Issuu on Google+

Varmepumpe? Ring

t. 61 24 80 30

NÆR OG VIKTIG

TOLVTE ÅRGANG. NR. 01 - UKE 02 - 12. JANUAR 2017

Ønsker 2017 lillehammer: Gausdal, Øyer og Lillehammers ordførere ser tilbake på året som gikk, og er klare foråret som står for døren. side 6 og 7

Godbiter i kø lillehammer: Byens kulturscener har mange gode navn på plakaten denne våren, og publikum kan velge i et stort og variert program side 18 og 19

Fortviler

GØY Å BADE!

Hverdager: kl. 13- 21 Lør-søn: kl. 10-18 Morgenbad tir og fre kl.06-08

Tlf. 61 05 70 60 www.jorekstad.no

249 400,400, Jørstadmoveien 641, 2625 Fåberg

BIRI: Onsdag neste uke skal flyttingen av 24 pasienter på demensavdelingen fra Biri omsorgssenter til Bokollektivet Nordbyen i Gjøvik være fullført. Flyttingen påfører større utgifter for pasientene, som igjen vil ramme de pårørende. Anne Britt Iversen forteller at hennes mor har hatt det godt på Biri og trives veldig godt i den lille leiligheten. Hun er spent på hvordan hennes mor vil trives i en ny leilighet. Medlem av eldrerådet, Harald Tusvik fra Biri, mener kommunen flytter ansvaret over til en pasientgruppe som ikke selv er i stand til å klare seg. side 8 og 9

KORT VENTETID GOD KAPASITET TA KONTAKT - 61 25 90 00

Steinsprut Vi utbedrer skaden raskt og uten omkostninger for deg!

V

Nye Renault ZOE a kr fra

over flytting kap nns ku ghet fag tryg år din -

Gjelder ved kasko/delkasko når ruta kan repareres Industrigata 58b, 2619 Lillehammer - Tlf. 61 26 56 60 - www.bilskadesenteret.com

SPESIALISTEN PÅ BILGLASS ER NÅ PÅ LILLEHAMMER! Du finner oss på Strandtorget Bestill time på 09500 eller hurtigruta.no


2

Vår mening

Torsdag 12. januar 2017

TORES TORSDAG: ny dopingskandale i lahti-vm?

Ansvarlig utgiver: Byavis Lillehammer AS. Tlf. 96 50 22 22/Fax: 61 25 62 91 Besøk/postadresse: Lillehammer Byavis, Jernbanegata 13, 2609 Lillehammer

Mjøsisens riddere Aller først vil jeg ønske alle lesere, annonsører, forretningskamerater og andre venner av Byavisa et hjertelig godt nyttår! Det er alltid fint å starte det nye året med noe positivt, mange er det i dagene før jul, i romjulen og nå på nyåret som har vært i Vingnesvika og gått på skøyter. Mjøsisen har vist seg fra sin aller beste side, den har frosset seg til noenlunde jevn og glatt, og ikke minst, den er tykk og god helt fram til Samuelsstuen camping. Mellom 30 og 40 centimeter skal den visst være hele veien. Det er mer en trygt nok for både gående og skøytende. Det vet vi mye takket være en mann, naturligvis opprinnelig nederlender. Jerome Oostendorp er skøyteentusiast av rang, oppvokst med islagte kanaler i hjemlandet som han er. Nå har han laget et enkelt, med særdeles velbrukt lite skøyteanlegg i Vingnesvika, med akebrettkarusell for de minste, med ishockeybane for de litt større, og ikke minst har han kjørt opp skøytebane helt til nevnte Samuelstuen camping. Så vidt jeg har sett også med en sving innom Flutua på Biristrandsiden. En runde på bortimot 35 kilometer blir det. Når mjøsisen i tillegg har vært ypperlig også utenom den oppkjørte traseen, har Mjøsa de siste ukene vært et sted for både trening og fornøyelse. For en mjøsentusiast har det vært en glede å se hvor folksomt det spesielt har vært i Vingnesvika, men også litt lenger sørover har det jammen dukket opp noen skøytegåere, og noen pilkere også. Mjøsa vinterstid er og blir en enorm stor slette, flat, fin og solrik. Her kan man både bli brun i en fart og få god trening attpåtil. Om man så går på skøyter, til fots, bruker spark eller skiene. For meg, og forhåpentligvis flere etter hvert, er dette et særdeles lett tilgjengelig rekreasjonsområde. Som de siste årene har blitt altfor lite brukt. Også sommerstid er de store vannveiene som Lågen og Mjøsa, som vi er så heldig å bo rett ved siden av, altfor lite brukt. Potensialet for både lokalbefolkning og kanskje like viktig, turisme, er enormt. Hvis vi bare klarer å senke blikket ned mot Mjøsa, ikke bare heve hodet mot fjellet. Samtidig er det nesten vondt å se at ærverdige Svaneredet ligger der tomt og mørkt når det kryr av liv rundt bygget. Man kan av og til lure på om Lillehammer kommune har gått med hode under armen og armen i bind når dette flotte stedet (Jeg vil hevde at finere sted med finere beliggenhet ikke finnes andre steder ved Mjøsa) har blitt solgt ut av felleskapets eie. Men som jeg tidligere har hevdet, Arbeiderpartiet har lidd, og lider kanskje enda, av vannskrekk. Partiet har vært størst i byen i uminnelige tider, og har vel egentlig bestemt det meste her i byen de siste årene. Synd at de ikke har fått med seg våre velsignede vannveier som bare har ligget der og ventet på å bli brukt. Derfor er det en velsignelse for byen og kommunen at Jerome Oostendorp har flyttet hit fra Nederland. En mann som har sett mulighetene Mjøsa kan by på. Nå er ikke Oostendorp alene om å holde vedlike alt som skjer i Vingnesvika og sørover. Det er flere ildsjeler som skal ha sin del av æren. At man nå på facebook blant annet kan lese hvor tykk isen til enhver tid er her ved nordenden av Mjøsa er også et tiltak man bare kan applaudere. Selv gikk jeg over fra Biristrand til Bekkodden sist søndag, der var en pinne satt i isen med en lapp hvor det sto isens tykkelse. Strålende! Så vidt jeg vet, gjøres alt dette på fritid og dugnad. Og hvis det ikke er gjort tidligere - Oostendorp og de andre ildsjelene i Vingnesvika burde bli kontaktet av både Lillehammer, Ringsaker og Gjøvik kommune med lovnad om økonomisk støtte for å gjøre den jobben de gjør. Kanskje vi kunne få oppkjørte skiløyper på Mjøsa også, betalt av kommunene? Det hadde vært stas. Ved normalt vintervær har vi fortsatt nesten tre måneders bruk igjen.

Twitterkvitter @utenblund: Å bo i Norge i 2017 er rett og slett et helvete. Bensin er så dyrt at vi ikke får kjørt bil og vi snubler i ulv OVERALT! Snør gjør det også. @OddNilsen: Mack borte fra Ræma Ettusen? Der dReitan kraftig på draget.

Sol Olsen

TORE STEFFENS

ARVE WESTBY

Redaktør/Daglig leder

Journalist

Journalist

Markedskonsulent

tore@byavis.no

sololsen@byavis.no

toresteffens@byavis.no

arve@byavis.no

Tlf.: 992 69 002

Tlf.: 907 74 455

Tlf.: 920 66 201

Tlf.: 911 27 452

LillehammerByavis.no arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis-omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonsledelsen. Pressens faglige utvalg er et klageorgan, oppnevnt av Norsk Presseforbund, som behandler klager mot pressen i presse-etiske spørsmål. Adr.: Rådhusgata 17, pb 46 sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40

@eitmil: Jeg har lyst å prøve å snakke meg ut av en trafikkbot med å bare blunke søtt og vise kløft en gang

@AgderOPS: Jula er offisielt over. Det nytter ikke å klage til politiet om at kommunen tar ned julepynten. Det må til for å nå målet om å avslutte jula

@velferdsgutten: Trombonist søkes. Jobben din vil være å følge meg og lage «trist trombone»-lyder hver gang jeg føkker opp (du jobber skift med to andre).

@Hokkis: Dilemma: Hva gjør man når noen snorker sykt høyt i #stillevogn? De er jo ikke stille, men må jo få lov til å sove. Hva mener tweepsa? #nsb

@Tjaernas: Nei, VG. Det er ikke drama når to c-kjendiser krangler på en bondegård i Kjendisfarmen. Det er drama i Syria og Irak.

@LiveFosm: Årets lag på #Idrettsgallaen & fattern humrer «Hæ, ekke fotballgutta nominert?» og så lo han godt @LarsJoakimH: Nrk intervjuer tidligere Outlaws leder Henki Holm som sier at Eirik Jensen ikke er kriminell. Da er det vel slik da @zelandmark: Hørt i grønnsaksdisk Rema @Vulkanoslo: Far:»Men hvordan vet vi at den er økologisk?» Sønn ca 12 år: «Vi bare sier til mamma at den

TORE FEIRING

TORE FEIRING

er det.»

Busmo-Børre

: - Nå skøyter’em på ski og går med klappskøyter på isen. Førivæl’n skøyta vi på isen og klappa i Folkets Hus. Blei folk av oss au

Følg oss på

@Byavisa

Interesseorganisasjonen for huseiere Gratis utlån av radonmåler til medlemmene. Advokat Werner Forr Nystuen Tlf. 61 25 79 00

Rabatt på forsikring m.m. www.huseierne.no


Nyheter

Torsdag 12. januar 2017

Økt tillit til gjenvinning

VIKTIG AVFALL. Kartongen som gjenvinnes i Norge hvert år tilsvarer nesten energiforbruket til alle som bor på Lillehammer. (Foto: Johnny Syversen)

lillehammer: En stigende andel av innbyggerne på Østlandet føler seg trygge på at resirkulerte drikkekartonger blir gjenvunnet og brukt til å lage nye produkter. Sol Olsen

sololsen@byavis.no

Dette er den beste forsinkede julegaven vi kunne fått. Folkets tillit er helt avgjørende for at dagens returog gjenvinningsordninger kan fungere i fylkene på Østlandet, sier Jaana Røine, administrerende direktør i Grønt Punkt Norge. En fersk måling foretatt av Ipsos i årets fjerde kvartal viser at bare 10 prosent av innbyggere på Østlandet tviler på at drikkekartongene som leveres inn faktisk blir materialgjenvunnet. I 2015 lå tallet på 14 prosent. – Vi jobber hardt med å få husstandene til å bli enda mer bevisste på å sortere avfallet sitt. Det meste av emballasje du bruker kan materialgjenvinnes, men det betinger likevel at du er motivert til å gjøre denne innsatsen. Derfor er det godt nytt for miljøet at stadig flere får tillit til det viktige gjenvinningsarbeidet, sier Røine.

Sparer en østlandsby i energi Kartonger som kildesorteres går til materialgjenvinning og blir til nye kartong- eller papirprodukter.

Fibrene i en drikkekartong kan gjenvinnes og gjenbrukes 6-7 ganger. – Hvert år samler vi inn over 35 000 tonn kartong på landsbasis. Ved å gjenvinne disse kartongene sparer vi nesten 140 millioner kWt, som omtrent tilsvarer det årlige energiforbruket til alle som bor i en ganske stor by på Østlandet, som Kongsberg, Horten, Lillehammer eller Halden, sier Røine. I fjor ble 62 prosent av alle drikkekartongene kildesortert av forbruker og gikk dermed til materialgjenvinning, og denne andelen øker hvert år. Det viser tall som Grønt Punkt Norge har rapportert inn til Miljødirektoratet.

Stabilt på GLØR Benchmarkingen, hvor GLØR er sammenlignet med 21 andre store andre renovasjonsselskaper i Norge, at innbyggerne i vårt område har stor tillit til at den jobben de gjør med kildesortering nytter. Generelt ser vi at mengden papp, papir og drikkekartong har gått litt ned de siste årene. Drikkekartong ser imidlertid ut til å være ganske stabilt når det gjelder mengder, antagelig en liten nedgang. Endringen i mengder kan ha både med kildesorteringen å gjøre, men også endringer i faktiske mengder. Drikker vi mindre som er pakket i kartong, blir det også mindre drikkekartong å kildesortere, sier markedssjef i GLØR, Elisabeth Haukaas Bjerke. -Vi skal ha plukkanalyser i vår, og da vil vi få et inntrykk av hva som ikke kildesorteres riktig, altså hva som går i restavfallet som burde vært sortert ut, sier hun.

3


4

Nyheter

Torsdag 12. januar 2017

TILLITSREFORMEN: SVs gruppeleder og formannskapsmedlem i Lillehammer, Mizanur Rahaman er fornøyd med at de sammen med posisjonen (Ap og V) setter igang en tillitsreform som et prøveprosjekt i sektoren for Helse og omsorg, enten på institusjon eller i et tjenesteområde. Kanskje vil den testes ut i omsorgsboligene som bygges i Fåberggata.

Tester tillitsreform LILLEHAMMER: Nå skal ansatte i helse- og omsorgssektoren få mer tillitt, mer tid til å gjøre jobben sin og mindre tid skal gå til administrative oppgaver. Tillitsreformen skal være en treårig forsøksordning og fjerne all unødvendig rapportering og dokumentering. Tore Steffens

toresteffens@byavis.no

En av Lillehammer SVs kampsaker foran sist kommunevalg var å få innført en tillitsreform i kom-

munen. Målet er at ansatte skal få mer tid til selve jobben og bruke mindre tid på dokumentering og administrative oppgaver. I forbindelse med fjorårets budsjettvedtak for det nye året har posisjonen med Ap, V og SV vedtatt å gjennomføre tillitsreformen som en forsøksordning som første kommune i Innlandet. I Lillehammer skal reformen testes ut i sektoren for helse og omsorg i tre år. - Vi ønsker å implementere tillitsreformen i hele kommunen på sikt, men for å skaffe nødvendig erfaring innføres det som er treårig prøveprosjekt i første omgang, sier gruppeleder og formannskapsmedlem for SV i Lillehammer, Mizanur Rahaman og forklarer hva den innebærer. - Tillitsreformen handler om tillitt til at den enkelte ansatte løser oppgaven best hvis de får friheten til å

tenke og handle selv. Det er tross alt de ansatte som best vet hvordan oppgavene skal løses.

Modell fra København Reformen på Lillehammer skal gjennomføres etter modellen brukt i København som ble startet i 2012. En doktorgradsavhandling av Tina Bentzen, som har hatt tillittsreformen i København som fokus, har konkludert at tillitsreformen har gitt mer effektiv drift og flere fornøyde brukere. - Det sier seg selv at når de ansatte får mer tid til jobben sin og større faglig frihet så vil det gagne brukerne. Dette gir mer effektiv tjenesteproduksjon, bedre kvalitet på tjenestene og mer fornøyde ansatte og brukere, mener Rahaman. Fjerner rapportering Rahaman forteller at rapporteringsrutinene skal gjennomgås.

- Vi ønsker å fjerne all rapportering og dokumentering som ikke er nødvendig. Noe er lovpålagt og det skal selvsagt følges, men alt annet er valgfritt. På Lillehammer er vi helt sikre på at vi vil finne en god del rapporteringsrutiner som vi kan fjerne, sier Rahaman og peker blant annet på at ansikt-til-ansikttiden i hjemmetjenesten, altså tiden de ansatte er sammen med brukerne, er under femti prosent. I rådmannens leveransemål for hjemmetjenesten i «Styringsdokument 2017 – 2020» er målet å øke ansikt-til-ansikt-tiden til 55 prosent. - At ansatte i dag må bruke over halvparten av tiden sin på annet enn å pleie brukerne er selvsagt for mye. Tillitsreformen vil være et nyttig bidrag til å oppnå målet om å øke ansikt-til-ansikt-tiden til 55 prosent, sier Rahaman.

- Må bli mer effektive Lokalpolitikeren mener man er nødt til å avbyråkratisere for å opprettholde en sterk velferdsstat i fremtida. - Offentlige tjenester må bli mer effektive. Samfunnet er i stadig endring, også offentlig sektor, derfor må vi ha et system som er tilpasset fremtidens behov, sier Rahaman. Pilotprosjekt Hvor i helse- og omsorgssektoren reformen skal prøves er foreløpig ikke helt bestemt. Rahaman forteller at rådmannen skal komme med forslag i løpet av 2017 og at det kan bli testet på institusjon eller i et tjenesteområde. Pilotprosjektet skal startes senest i løpet av 2018 og vare i tre år, men Rahaman håper det kan settes i gang mot slutten av inneværende år.

Full «krig» på Værskei var fyrverkeri Storgt 64A Ellen Ågot Solberg Tlf. 900 73 929 Craniosacralterapeut Helhetlig psykoterapi ellenaagot@yahoo.no

2609 Lillehammer Julianne Lie

Tlf. 924 82 111

Kostveiledning (bachelor i ernæring) Soneterapi, Kosmetisk akupunktur og øreakupunktur

Guri Kjelle Tlf. 478 84 021 www.naturligpafyll.no Naprapat Mikroskopist Tlf. 976 09 376 www.friskeceller.no Brit Syljuberget Reg. Rosenterapeut MNRF Elen Rogne Knudsen Tlf. 997 86 948 b.syljuberget@gmail.com Massasjeterapeut MNMF Ellen Indahl Tlf. 980 36 690 Marit Johanne Gubrandsen Kinesiolog DNKF Tlf. 976 75 747 Klassisk massør MNMF KombiKurs i selvutviKling starter 25.1: tre onsdager (18–21). Tema: Avspenningsteknikker, tankens kraft og utviklende kommunikasjon. Kontakt: Solberg 900 73 929, email: ellenaagot@yahoo.no

www.helsesirkelen.no - tlf. 920 71 113

Risheim Kiropraktorklinikk Lang erfaring i behandling av: Rygg - Nakkesmerter - Hodepine Isjias - Skulder - Armsmerter Digitalt røntgen - Ultralyd Trykkbølge Tlf 61 27 17 80 www.kiropraktorklinikk.no Fåberggt. 135, 2616 Lillehmr Storgata 24, 2670 Otta

GAUSDAL: Politiet iverksatte en stor og omfattende bevæpnet utrykningsaksjon til Værskei i Gausdal sist helg. Både Utrykningsenheten og annet bevæpnet politi dro til stedet. Bakgrunnen var en melding fra en hytteeier om at det var avfyrt flere skudd i området langt på natt. Det var naboer til ei hytte der det var ungdommer til stede som ringte politiet og varslet om skyting. - Politiet rykket ut med alt tilgjengelig

materiell, men fant ikke noe som tyde på skyting. Det var stille og fredelig på Værskei da politiet kom dit, sier en politimann til Byavisa. I ettertid har viste det seg at skytingen trolig stammet fra noen fyrverkeriraketter som skal ha vært avfyrt langt på natt. - Det var langt fra en krigstilstand i hytteområdet, sier politimannen.


annonser

T A M M E R G E N E!

Torsdag 12. januar 2017

-

CC mat -det lille ekstra

FOR PEN

89

90

Storfe høyrygg m/ben Gilde. Pr. kg

49

90

119

00

Nakkekoteletter Gilde. Pr. kg

Nykvernet karbonadedeig

59 9 229

CC-kvalitet. Pr. kg

00

Entrecôte

90

Surret skinkestek m/svor, Edelgris Pr. kg

Gilde. Pr. kg

19

90 + pant

Appelsinjuice Appelsinjuice m/fruktkjøtt Eplemost 1 liter Cevita Tilbudene gjelder 12/1-14/1

Følg oss på Facebook

ccmat.no CC Mat Hamar CC Mat Lillehammer CC Mat Gjøvik

9-21 (9-19)

19

90

Evergood kaffe Kok/filter, 250 g

÷50 % Bearbeidede salater og grønnsaker fra Dole

5


6

Nyheter

Torsdag 12. januar 2017

lillehammer: Gausddals ordfører Hans Oddvar Høistad, Ă˜yers ordfører Brit K. LundgĂĽrd og Lillehammers ordfører Espen G. Johnsen tar et tilbakeblikk pĂĽ ĂĽret som gikk, og retter samtidig blikket fremover pĂĽ ĂĽret som kommer. Sol Olsen

sololsen@byavis.no

Espen Granberg Johnsen ordfører, Lillehammer: 2016 er historie. Et aktivt, begivenhetsrikt ür. 2017 er et nytt viktig ür. Det er ikke mange byer forunt ü vÌre vertskap for et olympisk arrangement. Enda fÌrre er det som für muligheten to ganger. Lillehammer er en av svÌrt fü. Mange historier ble skapt og fortalt med utgangspunkt i Lillehammer i 2016. Av de som besøkte oss, og av oss som bor her. Slagordet eller visjonen for Ungdoms-OL var Spreng grenser. Skap morgendagen. Ved starten pü det nye üret er kanskje den entusiasmen, evnen og motivasjonen som ble skapt under denne overskriften, noe av det viktigste vi kan ta med oss videre i 2017 og ürene som kommer. I disse dager signerer Lillehammer kommune, Lillehammer nÌringsforening, Statens vegvesen, Fylkesmannen i Oppland og Oppland fylkeskommune en avtale om byutvikling for de kommende ür. Den er behandlet i kommunestyret, og hos de andre samarbeidspartnerne. Den legger føringer for viktige beslutninger. I ür skal vi blant annet bestemme oss for hvordan vi skal disponere arealene vüre framover. Til nÌringsutvikling, veier, offentlige tjenester, friluftsliv og en hel rekke annet. En helt sentral del av dette arbeidet blir valg av trase for E6 gjennom Lillehammer. Det er fortsatt noen ür til byggestart, men viktige valg skal tas i ür. Det samme gjelder for jernbanen. Etter at statsbudsjettet omsider ble vedtatt er vür forventning at Bane NOR, som er Jernbaneverkets nye navn, nü starter opp nødvendig planarbeid for dobbeltspor til og gjennom Lillehammer. Det vil püvirke utviklingen av byen for generasjoner framover. Heldigvis er mange engasjerte og aktive. Det er nü det gjelder. 2017 er et viktig ür.

Ordførernes ny

Nytt ĂĽr: Hans Oddvar Høistad (Gausdal), Brit Kramprud LundgĂĽrd (Ă˜yer) og Espen Granberg Johnsen (Lillehammer) er klare for et nytt ĂĽr i ordførerstolen

Det ü alltid vÌre i utvikling og endring er nødvendig. Alternativet er lett stagnasjon og tilbakegang. Norge har nü en historisk høy arbeidsledighet og det skapes knapt nye arbeidsplasser. Heldigvis er situasjonen for Lillehammer en annen. Å holde pü den posisjonen blir viktig ogsü dette üret. Det

  

    Vinterkampanje! ntakt oss nĂĽ! Kon

      "     !           "          

      ! 

 !                  "             

     

   

             !

    !              

   !

  !

er viktig for den enkelte ü ha et arbeid ü gü til, men det er ogsü viktig for oss som samfunn og kommune. Det er pü den müten vi kan vÌre attraktive for nye etableringer og bosetting, og pü den müten vi kan opprettholde og videreutvikle gode offentlige tjenester som vi alle er avhengig av i større og mindre grad. I ür üpner den nye legevakta, som blir en av landets mest moderne. Utbyggingen av de nye omsorgsboligene i Füberggata vil fortsette for fullt. De vil bli et godt tilskudd til helse- og omsorgstjenestene vüre nür de stür ferdige. Vi skal vedta byggesakene for nye skoler i Lillehammer som vil vÌre der for tusenvis av barn i flere tiür framover, og jeg kunne nevnt en hel del annet. 2017 er et viktig ür. 2016 var et aktivt arrangementsür for Lillehammer – med Ungdoms-OL som det store høydepunktet. 2017 blir like aktivt. Arrangementene kommer utover üret, nÌrmest som perler pü en snor. Jeg tror det er tre ürsaker som er hovedforklaringen pü hvorfor

det er slik ür etter ür. Det ene er Lillehammers historie, det andre er at vi er dyktige i alle faser og ledd, og det tredje er at vi er entusiastiske, men samtidig nøkterne. Lillehammer er ekte vare. Noe ü glede seg til, og se fram i mot er viktig. Det er likevel flest hverdager. Med muligheter i lag og foreninger som eksisterer nesten utelukkende pü grunn av foreldres og andres frivillige innsats, deltakelse i kulturskole, besøk pü kinoen, møter med familie og venner og alt annet som fyller dagen i tillegg til skole og jobb. Til de som besøker oss sier vi gjerne at du kan fü opplevelser slik du vil ha dem. Egentlig er det betegnende for oss som bor her ogsü. Til høsten er det stortings- og sametingsvalg. Valget vil selvfølgelig ha stor betydning ogsü for oss pü Lillehammer. Hvilke muligheter vi für framover, hvilke utfordringer vi vil bli stilt overfor. Jeg hüper alle som har stemmerett engasjerer seg i valget, og deltar i den viktige dugnaden som demokratiet er. 2017 er et viktig ür.

Hans Oddvar Høistad ordfører Gausdal: Julehøytida er ei fin tid der vi kan senke skuldrene litt og slappe av med familie og venner i hyggelige omgivelser. Jeg tror vi menneskene trenger ei slik tid mer enn noen gang. Hverdagen er hektisk for de fleste av oss, alt skal gü sü fort. Mange har sikkert ogsü brukt høytida til ü ta seg en tur ut i den flotte naturen vi har. I Gausdal øker innbyggertallet betydelig i slike høytider. Pü VÌrskei, i Espedalen, og kanskje spesielt pü Skeikampen er det mange som benytter anledningen til ü feire jule- og nyttürs- helga til fjells. Vi har lange tradisjoner for ü ta i mot gjester i Gausdal. Helt fra landets første høgfjellshotell ble bygd pü Skeikampen i 1876, og sikkert før den tid ogsü, har vi hatt tradisjon for ü ta i mot turister som ønsker seg ro, stillhet og flott natur. Vinterstid kan du gü milevis pü ski over store deler av kommunen vür. Reiselivet har med ürene blitt en stadig viktigere nÌring for oss,


nyheter

Torsdag 12. januar 2017

gen, idretten, by og land. Det er i kommunene velferden skapes, tett på folk, der vi jobber, bor og lever våre liv. En av styrkene ved det norske samfunnet har vært vår vilje og evne til å skape og dele med utgangspunkt i hele landet. Det må vi verne om.

Brit K. Lundgård ordfører Øyer: I Øyer og for meg som ordfører er det mange små og store hendelser som preger et tilbakeblikk på året som gikk. Det første jeg vil trekke frem er alle de hyggelige møtene med folkene som bor her, folk som besøker oss, de som har sitt andre hjem her i en fritidsbolig og alle de andre som jeg har møtt i en eller annen sammenheng. Det er møtene med folk og deres historie som gjør denne jobben givende. Uansett om det er ris eller ros du vil komme med, ordførerens dør er åpen. Noen saker setter dagsorden og vil prege året som kommer. En av disse er at vi skifter rådmann. Sveinar Kildal sluttet i august etter fire år og vår nye rådmann Ådne Bakke vil være på plass fra 1.mars. En sak vi avsluttet i 2016 var prosessen med kommunesammenslåing med Lillehammer, Gausdal og Ringebu. I juni fattet vi vedtak om å fortsette som egen kommune det er den løsningen som vil tjene kommunen best i et 20 års perspektiv, slik vi ser det. Det gode samarbeidet mellom kommunene vil fortsette.

yttårshilsen

Store arrangement på idrettsfronten har Øyer god erfaring med, i 2016 var det Ungdoms OL med 17 øvelser i Hafjell. I 2017 skal vi ha X Games. Det arbeides også langsiktig med planer om et alpin VM i 2025 og et nytt OL. Vellykket gjennomføring av store arrangement setter kommunen på dagsorden og er av de sakene som bidrar til at vi får en god utvikling

n.

ikke minst gjelder det utviklingen på Skeikampen med store og attraktive hytteområder, men også i andre områder satses det på turistnæringen. I Espedalen investeres det for fremtiden i Helvete, og på tradisjonsrike Strand Fjellstue er det nytt vertskap som satser friskt og åpner for fullt nå på nyåret. Vi ønsker dere alt godt og lykke til. Byggingen av nye Fjerdum skole startet nå i høst. Den eldste delen av skolen og den gamle gymsalen er revet og byggingen av nye arealer er godt i gang. Selv om mange uttrykte vemod når den gamle bygningen ble revet så tror jeg alle vil være fornøyd når elever og lærere kan flytte inn i nye moderne lokaler. Skolen skal stå klar til skolestart i 2018. I begynnelsen av november ble det kjent at ledelsen ved Sykehuset Innlandet ville foreslå overfor styret at Granheim Lungesykehus skal nedlegges. Dette skapte engasjement, ikke bare hos gausdølene, men folk fra hele landet engasjerte

seg. Folk kunne fortelle at de ved Granheim har fått en hjelp som har gitt dem økt livskvalitet og mange har kunnet fortsette i arbeidslivet. Fakkeltoget som ble arrangert på Lillehammer samlet ca 400 mennesker både fra nærområdet, men også folk som hadde reist langt for å vise sin bekymring. Nå ble forslaget trukket til styret i SIL hadde sitt møte, men saken kan fort bli aktuell igjen så her gjelder det å være kampklar. Til høsten er det stortingsvalg igjen. De fire siste årene kan en vel si har stått i reformenes tegn. For oss gausdøler blir 2017 siste året med eget lensmannskontor. Nærpolitireformen trer i kraft nå på vårparten og da blir dagens lensmannskontor nedlagt. Forslaget er å redusere antall politistasjoner og lensmannskontor fra dagens 350 kontor til 180 på landsbasis. Dette skal gi oss et mer tilstedeværende og synlig politi mener sentrale politikere. Utpå vårparten kan altså gausdølan føle seg tryggere når vi ikke lenger har lokalt politi. Det ligger mange gode intensjoner

i denne reformen. Jeg er redd mye av det blir med intensjonen, og for oss som blir strukturrasjonalisert bort våger jeg den påstanden at navnet nærpolitireformen er tidenes mest misvisende navn på en reform. 2017 er også året da det såkalte avstandskriteriet i inntektssystemet for kommunene trer i kraft. For Gausdal sin del betyr det over 2 mill. i tapte inntekter. Det skal stimulere kommuner til å slå seg sammen. Den sittende regjering har i løpet av fireårs-perioden økt bruken av oljepenger voldsomt. Vi som er lokalpolitikere oppover Gudbrandsdalen har merket lite til pengebruken. Samtidig er det krevende tider i kraftbransjen. Gausdal har sammen med de andre eierne av Eidsiva sett det som nødvendig og reforhandle utbytteavtalen vi har med Eidsiva. Dette betyr mindre inntekter fra denne sektoren i årene som kommer. Det store felleskapet i Norge er bygd opp rundt mange små felleskap. Familien, lokalsamfunnet, barnehagen, skolen, eldreomsor-

7

av lokalsamfunnet fremover. Øyer Helsehus ble åpnet i 2016 og sammen med dette flotte bygget skjer det en stor omstilling innen helse- og omsorgstjenestene i kommunen. Et stikkord er velferdsteknologi der vi tok et stort skritt inn i framtida både på Helsehuset og i den hjemmebaserte tjenesten med innføring av nye digitale alarmer med toveis kommunikasjon. Vårt mål med all tilrettelegging og organisering av helse- og omsorgstjenester er at den enkelte skal mestre eget liv og få hjelp når en trenger det. Den teknologiske hverdagen er her for alle aldersgrupper, skal vi fortsette med å tilrettelegge for mer selvbetjeningsløsninger herunder skolearbeid på Ipad, digitale alarmer med mer, må en grunnleggende forutsetning være på plass og det er dekning, slik at en kommer på nett når en har behov for det. Det er fortsatt en jobb å gjøre for at vi skal ha god dekning i hele kommunen. Et lite bidrag er åpningen av en ny mobilmast på Svarthaugen/Våsjøen i Øyer Østfjell. Været er noe vi snakker mye om og som vi forholder oss til hver dag. Da er vi glade for at Innlandets værradar på Hafjelltoppen ble åpnet i 2016. Bedre værmeldinger for Innlandet har lenge vært etterspurt. I 2012 ble det fattet vedtak om å flytte legekontoret til Øyer sentrum, fem år senere er vi der, nytt legekontor i Øyer sentrum skal åpnes i april 2017. Vi flytter legetjenestene og fysioterapitjenesten fra dagens lokaler og inn i nytt bygg. I første omgang er det dagens tjenestetilbud som kommer på plass i nye lokaler, om vi eventuelt skal endre tjenestetilbudet er ikke bestemt.

Vi skifter innfatning! Fra januar 2017 vil vi se litt annerledes ut. Forandring fryder, men du skal vite at kvalitet, service og vårt engasjement for deg som kunde vil være det samme som før. Vi ønsker gamle og nye kunder velkommen inn til det som også er vårt 30-års jubileum som optikerforretning.

Lilletorget • 61 25 99 90 • www.brillehjornet.no


Fortviler over flyttin 8

Torsdag 12. januar 2017

Nyheter

BIRI: Flyttingen av 24 pasienter fra Biri omsorgssenter til Bokollektivet Nordbyen i Gjøvik skal være fullført innen onsdag neste uke. Selv om det nå er besluttet at det skal bygges opp et nytt sykehjem på Biri er fortvilelsen stor over at det enda ikke er vedtatt når. Dessuten påfører flyttingen større utgifter for pasientene, noe som vil ramme de pårørende. Einar Lyngar

einar.lyngar@byavis.no

Det er 24 pasienter på demensavdelingen som nå flytter fra en sykehjemsavdeling til et bokollektiv der utgiftene blir vesentlig høyere. -På denne måten flytter kommunen ansvaret over til en pasientgruppe som ikke selv er i stand til å klare seg, sier medlem av eldrerådet, Harald Tusvik fra Biri Riktignok leverer de det de er lovpålagt, men dette vil føre til større byrder for de pårørende.

Bekymring -For som sykehjemspasienter betaler de 75 % av trygden de får, og har igjen en del som lommepenger. Når de nå flytter til omsorgsbolig må de selv betale alle utgifter. Fra medisiner til mat, strøm, rengjøring, tannlege og alt som skal til for å klare seg i egen leilighet. De må også betale om de vil ha sin egen innredning på det nye rommet de flytter til, og totalt kan dette bli store utfordringer for mange av pasientene. Riktignok kan de søke botilskudd og både Husbanken og NAV kan måtte bli koblet inn.

FLYTTER: Anne Britt Iversen hjelper sin 94 år ganle mor med flyttingen.

lokalene før de har planene klare for et nytt senter med plass til 32 pasienter, hvorav halvparten som daghjems-plasser, forteller Annette Norvang på Biri omsorgsenter..

Biringene er også bekymret over alle forsinkelsene, og mangel på vedtak om når bygging av et nytt sykehjem skal starte på den gamle Furulund-tomta. De mistet ett års planlegging pga politiske feiltrinn. Aller helst ville kommunen legge ned driften på Biri og flytte alle en større enhet i Gjøvik. Uviljen mot Biri har vært påtrengende i mange år. Fakkeltog Dette tente biringene så sterkt at de arrangerte et stort fakkeltog etter påske, spesielt på grunn av vedtak om å flytte omsorgshjemmet til et annet område på Biri, nær Vismunda. Dette fikk politikerne til å gjøre om lokaliseringsvedtaket. Selv om de gamle lokalene på deler av det gamle Furulund fraflyttes, er det ikke planer om å rive

FORTVILER: Mange av de pårørende fortviler, sier Harald Eikrem Tusvik i Eldrerådet.

Ikke alt rives To bygninger vil bli stående igjen. Det er Furulia og gulboligen. Disse blir ikke revet. Det betyr at de rundt 30 brukere av daghjems-plasser som er der tre ganger i uka ikke vil bli berørt foreløpig. Når riving kommer i gang, må de imidlertid finne nye lokaler også til disse, da kantinedelen blir revet. Som tidligere kommunestyrepolitiker for KrF, frykter Tusvik at byggesaken kan dra ut i langdrag. Han har vanskelig for å kunne se at et nybygg kan tas i bruk før om en tre års tid men den viljen kommunen viser. Også virksomhetsleder Linda Tveit er bekymret over at dette kan


ng til Gjøvik nyheter

Torsdag 12. januar 2017

Meddommer tatt i trafikk-kontroll - vil ikke betale LILLEHAMMER: Ei kvinne fra Gudbrandsdalen og en mann fra Lillehammer er begge bøtelagt etter at kvinnen ble tatt i en kontroll på Skysstasjonen i Lillehammer i slutten av november i fjor. Begge skal ha kjeftet politiet på stedet huden full – og kvinnen opplyste også at hun var meddommer i tingretten. terje lisødegård redaksjon@byavis.no

Byavisa får opplyst at kvinnen kom kjørende nordfra og inn mot Skysstasjonen, der hun passerte to skilt for innkjøring forbudt for alt annet enn drosjer, busser og varetransport. Kvinnens brudd på trafikkreglene førte til et forenklet forelegg på 4.200 kroner, slik satsene var. Hun var ikke villig til å vedta noe forenklet forelegg, og derfor ble hun anmeldt for forseelsen.

- Burde ha annet å gjøre Etter det Byavisa får opplyst skal kvinnen ha hatt sterke meninger om politiets innsats, for ikke å si hva hun mente om den slags kontroller. Hun skal ha gitt uttrykk for at politiet burde ha andre langt viktigere ting å ta seg av enn å drive kontroller på Skysstasjonen. Kvinnen skal også ha fortalt politifolkene at hun var meddommer i tingretten, og at hun som dommer hadde deltatt i behandlingen av slike saker fra politiet. …så kom en mann Alt mens kvinnen skal ha kjeftet på politifolkene, kom også en mann til stedet. Han skal ha hisset seg opp over at kvinnen hadde fått

bli en langdryg prosess. Hun kan bare konstatere at de mange demente som nå må flytte er svært forvirret. Det å komme til nye lokaler og nye rutiner er vanskelig for denne gruppen.

Egen prosjektleder Kommunalsjef Heidi Hagebakken forteller at de har en egen prosjektleder som nå er i arbeid med prosessen å få bygget nytt på tomta. Et nybygg vil trolig vil være klart til å tas i bruk i 201920. Dette ligger nå i kommunens helse og omsorgsplan. Hun er ikke enig i at alle kommer dårligere ut, eller at dette blir billigere for kommunen. Sannheten er at de betaler eter evne, og en minstepensjonist kan komme ut med en husleie på 9000 kr mnd selv om den stipulerte husleie ligger på 10500 kr pr.mnd. Om en pasient har store kapitalinntekter utenom trygd, vil kommunen kunne trekke 85% av renteinntek-

tene. Dette mener hun ikke er urimelig, selv om det er variasjoner i Gjøvik fra 9 til 25 000kroner måneden, etter hvilken betalingsevne de har.

Trives på Biri Anne Britt Iversen var ivrig opptatt med å pakke ned sakene til sin mor Solveig (94).

et forelegg på 4.200 kroner. Mannen skal ha blandet seg inn i debatten kvinnen hadde med politiet, og uttalelsene hans førte til at politiet anmeldte ham. Det skal ha ført til at politiet sendte ham et forelegg på 4.000 kroner for å ha forulempet politifolkene på kontrollen. I følge politiet skal kvinnen og mannen være bekjente.

- Ikke meddommer nå Etter det Byavisa kjenner til skal påtalemakten i Lillehammer-politiet ha tatt kontakt med tingretten i ettertid fordi kvinnen argumenterte med at hun var meddommer i tingretten, altså såkalt legdommer. Sorenskriver Elisabeth B. Løvold sier til Byavisa at kvinnen har vært meddommer, men at hun ikke er det i 2017. Hun sier at det at kvinnen ikke er meddommer lenger, ikke har noe med denne trafikksaken å gjøre. Utover det vil hun ikke kommentere saken overfor Byavisa. Kan havne i retten Kvinnen og mannen kan begge ende i tingretten. Politiadvokat Eystein Husby sa til Byavisa i forrige uke at de to hadde fem dagers frist på å betale bøtene, men at ingen av dem hadde betalt. - Da er regelen vår at vi purrer opp betalingen av bøtene. Hvis ikke det hjelper, vil sakene bli oversendt til retten for pådømmelse der, sier politiadvokaten til Byavisa. Buss-sjåfører klager Bakgrunnen for politiets kontroll ved Skysstasjonen var flere klager særlig fra buss-sjåførere som mener at privatbilister hindrer trafikken på Skysstasjonen. Derfor har politiet kontroll på stedet en gang iblant, noe som vil fortsette hvis ikke privatbilistene skjerper seg.

Hun forteller at hennes mor har hatt det godt på Biri og trives veldig godt i den lille leiligheten som har eget bad. Hun har fått veldig god oppfølging av ansatte som er så koselige, sier Solveig. Det blir spennende å komme til nye forhold på Gjøvik, og se hvordan hun vil trives der, sier datter Anne Britt.

30-70%

på innfatninger

(ved kjøp av komplett brille denne måneden)

TØMMES: Det er blitt stille i gangene på Biri omsorgssenter.

9

Lilletorget • 61 25 99 90 • www.brillehjornet.no


10

Nyheter

Torsdag 12. januar 2017

Ble brennmerket - og selv dømt for vold

RETTEN: Politiadvokat Lars Rune Ringvik aktorerte saken, mens gausdølen ble forsvart av advokat Svein-Olav Bøen.

LILLEHAMMER: I mars i fjor ble en ung gausdøl alvorlig brennmerket med lighter. Nå er han selv dømt for vold mot sin daværende samboer. terje lisødegård redaksjon@byavis.no

Brenmerkingen av ham skjedde i Oslo, der han var på besøk. Han skal ha inntatt så mye narkotika at han mistet bevisstheten. En kamerat fra Lillehammer som også var til stede, forsøkte å få vekket kameraten til live igjen. Siste utveg var, ifølge kameraten med lighter, å påføre ham smerter i håp om at han skulle våkne til live. Han brukte lighteren på både hånd og lår, og gausdølen våknet opp igjen med store brenn-smerter. Lillehamringen er dømt for å ha påført kameraten kroppsskade. Dommen falt not ham i desember.

Vold mot samboeren Nå er gausdølen selv dømt for å ha utøvd vold mot sin tidligere samboer. Det skjedde ved tre tilfeller i Lillehammer, derav en gang utendørs i N. Ål. Han er også dømt for å ha ødelagt kvinnens bil for rundt 15.000 kroner. Mannen i begynnelsen av 20-årene er også dømt for narkotikakriminalitet og for heleri av en spesiell kostbar sykkel, som han angivelig skal ha fått overlevert av en annen kriminelt belastet lillehamring. De to karene skal også ha vært sammen under et innbrudd i en bolig i N. Ål i mai i fjor.

Stjal nøkler Gausdølen er videre dømt for et noe spesielt nøkkeltyveri fra et kontor i Rema 1000-bygget ved Strandtorget. Det dreier seg om bilnøkler, husnøkler, hyttenøkler og andre fra et kontor i bygget. Gausdølen hevdet i retten at han fant nøklene utendørs, men ble ikke trodd av retten på det. Narkotika som 14-åring Gausdølen har i retten ytret ønske om behandling for sitt narkotikaproblem. Han skal ha brukt narkotika siden han var 14 år gammel. Han skal også ha behov for sinnemestrings-behandling, idet han lett blir veldig sint. Retten har ikke funnet at mannen er i en rehabiliteringssituasjon, og har derfor avvist ønsket om samfunnsstraff. 13 lovbrudd i prøvetid Totalt er mannen nå dømt for 13 lovbrudd, som alle er begått i prøvetiden for en tidligere dom fra 2015. Dommen nå er derfor en fellesstraff med den tidligere betingede dommen, og straffen nå er satt til 120 dagers fengsel. Han er også dømt til å erstatte sin tidligere samboer 20.000 kroner i oppreisning for voldsbruk og 15.000 kroner for bilskadene på kvinnens bil.

SKADER: Bensinstasjonen i Løkkegata ble påført omfattende innvendige skader av mannen som er siktet.

Politiet: - Mange i byen er redd denne mannen LILLEHAMMER: - Det er mange i Lillehammer som er redd denne mannen, sier politiet om 23-åringen som sitter i varetekt på grunn av alvorlige skadeverk i Lillehammer, like før jul. Han hadde allerede en usonet dom på seg da han slo vilt med ei krykke. terje lisødegård redaksjon@byavis.no

Mannen har lenge vært til bekymring for politiet og andre, og blir av politiet betegnet som svært utagerende og vanskelig. - Det er kjent at flere i byen er redd denne mannen, sier en politiet til Byavisa. Etter pågripelsen 10. desember i fjor, viste det seg snart at mannen også hadde en usonet dom på 18 dager på seg. Det var en dom han fikk halvannen måned før han gikk berserk på en bensinstasjon i Løkkegata og deretter på kafèen på Skysstasjonen.

Hadde fengselsdom 26. oktober i fjor ble mannen dømt for å ha dyttet til en politimann. Han

hadde forut begått ordensforstyrrelse i en leilighet. Tidligere i fjor begikk han ordensforstyrrelse i en butikk på Strandtorget fordi han ikke fikk kjøpe sigaretter før han hadde vist fram legitimasjon. Han truet med å klapse til en butikkansatt, pluss at han kommenterte andre kunders utseende. Ved denne anledningen nektet han å etterkomme politiets pålegg om å fjerne seg fra butikken. Da endte han i håndjern og deretter i arresten, ifølge dommen. Fjorårets ubetingede dom innbefatter også støy i en leilighet i byen. Ved den anledningen tok politiet fra ham en musikkforsterker, som retten nå har inndratt for godt.

Dømt flere ganger Det viser seg også at samme mannen har flere tidligere dommer i sitt strafferegister. 11. desember i 2015 ble han dømt for flere tilfeller av vold og for å ha forulempet andre, til fengsel i 40 dager, hvorav ti dager ble gjort betinget med prøvetid på to år. Straffen da var en fellesstraff med en dom i Gjøvik tingrett i oktober i 2014. Også i 2011 ble han dømt, da til samfunnsstraff i 120 timer, som er gjennomført. Nå har retten avvist samfunnsstraff etter de nyeste pådømte forholdene fordi han har problemer med å møte til avtalte samtaler.

- Vanskelig oppvekst I oktober i fjor skrev retten i sin dom at mannen har hatt en vanskelig og strevsom oppvekst som flyktning fra et afrikansk land. Han har deltatt i et mestringskurs og selv tatt initiativ til å delta i en ansvarsgruppe sammen med flere instanser. Dette ser retten på som popsitivt. Tingretten kom i oktober i fjor til at mannen skulle idømmes 18 dagers ubetinget fengsel, som en fellesstraff med den betingede delen av dommen fra desember i 2015. Han fikk seks dager fratrukket på grunn av varetekt.

Forlenget varetekt Det viser seg at mannen ikke har sonet denne dommen ennå, det vil si før han ble pågrepet og fengslet etter skadeverkene som han er siktet for, det vil si hendelsene 10. desember i fjor. Han ble da fengslet til 9. januar i år. Nå er fengslingsperioden utvidet til 26. januar, mens hovedforhandlingen i saken er berammet til dagen før, 25. januar, får Byavisa opplyst. Skadeomfanget både på bensinstasjonen og Skysstasjonen var omfattende, og kan ende opp i et betydelige erstatningskrav mot skadevolderen hvis han blir dømt. Byavisa får opplyst at skadene skal beløpe seg til en kvart million kroner.

Vi er i stadig vekst og søker en tegner til vårt innovative hytteselskap, Leve Hytter Vi tegner på Autodesk Revit. Vi tilbyr interessante og utfordrende oppgaver i et inspirerende arbeidsmiljø. Kontorsted er Øyer. Send søknad til arve@levehytter.no Ved spørsmål, ring Arve på 908 56 188

levehytter.no

8


Nyheter

Strandtorgetgrunnen ikke så giftig som fryktet

Torsdag 12. januar 2017

11

Sovnet i dusjen - kostet 242.000 kroner for kald hotellgjest

DØMT: Hedmarken tingrett har dømt dusjeren til å betale erstatning.

LILLEHAMMER/HAMAR: En sliten, trett og kald mann fra Hedmark satte seg i dusjen og sovnet over sluket. Det koster ham og hans forsikringsselskap en historisk stor erstatningssum. Hedmarken tingrett har behandlet den særdeles våte historien fra et hotellrom i Trøndelag i september i fjor. Hedmarkingen var hotellgjest, og etter en lang arbeidsdag kom han tilbake til hotellrommet. Han var sliten og trøtt etter en lang arbeidsdag. Han var også kald, og bestemte seg for å ta en varm dusj for å få varmen tilbake. Mannen skrudde på dusjen og satte seg ned på gulvet, med ryggen mot veggen i det trange dusjkabinettet.

Så sovnet han Langt på natt våknet en hotellgjest under hedmarkingens rom av at det rant vann fra taket. Alarmen gikk, det vil si at hedmarkingen ble vekket i dusjen.

I GANG: Gravemaskiner er allerede i gang med å grave grøfter og legge ny dreneringsmasse på parkeringsplassen litt nord og vest for Strandtorget i Lillehammer.

LILLEHAMMER: De grundige masseundersøkelsene i grunnen til parkeringsarealene ved Strandtorget kjøpesenter i Lillehammer, har ikke avdekket høye giftforekomster. Nå er det iverksatt tiltak for å få bukt med vannproblemene på arealet en gang for alle. terje lisødegård redaksjon@byavis.no

Byavisa kunne i fjor høst fortelle at det var iverksatt omfattende undersøkelser for å klarlegge eventuelle giftforekomster i grunnen på parkeringsarealene ved Strandtorget. Det ble ved hjelp av gravemaskin gravd 14 store hull og firmaet Struktor foretok massesikring, som igjen er blitt analysert. Fylkesmannens miljøvernavdeling har deltatt i analysearbeidet.

- Ikke høye verdier - Analysene ser bra ut. Det er ikke funnet høye giftverdier i grunnen, sier senterleder Erik Skjellerud til Byavisa. Det betyr at massene som skal tas unna kan deponeres på Roverudmyra og ikke leveres som spe-

sialavfall til et annet depot. - Hva skjer videre nå? - Vi er allerede i gang med arbeidet for å sikre området mot stadige vannproblemer på parkeringsområdene våre. Første delen av arbeidet foregår på den nordre og vestre parkeringsplassen, rett sør for bensinstasjonen. Der graves det nå en dreneringsgrøft. Den skal fylles opp igjen med ny masse og deretter asfalteres. Den store parkeringsplassen ved senteret blir uendret, men hele området blir sikret mot flom ved hjelp av drenering og store pumper som skal få vekk vannet fortløpende, sier Erik Skjellerud til Byavisa.

- Bare rykter - Det går rykte om at Rema

1000-bygget skal rives og sikres mot flom? - Det er i så fall rykter som overhodet ikke stemmer. Det er ingen slike planer. I sin tid var dette bygget på påler, som etter hvert sank og skapte skjevheter. Bygget ble for mange år siden forsterket fra grunnen av, og har siden stått stødig og sikkert, sier senterleder Skjellerud, som nå er glad for at arealet ved senteret blir forsterket og sikret for all framtid med hensyn til vannproblemene arealet har vært belastet med. Det er det svenske selskapet Niam V som eier Strandtorget, og som følgelig bekoster de pågående utbedringene i grunnen.

Vannet fløt Det fløt vann utover mannens hotellrom, som man kan forstå når dusjen står på og sluket er tildekket av en sovende mann. Hotellets forsikringsselskap betalte hva det kostet å reparere skade, det vil si vel 206.000 kroner. Selskapet søkte deretter regress mot hedmarkingen og hans forsikringsselskap fordi man mente mannen handlet grovt uaktsomt, noe som er lovens krav i denne type saker.

Markert avvik Hedmarken tingrett har gitt forsikringsselskapet til hotellet fullt medhold, altså at det var uaktsomt av mannen å sette seg slik i dusjen at han tildekket sluket, samtidig som han sovnet. -. Et markert avvik fra vanlig forsvarlig handling, skriver tingretten. Den har dømt mannen og hans forsikringsselskap in solidum, å erstatte skadene med vel 206.000 kroner, pluss 36.000 kroner i saksomkostninger.


12

Torsdag 12. januar 2017

Nyheter

En dråpe i havet athen, hellas: “Du vet at du er i en flyktningleir når lunsjen din tilberedes av en arkitekt og en offisiell oversetter og deres 12 år gamle assistent synger tradisjonelle arabiske sanger for deg. Det finnes hjertevarme her, selv i vintervær”, skriver jeg på facebook en dag i desember. lena espelund redaksjon@byavis.no

Hvordan vil du ha maten, spør den unge mannen, vil du ha alt av grønnsaker og liker du sterk saus? Kjør på, sier jeg, jeg liker krydder og alt han har foran seg. Han gliser fornøyd og gir meg ekstra chili. Hver kunde får sine ønsker oppfylt. Det er ikke en restaurant med mange stjerner, det er et plankeskur med presenning med logoen til UNHCR, FNs organisasjon for flyktninger, og en provisorisk kjøkkeninnredning, men service og hygiene er upåklagelig. Jeg har tatt pause fra arbeidet og blitt invitert inn i skuret for å få ly fra vind og mennesker. Abdi skal lage falafel til meg, en arabisk rett jeg er vant til fra Midtøsten. Luktene og språket og alt rundt får meg til å tenke at jeg er i et arabisk land, men jeg er i flyktningleiren Skaramagas i Athen, Hellas. Abdi er fra Syria og flyktet fra byen sin på grunn av krigen og har havnet i en av de mange flyktningleirene sør i Europa. Grensene ble stengt i mars og nå er mange tusener mennesker strandet i Hellas. De venter - hvor lenge vet ingen, ei heller på hva. Jeg er her som frivillig for den norske organisasjonen Dråpen i Havet som er tilstede i flere flyktningleirer i Hellas. Jeg koordinerer en gruppe internasjonale frivillige og tjenestene vi tilbyr for flyktningene i leiren som blant annet er et senter for mødre med spedbarn, daglige aktiviteter for barn og tenåringer, distribusjon av klær, og bygging av et samfunnshus i leiren. Abdi har funnet litt mening i hverdagen med å åpne en lunsjbar for flyktninger og de mange ansatte og frivillige i internasjonale organisasjoner. Han har laget et sted der folk møtes for å spise og utveksle informasjon og historier. En gammel radio spiller gresk popmusikk. Et kjøleskap har de også, men med vinterværet som har slått til så er drikkevarene like avkjølt om de står i vinduskarmen. Mattilsynet hadde kanskje ikke godkjent dette stedet, men maten er fersk og god. Hygiene er viktig, sier Abdi, og vasker benken og drar på seg hansker. Jeg spør om han har drevet restaurant før siden han ser så profesjonell ut i arbeidet, men da forteller han at han er utdannet arkitekt og jobbet som

KOORDINATOR: Lene Espelund er koordinator for den norske frivillige organisasjonen Dråpen i Havet i en flyktningleir i Athen.

arkitekt hjemme i Syria. Det var så vakkert der i byen min, sier han, med stemme som rommer hjemlengsel, stolthet og sorg. Jeg kan vise deg bilder, sier han, men nå er alt annerledes… Øynene blir tankefulle og setningen forsvinner i vinden. Hvorfor liker du så godt arabisk mat, spør han meg, og vil mye heller høre om mitt liv enn å fortelle sin historie. Når flyktningene forteller kommer det gjerne i små drypp. Vinden går gjennom kroppen her vi står rett ved havet i det nedFLYKTINGLEIR: Solnedgang over Skaramagas flyktningleir i Athen. Leiren rommer i dag over 3500 mennesker. Flyktningene som kom før 20. lagte militærområdet til den greske mars 2016 kan søke om opphold i et europeisk land gjennom relokalise- marinen som nå fungerer som ringsprogrammet for flyktninger, mens de som kom etter denne datoen da flyktningleir for 3500 mennesker. grensene ble stengt har i praksis to valg - returnere til hjemland eller søke Jeg har varm jakke og tjukke sokker, men jeg blir aldri vant til den om asyl i Hellas. sure kulden og vinden som kommer med kystklimaet. Det plager meg hver dag å se at de fleste flyktningene i leiren fortsatt går rundt i sandaler i desember, og som flyktninger som kom til fots og med båt er ikke vinterklær noe de fikk med seg på reisen. Det er ikke det eneste som gjør inntrykk, det er mange historier som blir fortalt og mange situasjoner med barn og unge som sier meg at mennesker her har sett og opplevd mye jeg ikke vil tenke på. Det kan være utfordrende å håndtere og vanskelig å dele.

SENTER: Dråpen i Havet driver et mor og barn-senter der de kan bade barna, skifte til rene klær, og leke litt eller amme i fred. Som frivillig organisasjon brukes ikke pengene på kontor-lokaler og for koordinatoren kan hvor som helst være et egnet arbeidssted for administrasjonsarbeid.

En kamerat av Abdi, falafelmannen, kommer innom for å jobbe. Han ser på meg og spør om jeg er fra Norge. Jeg har lest om Norge, sier han, det ser så vakkert ut med dette lyset som finnes når det ikke er sol, sier han og beskriver levende bilder av nordlys. Han

vet ikke ordet på engelsk så jeg hjelper ham og han gjentar fornøyd for å huske det. Han jobbet som autorisert oversetter i arabisk og engelsk hjemme i Syria, men ordet nordlys var ikke på pensum. Norge er vakkert, men jeg tror ikke jeg tør å dra dit, sier han, det er så kaldt der og jeg har lest at mange mennesker er ensomme. Vi vet ingenting om vår framtid, forklarer han, det eneste sikre er at alt er usikkert. Kanskje blir vi sendt hjem, kanskje får vi asyl, kanskje blir vi godkjent gjennom programmet der vi kan søke om opphold i et land i Europa… Vi må vente og se. Han forteller at han har søkt om å komme til Sveits og venter på svar. Det er opp til hver stat å godkjenne hvor mange og hvilke flyktninger de vil ta i mot. Kontrasten til mitt liv er stor, med mitt norske pass reiser jeg fritt og jeg har allerede bestilt flybillett hjem for å feire jul med familien min. Senere en dag skriver jeg: “En flyktningleir er et sted der ord ikke er nok for å uttrykke hvordan livet er, et sted der folk og virkeligheter møtes, hvor fortid og framtid blandes med hverdagsliv og drømmer. Et sted hvor politikk møter menneskeliv og skaper kontraster av håp og usikkerhet, glede og frykt, trygghet og fortvilelse. Hver dag ser vi at små bidrag i tid, penger og medmenneskelighet kan hjelpe mennesker i en sårbar situasjon til å føle verdighet, glede og omsorg. En dråpe i havet.” Det er en god følelse å være dråpen i havet.


Nyheter

Torsdag 12. januar 2017

13

Hasjdømt til 15 måneders fengsel

PÅTALE: Det var politiet i Gjøvik som etterforsket lillehamringen og hans kontaktnett, og som prosederte saken i retten. (Illustrasjonsfoto: Terje Lisødegård).

LILLEHAMMER: En lillehamring (49) er nå dømt av lagmannsretten til fengsel i ett år og tre måneder for narkotikakriminalitet. terje lisødegård FUNNET. Her ser vi politibetjent Ivar Jørstad i Gausdal med safen som ble stjålet i Follebu og gjenfunnet i en bekk langs en gardsveg i Østre Gausdal.

Tatt etter safetyveri Follebu og på Tretten:

Lange fengselsdommer for moldovere FOLLEBU/TRETTEN: De tre mennene fra Moldova som ble arrestert etter et innbrudds-raid i Gudbrandsdalen og Vestoppland, er nå dømt for innbruddene i Follebu og på Tretten, og delvis i Fåvang. terje lisødegård redaksjon@byavis.no

Det er Valdres tingrett som har dømt mennene. To av karene er dels dømt, dels frifunnet, men alle tre er dømt for innbrudds-tyveriene i Follebu og på Tretten i begynnelsen av august i fjor. De øvrige innbruddene skjedde, ifølge tiltalen, på Fagernes, to i Gjøvik og ett på Fåvang. I tillegg er karene delvis dømt for et biltyveri i Østfold. Den aktuelle bilen ble funnet igjen i Biri, angivelig etter et innbrudd i Redalen i Gjøvik kommune.

Kan glemme bilen Trioen fra Moldova kom til Norge i en svenskregistrert bil. Det er samme bilen som karene ble arrestert i i Drivdalen, etter å ha overnattet på Sjoa natta etter innbruddene i Gudbrandsdalen. Nå er denne bilen inndratt av retten, til fordel norsk statskasse for godt.

Fra Tretten til Follebu Ifølge dommen fra Valdres tingrett tyder mye på at trioen etter innbrudds-tyveriet hos familien Hagen midt i Tretten sentrum på dagtid, kjørte opp Musdalen og videre til Holshagan i Follebu, der et nytt innbrudds-tyveri ble begått. Alle tre moldoverne er dømt for disse to innbrudds-tyveriene. Begge stedene ble det stjålet en safe. Safen fra Follebu ble gjenfunnet langs en gardsveg ikke langt fra Østre Gausdal bygdahus. Der var safen åpnet og tømt for betydelige verdier, det vil si smykker og mye forskjellige valuta og ei lommebok. I safen lå det også til dels mye norske pengesedler som var utgått på dato. Disse lå igjen i safen, sammen med et par klok-

ker. Safen var lemper ut i en bekk langs en gardsveg.

Påviste safer Fra safen hos familien Hagen på Tretten ble det stjålet uerstattelige smykker, som er borte. Tretten-safen ble gjenfunnet langs en sideveg ikke langt fra Mageli Camping, etter å ha blitt påvist av en av tyvene, som også påviste Follebu-safen. Også en stjålet safe i Fåvang ble gjenfunnet bak rundballer på et jorde like sør for Ringebu. Politiet i både Gausdal, midtdalen, Øyer, Lillehammer og i Vestoppland hadde samlet et imponerende bevismateriale mot de tiltalte mennene. Blant dette materialet var bompasseringer ved Fåberg kirke, som viste at karene kjørte sørover fra Follebu. I tillegg til bompasseringer, hadde politiet sikret seg mye teledata som viste at karene hadde vært i de aktuelle områdene til aktuelle tidspunkter i forhold til innbruddene. I bilen karene ble stanset i, ble det også funnet tyvegods som knyttet dem til aktuelle åsteder.

Borte en halv time Under innbrudds-tyveriet i Follebu, hadde karene brukt en pall for å komme seg inn gjennom et vindu. Tyvene stjal også ei trillebår for å få med seg safen til bilen sin. Eieren av huset var borte en halv time, og på denne tiden var tyvene i huset hans. Også på Tretten var familien i huset borte da tyvene kom til gards, rett opp for sentrum. Tyveriet betegnes som særdeles dristig i et beferdet boligområde med til dels mye trafikk.

Èn dømt for alt Den ene av mennene er dømt på alle punkter i tiltalen, mens en annen er frifunnet for to anklager og tredjemann for firepunkter. Han som er dømt på alle punkter må sitte to år og to måneder i norsk fengsel. Andremann er dømt til fengsel i ett år og åtte måneder og tredjemann til ett år og seks måneder. Alle får fratrukket 150 dager i varetekt på domstidspunktet. Karene ble fengslet i Lillehammer i begynnelsen av august i fjor, og har siden sittet i varetekt.

redaksjon@byavis.no

En mann fra Romerike er dømt sammen med lillehamringen. Sistnevnte skal i 2014 ha overlevert vel 1,8 kilo hasj til lillehamringen. Samme dag skal lillehamringen ha mottatt 3,7 kilo hasj av romerikingen og ved flere anledninger til sammen èn kilo hasj av en annen mann på Romerike. I tingretten ble de to mennene dømt til fengsel ett år og seks måneder. Begge anket dommen, slik at lagmannsretten nå har behandlet ankene.

Ment for salg Lagmannsretten skriver at begge har hatt befatning med ca. 4,7 kilo hasj. Retten antar at hasjen var ment for salg. Lillehamringen er en gammel kjenning av politiet. Fra 1984 til 2009 ble han dømt sju ganger. I 2013 ble han dømt igjen til betinget fengsel og bot. I 2014 dømte Sør-Gudbrandsdal tingrett ham til samfunnsstraff i 75 timer, som en fellesstraff med den betingede dommen fra året før. Samfunnsstraffen ble avbrutt på grunn av ny kriminalitet da det gjensto 27 timer av straffen.

Tre måneder mindre Derfor har lagmannsretten nå avsagt en fellesstraff med den forrige dommen, inkludert gjenstående samfunnsstraff. Retten har redusert straffen med tre måneder på grunn av lang saksbehandlingstid i politi og påtalemakt. I lagmannsretten ble det opplyst at lillehamringen nå har forlatt sitt miljø i Lillehammer, og flyttet sørover til Gjøvik. Lagmannsretten frifant den andre mannen for kravet om inndragning av diverse gjenstander som var gave fra et MC-miljø han tilhørte.


14

Torsdag 12. januar 2017

SI DIN MENING!

MENINGER

Ulven er en del av naturen instinkt og det er å ta det svakeste ledd. Så kanskje man skal ha det i bakhodet at egentlig er det våres feil, at de få sauene ulven tar, er sauer som ikke er naturlig?

Byavisa vil høre din mening om avgjørelser og hendelser i ditt nærmiljøet. Hva engasjerer, provoserer, irriterer eller gleder deg? Skriv din mening/ytring/ kronikk til redaksjon@byavis.no Innlegget kan ikke være lenger enn to A-fire sider i skriftstørrelse 12.

Skjer det noe spennende i Innlandet da? Det har vært juleferie, og da møter man gjerne familie og venner fra andre landsdeler. Etter de innledende frasene med høfligheter, så kommer gjerne spørsmålet; «skjer det noe spennende i Innlandet da?» Ettersom dette er mitt absolutte favorittspørsmål, så benytter jeg jo anledningen til å lire av meg en «pitch» om noe nyskapende og innovativt som skjer i vår landsdel. Et tema som alltid vekker begeistring, er den økte satsningen på lokalmat. Et helt middagsselskap kan gå med til å snakke om frittgående gris fra Valdres, gardsost fra Lesja eller solbærsyltetøy fra Helgøya. Nasjonalt ligger jo Innlandet helt i tet når det gjelder satsning på lokalmat, - ei næring i sterk utvikling. Like fornøyelig er det å nevne den sterke veksten i reiselivet. Områder som tidligere var forbundet med vinterturisme, som Beitostølen og Trysil, har nå like mye besøk om sommeren. De kan dermed tilby lokal ungdom arbeid hele året og bidra til viktig verdiskaping i distriktene. Hytteturistene bidrar sterkt med både investeringer og sitt høye forbruk, og Innlandet er hytteregion nummer én. At utlendingene nå vil oppleve aktiviteter og lokal kultur, i tillegg til spektakulær natur er også spennende. Den nettopp gjennomførte mulighetsstudien om en fremtidig bærekraftig charterflyplass på Leirin viste at dette er fullt mulig. Bare en satser og er koordinert. Det gryende samarbeidet mellom Lillehammer-regionen og Zhangjiakou i Kina som skal være OL vertskap i 2022, gir markedsmuligheter for flere enn reiselivsaktører; det at 300 millioner kinesere skal lære seg å stå på ski og skøyter og etablere flere hundre vintersportsanlegg, gir uante muligheter for norske utstyrsprodusenter så vel som leverandører av hus og hytter bygget med tømmer fra Innlandet. Blant både ingeniører og økonomer slår det an å nevne den sterke industriutviklingen i vår region. Bedrifter som nå flagger produksjon av bildeler hjem fra Asia eller investerer i ny og bærekraftig produksjon med lokalt råstoff fra skogen. Kompetansemiljøet på Raufoss – NTNU blir alltid nevnt som en avgjørende faktor for å få til mye av dette. Fra Kongsvinger til Otta skjer det innovasjon og utvikling i industrielle virksomheter, flere med et internasjonalt potensial. Og nord i Østerdalen finner vi ledende miljøer innenfor elektronisk merking av husdyr som lykkes internasjonalt. Ofte møter jeg også folk fra offentlig sektor, fra helse og omsorg eller skolesektoren. Da heller praten mot behovet for nye måter å løse oppgavene på, gjerne med digitalisering som fellesnevner. Da trekker jeg frem det nye senteret for virtuell og utvidet virkelighet (VR/AR) som nå skal etableres i Hamar og? Elverum, som vil gi små og store bedrifter i Innlandet en kjempesjanse til å tilby nye og fremtidsrettede løsninger for opplæring i både offentlig og privat sektor. Integreringen med 25 studieplasser ved Høgskolen i Innlandet er helt optimal, - gjett om dette blir populært! Blir jeg riktig varm i trøya, nevner jeg også det sterke IKT sikkerhetsmiljøet på NTNU i Gjøvik og Jørstadmoen, hvor flere hundre nye kompetansearbeidsplasser nå skal etableres i lys av samlingen av forsvarets cyberforsvarsmiljø. Det at Statoil nettopp annonserte at de vil hente hjem denne typen kompetanse fra India til Norge gjør at aksen Gjøvik – Lillehammer blir enda mer aktuell. Og hvem vil vel la seg hacke av fremmede makter i fremtidige valgkamper? Gjennom monologen forsøker jeg å skape et inntrykk av at det skjer spennende saker i Innlandet, - og hver gang blir samtalepartnerne like positivt overrasket. Rett og slett fordi det ikke er så veldig godt kjent hva en driver med av forskning, innovasjon og utvikling på disse trakter. Det betyr bare at vi har en stor kommunikasjonsjobb å gjøre gjennom å fremsnakke vår region og vårt næringsliv. For skal vi virkelig lykkes i å skape ny vekst og utvikling, og ta et større ansvar for den nasjonale verdiskapningen, så trenger vi både dyktige fagfolk som vil flytte hit og flere som vil satse pengene sine på næringsutvikling. Med såpass mange gode historier på lager, så er det i alle fall riktig hyggelig å gå i juleselskap! Godt nytt verdiskapende år! Christian Hedløv Engh Direktør Innovasjon Norge Innlandet

Mange turister fra forskjellige deler av verden drar til Afrika for å se løver, leoparder, elefanter, bøfler, nesehorn og andre store pattedyr og rovdyr. I mange land lager de ville dyrene muligheter for arbeidsplasser for veldig mange mennesker. Her i Nord - Europa kan mange mennesker også komme for å se ville reinsdyr, elger, gauper, jerver, brunbjørner og ulver. Dette må skje med hensyn til dyrene. Mange flere vil se dyr levende i det fri enn i dyreparker. Mange flere vil også oppleve dyrene uten at de drepes ved jakt. Norge er heldig som får ha noen ulver, og sammen mer enn 100 000 elger lager man muligheter for opplevelser for de som ønsker å komme og se litt av vår natur. Så kommer dette vedtaket med å faktisk drepe (eller litt penere sagt felle) ulver i Norge. Dette er helt vanvittig dumt. Vi har ca. 65-68 ulver i Norge også skal vi ta å felle flere ulver slik at bestanden blir enda mindre, det skulle jo egentlig bare ha gått andre veien. Naturen er bygd opp slik som dominobrikker og om man prøver å utrydde en art så sliter en annen

art og dominobrikkene raser sammen en etter en, og det er viktig å huske på. Et argument av mange er at jeg og familien min bor på et småbruk i Hedmark, vi bort nært ved skogen og vi har mange forskjellige dyr, blant annet sau. Vi har sau som går ute hele året, drikker og spiser, får lam slik som sauer gjør, men vi har en annen type sau, for vi har nemlig villsau. De får svært sjelden mer enn to lam og de har tatt vare på flere egenskaper fra muflonen enn det den norske hvite sauen har gjort. Villsauen holder seg i flokk, de kan løpe med stor spenst og det er alltid en som forsvarer flokken hvis det skulle komme en fare. Derimot holder ikke norsk hvit sau seg i flokk og de får ofte tre til fire lam og løper med svært dårlig spenst. Jeg vil kalle den et meget svakt individ. De er avlet opp for å kunne få mest avkom og kjøttvekt og det er ikke naturlig. De har heller ikke så god egenskap til å oppdage mulige farer. De er et svakt individ for ulven. Og ulven sitt instinkt er å ta det svake ledd og det mener jeg er de fleste av rasen norsk hvit sau. Så ulven leker ikke når en går i angrep på sauen, men den følger etter sitt

Jeg vil også nevne at jeg har ALDRI møtt ulv eller sett ulv her jeg bor selv om den har vært like i nærheten noen ganger. Ulven har heller aldri rørt noen av våres sauer. Det finnes jo unge ulver slik som de andre artene som kan vise mindre redsel og frykt ovenfor mennesker etter at de forlater foreldrene, men det er en forskjell på å være nysgjerrig og være en direkte livsfare for mennesker. Elgen kan være ganske så farlig og aggressiv mot oss mennesker og de fleste ulykkene på veien skjer jo ofte av elg, siden det er så mange av dem. Kanskje de til og med er farligere enn ulven selv om de er plantespisere? Om vinteren dukker gjerne elgen opp tett på husene og spiser opp epletrærne i hagen til folk, selv inne i byer. Ulven kan også være tettere på folk i denne årstiden. I likhet med brunbjørnen er ulven et sky dyr som etter å ha blitt jaktet på av mennesker i tusener av år utviklet stor frykt og redsel for oss mennesker, så selv om ulven er et rovdyr er den ikke farlig for mennesker. Ulven er ikke farlig med mindre vi direkte virker truende ovenfor dem og det gjelder de fleste dyr, og det er ikke farlig å bo i Hedmark eller andre steder i Norge. Man må vise respekt for ulven og ulven viser respekt for oss. Til forskjell fra Stortingspresidenten og mange ordførere i Hedmark vet jeg at historien om Rødhette og ulven bare er et eventyr. Åsne 15 år

Fast klippe på gyngende grunn Annus horribillis er omme. Året som var har vært preget av vold. Fred er et privilegium, ikke en selvfølge. Det er lov å håpe at 20017 bringer fred til flere, men ønsketenking er langt fra nok. Hender og hjerter må handle ihop. Ord om fred og utdeling av priser er fjærlette og flyktige, mens de verste krigsforbryterne høster anerkjennelse. Snowden må betale med livslang landflyktighet fordi han har avslørt kriminelle forhold, mens en annen har mottatt Nobels fredspris for bl.a. å beordre bomberegn over Vietnam og designe militærkupp i Chile. Hadde vi innført regler, som i sporten, der doping er forbudt, kunne fredsprisvinnere, som fremmer krig, fått tilbakekalt både penger og priser. I det minste burde den Kissinger ble tildelt i 1973, omdøpes til «krigspris». Politikerne i Norge går i det hele tatt gode for både korrupte og krigslystne ledere. Den moralske standarden er mer enn dobbel når landet vårt aktivt støtter en side i en innbyrdeskrig parallelt med at våre «venner»; de autoritære regimene i Gulfstatene, bryter menneskerettigheter i fleng, fører en horribel krig i Jemen og har bidratt med friske våpenforsyninger til syriske opprørere. For at verden skal bli et mer fredelig, frihetlig og

demokratisk sted? Private personer straffes hardt for å på annet vis bistå «terrorister», samtidig som vår ledestjerne, USA, har lang tradisjon i nettopp denslags. Bin Laden ble opplært og utrustet av CIA, etterretningstjenesten, som har koordinert våpenleveransene inn i Syria, fordi USA`s ønsker regimeskifte. Landet vårt støtter terror, samme hvor mye Solberg-regjeringa forsøker å omskrive fakta. Mye er snudd på hodet, og god moral etterlyses. Politikersnakk må måles med det de gjør. At regjeringskrisa før jul handlet om ei såkalt «bilpakke», som ikke i det hele tatt vil gjøre forskjell, virker latterlig når temperaturen på Nordpolen ligger 30 grader over normalen rundt nyttårsskiftet. Polhavet har i det siste vært 2O grader varmere enn vanlig, mens myndighetene også i år har økt utslipp av typen som raserer klimaet. I fjor ble vi informert om at det ikke lønner seg å ha penger banken. Står verden overfor en økonomisk kollas i 2017 år slik Clif High mener? Er Deutsche Bank en udetonert bombe? Vil verdens banker falle, som dominobrikker? Fordi finansene forvaltes på en måte som gjør bankvesenet til et «masseødeleggelsesvåpen», og sentralban-

kene har passert «the point of no return?» Eks-sjefen i storbanken UBS og Credit Suisse frykter nettopp det. Uklok finansstyring, umoral, ufred og uvær er dessverre reelle og menneskeskapte fiender. Finnes det lys i menneskehetens mørke tunnel? Et fredelig nytt år er for mye å håpe på, selv om noen har forstått at helse handler om mer enn behandling og ikke skal være en vare. «Inkludering og fellesskap» er også helse sier en av deltagerne i solidaritetprosjektet Metropolitan Klinikkene. Det kriseramma Hellas har fostret en bevegelse av grupper, som bidrar med blant annet mat, medisinsk- og juridisk hjelp. Det dreier seg ikke om veldedighet, men en motsatt mentalitet av den som rir verden mareaktig. «Standing Rock» er en annen av fjorårets inspirasjoner. I april startet han campen «Sacred Stone Camp» for å utfordre den etablerte makta. Med støtte fra urfolk og vanlige hvite, vant protesten fram, enn så lenge i alle fall. Fred er ei det beste, skrev Bjørnson, og det har han rett i, når den freden vi fortsatt har, her, baserer seg på kynisk, ødeleggende og uklok politikk. Kari Elisabet Svare


MENINGER

Torsdag 12. januar 2017

15

Eldre og «omsorgsbyråkratiet» - Jeg er ikke redd for å dø, men redd for hva samfunnet kommer til å gjøre med meg før jeg kommer så langt. Ordene kom fra en pårørende, en vel voksen person som hadde opplevd hvordan omsorgsbyråkratiet hadde fratatt en av sine nærmeste verdigheten og livsviljen. Nyordet, omsorgsbyråkratiet er det tidligere kommunelege i Gausdal, Sverre Karper som bruker i en meget leseverdig og tankevekkende reportasje i avisa GD, onsdag 21.des. 2016, om situasjonen i Gausdal. - Han er kritisk til det nye omsorgsbyråkratiet, som han mener lytter for lite til frivillige og pårørende, står det å lese. Jeg vil definerer omsorgsbyråkratiet, noe utover det den tidligere kommunelegen gjør, Jeg vil utvide den til å gjelde alle i det offentlige rom, alle i den offentlige forvaltningen-byråkratiet, som har noe å gjøre med friske, syke, pleietrengende, unge som eldre. Eksempelvis alle etater og personer som skal komme med rådgivning og utforme forskrifter og lover, og tiltak for å forebygge uheldige situasjon og ulykker, osv. Et eksempel på dette er helsekravene til eldre bilførere over 75 år,

satt av Helse- og Vegdirektoratet, innført fra 1.okt. 2016. Hensikten var vel å ”ta ut” eldre over 75 år som kunne være en fare for trafikksikkerheten. Men har disse helsekravene, «dement-testen», vært faglig begrunnet? Viser noen statistikk, eller forskning at personer etter fylte 75 år, i det daglige, er en større fare for trafikksikkerheten enn en person på 18, eller 45 eller 65 ? Etter beste evne har jeg fulgt med i trafikksikkerhets –debatten i media og info.fra offentlige etater. Sist et intervju med vegdirektør Terje Moe Gustavsen. Ifølge vegdirektøren har den typiske dødsulykken følgende kjennetegn: - Utforkjøring, - ofte høy fart,- vei der sjåføren ikke er godt kjent,menn mellom 45 og 65 år. - Utrykkningspolitiet, UP, mener at ca. 120- 130 000 bilførere hver dag kjører ruspåvirket. - En bilfører ble fartsmålt til 157 km i en 80 km fartssone. - Bruk av mobiltelefon under kjøring gir en økende fare for ulykker. - En avis avslørte utstrakt juks ved førerkortprøven. - 700 bilfører er de siste 3 år tatt i fartskontroll i Østerdalen.

Slik kunne jeg fortsette, og ikke et eneste sted har jeg funnet noe som tyder på at personer over 75 år generelt er en større fare for trafikksikkerheten enn andre aldersgrupper. Likhetsprinsippet er grunnlaget for all forvaltning i Norge. Hvorfor må ikke disse lovbryterne etter de blir tatt av politiet, passere noen helsekrav, for eksempel en «dement test», før de slipper ut på veiene igjen ? Avisa GD skal ha stor ros for reportasjene hvor journalistene Einar Odden og Halvor Torgersrud, har gitt et innblikk i behandlingen som den over 80 år gamle gausdølen Gunnar H. Sveen opplevde ved helseprøven ved fornyelse av førerkortet. I tillegg, gausdølen Øystein Veisten og Roy Arild Bakken fra Lillehammer, sine erfaringer med offentlig saksbehandling og hvordan førerkortforskriftene ble håndhevet fra Fylkesmannen i Oppland. Det er nok mange som har tilsvarende erfaringer. Personer som har mistet tilliten til omsorgsbyråkratiet, føler seg fratatt verdighet og livsglede. Sverre Gran, V. Gausdal.

Mulighetenes Oppland i ei grønn framtid Fylkestinget har vedtatt tidenes mest klimavennlige fylkesbudsjett. Målet er at Oppland skal være klimanøytralt innen 2025. Sammen bygger vi mulighetenes Oppland i ei grønn framtid. Vi har satt av 35 millioner kroner i en Grønn framtid-pott. Det gjør oss til en interessant medspiller for gode krefter som jobber for et grønt skifte. Som første norske fylke er vi medlem i nettverket Compact of States and Regions. Vi bygger stadig mer klimavennlige bygg, og vi har bedre oversikt over energibruken vår. Kollektivtrafikken vår skal bli fossilfri. Tre av fire busser går allerede på biodrivstoff og vi tester ut el-busser. Vi er på god veg. Å ta klimautfordringene på alvor handler om internasjonal solidaritet. Klimaendringene rammer hardest der forutsetningene for å begrense dem er dårligst. Samtidig viser Klimaprofil for Oppland at vi må vente oss hyppigere ekstremvær og flom, ras og skred også i fylket vårt. Å ta klima på alvor er med andre ord å ta ansvar for å bygge framtidas Oppland.

Regiondirektør i NHO Innlandet, Åge Skinstad, skriver 29. desember at «vellykkede bedrifter skaper arbeidsplasser og nye løsninger for et mer bærekraftig samfunn». Jeg kunne ikke vært mer enig. Vi er gode allierte på vegen fram mot ei grønn framtid. Et grønt skifte åpner nye muligheter for kompetansebygging og næringsutvikling. Derfor blir jeg oppgitt over Frp-representant Morten Ørsal Johansen som trekker på skuldrene og sier han ikke tror på menneskeskapte klimaendringer. Her er jeg enig med Erna Solbergs uttalelser i Dagsavisen 27. desember: «Det er en kunnskapsløs politikk». Her mener jeg at Frp er i ferd med å sløse bort et uutnyttet potensial for Oppland. Desto mer gledelig er det store engasjementet hos samarbeidspartnerne våre. Det blir godt tatt imot at vi er ambisiøse og har forventninger til dem. Vi skal dele kunnskap, samhandle og sette i verk tiltak. Næringsliv, organisasjoner og kommuner involveres blant annet gjennom Grønne lun-

sjer og Kick-nettverk. Samarbeid og forankring er viktig for at vi skal nå målene fylkestinget har vedtatt. Oppland fylkeskommune kan ikke gjøre jobben alene, men vi kan ta ei lederrolle og være koblingsboksen. Ambisjonen vår er at Oppland skal være et foregangsfylke for arbeid med klima og miljø. Fylkeskommunen skal være en pådriver for grønn næringsutvikling, ny teknologi og mer klimavennlig drivstoff. Vi skal spille på lag med næringsliv, organisasjoner og kommuner for å oppnå dette. Det ligger til grunn når vi nå starter arbeidet med nye regionale planer for næringsutvikling, kompetanse og samferdsel. I løpet av 2016 har vi gjort mange nye grep som skal hjelpe oss på vegen i retning av ei grønn framtid, men fortsatt ligger den største jobben foran oss. Jeg inviterer alle med på klimadugnaden. Til det beste for Oppland. Til det beste for kloden. Til det beste for framtida. Even Aleksander Hagen (Ap) Fylkesordfører i Oppland

Ikke godt nok - For oss er ikke dette er kompromiss. Havområdene sør-vest for Lofoten (Nordland 6) har de største oljereservene av Lofoten, Vesterålen og Senja. Det er ikke et kompromiss så lenge det innebærer en konsekvensutredning av områdene sørvest for Lofoten. -Dette er et område oljeindustrien har sikla på lenge. Allerede i 2011 sa de at de var villig til å oppgi kampen om Nordland 7 og Troms 2, så lenge de fikk Nordland 6.

Norland 6 utgjør det viktigste gyteområde for torsk og hyse langs kysten. - Det skulle bare mangle at AP sier nei til å konsekvenseutrede de sårbare områdene utenfor Vesterålen og Senja, og derfor er vi ikke helt fornøyd når av havområdene sørvest for Lofoten skal konsekvensutredes. - Det er partiorganisasjonen som bestemmer politikken i AP og jeg

håper at når de nå ser det nye forslaget sier nei til den delen som omhandler konsekvensutredning av havområdene sørvest for Lofoten. - Fram mot Arbeiderpartiets landsmøte vil vi mobilisere for at hele Lofoten, Vesterålen og Senja skal være oljefritt. Denne kampen skal vi vinne! Halvor Endrerud, Leder AUF i Oppland

Hjem til mor! Aslaug hadde blitt 82 år og bodde nå på skjermet avdeling på Helsehuset. Hun mistet innimellom helt grep om tid og sted på grunn av Alzheimers sykdom. I eget hode var hun ofte 14 år og trodde moren satt hjemme og ventet på henne. Hver dag, og gjentatte ganger i løpet av dagen, ble pleierne møtt med ordene: « Du, jeg må skynde meg hjem til mor. Hvor er veien ut?» I kveld var sykepleier Ruth på kveldsvakt. Hva skulle hun svare i dag? Skulle hun si på en varsom måte at Aslaug jo var over 80 år, hadde barn, barnebarn og oldebarn og at moren hennes hadde vært død i mange år? Det kunne bli en uheldig realitetsorientering. Tenk hvor vondt det må være å få høre om og om igjen at moren din er død, når hver gang oppleves som første gang… Kunne hun avledes med noe positivt som «Se, nå tar vi oss heller en kopp kaffe?» Men, når Aslaug selv var 14 år i eget hode, er sannsynligvis ikke kaffe en verdig eller interessant måte å bli avledet på? Erfaringsmessig ville hun bli fornærmet, fortvilet og sint, fordi den alvorlige situasjonen hun følte hun var i ble ignorert. Aslaugs følelser var reelle, og hun visste at mor ville bli kjemperedd om hun ikke møtte opp til avtalt tid. Opplevelser og følelser som minnenes medspillere! «Ja kom! Jeg tar følge med deg!» sa Ruth, og signaliserte til den andre pleieren på avdelingen at hun investerte litt tid med Aslaug. Det første Ruth ville gjøre var å anerkjenne situasjonen til Aslaug for å få henne til å slappe av og oppleve at hun ble tatt på alvor. Ruth tok derfor Aslaug i armen, og sammen begynte de på veien hjem til mor. Ruth valgte ikke den korteste veien ut av Helsehuset, og et stykke borti gangen måtte trøtte bein hvile. Positivt erindringsarbeid (reminisens) ble neste punkt; - Hva pleier du få til middag når du kommer hjem til mor? - Jeg får ofte kjøttsuppe», svarte Aslaug. Etter en liten stund; - Ga du noen gang dine barn kjøttsuppe? Ruth begynte bevisst å snakke om

Aslaugs opplevelse i fortid, som en begynnelse på realitetsorienteringen. - Jada, de var veldig glad i kjøttsuppe, svarte den gamle. Etter å ha pratet en liten stund, reiste de seg igjen. Ruth styrte nå retningen tilbake mot avdelingen. - Og nå har du til og med fått oldebarn! Den gamle strålte opp. – Ja, er de ikke skjønne, du!? Da de kom tilbake til avdelingen, ble det naturlig å spørre om de skulle ta en kopp kaffe med de andre, og det ville Aslaug gjerne. Nå var hun tilbake i nåtid, som oldemor. En liten tur i gangen ble en lang reise i Aslaugs minne. Validering og minnearbeid først – så realitetsorientering Slike situasjoner er ikke uvanlige ved demens. Rådet er å gjøre som pleieren Ruth. Bruk først litt tid på å anerkjenne (validere) den opplevde situasjonen. Bruk så historier som ligger i personens langtidsminne for å komme ut av den fastlåste situasjonen. Først da har man mulighet til å komme på plass i nåtid, bli «realitetsorientert». Hver av oss har spesielle historier og opplevelser som betyr noe spesielt for oss, noen av dem forteller vi gjerne om igjen og om igjen i godt selskap. Slike historier er ikke bare med på å forme identiteten vår, de er også knyttet til opplevelser og følelser på en måte som gjør det mulig å bruke dem til å komme på plass som seg selv i nåtid, selv om man skulle være rammet av alvorlig kognitiv svikt. Det er også mange andre ting som kan få til denne koblingen mellom opplevelser, følelser og minner: Kaffelukt, gamle fotografier, gamle kjøkkenredskaper og ikke minst sang og musikk. Vi har nettopp lagt bak oss en advents- og juletid som for mange er en skattkiste av slike stemningsskapere. Miljøbehandlingsteamet ønsker alle et nytt år i gode minner, tilstedeværelse og fellesskap i nåtid!


16

MENINGER

Torsdag 12. januar 2017

Godt nytt kunstår! Det nye året har så vidt begynt, arkene er fremdeles nesten helt blanke, og kalendrene forhåpentligvis ikke helt fulle. Som en oppfordring, på kunstens vegne, håper jeg at mange fyller inn «gå på utstilling» på noe av den ledige kalenderplassen. vilde andrea brun Daglig leder ved Oppland Kunstsenter

kronikk I helga åpner Oppland Kunstsenter sesongens første utstilling; Dokumentasjon:Hamskifte - E6 utbygginga gjennom Gudbrandsdalen dokumentert som kunst. Den er det mange gode grunner til å gå å se! Utstillingen er et spennende eksempel på hvordan samtidskunst både har egenverdi og samfunnsrelevans. Denne teksten skisserer tre gode grunner til hvorfor kunst er viktig, og hvordan den kan bidra til å utvikle oss både som enkeltpersoner og som samfunn.

Kunst har en verdi i seg selv Det har en verdi i seg selv at kunstnere skaper kunst. Fordypningen som skjer i de kunstneriske skapende prosessene når en kunstner leser, reflekterer, tester ut, sanser, føler seg frem intuitivt eller analytisk; beveger tanker, pensel og maling, beveger kroppen eller et piksel, tråden i en vev, alt dette har verdi. Mye av kunstnerens arbeid vil aldri bli opplevd av andre enn kunstneren selv; utallige timer med øvelse, skisser, utprøvinger; alt som skjer før boken er ferdig, utstillingen åpner, sceneteppet går opp. Et voldsomt arbeid, og et usynlig arbeid, men nødvendig for å skape kunstuttrykk. Samtidskunsten er en uregjerlig kommunikasjonsform; som unnviker det opplagte og entydige. Lyd, bilde, lukt, stemninger, tanker som går i flere retninger, lag på lag som i en

: Fra Margareta Bergmann sitt arbeid ’being transported And rapt in secret studiesª som vises under utstillingen Dokumentasjon:Hamskifte ved Oppland Kunstsenter 14.1.-26.2.2017

løk. Samfunn som gir rom til dette er høyt utviklede, reflekterte, rause, tillitsfulle og skjerpede samfunn. Jeg tenker ofte på hvor viktig det kunstneriske arbeidet er, selv om det i et nytte-perspektiv kan virke formålsløst, eller lite rasjonelt. (Nettopp derfor er det viktig!) Kunsten er et laboratorium for forskning på det ukjente. Et samfunn som gi rom til kunstnerisk arbeid, anerkjenner nødvendigheten av å tilnærme seg det ukjente.

Kunstens samfunnsverdi Det er uungåelig at kunsten, som i seg selv har verdi, også har verdi ut over seg selv. Alt inngår i en større sammenheng. Det gjelder selvsagt også kunsten og kunstneren. Samfunn som gir rom til nyskapende kunst styrker demokratiet og ytringsfriheten. Samtidskunsten griper i sin egen tid, slik vi synger i Nordahl Griegs Til ungdommen; «Gå inn i din tid». Kunsten gjør dette gjennom komplekse og sammensatte estetiske refleksjoner i tiden vi er en del av.

Når konserten begynner, når filmen har premiere og når publikum kommer til galleriet, da begynner kunsten å virke. Kanskje kommer det 5 personer, kanskje 9000, eller kanskje millioner leser den samme boken. Når et kunstverk oppleves, da er kunsten virksom. Et kunstverk er ladet og fylt av potensiale. Den som opplever kunsten, forløser potensialet i større eller mindre grad. Det skjer en form for utveksling mellom kunstverket og personene som opplever det; kunstopplevelsen gir erfaringer, tanker og følelser til betrakteren. Det kan være både ubehagelig og krevende, men det kan også gi et ubeskrivelig kick! Og gjennom å gi kunsten oppmerksomhet, bidrar publikum/betrakteren til å gi verket betydning. Selv en sang som høres av kun 2 personer, eller en utstillings om sees av 12 blir en del av samtiden og er med å forme den.

Begrepet «kunst» spenner vidt, og omfavner mange nyanser, uttrykk og betydninger. Kunstutøvelse er å være skapende, enten fysisk og kroppslig eller mentalt; å forme noe med tankene. Evnen til konsentrasjon utvikles i skapende prosesser, og skjerpes i møtet med kunst som krever noe av deg som betrakter. Konsentrasjonen, denne edle egenskapen, er samfunnet avhengig av for å kunne utvikle seg, og møte utfordringene som ligger i tiden. Kunst er noe vi trenger for å reflektere og utvikle oss både som enkeltpersoner og som samfunn. Slik vår egen tid er oppsplittet i høyteknologiske fragmenter, slik vår egen tid flyter over av bilder, lyder og opplevelser. Slik er samtidskunsten også; mange ting på én gang, selvmotsigende, utmattende, krevende, blendende vakker, repeterende, uutholdelig, irriterende.

Kunstens mangetydighet Kunst er mange ting samtidig;

Kunst er ikke løsrevet fra samfunnet og samfunnsutviklingen, men har en lite definert posisjon. Det er

opp i et inkassoselskap vitner også om en nokså lukrativ bransje.

lokaler i gågatene og i kjøpesentrene. Noe som fører med seg økt arbeidsledighet.

Det er tragisk når familier, særlig med barn, havner i gjeldskrise og så vidt har så det rekker til mat på bordet. I tillegg kan den stadige gjeldsveksten får svært negative samfunnsøkonomiske konsekvenser. For at husholdningenes gjeld skal gå ned, må de bruke større andel av inntekten på å tilbakebetale lån. Da skurrer det for en handelsnæring som er avhengig av økt forbruk. Varehandelen er den sektoren som sysselsetter nest flest her i landet. Om renta stiger eller folk av andre grunner får mindre å rutte med, kan det bety kroken på døra og flere tomme

Gjeldsveksten må bremses og det må reguleres strengere både hva slags produkter forbrukslånbransjen kan tilby og hvordan disse kan markedsføres. Det er tragisk at regjeringa bare sitter og ser på, mens bransjen holder på som den vil. SV har foreslått flere tiltak for å bedre situasjonen. Blant annet bør det bli slutt på rabatter hvis man handler med kreditt kort eller at man kan selge forbrukslån på det samme stedet man selger varer og tjenester. Slik kan man bidra til å forhindre at folk faller for fristelsen å kjøpe for penger de ikke har. Det bør også settes et

både dens styrke og svakhet; fordi kunsten ikke skal noe bestemt, eller er noe bestemt (at den i seg selv ikke er instrumentell) kan den tilsynelatende ha liten eller ingen nytte; Kunst kan være politisk, men er ikke politikk. Kunst kan være vitenskapelig, men er ikke vitenskap. Kunst behøver ikke å følge en bestemt rasjonell logikk eller en bestemt akademisk form, men har en fri og åpen posisjon, som belyser samfunnet innenfor en estetisk og mangetydig ramme. Samtidskunsten er et sted der «alt er mulig»; og på sitt beste gir kunstens mange eksperimenter og uttrykk impulser inn i enkeltindividet og storsamfunnet som generer handling og endring. Jeg oppfordrer folk til å bruke mye tid på kunst i året som kommer; lese bøker, høre musikk, se utstillinger. Være med å gi kunsten betydning gjennom å erfare den; å gå inn i din tid.

Til kamp mot gjeldsvekst Jula er over, det nye året er kommet og kjøpshysteriet har heldigvis roet seg litt. At bank- og kredittkortet får hvile særlig lenge, er det imidlertid ingen grunn til å tro. Snart lyser det «januarsalg» både i butikkvinduene, i avisene og i nettleseren. For sånn er vårt økonomiske system bygget opp. Det er avhengig av at vi hele tider kjøper mer. Selv om vi egentlig har alt og selv om vi i blant handler for penger vi egentlig ikke eier. l 2016 økte gjelden vår mer enn inntekten. Det er i seg selv et skremmende tegn. Særlig stor er økningen i kortsiktig gjeld. Markedet er preget av svært pågående markedsføring fra kredittkortsel-

skap og banker som nærmest kaster pengene etter deg. 30% av alle nordmenn har tre eller flere kredittkort. Ofte kan man få lån på dagen. Nettleseren og e-postinnboksen er full. Bank Norwegian er blant de frekkeste. Lyst til å reise? skriver de. Privatlån til hva du vil. Svar innen en time. Penger på konto, senest neste dag. Eier de ikke skam? En kynisk bransje som sammen med inkassobransjen kun tjener penger på at folk ikke klarer betale for seg i tide. Det skulle ikke vært lov. Selv hevder bankene de ikke ser tegn til at det gis lån til kunder som ikke skulle hatt det. En økning i inkassosaker på 30% det siste året forteller noe annet. At et DNB-fond lille julaften kjøpte seg

relativt tak på rentene som må betales. Det har 14 andre land i Europa gjort. Norge bør følge etter. Med et slik tiltak vil interessen for gi folk som ikke har betalingsevne lån, synke drastisk. I tillegg bør bankene i større grad bli ansvarlige for selv å kreve inn gjeld de har gitt til folk som ikke kan betjene den. Slik kommer de i direkte kontakt med menneskene som strever i hverdagen og får kanskje opp øynene. Det er på tide ta takk i gjeldsproblematikken, før den øker ytterligere! Niklas Aas Skovdahl, listekandidat Oppland SV


næring

Torsdag 12. januar 2017

17

Satte sitt preg på Lillehammer LILLEHAMMER: La du merke til at det var folksomt i byen siste helg? Nær tusen ansatte i revisjon og regnskapsfirmaet BDO hadde nemlig lagt sin årlige samling til Lillehammer noe reiselivsbransjen merket godt. -Det gikk knirkefritt og vi er svært godt fornøyd, sier Rune Pettersen i BDO Lillehammer, som var vert for den store samlingen.

sjon og digitalisering. Ole Jacob Sunde fra Schibsted-konsernet foreleser sammen med BDO-sjefen Trond Morten Lindberg.

STORSTILET: Nesten tusen ansatte i BDO satte sitt preg på byen i helga. Foto: Privat

.Einar Lyngar

einar.lyngar@byavis.no

Tidligere har disse samlingene funnet sted i Oslo/Gardermoenområdet. Det er første gang vi legger det til en mindre by, men Lillehammer leverer, sier Pettersen. Her er mange proffe som jobber i reiselivsbransjen, og det merket deltakerne helt fra de satte seg i drosjen til de samlet kunne nyte en treretters avslutningsmmiddag i Haakons hall. Når det internasjonale selskapet BDO som er etablert i over 100 land, har samlinger for sine 1350 ansatte i Norge, er det for å gi de

ansatte et faglig påfyll, samtidig som årets samling hadde et fokus på utvikling av selskapet og på de stadige endringene som de hele iden møter. Innovasjon og digitalisering er nøkkelord for å utvikle BDO fremover, understreker administrasjonssjef Anders Hjelle.

BDO-spillet Han forteller at samlingen i Lillehammer ble åpnet ved et stort arrangement med egen scene og storskjerm i Elvegata. Der var sjefen for BDO i Norge, Trond Morten Lindberg, der underholdt også et eget BDO band, og her fikk

de vite om det spennende arrangementet som de kalte BDO-spillet. De ansatte ble delt inn i 120 lag, som deretter ble sendt rundt på byen for å finne poster, og svare på spørsmål. For anledningen hadde de laget sin egen app, hvor deltakerne kunne holde seg orientert og få instruksjon om spillets gang. Fredag jobbet de ansatte med caseløsninger, der de skulle være med på å skape fremtidens firma, mens de på ettermiddagen hadde et aktivitetsbasert opplegg i Lysgaardsbakken, avsluttet med et langt fakkeltog ned til Haakons hall. Der var det dekket til fest og med god

treretters middag. Mange var imponert over at Lillehammers evne til å ta vare på sine gjester på en god måte, sier Pettersen. Det ble også lagt merke til at Lillehammers befolkning satte pris på at vi la dette arrangementet til byen.

Åpent seminar 8.mars planlegger BDO å arrangere et lokalt næringslivsseminar, som er åpent for dem som måtte være interessert. Seminaret som de har kalt «Vinnerskalle» skal se på fremtiden og mulighetene som ligger der. Ikke minst innen innova-

Tillitsforhold Grunnlegger til BDO i Norge skjedde alt for 100 år siden, men da med andre navn gjennom tidene. Det er et internasjonalt firma med europeiske røtter. Til sammen er det flere titusen ansatte i et hundretalls land over hele verden. Når vi har kunder over hele verden, er det også mange store internasjonale selskaper som har avdelinger og handel på tvers av landegrenser. Da er et samarbeid med våre avdelinger i disse landene så mye enklere. Kundemassen er forøvrig alt fra små til store firma, og bare i Innlandet har de 70 ansatte på kontorene i Lillehammer, Gjøvik og Hamar. Her omsetter de alene for 90 millioner i året. Utsiktene er gode, og Hjelle forteller at de nå vil utvide staben i innlandet med ti ansatte. Tillitsforhold til kundene er et nøkkelord for bedriften, som denne uka kunne troppe opp hos en kunde med et 40 år langt kundeforhold med bløtkake. Gode kundeopplevelser er det vi etterstreber, og sammen med kundene ønsker vi å komme frem til best mulig løsninger, sier Hjelle. .

CONTENT MARKETING

- Vil du overta firmaet mitt?

Hedmark og Akershus er også en del av nedslagsfeltet. Det bør etter hvert bli en base i Lillehammer-regionen, mener Monsrud. - Jeg skal være med aktivt i firmaet en periode til. I denne perioden må personen jeg søker være innstilt på at oppdragene kommer gjennom meg. Finner vi toner og jobber bra sammen, er jeg innstilt på å være fleksibel og smidig, smiler Monsrud.

- Er du praktisk og vil montere garasjeporter? Kan du tenke deg å begynne som montør hos meg og etter hvert bli den som overtar hele firmaet? Hvis du er 30+ i alder, har sterk interesse for å utvikle deg innen montasje og service, samt bor i Lillehammer-regionen, kan du være personen jeg ser etter, sier Per Arne Monsrud. Hadelendingen Monsrud skal på sikt trekke seg ut av PortCenteret Østlandet AS,, hvor han i over 30 år har drevet med salg av garasjeporter. De 27 første årene drev han firmaet ved siden av fulle jobber. Yrkeserfaringen er særdeles bred. Han har blant annet vært innom yrker som vekter, namsfullmektig og kontrollør (av alkoholomsetning). Han har også drevet eget regnskapskontor, jobbet på Vinmonopolet og prøvd seg «litt» som rørlegger. De tre siste årene har han viet all sin oppmerksomhet til PortCenteret Østlandet som leverer og monterer Crawford garasjeporter.

Arbeidsiver - Uansett hva jeg har jobbet med, så er det arbeidsiveren som har drevet meg. Gleden ved å møte hyggelige folk og å løse utfordringer gir mening i det daglige, fremholder Monsrud. Han ser gjerne at personen han leter etter har samme innstilling, er selvstendig næringsdrivende og tøyelig på arbeidstid. Uansett: den som driver for seg selv må gjøre seg ferdig.

Vil du overta firmaet mitt? Det er Per Arne Monsrud i Portcenteret Østlandet som spør, og i denne artikkelen utdyper han nærmere hva slags type egenskaper han er ute etter hos personen han søker etter i Lillehammer-regionen.

Kvalitesmerke Monsrud fremholder at Crawford er et kvalitetsmerke han kan stå inne for, og forteller at han har levert

porter over store deler av Østlandet nord for Oslo. Lillehammerregionen og Gudbrandsdalen er et kjerneområde hvor han har hatt

mange leveranser og møtt mye hyggelige folk. Dette må og skal følges opp. Resten av Oppland, tilgrensende områder i vest og deler av

Leve godt videre - Jeg kunne selvsagt solgt firmaet fort og gjort meg ferdig med det, men dette handler om mer enn raske avgjørelser og penger. Det handler aller minst om dét. Dette har vært livet mitt i over 30 år, noe jeg har levet og åndet for og føler vi har lykkes godt med. Jeg vil at firmaet skal leve godt videre og jeg er villig til å legge ned mye tid og ressurser for at en ny eier skal lykkes. - Selv er jeg så heldig å ha ei kone som har bidratt sterkt til firmaet og levebrødet vårt og til at jeg selv har kunnet ha så spennende arbeidsdager og møte så mange trivelige personer. Det er selvsagt ingen ulempe for en ny eier og driver heller - enten det er en mann eller ei kvinne - å ha med en ektefelle på laget, avslutter Per Arne Monsrud. Han ser frem til å høre fra interesserte personer og treffes på telefon 957 80 619. eller send en epost til per-arne@p-o.no

  Crawford leddporter En perfekt match | 03

š67/$1'(7 $6


18

kultur

Torsdag 12. januar 2017

Bibliotekene anbefaler SELMA LØNNING AARØ

HENNES LØGNAKTIGE YTRE 2016 anbefalt AV ASTRID STUVE ØYER FOLKEBIBLIOTEK

Impulsene, dette du ikke visste om og ikke ante hva var når du møtte det, tenker Anna Munch i Selma Lønning Aarøs bok. Dette som er overraskende og åpent. Foruroligende. Vendepunktet, når noe faller sammen og tar retning. Slik opplever Anna Munch det, når hun møter Knut Hamsun. Hvordan ordene og tankene hans møter noe som finnes i henne. Blir en vei ut av noe. Inn i noe. Og hun finner at de er født samme dag, et kosmisk slektskap. En pasjon, en oppvåkning. - Dette er noe hun kan gå inn i, en dør som åpnes, slik at hun kan forlate det rommet hun har sittet kneblet i, med en ektemann som hindrer henne i å skrive, som ikke snakker med henne. Og Knut Hamsun? Han koketterer henne, Hamsun er i en fase i livet sitt hvor han utfordrer det etablerte, han behøver støttespillere og beundrere. Noen år etter i 1897, skandaleoppslag i Verdens Gang om Knut Hamsun og forfatterinnen Anna Munch! Hamsun anklager henne for å forfølge ham, han anmelder Anna Munch til politiet. Saken blir aldri blir helt oppklart. Anna Munch blir stemplet som erotisk besatt og gal. Men hvem var Anna Munch? Og hvordan ble det som det ble? Hva var Knut Hamsuns rolle? Her får vi Anna Munchs historie. Romanen gir et fint tidsbilde av kunstnermiljø i Norge mot slutten av 1800-tallet, og som en kuriositet kan nevnes at du finner et intermesso fra Balberg Sanatorium og Turisthotell i boka. Selma Lønning Aarø skriver godt og har både psykologisk og historisk innsikt. Portrettet av Anna Munch lever og blir sannferdig. Detter er ei bok med mange kvaliteter, litterært og kulturhistorisk. Anbefales!

Kulturvår: Camilla Granlien trio med Jo Skaansar og Andreas Utnem i Kulturhuset Banken er Ën av mange kulturelle godbiter i Lillehammer denne vår

Gleder seg til god, LILLEHAMMER: Et nytt kulturår står for døren, og byens største kulturscener lover et innholdsrikt, variert og spennende program. Sol Olsen

sololsen@byavis.no

Kulturhuset Banken Lillehammer Symfoniorkester fyller 100 år, Kulturskolen runder 40 år, og Kulturhuset Banken feirer 25 års jubileum i 2017. – Alle blir behørig markert, lover leder i Kulturhuset Banken, Nina Sivertsen. - Vi feirer vårt eget jubileum med fokus på publikum, og serverer dem mange godbiter,

og noen er litt hemmelige enda. Vårprogrammet gjennomgår i disse dager korrekturlesing og siste finpuss før det distribueres i midten av januar. Vi er kjempefornøyd med programmet. Det er variert og noe for hele vårt publikum, sier Sivertsen. Hun røper at Kulturhuset Banken også gir en gave til seg selv i form av en innvendig oppgradering av Kulturhuset. - Vårprogrammet inneholder både standupshow, teater, konserter med lokale, regionale og nasjonale artister og ikke minst fine festivaler. Amandusfestivalen er først, og Litteraturfestivalen er størst, sier Sivertsen.

Maihaugen - Vi har mange gode navn på plakaten denne våren. Mange av forestillingene fylles fort opp, og det kan være lurt å være tidlig ute med å skaffe seg billetter. Noen forestillinger er

faktisk allerede utsolgt, som Lars Winnerbäck, sier arrangementskoordinator Kirsi Laiho. Maihaugsalen får besøk av mange populære musikere denne våren. Ingrid Olava besøker hjembyen, Silya fra Stjernekamp kommer med sin håndplukkede bukett musikere kalt The Sailors og publikumsyndlingene Hellbillies sørger for allsangfaktor i Maihaugsalen. For å nevne noen. Vi har et fyldig og variert program med alt fra Åse Klevland, Pulverheksa og En mann ved navn Ove, til Vennebyen og Raske menn. - Raske Menn er en av Norges største revy¬suksesser de siste 10 årene med over 500.000 solgte billetter og vinner av flere Komipriser, sier Laiho.

Norgesturnèpremiere Når alt som kan gå galt, går enda verre! Hege


kultur

Torsdag 12. januar 2017

19

Bursdagspresang: Kulturhuset Banken fyller 25 år i år, og gir seg selv en innvendig oppgradering i bursdagspresang.

Besøker hjembyen: Lillehammerjenta Ingrid Olava spiller i Maihaugsalen 11.mars (Foto: Sol Olsen)

ren. Også Maihaugsalen og Litteraturhuset har et rikt og spennende program klart.

, ny kulturvår Schøyen og Ingar Helge Gimle står i spissen for et topplag av norske komedieskuespillere, med teaterforestillingen «Kollaps i kulissene». Dette er den norske versjonen av «The Play That Goes Wrong», komediesuksessen som går på fjerde året i Londons West End. - Det er artig at Riksteateret legger sin turnèpremiere til Maihaugsalen, sier arrangementskoordinator Kirsi Laiho.

Litteraturhuset I forbindelse med turnèpremieren i Maihaugsalen kommer Kim Haugen og Knut Nærum til Litteraturhus Lillehammer for å røpe hvordan de tenker når de lager teater som skal få folk til å le. Hvis du trodde du visste hvor mye som kan gå galt på teater, må du tro om igjen. Regissør Kim Haugen og oversetter Knut Nærum snakker om hemmeligheten bak suksessen «Kollaps i kulissene», og hvordan de har jobbet

når de har overført den britiske komedien til norske forhold. Våren på Litteraturhuset preges av flere spennende bokbad. - Personlig gleder jeg meg litt ekstra til besøket av Kyrre Andreasen, som jeg selv skal bokbade. Andreasen gav i høst ut romanen «For øvrig mener jeg Kartago bør ødelegges». Lars Lenths ferske roman «Menn som hater ulver kommer nok på et veldig riktig tidspunkt. Ulv er et hett tema om dagen, og det er nok mange som kan kjenne seg igjen i denne boken, vil jeg tro, sier Furøy. Vårens barneprogram er ikke helt klart enda, men koordinator for Litteraturhus Lillehammer Jon Esteban Furøy lover et godt program også for de minste. - Og så gleder jeg meg til å komme i gang igjen med Kodeklubben vi har på biblioteket, selv om det egentlig ikke er en del av vårprogrammet, legger han til.

Bokbad i Litteraturhuset: Forfatter Kyrre Andreassen bokbades av Jon Esteban Furøy om forfatterskap, inspirasjon, prolaps, svart arbeid og utforskingen av sinnet til en mann vi kan ha opplevd, eller kanskje kjenner oss igjen i. (Foto: Eivind Mo Andreassen)


20

KULtur

Torsdag 12. januar 2017

STORT: Det er imponerende og mektig når så mange musikere drar sammen. Oslo-Filharmonien er alltid et gledelig gjensyn.

En musikalsk verdensoms OSLO – FILHARMONIEN Maihaugsalen Fredag 6. januar

LILLEHAMMER: De har en fin kveld, Oslo-Filharmonien, når de besøker Lillehammer og Maihaugsalen. Det må føles litt som å komme hjem til sine egne. anmeldt av: Tore feiring tore@byavis.no

Fordi et alltid like fint pyntet og feststemt publikum gleder seg som barn på julekvelden til denne konserten, blanke i øynene av både vin, sprudlende drikke og sitrende spenning. Nesten uansett program orkesteret måtte finne på å presentere, blir det tatt imot av trampeklapp og jubel. Byens beste borgere stiller opp og kaster glans over oss vanlige plebeiere som av

forskjellig grunner også vil overvære denne festkvelden. Og ære være dem for det, og ære være alle andre som alltid ønsker Oslo-Filharmonien velkommen. At man pynter seg denne kvelden er også veldig koselig og føles helt riktig. For en festkveld er det, filharmonien skuffer aldri, de er profesjonelle til fingerspissene og gir oss det vi vil ha, en kveld med rimelig mange klassiske svisker.

På reise verden rundt Man kan alltid diskutere selve valget av verker som presenteres, noen år er det heftigere enn andre, noen år er det sånn midt på treet. Alt etter som hva man liker og setter pris på selv. Og selv om både årets variant av Verdis Aida og Rimskij -Korsakovs Capriccio Espagnol ble fremført uten en lyte og med tilsynelatende stor entusiasme fra Oslo-Filharmoniens side tok det liksom ikke helt av. Konferansier Hilde Sandvik, mest kjent som redaktøren (kultur-redaktør i Bergens Tidende) som startet noe helt annet , lovte oss en reise rundt i verden, og dirigent Vasily Petrenko gjorde nettopp det. Aida

startet i Egypt, via de spanske høyslettene og folkemusikk med livlige og frittgående musikkstykker som capriccio eller kapriser er. Derfra til Georgia og Tbilisi med Henning Sommeros Fiolinkonsert, kun fremført en gang før Lillehammer , videre til Italia med Spartacus i romertiden, til det hele endte i Paris sammen med en amerikaner. Litt av en reise, og på veien ble vi altså ledsaget av dirigent Petrenko og orkesteret.

KONFERANSIER: Hilde Sandvik, tidligere kulturredaktør i Bergens Tidende, bandt det hale sammen. Hun kom i skade for å kalle OsloFilharmonien for Bergen Filharmoniske Orkester. Noe som vakte allmenn munterhet blant både publikum og musikere.

Drept i Tbilisi En drøm av en ledsager, vil menge hevde. Og ja, det er vi alle enige om. Likevel, kan hende at det var fiolinkonserten til Sommero som stoppet det hele litt. Uklanderlig spilt av orkesteret, så vidt mine ører kunne oppfatte, og med solist Aleksandre Khatiskatsi godt engasjert på fiolin, som lekende og overraskende på tampen av verket tok oss tilbake til hjemlige trakter, både med slått, hardingfelelyd og fornemmelse av Fanitullen. Sommero skrev stykket som en følge av hans interesse for Dagny Juel, som er kjent for å ha vært en femme fatale blant bohemene som

holdt til i aksen Berlin-Paris på slutten av 1800-tallet. Sommero har fulgt henne der hun har elsket seg gjennom Europa og til slutt havnet i Georgias hovedstad, Tbilisi, hvor en beundrer skjøt og drepte henne sommeren 1901. Det er denne reisen fiolinkonserten dreier seg om. En fiolinkonsert som åpner med et spennende tema, eller riff, som rockere vil kalle det, men dessverre fort stagnerer noe midtveis,. Uansett hvor mye orkesteret vil, mangler verket noe av den storheten vi gjerne ønsker å høre under nyttårskonsertene, og man vet ikke hvor komponisten vil med det hele. Før Aleksandre Khatiskatsi tok grep og førte oss litt hjem igjen. Derfra og ut var det pur glede til det hele sluttet like brått som livet til Dagny Juel.

Til romertiden Så var tiden inne for et noe roligere parti, adagio fra Aram Khatsjaturjan sin ballett Spartacus. Denne komponisten var også fra Georgia og Tbilisi, fiolinsolist Khatiskatsi er forresten fra samme by. De som er noen år husker kanskje dette verket og temaet fra den


KULtur

Torsdag 12. januar 2017

21

En kveld med gammer`n

TROND GRANLUND BAND: Disse ga oss en musikalsk opplevelse fredag kveld: Trine Sennerud Melby på nøkkelharpe, Tommy Granlund på gitar, Trond Granlund og Jan Arild Moe på bass.

Trond Granlund med band Lillehammer Bryggeri Fredag 6 januar DIRIGENT: Vasily Petrenko tok oss med på en lang, musikalsk reise. Et utmerket reisefølge.

seiling

anmeldt av: Tore feiring tore@byavis.no

Sanger som «Vålerenga kjerke», «Det lyste over Eldorado», «Vaterlandsbru» og «Manglerud», er fire av Granlunds vakre hovedstadshyllester. Førstnevnte låt ble forresten først skrevet og fremført av Bjølsen Valsemølle. DessuTrond Granlund har gjort det meste opp gjennom årene og gått veien fra norsktopp- og popstjerne via østkantrocker til en mann som er blitt en påle i norsk og norskspråklig musikk. Stemmen til Granlund er fortsatt unik, usedvanlig behagelig og akkurat slik vi liker at de fra Oslo skal synge.- Selv om jeg har bodd på Lørenskog siden han var 18, er oppveksten på Torshov og Manglerud med meg hele tiden, innrømmet Granlund til Byavisa.

britiske TV-serien Onedin-linjen. Mektig musikk til et mektig tema, slaven eller leiesoldaten Spartacus som gjør opprør mot den romerske hæren og dens ledere. Der hvor Sommeros fiolinkonsert ble ledsaget av Aleksandre Khatiskatsi sine flotte bilder fra Georgia, kunne det også vært fint å ha balletten fra Spartacus på en storskjerm. Det tror jeg hadde blitt særdeles kult. Avslutningsvis fikk vi høre orkesteret tolke George Gershwin og An American in Paris. Ordentlig groovy og med høyt tempo, musikk som orkestre verden over liker å spille når de skal more seg litt og vise at de kan jazze seg litt opp. Så skal man ikke påstå at man har hørt Oslo-Filharmonien bedre, men med hånden på hjertet kunne man ønske seg et noe mer spennende repertoar. Når det er sagt, vi gleder oss allerede til neste år. Men skynd dere å få tak i billetter, de går usedvanlig fort unna, Maihaugsalen var som alltid fullsatt. Og som alltid, trampeklapp etter siste verk, hvorpå Oslo-Filharmonien svarte med to ekstranumre.

LILLEHAMMER: Det er mange år siden sist jeg hørte Trond Granlund. Konserten sist fredag ble en påminnelse om hvor fin artist han er. Og først og fremst er han blant de som synger finest om hovedstaden.

SOLIST: Fiolinist Aleksandre Khatiskatsi er selv fra Georgia, i tillegg er han fotograf. Under Henning Sommeros Fiolinkonsert var han solist, samtidig ble hans flotte bilder fra Georgia vist på storskjerm.

Varmt og lunt Et absolutt stappende fullt Lillehammer bryggeri visste også å sette pris på Granlund og bandet. Med seg hadde han sønnen Tommy på gitar, Trine Sennerud Melby på nøkkelharpe, et eldgammelt svensk strengeinstrument fra 1300-tallet, og Jan Arild Moe på bass.

STAPPENDE FULLT: Trond Granlund dro fullt hus denne fredagskvelden.

Det er lenge siden jeg har trivdes så godt på konsert, selv om praten gikk livlig rundt bordene, overdøvet det aldri musikken. Heldigvis, for den lavmælte nøkkelharpen viste seg å gå hånd i hanske med Granlunds musikk og sang. Og når sønnen Tommy Granlund, som er barneskolelærer på ”fritiden”, hele tiden kom med nydelig gitarplukking, måtte bare kvelden bli veldig bra. Jan Arild Moes bass var hele tide akkurat passe tilstede, et godt komp til Granlunds varme og lune fremføring av de låtene vi har lært å kjenne opp gjennom årene. Det som slår deg er hvor liketil og trivelig de har det på scenen. Det æ’kke så nøye, liksom.

Pauseprat Joachim Nilsen, Bjølsen Valsemølle og deLillos er sammen med Trond Granlund de som har ført Rudolf Nilsens dikterarv og kjærlighet til Oslo videre gjennom musikken. Hver med sitt særpreg og med noe forskjellig musikalsk og politisk ståsted. Akkurat dette hevder vi til Granlund i pausen. – Rart du sier det, smiler Granlund, - fordi akkurat nå er jeg i gang med å lage en plate med gamle arbeidersanger

i folkemusikkarrangement. Den slippes i april. Artig også at du nevner Bjølsen Valsemølle, de lå jo nede en stund, så skrev jeg litt sammen med Trond Ingebretsen, og tror kanskje det ga dem et puff til å starte opp igjen etter noen års pause. Det ryktes også at Trond Granlund, Trond Ingebretsen og Asle Beck er i gang med en trio, uten at Granlund selv ville gå nærmere inn på det. Mye norsk musikkhistorie blir det uansett når man snakker med Granlund, og Marius Müller er det umulig å komme utenom. De spilte blant annet sammen i Salt og Pepper, et band som etter hvert også ble Granlunds faste backingband. – Men da hadde Marius dratt videre i karrieren.

Må bare komme hit Ser vi stort på det ble denne tidlige januar-konserten fjorårets beste musikkopplevelse, og i et lokale hvor det å kjøre lyd ikke kan være lett, må også lydmannen berømmes. Trond Granlund har de siste årene alltid startet året på Lillehammer. – Og alltid forkjølet, smiler han, - men hvor ellers i landet må de gå rett gjennom bandet for å tisse? Vi må bare komme hit hvert år.


22

KULTUR

Torsdag 12. januar 2017

Vårprogram for Filmklubben LILLEHAMMER: Lillehammer filmklubbs vårprogram består av et knippe ordinærvisninger på Lillehammer kino, faste filmquizer på Café Stift, samt større sideprosjekter i samarbeid med andre lokale kulturaktører. redaksjonen

redaksjon@byavis.no

Lillehammer filmklubb starter sitt visningsprogram tirsdag neste uke med den moderne klassikeren, Trainspotting (Boyle, 1996). Litt

under en måned senere er det kinopremiere på oppfølgeren, Trainspotting 2. - Filmklubben så med det en fin anledning til å varme opp med den høyt elskede førstefilmen. Her blir det ungdomskultur og sprøyter, humor og action, for ikke å snakke om tårer og provokasjon, sier leder av Lillehammer Filmklubb Kristine Tingvik Aas. Fjorårets lokale filmvår handlet mye om den mulige nedleggelsen av Film- og fjernsynsvitenskap (FFV) ved Høgskolen i Lillehammer. Selv består årets filmklubbstyre av hele 7/8 FFV-studenter, og det er ikke å komme bort ifra at filmklubben på lengre sikt kan møte på utfordringer ved at styrets

største rekrutteringsarena, BAløpet, skal nedlegges. Likevel fortsetter vi som før, med hensikt å treffe bredt og engasjerende med de forskjellige kultur- og filmaktivitetene våre denne våren. Ellers består filmklubbvåren på kino av alt fra sør-koreansk hevnaction (I saw the devil) og 1950talls kunstfilm (Orpheus), til kultmusikal om en kjøttetende plante (Little Shop of Horrors) og komedie om abort (Obvious Child). Også sci-fi-klassikeren, Starship Troopers vises. Utover dette arrangerer filmklubben, i samarbeid med UKA 2017, et «sing a long»-vors til musikalkomedien Pitch Perfect. Filmklub-

SNART PREMIEREKLAR: 24. februar har Trainspotting 2 premiere på Lillehammer kino. Det “feirer” Lillehammer filmklubb med å starte årets vårprogram med visning av den moderne klassikeren, Trainspotting som kom i 1996.

ben gjenopptar også «Dokfokus»-suksessen med visning av- og debatt rundt den nye dokumentaren, The Red Pill, omhandlende moderne kjønns-

kamp og den såkalte Men’s Movement. I tillegg skal de samarbeide med Amandus-festivalen, og Norsk Litteraturfestival.

Marthe Sveberg blir «Soft» på DAB lillehammer: Marthe Sveberg fra Lillehammer får sin egen sendeflate på den nye radiokanalen Soft. Radiokanalen oppstår i kjølvannet av at slokkingen av FM-nettet er i gang og alt skal over på DAB.

alene med ting vi strever med. Og ikke minst, å formidle faglig kunnskap om relasjoner og psykisk helse.» «folkOm» kommer Sveberg fortsatt til å satse på ved siden av sin nye jobb.

Radio på jenterommet Sveberg prøvde seg som radioprogramleder hjemme på jenterommet i barndommen også, men en gang gikk det galt. - Lillesøsteren min Mari kom inn og forstyrret meg midt i et opptak der jeg satt fordypet mellom record- og pauseknappen på kassettspilleren. Jeg ble så sint at jeg slo henne. Gråtkvalt truet hun med å sladre til de voksne, og jeg måtte derfor bestikke henne med sjokolade. Ulempen var bare at hele seansen ble fanget på opptaket. Da jeg stolt ville spille av radiosendingen min for mamma i bilen og stemmen min som trygler en gråtende lillesøster om ikke å sladre dundrer ut av bilhøyttalerne vanket det mer kjeft enn ros, minnes hun med en latter.

Tore Steffens

toresteffens@byavis.no

- Plassen i FM-nettet ble for liten. Nå som alle skal over på DAB blir tilbudet også større, og det er der Radio Soft og en rekke andre kanaler kommer inn, sier 38-åringen. Marthe Sveberg er kjent for mange nordmenn gjennom en rekke store TV-suksesser som Skal vi danse, Norske Talenter, Jakten på kjærligheten og mye mer. Men hun har også vært å høre på radio tidligere. - Faktisk fikk jeg gleden av å lede «Barnetimen for de minste» . Det å selv sitte bak mikrofonen når kjenningsmelodien med de kjente strofene «hysj, hysj, hysj vær stille som mus» tonet ut i eteren var helt magisk, sier hun.

Gode radiominner Gode radiominner har hun også fra bestemors kjøkkenbord. - Jeg husker veldig godt at radioen alltid stod på og at hun pleide å servere rabarbra med sukker. Jeg husker at hun alltid var litt sparsom med sukkeret … Hun gleder seg til å slippe å pynte seg sånn når hun skal på jobb. - På TV er det så mye styr med sminke og antrekk og alt det der. Her kan jeg lene meg tilbake i kosedressen og det er helt innafor, sier Sveberg.

Rolig, behagelig musikk Stille som mus blir hun definitivt ikke på Soft, men kanalen retter seg inn mot et publikum som er glad i rolig og behagelig musikk. - Det passer en Adele-fan som meg helt perfekt, sier Marthe, som innrømmer at hun er en som zapper nådeløst mellom kanalene når det kommer noe som ikke fenger. - Det slipper jeg faktisk på Soft der alt glir sømløst ut som et perfekt bakgrunnsteppe, reklamerer hun. - Musikk viktigst Slokkingen av FM-nettet er nå i gang. Først ut var Nordland hvor FM ble slukket 11. januar, og samme dag hadde Marthe Sveberg sin første sending på sitt nye radioprogram. Fremover vil hun hver eneste hverdag sende fire timer. - Det blir å snakke om løst og fast. Musikken blir det viktigste. Rolig, fin musikk skal prege sendingen, så skal jeg bidra til å lage god stemning, sier Sveberg.

TIL RADIO: Lillehamringen Marthe Sveberg er å høre på den nyoppstartede radiokanalen radio Soft. - Rolig, fin musikk skal prege sendingen, så skal jeg bidra til å lage god stemning, sier Sveberg. Foto: Gry Traaen

Øvd inn radiostemmen Sveberg forteller at hun har brukt noen uker i studio på å øve inn den riktige radiostemmen.

- Dette blir gøy. Jeg gleder meg veldig, forteller Sveberg. «folkOm» I april i fjor startet Sveberg opp

nettkanalen «folkOm». På nettkanalen publiserer hun korte videosnutter med mål om å bidra «til at vi ikke skal behøve å føle oss så

DAB-nettet For Oppland sin del starter slokkingen 26.april. Radio Soft er en av de mange nye kanalene som nå kommer i forbindelse med overgangen til DAB. Radio Soft eies av Bauer Media som i Norge også eier kanaler som Radio Norge, Radio Rock, Vinyl, Radio 1 og Kiss. Bauer Media er et stort internasjonalt mediekonsern med utsping i Tyskland som eier TV- og radiostasjoner, magasiner og aviser over hele verden.


kultur

Kunstnermøte: Hardt møter mykt

Tore feiring tore@byavis.no

- Det er viktig for galleriet å markere at vi i vår nærhet har kunstnere som uttrykker seg gjennom håndverket og det materialbaserte uttrykket, sier gallerist Johan Mæhlum om årets første utstilling. – Både Kari Mølstad og Ragnhild Enge har etablert seg som kunstnere og kunsthånverkere med svært høy kvalitet, hevder Mæhlum videre, - og med en stor tilhengerskare både her i distriktet og landet ellers.

Trives under vann Kari Mølstad, som mange kjenner fra glassblåserbedriften Hett Glass, har alltid vært tiltrukket av vann. Selv om hun kommer fra tykkeste innlandet, Rena i Østerdalen, har vannet hatt en spesiell dragning. – Det er noe med bevegelsene, med formene som danner seg, og ikke minst at vann kan fryse. Vann og glass har mange likheter, sier Mølstad. – Jeg liker meg godt under vann, jeg snorkler mye og er i ferd med å lære meg dykking.

Hun har jobbet mye ned overflater og refleks, mye av dette tar hun med seg til Galleri Zink. – Der vil det ikke være spesielt bruksting som vises og selges, noe vasereferanser er det nok, jeg kaller disse anemonevaser, smiler hun og viser noe av det som vil stilles ut. – jeg har vært ute etter å skape noe funksjonelt likevel, men heller enn at det skal kunne brukes har jeg jobbet mer med forskjellige glasskvaliteter og vært på jakt etter å fange vannets bevegelser, vekster og vesener i glasset.

Mye på gang Mølstad har utdannelse fra både Sverige og Danmark bak seg, og mange år som omflakkende lærling før hun følte seg klar til å starte noe eget. – Da disse lokalene her på Fabrikken dukket opp, flyttet jeg til Lillehammer og startet opp Hett Glass sammen med Yngve Havstad, forteller hun og legger til at det har vært en travel førjulstid. I tillegg til å produsere for salg i butikken, er det flere utstillinger på gang, en på Lillehammer, en i London, en i Milano og en på Tolga. Alt i løpet av første halvår. - Det er første gangen jeg stiller ut her i byen, det blir spennende å se hvilken tilbakemeldinger kunstnerbyen gir meg, smiler hun og hevder at det å produsere for salg ved siden av mer kunstnerisk produksjon er noe som passer henne utmerket. – Man kan fort bli sliten av de kreative prosessene også, da er det godt å ha noe kjent å gå til.

23

Gleder seg

VANN OG GLASS: Kari Mølstad ved noen av sine anemonevaser som kan sees hos Galleri Zink fra lørdag.

LILLEHAMMER: Galleri Zink starter årets utstillinger med et kunstnermøte mellom glass og tekstil. Lørdag kan du møte glasskunstner Kari Mølstad og tekstilkunstner Ragnhild Enge.

Torsdag 12. januar 2017

VÆRMELDING: Noen av arbeidene hun stiller ut med serien “Værmelding”.

Ragnhild Enge kan regnes som en nestor blant tekstilkunstnerne, og har jobbet med vevkunst de siste tretti å. Med sine små og store billedtepper har hun blitt innkjøpt av flere sentrale institusjoner og enkeltpersoner. Hun har mottatt Statens garantiinntekt for kunstnere gjennom en årrekke. Også Enge utdannet seg utenlands, ved Konstindustrielle Høgskolan i Gøteborg (1972-76). I Sverige bodde hun i ni år før hun kom tilbake til hjembyen Lillehammer. Det er nesten tre år siden tekstilkunstneren Ragnhild Enge sist deltok på en utstilling, og hun ser frem til å vise frem et tyvetalls arbeider på Galleri Zink. Et spennende prosjekt hun har jobbet med i vinter er en serie på åtte arbeider, som hun kaller «Værmelding». - Det er ikke slik at en kjøper må kjøpe alle åtte, sier hun. Teppene er i forskjellig størrelse. Felles er at det er fargesterke arbeider i materialer av høy kvalitet, forklarer hun. - For tretti år siden var det stor interesse for vev, men etter en lang nedgangsperiode er interessen for vev og billedvev heldigvis økende. Likevel er det ikke et lett marked, sier Enge. Hun planlegger også en utstilling i Sarpsborg før påske, og får en travel tid fremover. Som forholdsvis ung pensjonist, trives hun best i sitt atelier. – Her får jeg stadig nye ideer til sine billedtepper, avslutter hun. Utstillingen ”Kunstnermøte: Ragnhild Enge og Kari Mølstad” åpnes kommende lørdag av professor Hans Jørgen Wallin Weihe og er oppe til 5 februar.


24

KULTUR

Torsdag 12. januar 2017

Rekordår for kinoen

AnmeldtFILM

GRÅTEMASKIN: ’Manchester by the seaª er en manipulativ gråtemaskin, som likevel klarer å dempe sin tragiske ekstremitet med tykke, naturalistiske malingslag. Filmen leverer en rekke nyanserte, troverdige og såre scener, som treffer hardt uten å framstå overtydelige.

Manchester by the sea

REKORD: Kinosjef Mari Nørstegård Tomren kan glede seg over rekordbesøk. Over 130.000 løste billett i fjor, noe som er en økning på 25 prosent sammenlignet med 2014, som var siste fulle året med tre saler. I år blir det første fulle året med fem saler tilgjengelig og kinosjefen tror på et nytt godt kino-år.

LILLEHAMMER: Lillehammer kino opplevede besøksrekord i fjor, til tross for at de i første kvartal kun hadde en halv sal tilgjengelig. Nå ser de fram til et nytt godt kino-år. Tore Steffens

toresteffens@byavis.no

For Lillehammer kino står 2016 igjen som et merkeår. Med en ferdig oppusset og utvidet kino, som sto klar 18. mars, har Lillehammer kino opplevd rekordbesøk. Hele 132.333 billetter ble solgt i fjor, noe som er en økning på 25 prosent sammenlignet med 2014, som var siste fulle året med tre saler. - Det er veldig gledelig, sier kinosjef Mari Nørstegård Tomren som også påpeker at de fram til 18. mars kun hadde en halv sal tilgjengelig.

Film i flere kanaler Med nye kanaler som Netflix, HBO og andre strømmetjenester, har enkelte antydet at kinobesøket vil falle og bli en utdøende arena for film. - Vi ser med disse tallene at det ikke er tilfelle. Jeg tror vi ser filmer i flere kanaler og på flere måter. Noen filmer vil vi se hjemme andre vil vi se på kino, mener Nørstegård Tomren. Godt norsk kino-år Kinoåret 2016 står igjen som et rekordår for norsk film. Ikke siden 1975, da Flåklypa Grandprix herjet kinoene over det langstrakte land, har nordmenn gått oftere til kinoen for å se norsk film som i fjor. På Lillehammer var de fire mest sette filmene norske, med Kongens Nei (10.327 besøkende) foran Birkebeinerne (8068), Børning 2 (6.594)

og Snekker Andersen og julenissen (6.472). Den mest sette utenlandske filmen Et helt halvt år hadde 5.214 besøkende. - Over 13 millioner kinobilletter har blitt solgt i år, det gjør året til det beste siden 2003 da to Ringenes Herre-filmer bidro til et rekordår. Det gledelige i år er at det er de norske filmene som har trukket folk til kinoene, sier kinosjefen.

Fem saler Nå venter det første fulle driftsåret med alle fem salene tilgjengelig. Samtidig spås det et nytt godt kinoår. Likevel tør ikke kinosjefen å håpe på et nytt rekordår. - Vi håper å ligge på rundt 130.000 også i år. Vi må huske på at vi i fjor økte med 25 prosent, og det skyldes nok flere grunner. Blant annet var nok mange var nok sultne på kino og å se de nye fasilitetene etter nesten ett år uten, sier Nørstegård Tomren. - Spennende kino-år Årets kinoår vil bli preget av nostalgi med oppfølgerfilmer og nyinnspillinger - og ikke minst et norsk-svensk-amerikansk samarbeid og storsatsing. Jo Nesbøs syvende bok om privatdetektiven Harry Hole, Snømannen, kommer på kino i oktober. Der spiller Michael Fassbender rollen som Harry Hole, svenske Tomas Alfredson er regissør, Universal Pictures står bak, Jakob Oftebro har en rolle og lokasjonene er blant annet lagt til Holmenkollen, Ekebergåsen og på Harry Holes stamplass «Schrøder» på St. Hanshaugen i Oslo. - Det skal bli veldig spennende å se hvor godt Snømannen gjør det. Jeg tror det blir den best besøkte filmen på norsk kino i det kommende året, spår Nørstegård Tomren. Oppfølgere I 2017 blir det blant annet gjensyn

med de norske kinokarakterene «Karsten og Petra», «Knerten» og «Gråtass», men også fra Hollywood kommer det flere oppfølgerfilmer. Det kommende året vil blant annet inneholde film to i Fifty Shades-verdenen som har premiere i februar, det blir den åttende bilfilmen i rekken signert Fast & Furios-gjengen, den tredje filmen i Wolverine-universet kommer i mars, «Transformers - The Last Knight» kommer i juni og «Star Wars 8» kommer mot slutten av året.

Film med lokal tilknytting Den norske tv-suksessen Trio blir også å se på kino i år. «TRIO -Jakten på Olavsskrinet» har premiere i februar og følger den nysgjerrige ungdomstrioen Nora, Simen og Lars i jakten på Olav den Helliges verdifulle skrin. - Vi anser Trio som veldig lokal, med bakgrunn i at ideen til tvserien ble unnfanget på Lillehammer, en av skuespillerne er fra Øyer og manusforfatterne, Trond Morten K. Venaasen og Morten Hovland, er fra Lillehammer. Vi har fått førpremiere på filmen og har store forventninger til den her lokalt, sier Nørstegård Tomren. Opera på kinoen Det vil også bli opera på Lillehammer kino i 2017. I løpet av vinteren og våren vil seks operaforestillinger bli overført live fra The Metropolitan Opera i New York til lerretet på Lillehammer. Første operastykket vil være det velkjente stykket Romeo og Julie som overføres 21. januar. - Det er første gang vi på Lillehammer har live opera som fast programpost, men det er et velkjent konsept som flere norske kinoer har prøvd ut og tilbakemeldingene har vært positive, sier Nørstegård Tomren.

«Manchester by the sea» griper tak i absurditeten ved å miste noen, og brutaliteten i forventningen om at livet skal gå videre. anmeldt av: kristine tingvik aas

Norske kinoer har så vidt rukket å tråkke over dørterskelen til 2017, og allerede lirer de av seg den ene suksessmagneten etter den andre. «Manchester by the sea» skal være en av årets Oscar-favoritter, og nøt senest i helga fem nominasjoner – og én seier – under Hollywood Foreign Press’ Golden Globeutdeling.

Tilbakeholden «buddyfilm» Vårens kanskje dystreste drama er en nedpå men maskulin skildring av undertrykte følelser, kretsende rundt det traumatiske og sorgfulle. Når den middelaldrende og enslige vaktmesteren, Lee Chandler (Casey Affleck), mister broren5 sin, blir han nødt til å ta seg av den etterlatte tenåringsnevøen, Patrick (Lucas Hedges). Her ifra utvikles et behersket «buddy-drama», som kombinerer det såre og hverdagslige med glimt av svart humor og beskjeden absurditet. Skadde menn, hockey og Star Trek Dette er en verden der kvinnene uteblir, og igjen står skadde gutter som skyver unna følelsene med ishockey og slåsskamper, pizza og Star Trek. Filmen rører her ved en ladd og interessant nerve, knyttet til forventningene om hvordan den moderne mann skal håndtere motgang. Det tematiseres modenhet og ansvar, familie og omsorg, sorgprosess og overlevelse – og alt dette i en dynamisk krysning mellom to svært ulike menn. Det ekstreme vs. det nøkterne «Manchester by the sea» er en manipulativ gråtemaskin, som likevel klarer å dempe sin tragiske ekstremitet med tykke, naturalistiske malingslag. Filmen

leverer en rekke nyanserte, troverdige og såre scener, som treffer hardt uten å framstå overtydelige. Samtidig forsøker den å løfte seg selv opp fra møkka ved å spille på en gjennomgående, vag humordunst. Dette resulterer i en tidvis ubestemmelig tone, som følelsesmessig oppleves lettere schizofren og motarbeidende. Enkelte scener, særlig i midtre del av filmen, er ment å være sjarmerende og vittige, men kjennes i stedet påtrengende og unnskyldende – som om filmen føler seg pålagt å tidvis stimulere optimismen blant all nihilismen.

Miserable bobler og autopilot I løpet av filmens midtdel reduseres fokuset på dramaets mest interessante karakter – den lukkete, fåmælte Lee – til fordel for å utforske Patricks måte å takle hverdagen. Forskjellene mellom disse to skaper en fargerik karakter- og handlingsdynamikk, men det er også idet Lee omgjøres til et bakteppe at noe av nysgjerrigheten min dempes. Det er så mye indre liv å lese inn i Lee – dette ødelagte mennesket som vandrer gjennom livet på apatisk autopilot, satt til en miserabel boble som han nekter å sprekke. Utforskingen av Lee klarer aldri å oppnå sitt optimale potensiale, og fordi filmen etter hvert svikter i å utdype mer enn den allerede har gjort, klarer den ikke heller helt å rettferdiggjøre lengden på nesten to og en halv time. Fengslende rolletolkninger Tidligere «Margaret»-regissør og manusforfatter, Kenneth Lonergan, leverer i sitt nyeste verk en moderne tragedie omhandlende emosjonell overlevelse. Kompleks i både tone og tyngde, er «Manchester by the sea» en overraskende vittig hverdagsdystopi som fikler med det fåmælte men brutale. Filmens fokus på koblingen mellom det maskuline og emosjonelle er spennende, og det er imponerende hvor naturalistisk en i utgangspunktet så ekstremt følelsesmessig manipulerende film faktisk kan oppleves. Casey Affleck og Lucas Hedges bærer handlingen på påfallende sterke skuldre, og deres fengslende rolletolkninger bidrar alene til at terningkastet stiger et hakk.


KULTUR

Torsdag 12. januar 2017

AnmeldtFILM

Lions julekalender

Kose mose overdose

Trekningsliste 2016

En gatekatt ved navn Bob

katt kom til å røre meg, var med andre ord ikke noen overraskelse.

ikke alltid trenger støtte i form av mer enn ren tilstedeværelse.

: En film om en mann og hans katt, som kommer til å smelte ethvert dyrekjært hjerte.

Boksuksess fra virkeligheten «En gatekatt ved navn Bob» er basert på boksuksessen fra 2010 med samme navn, som tok både litteraturverden og resten av kloden med storm. Historien er forfatter og hovedperson James Bowens egen reise, og omhandler tiden hans som uteligger og rusmisbruker, og hvordan en oransje gatekatt ved navn Bob klarte å forandre livet, forutsetningene og framtiden hans.

Et idyllisert vennskap Filmen fortelles på en observerende og sympatisk måte, og er særlig fascinerende i sin stilmessige skildring av Bob, som også vies bildetid i form av en sanselig «point of view». Hele tiden returneres det til nærbildet av Bob, med blikket som indikerer mer enn en replikk kunne gjort, og kommunikasjonen mellom mann og katt fungerer overraskende bra både via stillhet og enmannsdialog. Kontrasten mellom det idylliserte vennskapet og dets brutale hverdagskontekst er sterk og gripende, og påvirkningskraften som Bob har på ledsageren sin bygges opp gradvis og overbevisende.

anmeldt av: Kristine tingvik aas

Jeg elsker dyr. Sånn skikkelig, skikkelig elsker dyr. Og siden hunden Shadow falt ned i et gjørmehull som han ikke kom seg opp fra i «Den utrolige reisen» fra 1993, har jeg bevisst unngått å se filmer med dyr i hovedrollen i frykt for at de på et eller annet tidspunkt i løpet av handlingen enten skal dø, forlates eller skades. For ett år siden tvang imidlertid samboeren min meg til å se den beryktede «Hachi: A Dog’s Tale» med Richard Gere og en bedårende Akitahund i front, og la oss bare si at store deler av filmseansen foregikk over en bøtte med tårer og oppkast. Så at en film omhandlende forholdet mellom en mann og hans

14. JAN 26. FEB 2017

Innblikk i livet på gata Fortellingen om James og Bob gir et sårt og nødvendig innblikk i et menneskes liv på gata. En intim og personlig historie fra det ellers så kjølige og distanserte bybildet, stimulerer selvgranskende refleksjon rundt hvordan man behandler – eller nettopp ikke behandler – mennesker man ikke kjenner, og James selv ble et offer for denne avstandskulden som det moderne bysamfunnet domineres av. I møtet med Bob demonstreres virkningen av ensomhet kontra selskap, og at man

Følelser og fordom James er et følelsesmenneske, hvis trekk er hans største styrke og farligste svakhet. Kampen fra bunnen av hierarkiet støter hele tiden på motgang i form av fordom og ignoranse, og Bob fungerer som en interessant portal mellom James og omverdenen. Merkelappen «junkie» er en gjennomgå-

FILMATISERING: ’En gatekatt ved navn Bobª er basert på boksuksessen fra 2010 med samme navn, som tok både litteraturverden og resten av kloden med storm.

ende kommentar, og James’ samfunnsposisjon bringer fram det beste og verste i menneskene rundt ham.

Fra det minimale til kolossale Man skal ikke kimse av betydningen av en dyrevenn, og «En gatekatt ved navn Bob» er en ekstremt rørende og varm beretning om en mirakelhistorie hentet fra virkeligheten. Evnen til å dra

fram enkeltmenneskets perspektiv og med det endre tilskuermassens, er en mektig bragd, og i spillet på empati vekkes det håpefulle og medmenneskelige. Dette er en film om å ta del i livet i stedet for å stå på utsiden og betrakte det, om å elske og ta vare på menneskene rundt seg, samt erkjennelsen av at en liten gest kan få kolossale konsekvenser.

Velkommen til utstillingsåpning lørdag 14. januar kl. 13.00 KUNSTNERMØTE Kari Mølstad Ragnhild Enge

MARGARETA BERGMAN MIKKEL McALINDEN LARS-ANDREAS TOVEY KRISTIANSEN MAI HOFSTAD GUNNES

14. januar - 5. februar 2017 E6-UTBYGGINGA I GUDBRANDSDALEN SOM KUNST DOKUMENTERT DOKU MENTERT TS SO OM KUN NST KIRKEGATA 68, LILLEHAMMER ONSDAG - SØNDAG 12.00-16 .00 ÅPNING: LØRDAG 14. JANUAR KL. 14 4.00

Varebilutleie fra kr 350,Du kan kjøre våre 17m3 på førerkort klasse B!

46 17 17 12

www.rentawreck.no

Utstillingen åpnes av professor Hans Jørgen Wallin Eihe

KUNST I OFFENT TLIGE ROM

Velkommen til Dansehuset Lillehammer

DANSEKURS

Gratis prøvetimer hele uke 2

ALLE VÅRE KURS STARTER OPP I UKE 2 Vi holder kurs i FREESTYLE/DISCOJAZZ, SLOW, BARNEDANS 3-5 ÅR, MINI FREESTYLE 5-7 ÅR, Eget kurs for gutta boys og konkurransepartier osv.

Industrigata 37B 2619 Lillehammer

25

For mer informasjon om kursene/påmelding se vår nettside: www.dansehuset-lillehammer.no eller kontakt oss på: post@dansehuset-lillehammer.no

Nyhet!

Vi åpner avdeling i Gausdal Torsdager på Forset skole Banedans 3-5 år Freestyle Nybegynner (fra 1 kl.) Gutta Boys (fra 1 kl.)

Dansehuset Lillehammer er en idrettsklubb og er medlem av Norges Idrettsforbund, Norges Danseforbund, Øst-Norsk Dansekrets og Lillehammer Idrettsråd

1. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 2. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 3. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 4. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4. 5. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 6. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 7. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 8. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 9. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 10. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4. 11. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 12. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 13. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 14. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 15. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 16. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 17. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 18. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 19. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 20. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 21. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 22. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 23. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4 24. des. Gev. nr. 1 Gev. nr. 2 Gev. nr. 3 Gev. nr. 4

879 1635 0095 1737 1755 2392 2300 5002 5074 3893 5107 5947 5200 5739 6023 7819 7717 6960 8509 10011 09285 10014 09499 10961 11536 11920 10337 12919 13462 13504 13351 13965 14259 15066 13856 15623 15448 16223 15584 18669 18613 17317 18494 19613 19431 18848 20200 22086 20857 20706 22007 23155 22393 23251 23660 25190 23842 24476 23948 27204 26818 26475 26391 28531 27935 28950 28746 30126 30045 28954 30470 31615 32076 31097 32102 33072 32926 32930 33469 34473 34428 34074 35722 37382 37151 35827 37528 38572 37809 37499 40840 39592 39246 39720

Klubben takker for all støtte i 2016. Vår samarbeidspartner


26

ANNONSER

Torsdag 12. januar 2017

Bonus I løpet av 2017 kan du spare 1000vis av kroner ved å registrere deg i Lillehammer ByavisBonus Her får du bonus: Siluette Vanntårnet Intersport Anton Sport Dudeburger Fjällreven – Revehiet

Cafe Stasjonen Oliven Delikatesse Hafjell Skavlen Lykkelige Dager Gullsmed Eilif Engen (flere vil komme til)

Registrer deg GRATIS i Lillehammer Byavis sitt bonusprogram og opparbeid deg bonus hver gang du bruker ditt vanlige bankkort. Dette kan du gjøre hos en rekke butikker i Lillehammer. Gå inn på www.bybonus.no, bli medlem der eller send “Byavis” til 2310 (SMS-registrering). Dette tar et par minutter. Powered by

Nå kan du gjøre en bedre handel!

Vi

AMBULERENDE GLASSMESTER

kommer hver 3. uke hele året til din kommune og utfører glassmestertjenester.

Neste tur er UKE UKE44 3

VINTERKA KAMPANJE A FREM TIL PÅSKE! Vi er eksperter på utskifting knust/punktert isolerglass UTEN å skifte karmer eller rammer!

LILLEHAMMER BRYGGERI

EFTASBLUES

45% rabatt på ENERGIGLASS Vi monterer nye Fenstra vedlikeholdsfrie PVC vindu/dører. Ferdig montert til fast pris. www.fenstra.no

30% rabatt på Fenstra vinduer vi monterer Må være satt i ordre før 31/3

FENSTRASTUEN

Produserer og monterer. Se mer www.kvamme.no

20%

00 59 39 DOBBELT VISSTE DU AT:40 post@kvamme.no www.kvamme.no STOR! Byavisa når 22.365 husstander økerSÅopplaget!

GLASSMESTER

Fra og med idag distribueres Byavisa hele Biri! hvertiltorsdag. Det er dobbelt så Kvamme & Flote AS mangeog sombedrifter noen annen avis i distriktet. Nærmest er Vi når nå 23 500 husstander i distriktet. med vel Byavisa er nå 2,5 gangGD større enn11.000 noen husstander annen avisi iLillehammer, Øyer, nordre Ringsaker og nordre Gjøvik. distriktetGausdal, på torsdager! * Dette er godt å vite hvis du planlegger annonsering! * Nærmest er GD med vel 9000 husstander

LØRDAG 21. JANUAR

KL. 15.00 - INNGANG KR 100,Forhåndsbestilling: post@lillehammerbryggeri.no/95 01 91 08 ÅPNINGSTIDER: Onsdag til lørdag fra kl 17.00 www.lillehammerbryggeri.no

heggenfollebu.no

TOMANNSBOLIGER MED UTSIKT OVER FOLLEBU

Heggen FOLLEBU

KONTAKT MEGLER FOR TOMTEVISNING!

Heggen boligsameie vil bestå av til sammen 22 nye tomannsboliger på ett og to plan. Vi har nå lagt ut de seks første boligene for salg. Boligene får tilgang til hage, felles uteområde og egen parkeringsplass i felles carportanlegg. De private uteplassene vender mot sørvest og gir gode solforhold hele dagen. Det er gangavstand til barnehage, barneskole, dagligvare, kultur- og idrettstilbud.

Fra 1 til 3 soverom Størrelser fra 51 til 101 m2 BRA Faste priser fra kr 1 590 000 + lave omkostninger Heggeskogen 2-22, Follebu

Prosjektmegler Hege Johnsen Telefon: 902 16 951 E-post: hege@em1-lillehammer.no


Annonser

Torsdag 12. januar 2017

S I PR K K SJO ALLE K K E D G PIG % 0 3 Å N

NÅ 399,BIRK SPOT 400 LUMEN FØR 599,-

NÅ 999,B R SPO BIRK SPOT 4000 LUMEN FØR 1799,-

BIRK.NO VALGET PÅ SE HELE UT

MADSHUS BIRKEBEINER CLA LASSIC A BIRK RACE RA A SKISKO FØR 999,-

NÅ 599,-

NÅ 1.799,-

NÅ 1.499,-

ROTTEFELLA LA A EXERCISE CLA LASSIC A BINDING

BIRK RACE RA A SKISKO FØR 999,-

ROTTEFELLA LA A EXERCISE CLA LASSIC A BINDING

NÅ 599,-

NÅ 499,-

BIRK FORCE SKIDRESSER FØR 1299,-

NÅ 599,-

BIRK VIPER SKIBRILLER FØR 599,-

NÅ 299,SE FLERE TILBUD PÅ NETT OG I BUTIKK

birk.no

BIRK SPORT LILLEHAMMER MAN-FRE 9-17 LØR 10-16 MESNASENTERET,LILLETORGET 1

BIRK SPO SPOT 1000 LUMEN FØR 899,-

MED STAVER

BIRKPAKKE TOUR KJØPT PT T LØST: LØ Ø

AKT KTIVPAKKE T CLA LASSIC A KJØPT PT T LØST: LØ Ø MADSHUS MEGASONIC CLA LASSIC A

NÅ 499,-

NÅ 499,-

NÅ , 9 9 14

NÅ NÅ , 9 , 9 9 9 9 1 24

BIRKEBEINERPAKKE CLA LASSIC A KJØPT PT T LØST: LØ Ø

27

BIRK XC CLA LASSIC A SKI FØR 999,-

BIRK TOUR SKISTAV FØR 499,-

BIRK TOUR SKISKO FØR 699,-

ROTTEFELLA LA A EXERCISE CLASSIC BINDING

NÅ 499,- NÅ 299,NÅ 399,- NÅ 499,-

ALLE BIRK DUNJAKKER FØR OPPTIL 999,-

NÅ 499,-


28• SELGES Torsdag 12. januar 2017

• STILLING LEDIG • TIL LEIE ØYER KOMMUNE - Lev i Øyer ARBEID UTFØRES • • UNDERHOLDNING

Kongsvegen 325, 2636 Øyer Tlf. 61 26 81 00 Fax. 61 26 81 50 E-postadresse:postmottak@oyer.kommune.no http://www.oyer.kommune.no

VI HAR FØLGENDE LEDIGE STILLINGER: LEDIG STILLING INNEN DIGITALISERING Vil du være med å utvikle oss som digital kommune? Vi har ledig 80 % stilling som konsulent/rådgiver innen digitalisering med tiltredelse så snart som mulig. Nærmere opplysninger om stillingen fås ved henvendelse til Annikken Reitan Borgestrand, tlf. 990 15 267 / e-post: annborge@oyer.kommune.no. Søknadsfrist: 1. februar 2017. ASSISTENTER Det er ledig faste helgestillinger som assistent i Helse og omsorg fra 02.02.17. 3 x 14 % assistent Øvregate bofellesskap 1 x 17 % assistent Øvregate bofellesskap 1 x 14 % assistent Tunfaret bofellesskap Spørsmål om stillingene kan rettes til: Øvregate bofelleskap, Kine-Marie Wøldike, avdelingsleder, tlf. 482 02 399, eller e-post kine.marie.woldike@oyer.kommune.no. Tunfaret bofellesskap, Grete B. Lugo, avdelingsleder, tlf.953 60 602, eller e-post Grete.Lugo@oyer.kommune.no Søknadsfrist: 10. februar 2017.

• KJØPES ANNONSER • KUNNGJØRING DIVERSE • SELGES Årsmøte i Fåberg grendeutvalg Torsdag 19. januar 2017 kl 19 HELSE/VELVÆRE Jørstadmoen skole –nyskolen – inngang fra sør • STILLING LEDIG 1. Orientering og diskusjon om løsning for 4-felts E6 forbi Fåberg – prosjektleder for Statens vegvesen Bjørn KJØPES TIL LEIEdeltar. Tunell eller åpen trase?? Hjelmstad •2.•Innspill til revisjon av arealdelen for kommuneplanen – KUNNGJØRING hvordan ønsker vi utviklingen innenfor vår skolekrets? • ARBEID UTFØRES •3. Årsmøte. 4. Andre innspill til utvalget Kaffeservering – vel møtt SELGES • UNDERHOLDNING • • STILLING LEDIG • TIL LEIE FAMILIEPARK UTFØRES • ARBEID Hunderfossen Familiepark er en av Norges største turistattraksjoner, • UNDERHOLDNING med nærmere 300 000 besøkende årlig. Teknisk avdeling i parken søker nå etter en allsidig, effektiv og positiv

VERNEPLEIER Det er ledig fast i 60 % stilling som vernepleier i Øvregate bofellesskap, Helse og omsorg fra 02.02.17. Spørsmål om stillingene kan rettes til: Øvregate bofelleskap, Kine-Marie Wøldike, avdelingsleder, tlf. 482 02 399, eller e-post kine.marie.woldike@oyer.kommune.no. Søknadsfrist: 10.februar 2017

LiLLehammer: Tirs. 17. januar kl 16.00 GausdaG: man. 23. januar kl 15.30 Øyer: Tirs. 7. februar kl. 15.30 Påmelding facebook, 61 25 41 03 eller post@lillehammer-trafikkskole.no

i fast stilling. Vi kan tilby spennende og varierte arbeidsoppgaver i et godt arbeidsmiljø. Les mer om stillingen på www.hunderfossen.no, eller kontakt teknisk sjef Ole Verner Hoff på 924 52386. Søknadsfrist 17. januar For søknadsskjema og mer informasjon:

w www.hunderfossen.no

ØYER KOMMUNE - Lev i Øyer

Kongsvegen 325, 2636 Øyer Tlf. 61 26 81 00 Fax. 61 26 81 50 E-postadresse:postmottak@oyer.kommune.no http://www.oyer.kommune.no

VERNEPLEIER 50 % stilling på Solvang skole med tiltredelse snarest. Dette er et engasjement ut skoleåret (31.7.2017) med mulig forlengelse. Spørsmål om stillingen kan rettes til rektor Randi Skeie eller inspektør Roger Synslien, tlf. 61 27 78 10 eller e-post randi.skeie@oyer.kommune.no. Framlegging av politiattest kreves. Kopier av vitnemål og attester skal ikke legges ved søknaden, men legges fram ved evt. intervju. Øyer kommune benytter elektronisk søknadsskjema, dette finner du under Ledige stillinger på www.oyer.kommune.no. Søknadsfrist: 27. januar 2017

KUNNGJØRING

Offentlig ettersyn av utbyggingsavtale I henhold til plan- og bygningslovens § 17-4 legges Felles for alle stillingene: forslag til utbyggingsavtale for plan-ID 201406 – Reguleringsplan for Sæterberget ut til 30 dagers offentlige Øyer kommune bruker elektronisk søknadsskjema. ettersyn. Merknader til forslaget bes sendt til Øyer Søknadsskjema og fullstendig utlysningstekst finner kommune v/ rådmannen merket plan-ID nummer innen du under ledige stillinger på: www.oyer.kommune.no 12.2.2017. Kopier av vitnemål og attester legges fram ved et Oppstart av forhandlinger til utbyggingsavtale eventuelt intervju. I henhold til plan- og bygningslovens § 17-4 annonseres herved oppstart av forhandling til utbyggingsavtale for gjennomføring av rekkefølgebestemmelsene i følgende reguleringsplaner: Utbyggingsavtalene gjelder utbyggingstiltak angitt i utbyggingsprogrammet for kommunedelplan Øyer sør, og delfinansiering av disse. Merknader til forhandlingene Byavisa når 22.365 husstander bes sendt til Øyer kommune v/ rådmannen merket Fra og med idag distribueres Byavisa hele Biri! hvertiltorsdag. Det er dobbelt så nummer innen 2.2.2017. plan-ID mangeog sombedrifter noen annen avis i distriktet. Nærmest Vi når nå 23 500 husstander i distriktet. Plan-erID 201301 -Reguleringsplan for Hafjell skianmed vel Øyer, Byavisa er nå 2,5 gangGD større enn11.000 noen husstander annen avisi iLillehammer, legg - Mosetertoppen. Planområdet ligger nordøst på nordre Ringsaker og nordre Gjøvik. Mosetertoppen, og er benevnt H3B i kommunedelplan distriktetGausdal, på torsdager! * Dette er godt å vite hvis du planlegger annonsering! for Øyer sør. Plan-ID 201601 - Detaljreguleringsplan for Mosetertop* Nærmest er GD med vel 9000 husstander pen FB9. Planområdet ligger sør for utsikten, og er benevnt H3B i kommunedelplan for Øyer sør.

Vi

TRAFIKALT GRUNNKURS

Veddlikehholldsarbbeiider medd VVVVS/RØRLEGGER-erfaring

KOMMUNEOVERLEGE Det er ledig fast 30 % stilling som kommuneoverlege for Øyer kommune fra dags dato. Spørsmål om stillingen kan rettes til Enhetsleder for helse og forebyggende tjenester Leni Strømstad, tlf. 988 26 681 eller e-post leni.stromstad@oyer.kommune.no. Det må fremlegges politiattest etter Lov om helsepersonell § 20 a, ikke eldre enn 3 mnd. Søknadsfrist: 10.februar 2017. STØTTEKONTAKT ØNSKES Mann i 40-årene trenger støttekontakt 10 timer i uka. Vi trenger også støttekontakter til andre voksne og eldre innen Helse og omsorg, se egen annonse. Politiattest må forevises før tiltredelse. Spørsmål om stillingene kan rettes til Kristina Kvarberg, enhetsleder, tlf. 472 70 709, eller e-post kristina.kvarberg@oyer.kommune.no. Søknadsfrist: 10.februar 2017.

• KJØPES • KUNNGJØRING • SELGES Lillehammer • STILLING LEDIG Schakselskap • TIL LEIE Sjakk-kurs • Nybegynner 6 kvelder - 300 kr • Hobbyspillere 6 kvelder - 500 Kr • ARBEID UTFØRES • Familierabatt. (kr 100 for nr. 2) onsdag 18. januar kl. 18.00 og 19.30 UNDERHOLDNING •Oppstart Påmelding til 48245668 eller post@lhsjakk.com

DOBBELT VISSTE DU AT: STOR! økerSÅopplaget!

• DIVERSE • HELSE/VELVÆRE • KJØPES • KUNNGJØRING • SELGES • STILLING LEDIG • TIL LEIE OPPLÆRINGSKONTORET OPPLÆRINGSKONTORET håndverkog industrifag ARBEID UTFØRES og industrifag for håndverk•for Lyst til å jobbe med lærlinger? UNDERHOLDNING • søker Vi etter vår nye kollega i elektrofaget Vi mener vi har verdens beste og viktigste jobb og nå trenger vi en engasjert og trivelig kollega. Arbeidsoppgaver: Følge opp lærlinger og bedrifter, kursvirksomhet, samarbeid skole/næringsliv. Søknadsfrist: 20. januar. Se full utlysningstekst på www.okhi.no eller www.nav.no Spørsmål rettes til daglig leder Marianne Stepperud Antonsen, mobil 909 92 735 • e-post: marianne@okhi.no


Annonser

Torsdag 12. januar 2017

29

STILLING LEDIG Lillehammer rehabiliteringssenter

2 ergoterapeuter

Fast 100 % og vikariat 50% Søknadsfrist 15. januar 2017 Tildeling, innsatsteam

Fysioterapeut

Fast 100 % Søknadsfrist: 27. januar 2017 Kultur og fritid Ungdomskulturhus

Kultur-/miljøarbeider

Fast 50 % Søknadsfrist: 20. januar 2017 Foto: Photo by Ken Howard/Metropolitan Opera

Hjemmetjenesten

Tilkallingsvikarer / helgestillinger Vikariat 0-19 % Søknadsfrist: 27. januar 2017 NAV

Veileder i økonomiteam

Fast 100 % Søknadsfrist: 22. januar 2017 HR-enheten

Rådgiver

Fast 100 % Søknadsfrist: 25. januar 2017 Tilrettelagte tjenester Storgata bofellesskap

Nattevakt, hvilende Fast 29,6 %

Skurva bofellesskap

2 miljøterapeuter Fast 100 %

Søknadsfrist: 3. februar 2017 Grunnskole Smestad ungdomsskole

KUNNGJØRINGER Arealplan og byplan

Kommuneplanens arealdel og byplanen skal revideres. Kommuneplanen legger de overordnede rammene for hva hele kommunens arealer kan brukes til. Byplanen gjelder for det sentrale byggeområdet, avgrensning er foreslått utvidet til også å gjelde strandsonen og Vingnes. De to planene sendes på offentlig ettersyn før sommeren 2017. Frist for å gi innspill til endret arealbruk er den 1. mars 2017, for at innspillet skal være vurdert før offentlig ettersyn. Det skal utarbeides nye parkeringsbestemmelser for Lillehammer, og det inviteres til åpent møte/ workshop 30. januar kl. 18.00 i kommunestyresalen i rådhuset. For ytterligere info, se «Planrevisjoner» på kommunens hjemmeside.

Offentlig ettersyn

Norbana barnehage

Reguleringsplan for Storhove sør er lagt ut til offentlig ettersyn. Planen gjelder type næring som kan tillates i planområdet. For ytterligere info, se «Planer under behandling» på kommunens hjemmeside. Frist for uttalelse: 23. februar 2017.

Fast 100 % Søknadsfrist: 6. februar 2017

Anleggsarbeid

Tysklærer

Vikariat 34 % Søknadsfrist: 23. januar 2017

Styrer

Barneverntjenesten

2 barnevernkonsulenter Fast og vikariat, 50 %

Tiltakskonsulent / veileder Fast 75 %

Søknadsfrist: 25. januar 2017 Lillehammer kommune ønsker alle et godt, nytt år!

Opera på kino

Premiere: Første live overføring fra The Metropolitan Opera i New York: Roméo et Juliette (C. Gounod) lørdag 21. januar kl.19.00 Billetter i salg på www.lillehammerkino.no og i kinokiosken.

Tilskudd til kulturbygg

Tilskuddet kan benyttes til nybygg, ombygging og modernisering av kulturbygninger, men ikke til ordinært vedlikehold eller drift. Bygningene skal fungere som kulturelle møtesteder for lokalmiljø og/eller region. Se mer om tilskuddsordningen på Lillehammer kommunes hjemmeside. Søknadsfrist 1. mars 2017

Sangkurs for nybegynnere

Kultur og Fritid og Lillehammer Musikkråd tilbyr lavterskelkurs i sang med Tone Løvik som musikalsk leder og Magda Szlawska på piano. Sted: HH-Klubben, hovedinngang rådhuset Start: 8. februar fra kl. 18.00-20.00 Kursslutt: 7. juni. Pris: Kr. 700,- p.r person inkludert noter. Påmelding: Innen 1. februar til anne.brit.lee@lillehammer.kommune.no tlf. 61 05 05 70.

Vann og avløp og Veg og trafikk startet opp med anleggsarbeid i Fredrik Colletts veg mandag 9. januar. Arbeidet vil pågå i hele 2017. For mer info: www.lillehammer.kommune.no

Kulturhuset Bankens vårprogram

Du finner det blant annet i Kulturhuset og på kommunens servicetorg. Teater, konserter, standups, festivaler, buktaling. Velkommen!

Lillehammer kommune Postboks 986 • Storgata 51 • 2626 Lillehammer E-post: postmottak@lillehammer.kommune.no Telefon 61 05 05 00 • Faks 61 05 05 01 www.lillehammer.kommune.no

Åpningstider: 08.00 - 15.00. Åpningstider sommer: 09.00-15.00.

Ny jobb?

NAV har jobbmesse i Håkons Hall torsdag 26. januar kl. 14.00-17.00. www.nav.no/oppland


30

Torsdag 12. januar 2017

ANNONSER

Dobbelt seniorkamp på JorekstaD sønDag 15.01.17 kl. 15.00 lFH09 - Fyllingenbergen 2 (Herrer 2. divisjon)

kl. 16.30 lFH09 - Flisa (Damer 3. divisjon)

inngang: Voksne 50,barn/student/Honnør 20,-

matchsponsor: sparebank1 gudbrandsdal


Torsdag 12. januar 2017

ANNONSER

I samarbeid med

San ans ns for orr Bry rylyllllluuupp

BRUDEPAR SØKES TIL VÅRT BRUDESHOW 16. FEBRUAR Brudepar som skal gifte seg har nå mulighet til å være med på trekning av mange flotte premiepakker! Det dere må gjøre for å vinne er: Skrive en begrunnelse for hvorfor akkurat dere skal vinne og når bryllupet er planlagt. Dere må i tillegg være til stede under showet 16. februar. Send inn hvorfor dere ønsker å vinne til post@strandtorget.no eller lever begrunnelsen i postkassen ved hovedinngangen innen onsdag 01.02.2017.

Managed by Åpent hverdager 09-20 (9-18) • Følg oss

31


annonser

32

Torsdag 12. januar 2017

Bransjeguide for lillehammer, øyer og gausdal

BRĂ˜NN- OG ENERGIBORING ABE BORING 2658 Espedalen Tlf. 90 15 79 77 E-post: abeboring@live.no www.abeboring.no INNLANDET Brønnog energiboring Selandsgutua 45, 2350 Nes. Tlf. 948 77 550 - E-post: pc@ibe.no www.ibe.no

BUSSREISER Unibuss Tlf. 916 00 505 - www.unibuss.no

EIENDOmSfORv./UTLEIE fakkelgĂĽrden AS 2624 Lillehammer - Tlf.: 907 84 289 E-post: post@fakkelgarden.no www.fakkelgarden.no

ELEkTROENTREpRENĂ˜R El-Installasjon AS Industrigt. 35 - 2619 Lillehammer Tlf. 61 25 60 50, Fax 61 25 60 51 E-post: post@el-installasjon.no www.el-installasjon.no moelven Elektro AS Avdeling Mesna Installasjon Mesnadalsv. 4 - 2609 Lillehammer. Tlf. 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01 E-post: post@mesnainstallasjon.no Skogvang Installasjon AS Gausdal - Lillehammer - Ă˜yer - Tretten Tlf. 61 22 66 99 E-post: installasjon@skogvang.no www.skogvang.no

GLASSmESTERE Glassmester kvamme & flote AS Ambulerende glassmester Tlf. 40 00 59 39 www.kvamme.no

mALERARBEID malermestrene Indre Ă˜stland AS Alt innen maling - gulvbelegg 61251410 / 90677703 arnfinn@malermestrene.no www.malermestrene.no

mASkINENTREpENĂ˜R kjell-Arne Schjørn AS Aut. maskinentreprenør Anne Morudsv.17, 2615 Lillehammer post@kjellarne-schjorn.no Tlf. 95 98 54 10/61 25 36 47

BILGLASS

Hyttedrømmer

VI KAN: Glass/Frontrute: Skifte eller reparere Bilpleie: Innvendig “ny bil?�

t re N u ll s

ss!

Holms Bilpleie

* ved kasko eller delkasko Moavegen 10, Lillehammer

Mob: 921 54 638 post@buroy.no

61 25 82 30

BILpLEIE

vASk pOLERING DEkkSkIfTE OLJESkIfT LAkkRENS RENS Strandpromenaden 69, 2609 Lillehammer Tlf : 61420001/ 46849546 E-mail: lillehammer@ strandtorgetbilpleie.no

2017

Alt innen maler og gulvarbeider

post@ragnvald-moe.no johnny@ragnvald-moe.no lars-arve@ragnvald-moe.no

TLF. 932 14 866 | BLĂ…NE.NO

BUSSREISER

ALT AV BUSSREISER

60Ă…R

Storgt. 115 Lillehammer Tlf 61 25 15 20 www.ragnvald-moe.no

Vi utfører alt fra borehull til komplett vann- og varmepumpeanlegg til eneboliger, hytter, landbruk og nÌringsliv. ta kontakt for en hyggelig prat, eller gratis befaring. send oss gjerne en mail, sü tar vi kontakt.

Kostnadsfri reparasjon* Time pĂĽ dagen

1957

              

 

  

Din brønnborer pü inDre østlanD

Solfilm: Steng varmen ute Lakk: Utvendig “ny� bil?

mALERARBEID

HyTTE

BRĂ˜NNBORING

LANDBRUk/HAGE

RĂ˜RLEGGER

Eik Senteret Gausdal 2652 Svingvoll Tlf: 61 22 71 90 Fax: 61 22 61 90

e-post: gausdal@eiksenteret.com

• • • • • • • •

Traktor/Redskap Hageutstyr Dekk (Traktor og Bil) Olje (Castrol) Service Snøfres Slange pressing Vedutstyr

Tlf: 99 55 33 36 E-post: han-bje@online.no www.hkb-turbuss.no

Kjøkkenbad garderobe

og interiør

Ragnar Olstad AS Pb.18 - Ă˜stre Gausdal/epost@roas.no Tlf. 476 00 990 - www.roas.no

OvNER-pEISER-mURERpIpEREHABILITERING

OVNER PEISER - MURING • Ovner • Peiser • Varmepumper • Alt innen mur og flis • Piperehabilitering

Gudbrandsdalsvegen 192, 2619 Lillehammer tlf. 612 54 007 - post@varmehuset.as

mĂ˜BELTApETSERERE møbelservice / Wenches Sømservice Tlf. 970 37 755

RĂ˜RLEGGER

Tlf.:61 976 Haugsgutua 9 - 2636 Ă˜yer - tlf. 2761890 89 78 www.hafjell-kjokken.com

AGN Rør Arne Gunnar Noreng, rørlegger Bürslistuguvegen 162 - 2653 V. Gausdal . Tlf.: 95 78 79 98 e-post: noreng@bbnett.no

SpISESTEDER park Cafeen Storgt. 26 - 2609 Lillehammer post@parkcafen.no www.parkcafen.no

vARmEpUmpER Ingeniør Jan m. Jansen Nøttetreveien 17 - 2615 Lillehammer Tlf. 922 92 230 Mail: jan@ingenior-jansen.no www.ingenior-jansen.no

Denne plassen er ledig. pris: kr 9000,- + mva pr. ĂĽr

Denne plassen er ledig. pris: kr 9000,- + mva pr. ĂĽr kontakt oss pĂĽ annonse@byavis.no

og sanitĂŚr Varme a til hytt y ter og hus Nyybygg og reh habilitering Tlf. 61 1 05 23 11 on 970 29 403 Va akttelefo

kontakt oss pĂĽ annonse@byavis.no www w.rrorleggerne.no Gamleveien n 94 - Lillehammer


sport og fritid

Torsdag 12. januar 2017

Dobbelkamp med seniorlagene

LILLEHAMMER: På søndag er det klart for dobbel seniorkamp. LFH09-herrene, uten noen av sine faste trenere, tar imot serieleder FyllingenBergen 2, mens tredjedivisjonskvinnene tar imot Flisa. Tore Steffens

toresteffens@byavis.no

Seniorlagene på både herre- og damesiden skal begge kjempe om poeng på søndag. LFH09-herrene skal først måle krefter med den suverene serielederen i andredivisjon, før LFH09-kvinnene som topper sin 3. divisjonsavdeling, møter middelhavsfarer Flisa like etterpå i Jorekstadhallen. LFH09-herrene tok julepause etter å ha slått Kristiansund med to mål og sikret seg sitt sjette poeng for sesongen. Nå venter langt tøffere motstand når FyllingenBergen 2, som ikke har avgitt poeng på sine tolv første kamper, kommer til Jorekstadhallen. - Vi ble ikke skremt av FyllingenBergen når vi møtte dem i serieåpningen og jeg har ingen tro for at vi blir noen kasteball på hjemmebane, men vi har ingen forventning om å ta poeng. Vi tar dette som en treningsøkt på veien mot våre nøkkelkamper, sier trener Frode Dahlberg Hanssen. I kampen er både Dahlberg Hanssen og den andre treneren Magne Furulund borte. Det gjør at andredivisjonsherrene får en helt ny trener på benken. Atle Haugen som i dag er trener på NTG og tidligere hatt trenerverv på damelaget da de var i andredivisjon vil stå på linja. - Atle er en trener med stor kompetanse og en av de bedre i regionen. Han skal lede laget i de to siste treningene før kampen, i tillegg har han sett mer eller mindre alle våre hjemmekamper denne sesongen, så dette skal gå veldig fint, mener Dahlberg Hanssen. - Du er ikke redd for å miste job-

ben hvis Atle Haugen tar en skalp fra serielederen. - Hehe. Jeg håper Atle får en god opplevelse. Får vi poeng er det helt fantastisk, men vi går ikke til kamp med ambisjon om å ta den første skalpen til FyllingenBergen 2, sier hovedtreneren. LFH09-kvinnene har hatt en god poengfangst i sin første halvdel av sesongen. Kun mot Furnes har de avgitt poeng og leder 3. divisjon, á poeng med både Furnes og Kongsvinger som har henholdsvis spilt én og to kamper mer enn LFH09. I andre halvdels andre kamp, står Flisa på motsatt banehalvdel. - Vi er kjempefornøyd med første halvdel. Det har gått over all forventning. Nå handler det om å gjenskape resultatene også etter jul, sier trener Knut Brevik. Brevik forteller at de forventet å ligge i tetsjiktet og at ambisjonen hele veien har vært å kjempe om opprykk. Likevel uttaler han seg litt overrasket over at det kun er blitt et tap. - Vi hadde trodd at enkelte motstandere skulle være tøffere, innrømmer Brevik. I går, onsdag, spilte LFH09 kvinnene sin første kamp for året. Den ble spilt på bortebane mot Skreia etter at Byavisa var gått i trykken.

Norsk

ved til salgs

1,5 kubikk bjørk

kr 1.500,Fritt tilkjørt Lillehammer-distriktet. Knut, mob. 917 27 424

33

borte: Herre-trener Frode Dahlberg Hanssen blir ikke å se på benken mot FyllingenBergen 2. Det gjør heller ikke Magne Furulund. Dermed hentes Atle Haugen inn som midlertidig løsning.

Bonus I løpet av 2017 kan du spare 1000vis av kroner ved å registrere deg i Lillehammer ByavisBonus Her får du bonus: Siluette Vanntårnet Intersport Anton Sport Dudeburger Fjällreven – Revehiet

Cafe Stasjonen Oliven Delikatesse Hafjell Skavlen Lykkelige Dager Gullsmed Eilif Engen (flere vil komme til)

Registrer deg GRATIS i Lillehammer Byavis sitt bonusprogram og opparbeid deg bonus hver gang du bruker ditt vanlige bankkort. Dette kan du gjøre hos en rekke butikker i Lillehammer. Gå inn på www.bybonus.no, bli medlem der eller send “Byavis” til 2310 (SMS-registrering). Dette tar et par minutter. Powered by

Nå kan du gjøre en bedre handel!


34

SPORT OG FRITID

Torsdag 12. januar 2017

SKØYTEDAG: Søndag inviteres alle barn til skøytemoro i Vingnesvika. Jeroen Oostendorp fra skøyteklubben og Toril Vestad fra Barnas Turlag DnT stpår bak arrangementet.

Ta med barna på isen og opplev skøyteglede LILLEHAMMER:Sjelden har vi hatt så fine skøyteforhold på Mjøsa som siden jul, og nå håper skøyteentusiasten Jeroen Oostendorp at så mange som mulig får oppleve skøyteglede. Søndag skal det arrangeres barnas skøytedag, og da håper vi det vil vrimle av skøyteglade barn på isen. Einar Lyngar

einar.lyngar@byavis.no

Ildsjeler i Lillehammer Vingnesvika skøytebane s/a sørger for å tilrettelegge forholdene for både stor og liten, og det er også de som vil arrangere barnas skøytedag søndag.. Etter at de fikk nær en halv million fra Sparebankstiftelsen har mye skjedd. De har anskaffet sin egen ATV med plog som de bruker flittig for å lage sikre traseer for de som vil ut på en langtur. Hittil har et vært brøytet og frest opp bane helt til Samuelstuen, en rundtur på 35 kilometer. De har også tilrettelagt for barn og unge i Vingnesvika der det er muligheter for flere aktiviteter. Spesielt populær har karusellen vært. Til tider

har det vært kø av barn som vil la seg svinge rundt i en kasse på isen. De har også laget en egen hockeybane med mål. Oostendorp forteller at de også har fått litt støtte fra kommunen og fylkeskommunen. Karusellen har Gjensidigstiftelsen vært med å finansiere. Likevel er det mange utgifter for ildsjelene som sørger for å tilrettelege forholdene, og mange vippser over støtte til både bensin og brøyting, forteller Jeroen.

Egen infoside Det er veldig mange som lurer på om det er trygt å ta med seg barna ut på isen, og hvor det kan være farlig å gå. Derfor har vi laget egne sider på Facebook, der folk kan få oppdaterte meldinger. «Vingnesvika skøytebane» heter en av sidene, og en annen ny side er «Turløp på skøyter». Denne side tar for seg flere vann på Østlandet, foruten forholdene nord i Mjøsa. Hver torsdag blir denne siden oppdatert, men forandrer isforholdene seg vesentlig, så blir det lagt inn opplysninger om dette. Nederlendere kommer Jeroen forteller at nederlendere nærmest har det samme forholdet til å gå på skøyter som nordmenn har for å gå på ski. Så fort isen fryser i de mange kanalene er det tett med folk som tar seg en skøytetur. De siste årene har isforholdene vært så dårlige, at det

berømte 11 byersløpet ikke har vært arrangert i Nederland på 20 år. Et par ganger har det vært gjort forsøk på Mjøsisen. 26.februar kommer imidlertid den kjente skøyteløperen Bob de Jung med en stor gruppe nederlendere som skal kose seg med mange skøytemil på Mjøsa. De vil kunne benytte den 35 km lange sløyfen til Samuelstuen, men er isforholdene gode mot Moelv vurderes det å lage en lang sløyfe for nederlenderne. I det hele tatt er det et stort marked i Nederland, om Lillehammer hadde markedsført dette enda sterkere.

Skøytedag søndag Søndag arrangeres barnas skøytedag for andre gang, og her er plass til mange, sier Jeroen Oostendorp . Sammen med Barnas Turlag DnT skal Vingnesvika skøytebane sørge for at barna har en god opplevelse på isen. De som ikke har skøyter kan få leie skøyter, samt få gode råd om utstyr. Det er forskjellige typer skøyter, og i dag bruker mange skøyter som de bare kan tre på vanlige fjellsko eller skisko . Vestad forteller at det vil bli satt opp bålpanner, og hun anbefaler derfor om å ta med pølser eller hamburgere som kan grilles. Det er viktig at barna har det bra og trives, og får lyst til å bruke skøytene enda mere. Men de snøforholdene det har vært hittil i vinter er det en god grunn til å gå mer på skøyter.

UTVALG: Det er mange typer skøyter som passer til barn, sier Jweroen Oostendorp. Noen kan bare festes rett på skoene.

KARUSELL: Denne karusellen er blitt barnas favoritt i Vingnesvika.


sport og fritid

Torsdag 12. januar 2017

35

FLOTT MÅL: Stephan Vigiers mål mot Stavanger var fra øverste hylle. Foto: Arild Åssveen

L.I.K. satte serielederen på plass lillehammer: Med seier 2-1 over den suverene serielederen Stavanger tirsdag kveld, sikret L.I.K. seg sin første 3-poenger i 2017. Og gjett om den smakte

være på plass igjen i første periode, for det var gjestene som dominerte i spill og sjanser og det var gjestene som bokførte kampens første scoring. 9 minutter var spilt da Stavanger-backen Tim Kunes ladet kanonen og banket inn 0-1 bak en sjanseløs Christoffer Bengtsberg i Lillehammers mål. Stavanger skapte flere farligheter utover i perioden, men takket være godt og kontant forsvarsspill av L.I.K. så ble det med det ene målet. Lillehammer, på sin side, skapte kun mindre sjanser de første 20 minuttene.

arild åssveen

redaksjon@byavis.no

- En herlig seier, slo en fornøyd Joakim Eidsa Arnestad fast etter kampen mot Stavanger. Han fikk støtte av lagkameraten Stephan Vigier, som scoret Lillehammers første mål mot laget fra vest. - Veldig moro, og et ekstra klapp på skuldra til de spillerne som kommer inn og spiller strålende i andres skadefravær. Det sier mye om laget vårt, smilte Vigier. Med en skadeliste som blir lengre nesten for hver dag som går, så ble tirsdagens seier ekstra imponerende.

Ut av bakrusen Denne artikkelen kunne fort båret overskriften «Fra romjulsdrøm til nyttårsmareritt». For etter å ha gitt «storebror» Storhamar to tette og ei badehette i romjulskampene, og

SMAKTE GODT: Ingen tvil om at seieren over Stavanger smakte godt for L.I.K. Foto: Arild Åssveen

slått hedmarkingene på både hjemme- og borteis, så hadde 2017 så langt minnet mest om en lang bakrus. Den blodfattige hjemmekampen mot MS forrige torsdag endte med borteseier etter sudden death, mens det ble tap 5-3 for Stjernen i Fredrikstad søndag ettermiddag. Kanskje var serielederen akkurat den utfordringen som

L.I.K.-spillerne trengte for å finne igjen til fighterviljen som ofte har gitt suksess denne sesongen, for i tirsdagens kamp var Lillehammer heldigvis til å kjenne igjen.

Stavanger best i gang Stavanger kom til Kristins Hall med litt skadeskutt selvtillit etter å ha gått på et par sjeldne tap i det siste. Selvtilliten så dog ut til å

Snudde kampen - Jeg utnyttet en avventende offside på Stavanger, og fikk med meg god fart fra egen sone. Det var en fint mål, og viktig for laget, var Stephan Vigiers beskjedne oppsummering av sin egen scoring etter 19 sekunder av midtperioden. På elegant vis kjørte canadieren slalåm mellom Oilers-spillerne og avsluttet med en suser av en håndleddsskudd til 1-1. Nå var L.I.K. i førersetet og de tok godt vare på overtallsmuligheten de fikk etter knappe 4 minutter av perioden. Med en mann mer på isen kriget hjemmelagets spillere hardt foran Stavanger-målet, og Brett Cameron fikk satt inn 2-1 og

dermed var kampen snudd. Vertene fortsatt å jobbe knallhardt og frustrasjonen økte hos Stavanger. Frustrasjonen hos bortelaget ble nok heller ikke mindre av at keeper Bengtsberg både storspilte og hadde marginene med seg, for eksempel som da Stavangers toppscorer Mark Van Guilder satte pucken i stolpen.

Lagseier og 3 poeng Med ett måls forsprang ventet de fleste på et heltent Stavanger-lag på jakt etter utlikning i 3. periode, men gjestene virket tunge, slitne og sure. Stavanger-spillerne prøvde på soloprestasjoner, mens Lillehammer svarte med lagspill. Hjemmelaget var kompakte og kontante, smarte og oppofrende. Visst hadde bortelaget sine sjanser, men Bengtsberg reddet skuddene og lagkameratene ryddet unna resten. Det er en oppskrift som funker for Lillehammer, og selv med spill 6 mot 4 for Stavanger på tampen av perioden, så holdt vertene unna. En sterk og viktig hjemmeseier, før L.I.K.-bussen setter kursen til Kongsvinger på lørdag. - Vi tar med oss den gode følelsen av en solid seier til kampen mot Kongsvinger, konkluderte Stephan Vigier med et smil.


36

BYHISTORIE

Torsdag 12. januar 2017

KULTURHUSET BANKEN: Banken var et av Lillehammers signalbygg. Det var oppført i 1895 av Lillehammer Sparebank. Lenge ble det brukt både som bank og festlokale. (Arkivbilde)

Kampen for Banken Trond Feiring Førstelektor emeritus Høgskolen i Lillehammer trond.feiring@hil.no

BYhistorie : Omkring 1970 ble mange kommuner opptatt av fritidssentra og egne klubber for ungdom. Det var et behov for et tilbud også til de ungdommene som ikke ville drive idrett eller tilpasse seg det tradisjonelle organisasjonsmønsteret. I Lillehammer sentrum var det faktisk en ungdomsklubb helt tilbake til 1964. Da hadde Lillehammer Ungdomsklubb etablert seg. Klubben hadde vært populær og blitt drevet bra. Men så trengte Folkets Hus kjelleren sjøl, og ungdomsklubben måtte flytte. Da sto Banken fram som et nytt alternativ.

Banken stenges i 1971 Banken var et av Lillehammers signalbygg. Det var oppført i 1895 av Lillehammer Sparebank. Lenge ble det brukt både som bank og festlokale. Men i 1964 ble bygget overtatt av kommunen. Deler av lokalene ble tatt i bruk av kommu-

nens administrasjon. Og fram til 1971 drev Melvin Gaaserud restaurant der. Så fikk ungdommen starte klubbvirksomhet i Banken høsten 1971. Men gleden ble kortvarig. Banken hadde sett lite til kommunale investeringer de siste åra, og bygget var preget av dårlig vedlikehold og forfall. Den ble så ble stengt av branntekniske årsaker. Videre bruk ville forutsette investeringer.

Ungdommen aktiviserer seg Så aktiviserte ungdommen sjøl seg. De etablerte i 1971 en egen aksjonskomite for Banken. Reaksjonene på dette engasjementet var blandet. Noen mente at ungdommene var sutrete og bortskjemte. Men i en leder i april 1971 roste avisa Dagningen de unge for å ha ”oppdaget mulighetene som ligger i Banken. Det rare er at det ikke har skjedd før, for kommunen har jo eid denne bygningen fra 1964.” Bevare eller ikke bevare I diskusjonen som fulgte ble spørsmålet reist om Banken i det hele tatt skulle bevares. Her var meningene delte. Særlig våren 1973 var kritisk for Bankens videre skjebne. Et møte mellom styret i Lillehammer Arbeiderparti og kommunestyregruppa vedtok da med bare én stemmes overvekt å gå inn for å bevare Banken. Det var på hengende håret, for mange tok til orde for rivning. ”Riv det gamle rælet!” var det flere som mente. Men, som vedtaket viste, var det var hos mange nok sterke følelser for å bevare bygningen. Men det ble også en hard disku-

sjon byen var tjent med en ungdomsklubb i sentrum. Var det ikke nettopp samlingen av ungdom i sentrum som skapte problemer? På leiting etter et sted utenfor sentrum framsto etter hvert for mange politikere en ungdomsklubb på Holmejordet som et attraktivt alternativ

Nye aksjoner fra ungdommen Sommeren 1973 vedtok så kommunestyret endelig at Banken skulle bevares. Men i første omgang skulle ferdiggjøring av Holme prioriteres. Det betydde at Banken ville bli stående, men at det foreløpig ikke ville bli gjort noe for at bygningen kunne tas i bruk. Igjen aktiviserte ungdommen seg. Elevrådet på Hammartun skole bad om at det nå måtte bli en fortgang i saken. Sentrumsungdommen måtte snarest få et fritidstilbud. Til formannskapet kom det inn en rekke lister med et stort antall underskrifter fra folk som støttet tanken om Banken som fritidssenter. En ny aksjonskomité ble også dannet. Men nå ble også planene for bruken av Banken utvidet; bygget skulle ikke bare være et fritidssenter, men også et kultursenter. Kultursentertanken fikk etter hvert stor støtte. Viktig for denne støtten var Lillehammer Amatørteaters tilhold og sterke engasjement i Banken. Amatørteateret var i framgang og ønsket å utvide virksomheten. Høsten 1977 vedtok så kommunestyret at Banken skulle

bevares ”som kultursenter for Lillehammers befolkning.”

Kulturhus eller ungdomshus? Kulturhus eller ungdomshus - eller begge deler? Spenningen mellom disse planene var et uttrykk for en strid om hvilke grupper i byen som egentlig hadde hevd på Banken. Men foreløpig var den viktigste kampen å få bevilget penger til å ruste opp bygget. Ved årsskiftet 1981/82 ble det endelig vedtatt å bevilge 300 000 til en restaurering av søndre del av Banken. Samtidig satte 10 lillehamringer - de fleste medlemmer av Amatørteateret – i gang en innsamling for å restaurere Storsalen. Nesten 100 000 kroner klarte ”Bankens venner” å samle inn. Ungdommen fortsatt i aksjon Ungdommen var fortsatt sterkt engasjert, gjennom aksjoner, forestillinger og innsamlinger. I store folkemøter ble både Høyres og Arbeiderpartiets ledere konfrontert med klare krav. Skjedde det ikke noe nå, ville de miste mye av sin anseelse blant unge lillehamringer. Og ”Bankens venner” fikk sitt motstykke blant ungdommen i ”Bankens unge bestevenner.” Bankens søndre fløy så restaurert; kjeller med øvingsrom, første etasje med alkoholfri kafé og annen etasje med møterom. I 1986 åpnet rockeverkstedet. Dette fikk en fin utvikling og ble et treffsted for rockeinteressert ungdom. Ca. 80 ungdommer var faste brukere, blant dem også 10-12 vietnamesere.

Banken og OL Men fortsatt var bare rundt 500 av Bankens 1700 kvadratmetere satt i stand. På slutten av 1980-tallet åpnet det imidlertid seg nye finansieringsmuligheter. Lillehammer var kommet inn i OL-utbyggingens æra og pengene satt løst! LOOC så Banken som velegnet til både kulturarrangementer og representasjon, og la 12 millioner i potten til oppussing.

Men hva med ungdommen? ”Banken er reddet, men tapt for ungdommen,” uttalte Tove Lehre. Den aktive SV-politikeren var en viktig støttespiller for ”Bankens unge bestevenner.” Som et alternativ til Banken, vedtok kommunen ganske raskt å kjøpe inn Frelsesarmeens gamle lokaler i Anders Sandvigsgate til nytt ungdomshus. Mange av rockemusikerne i kjelleren på Banken likte dette dårlig. De så musikken sin som kultur, ikke som ungdomsarbeid. Flere av bandene hadde en alderssammensetning som gjorde at de ikke ønsket seg inn i det nye ungdomshuset. De forsvant fra miljøet i løpet av flyttingen. Øvingslokalene i det nye ungdomshuset fikk heller aldri den standarden de gamle i Banken hadde hatt. Banken fikk et løft som aldri ville ha vært mulig uten OL-pengene. Nyttårsaften 1991 ble bygget åpnet i full prakt. Blant dem som fikk spesiell takk, var byggekomitéen og ”Bankens venner.” Men ungdommen og dens engasjement ble glemt i festrusen.


fritid

Qu iz

Torsdag 12. januar 2017

37

UKENSOPPSKRIFT

TORVILDS

Ukens quiz med Torvild Sveen 1. Hva heter den tidligere iranske presidenten (1989-1997) som døde søndag? 2. Hva heter elva som deler byen Mosul i Irak? 3. Hvilken by ble nylig utsatt for en terroraksjon som tok livet av 39 mennesker i en nattklubb? 4. Hvilke tre kommuner slo seg sammen til en fra nyttår? 5. Hvor mange land er medlemmer av FNs sikkerhetsråd? 6. Hva heter oppdageren som kom til Kina i 1275? 7. Hvilken amerikansk delstat er Annapolis hovedstad i? 8. Hva heter plateselskapet so ble stiftet av Ahmet Ertegün og Herb Abramson i 1947? 9. Hva heter mannen som fikk fredsprisen i 1982 sammen med Alva Myrdal? 10. Hva heter filmregissøren bak Star Wars-filmene? 11. Hva er det kjemiske symbolet for fosfor? 12. I hvilken bok møter vi naboene Digory Kirke og Polly Plummer? 13. Hvilket departement sorterer Nasjonal sikkerhetsmyndighet under? 14. Hva heter TV-serien på NRK der kjendiser oppsøker sine familierøtter og graver i deres historie? 15. Hva heter mannen som blir visepresident i USA 20. jan? 16. Hvilken flytype er det som nå er satt på bakken i Russland etter flyulykken 1. juledag i fjor? 17. Hva heter de to amerikanske skuespillerne, mor og datter, som døde med en dags mellomrom i romjulen? 18. Hva heter instrumentet som måler fuktighet? 19. Hva kalles språket som blant annet snakkes i Iran, Afghanistan og Tadsjikistan? 20. Hvilket vanlig norsk insekt har det latinske navnet «Lasius niger»? 21. Hvem startet som administrerende direktør i Sykehuset Innlandet fra nyttår? 22. Hva heter sjøruten mellom Atlanterhavet og Stillehavet? 23. Hva heter landets nye olje- og energiminister? 24. Hvilken film vant flest priser under den 74. Golden Globe-utdelingen natt til mandag 9. januar? 25. Hva heter de fire byene som den tysk-østerriske hoppuka arrangeres i? 26. Hva heter gutten som i følge Bibelen ble kastet på havet og slukt av en stor fisk? 27. Hva heter Norges nasjonalbibliotekar? 28. Hvilken TV-serie omhandlet rollefigurene som tjenestegjorde på det oppdiktede feltsykehuset 4077th under Koreakrigen? 29. Hvor er Tbilisi hovedstad? 30. Hva slags idrettsarrangement skal arrangeres i Tokyo fra 24. juli 2020? SVAR:

Foto:spoon.no

Laks og brokkoliform Stek brokkoli og laks i ovnen sammen, en enkel og sunn hverdagsmiddag! Du trenger :

Slik gjør du :

4 stk 2 pk

Forvarm ovnen til 220 grader, kok ris etter anvisning på pakken.

laksefilet jasminris

Laksetopping 2 ts sitronsaft 1 fedd hvitløk, finhakket 0,5 ts salt 0,5 ts pepper 1 dl parmesan, revet 1 ss persille, hakket 1 ss timian, hakket 1 ss olivenolje Brokkoli 2 stk brokkoli, i små buketter 2,5 ss olivenolje 1 fedd hvitløk, finhakket 1 klype salt 1 klype pepper

1. Del brokkoli i små buketter, bland sammen med olivenolje, finhakket hvitløk, salt og pepper. 2. Bland sammen toppingen til laksen. Finn frem ett stekebrett og kle med bakepapir. Legg laksfiletene på midten og pensle med toppingen, fordel brokkoli rundt laksen på stekebrettet. 3. Stek midt i ovnen til laksen er gjennomstekt, ca 15-17 minutter. Ønsker du en gyllen skorpe kan du gjerne skru på grill det siste minuttet. God middag! Denne oppskriften er laget i samarbeid med Helios.no

For flere oppskrifter og inspirasjon gå til WWW.SPOON.NO eller følg meg på INSTAGRAM SPOON_NO

1. Akbar Hashemi Rafsanjani 2. Tigris 3. Istanbil, Tyrkia 4. Sandefjord, Andebu og Stokke kommuner ble Sandefjord kommune. 5. 15 land, hvorav fem land er faste. 6. Marco Polo 7. Maryland 8. Atlantic Records 9. Alfonso García Robles 10. George Lucas 11. P 12. Drømmen om Narnia 13. Forsvarsdepartementet 14. «Hvem tror du at du er?» 15. Mike Pence 16. Tupoloev Tu-154

17. Carrie Fisher og Debbie Reynolds 18. Hygrometer 19. Persisk 20. Vanlig og/eller svart sukkermaur 21. Alice Beathe Andersgaard 22. Nordvestpassasjen 23. Terje Søviknes (Frp)v 24. La La Land 25. Oberstdorf, GarmischPartenkirchen, Innsbruck og Bischofshofen 26. Jona 27. Aslak Sira Myhre 28. M*A*S*H 29. Georgia 30. Sommer-OL 2020


38

Torsdag 12. januar 2017

Nyheter

Vinnere julekryssord De tre vinnerne av årets julekryssord i Byavisa ble Karen Berit Gaden, Lismarka, Anna Elise Finsrud, Lillehammer og Astrid Svarstad, Lillehammer. Byavisa sender fire Flax-lodd i posten til de tre vinnerne. Løsningsordene var «God gammeldags julestemning», «Duft av ekte jul» og «Treet pyntes med kuler og stas». Vi gratulerer og takker for veldig mange løsninger!

: Hva er fri rettshjelp ?

Kostnader ved rettshjelp kan dekkes av staten i nærmere bestemte saker. Hvilke saker det dreier seg om fremgår av rettshjelploven. Rettshjelpen gis i form av fritt rettsråd for utenrettslige saker. For saker som føres for retten kan det gis fri sakførsel. Det skilles mellom sakstyper som gir fri rettshjelp uavhengig av inntektsog formuesforhold og de saker hvor fri rettshjelp forutsetter at søkeren oppfyller nærmere bestemte krav til inntekt og formue, såkalt behovsprøvd fri rettshjelp. De saker som dekkes av fri rettshjelp er saker som anses å ha stor personlig og velferdsmessig betydning for søkeren, og som ikke dekkes av andre ordninger. Hvor andre ordninger dekker en del av rettshjelpen kan de overskytende utgiftene, f.eks. egenandelen ved rettshjelpforsikring søkes dekket som fri rettshjelp.

Populært tiltak

Vilkår for å få fri rettshjelp I de behovsprøvde sakene gis det som hovedregel ikke fri rettshjelp dersom søker som er enslig har en brutto årsinntekt på mer enn kr. 246.000 eller kr. 20.500 pr. mnd. For søkere som er gifte eller samboere er inntektsgrensen samlet kr. 369.000 eller kr. 30.750 pr. mnd. Personer som har bruttoinntekt under kr. 100.000 pr. år betaler ikke egenandel. For søkere i husstand med brutto årlig inntekt kr. 100.000 og mer som mottar fri rettshjelp skal betale egenandel når bistanden overstiger 2 timer. I tillegg er det krav om at søker eller søkers husstand ikke har netto ligningsformue over kr. 100.000. Det gis unntak for ligningsverdi av egen bolig av normal verdi og driftsmidler til egen næringsvirksomhet. Egenandelen ved fritt rettsråd er kr. 995. For fri sakførsel er egenandelen 25 %, inntil kr. 4.975. Hvilke saker kan dekkes av fri rettshjelp? Eksempler på saker hvor det gis fri rettshjelp uavhengig av inntekt- og formue er barnevernsaker om tvang, saker etter psykisk helsevernlov, umyndiggjøring, tvangsekteskap og i utlendingssaker om avslag på asyl på søknad for enslig mindreårig. I behovsprøvde saker er familiesaker, barnebortføring til utlandet, saker om arbeidsgivers oppsigelse og avskjed, oppsigelse eller utkastelse fra leid bolig, erstatning for personskade eller tap av forsørger noen eksempler. Saker hvor det ikke gis fri rettshjelp er f.eks. arvesaker, saker om kjøp og salg samt gjeldssaker. For fri rettshjelp i behovsprøvde saker for domstolene forutsettes at det ikke er urimelig at det offentlige betaler for advokatbistand. Det kan være situasjonen hvis søkeren kan kritiseres for ikke å ha løst situasjonen utenrettslig eller at saken er rent bagatellmessig.

PÅ JOBB: Mange ansatte i kommunen sto på for at de rusavhengige skulle ha et godt juletilbud. Bak fra venstre: Geir Ola Aasen, Else Irene Fauskrud, Ellen Kyrdalen, Anders Haakenaasen, Mari Koen og Thea Sæther. (Foto: Terje Lisødegård). ukens foto fra lillehammer kameraklubb

Hvem kan få fri rettshjelp ? Fri rettshjelp kan gis til norske og utenlandske statsborgere. For personer bosatt i utlandet må det aktuelle problem ha særlig tilknytning til Norge. Det må også være behov for å engasjere advokat i Norge. Som hovedregel gis fri rettshjelp kun til personer, ikke til selskap og organisasjoner.

terje lisødegård redaksjon@byavis.no

- Ja, det var absolutt god oppslutning om de tilbudene vi hadde. Det var jevnt tilsig av kvinner og menn hver dag i jula, og alle storkoste seg, sier avdelingsleder i Lillehammer kommune, Ellen Kyrdalen til Byavisa. Hun sier at kommunen har fått positive tilbakemeldinger på de tilbudene man hadde.

Hvem gir fri rettshjelp Det er normalt advokater eller rettshjelpere som søker om fri rettshjelp gjennom fylkesmannen eller retten. I saker om fri sakførsel er det advokatens oppgave å søke om fri rettshjelp. Forsikringer med rettshjelpdekning Dersom søkeren har andre rettshjelpsordninger, f.eks. en forsikring med rettshjelpdekning må søkeren først søke om dekning gjennom forsikringsselskapet. Hvis saken for øvrig dekkes av rettshjelploven kan man søke fylkesmannen om dekning av egenandelen.

Mange rusavhengige benyttet seg av julemiddagstilbudet i Lars Skrefsruds gate, der avdelingen har sin base. - Hva med skiturene dere hadde å by på? - De slo veldig bra an. Mange brukere var ute på skiturer, til dels lange turer, sier Ellen Kyrdalen.

Fri rettshjelp straffesaker Straffeprosessloven har regler om oppnevning av forsvarer og bistandsadvokat på det offentliges bekostning i saker om straff. Fri rettshjelp gjennom foreninger og lag Mange fagforeninger og andre interesseorganisasjoner har medlemsfordeler som består i juridisk bistand. Fylkesnemnda for sosiale saker Fylkesnemnda avgjør saker om fri sakførsel i saker som behandles av nemnda. Fri rettshjelp gjennom offentlige service- og rådgivningskontor Dersom det finnes offentlige service- og rådgivningskontor forutsettes at disse benyttes før det eventuelt søkes om fri rettshjelp. Eksempel på slike kontor er Forbrukerkontorene. Andre muligheter for dekning av utgifter til juridisk bistand Ovenstående gir ingen fullstendig oversikt over hvilke muligheter som finnes for dekning av rettshjelpsutgifter.

LILLEHAMMER: Kommunens tilbud til rusavhengige i forbindelse med julehøytiden slo godt an.

: Bildet er tatt sist påske i Lønstrup-Danmark. Vi var egentlig ferdig med å gå en tur langs stranden,og på vei tilbake til bilen vår. Men så oppdaget jeg i horisonten alle paraglidere og løp tilbake. Det ble en herlig opplevelse med knallblå himmel og fantastiske farger. Foto: Betina Siebrandt

Foruten tilbudet i Lars Skrefsruds gate, hadde avdelingens ansatte også oppfølging hjemme hos mange brukere, slik at ingen trengte å føle seg ensomme denne julehøytiden. - Og dette frister til gjentakelse? - Ja, absolutt. Disse tilbudene vil fortsette, forsikrer Kyrdalen.


by og bygd

Torsdag 12. januar 2017

39

gratis hilsener og gratulasjoner! Du kan du sende tekst og bilde til Lillehammer Byavis, Storgaten 75, 2609 Lillehammer eller legge et brev i vår postkasse på samme adresse. ( Vil du ha bilde i retur, legg ved frankert konvolutt med adresse) Eller aller helst, send bilde og tekst på e-post til: redaksjon@byavis.no.

Mats (19) trolig klar for VM for juniorer

GUDSTJENESTER 15. januar

HILSENER

LiLLehammer kirke Gudstjeneste kl 11.00 Prost Anita Dalehavn Organist Tim Collins Nordre ÅL kirke Gudstjeneste kl 11.00 Sokneprest Gunnar Johannesson Organist Thor Kvande

: Aurora Reinvik Vingnesengen fyller 6 år. Vi gratulerer den fine jenta vår! Bursdagsklem fra mormor og bestefar.

Søre ÅL kirke Gudstjeneste kl 11.00 Sokneprest Ingunn Dalan Vik Organist Geir Ole Dahlen Søndagsskole Skyss 61254191.

(H)OPPTUR: Mats Bjerke Myhren er topp aktuell for Junior-VM i USA

LILLEHAMMER: Søre Ål-hopperen Mats Bjerke Myhren (19) er på god veg til junior-VM i Park City i USA. terje lisødegård redaksjon@byavis.no

Men før det skal unggutten til tyske Garmich. Der er det COCrenn til helgen, og Mats ble mandag tatt ut dit, sammen med fem andre norske hoppere. Det er rutine for at de mest aktuelle for junior-VM får COC-renn som internasjonal trening i forkant. VM-laget er ikke offisielt tatt ut, men det synes som om tre juniorer allerede er klare, nemlig Mats Bjerke Myhren, Marius Lindvik og Fredrik E. Willumstad. Ytterligere to hoppere skal tas ut etter NC-rennene i Stryn kommende helg.

- Lært meg mye Mats Bjerke Myhren dro sist høst til Trondheim og studier der. Samtidig meldte han seg straks inn i Trønderhopp. - Jeg stortrives i Trondheim og Trønderhopp. Jeg har lært mye allerede med Trønderhopp, sier Mats til Byavisa. Ikke minst teknisk har han forbedret seg betydelig etter tiden i

Trønderhopp. - Ja, jeg nok gjort framskritt teknisk sett, og det skyldes ikke minst treneren Håvard Lie. Han har lært meg mye og er en god trener, sier Søre Ål-gutten, som tok 3. og 4. plass i NC-rennene i Midtstuen i Oslo sist helg. - I Trønderhopp trener jeg i et godt miljø, og det er mye artig her, sier 19-åringen som er i ferd med å etablere seg på et høyt nivå i hoppbakken. Han gjør stadig framskritt. Han vil ikke kommentere eventuelt VM-uttak, men legger ikke skjul på at det skulle vært artig å bli en av fem norske hoppere i amerikanske Park City, som er hovedbasen til amerikanske hoppere.

Jesper har sjansen En annen lokal hopper som er i bildet med tanke på Junior-VM er Gausdals Jesper Ødegaard. Han skal delta i Stryn til helgen, og innsatsen der blir helt avgjørende for minst to av hopperne. Jesper hoppet til 6. og 10. plass i Midtstuen. Noen av de som slo gausdølen, er ikke aktuelle for junior-VM med hensyn til alder. Det skal ikke forundre oss om Jesper hopper seg til en VM-plass i Stryn til helgen.

NYTT FRA DNT

Fredag 13. - søndag 15. januar FULLMÅNETUR I RONDANE Meld deg inn i Turistforeningen: Med DNT fjellsport Lillehammer www.dnt.no/medlem. Påmelding: se nettsida. Søndag 15. januar SKØYTEDAG I VINGNESVIKA kl. 11-14 Barnas Turlag inviterer hele familien. Ingen påmelding.

lillehammer.dnt.no

FÅberg kirke Gudstjeneste kl 11.00 Vikarprest Anna Sophie Strandli Organist Jakob L.Paulsen

Av andre resultater fra Midtstuen kan vi nevne at Kristian Stensgaard fra Søre Ål ble nr. 7 og 11 i de to rennene. Kristian hopper i kl. B i Norges-Cupen, og kan absolutt være fornøyd med helgens innsats.

Lars Iver aktuell Med hensyn til junior-VM er også kombinertløperen Lars Ivar Skårset fra Søre Ål IL aktuell. Han har prestert bra så langt i vinter, og er etter det Byavisa kjenner til absolutt aktuell for VM junior. I det mesterskapet deltok han også i fjor.

SakSumdaL kirke Gudstjeneste kl 11.00 Vikarprest Knut H. Nordhaug Organist Gerd Rindal

: Hei kjære jenta vår - mamma Annestine. Tenk nå er 46, du er en flink mamma som stiller opp når jeg trenger det og du er jo våres faste sjåfør enten så skal Simen på jobb eller bestemor til Gjøvik. Du kjører uansett. mvh Simen og din mor Kristine Torbjørg og din far Egil Anders. Kattene hilser

MINNEORD

Rolf Kristiansen For få dager siden fikk vi den triste melding om at Rolf Kristiansen var gått ut av tiden 1. ja, 2017, i en alder av vel 71 år. Vi har jo kjent til at han har vært plaget og preget av sin sykdom i noen tid, men det var likevel en overraskende melding. Rolf Kristiansen var gjennom mange år interessert i og opptatt med kommunale og partipolitiske saker. Som mangeårig medlem i Lillehammer kommunestyre, formannskap og som varaordfører, var han et viktig mellomledd mellom innbyggerne og den kommunale forvaltning. Som leder av planutvalget i Lillehammer i åtte år, fikk han god kjennskap til innbyggerne i hele kommunen og kunne på den måten bistå med råd og hjelp når det trengtes. Rolf Kristiansen var tilknyttet N. Aal & Sentrum arbeiderlag. På medlemsmøtene framsto han som et saklig og velorientert lagsmedlem Med sin revisorbakgrunn var det spesielt innen økonomiske spørsmål han bidro mest. Her viste han solide kunnskaper og et sunt omdømme.

Nevnes bør også Rolf Kristiansens mangeårige ledelse av stemmevviklingen for Nordre Ål valgkrets; - hjelpsomhet og vennlighet preget hans arbeid også her. Han var noen år også revisor i Oppland Arbeiderparti Rolf Kristiansen var også i flere perioder medlem av Lillehammer kirkelige fellesråd, styreleder i Lillehammer kommunale eiendomsselskap, styremedlem i Lillehammer boligstiftelse og i kommunens kontrollutvalg, hvor han til fulle framstod med sin gode dømmekraft. Alle har vi mistet noe: Hans nære famille: En omtenksom og omsorgsfull ektefelle, far, svigerfar og morfar Hans nære venner: En lyttende venn og alltid positiv i sin omtale av alle Lokalsamfunnet: En lokalpolitiker som både opposisjonen og partifeller lyttet til. Her framstod han som fredens og harmoniens mann. Vi minnes Rolf Kristiansen i stor takknemlighet! Knut Korsæth. Kari Fjeseth Aasen

Velkommen til gudstjeneste! aNdre arraNgemeNT LiLLehammer kirke Hver tirsdag kl 8.30 morgensang Alle hjertelig velkommen! LiLLehammer kaNTori Øver torsdager kl 19.00 – 21.15 Info: Tim Collins tlf 97991305 LiLLehammer kirkeSeNTer Hver tirsdag kl 19.00 SaLT Lillehammer Tensing Torsdag 19.januar hyggestund kl 11.00 Tord Buggeland forteller om hus i Lillehammer. Bevertning og utlodning Nordre ÅL kirke Hver fredag kl 09.00 morgensamling i kapellet kaffe og samtale i kirkestua etterpå. Torsdag 12.januar Smashing kl 18.00 Søre ÅL kirke Hver onsdag kl 18.00 Barnekoret Pepper øver FÅberg meNigheTShuS Hver tirsdag kl 15.00 ungdomsmiddag Transport til SALT

kirkeNS SoS Hvis du trenger noen å snakke med er Kirkens SOS ALLTID åpen for alle. Tlf 22 40 00 40 Chat og mail: www.kirkens-sos.no Se nettsiden: www.kirkekontoret.no Lillehammer Kirkekontor Nordre Ål kirkekontor Fåberg kirkekontor Telefonnummer: 61270888


Tilbu ud tullipaner:

HAGELAND LILLEHAMMER

Grønne planter

ANDREASSEN BLOMSTER Gartnerhagen 2, 2615 LiLLehammer • Tlf. 980 86 000 Man.-fre. 09-19 • Lør. 09-18 • Søn. 12-18

HAGELAND GAUSDAL O. HAGEN GARTNERI OG BLOMSTER

79,30 stk. 199,10 stk.

NOK=NOK

Seniorer Vi satt her i Annen Etage og skyndte oss å lytte på radioen før DAB-greia sender FM-signalene våre pokker i vold. Men er det ikke noe som heter Fiskeribølgen? Kanskje vi kan få inn rapporter fra lågåsildfisket til høsten. Det er da alltids noe. Men det er ikke det vi skal prate om. Nå nærmer vi oss seniorenes inntogsmarsj på de politiske arenaer. Først ut er Donald Trump (70). Senere på året kommer Carl I. Hagen (72). Det er to sluggere som mer enn gjerne går i ringen, dog har Trump en fysisk fordel med sine 191 centimeters høyde og lange, veivende armer. Kaffen skvulpet over da vi hørte at Hagen er på full fart inn i rikspolitikken igjen. Han sa følgende om klima og CO2-utslipp i vår slitne televisjon før jul: - Det var to grader varmere i vikingtiden og det var ikke så veldig mange som kjørte dieselbiler den gangen. Carl Ivar syntes nok dette var en ustyrtelig morsom kommentar. Han gjentok den for flere radio- og TV-stasjoner og aviser. Nå vil Carl Ivar inn på Stortinget igjen. Motivasjonen for rikspolitisk arbeid har kommet tilbake for fulle guffer. Han vil ha flere seniorer inn på tinget og savner seg selv i politikken. Han brummer ivrig når Donald Trump bringes på bane. De to er ganske like. De har spinnville drøvler, snakketøy som middels mitraljøser og en utmerket furtenhet. Avisen VG mener at de vil oppleve de samme truslene: Feminister, muslimer, hippier, miljøvernere, kjønnsforskere og klimaforskere. Vi legger til for Carl Ivars del: Kanskje bilselgere? Han er fortsatt mektig grinete for at noen lurte ham til å kjøpe dieselbil for noen år siden. Med andre ord: I Storbritannia er det brexit, i USA innsettes Donald Trump som president og i Norge havner kanskje Carl I. Hagen på Stortinget igjen til høsten. Det kan bli et lurveleven i ymse parlamenter i den noenlunde siviliserte del av verden. Hagen mener at det hersker et klimahysteri både i Norge og ellers i verden. Men så lurer naboen på, Carl Ivar, åssen vet du at det var to grader varmere i vikingtiden når det første pålitelige kvikksølvtermometeret ble funnet opp av Daniel Gabriel Fahrenheit i 1714, nær 700 år etter at vikingtiden tok slutt?

-50%

Vestringsveien 18, 2651 Ø. Gausdal • Tlf. 61 22 46 66 Man.-fre. 0900-1700 • Lør. 0900-1500

www.hageland.no

Folkedrakter fra Gudbrandsdalen lillehammer: Mona Løkting har gått inn i gudbrandsdalshistorien og reprodusert folkedraktene som ble brukt i dalen mot slutten av 1700- og starten av 1800-tallet. Tore Steffens

toresteffens@byavis.no

Dagens nasjonale festdrakt, bunaden, bygger på de tradisjonelle folkedraktene. Folkedrakter var kjent for å være lokalt særpregede festdrakter mest brukt på bygdene i førindustriell tid i Norge. Festdraktene, som nå står utstilt i foajeen i Oppland Fylkeskommunes lokaler, er direkte kopier av folkedraktene som ble brukt i Gudbrandsdalen mot slutten av 1700- og starten av 1800-tallet. Løkting forteller at hun har brukt mellom 30- og 40 timer på de forskjellige draktene avhengig av om det er skjørt og liv eller skjørt og jakke, og alt er sydd for hånd med tradisjonelle teknikker. - Det er lettere å forme det da, sier Løkting. Mona Løkting har mesterbrev i kjole- og draktsøm og som bunadstilvirker - og startet enkeltmannsfirmaet Staslig håndverk & tradisjon i 2011. Kirsti Krekling, forfatter av boka «Bunader frå Gudbrandsdalen» og mangeårig konservator på Maihaugen, ba de mange fremmøtte om å legge merke til detaljene. - Ingen kan betvile Løktings drivkraft og arbeidsmoral. Det er mange detaljer i ei drakt fra 1700-tallet, men Løkting er nysgjerrig og analytisk og går på oppgaven med stor interesse, sa Krekling. Mona Løkting er tatt opp som medlem i Norske Husflidhåndverkere i Norges Husflidslag, og er en del av nettverket til Husflidhåndverkerne i Oppland. Utstillingen er den første i en tenkt rekke av husflid og håndverk av Norske Husflidhåndverkere. Husflidkontakt Brita Rusten Åmot forteller at det er planlagt 5-6 utstillinger på samme sted forbeholdt medlemmer av Husflidhåndverkerne i

UTSTILLING: Mona Løkting har direkte kopiert folkedraktene som ble brukt i Gudbrandsdalen mot slutten av 1700- og starten av 1800-tallet. De stilles nå ut i foajeen til Oppland Fylkeskommune.

Oppland. - At vi har fått til dette samarbeidet med Oppland Fylkeskommune er kjempebra. Det betyr mye for disse enkeltmannsforetakene å få vist seg frem, sier Rusten Åmot. Løkting uttalte seg svært glad for å få lov til å vise fram sine arbeider i foajeen til Oppland Fylkeskommune.

- Bet betyr veldig mye. Jeg synes det er et flott tiltak for oss små husflidshåndverkene i Oppland, sier Løkting. Løkting holder til på Vingnes. Der monterer hun bunader på bestilling, og holder kurs i bunadssøm og håndsøm av dåpsluer. Hun tilbyr også veiledning til de som ønsker å sy sin egen bunad.

SJAKK

Utstillingen skal stå fremme fram til 24. februar.

Varebilutleie fra kr 350,Du kan kjøre våre 17m3 på førerkort klasse B!

Lillehammer Schakselskap Hvit trekker og vinner. Løsning: 1. Th1+ KxT 2. a8=D Dd3+ 3. Kg3+ Kf2+ og matt i neste

Industrigata 37B 2619 Lillehammer

46 17 17 12

www.rentawreck.no


Byavis 2017 01