lokalene der Oasen Hud- og Kroppspleie tidligere holdt til. Daglig leder Silje-Adelen Nenseth sier hun ser et stort potensial i den nye salongen.

RELAX SALONG: Daglig leder Silje-Adelen Nenseth (t.h.) og eier Claudia Lilleøkdal (i midten) har åpnet ny salong på Valentinlyst senter. Til venstre står Silje Yvonn Myrhaug som har jobbet i Relax siden starten.

Av Renate Brødreskift Relax AS har nå til sammen fire salonger i Trondheim, med salonger på Trondheim Torg, Ilsvika, Moholt og nå på Valentinlyst. Silje-Adelen sier de vil ha de samme behandlingstilbudene på Valentinlyst som i de andre salongene, men sier de vil fokusere ekstra på negledesign. – Alle Relax-salongene skal tilby så å si det samme. Allikevel har vi noen behandlinger som man bare kan få hos én salong, som for eksempel kroppsinnpakning som kun tilbys i Illsvika da det er den eneste salongen med dusj, sier hun. Nye behandlinger - Det som blir nytt på Valentinlyst fra tidligere, er brasiliansk voksing (intimvoks), fotterapi med autorisert fotterapeut, samt nye produkter som Décleor, Restylane og Bare Minerals makeup. Ellers skreddersyr vi ansiktsbehandling og massasje etter kundens ønske og behov, og tilbyr også voksing av andre kroppsdeler, vippefarge, bryndesign, makeup-opplæring, negledesign, manikyr, fotpleie og Hot Stone-massajse, sier Silje-

Adelen, og opplyser at de tre hudpleierne fra Oasen Hud- og Kroppspleie vil bli med over i den nye salongen. – Cathrine, Therese og Hilde har jobbet som hudpleiere en god stund og har god erfaring med diverse behandlinger som Relax også tilbyr, sier Silje-Adelen. Stor kundekrets Hun har tro på at de vil få en stor kundekrets på Valentinlyst. – Vi ser et stort potensial i beliggenheten, med tanke på boligfeltene og studentbyene ved senteret. Vi ser for oss at vi kan bygge en like stor

kundekrets her som på de andre salongene. Vi vil tilby behandlinger av høy kvalitet, slik at våre kunder føler seg sikre på at Relax er salongen for dem, sier hun. Relax AS er en kjede som er basert i Trondheim, og salongene drives av daglig leder Silje-Adelen og eier Claudia Lilleøkdal. SiljeAdelen opplyser at salongen skal inn på nye Sirkus Shopping som åpner neste høst, og ser ikke bort fra at de åpner salonger også andre steder. – Vi er stadig i utvikling og ønsker å starte opp flere salonger i framtiden, sier hun.

Fortsetter på Valentinlyst Tidligere daglig leder ved Oasen Hud- og Kroppspleie, Cathrine Eck Iversen, har drevet salong på Valentinlyst senter siden 2005, og medgir at det har vært vemodig å avvikle firmanavnet. Men etter mange år med mye administrativ jobbing i tillegg til jobbing i salongen, ser hun seg nødt til å la noen andre overta den administrative delen. Kundene vil imidlertid fortsatt kunne få behandling av Cathrine, som nå blir å finne i den nye salongen Relax på Valentinlyst. – Jeg velger å trekke meg ut av eierforholdene for å kunne jobbe mer med kundene slik jeg ønsker. Jeg håper å se mange av kundene igjen, selv om vi skifter navn, sier Cathrine.


nr. 10 - november 2011

22

På riktig sp

Golden retriever-valpen Blondie, som Bydelsavisa Strinda skrev om i forrige utgave, har vært på sporkurs for å lære å gå menneskespor. Vi ble med da den åtte måneder gamle valpen sammen med matmor Anne Christin Aune skulle finne sporet for første gang.

KONSENTRASJON: Matmor Anne Christin Aune står klar til å gi Blondie «søk spor»-kommandoen mens kursdeltakere og instruktører følger med. Undersøket skal Blondie gå i fred, uten forstyrrelser fra andre eller småprating fra eieren.

Av Renate Brødreskift - Søk spor, kommanderer matmor Anne Christin, mens kursdeltakere og instruktører følger spent med fra sidelinja. Etter litt venting og snusing på bakken, skjønner Blondie at det er innover i skogen hun skal, og det går ikke lenge før hun får opp farten og matmor må småløpe over kratt og stein for å holde følge med hunden, samtidig som hun passer på å holde sporlina akkurat passe stram. Det går ikke mange minuttene før Blondie finner skinnfellen som er lagt ut på en liten åpning mellom trærne. Matmor roser og belønner og drar litt i skinnfellen for å vise at Blondie har klart oppgaven. – Det hadde jo nesten vært flaut hvis hun ikke klarte det nå når avisa er her og alt, flirer Anne Christin. Slepespor Instruktør ved ask hundeskole, Janne Schjetne, forklarer at det er et såkalt slepespor som er lagt ut til Blondie. Det vil si at Janne har dratt skinnfellen etter seg langs bakken fra starten på sporet, slik

at Blondie skal få ferten av hvor Janne har gått. Mens vi mennesker bruker synet til å oppfatte spor i form av avtrykk, bruker hunden nesen til å oppfatte spor i form av luktsignaler. Da Janne gikk sporet etterlot hun seg luktpartikler som ble liggende igjen på bakken, men også lukt fra bekledning, knust vegetasjon og forandringer i underlaget er med på å skape et spor. – På nybegynnerspor legger vi sporet rett frem. Når man går videre kan man øke lengden på sporet, antall spor, og man kan legge inn flere vinkler på sporet, sier instruktør Ingrid Hemming. Effektiv trening Hun forklarer at sporsøk er en effektiv trening der hunden får brukt både kroppen og hodet. – Når man først har lært hunden å gå spor kan man fortsette med det hele livet. Alle hunder har evnen til å gå spor, og det er noe alle kan lære hunden sin. Den må være konsentrert for å gå spor, og den får brukt nesa si til det den er skapt til å gjøre. Dette er lettvint trening for hunden. Etter sporkurset skal deltakerne sitte igjen

med at det er artig å gå i skogen med hunden sin, og sporsøk bygger selvtilliten til hunden, sier Ingrid. – I tillegg bygger det en fin relasjon mellom eier og hund, legger instruktør Janne til. Ulike bruksområder Sporsøking brukes også til flere samfunnsnyttige formål slik som søk etter skadet vilt eller mennesker. Foreløpig har ikke matmor Anne Christin Aune planer om å bruke det til noe annet enn til trening. – Vi har også tenkt å øve blodspor, men hva vi skal bruke det til vet jeg ikke enda. Det er jo en artig konkurransegren, så om Blondie blir et kjempetalent kan det hende vil blir med på det, sier Anne Christin. – Når hunden først har lært å finne gjenstander kan den brukes til mye. Mister du for eksempel lua di når du går tur, kan hunden spore den opp ved å gå tilbake samme vei som dere kom fra, sier Janne, og legger til at variasjonsmulighetene er mange når det gjelder søkegjenstander. – Her bruker vi blant annet en termos, snusesker med godbiter i, sure sokker, fyrstikkesker, tennis-


nr. 10 - november 2011

23

por baller, pinner og skinnfeller. Første runden starter vi alltid med en skinnfell som vi prøver å få hunden til å bli interessert i, sier hun. Mange hundeeiere starter sportreningen hjemme på egen hånd. Anne Christin synes imidlertid det er greit å være flere og å få tips fra instruktørene underveis. Hun merker stor forskjell på sporkursene nå og de som ble holdt på slutten av 80-tallet. – Det kommer jo hele tiden nye innlæringsmetoder, og tidligere hadde man blant annet mye fokus på dette med vindretningen. Jeg merker at jeg lykkes mye tidligere med ting nå, sier hun. Sporkurset som Bydelsavisa Strinda var med på var et nybegynnerkurs i regi av ask hundeskole, og foregikk på Saksvikvollen ved Dragsten. Kurset varte fra fredag kveld til søndag. Ask hundeskole arrangerer minst et sporkurs om høsten og et om våren, samt etter interesse, og vil etter hvert starte med videregående sporkurs. Hundeskolens hjemmeside: www.askhundeskole.no.

BELØNNING: - Så flink, roser matmor og røsker og drar i skinnfellen for å belønne Blondie med lek.


nr. 10 - november 2011

24

Norgesmester i G Trondheim kommune er norgesmestere i Grønt Flagg. Trondheim sitter med 162 av 650 flagg på landsbasis. Den 28. oktober hadde Grønt Flagg sitt årlige internasjonale møte i Krakow. Av Øyvind Hoel Grønt Flagg er en internasjonal miljøsertifisering for barnehager og grunnskole, og nå har også det første universitetet fått Grønt Flagg i Irland. Flagget er et pedagogisk virkemiddel koblet opp mot læreplanen, og det er flere kriterier som må oppfylles for å få

BRENNENDE ENGASJEMENT: En engasjert prosjektleder Anne Grethe Glørstad har stor tro på målsettingen om at alle skoler og barnehager skal ha Grønt Flagg innen 2012.

Grønt Flagg. Det må utarbeides en miljø-arbeidsplan tilknyttet aktuelle tema, og hvert år må enhetene søke om å bli re-sertifisert, samt utvide med nye tema. Dette gir en kontinuitet i arbeidet, og gjør at hele enheten involveres, både barn og voksne. Trondheim kommune har jobbet med Grønt Flagg siden 2001 via Grønn Barneby, hvor Anne Grethe Glørstad fra Bratsberg er prosjektleder. - Trondheim kommune er i dag norgesmester i Grønt Flagg. Norge har cirka 650 grønne flagg og av disse har Trondheim 162. Det er de gode resultatene fra Trondheim som gjør at vi får lov til å representere internasjonalt, forteller Glørstad. Nettverksmøte i Krakow Grønt Flagg er verdensomfattende og drives i 52 land. Hvert år holdes et nettverksmøte for de nasjonale kontaktene i alle landene. Grønt Flagg drives av FEE Norway som er en ideell organisasjon. FEE står for Foundation for Evironmental Education. Det årlige nettverksmøte ble holdt i Krakow, Polen, der Glørstad representerte

FEE Norway. Glørstad synes dette er spennende, inspirerende og gir motivasjon til videre arbeid. Hun synes det er stort få representere Norge for 52 andre land. Årets møte bidro til store diskusjoner knyttet til miljøutfordringene verden over. I fokus er også de sju kriteriene og erfaringsutveksling mellom landene. Engasjementet i alle disse landene gir håp om bedre verden. Det at alle gjør litt viser at det nytter. Det gir holdninger og økt bevissthet knyttet opp mot verdensmiljøutfordringer, sier Glørstad. På tross av at Norge er et lite, men også et rikt land, synes Glørstad det er viktig og kunne bidra i et slikt nettverk. Det internasjonale nettverksmøte gir en stor gevinst i form av spennende samarbeidsprosjekter mellom landene, og nettverkskontakter som kan knyttes opp mot barnehager og skoler i Norge. Trondheim kommune har målsetting om at alle skal ha grønt flagg innen 2012. Glørstad har stor tro på at dette lar seg gjøre.

Julestemning hos Nidaros Lysstøperi!

Div. røde Diverse håndmalte kubbelys julekuler. med og uten duft

1/2 1/2 pris! pris!

INTERNASJONAL GRØNT FLAGG KONFERANSE: Prosjektlederen fra Bratsberg representerte Trondheim kommune i den internasjonale konferansen i Krakow. Engasjerte miljø venner fra 52 land viser stolt frem sitt Grønne Flagg (Foto: Grønn Barneby)

Strinda – den gang da Strinda historielag inviterer til bokslepp for 11. årgang av ”Strinda – den gang da” i Trondheim Frikirke, Moholt, Brøsetv. 145A, mandag 21. november kl 19.00. Strindheim Blandakor underholder. Dirigent: Brynjar Sonstad. Årboka og artikkelforfatterne blir presentert. Det blir en gjennomgang av bokas artikler sammen med bilder. Boka har 152 sider og inneholder 10 artikler. Utsalgsprisen er kr. 130,Årboka er en ypperlig julegave – kjøp gjerne flere. Ta gjerne med bøker for salg til venner og bekjente. Usolgte bøker kan leveres tilbake.

Lade menighet arranger Julemesse i KA-senteret Fredag 18. november fra kl 12.00 til 18.00 og lørdag 19. november fra kl 11.00 til 15.00.

På Ranheim

ÅPEN KAFÈ HVER DAG! MANDAG - FREDAG 10-18 TORSDAG 10-20 LØRDAG 10-16 SØNDAG 13-16

Peder Myhres vei 2 (Ved Ranheim togstasjon) • Tlf 73 96 60 10

Salg av håndarbeider. og julepynt, utlodning og åresalg, salg av hjemmebakst, kafe med salg av smørbrød, kaker, varm mat. Kulturelle innsalg Alle velkommen til en trivelig stund.

Annonsere i lokalavisa? 73 50 46 00 strinda@bydelsavisa.no

bydelsavisa


nr. 10 - november 2011

25

rønt Flagg

Spør naprapaten Hei Jeg har det siste året slitt en del med hodepine. Det er ikke like ille hele tiden, men når det er på sitt verste så er det så ille at jeg bare må ta det helt med ro. Hodepinen sitter for det meste i nakken og fram mot pannen over øynene. Det bruker å slippe litt om jeg tar paracet, men det forsvinner ikke. Og det kommer alltid tilbake. Hvorfor vil dette ikke gi seg, og er det noe jeg selv kan gjøre? Hei Dette er ett veldig vanlig problem som veldig mange opplever fra en tid til annen. Det første man må gjøre er å finne ut hva som har utløst dette. Hva er årsaken til at det kom første gang og hva er grunnen til at det ikke har gitt seg. Smertene i dette tilfellet kommer mest sannsynlig fra muskulaturen øverst i nakken. Smerte over øyene er noe som er veldig karakteristisk for spenninger og kramper i denne muskulaturen. Det som oftest utløser denne smerten er statisk belastning. Om man av en eller annen grunn har hodets stilling noe dratt fram, slik at tyngdepunktet flyttes framover, må musklene øverst i nakken jobbe ekstra hard for å holde hodet oppe. Over en lengre tid vil dette føre til spenninger som igjen fører til hodepine. Og har man først fått spenninger i nakken så har disse en tendens til å bibeholde,

Plages du med smerter? Verker kroppen?

VERDIKUPONG FRA APOTEK 1 STRINDHEIM

Veil. pris 104,90 Maks en pr kunde

Vi kan hjelpe deg med blant annet: Vond rygg Rygg og nakkeplager Muskelspenninger ”Kontor-nakke” Smerte i skulder/arm/hånd - Isjias og falsk isjias

Spørsmål kan stilles til Tommy Remen Hanssen via e-post på tommy@nidarosnaprapati.no

o.n.e. økologisk showergel

Naturlig førstevalg ved muskel og leddplager individuelt tilpasset deg!

-

da man får mindre bevegelse og musklene får jobbet mindre og mindre dynamisk. Det å få bukt med hodepinen er som regel ikke så vanskelig, og dette bør du få hjelp til ved behandling. Det som er utfordringen er å sørge for at den ikke kommer tilbake. Og det er her man må se på hva var det som utløste det til å starte med. Må man gjøre noe med arbeidsposisjonen eller kanskje man må trene opp holdningen? Dette er dog veldig individuelt, men uansett så må man jobbe for å minske belastningen på nakken. Så til svar på ditt spørsmål, definitivt ja, men noe som er riktig for deg med dine symptomer trenger ikke å være riktig for en annen med akkurat de samme symptomene. Derfor bør du oppsøke behandling og derifra få råd og tips på hvordan du skal slippe å få dette tilbake.

- Smerte i hofte, ben, kne og fot - Idrettsskader - Musearm/tennisalbue - Hodepine og kjevesmerter - Øresus

Så langt lageret rekker

is Kupongpr

kr. 25,-

Vi oppbevarer gjerne reseptene for deg. TA MED KUPONGEN TIL APOTEK 1 STRINDHEIM

Apotek 1 Strindheim ligger ved Plantasjen og Rema

Valentinlyst senter - Tlf: 73 60 60 98

www.nidarosnaprapati.no

Apotek 1 Strindheim. Ved Plantasjen. Telefon 73 89 44 70, telefax 73 89 44 71. Åpningstid: mandag - fredag 9-18, lørdag 10-15


nr. 10 - november 2011

26

VINN FLAX-LODD vi trekker to vinnere som får tre flax-lodd hver.

Send svaret til: Bydelsavisene AS, Nardoveien 16A, 7032 Trondheim, innen 29. november. Merk konvolutten med: “Kryssord 10A/11” Navn: Adresse

Postnr.:

Vinnere kryssord 9/11 Eva Bache Fjøsmesterveien 7046 Trondheim Eli Rygg Sildråpeveien 7048 Trondheim Bydelsavisa Strinda gratulerer vinnerne som får tilsendt tre Flax-lodd hver.


nr. 10 - november 2011

27

Strindamaka Vel ryddet Kjærlighetsstien Den 5. november foretok Strindamarka Vel den første stiryddingen i Strindamarka. Stien som ble ryddet var Kjærlighetsstien, som ligger i Tomsetmarka, i åsen bak transformatorstasjonen på Risvollan. Det var formann i Strindamarka Vel, Hans Hagset, sammen med styremedlem Bjørn Isachsen, som ryddet vekk den første greina. Kjærlighetsstien går i en bue fra den øverste transformatorstasjonen på Risvollan, og grunneier ved Tomset gård, Per Killingberg, var også med under stiryddingen. Kjærlighetsstien var tidligere en ridesti som gikk fra gården over til Steinan og Strinda kirke, og i området er det funnet mange kulturhistoriske spor fra tidligere bosetting. Vil rekonstruere vei - Veien gikk over flere gårdseiendommer og frem til kirken. Som kirkevei hadde gården eller gårdene veirett for å ferdes til kirken. Stien som også var betegnet som

Kjærlighetsstien kommer tydelig frem med steinsetting mange plasser, mens den på andre plasser er mer diffus på grunn av utbygging og gjengroing, forteller Hans Hagset i Strindamarka Vel. Han opplyser at de, i samarbeid med historielaget og Per Killingberg, som bor på Tomset Gård, vil forsøke å rekonstruere og komme frem til historien om veien. Sekretær i Strindamarka Vel, Jan Habberstad, sier det vil bli ryddet flere stier i Strindamarka i løpet av 2012, i samarbeid med grunneierne og Trondheim Kommune. – Vi må også drøfte hvilke stier som bør være egnet for syklister, og kanskje bør den romantiske Kjærlighetsstien være forbeholdt fotvandrerne, sier han. Grunneier Per Killingberg var til stede og fortalte at denne stien tidligere var en ridesti fra gården over til Steinan og Strinda kirke. I dette området er det funnet mange kulturhistoriske spor fra tidligere bosetting. Vi ser Per Killingberg, formann Hans Hagset i Strindamarka Vel og styremedlem Bjørn Isachsen.

Det var nesten sommerlig temperatur 5. novmber da Strindamarka Vel foretok den første stiryddingen i Strindamarka. Stedet var Kjærlighetsstien, som ligger i Tomsetmarka, i åsen bak transformatorstasjonen.

Den første greina som ble ryddet stod Bjørn Isachsen og Hans Hagset for. Kjærlighetsstien går i en bue fra den øverste transformatorstasjonen ved Risvollan.

Velvære fra Topp til Tå RANHEIM FRISØR: ring for timebestilling: 932

932 52

NETTANS KLASSISKE MASSASJE: dipl. massør. Godt for bl.a. trøtte og stive muskler, hodepine, stress. kun 200 kr./30 min. (t.o.m 30 nov.). www.nettans.no - timebestilling:

452 69 525

RANHEIM FOTKLINIKK: aut. fotterapeut - timebestilling: Marianne Ellingsen frisør

Siri N. Sæther frisør

EKORT! VI HAR GAV

413 18 296

Velkommen! Ranheimsveien 165 i Prix-bygget (gamle postkontoret)

Anette Rickardsson dipl. massør

Kirsti Johansen fot-terapeut


nr. 10 - november 2011

28

V I LLI G TI L Å

SATSE

‘„‹‡”—‰†‘••‘Ž‡‡†–”‡‹‰ ”†—‡–‹†”‡––•–ƒŽ‡–•‘•ƒ”–•ƒŽ„‡‰›‡’¤—‰†‘•Ǧ •‘Ž‡ǫ ŒÞ”•‘‘‹…ƒǡ‘‰†‡͙͘͝ƒ†”‡‡Ž‡˜‡‡˜‡†‹†ƒ”‘•

†”‡––•—‰†‘••‘Ž‡Ȃ•ƒ–•’¤‹†”‡––‡†‹Ǩ ¤•Œƒ•‡–‹Ž¤ –”‡‡Š˜‡”•‘Ž‡†ƒ‰‘‰„Ž‹‡„‡†”‡‹†”‡––•—–Þ˜‡”Ǥ ‡•‡”‘•‘Ž‡’¤™™™Ǥ‹†”‡––•—‰†‘••‘Ž‡Ǥ‘Ǥ


nr. 10 - november 2011

29

Kobler av med akrylmaling

UTSTILLING HJEMME: Når Frode er ferdig med et bilde henger han det opp i trappegangen slik at han kan bli kjent med bildet. Interesserte kjøpere kan komme hjem til ham og se på bildene eller låne de med seg hjem.

I trapperommet hjemme på Bergheim har Frode Lauvsnes innredet sitt eget malerverksted. Til daglig jobber han som pedagogisk-psykologisk rådgiver i videregående skole, og hadde aldri malt et eneste bilde før han ble bitt av malebasillen for tre år siden. Av Renate Brødreskift - Når jeg først begynner kan jeg stå en hel dag og male. Jeg bruker å ha på Spotify i bakgrunnen, og da kobler jeg helt ut. Jeg er en dagdrømmer, sier Frode, som opprinnelig er fra Levanger. Etter militæret flyttet han til Trondheim for å studere, og etter noen år i Egersund og på Stjørdal, førte kjærligheten ham tilbake til Trondheim. Nå bor han i en

og se på bildene, sier Frode, som gjerne låner ut maleriene slik at kunden kan se om de passer hjemme i stua. Bildene maler han med akrylmaling på lerret. Mye melankoli Det er mye melankoli i Frodes bilder, og blå er en av fargene som går igjen. – Jeg er veldig glad i den fargen, ja, medgir han. Motivene er stort sett mennesker og ansikter som uttrykker noe tankefullt

Det er ikke sikkert jeg hadde malt så tenksomme damer hvis jeg ikke hadde utdannet meg som psykolog og jobbet med ungdom.

romslig rekkehusleilighet på Bergheim med samboer Heidi, barn og hund. Og god plass er godt å ha når de ferdige bildene skal komme til sin rett. - Vi henger de opp i trappegangen så vi kan gå og se på dem og bli kjent med bildene. Vi har hatt privatvisninger for folk vi kjenner og tar også i mot andre som vil komme

og melankolsk. – Det er ikke sikkert jeg hadde malt så tenksomme damer hvis jeg ikke hadde utdannet meg som psykolog og jobbet med ungdom. Det er jo en del stemninger, drømmer og lengsler i bildene, sier Frode, som henter inspirasjon fra bilder han finner på nettet eller på gallerier. – Jeg kan bruke timer hver dag på å se

på bilder, og kan være på et galleri og plutselig kjenne at nå må jeg hjem og male, smiler han. Musikken er en annen inspirasjonskilde, og noen av bildene har fått navn etter låter og album. – Det går mye i 80-talls og heavy metal. «If I was» er fra et Ultravox-album, og «Hold on tight to your dream» er fra refrenget i en låt av Electric Light Orchestra, forklarer Frode. Alltid vært kreativ Da han plukket opp malepenselen for tre år siden merket han at malingen var både artig og avslappende. At det var ansikter som skulle dukke opp på lerretet var ikke planlagt. – Kanskje var det fordi jeg hadde tegnet ansikter før. Jeg har alltid vært kreativ, og da jeg gikk på gymnaset satt jeg ofte og tegnet mens jeg hørte på musikk. I begynnelsen malte jeg nesten bare menn, men så sa mora mi at jeg måtte slutte med de skallete karene, flirer Frode, som også har en lidenskap for foto. – Jeg har holdt på mye med bilder og Photoshop, og tidligere gikk jeg nesten ikke en tur uten at kameraet var med. Utstillinger I sommer hadde Frode utstilling på Galleri Festningen, og for tiden står to av bildene hans utstilt hos Moderen Art Gallery i midtbyen. Han legger også ut bildene på Facebook-siden «Akrylmaling

MELANKOLSK KUNST: Tankefulle og melankolske ansikter som uttrykker drømmer og lengsler, kjennetegner bildene til Frode Lauvsnes.

Frode Lauvsnes», mest for at foreldrene på Levanger skal kunne se bildene, sier han selv. – Jeg solgte en del bilder utpå høsten etter utstillingen på Galleri Festningen, og kan godt tenke meg å kontakte flere gallerier. Jeg vil jo gjerne vise frem bildene, sier Frode, som tar mellom fire og fem tusen kroner for et bilde. Med tiden ser ikke han bort fra at malingen kan bli mer enn en hobby. – På sikt ville det vært en drømmesituasjon å

trappe ned på jobben og bruke mer tid på malingen. Det hadde vært artig å få i stand et fellesskap der man sitter sammen med flere og maler. Det er jo inspirerende å male sammen med andre, sier Frode. Vil du se flere av bildene til Frode Lauvsnes, kan du gå inn på Facebook-siden «Akrylmaling Frode Lauvsnes».


nr. 10 - november 2011

30

Hytte ved Røros

Foto: Geir Tønset

Lev det gode liv i Hummelfjell

Nær Femunden og Forollhogna Nasjonalpark. 160 km sør for Trondheim 12 km sør for Røros 65 km vest for Funesdalen, Sverige

Hytte under oppføring kr. 1 495 000,inkl. tomt

Kontakt Rune på:

905 76869 el

Foto: Tom Gustavsen

rune@hummelfjell.no

• • • • •

Selvbyggertomter fra kr 295 000,- til kr 495 000,-

Store solrike tomter med panorama utsikt Alpinanlegg med eget barneområde Ski inn/ut både for alpint og langrenn Ski og skiskytteranlegg med 35 skiver, 4 km rulleskiløype og 10 km vinterløype med lys • Stabilt godt vintervær uten sludd og slaps • Snørassikkert område • Snø i langrennsløyper fra 15. okt. (2012)

ALPINT - KAFETERIA - CARAVAN - HYTTER - TOMTER 2550 Os i Østerdalen - Tlf. 62 49 71 00

www.hummelfjell.no

- familiefjellet -


nr. 10 - november 2011

31

Halloween i STRINDAQUIZ botanisk hage

Av Kristin Evensen Giæver

Det var et meget godt oppmøte da Ringves botaniske hage arrangerte Halloweenkveld for hele familien. Arrangementet var en suksess for store og små.

1. Hva ble hevet fra Jonsvatnet i 2004? 2. Victoria Bachke, ”Fruen til Ringve”, var opprinnelig fra hvilket land? 3. I hvilket år ble Østmarka sykehus (den gang Østmarken Hospital) grunnlagt? 1919, 1929 eller 1939? 4. Hva er Norges eldste flyttebyrå? 5. Hva kalles bunkeren langs Ladestien som ble sprengt ut av tyskerne under 2. verdenskrig? 6. Hvilket dyr var tidligere logoen til Ranheim Papirfabrikk? 7. Hva kalles villaen i Lade Allé bygd i dragestil? 8. Hvilken ungdomsskole tok i 1967 over bygningsmassen til Fredly skole? SVAR 1. Krigsfly som gikk gjennom isen i 1940 2. Russland 3. 1919

4. 5. 6. 7. 8.

Vinjes Transport A/S Polsmohulen Isbjørn Villa Schüren, Rognli Sunnland

Hvor er dette? FENGSLENDE FORTELLING: Vibekke Vange var utkledd som heks og visste hvordan hun skulle få barna til å høre etter da hun sto på trappen og holdt tale for gjestene.

Da klokken slo seks var tunet fylt av småbarnsfamilier som ventet i spenning på en småskummel

kveld. Gjestene ble vel møtt av «Tordenskjold» som fortalte en tradisjonsrik historie mens han spilte på fløyte. Barna flokket seg rundt ham og engasjementet var

GRESSKAR I ALLE FASONGER: Gresskarene var selvdyrket fra Ringve botaniske hage, og spøkelsesansikter i alle former lyste opp postene langs stien.

stort. De minste var utkledd som spøkelser, hekser og mye annet skummelt som gjorde kvelden nifs. Natursti i botanisk hage Lange rekker med lys skinte opp veien mot Ringves botaniske hage hvor en sti kom til syne i mørket. Stien var fylt av lys og gresskar som var skåret ut i de stiligste grimaser og uhyrligheter. Langs stien var det forskjellige poster hvor det sto en heks eller en trollmann og forklarte postene. Ivrige og engasjerte barn ble servert selvdyrket gresskarfrø og heksebrygg, noe de færreste hadde smakt før. - Dette skal gjentas Arrangøren var svært fornøyd med oppmøtet. – Etter en slik suksess med vårt første arrangement skal dette absolutt gjentas, sier Helle Nypan ved Tordenskiold Kro. - Halloween er at barn og voksne har det moro. Vi tenker ikke så mye på de døde. En blir aldri for gammel for Halloween, ler Helle. Kvelden ble arrangert av Ringve museum, NTNU Vitenskapsmuseet og Tordenskiold kro. - Nå har vi et helt år på oss til å forberede oss til neste gang, så dette kommer til å bli bra, sier Helle.

CityLade

Av Øyvind Hoel

bydelsavisastrinda.no Her kan du bidra med leserinnlegg, artikler og bilder fra nærmiljøet tips oss på tlf. 73 50 46 00


bydelsavisa

Tips oss på 73 50 46 00 eller strinda@bydelsavisa.no

SKYVEDØRSGARDEROBER Vi har kuttet Garderobe-Avgiften!

Vi rydder på lageret

GODE PRISER

Vi Kan Garderobe!

på utvalgte utstillinger og på en rekke feilbestilte skyvedørsfronter.

Spør oss om råd og tips

7ips Fyllingene fås også med fasettslipt speil

Møbelplate i lakkert MDF

ke te u 1 d i t Levp.ristilbud på det

Få et

Vi kan tegne din garderobe i 3-D tegninger

VI ER RIMELIGE PÅ GARDEROBER! Signatur-felt på dørene KLART SPEIL Vi arbeider kontinuerlig med å utvikle nye produkter i takt med dagens krav, og gir deg nå muligheten til å “signere” din garderobe, slik at dørene ikke “bare” blir en plate- eller speildør.

Vertikalt felt kan fås på en av dørsidene.

Horisontalt felt kan fås på ønsket høyde på døren.

Signatur-feltet er et vertikalt eller horisontalt felt (se bilder) på mellom 10-15 cm med valgfri dekor* til kun kr. 600,- pr.dør (inkl. sprosser og valgfri dekor). Det kan kun være 1 stk Signatur-felt pr.dør.

GRATIS HJEMMEBESØK

Hvis du ønsker at vi skal komme hjem til deg, så ta kontakt med oss. Og så Ànner vi et passende tidspunkt. På besøket vil vi gå gjennom dine behov og ønsker, samt gi deg et uforpliktende tilbud på din garderobeløsning. Vi anbefaler deg riktignok å komme til vår butikk først, slik at du kan få litt inspirasjon og ideér. Stikk innom idag!

Hvorfor velge oss?

- Gratis oppmåling/hjemmebesøk - Selgere som hjelper deg å designe forslag - Profesjonelle montører - Standard fronter og innredning på lager - Meget god kvalitet til hyggelige priser - 15-års garanti på hjulsystem

15

kr.

INNREDNINGSPAKKER Våre mest populære innredningsløsninger til meget hyggelige priser. Priser opptil bredde 279cm med topphylle og stenger. A=Langt tøy B=Vanlig tøy

A

A

,- /cm

Komplett front laget på dine mål. Hvite proÀler og KLAR7 SPEIL inkludert skinnesett. Bredder opptil: 240cm=2dører, 360cm=3dører og 480cm=4dører. Maks høyde 250cm.

A

Pakke 4

1990

B

kr. ,1 stativ b45 h205 d50 m/10 stk kurver 18,5cm

B B B

B B

Pakke 6

2990

kr. ,2 stativ b45 h205 d50 m/20 stk kurver 18,5cm

Pakke 9

3990

kr. ,3 stativ b45 h205 d50 m/30 stk kurver 18,5cm

Innredningspakkene kan IKKE endres. Hyller og stenger tilpasses ved monteringen

* gjelder lagervarer

7ips Her benyttes fronten som en 7V-benk. Praktisk.

Romdeler

7ips Et lite speil gjør nytten. Her som et signatur-felt.

Besøk våre nettsider www.garderobemannen.no

Norges Største Garderobe-kjede Vår visjon er å tilby deg som kunde markedets beste skyvedørsgarderober og innredninger til en BEDRE PRIS enn våre konkurrenter. Dette i tillegg til god service, fagfolk, seriøsitet og store butikker med masse utstillinger. Vi håper at du vil BLI en av våre FORNØYDE kunder.

Kom innom vår butikk:

TILLER 72 88 11 11 Østre Rosten 37 “vis-a-vis City Syd” Man-7ors 10-20, Fre-Lør 10-16

LADE 72 88 11 12 Haakon den VII´s gate 23 “samme bygg som ByggMax” Man-7ors 10-20, Fre-Lør 10-16

GARDEROBE-MANNEN Din leverandør av skreddersydde skyvedørsgarderober

Strinda 2011-10  

Bydelsavisa Strinda, utg. 10 Utgitt 15. november 2011.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you