Issuu on Google+

o

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

d ba

á S e

d o çã

i

Ed

• Ano 24 • nº 1380 • 21 a 24 de abril de 2012 • FORAGIDO NOS EUA

Saúde

Excesso de pólen dispara casos de alergia em NJ Olhos vermelhos, irritados e inchados, falta de ar, dificuldade de respirar, espirros, congestão nasal, sejam benvindos à estação das alergias, alertou Smruti Parikh, médico alergista do consultório ENT Allergy & Associates, em Somerville (NJ). Segundo especialistas, há poucas semanas, apresentaram a maior concentração no ar dos últimos 25 anos. 14

José Rogério Ferreira de Souza é acusado de participar do assalto seguido de morte do motorista de taxi Heraldo de Souza, de 68 anos, em Teófilo Otoni (MG)

N

New Jersey

Predadores sexuais serão removidos para prisões estaduais Essa semana, mais de uma centena de predadores sexuais alocados no Centro de Tratamento e Diagnóstico de Adultos em Woodbridge (NJ) serão removidos para outras penitenciárias no estado. A ação é resultado de uma determinação do Tribunal para mantêlos isolados de outros detentos. Em fevereiro, o tribunal determinou uma análise do contingente de detidos no Centro, cuja capacidade quase atingiu o limite. 9

Brasil

Turistas gastarão menos com visto aos EUA 4 Acusado de canibalismo quis matar a mãe

Acusado de matar taxista a pauladas é deportado

7

Esportes

Leandro do Grêmio é preso com carteira falsa 20 Flu não quer repetir Corinthians e Cruzeiro 20 Newark

18

Classificados

22

o início da semana, as autoridades norte-americanas deportaram José Rogério Ferreira de Souza (foto), de 22 anos, natural de Minas Gerais, residente em Somerville (MA), procurado no Brasil por assalto à mão armada resultante em morte. Em 10 de abril, o suspeito foi entregue às autoridades brasileiras ao chegar no aeroporto internacional de São Paulo. Ele havia sido detido em 22 de fevereiro desse ano, no município de Danvers (MA). As autoridades locais não divulgaram quanto tempo José Rogério vivia nos EUA. O atraso em seu processo de deportação ocorreu devido às várias apelações que o réu apresentou junto à Corte. O seu apelo final foi anulado em 17 de fevereiro de 2012. Souza, também conhecido como “Mauro Jorge”, camuflou a sua identidade verdadeira enquanto vivia em Massachusetts.

10

Medo da deportação

Comunidade

Imigrantes Ilegais criam plano Brasileiro acusado de estupro de “emergência” no Arizona pode ser deportado em MA Miguel Guerra tem esposa, 3 filhos e uma casa. Ele tem um automóvel, mas não carteira de motorista. Ele possui cartões de visita, mas não documentos migratórios. Ele desenvolveu o hábito de manter o telefone celular sempre à mão quando dirige, pois assim poderá ligar para um primo, o único residente legal entre seus parentes nos EUA, caso seja parado no tráfego pelas autoridades. “O entusiasmo de 4 anos atrás tornouse amargura; esperança em medo”, comentou Alfredo Gutierrez (foto), exsenador estadual e radialista cujo programa permitiu que os imigrantes, legais e ilegais, desabafassem em público, logo após a aprovação da polêmica lei. 16

Durante a audiência realizada na Corte Distrital de Framingham, em 28 de fevereiro, o juiz determinou em US$ 75 mil a fiança de Joaquim Teodoro da Silva, de 29 anos, residente em Framingham (MA). O réu, também conhecido como “Vinicius Cunha”, enfrenta as acusações de estupro de menor e agressão física de menor de 14 anos de idade, publicou o diário Metrowest Daily News. 17

Brasileiro é preso por abuso sexual em Marlborough – MA Na noite de terça-feira (17), Cleverson R. Matias, de 30 anos, residente em Marlborough (MA), foi preso em decorrência das acusações de estupro e agressão física, informou a polícia local. O réu foi detido sob a fiança de US$ 15 mil, após comparecer à audiência na Corte Distrital de Marlborough, na quarta-feira (18), disse Cara O’Brien, porta-voz da Promotoria Pública do Condado de Middlesex, publicou o diário MetroWest Daily News. Matias foi preso em sua residência às 7:09 da noite e acusado de estuprar uma criança, agressão física de um menor de 14 anos, intimidação da vítima, obstrução de investigação e prover material obsceno para um menor de idade, detalhou a polícia. Caso o réu pague a fiança, ele será proibido de manter contato com a vítima e seus familiares, assim como qualquer pessoa com idade inferior a 18 anos. Ele enfrenta a proibição de trabalhar ou se voluntariar em atividades que envolvam crianças e entregar seu passaporte às autoridades. 9


2

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

www.BrazilianVoice.com

Edição 1380 –


Brasil

– Edição 1380

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR.........................: ROBERTO LIMA CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE.............: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO......: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins • Marta Arruda Gaynor

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

3

Polícia prende 13 e apreende quadro que retrata Deus e maconha Ao todo, 150 policiais que participaram da operação

A

polícia Civil de Minas Gerais prendeu 12 pessoas e apreendeu um adolescente de 17 anos suspeitos de tráfico de drogas na região norte de Belo Horizonte, nesta quarta-feira. A operação Refúgio apreendeu também, na casa de um dos suspeitos, uma réplica da obra A criação de Adão, do pintor italiano Michelangelo. O quadro modificado pelos traficantes traz uma imagem que retrata Deus segurando um cigarro, que seria de maconha, em uma das mãos. Segundo o delegado Bruno dos Santos, a operação executou mandados de busca e apreensão em bairros onde ocorreu grande aumento no número de homicídios na capital. Ao todo, segundo a polícia, nos últimos meses pelo menos 10 casos foram registrados e teriam sido cometidos pela disputa do tráfico e acertos de conta na região. "Eles capturavam os indivíduos nos aglomerados da região e levavam para outras localidades para executá-los. Isso dificultou as investigações. Os traficantes tinham uma prática curiosa. Eles também levavam as vítimas para que se despedissem pela última vez de entes queridos, antes de matá-los", disse. Na terça-feira, um adolescente de 17 anos e um homem foram presos no bairro Tupi por envolvimento no tráfico de drogas e homicídios. E na madrugada de hoje, 11 pessoas, incluindo duas mulheres, foram presas na

Na pintura encontrada na casa de um dos traficantes, Deus é retratado passando um cigarro para Adão

Vila Mariquinha, no bairro Juliana, onde se concentra o principal reduto de traficantes foragidos de outros estados. Os 150 policiais que participaram da operação apreenderam uma barra e meia de maconha, material para embalar cocaína, um revólver, munições, um computador, celulares, balança de precisão, dinheiro e anotações sobre as contas do tráfico.

Além disso, na casa de Giovani Silvério Rodrigues Santos, 32 anos, um quadro chamou a atenção da polícia. Na pintura de Michelangelo, Deus era retratado passando um cigarro de maconha para Adão. As investigações deveram continuar nos próximos dias. Segundo o delegado, alguns suspeitos teriam escapado e fugido para outros Estados.


4

Brasil

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Octacílio e o Jazz

Edição 1380 –

Brasileiro vai gastar menos com visto para os EUA a partir de maio

E O

ctacílio Mattos foi o primeiro intelectual que conheci. Natural de Montes Claros, chegou a Itaobim para passear, e fez dali a sua terra. Artista plástico, radialista, poeta, ator e profundo conhecedor do ser humano, Octacílio vivia adiantado no tempo. Entre ele e as pessoas mais inteligentes de Itaobim, havia um século de distância. Chegou lá como Octacílio Pintor, criou logomarcas para o Maísa, Laticínio e outras pequenas casas comerciais, além de pintar painéis e letreiros em muitas cidades da região. As melhores festas que já aconteceram em Itaobim, ele as produziu: Dia das Mães, Dia dos Namorados, Dia dos Pais, Sete de Setembro, Natal e Reveillon. Octacílio fazia, em cada uma daquelas festas, uma decoração especial no Clube “Kancela 1.030”, e tinha guardado na manga um poema especial para cada oportunidade. No meio da festa, as luzes se apagavam e, iluminado por um foco, aparecia o ator declamando Fernando Pessoa, Fernando Namora, Maiakovsky, Bertolt Brecht, Vinícius, Castro Alves, Drummond, ou mil outros poetas russos, gregos, ingleses ou nacionais. Textos escolhidos a dedo e coração, que na sua força de interpretação sempre levava a platéia ao choro compulsivo. Era um grande artista. Além disto, entre as muitas cervejas diárias, ainda lhe sobrava tempo para ser bom jogador de sinuca e técnico do time de futebol da cidade. Desapontado com a falta de espaço para a arte em Itaobim, Octacílio mudou-se para Araçuaí, onde morreu de cirrose hepática, aos 45 anos, em julho de 1978. Aprendi muito com aquela alma irrequieta de artista e boêmio. Além dos muitos quadros deixou um livro manuscrito, “Folhas Soltas”, de poemas e crônicas, que eu tive a oportunidade de ler. O livro desapareceu no quarto de pensão em Araçuaí, sua última residência. Desculpem a pesada introdução, mas eu

queria apresentar o gênio chamado Octacílio Mattos, personagem do causo de hoje. Ele estava no “Redond’s Bar”, em Itaobim, tomando a sua cerveja, quando entra um baixinho, bem vestido, que lhe é apresentado como sendo um representante comercial de uma empresa multinacional, um laboratório, se não me engano. Lembro-me que ele ficou puto com a forma de ser apresentado: “esse é o maior pintor de Itaobim”. Octacílio, que tinha obras premiadas em outros países, era o único pintor em Itaobim. O baixinho, querendo se mostrar muito inteligente, começa a provocar o mestre Tasca, num longo papo sobre os caminhos da música norte-americana. Xodó, um grande boêmio e contador de causos, encostado no balcão com um copo de “barrigudinho” (conhaque Presidente) na mão, ouvia toda a prosa. Sabia que a discussão acirrada girava em torno de música, mas era tudo o que sabia. O baixinho apelou e ofendeu grosseiramente o Octacílio. O mestre se levanta, já bêbado, e dispara: “Não vou perder o meu tempo com um imbecil como você. Você não sabe distinguir um rock de uma guarânia”. Uma resposta atrevida do baixinho e ele completa aos berros: “O que é jazz? O que é dixieland? O que é free-jazz? Você é um burro”. Outra apelação do baixinho e Octacílio vira-se para a platéia que permanece calada, nem um pio. Olhando para o seu colega de boemia, o Xodó, Octacílio desabafa: “Tô aqui sentado, vem esse imbecil, vindo não sei de onde, para me ofender”. E ainda olhando para Xodó, pergunta aos berros: “Diga, o que é jazz? O que é free-jazz? Xodó achando que as perguntas foram dirigidas a ele, responde com outra pergunta, encarando o mestre Octacílio: “É o tal do Carimbó?” Octacílio jogou o copo no chão e saiu chorando do Redond’s Bar.

m dez dias, o brasileiro que quiser solicitar o visto norte-americano vai gastar menos. Atualmente, o interessado em obter o visto gasta cerca de R$ 350,00 e com a nova medida gastará cerca de US$ 160 (aproximadamente R$ 280,00). A medida passa a valer no dia 30. A redução de gastos faz parte de um novo processo de concessão de vistos que inclui agendamento e entrevistas. Embaixada dos Estados Unidos disse que a expectativa é aumentar o número de atendimentos e diminuir o tempo de espera entre agendamentos e entrevistas. A entrevista deverá ser marcada no site http://brazil.usvisa-info.com. Em seguida, a embaixada enviará e-mail detalhando como o interessado na obtenção do visto deve proceder. Até o dia 29, o interessado em solicitar a obtenção de visto para os Estados Unidos pagará R$ 38 para o agendamento da entrevista, mais US$ 160,00 pela taxa de solicitação de visto (MRV) e cerca de R$ 40,00 para as despesas – referentes à entrega do passaporte com o visto. Na tentativa de facilitar o acesso para a solicitação do visto, a Embaixada dos Estados Unidos decidiu que a partir de 7 de maio serão abertos centros de Atendimento ao Solicitante de Visto (Casv) em Brasília, Belo Horizonte, Recife, no Rio de Janeiro e em São Paulo.

Brasileiro vai gastar R$ 70 a menos a partir do dia 30

Nesses centros serão coletados os dados biométricos do solicitante antes do comparecimento a um dos consulados em São Paulo, no Rio de Janeiro e em Recife e na Embaixada dos Estados Unidos em Brasília. Os interessados em obter o visto que tenham menos de 15 anos e mais de 66 não precisam colher impressões digitais, mas devem entregar fotos 5x7. As mudanças nos serviços de concessão de vistos a brasileiros foram negociadas pela presidente Dilma Rousseff no último dia 9, quando ela esteve em Washington, nos Estados Unidos. Durante reunião com o presidente norte-americano, Barack Obama, Dilma apelou sobre a necessidade de mudar o sistema em vigência. Na ocasião, foi anunciada ainda a abertura de mais dois consulados em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, e Belo Horizonte, em Minas Gerais, até o final de 2013.

Save 65% theon Family Value Combo 45069VSY

Plus 3 Free Gifts

to every shipping address. 2 (5 oz.) Filet Mignons 4 FREE Omaha Steaks Burgers, 2 (5 oz.) Top Sirloins a FREE 6-piece Cutlery Set, 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers and a FREE Cutting Board. 4 (3 oz.) Gourmet Franks 4 (4 oz. approx.) Boneless Chicken Breasts 4 Stuffed Baked Potatoes Save

Reg. $14400 | Now Only

$

4999

$

9401

Limit of 2 Packages. Standard Shipping and Handling will be added per address. Your free gifts will ship per address and must ship with an order of The Family Value Combo or purchase of $49 or more. Not valid with any other offer. Expires 4/30/12.

To order: www.OmahaSteaks.com/family48 or call 888-450-4187 ©2012 OCG OmahaSteaks.com, Inc.

13883-M6


– Edição 1380

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

5


6

Brasil

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Edição 1380 –

Ex-mulher de Love é indiciada por rave com menores

Pedro, filho do cantor Leonardo, sofre acidente de carro

A rave foi divulgada pela internet e tinha ingressos de R$ 10 a R$ 40

Pedro passou por uma cirurgia para retirada do baço

E

x-mulher de Vagner Love, Marta Maria de Moraes foi indiciada na quinta-feira por permitir a realização de uma rave com a presença de menores e distribuição de bebidas alcoólicas. As informações são do jornal O Dia. O evento de outubro do ano passado foi organizado por um dos filhos dela e reuniu cerca de 800 jovens na mansão do atacante do Flamengo, que na época estava na Rússia. “Temos vários depoimentos afirmando que ela autorizou a festa. Ela alega que no dia da rave saiu e só chegou às 6h, depois de ter ido a um pagode e na Lapa. Que mãe faz isso?”, questionou a delegada Adriana Belém em entrevista ao jornal O Dia. O caso será encaminhado ao Ministério Público e, depois, para a Vara da Infância, da Juventude e do Idoso. Marta Love ainda corre o risco de perder a guarda do filho menor. Segundo o jornal, a rave foi divulgada pela internet e tinha ingressos de R$ 10 a R$ 40. Nos panfletos, os organizadores prometiam bebidas liberadas a noite toda. A festa contou com presença de filhos de famosos como de ex-jogador da seleção brasileira campeã

P Ex-mulher de Vagner Love, Marta Maria de Moraes foi indiciada por permitir festa rave com menores

do mundo em 1994, de cantor de rock e de atores. Sem alvará para funcionar, a mansão de Vagner Love foi interditada. Na época, o atacante emitiu comunicado oficial para dizer que não tinha conhecimento da festa e que estava concentrado para o jogo do CSKA Moscou, sua equipe em outubro de 2011. Vagner Love ainda fez questão de ressaltar que seu filho com Marta, Enzo, de 5 anos, não teve qualquer participação na rave.

BURIED in CREDIT CARDDEBT? Over $10,000 in credit card bills? Can’t make the minimum payments?

 WE CAN GET YOU OUT OF DEBT QUICKLY  WE CAN SAVE YOU THOUSANDS OF DOLLARS  WE CAN HELP YOU AVOID BANKRUPTCY Not a high-priced consolidation loan or one of those consumer credit counseling programs

CREDIT CARD RELIEF for your FREE consultation CALL

888-885-4099 Not available in all states

edro, filho do cantor Leonardo, da dupla Pedro e Thiago, sofreu um acidente de carro na madrugada desta sextafeira (20) em Itumbiara, Goiás. A informação foi confirmada pelo produtor da dupla. Segundo o produtor, Pedro, que tem 24 anos, estava sozinho no carro quando, por volta das 6h55, sofreu o acidente na estrada MG-452, na altura da cidade de Araporã, que fica na divisa de Goiás com Minas Gerais. De acordo com o médico Ernani de Oliveira Rodrigues, do Hospital Municipal Modesto de Carvalho, Pedro chegou ao local inconsciente. Ele passou por uma tomografia e depois por uma cirurgia para retirada do baço. Pedro será transferido para a capital do Estado. A Talismã, produtora da dupla,

A dupla Pedro e Thiago nos estúdios do bate-papo UOL

não divulgou informações sobre o estado de saúde do cantor. Em 2009, ele participou do reality show "A Fazenda", da Record, e foi eliminado na última semana do programa. Pedro é pai de Maria Sophia, nascida em maio do ano passado. A menina é a primeira neta do cantor Leonardo.


Brasil

– Edição 1380

Acusado de canibalismo deu golpe e planejou matar a mãe, diz irmão A família de Jorge diz estar chocada com as “atrocidades”

A

família de Jorge Beltrão Negromonte da Silveira, 50, preso em Garanhuns (230 km de Recife) acusado da morte de três mulheres afirma que foi vítima de golpe. Segundo parentes, o homem –acusado de integrar uma seita canibal– teria roubado R$ 80 mil em dinheiro, cheques e compras com o cartão de crédito da mãe, Zélia Beltrão Negromonte da Silveira, 74, que mora em Olinda, região metropolitana do Recife. Além disso, Jorge teria um plano para matá-la para, assim, ficar com a herança, afirma um irmão dele. O suspeito, a mulher dele, Isabel Cristina Pires da Silveira, 51, e a amante Bruna Cristina Oliveira da Silva, 25, foram presos em Garanhuns no último dia 11. Além de três mulheres que eles confessaram ter matado, a polícia investiga outros cinco assassinatos em que o trio é suspeito. Isabel também disse à polícia que recheava empadas com carne humana, retirada dos corpos das vítimas, e vendia pelas ruas de Garanhuns. Segundo parentes, o caso de estelionato ocorreu em 2007, quando a família tomou conhecimento do roubo, e os irmãos teriam proibido Jorge de frequentar a casa dos pais. “Expulsamos ele da família e nunca mais tivemos notícias dele. Somente agora, ao vermos as reportagens na TV mostrando o que ele fez com as mulheres, que tivemos notícias. Nossa mãe chorou muito ao saber das denúncias e disse que não o perdoa”, afirmou

Jorge Beltrão, suspeito de canibalismo, também já foi absolvido de homicídio por decisão de júri popular

Jeová Negromonte, um dos irmãos do acusado. “Descobrimos antes [o plano para matar a mãe], e como ele não conseguiu matá-la, aplicou o golpe, roubando R$ 80 mil”, acrescentou Jeová. Empregada da casa há mais de 20 anos, Silvânia Maria da Silva também confirmou o golpe e disse que o caso foi relatado à polícia. Evangélica, Zélia Negromonte está sob efeito de remédios depois de receber notícias sobre o filho, que não via há mais de cinco anos. Segundo Silvânia, Zélia reconheceu o filho pela televisão. “Imagine uma idosa saber de uma notícia dessas e ainda ver que é um dos filhos que está envolvido. Não é

Russomanno admite chapa com Chalita em São Paulo Russomanno também atacou a gestão do prefeito Gilberto Kassab

O

pré-candidato do PRB à Prefeitura de São Paulo, Celso Russomanno, não descartou nesta sexta-feira a possibilidade de compor uma chapa única com o pré-candidato do PMDB, o deputado federal Gabriel Chalita. Em entrevista exclusiva ao Grupo Estado Russomanno defendeu uma candidatura forte para quebrar a polarização entre PT e PSDB e avisou que aguardará até as convenções partidárias de junho as pesquisas de intenção de voto para definir que rumo tomará sua candidatura. "Vamos ver lá na frente, quando estiver perto das convenções, quem estiver melhor nas pesquisas. A gente caminha dessa forma", afirmou o pré-candidato, que poderia, dependendo do cenário, ser o vice do peemedebista. Durante entrevista à Rádio Estadão/ESPN, Russomanno disse que mantém conversas com Soninha Francine (PPS), com o vereador Netinho de Paula (PCdoB), com Luis Flávio Borges D'Urso (PTB) e, principalmente, com Chalita. "Eu acho assim: política é o diálogo da construção. Talvez assim a gente consiga construir um outro caminho que não seja a polarização", defendeu. Russomanno também atacou a gestão do prefeito Gilberto Kassab (PSD) por "falta de

Russomanno defendeu uma candidatura forte para quebrar a polarização entre PT e PSDB

pulso" e disse que, embora não tenha críticas à primeira gestão, Kassab se dedicou mais à criação de seu partido do que à administração da cidade na segunda gestão. "Ele resolveu criar um partido político e eu sei o quanto tempo demora e demanda isso. Para conquistar a quantidade de deputados que ele conquistou no País inteiro, ele precisa viajar o País inteiro, ele precisou se desgastar profundamente e a cidade ficou parada, ficou abandonada. Isso é um processo que não pode acontecer", apontou.

fácil. Estamos estarrecidos e todos nós estamos sofrendo”, disse, citando que Zélia “não está em condições emocionais” para conversar com os jornalistas.

Ameaças A família de Jorge diz estar chocada com as “atrocidades” e que está sofrendo ameaças de pessoas desconhecidas que estariam rondando a casa. “Já prestamos queixa na delegacia e queremos que as pessoas saibam distinguir o que Jorge fez e o que é a nossa família. Somos pessoas de bem, cristãos e não fizemos parte, nem tampouco compactuamos, com o que ele fez”, disse Silvânia.

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

7

Jeová contou que os familiares estão evitando sair de casa e sofrem com o preconceito até dos vizinhos. “Não tenho coragem de por a cabeça fora de casa. Minha mãe está de cama, só faz chorar desde que soube de tudo”, disse. A família declarou que não tem interesse na guarda da criança de 5 anos que morava com o trio acusado de canibalismo e via parte dos rituais de assassinato. Segundo investigações da polícia, a mãe da criança chama-se Jéssica Camila da Silva Pereira, que tinha 17 anos à época que foi assassinada pelo trio, em Olinda. A família de Jéssica tinha dado as duas como desaparecidas e, com a repercussão do caso, já se manifestou que quer a guarda da menor. A família de Jorge diz estar chocada com as “atrocidades” e que está sofrendo ameaças de pessoas desconhecidas que estariam rondando a casa. “Já prestamos queixa na delegacia e queremos que as pessoas saibam distinguir o que Jorge fez e o que é a nossa família. Somos pessoas de bem, cristãos e não fizemos parte, nem tampouco compactuamos, com o que ele fez”, disse Silvânia. Jeová contou que os familiares estão evitando sair de casa e sofrem com o preconceito até dos vizinhos. “Não tenho coragem de por a cabeça fora de casa. Minha mãe está de cama, só faz chorar desde que soube de tudo”, disse. A família declarou que não tem interesse na guarda da criança de 5 anos que morava com o trio acusado de canibalismo e via parte dos rituais de assassinato. Segundo investigações da polícia, a mãe da criança chama-se Jéssica Camila da Silva Pereira, que tinha 17 anos à época que foi assassinada pelo trio, em Olinda. A família de Jéssica tinha dado as duas como desaparecidas e, com a repercussão do caso, já se manifestou que quer a guarda da menor.


8

Brasil

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Maurício Mattar reaparece 30 kg mais magro Maurício Mattar se prepara para uma turnê de shows

M

aurício Mattar está 30 kg mais magro. O ator contou à revista Contigo! que começou a engordar para interpretar o protagonista do curtametragem Éter de Copacabana, em 2010. "Já bem gordo, emendei com férias e chutei o balde mesmo. Comi muito doce, gordura e tudo mais. Cheguei a pesar 120 kg. As roupas nem cabiam mais", explicou Mattar, que por conta do peso, perdeu o papel de Ferdinand, em Fina Estampa. Carlos Machado acabou vivendo o parceiro de Tereza Cristina (Christiane Torloni). Sobre o assunto, afirmou: "é um direito do autor ou do diretor querer um ator mais sarado. Não houve nenhuma briga com Wolf Maya por causa disso. A gente se encontrou depois e está tudo bem". Depois disso, ele correu atrás do prejuízo e cortou frituras, gorduras e doces, e voltou para a academia. "Meu corpo tem a memória genética do esporte. É só voltar a praticar

Edição 1380 –

Após cirurgia, Preta Gil tranquiliza fãs A cantora Preta Gil está otimista em relação à cirurgia no joelho direito que se submeteu no último final de semana. Pelo Twitter, ela agredeceu o apoio dos fãs. "Amores, muito obrigada pelas mensagens lindas e carinhosas, estou em casa, agora tenho que fazer muita Fisioterapia e vou ficar 100%", escreveu. Enquanto descanava em um hospital na Gávea, Rio de Janeiro, Preta postou uma foto do joelho enfaixado. Ela estava acompanhada do marido e publicou uma mensagem logo após o procedimento cirúrgico

Michel Teló compra seu primeiro carro zero

Após perder papel em novela, Maurício Mattar perdeu 30 kg

que emagreço rápido, porque meu metabolismo está acostumado com o exercício", explicou. Maurício Mattar se prepara para uma turnê de shows e tem planos de se casar na igreja, pela primeira vez, com a bailarina Keiry Costas.

Michel Teló só conseguiu comprar seu primeiro carro zero na última segunda-feira (16), informou a coluna Diário da Fama, do jornal Diário de S.Paulo. Não foi informado o modelo do automóvel. O cantor sertanejo estourou no mundo todo com o hit Ai Se Eu Te Pego, após o jogador Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, comemorar um gol com a coreografia da música, em outubro de 2010. Teló se prepara para voltar para Europa. No dia 21 e 22 de maio, ele se apresenta em Paris e Cannes, respectivamente. O cantor também foi convidado para entregar um prêmio do 'Billboard Latin Music Awards', em Maimi, na próxima semana.


Comunidade

– Edição 1380

Mais de 100 predadores sexuais serão removidos para penitenciárias em New Jersey

Cleverson R. Matias, de 30 anos, residente em Marlborough (MA), foi preso em decorrência das acusações de estupro e agressão física

N

E

ssa semana, mais de uma centena de predadores sexuais alocados no Centro de Tratamento e Diagnóstico de Adultos em Woodbridge (NJ) serão removidos para outras penitenciárias no estado. A ação é resultado de uma determinação do Tribunal para mantê-los isolados de outros detentos. Em dezembro do ano passado, a Corte de Apelações determinou que o comissário de detenções, Gary Lanigan, abrigou inapropriadamente predadores sexuais no Centro de Woodbridge porque eles não eram compulsivos ou contumazes; uns dos critérios para que eles fossem mantidos no local. Lanigan disse na quarta-feira (18) que representantes do sistema carcerário foram recomendados ao centro tendo como base a disponibilidade de leitos, independente de serem condenados sob o ato estadual que regula predadores sexuais. Em fevereiro, o tribunal determinou uma análise do contingente de detidos no Centro, cuja capacidade quase atingiu o limite, que revelou que entre 708 predadores alojados no local, 162 foram condenados pelo ato estadual que regula predadores sexuais. Alguns dos 162 detidos optaram por participar em programas de tratamento providos pelo Departamento Estadual de Serviços Humanos, mas os 105 que se recusaram tiveram que ser removidos, detalhou Lanigan. Os 57 detidos que buscam tratamento poderão permanecer no Centro. Para cumprir a determinação judicial, os agentes carcerários os abrigarão em alas separadas nas penitenciárias, conforme determina a lei. “Esta é a primeira vez que tenho conhecimento deste tipo de separação na mesma instalação”, comentou Lanigan. “Não é uma tarefa fácil”. Ao todo, existem 3.270 predadores sexuais detidos nas 13 penitenciarias do estado. As transferências, que não geraram custo adicional, começaram na terça-feira (17) e teve prazo para terminar até o final da semana, detalhou o comissário. A mudança é consequência da ação civil apresentada por Charles Willians, que cumpre a pena de 50 anos decorrente de uma condenação por estupro ocorrida em 1994 no Condado de Cumberland.

9

Imigrante brasileiro é acusado de estupro em Marlborough-MA

a noite de terça-feira (17), Cleverson R. Matias, de 30 anos, residente em Marlborough (MA), foi preso em decorrência das acusações de estupro e agressão física, informou a polícia local. O réu foi detido sob a fiança de US$ 15 mil, após comparecer à audiência na Corte Distrital de Marlborough, na quarta-feira (18), disse Cara O’Brien, porta-voz da Promotoria Pública do Condado de Middlesex, publicou o diário MetroWest Daily News.

Ao todo, existem 3.270 predadores sexuais detidos nas 13 penitenciarias do estado

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Cleverson R. Matias foi detido sob a fiança de US$ 15 mil, após comparecer à audiência na Corte Distrital de Marlborough

Matias foi preso em sua residência às 7:09 da noite e acusado de estuprar uma criança, agressão física de um menor de 14 anos, intimidação da vítima, obstrução de investigação e prover material obsceno para um menor de idade, detalhou a polícia. Caso o réu pague a fiança, ele será proibido de manter contato com a vítima e seus familiares, assim como qualquer pessoa com idade inferior a 18 anos. Ele enfrenta a proibição de trabalhar ou se voluntariar em atividades que envolvam crianças e entregar seu passaporte às autoridades. Se for liberado, ele também deverá portar um monitor GPS e não poderá se aproximar da residência ou escola da vítima. Além disso, ele somente poderá sair de casa entre 7 da manhã e 6 horas da tarde para trabalhar, detalhou O’Brien.


10

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Comunidade

Edição 1380 –

Brasileiro acusado de matar taxista a pauladas é deportado dos Estados Unidos José Rogério Ferreira de Souza é acusado de participar do assalto seguido de morte do motorista de taxi Heraldo de Souza, de 68 anos, em Teófilo Otoni (MG)

N

o início da semana, as autoridades norte-americanas deportaram José Rogério Ferreira de Souza, de 22 anos, natural de Minas Gerais, residente em Somerville (MA), procurado no Brasil por assalto à mão armada resultante em morte. Em 10 de abril, o suspeito foi entregue às autoridades brasileiras ao chegar no aeroporto internacional de São Paulo. Ele havia sido detido em 22 de fevereiro desse ano, no município de Danvers (MA). As autoridades locais não divulgaram quanto tempo José Rogério vivia nos EUA. O atraso em seu processo de deportação ocorreu devido às várias apelações que o réu apresentou junto à Corte. O seu apelo final foi anulado em 17 de fevereiro de 2012. Souza, também conhecido como “Mauro Jorge”, camuflou a sua identidade verdadeira enquanto vivia em Massachusetts. Ele foi preso em decorrência de uma ordem internacional de prisão emitida pela Polícia Civil de Minas Gerais, publicaram os diários Metro USA e Salem News. Segundo documentos brasileiros, José Rogério participou de um assalto, ocorrido em setembro de 2008, que resultou na morte de um motorista de taxi na cidade de Teófilo

Valdiney Leal de Souza e Oesdres Pereira da Silva acusam José Rogério Ferreira de Souza (esq.), de 22 anos, de participar no assassinato de Heraldo de Souza, de 68 anos

Otoni, interior de Minas Gerais. Na ocasião, o foragido e dois comparsas, Valdiney Leal de Souza e Oesdres Pereira da Silva, roubaram à mão armada o motorista Heraldo de Souza, de 68 anos, que teve o veículo, relógio de pulso e R$ 40 (féria do dia) roubados. Os criminosos fretaram o táxi da vítima em frente à rodoviária de Teófilo Otoni para uma corrida até Governador Valadares, no Vale do Rio Doce. Durante o percurso, os criminosos ataram a Heraldo com arame farpado

e o agrediram a pauladas até à morte. O cadáver do motorista foi descoberto 3 dias depois, em um matagal ao longo da estrada que liga à região de Itambacuri. Valdiney, vulgo “Tintim”, foi sentenciado a 23 anos de detenção e Oesdres, vulgo “Neguinho”, a 25 anos de prisão. Ambos cumprem pena no Brasil e alegam publicamente que José Rogério participou do homicídio. Preso na cidade de Alpercata, Valdiney confessou o crime e narrou com detalhes a

execução e a conduta dos cúmplices. José Roberto negou o envolvimento na morte, mas foi denunciado por Valdiney, Neguinho e uma testemunha. Como o suspeito tinha menos de 18 anos na época, o juiz da Vara da Infância e Juventude de Teófilo Otoni, Geraldo Rodrigues de Oliveira, determinou que José Rogério fosse internado em um centro para menores. Mas ele se tornou foragido da Justiça. “Graças à nossa excelente parceria com a Polícia Estadual de Massachusetts, conseguimos garantir que esse indivíduo seja processado por suas acusações criminais no Brasil”, disse Bruce M. Foucart, agente especial do Departamento de Segurança Pública (HSI) em Boston. “Os agentes especiais do HSI e membros do ERO, juntamente com as autoridades parceiras em Massachusetts, continuarão a perseguir de forma agressiva indivíduos que representam ameaça à segurança pública; especialmente criminosos que tentem se misturar em nossas comunidades na tentativa de escapar da justiça em seus países de origem”, acrescentou ele. O Departamento de Investigações do HSI com filial em Brasília (DF) verificou a identidade e dados do foragido, junto às autoridades brasileiras. O Governo brasileiro confirmou que José Rogério Ferreira de Souza estava foragido. Desde outubro de 2009, agentes federais já removeram dos EUA mais de 335 foragidos estrangeiros, todos procurados em seus países de origem por diversos crimes, incluindo sequestro, estupro e assassinato.


– Edição 1380

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

11


12

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Comunidade

Edição 1380 –

Associação de conscientização ao Autismo lança o “jornalzinho da BIA” em New Jersey A publicação é, provavelmente, a primeira do gênero em caráter contínuo e oficial no bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

E

m abril, durante as celebrações do Mês de Consciência Sobre o Autismo, a Brazilian International Autism Association (BIA), uma entidade sem fins lucrativos, lançou a primeira edição de seu boletim mensal, o “Jornalzinho da BIA”, em português. A publicação é, provavelmente, a primeira do gênero em caráter contínuo e oficial no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). “A fim de manter todas as nossas famílias e amigos informados sobre nossas atividades e criar mais harmonia entre nós, estamos criando esse jornalzinho mensal. Iremos publicar aqui nossos eventos e suas repercussões; as atividades do mês e nossos planos para a associação. Além disso, traremos notícias sobre o Autismo – novas descobertas científicas, novos desenvolvimentos e etc.”, escreveu a diretoria da BIA em seu primeiro editorial. “Mais importante ainda, teremos uma coluna para os pais e guardiões na qual eles poderão dar dicas sobre benefícios governamentais, escolas, experimentos com seus filhos – o que deu certo e o que não deu. Enfim, será um cantinho onde vocês poderão ter suas vozes ouvidas. O sucesso de nossa associação e deste jornalzinho depende inteiramente da participação de todos; da direto-

Em 1 de abril, a BIA realizou a primeira caminhada pela conscientização do Autismo na comunidade brasileira no bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

ria, das famílias e dos nossos amigos”, acrescentou. Artigos para o “Cantinho dos Pais” podem ser enviados através do e-mail: ednataranto.17@gmail.com Na programação agendada para o mês de abril, será apresentado no domingo (29), das 2:00 pm às 5:00 pm, o filme norte-americano “Fly Away” (Voar Distante), seguido de discussão sobre o tema monitorada por espe-

cialistas na área. Além do Autismo, a obra abrange diversos aspectos da vida e é recomendada para terapeutas, especialistas, curiosos, simpatizantes e famílias tocadas pela síndrome ou não. Já em 5 de maio, sábado, das 9:00 am às 1:00 pm, será realizada a coleta de doações (Canister Collection) na sede da entidade, na 255 Walnut St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Reservas e informações: (973) 466-3858.

“Queremos continuar a ampliar a nossa assistência aos portadores aqui (EUA) e acreditamos que brevemente teremos a BIA também no Brasil. Ser ativista nessa causa vale a pena!” Frisou no boletim Wilma de Andrade, presidente da entidade. Nos dias 12 e 20 de maio, das 3:00 pm às 5:00 pm, a BIA realizará em sua sede reuniões com pais de autistas e atividades para as crianças.


– Edição 1380

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

13


14

Comunidade

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Edição 1380 –

Conselheira de saúde alimentar brasileira atende a comunidade Karita Portugal graduou-se no Institute of Integrative Nutrition (IIN) em New York e se certificou através da Columbia University

Excesso de pólen dispara de casos de alergia em NJ Olhos vermelhos, irritados e inchados, falta de ar, dificuldade de respirar, espirros, congestão nasal, sejam benvindos à estação das alergias, alertou Smruti Parikh, médico alergista do consultório ENT Allergy & Associates, em Somerville (NJ). “Certamente, presenciamos pessoas com um histórico de alergia, entretanto, estamos vendo indivíduos que nunca sofreram de alergia antes”. Segundo especialistas, partículas de pólen na região central de New Jersey, há poucas semanas, apresentaram a maior concentração no ar dos últimos 25 anos. Em virtude da estiagem, inúmeros residentes no estado preferem ficar em casa durante uma das mais agradáveis estações do ano. Leonard Bielory, professor do Departamento de Ciência do Meio-Ambiente da Universidade Rutgers, informou que a concentração de pólen em fevereiro foi 10 vezes mais alta que a média anual.

A

conselheira de saúde alimentar, Karita Portugal, atende agora a comunidade brasileira nas dependências do Projeto Mantena Global Care, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). O atendimento personalizado visa a reeducação alimentar e saúde, usando princípios como tipo sanguíneo, Ph balanceado, índice glicêmico, alimentação “viva”, “super alimentos” e recomendações de suplementos e vitaminas para cada caso em particular. Como boas vindas ao Mantena, Karita estará em 8 de maio, terça-feira, às 7:00 pm, tirando duvidas em grupo para o público. Parta se registrar basta ligar: (973) 344-1644. Algumas condições que a nutrição, com o auxílio de Karita, poderão ajudar: • Controle de peso • Digestão • Colesterol • Diabetes • Sistema imunológico • Problemas de pele • Baixa energia • Insônia • E mais... Com a alimentação correta, o corpo terá a capacidade de ativar a sua própria recuperação.

A conselheira de saúde alimentar, Karita Portugal (dir.), com a reporter Cristina Natividade, do VejaTV.com, atende agora a comunidade brasileira nas dependências do Projeto Mantena

Em 2008, ela fundou a página eletrônica Nutrivita (www.nutrivitaonline.com), na qual informa e realiza palestras nutricionais online para os interessados em melhorar a saúde e, consequentemente, viver mais. Seu trabalho envolve a importância de uma alimentação saudável no nosso dia-a-dia visando a melhoria da qualidade de vida. Karita graduou-se no Institute of Integra-

tive Nutrition (IIN) em New York e se certificou através da Columbia University. IIN é a escola de nutrição que integra teorias alimentares tradicionais e modernas, como o índice glicêmico, a dieta do tipo sanguíneo, os alimentos crus, visando promover uma abordagem verdadeiramente holística da nutrição. A especialista pode ser contatada através do tel.: (862) 452-4681.

Descubra todo o poder do mais puro Óleo de Argan Cabelos cheios de brilho, sem pontas duplas e sem frizz Extraído das sementes de Argan, árvore típica de Marrocos, o Óleo de Argan é um poderoso hidratante e antioxidante natural que combate os radicais livres, aumentando a força da fibra capilar e prevenindo o frizz. E a Embelleze traz em primeira mão para os Estados Unidos toda uma família de produtos à base de Óleo de Argan, que vai levar ao seu dia a dia, da lavagem à transformação, todos os benefícios desta joia de Marrocos. Saiba onde encontrar Novex Brazil Express Imports Corp. 221 Miller St, Newark – NJ, 07114 • Ph: 973 643 0600 Panamerican Foods 969 Newark Turnpike, Kearny – NJ, 07032 • Ph: 201 991 9222

Acesse o nosso novo site:

www.embellezeusa.com facebook.com/embellezeusa

Brazilian Hair Magic Hands Corp Ph: 305 742 2233 • info@embellezeusa.com www.embellezeusa.com


– Edição 1380

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

15


16

Comunidade

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Edição 1380 –

Imigrantes ilegais criam plano de emergência em caso de deportação no Arizona A Corte Suprema planeja escutar os argumentos referentes às emendas mais controversas da lei de imigração SB-1070 no estado

M

iguel Guerra tem esposa, 3 filhos e uma casa. Ele tem um automóvel, mas não carteira de motorista. Ele possui cartões de visita, mas não documentos migratórios. Ele desenvolveu o hábito de manter o telefone celular sempre à mão quando dirige, pois assim poderá ligar para um primo, o único residente legal entre seus parentes nos EUA, caso seja parado no tráfego pelas autoridades. Caso não retorne a ligação em 1 hora, detalhou ele, seu primo sabe que terá que procura-lo na penitenciária do condado. Miguel, de 36 anos, mudou-se para o Arizona há 13 anos, antes que o estado torna-se os imigrantes ilegais em alvo, fazendo com que atos simples, como dirigir até à mercearia, se tornasse uma roleta russa. Protestando que as leis migratórias rígidas aprovadas no Arizona “não mudaram nada”, ele disse que, recentemente à noite, tomou uma decisão mais pragmática. Ele preencheu uma procuração que autoriza que seu primo cuide de seus filhos, dinheiro, casa e tudo mais o que possui, caso seja preso. Ainda essa semana, a Corte Suprema planeja escutar os argumentos referentes às emendas mais controversas da lei de imigração do Arizona, conhecida como SB-1070,

A legislação “foi claramente uma tentativa de isolar toda a comunidade latina e, de certa forma, ela conseguiu”, disse o ex-senador Alfredo Gutierrez

que visa expulsar os imigrantes ilegais do estado, dificultando cada vez mais suas vidas e impedindo que consigam trabalho. Instâncias inferiores evitaram que as emendas mais controversas entrassem em vigor, entretanto, a ação não evitou que o medo e a incerteza se espalhassem entre os imigrantes no estado. “Se preparar para o pior é a nossa melhor defesa ultimamente”, disse Guerra. No Condado de Maricopa, onde 1 entre 3 residentes é hispânico, os imigrantes ilegais entrevistados em lava jatos, lojas de 1 dólar, escolas e sede da organização comunitária chamada Puente, onde Miguel e outros imigrantes preencheram suas procurações, pareceram indiferentes sobre como a Corte Suprema julgará a constitucionalidade da lei. Após anos de perseguição contínua sob a política do ex-xerife Joe Arpaio, os ilegais parecem sentir que não há quase nada que

possa tornar a vida mais difícil. O Departamento de Segurança Interna (DHS) estimou que haviam 360 mil imigrantes ilegais no Arizona até janeiro de 2011, o menor índice desde 2000. A crise econômica, que prejudicou particularmente o Arizona, poder ter, em parte, incentivado o declínio. Em 2010, o número de partos de mulheres hispânicas foi mais baixo que o de mulheres brancas pela primeira vez nos últimos 7 anos e continuou a cair até fevereiro desse ano, conforme estatísticas. A queda, 28% ao todo, é alta demais para ser justificada somente com a queda da fertilidade; Jeffrey Passel, demógrafo do Pew Hispanic Center, especulou a queda do número de mulheres hispânicas em idade fértil. Desde que a lei de combate à imigração ilegal foi aprovada pela legislatura estadual em maio de 2010, as matrículas na escola ele-

mentar do Distrito de Balsz em Phoenix, onde 70% dos estudantes são hispânicos, caiu 8%, e poucos pais se aventuram a levar seus filhos pessoalmente à escola, disse o superintendente Jeff Smith. “Eu acho que é porque eles (pais) estão com medo de caminhar pelas ruas”, comentou ele. Em 2005, quando o Senador Edward M. Kennedy, de Massachusetts, e o Senador John McCain, do Arizona, apresentaram um projeto de lei bipartidário, que permitiria a legalização de uma considerável parte dos ilegais no país, aproximadamente 50 mil pessoas saíram às ruas em protesto. Os ativistas saíram às ruas novamente quando a controversa lei SB-1070 foi aprovada pela legislatura estadual. “O entusiasmo de 4 anos atrás tornou-se amargura; esperança em medo”, comentou Alfredo Gutierrez, ex-senador estadual e radialista cujo programa permitiu que os imigrantes, legais e ilegais, desabafassem em público, logo após a aprovação da polêmica lei. A legislação “foi claramente uma tentativa de isolar toda a comunidade latina e, de certa forma, ela conseguiu”, disse Gutierrez. Guerra falou de amigos que mudaram-se para Utah, Nevada e Washington, somente para retornarem ao Arizona, pois não encontraram trabalho ou se depararam com leis parecidas com a do estado. “Eu não quero viver como um nômade”, disse ele. “Então, estou me preparando para o que virá”.


– Edição 1380

Comunidade

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

17

Vox XFinity lança Atriz brasileira fica envio de mensagens de “nua” para campanha texto grátis nos EUA anual Allure nos EUA A carioca Morena Baccarin é estrela no seriado norteamericano “V”, cujo personagem é uma sedutora alienígena que planeja dominar o planeta terra

A

E

m 28 de março, a Comcast, um dos principais fornecedores do país de entretenimento, informação e comunicação de produtos e serviços, anunciou dois novos recursos grátis Xfinity de voz que tornará ainda mais fácil para os clientes comunicarem-se em casa ou nas ruas. Agora incluído com o plano 'Xfinity Voice Unlimited Nationwide', os clientes podem enviar mensagens de texto grátis a partir do aplicativo Xfinity Mobile para aparelhos Apple e Android, iPads e iPod touch, assim como a capacidade de receber mensagens de voz que podem ser lidas instantaneamente. Ambos os recursos também pode ser acessados online através do portal Xfinity: www.xfinity.com. "Os nossos clientes estão comunicando de

várias formas. Estamos oferecendo a milhões de clientes da Xfinity acesso grátis à funções inovadoras com os seus planos wireless ou para uso comercial", disse Cathy Avgiris, Vice-Presidente Executiva e Gerente Geral, do departamento de serviços de comunicações. "Esses novos recursos tornam mais fácil para nossos clientes se conectarem com amigos e familiares através de diversos dispositivos móveis, incluindo smartphones, tablets e laptops. Estamos evoluindo o nosso serviço para ir muito além da tradicional experiência caseira e, ao mesmo tempo, permitir que nossos clientes economizem dinheiro nas contas telefônicas”. Mais informações podem ser obtidas através do web site: http://blog.comcast.com/

Brasileiro acusado de estupro pode ser deportado em MA

Joaquim Teodoro da Silva também possui uma ordem de prisão emitida pelo Departamento de Imigração (ICE), pois se encontra ilegalmente nos EUA

Joaquim Teodoro da Silva, de 29 anos, vulgo “Vinícius Cunha”, enfrenta as acusações de estupro de menor e agressão física de menor de 14 anos de idade

D

urante a audiência realizada na Corte Distrital de Framingham, em 28 de fevereiro, o juiz determinou em US$ 75 mil a fiança de Joaquim Teodoro da Silva, de 29 anos, residente em Framingham (MA). O réu, também conhecido como “Vinicius

Cunha”, enfrenta as acusações de estupro de menor e agressão física de menor de 14 anos de idade, publicou o diário Metrowest Daily News. Segundo a polícia, os abusos ocorreram várias vezes durante um longo período de tempo e envolveram a mesma vítima. Silva também possui uma ordem de prisão emitida pelo Departamento de Imigração (ICE), pois se encontra ilegalmente nos Estados Unidos. As autoridades prenderam o suspeito às 2:45 da tarde no município de Acton (MA). Em 31 de março, o réu compareceu à Corte Distrital para uma pré-audiência.

atriz brasileira/norte-americana Morena Baccarin, natural do Rio de Janeiro, posou nua ao lado de estrelas de Hollywood do calibre de Taraji P. Henson, Leslie Bibb, Debra Messing e Maria Menounos durante a campanha de conscientização “The Naked Truth” (‘A Verdade Nua e Crua’ em inglês), realizada anualmente pela publicação Allure, publicou o portal online NJ.com. Morena é estrela no seriado norte-americano “V”, cujo personagem é uma sedutora alienígena que planeja dominar o planeta terra. “Enquanto tudo ainda parece bem e firme, quero dizer, não flácida, ficarei nua”, comentou Henson, que estrela no seriado “Person of Interest”. “Desde que existam pessoas interessadas em me ver nua, estarei aqui”. As fotografias em preto e branco tiradas pelo renomado fotógrafo Patrick Demarchelier não são demasiadamente provocantes, pois as partes íntimas do corpo são estrategicamente cobertas, embora Bibb tenha as costas totalmente à mostra e o reflexo de Henson pode ser visto em um espelho.

Morena Baccarin, natural do Rio de Janeiro, mudou-se com a família para os Estados Unidos ainda na infância

Na página eletrônica da Allure, as mulheres abordam a imagem corporal e como se prepararam para as sessões de fotografia. Entre as modelos anteriores que posaram para fotos estão Kaley Cuoco e Bridget Moynahan (2011), Catherine Zeta-Jones, Regina Hall e Emmanuelle Chriqui (2010), Padma Lakshmi e Chelsea Handler (2009).


18

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Newark in Foco

Edição 1380 –

Curso de Inglês e Cidadania: Aprenda o inglês básico ou estude para o teste de cidadania norte-americana no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). As aulas são ministradas pelo instrutor Leonardo Ferreira, na sede do Mantena Global Care. Até o momento, o curso de cidadania apresentou 100% de aprovação. Informações e matrículas: (973) 344-1644.

Parabéns à jovem Mariana Lima que teve esta semana a sua Junior Prom no High School de Livingston (NJ). Mariana é filha de Antônio e Madalena Lima e aparece na foto com o namorado Dan.

O Mantena Global Care, através de seus alunos das turmas de Cidadania e Inglês, parabeniza ao instrutor Leonardo Ferreira, natural do Rio de Janeiro, pelo seu aniversário nesse sábado, 21 de abril. Sentimo-nos honrados por ter você como profissional nos trabalhos do Mantena. Você nos enriquece com o seu conhecimento. Obrigado pelo companheirismo. Na foto, Léo e sua filhota Emma Ferreira.

Parabéns à Solange Paizante, natural de Mantena (MG), que no início da semana também comemorou mais um ano de vida. Seus amigos e companheiros desejam-lhe muita paz, saúde e vitórias ao longo de sua atuação como coordenadora do Mantena Global Care. Feliz aniversário!

A American Red Cross estará coletando sangue e a Fundação Icla da silva estará registrando possíveis doadores de medula óssea nesse sábado, 21 de abril, na sede do Mantena Global Care, na 109 Monroe St., 2º andar, de 9:30 am às 3:30 pm. Tel.: (973) 344-1644.


– Edição 1380

Newark in Foco

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

19

verareis@brazilianvoice.com

A reporter Shariane Hillier, com todo seu charme na Festa da Globo Internacional, no Plataforma Churrascaria em New York, no ultimo domingo.

O consulado do Brasil estará em Newark nesta quinta-feira dia 26 de abril. Representantes da "Nossa Caixa" estarão presentes oferecendo diversos tipos de serviços à comunidade. Na foto, a gaucha Jeany com o Embaixador Luiz Felipe Seixas em sua viagem à Newark.

Dia do índio Todo dia deveria ser Dia do Indio, pois não adianta somente lembrar deles apenas um dia. Eles fazem parte de nossa história e têm muito a nos ensinar. Mas, justamente por serem importantes, foi reservada uma data no calendário anual para comemorar seu dia, que é 19 de abril. Esta data doi escolhida no ano de 1940, devido à realização do I Congresso Indígena da América Latina, no México, com objetivo de divulgar a cultura indígena em toda a América e também para que os governos criassem normas em relação à qualidade de vida dos povos indígenas, que ainda sofriam com a discriminação do homem branco

" A princesinha Camila Brandão posando para minhas lentes, aproveitando as lindas flores da primavera, antes de retornar ao Brasil definitivamente com a mamãe Patricia. Desejo toda a felicidade do mundo recomeço.


20

Esportes

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

Jogador do Grêmio é preso dirigindo com carteira falsificada

Edição 1380 –

Fluminense luta para não repetir Corinthians e Cruzeiro

A

Leandro flagrado usando uma Carteira Nacional de Habilitação (CNH)

Atacante gremista responderá por dois crimes

O

atacante Leandro, do Grêmio, ficou quase duas horas detido nesta quinta-feira após ser flagrado usando uma Carteira Nacional de Habilitação (CNH) falsa. Ele foi encaminhado ao Presídio Central às 7h e liberado às 8h40, segundo a polícia gaúcha. Agora, responderá por dois crimes. A infração mais grave é por falsificação de documentos. Se condenado, ele pode pegar de dois a seis anos de prisão. Leandro também foi autuado por dirigir sem habilita-

ção, considerada uma infração administrativa. Segundo a polícia, ele foi parado pouco depois da meia-noite em uma blitz da Operação Balada Segura armada na Avenida Cristiano Fischer, na zona leste de Porto Alegre. No boletim de ocorrência nada consta sobre eventual consumo de bebidas alcoólicas. Leandro tem 18 anos e se destacou no Campeonato Gaúcho do ano passado, quando foi chamado pela diretoria para renovar seu contrato. Por usar moicano semelhante ao do santista Neymar, foi apelidado de Neymar do Grêmio.

discussão nos últimos dias é sobre a verdadeira vantagem do melhor time da fase de grupos da Copa Libertadores. É fato que o dono do status garante o direito de disputar os jogos de volta em casa, mas a 'maldição' que persegue o líder geral incomoda: nenhum deles sagrouse campeão. Nos últimos dois anos, a situação foi ainda mais grave: Corinthians e Cruzeiro avançaram com as melhores campanhas de 2010 e 2011, respectivamente, e caíram logo nas oitavas de final. Para não repetir as quedas precoces, o Fluminense ainda terá que superar um outro número. O time das Laranjeiras é dono do pior ataque dos classificados - ao lado de Emelec - com apenas 7 gols marcados. Para se ter uma ideia, o Atlético Nacional já marcou mais que o dobro do que o Flu - são 16 tentos anotados pelos colombianos. A fraca média de gols destoa do elenco do técnico Abel Braga. Afinal, o treinador conta com os badalados Deco, Thiago Neves, Rafael Sóbis, Rafael Moura e Fred. Entre as equipes brasileiras, o Corinthians tem o ataque mais positivo, a equipe paulista marcou 13 vezes. Em 2008, quando chegou à decisão da Copa Libertadores, o Fluminense teve uma campanha mais farta: foram 11 gols em seis partidas. O time da Laranjeiras também terá que tomar cuidado com a ‘maldição’ do primeiro lugar da fase de grupos. Em 2010, o Corinthians foi o líder geral, mas foi eliminado pelo

Fred vai comandar o ataque do Fluminense na Libertadores

Flamengo nas oitavas de final. Em 2011, o Cruzeiro encerrou a campanha de grupos invicto, mas foi eliminado pelo Once Caldas, também na primeira rodada do mata-mata. E a missão dos comandados de Abel Braga nãos erá fácil. O Flu enfrentará o Internacional pelas oitavas de final. Como a equipe gaúcha perdeu para o Juan Aurich (PER), por 1 a 0, no Peru, terminou a fase de grupos como o pior segundo colocado. A partida ainda não tem data confirmada, mas pode ser realizada já na próxima semana.


Esportes

– Edição 1380

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

21

Presidente do Flamengo se diz vítima de machismo Patrícia Amorim falou sobre Ronaldinho Gaúcho e Joel Santana

P Vasco confirma contratação de Pipico Como já era esperado, o Vasco confirmou nesta sexta-feira a contratação do atacante Pipico, destaque do Macaé no Campeonato Carioca. Credenciado pelos seis gols marcados na competição, o jogador de 27 anos assinou contrato até o fim deste ano e deve ser aproveitado somente no Campeonato Brasileiro, que começa no dia 20 de maio. Já vestindo a camisa do Vasco, Pipico se mostrou confiante em um bom desempenho no novo clube.

atrícia Amorim foi eleita presidente do Flamengo em dezembro de 2009. Quase três anos no cargo, a primeira mandatária mulher da história do futebol brasileiro se diz vítima de machismo e critica a politicagem covarde. A ex-nadadora ainda falou sobre Ronaldinho Gaúcho, Joel Santana e a presença constante do marido no clube em entrevista publicada nesta sexta-feira pelo jornal O Globo. “60% das críticas são porque eu sou mulher”, disse Patrícia Amorim. A presidente do Flamengo usou as reuniões do Clube dos 13 para exemplificar casos de machismo e disse que as situações “machucam muito”. “Havia um excesso de gentileza, de preocupação. Quando tem excesso é porque as pessoas querem mostrar que não estão desconfortáveis. Mas no fundo estão. E tem também o tom pejorativo das críticas. Nesta hora é Patricinha, presidente do Parquinho. Por que não falam presidente do CT? Sou presidente do Flamengo, o maior clube do Brasil”. Na entrevista de quase uma hora ao jornal, Patrícia Amorim falou sobre Ronaldinho Gaúcho e Joel Santana. A mandatária não falou sobre saídas, mas reforçou que não garante a permanência de nenhum dos dois. “Tem vários momentos. Ano passado, quando pagávamos apenas R$ 250 mil do salário do Ronaldinho, fomos campeões cariocas invictos e

A primeira mandatária mulher da história do futebol brasileiro se diz vítima de machismo

fomos à Libertadores. Era barato. Agora, ele custa R$ 1 milhão. A torcida é implacável, vaia quando tem que vaiar, e tem que ser assim mesmo. Temos que ir avaliando dia a dia o custo benefício. Mas se chegar a um ponto em que a torcida e os sócios não estiverem mais satisfeitos, a gente repensa. Mas continuamos acreditando nele”. O técnico Joel Santana retornou ao Flamengo no início de fevereiro para o lugar de Vanderlei Luxemburgo. Mas também não tem permanência garantida. “Um dia de cada vez, senão você nem acorda”, disse Patrícia Amorim. O treinador está com o cargo ameaçado desde a queda precoce na Copa Libertadores - foi eliminado na primeira fase.

Agora, aposta no Campeonato Carioca para 'salvar' o semestre. E o jogo de domingo, às 16h, contra o Vasco pela semifinal da Taça Rio, pode ser determinante para o futuro do comandante rubro-negro. Patrícia Amorim também aproveitou para rebater as críticas sobre a presença constante de seu marido, Fernando Shiman, na Gávea. "Você vê um político como o Lula, por exemplo, sempre ao lado da Dona Marisa. Eu também sempre estou com meu marido. Mas isso não quer dizer que eu pergunte a ele o que tenho que dizer em reunião. Tenho sim uma família bacana, sou bem casada. Meu marido, no máximo, dá um conselho", explicou a presidente.

Seis grandes decidem Leão alfineta "estádio" oitavas de final em casa do Corinthians Os favoritos decidirão as partidas como mandantes

O atacante Luis Fabiano também alfinetou o Timão

O

A

Confederação Brasileira de Futebol realizou na última quinta-feira, no Rio de Janeiro, sorteio para a definição dos mandos de campo nos duelos das oitavas de finais da Copa do Brasil. Os favoritos decidirão as partidas como mandantes. Desta forma, São Paulo, Palmeiras, Cruzeiro, Botafogo, Atlético-MG e Grêmio farão o segundo duelo dentro de seus domínios. Os paranaenses Coritiba, Paraná Clube e Atlético farão seus primeiros jogos atuando em casa. A Portuguesa não sabe se enfrenta o Bahia ou o Remo, mas o sorteio apontou a Lusa como mandante no primeiro compromisso das oitavas. Nesta fase não há mais eliminação do jogo de volta. Os 16 times classificados para essa fase da competição receberão R$ 300 mil cada de premiação. Os jogos serão realizados nos dias 25 de abril e 2 e 9 de maio.

O Cruzeiro de Montillo fará o jogo de volta com o Atlético-PR em casa

Confira os primeiros confrontos das oitavas: Paraná Clube x Palmeiras Atlético-PR x Cruzeiro Fortaleza x Grêmio Portuguesa x Bahia Ponte Preta x São Paulo Goiás x Atlético-MG Coritiba x Paysandu Vitória x Botafogo

técnico Emerson Leão passou a fase de classificação inteira do Campeonato Paulista reclamando da falta de vantagem em ficar na primeira posição da competição, que dá ao clube de melhor campanha na competição "apenas" o direito de decidir em casa. Nesta sexta-feira, o treinador voltou a falar sobre o tema, minimizando o fato de ter ficado atrás do Corinthians após a derrota contra o Linense, no último final de semana. Segundo Leão, pouca coisa mudou com o revés. "Eu não acho (que tenha mudado muita coisa). Vamos jogar com o Bragantino dentro do nosso campo. Se vencermos, continuaremos jogando dentro do nosso campo. Se vencermos, mais uma vez vamos jogar dentro do nosso campo e só aí seria Pacaembu, porque o Corinthians ainda não terminou o estádio", alfinetou, ao ser questionado sobre uma possível final com o arquirrival. Na última semana, quando o São Paulo ainda liderava o torneio, o atacante Luis Fabiano brincou ao desembarcar no Aeroporto de Guarulhos vindo de Salvador, após a vitória por 5 a 2 sobre o Bahia de Feira, pela Copa do Brasil, minutos antes da delegação corintiana, que chegava de Punta Del Este, onde havia batido o Nacional, do Paraguai. "Estamos sempre na frente", comentou o centroavante, que prontamente recebeu uma resposta do atacante alvinegro Emerson. "Se

Leão lembrou que Corinthians ainda não terminou construção de estádio em Itaquera

bobearem podem ficar para trás", disparou o avante. Os comentários pararam por aí, no entanto. "Foi uma brincadeira sadia", classificou Tite. O encontro seria possível se o São Paulo passasse pelo Bragantino na tarde deste sábado, no Morumbi, e depois saísse vencedor do duelo contra Santos ou Mogi Mirim, nas semifinais. Do outro lado da chave, o clube de Parque São Jorge enfrenta a Ponte Preta, às 16h (de Brasília), no domingo, e teria de ganhar de Guarani ou Palmeiras na fase seguinte.


22

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ALUGA-SE QUARTO EM NEWARK AMBIENTE FAMILIAR EM EXELENTE LOCALIZAÇÃO - Já vago - Pede-se referência. Tel.: 201-341-6027. ALUGO 1 QUARTO COM EXCELENTE LOCALIZACAO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Em casa nova, fácil estacionamento, com canais de TV brasileiros e Internet incluídos. Para homem e sem vícios. Tel.: (201) 350-2133. ALUGA-SE QUARTO EM KEARNY, perto da Midland Ave, c/ direito a cozinha e laundry. Carolina 973.344.8736 ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Área residêncial. Próximo ao Independence Park e transporte público. Na jurisdi��ão da Ann Street School e East Side High School. US$ 850 mensais e utilidades separadas. Tel.: (973) 885-9951.

HOMEM SOLTEIRO DE 40 ANOS PROCURA MULHER PARA AMIZADE Telefone: 973-204-3011 RAPAZ NORTE-AMERICANO PROCURA MOÇA BRASILEIRA PARA AMIZADE OU NAMORO - Busco jovem que seja bela (por dentro e por fora), fiel e com idade entre 20 e 30 anos. Sou solteiro, natural de NYC, 36 anos, não possuo filhos e nem ex-esposa. Procuro amizade, relação série e, consequentemente, casamento. Obs.: Busco somente jovens sérias que leiam, escrevam e falem inglês (ou querem aprender inglês). Falo, leio e entendo um pouco de português. Interessadas podem acessar: www.writeaprisoner.com/template.aspx?i=z46130053, ler meu perfil e enviar uma mensagem com foto (s).

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). Quickbooks e Digitação. (973) 522-1189 - Rosângela

VENDEM-SE BOLSAS DE GRIFE EM NJ Lindos modelos: Luis Vitton, Gucci, Michael Kors, Channel, entre outros. Excelentes preços. Vendas individuais (varejo) ou para lojas (atacado). Tel.: (201) 719-3243. VENDE-SE UMA CAMA DE CASAL COM COLCHÃO E BOX POR $ 120,00 - Fone: 862-201-3733, por motivo de viagem.

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

LIVE IN - Precisa-se de senhora com driver's license, ingles medio, noções básicas de cozinha, para trabalho live in cuidando de senhora idosa. Deixar recado no 973 900 2143 ou e-mail para kejudiminas@yahoo.com PRECISA-SE DE DANÇARINAS PARA TRABALHAR EM BAR EM PATERSON. Inicio imediato. Ligar para (201) 898-9977 falar com Carmen TEMOS VAGAS PART-TIME DE GUIA PARA PESSOAS QUE FALAM PORTUGUÊS - Que tenham conhecimento sobre localização de lojas, shopping malls e etc., na região de New York e New Jersey. Pagamento garantido, diariamente. Candidatos precisam ter boas maneiras e alguma experiência com atendimento ao consumidor. Contato: (908) 208-7588. PROFISSIONAL BRASILEIRA BUSCA SERVIÇO DE LIMPEZA DE RESTAURANTES NAS ÁREAS DE NJ & NY - Profissional especializada (não fogões). Tel.: (561) 572-5464.

VENDE-SE RESTAURANTE BRASILEIRO NO SUL DA FLÓRIDA - Estabelecido há 13 anos com bar, restaurante e 4 mesas de sinuca. Tel.: (954) 297-6357, falar com Francisco.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. JM MUDANÇAS - Fazemos pequenas mudanças, fretes para aeroportos, malls e etc. Tel.: (973) 789-5011 ou (201) 878-2317. LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial. Atuamos há 8 anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza geral de casas no término de obra, salão de cabeleireiros e escritório. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291. MANUTENÇÃO DE COMPUTADORES Preventiva e corretiva. Instalação de Windows, Word, Excell, Powerpoint e Coreldraw. Atendimento em inglês e português na residência. Tel.: (973) 558-0595, falar com Marlon. WEB SITES A PARTIR DE $399.00 – fotos de produtos para catálogos, logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas.Web sites, Blogs, CMS, e sites pessoais. (973) 500-8763

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2, asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465. VENDO LOTE EM GOVERNADOR VALADARES - MG. No Jardim Alice, com 1 barracão pronto e uma construção em ponto de laje. R$ 65 mil. Tel.: (973) 280-3163.

VENDE-SE UMA CAMA DE CASAL COM COLCHÃO E BOX POR $ 120,00 - Fone: 862-201-3733, por motivo de viagem. VENDE-SE MIXER PEQUENO ELÉTRICO POR US$ 160 – Também caminhonete GMC Dump 350 Diesel, 4x4, 90 mil milhas, com instalação para pá de neve por US$ 6 mil, 10 mil milhas, Pickup Truck GMC com cabine dupla em bom estado por US$ 4 mil, Plate compacta de US$ 350 a US$ 950, marca Honda, Serras de cortar cimento da marca Steel por US$ 400 e 950 e nova na caixa com 2 discos de diamantes incluídos. Vendo Mercedez CLK 320 conversível todo equipado e rodas especiais, 60 mil milhas, ano 2000, US$ 12 mil, motosserra da marca Steel nova na caixa, 18 pol., US$ 400, porta exterior c/ vidro nova, 36 inch., de fibra de vidro, US$ 250 (Vale US$ 600 na caixa). Compressor de ar com 4 gakms. Martelos e 100 pés de mangueiras a diesel US$ 3.500. Vendo 600 pés de brick 4x9 para pátio ou driveway, US$ 600. Cilindro de asfalto US$ 2 mil. Motosserra para madeira Steel US$ 400. Mini Cooper ano 2004, com 123 mil milhas, US$ 5 mil. 2 Bob Cats com 1.300 horas, US$ 2.500 em dinheiro e outro menor com 500 horas, US$ 5.800 e materiais de construção. Tel.: (201) 349-1077.

VENDEM-SE AUTOMÓVEIS - Malibu ano 2001, US$ 1.999 e baixa milhagem. Impala ano 2003, US$ 1.200. Vendo barato, motivo mudança. Tel.: (973) 444-1478.

VAI VIAJAR?? Promoção todos os dias. compare antes de comprar.

www.NOSSACAIXA.net

Edição 1380 –


– Edição 1380

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

23


24

Sábado - 21 a 24 de abril de 2012

www.BrazilianVoice.com

Edição 1380 –


Edição Online 1380