Page 1

Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

สเปนภาคเหนือ เทือกเขาพีเรนีส – ฝรั่งเศส แอตแลนติค บอรโดซ 8 วัน รายการทองเที่ยวรูปแบบใหมที่ผสมผสานการพักผอน แบบ CHATEAU STAY และ DELUXE HOTEL ตลอดการเดินทาง **รับจำกัดจำนวนเพียงแค 7 หองในแตละคณะหรือประมาณ 15 ทาน** สำหรับการพักผอนเฉพาะคณะพิเศษของเราเทานั้น ที่มองซิเออร เจสซี่เจาของชาโตจะเปนผูดูแล ตั้งแตอาหารทุกมื้อที่จะนำทานไปเลือกคัดจากฟารมทองถิ่นปราศจากสารพิษ จนถึงหองพักในชาโต กับบรรยากาศของอากาศอันบริสุทธิ์ที่รายลอมดวยทุงหญา ไรองุน บนเชิงเขาตลอด 2 คืนเต็ม - รายการทองเที่ยวรูปแบบใหมที่ผสมผสานการพักผอนแบบ Chateau Stay และ Deluxe Hotel ตลอดการเดินทาง - รับจำกัดจำนวนเพียงแค 7 หองในแตละคณะหรือประมาณ 15 ทานสำหรับการพักผอนเฉพาะคณะพิเศษของเราเทานั้น ที่มองซิเออร เจสซี่เจาของชาโตจะเปนผูดูแลตั้งแตอาหารทุกมื้อที่จะนำทานไปเลือกคัดจากฟารมทองถิ่นปราศจากสาร พิษจน ถึงหองพักในชาโตกับบรรยากาศของอากาศอันบริสุทธิ์ที่รายลอมดวยทุงหญา ไรองุน บนเชิงเขาตลอด 2 คืนเต็ม - สัมผัสวิถีชีวิตความเปนอยูของชาวไรองุนฝรั่งเศสอยางสนุกสนานไปกับกิจกรรมตางๆ เชน เรียนรูการเขาครัวทำอาหาร ทองถิ่นชื่อดัง เชน โฟรกราส เปดอบ เห็ด sepes ยางจนถึงพายแอปเปลแบบงายๆตลอดจน Wine Testing ในแบบ โรงงานทำไวนทองถิ่นของบอรโดซพรอมดื่มอยางไมจำกัดและรับใบ Certificate จาก Chateau Pouzy et Bellevue เมื่อ สิ้นสุดคลาส - ทองเที่ยวแบบสบายๆเดินทางสูแหลม Ferretชิมหอยนางรมมหาสมุทรแอตแลนติคที่โดงดังและไดรับการยกยองจาก หนังสือ Conde nast ฉบับเดือน July 2012 ถึงความสดหวานอรอยเมื่อจับคูกับไวนขาวทองถิ่นชั้นเลิศที่แชเย็นริมทะเล - นอกจากนี้ยังเพิ่มรายการทองเที่ยวในสเปนตอนเหนือกับถนนสายโรแมนติคที่สวยงามจากเมืองบิลเบาสูเมือง ซานเซบาสเตียนริมอาวบิสเคยในระยะทางกวารอยกิโลเมตรจนถึงเมืองแบรริทซเมืองไฮโซไซตี้ฝรั่งเศสริมมหาสมุทร แอตแลนติค - พักคางคืนบนยอดเขาพีเรนีสเมือง Vielha ที่เปนแหลงสกีรีสอรทอันดับหนึ่งของสเปนในเขต Val D’ Aran อัน ประกอบดวยหมูบานที่งดงามถึง 34 แหงสลับกับปาสน ลำธารสีสวยหิมะบนยอดเขาและอุทยานแหงชาติอันอุดม สมบูรณ - นำทานชมโบสถแหงเมืองลูดส(Lourdes)ที่ตั้งแหงพระแมมารีและน้ำศักดิ์สิทธิท์ ี่เหลาบรรดาผูศรัทธาเดินทางมาจากทั่ว โลก เพื่อขอพรและนำน้ำศักดิ์สิทธิ์กลับสูบานเกิด - นำทานเขาชมความมหัศจรรยอันยิ่งใหญของโรงงานประกอบเครื่องบินแอรบัสที่เมืองตูลูสพรอมซื้อของที่ระลึกโดย เฉพาะ - บินตรงไปกลับโดยสายการบินไทยและเดินทางภายในประเทศโดยสายการบิน Easy Jet ** ทานสามารถเลือกจัดเปนคณะพิเศษของทานเองโดยเดินทางตามวันที่ตองการ เลือกพักแบบ CHATEAU STAY แหง เดียวตั้งแต 2 คืนขึ้นไปหรือไปตามเสนทางที่บัตเตอรฟลายทัวรกำหนด ไมวาทานอยากไปแค 2 ทานหรือกับเพื่อนๆและ ครอบครัวจนถึง 15ทานในราคาที่กำหนดได** บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

ราคาทานละ 119,000 บาท พิเศษสุด! สำรองที่นั่งภายในวันที่ 10 สิงหาคม 2555 ลดทันที ทานละ 4,000 บาท เหลือเพียง ทานละ 115,000 บาท กำหนดการเดินทาง วันที่ 23 – 30 กันยายน 2555 (ฤดูเก็บเกี่ยวองุนสำหรับทำไวน) สำรองที่นั่ง ในเวลาทำการ 02 – 184 – 6633 นอกเวลาทำการ 086 – 399 – 1083, 089 – 140 – 4640

เคล็ดลับในการเลือกซื้อทัวรชวงเทศกาล เนื่องจากในชวงเทศกาลตางๆผูทองเที่ยวจะพบกับปญหาจากบริษัททัวรที่แอบแฝงมาขายโดยอาศัยราคาและรายการจูงใจ มาโดยตลอด ทำใหผูทองเที่ยวตองประสพกับความผิดหวังและเที่ยวไมคุมคา บัตเตอรฟลายทัวรขอเรียนแนะนำทานในการ เลือกตามความคุมคาและราคาเปรียบเทียบเริ่มจากเลือกจากงบประมาณที่ตัวเองตั้งไว จากนั้นนำรายการหลายๆแหง มาเทียบดังนี้ - มีที่นั่งเครื่องบินตามที่แจงหรือไม ไมใชมาเปลี่ยนทีหลัง ใกลๆวันเดินทาง - เครื่องบินบินตรงหรือแวะเปลี่ยนเครื่องหลายที่ ( อันนี้เลือกตามงบประมาณ) - รายชื่อโรงแรมตองยืนยันกอนการเดินทางและรับไดวาเปนคุณภาพเดียวกันหรือที่เดียวกันกับที่โฆษณาไว \ ตลอดจนระดับเดียวกันทุกคืน มิใชแคคืนเดียว - คุณภาพอาหารที่มีเมนูเปลี่ยนแปลงไมใหซ้ำกันทุกมื้อ หรือแบบเดียวกันตลอดการเดินทาง มีปริมาณเพียงพอและรสชาติ ที่ดีและมีอาหารทองถิ่นหรือการแสดงใหไดอรรถรสบาง - รายการสถานที่ทองเที่ยวที่ตองเสียเงิน ไดรวมไวใหแลวอยางชัดเจน ไมเก็บเพิ่มเติม - รายการทองเที่ยวในแตละวัน เปนไปไดในการนั่งรถ ไมใชออกเดินทางแตเชามืดถึงโรงแรมดึกทุกค่ำคืน \ (อันนี้แลวแตความชอบ บางทานชอบนั่งรถชมวิวทั้งวัน) หากไมแนใจใหซักถามกับบริษัททัวรใหชัดเจนถึงรายการ \ แต ละวัน - ขอสำคัญในการเลือกใชหัวหนาทัวรประจำบริษัทที่มีคุณภาพ สามารถตัดสินใจไดมิใชฟรีแลนซใครก็ไดที่มานั่งประจำรถ ไมอธิบายหรือสันทนาการใดๆทั้งสิ้น - สถานที่ทองเที่ยวที่สำคัญ ควรมีไกดทองถิ่นที่มีใบอนุญาตในแตละเมืองอยางถูกตอง - เลือกใชบริษัทฯที่มีชื่อเสียงเปดมานานหรือชำนาญในเสนทางก็ชวยไดบางในหลักใหญและเปนบริษัทฯที่ขึ้นทะเบียนกับ การทองเที่ยวแหงประเทศไทยอยางถูกตอง - มีประกันอุบัติเหตุตั้งแตวันเดินทางจนกลับอยางครบถวน - สวนแตกตางที่เปนตัวเลือกทำใหราคาสูงขึ้น เชน คาทิป คาบริการยกกระเปาตามสนามบินหรือโรงแรม คาเครื่องดื่ม ประจำวัน คาแสดงโชวตางๆ ทัวรระดับสูงนอกจากจะรวมไวใหแลวยังมีเพิ่มในวาระพิเศษตางๆอาทิเชนของขวัญครบ รอบวันเกิด วันแตงงาน \ การเลือกใชเงินในการทองเที่ยวแตละครั้ง ยอมตองการความประทับใจและคุมคา หากทานไดเลือกตาม ขั้นตนนี้ \ บัตเตอรฟลายทัวร เชื่อวาการเดินทางครั้งนี้จะมีความหมายและสมดังใจแนนอนครับ

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

สเปนเหนือ สกีรีสอรทเทือกเขาพีเรนีส ฝรั่งเศส แอตแลนติค บอรโดซ 8 วัน

บิลเบา เมืองหลวงแหงบาสก – ซาน เซบาสเตียน DONASTIA แหงอาวบิสเคย – แบรริทซ เมืองตากอากาศไฮโซไซตี้ – บิเอรา เมืองสกีรีสอรทอันดับหนึ่งของเทือกเขาพีเรนีส – หมูบานสเปน – ลูดส เมืองพระแมมารีตำนานน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ – บอรโดซ – แหลม FERRET – SAND DUNE – ตูลูส – โรงงานประกอบเครื่องบินแอรบัส – ปารีส

** พักแบบ CHATEAU STAY 2 คืนเต็ม** กำหนดการเดินทาง วันที่ 23 – 30 กันยายน 2555 (ฤดูเก็บเกี่ยวองุนสำหรับทำไวน) บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

วันอาทิตยที่ 23 กันยายน 2555\ (1)\ กรุงเทพฯ – ปารีส 21.00 น.^ ^ ^ ^ ^ 00.05 น.^ \ \

คณะพรอมกัน ณ สนามบินสุวรรณภูมิ อาคารผูโดยสารชั้น 4 ประตู 3 เคานเตอรสายการบินไทย พบกับเจาหนาที่บัตเตอรฟลายทัวร คอยใหการตอนรับและอำนวยความสะดวก อิสระใหทานชอปปงตามอัธยาศัยใน DUTYFREE KING POWER ออกเดินทางสู กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG 930 (ใชเวลาเดินทางประมาณ 12 ชั่วโมง)

วันจันทรที่ 24 กันยายน 2555\ 07.05 น.^

^ ^ 08.19 น.^ 12.28 น.^ ^ ^

^

เที่ยง^ ^ บาย^ ^

(2)\ ปารีส - แหลม FERRET – คูนิเกส - CHATEAU POUZY

เดินทางถึงสนามบินนานาชาติ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส

หลังผานพิธีการตรวจหนังสือเดินทางและสัมภาระเรียบรอยแลว นำทานเดินทางดวยรถไฟTGV จากกรุงปารีสสูเมืองบอรโดซ นำทานเดินทางสู บอรโดซ (BORDEAUX ) ตั้งอยูทางภาคตะวันตกเฉียงใต ของประเทศฝรั่งเศส เปนเมืองหลวง มีชื่อเสียง^ ^ อยางมากมายจากไรองุนที่พบเห็นในตลอด^เสนทางเขาสูเมืองและไวนประจำแควนตั้งแตศตวรรษที่ 18 มี แมน้ำการอนไหลผานออกสูมหาสมุทรแอตแลนติกที่เมืองซูลัก-ซูร-แมร แถมยังมีทาเรือปอร เดอ ลาลูน (Port de la Lune) ที่ไดรับการแตงตั้งใหเปนมรดกโลกจากองคกรยูเนสโก ตั้งแตป 2007

รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร นำทานเดินทางสู เมืองอารเคชง (ARCACHON) เมืองเล็กๆทางตะวันตกเฉียงใตของฝรั่งเศส มีชายหาด ที่สวยงามและสภาพภูมิอากาศที่สบายๆเอื้ออำนวยตอการพักผอนหยอนใจ อาคารบานเรือนสวนใหญเปนอาคารเกาแกที่คงอยูมาหลายชั่วอายุคน สรางใน สถาปตยกรรมแบบวิคตอเรียน

ชม CAP FERRET แหลมยื่นออกไปในทะเลแยกทะเลแอตแลนติคอ อกจาก อาวอารเคชง ARCACHONเปนที่ทราบกันวา CAP FERRET เปน

สถานที่พักผอนหยอนใจของชนชั้นสูงของฝรั่งเศสและยังคงเปนจุดหมายปลาย ทางที่นิยมสำหรับวันหยุดพักผอนฤดูรอน ชมวิวบนประภาคารหรือหอคอย (LIGHTHOUSE)สัมผัสความเปนธรรมชาติและทิวทัศนที่งดงามของทะเล แอตแลนติค ที่สามารถมองเห็น The Great Dune of Pyla อีกหนึ่งสัญลักษณของเมือง ที่นี่

ก็คือกองทรายเนินทรายที่ถูกลมทะเลพัดโถมกันมาเรื่อยๆ จากกองเล็กๆ จนเปนกอง ขนาดมหึมา ซึ่งคอยๆ กินเนื้อที่เขามาในเมืองเรื่อยๆ ปละ 4.5 เมตร ปจจุบันมีขนาด กวาง 500 เมตร ยาว 2.7 กิโลเมตร และสูง 108 เมตร จากระดับน้ำทะเล ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสูภัตตาคารชิม หอยนางรมสด Oyster Testing อาหาร ทะเลขึ้นชื่อที่ตองลิ้มลอง บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

เย็น^ ^

ค่ำ ^

^

นำทานเดินทางสู คูนิเกส (CUNEGES) เมืองเล็กๆแหงนี้ตั้งอยูในเขต Dordogne แควน Aquitaine ทางตะวันตกเฉียงใตของฝรั่งเศส ระหวางทางที่ราย ลอมดวยไรองุนที่เรียงรายสุดตา เปนแหลงผลิตองุนคุณภาพเยี่ยม สำหรับผลิตไวนชั้นเลิศ ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสู CHATEAU POUZY ET BELLEVUE ชาโตเกาแกที่มีประวัติศาสตรยาวนานกวา 400 ป ตั้งอยูในเขตชนบทที่เกาแกและเงียบสงบบนเนินเขาที่งดงามของ ฝรั่งเศส ทานสามารถชมทิวทัศนที่งดงามจากชาโตวสูพื้นที่เบื้อง ลาง ซึ่งบรรยากาศจะแตกตางกันไปในแตละชวงเวลาของวัน พรอมสูดหายใจใหเต็มปอดกับ โอโซนบริสุทธิ์ที่รังสรรคโดยธรรมชาติอยางแทจริง เพลิดเพลินกับการชิมไวนรสเลิศของชาร โตว และเรียนทำอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิม รับประทาน อาหารค่ำ ณ CHATEAU POUZY ET BELLEVUE

วันอังคารที่ 25 กันยายน 2555\ \ เชา^ ^

เที่ยง^ ^ ค่ำ ^

\

(3)\ คูนิเกส –

ถ้ำใตดินมรดกโลก– คูนิเกส

รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พัก

นำทานเดินทางสู GOUFFRE DE PADIRAC ถ้ำใตดินมรดกโลกแหงแรกของฝรั่งเศสอยูลึกลงไป กวา 103 เมตรจากผิวดิน มีระบบแมน้ำใตดินที่สามารถลองเรือผานอุโมงคใหญไดอยางงายดาย ถ้ำนี้ไดรับการ ยกยองวาเปน "หนึ่งในปรากฏการณทางธรรมชาติที่พิเศษที่สุดกลางเทือกเขา” นำทานลองเรือผานอุโมงค ใหญ ชมความงามของหินยอยที่ดูราวกับถูกแขวนอยูบนเสนดาย ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสู CHATEAU POUZY ET BELLEVUE

รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสู CHATEAU POUZY ET BELLEVUE รับประทาน อาหารค่ำ ณ CHATEAU POUZY ET BELLEVUE

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

วันศุกรที่ 26 กันยายน 2555\ (4)\ คูนิเกส (CUNEGES) – โรงงานแอรบัส - ตูลูส (TOULOUSE) เชา^ ^

รับประทานเชา ณ โรงแรมที่พัก

เที่ยง^ ^

นำทานเดินทางสู เมืองตูลูส (TOULOUSE) ทางใตของประเทศฝรั่งเศส ริมฝงแมน้ำกาโรนน (THE RIVER GARONNE)เปนจุดกึ่งกลางระหวางทะเลเมดิเตอรเรเนียนกับมหาสมุทรแอตแลนติคในอดีตพื้นที่แถบนี้เปน ถิ่นฐานเดิมของชาวโรมัน ซึ่งแสดงออกอยางชัดเจนในดานของผังเมืองและตึกโบราณที่สรางดวยอิฐ ดวยตึก เหลานี้นี่เองที่ทำใหตูลูส มีชื่อเรียกขานวา “ LA VILLE ROSE ” หรือ เมืองสีชมพู ซึ่งเปนสีของอิฐยามที่ สะทอนแสงแดดนั่นเอง นำทานชม AIRBUS FACTORY TOULOUSE บริษัทแอรบัส (Airbus S.A.S.) เปนบริษัทผูผลิตเครื่องบินเกิดจากการรวมตัวของผูผลิตเครื่องบินและยุทโธปกรณรายใหญของยุโรป 2 ราย คือ European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) (80%) และ BAE Systems (British Aerospace) (20%)มีจุดประสงคที่จะเพิ่มศักยภาพดานการบินของยุโรปและแขงขันกับผูผลิตสัญชาติอเมริกัน นำทานชมสายการประกอบเครื่องบินขั้นสุดทาย (Final Assembly Line) ที่ใหญที่สุด 1 ใน 3 แหงที่ทางแอร บัสมีอยูทั้งหมด รับประทาน อาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

ค่ำ ^ \

รับประทาน อาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร นำทานเขาสู โรงแรมที่พัก

บาย^

^ \

นำทานเที่ยวชมเมืองตูลูส ชมวิหาร แซ็ง แซรแน็ง (La basilique Saint-Sernin) วิหารที่ใหญ ที่สุดในยุโรป สรางขึ้นระหวาง ค.ศ.1080 – 1120 ในสถาปตยกรรมแบบโร มาเนสก (the Romanesque style) เปนที่ฝงศพของSaint Saturnin บิชอป องคแรกของตูลูส และมีไปปออรแกนที่สวยที่สุดในประเทศฝรั่งเศสดวย นำทานชม The Pont Neuf สะพานขามแมน้ำ Garonne สรางในลักษณะซุม โคง โดยใชหินเปนวัสดุหลัก ออกแบบโดย Jacques Le Mercier จากนั้นชม จตุรัส กาปโตล (Place du Capitole) จัตุรัสใหญกลางเมือง ดานหนึ่งเปนที่ ตั้งของศาลาวาการเมืองตูลูส (Hotel de Ville) สวนอีกสามดานนั้นจะเปน รานคา และ รานอาหาร

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

วันเสารที่ 27 กันายน 2555\ (5)\ ตูลูส (TOULOUSE) - บอสซอลท (BOSSOST) - บิเอรา (VIELHA) เชา^ ^

เที่ยง^ ^ บาย^ ^

ค่ำ ^ ^

^ ^

รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พัก นำทานเดินทางสู เมืองบอซซอสท (Bossòst) พื้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือของAran Valley ขนาบดวยแมน้ำ Garonne ติดกับชายแดนฝรั่งเศส ชมอาคารบานเรือนและ ถนนหนทางที่สรางโดยใชสถาปตยกรรมเปนแบบ Gascon แปลกตา ชม Plaza Mayor ที่มีตน Elm อายุกวารอยป ซึ่งปลูกโดยพระเจา Henry IV ของฝรั่งเศส ชม Church Mair De Diu Dera Purificacion สรางขึ้นในศตวรราที่ 12 โดดเดนดวย สถาปตยกรรมในสไตลโรมาเนสก รับประทาน อาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร นำทานเดินทางสู เมืองบิเอลา (VIELHA) เมืองเล็กๆ ทางตอนเหนือของประเทศสเปน ไดรับ ความนิยมในฐานะเมืองตากอากาศที่สำคัญเมืองหนึ่งของประเทศ สัมผัสความงดงามของเมือง เล็กๆแหงนี้ ที่มีบานเรือนมุงหลังคาสีน้ำเงินแทบทุกหลังพรอมทั้งสูดอากาศบริสุทธิ์ใหเต็มปอด ในบรรยากาศที่สดชื่น บนเทือกเขาพิเรนีส รับประทาน อาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร นำทานเขาสูที่พัก โรงแรมPARADORE HOTEL หรือเทียบเทา

วันอาทิตยที่ 28 กันยายน 2555 \ เชา^ ^

(6)\ บิเอรา (VIELHA) - ลูดส (LOURDES) - แบรริทซ (BIARRITZ) – ซานเซบาสเตียน - บิลเบา (BILBAO)

รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พัก

นำทานเดินทางสู เมืองลูดส (LOURDES) เมืองแหงนักบุญและน้ำพุ ศักดิ์สิทธิ์ ทอดตัวอยูริมเทือกเขาพีรีนีส (THE PYRENEES) นอกจาก ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำใหเมืองนี้เปนที่รูจักแลว ยังมีปอมปราการและ ปราสาทที่โดดเดนและงดงาม ดวยการสรางกำแพงบนพื้นที่ที่เปนเนิน และลาดชันใหลดหลั่นลงมาจรดพื้น ชม THE SANCTUARY OF OUR LADY OF LOURDES สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตนกำเนิดแหงความ ศรัทธาของคริสตศาสนิกชนทั่วโลก เปนเรื่องราวของนักบุญแบรนาแด็ด(ST. BERNADETTE) เรื่องราวเริ่ม ขึ้นเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ 1858 เมื่อด.ญ. แบรนาแด็ด ซูบิรูส (BERNADETTE SOUBIROUS) ออกไปหา ฟนกับ นองสาวและเพื่อนคนหนึ่ง จูๆ เธอก็พบหญิงสาวคนหนึ่งปรากฏกายตอหนาเธอ แบรนาแด็ดบอกวาผู หญิงคนนั้นคือ พระนางมารีนั่นเอง จากนั้นเปนตนมาพระนางมารีก็ไดประจักษแกแบรนาแด็ดถึง 17 ครั้ง แต พวกชาวบานไมเชื่อในสิ่งที่เธอพูดและดาวาเธอเปนเด็กหลอกลวง จนกระทั่งเธอไดพบน้ำพุธรรมชาติ และ

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993 กออัศจรรยตอผูคนมากมายในการรักษาโรครายใหหายขาด ทำใหประชาชนเริ่มเชื่อเธอ ตอมาแบรนาแด็ดก็ได รับการบวชเปนซิสเตอร กอนที่จะถูกแตงตั้งเปนนักบุญ หลังจากเกิดเหตุการณรางไมเนาเปอยในที่สุด ชม ถ้ำน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ NOTRE DAME DE LOURDES เปดโอกาสใหคริสตชนไดมีโอกาส สัมผัสกับถ้ำ ศักดิ์สิทธิ์ ตลอดจนการไดดื่มหรืออาบน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ ตามความเชื่อวา สามารถนำความเปนสิริมงคลแกชีวิต และสำหรับผูที่ปวย ก็สามารถใหน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ชวยใหอาการปวยหายหรือทุเลาขึ้น

เที่ยง^ ^ บาย^

รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

นำทานเดินทางสู แบรริทซ (BIARRITZ) เมืองชายทะเล รีสอรตตากอากาศที่มีชื่อเสียงในวงสังคมขั้นสูง และแหลงคาสิโน ไดรับการขนานนามวา “ แคลิฟอรเนียแหงยุโรป “ เมืองอัน งดงามแหงนี้^ ตั้งอยูบน อาวบิสเคย บนชายฝงมหาสมุทรแอตแลนติกในทาง ตะวันตกเฉียงใตของฝรั่งเศส ในชวงศตวรรษที่12 เมืองแบรริทซ ถือวามีชื่อเสียง เรื่องของการลาปลาวาฬ จนถึงชวงศตวรรษที่18 ไดมีแพทยทานหนึ่ง กลาวอาง วา น้ำทะเลที่เมืองแบรริทซมีสรรพคุณในการชวยรักษาอาการเจ็บปวยตางๆได จึงมีผูคนจากทั่วทุกสารทิศเดินทางมาเพื่อน้ำทะเลดังกลาว และเมืองแบรริทซก็ เปลี่ยนจากเมืองลาปลาวาฬมาเปนเมืองทองเที่ยวอันงดงาม อีกทั้งยังเปนเมือง ของการเลนกระดานโตคลื่นของยุโรปอีกดวย จากนั้นผานชม แกรนเด พลาจ (Grande Plage) ชายหาดหลักที่ถือไดวาเปนศูนยกลางของเมือง ผานชมคาสิโน The Bellevue สไตลอารตเดคโคที่ไดรับการบูรณะใหม และเปนที่นิยมของนักเสี่ยงโชคแวะถายรูปกับ The Chapelle Imperiale of Empress Eugenie ซึ่งมีการตกแตงภายในและหลังคาอยางประณีต สวยงาม จากนั้นนำทานขามสะพานเกาแก THE ROCHER DE LA VIERGE จากชายหาดสู โขดหินชายฝงซึ่งเปนที่ตั้ง รูปปนของพระแมมารี ที่คอยปกปองชาวประมงพื้นเมืองใหปลอดภัย จากพายุเมื่อออกทะเล ชมทิวทัศนที่งดงามดวยนกนางนวลบินไลเกลียวคลื่นและเรือใบที่แลน ตัดกับเสนขอบฟา จากนั้นนำทานเดินทางสู เมืองซาน เซบาสเตียน(SAN SEBASTIAN) เมืองหลวงของจัง หวัดกีปุซโกอา (Gipuzkoa) แควนบาสก (Basque) ตั้งอยูริมชายฝงใตของทะเลกันตาเบรีย ดวยชายฝงที่สวยงามทำใหเมืองนี้เปนสถานตากอากาศชายหาดที่มีชื่อเสียง นำทานนั่งรถ ชมเขต "PARTE VIEJA" ยานเกาแกที่ในอดีตเคยถูกลอมรอบดวยกำแพงสูง ตอมาในป 1863 กำแพงไดถูกรื้อเพื่อใหพื้นที่เมืองเกาเชื่อมตอกับชายหาด ผานชม "อาคารซิตี้ ฮอลล" ที่ตั้งของสภาเมือง อาคารถูกสรางขึ้นในป 1887 ในอดีตถูกใชเปนคาสิโน ผานชม "โบสถ เซ็นตแมรี่ ออฟ คอรัส" (Basilica of Saint Mary of the Chorus) อีกหนึ่งโบสถคาทอลิก ที่มีความเกาแกของเมือง สรางเสร็จ ในป 1774 ในสไตลบาร็อค ผานชม "สะพานมาเรีย คริสตินา" (Maria Cristina Bridge)สะพานแหงประวัติศาสตรที่มีชื่อเสียงสรางขึ้นในชวงป 1893 เหนือแมน้ำเออรูเมีย (Urumea river) ซึ่งในอดีตถูกสรางขึ้นดวยไม ปจจุบันสะพานถูกสรางขึ้นใหมดวยคอนกรีตเสริมเหล็ก แวะ ถายรูปเปนที่ระลึก"มหาวิหารซาน เซบาสเตียน" (San Sebastian Cathedral) อาคารที่โดดเดนที่สุดของ เมือง โดยมหาวิหารถูกสรางขึ้นในชวงป 1881 และแลวเสร็จราวๆป 1897 ตัวอาคารนั้นถูกสรางขึ้นในรูป

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

ค่ำ \ \

\ \

แบบสถาปตยกรรมแบบฟนฟูกอธิค (Gothic Revival) ซึ่งที่โดดเดนที่สุดเปนอาคารหอคอยยอดแหลม ซึ่ง เปนที่ตั้งของหอระฆัง ที่มีความสูงประมาณ 75 เมตร (246 ฟุต) จากนั้นชวงเย็นนำทุกทานเดินทางถึงเมือง บิลเบา (BILBAO) ภาคเหนือของประเทศสเปน ตั้งขึ้นในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1300 โดย ดอน เดียโก โลเปซ เด อาโรที่ 5 (Don Diego Lopez de Haro V) ลอรดแหงบิสกายา มีแมน้ำ เนรบีออง (Nervión River) ไหลผาน ตามฝงแมน้ำสายนี้ยังเปนที่ตั้งของโรงงาและธุรกิจจำนวนมาก นำทานเที่ยวชม GUGGENHEIM MUSEUM อาคารที่ “นาทึ่ง” ที่สุดแหงศตวรรษที่ 20 ออกแบบโดย แฟรงค เกหรี (FRANK GEHRY) เปนอาคารที่มีไทเทเนียมเปนวัสดุหลัก การออกแบบอาคารเปลี่ยนเหลี่ยม มุมทื่อๆ ให กลายเปนเลื่อนไหลตอเนื่อง เปลี่ยนความแข็งขันแนนทึบ กลายเปนออนพลิ้วไหวโดยใชแผนโลหะที่สราง ความแตกตางทางสีสันเมื่อสะทอนแสงอาทิตย ดานนอกอาคารมีรูปประติมากรรม PUPPY ของ Jeff Koons ที่ใชตนไมประกอบเปนรูปลูกสุนัขขนาดเทาตึกสองชั้น และ SPIDER ของ Louis Bourgeois ตั้งอยูริมฝง รับประทาน อาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร นำทานเขาสูโรงแรมที่พัก

วันที่จันทรที่ 29 กันยายน

\ (7)\

บิลเบา (BILBAO) – มาดริด (MADRID)

เชา^ ^

รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พัก

08.35 น.\ 09.45 น.\

นำทุกทานเดินทางสูก รุงมาดริด เมืองหลวงของประเทศสเปน โดยสายการบิน Easy Jet เดินทางถึงสนามบินกรุงมาดริด ประเทศสเปน หลังจากรอรับกระเปาสัมภาระเรียบรอยแลว รอเปลี่ยน เครื่องเพื่อเดินทางกลับกรุงเทพ ซึ่งภายในสนามบินกรุงมาดริด ทานสามารถเลือกชอปปงสินคาแบ รนดเนม และสินคาตางๆ ไดตามอัธยาศัยกอนเดินทางกลับ ออกเดินทางสู กรุงเทพฯ โดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG 949

13.00 น. \

วันอังคารที่ 30 กันยายน 2555 06.05 น.^

\ (8)\ กรุงเทพฯ

ถึงสนามบินสุวรรณภูมิโดยสวัสดิภาพ **************************************************

หมายเหตุ ทางบริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการตามความเหมาะสมอันเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัย อาทิเชน ภัยธรรมชาติ สภาวะทางการเมือง ความลาชาหรือยกเลิกของสายการบิน

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993 อัตราทานละ พักหองคูราคาทานละ \ เด็กอายุไมเกิน 12 ป\ \ พักหองเดี่ยวเพิ่มทานละ\ \

119,000\ 99,500 \ \ \

\ \

บาท \ บาท \ (พักรวมกับผูใหญ 2 ทาน) บาท

อัตรานี้รวม - ตั๋วเครื่องบินชั้นทัศนาจรไป - กลับตามรายการ - ภาษีสนามบินกรุงเทพฯ - คาใชจายในตางประเทศ: คาที่พักตลอดการเดินทาง, คาอาหารตามที่ระบุไวในรายการ - คาพาหนะในระหวางนำเที่ยวทั้งหมด - คาเขาชมสถานที่ตาง ๆ ตามรายการ - คาธรรมเนียมวีซาทุกประเทศ - คาทิป และคาบริการในการเคลื่อนยายสัมภาระและกระเปาเดินทาง รวมถึงทิปพนักงานขับรถวันละ 2 ยูโรตอทานตอวัน - คาบริการในการจัดนำเที่ยวอื่นๆ และมัคคุเทศกคอยดูแลอำนวยความสะดวกตลอดการ เดินทาง - ภาษีมูลคาเพิ่ม (จากคาบริการ) 7% - คาน้ำหนักกระเปาเดินทางทานละ 1 ใบ น้ำหนัก 20 กิโลกรัม (กรณีหากสายการบินเรียกเก็บคาน้ำหนักกระเปาสวนเกิน ทางเจาของยินดีรับผิดชอบเอง) คาประกันอุบัติเหตุในระหวางการเดินทาง ทานละ 1,500,000 บาท อัตรานี้ไมรวม - คาธรรมเนียมหนังสือเดินทาง - คาใชจายสวนตัว เชน อาหาร และเครื่องดื่มที่สั่งพิเศษ / คาซักรีด / คาโทรศัพท ฯลฯ ระเบียบการสำรองที่นั่ง 1. สำรองที่นั่งลวงหนาอยางนอย 2 เดือน และยื่นหลักฐานประกอบการยื่นขอวีซา พรอมเงินมัดจำทานละ 20,000 บาท สวนที่เหลือชำระในวัน ประชุมประมาณ 14 วันกอนเดินทาง 2. กรณีที่ทานไมสามารถเดินทางไปพรอมคณะไดดวยประการใดก็ตาม ทางบริษัทฯจำเปนตองเก็บคาใชจายในสวนที่ทานชำระไว ตามระยะเวลาและ จำนวนเงินดังนี้ ^ 2.1 ยกเลิกกอนการเดินทาง ^ 15-30 ^ วัน ^ เก็บ ^ มัดจำทั้งหมด ^ 2.2 ยกเลิกกอนการเดินทาง ^ 08-15 ^ วัน^ เก็บ ^ 50% ของราคาทัวร ^ 2.3 ยกเลิกกอนการเดินทาง ^01- 07 วัน ^ เก็บ ^ 100% ของราคาทัวร 3. กรณีที่ทานไมสามารถเขารวมในรายการใดรายการหนึ่งตามโปรแกรมทัวร ทางบริษัทฯ จะถือวาทานสละสิทธิ์และไมสามารถเรียกรองคาชดเชยใน สวนนั้นๆได 4. กรณีที่ทานถูกปฏิเสธหามเขาประเทศนั้นๆ ถือวาเปนเหตุผลของแตละประเทศ ซึ่งอยูนอกเหนือความรับผิดชอบของ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการไมคืนคาใชจายทั้งหมด 5. กรณีที่ทานไดตกลงชำระคาทัวรทั้งหมดกอนการเดินทาง บริษัทฯ ถือวาทานไดรับทราบและยอมรับในรายละเอียด ของการเดินทางรวมถึง สาย การบิน, โรงแรม, อาหาร, สถานที่เที่ยวครบถวน โดยยืนยันที่จะไมนำพามาเผยแพรหรือแจงตอบุคคลหรือสถานที่ใด ในทางเสียหายกับบริษัทบัตเตอร ฟลายทัวร 6. กรณีทรัพยสินของทานเกิดการสูญหายระหวางการเดินทาง บริษัทบัตเตอรฟลายทัวร ขอสงวนสิทธิ์ไมรับผิดชอบในกรณีใดๆทั้งสิ้น

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net


Butterfly Tours International Company Limited.^

^

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

1.^ ^ 2.^ 3.^ 4.^ 5. ^ 6.^ ^

หลักฐานประกอบการยื่นวีซาประเทศฝรั่งเศส หนังสือเดินทาง (Passport) ที่มีอายุมากกวา 6 เดือนขึ้นไปพรอมสำเนา ถามีหนาตออายุหรือ แกไขชื่อใหถายสำเนามาดวย กรณีหนังสือเดินทางเปนแบบรุนใหมลาสุด ตองมีหนังสือเดินทางเลมเกาใหยื่นประกอบดวย รูปถายสี หนาตรง ฉากหลังสีขาว ขนาด 2 นิ้ว จำนวน 3 ใบ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน / สำเนาทะเบียนบาน พรอมหมายเลขโทรศัพยบานและมือถือ สำเนาหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ หรือเปลี่ยนนามสกุล สำเนาทะเบียนสมรส (กรณีที่สมรสแลว) /สำเนาใบหยา (กรณีมีการหยาราง) จดหมายรับรองการทำงานตัวจริง ฉบับภาษาอังกฤษ (ระบุชื่อ ตำแหนง คาจางรายเดือน และสิทธิ์การ ลา) กรณีประกอบธุรกิจสวนตัว สำเนาหนังสือรับรองกระทรวงพาณิชย พรอมตัวจริง และหลักฐานการชำระภาษี หลักฐานการเงินของผูยื่นขอวีซา (กรณีมีผูรับรองการเงิน ใหยื่นเอกสารหลักฐานการเงิน ของผูรับรอง ตางหาก) ใชเอกสารดังตอไปนี้ 6.1^ สมุดบัญชีเงินฝากตัวจริงพรอมสำเนาสมุดบัญชีเงินฝากที่ UPDATE ยอนหลัง 6 เดือน 1 ชุด 6.2 ^ จดหมายรับรองการเงินจากธนาคารตัวจริงฉบับภาษาอังกฤษ พรอมสำเนาสมุดบัญชีเงินฝากที่ UPDATE ยอนหลัง 6 เดือน 1 ชุด ^ ^ (บัญชีออมทรัพย์หรือฝากประจําเท่านั้น สถานฑูตไม่รับพิจารณา บัญชีกระแสรายวัน)

เด็กและกรณีผูเดินทางอายุไมเกิน 20 ป (ผูเยาว) หนังสือเดินทางที่เหลืออายุงานไมต่ำกวา 6 เดือน รูปถายปจจุบัน ที่ถายไวไมเกิน 6 เดือน ขนาด 2 นิ้ว จำนวน 3 รูป สำเนาบัตรประชาชน (กรณีอายุเกิน 15 ป) สำเนาสูจิบัตรและสำเนาทะเบียนบาน (เด็ก)^ ชื่อและที่อยูสถานศึกษา ชั้นปที่ศึกษา พรอมเบอรโทรศัพท กรณีผูเยาวเดินทางกับบิดาเพียงผูเดียว ตองมีหนังสือยินยอมจากมารดา ^ (ตองไปดำเนินการที่วาการเขต/อำเภอตามทะเบียนบาน) กรณีผูเยาวเดินทางกับมารดาเพียงผูเดียว ตองมีหนังสือยินยอมจากบิดา ^ (ตองไปดำเนินการที่วาการเขต/อำเภอตามทะเบียนบาน)

ตัวอยางรูปถาย 2 นิ้ว

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวง หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240 Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net

E-mail : Butterflytours@yahoo.com / Info@butterflytour.net

North Spain-Atlantic France, 23 -30 Sep 2012  

สเปนภาคเหนือ เทือกเขาพีเรนีส – ฝรั่งเศส แอตแลนติค บอรโดซ 8 วัน Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Ram...

Advertisement