Calendrier 2009

Page 3

SenvenLéhart St-Connan

e de Malouen

alouen

St-GillesPligeaux Bois de Berthelot

Canihuel Étang du Pélinec

Corlay

Plussulien St-Ygeaux

u

ornithologie ornithology evnoniezh

jeu game c’hoarioù d’anavout ar vro

sport équestre horse riding sport war varc’h

pêche fishing peskerezh

patrimoine heritage glad

associations associations kevredigezhioù

nautique water sportoù-dour

sur les traces du petit train along the old railway track war roudoù an tren bihan

moto motor bike marc'h-houarn

spectacle historique son et lumière sound & light show arvest war an istor

ardoisières slate quarries meingleuzioù

plantes flowering plant plantennoù

école school ti-skol

cyclo-cross bike trail redadeg-velo dre dreuz

détente relaxation dudi ha diskuizh

loup wolf bleiz

ulas

Dao

St-Gelven

Bon-Repos

pardons pardons pardonioù

Caurel

LAC DE GUERLÉDAN

T DE QUÉNÉCAN

St-Aignan

la nuit at night da noz

art contemporain contemporary art arzh a-vreman

l’aqueduc aqueduct an dourbont

musique music sonerezh

le canal canal ar c’hanol

contes tales kontadenoù

cinéma cinema sinema

nature natural environment natur

lieux humides wet land lec’hioù gleb

danse dance dañs

rigitte

Maison du Granite à Bulat-Pestivien 02 96 45 77 12

Son et lumière - Racines d’Argoat 02 96 24 85 28

Maison du Patrimoine à Locarn 02 96 36 66 11

Syndicat d’Initiative de Callac 02 96 45 59 34

Musée rural de l’Éducation à St-Nicolas-du-Pélem 02 96 29 73 95

Marcheurs du Pélem 06 79 29 04 84

Office de Tourisme du Kreiz Breizh 02 96 29 02 72

Ty Films à Mellionnec 02 96 24 23 84

Villages d’Europe à Mellionnec 02 96 24 29 90

en anglais : in english, e saosneg


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.