Page 1

2016


Inhalt Butterfly Katalog 2016 4 BELÄGE 16 HÖLZER 40 PFLEGE 42 BÄLLE 46 TEXTILIEN 76 SCHUHE 82 TASCHEN 86 TISCHE 94 ROBOTER 96 ZUBEHÖR

3


Beläge Grenzenlose MÜglichkeiten


NEW

BRYCE HIGHSPEED DIE DURCHSCHLAGENDE BELAGNEUHEIT AUS DEM HAUSE BUTTERFLY Durch die innovative und patentierte „Micro Layer“ Technologie erhält der BRYCE HIGHSPEED eine besonders dünne Belagoberfläche, die ihm einzigartige Griffigkeit und Elastizität verleiht und beim Ballkontakt durch Kompression zusätzliche Rotationsenergie freisetzt. BRYCE HIGHSPEED eignet sich mit seiner extremen Beschleunigung besonders für die aggressive Offensive. Trainingsfreudigen Spielern bietet er reichlich Power und Durchschlagskraft im modernen Topspinspiel.

1.7 / 1.9 / 2.1 mm

14.5

10.3

SPEED

SP IN

35

BLACK

HARDNESS

RED

€ 49,90

HIGH PERFORMANCE BELAG MIT EINZIGARTIGER „MICRO LAYER“ TECHNOLOGIE Das Resultat intensiver Forschungsarbeit des Butterfly R&D Teams ist die neue „Micro Layer“ Technologie, die dem BRYCE HIGHSPEED mehr Geschwindigkeit und Rotation im Vergleich zum klassischen BRYCE verleiht. Der Grip auf der Belagoberfläche, kombiniert mit High Tension, unterstützt besonders das durschlagende Offensivspiel.

Herausragendes Tempo durch innovative „High Tension“ Technologie Die High Tension Technologie verstärkt die Reaktionfähigkeit der Belagoberfläche durch zusätzliche Spannung innerhalb der Belagmoleküle. Den Anfang machte der erste High Tension Belag BRYCE vor 18 Jahren; seitdem arbeiten die Mitarbeiter der Butterfly Forschungsabteilung beständig daran die Geschwindigkeit der High Tension Beläge weiter zu erhöhen. In Kombination mit der neuen „Micro Layer“ Technologie übertrifft der neue BRYCE HIGHSPEED seinen Vorgänger in puncto Rotation und Tempo. Die griffige Oberfläche mit High Tension Technologie unterstützt ein durchschlagendes, schnelles Topspinspiel.

Hohe Rotationswerte dank „Micro Layer“ BRYCE HIGHSPEED ermöglicht hohe Rotationswerte ohne Abstriche beim Tempo. Dank der Micro Layer Technologie ist die Oberfläche des Belags besonders dünn. Dies erhöht zusätzlich die Kompression der Oberfläche beim Ballkontakt und damit die Rotation, die auf den Ball übertragen wird. Auch die ausgesuchte Noppenstruktur des BRYCE HIGHSPEED ist besonders auf hohe Geschwindikeitswerte ausgelegt. Wenn ein Spieler Rotation erzeugen will, gräbt sich der Ball in die Belagoberfläche ein. Dabei verspannt sich das Obergummi in die entgegengesetzte Richtung und wird komprimiert. Schließlich löst sich die Spannung und wird als zusätzliche Rotation auf den Ball übertragen. Normal

6


Bryce

BRYCE SPEED

BRYCE SPEED FX

Durchschlag und Dynamik mit High Tension Die Energieeffizienz des BRYCE SPEED ist höher als die des BRYCE; enorme Dynamik und ein gutes Anschlagsgefühl sind noch spürbarer. Eine hohe Leistungsfähigkeit, langlebige Qualität und ein hohes Tempo sind die besonderen Vorzüge des BRYCE SPEED.

Gefühlvolle Dynamik mit High Tension Die weichere Schwammversion des BRYCE SPEED FX bewirkt ein noch besseres Ballgefühl und zusätzliche Kontrolle. Ein Belag, der das Maximum aus allen Spielanlagen herausholt.

14 SPEED

9.75 S PIN

38

BLACK

14

HARDNESS

RED

SPEED

€ 52,90

1.9/ 2.1 mm

9.75 S PIN

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 52,90

1.9/ 2.1 mm

BRYCE

BRYCE FX

Der High Tension Klassiker ist zurück BRYCE, der Weltmeisterbelag von 2003 (Werner Schlager), setzt Maßstäbe in puncto Präzision und Geschwindigkeit. Seine harte und griffige Oberfläche erzeugt einen flachen Ballabsprung und eine hohe Dynamik.

High Tension Klassiker mit FX-Gefühl Der weichere Schwamm des BRYCE FX ermöglicht es diesen kompromisslos dynamischen Belag leichter zu kontrollieren und sorgt für eine höhere Ballflugkurve.

12 SPEED

1.9/ 2.1 mm

9.5 SP IN

35

BLACK

HARDNESS

RED

12 SPEED

€ 41,90

1.9/ 2.1 mm 7

9.5 SP IN

33

BLACK

HARDNESS

RED

€ 41,90


TENERGY FEEL THE POWER OF SPRING SPONGE TENERGY & TENERGY FX

Seit seiner Einführung im Jahr 2008 dominiert der Butterfly TENERGY den Markt für Tischtennisbeläge in beeindruckender Art und Weise. Mit den Entwicklungen von High Tension und Spring Sponge, vor allem aber der Kombination der beiden Technologien, ist der Butterfly-Entwicklungsabteilung die wohl größte Innovation der letzten Jahre gelungen.

Die Beläge der beliebten TENERGY Serie charakterisieren sich durch die individuelle Noppenstruktur und die damit unterschiedlichen Spieleigenschaften der Obergummis. Der ver wendete Spring Sponge Schwamm ist jedoch bei allen TENERGY-Produkten identisch. Bei den TENERGY FX Belägen ist der unterliegende Schwamm im Vergleich genau um 4° weicher ausgelegt, was ein insgesamt weicheres Anschlagsgefühl und einen flacheren Absprungwinkel zur Folge hat. Dadurch sind die FX Beläge leichter zu kontrollieren und tangential getroffene Bälle erhalten eine weniger ausgeprägte Flugkurve.

HIGH TENSION & SPRING SPONGE Mit der im Schwamm (Spring Sponge) und im Obergummi (High Tension) eingearbeiteten Vorspannung ergeben sich völlig neue Möglichkeiten für rotationsreiche Topspins, bei denen der flexible Schwamm dem Ball zusätzliche Impulskraft vermittelt. Die Ballflugkurve ist durch die Rotation stark gekrümmt, was das moderne Offensivspiel mit dem TENERGY zu einem einzigartigen Erlebnis mit hohem „Suchtfaktor“ macht. Dies – zusammen mit der hohen Griffigkeit und erfreulichen Langlebigkeit des Obergummis – ist der Grund dafür, dass ein Großteil der Topspieler in der Welt diesem Belag ihr Vertrauen schenken und der TENERGY seit seiner Einführung im Jahr 2008 den Tischtennismarkt wie kein zweiter Belag dominiert.

TENERGY VORTEILE Überragendes Rotationsvermögen durch die Kombination der High Tension und Spring Sponge Technologien / Durch Rotation stärker gekrümmte Flugkurve, daher präziser und sicherer spielbar / Erhöhte Langlebigkeit aufgrund des griffigen und abrieb-stabilen Obergummis.

TENERGY – EIN WELTWEITER ERFOLG

MEHR ALS

Die Grafik stellt die Resultate einer Umfrage bei der Weltmeisterschaft 2015 dar. Mehr als die Hälfte der Teilnehmer ver wendete einen Belag der TENERGY Serie. Die Zahl unterstreicht die marktführende Position der TENERGY Serie unter den Tischtennisbelägen.

50 % TENERGY

TENERGY NOPPENSTRUKTUR Bevor die erste Version des TENERGY im Jahr 2008 auf den Markt kam, führte die Butterfly-Entwicklungsabteilung mit vielen Spitzenspielern umfangreiche Tests durch; mehrere Oberflächenmuster mit jeweils unterschiedlichen Noppenstrukturen wurden intensiv auf ihre Stärken und Schwächen getestet. Die Analyse der Testresultate bildete die Grundlage für die Entscheidung, welche Version des TENERGY sich als die jeweils beste für die verschiedenen Spielstrategien eignet. Die Bezeichnung der TENERGY-Beläge spiegelt dabei die Bezeichnung des jeweiligen Produktmusters wider.

1.7 mm

1.7 mm

1.7 mm

1.7 mm

1.7 mm

1.7 mm

2.65 mm

2.65 mm

TENERGY 05

TENERGY 64

TENERGY 80

TENERGY 25

Die Noppenstruktur des Testmusters Nr. 05 ist für hohe Rotation besonders gut geeignet; diese wurde aus mehr als 100 Strukturmustern ausgewählt; die Breite beträgt genau 1,7 mm; der Schwerpunkt liegt auf rotationsreichen Topspins und einem hohen Leistungsmaximum.

Die Noppenbreite entspricht der des TENERGY 05, die Noppen sind jedoch höher und weisen einen größeren Abstand auf. Der TENERGY 64 vermittelt das Gefühl einer besonders langen Ballkontaktzeit auf dem Schläger.

Die Noppenstruktur des Testmusters Nr. 180 bildet die Grundlage für den TENERGY 80. Dabei ist die Breite der Noppen identisch mit der des TENERGY 05 und des TENERGY 64. Die individuelle Anpassung der Höhe und des Abstandes der Noppen zueinander erzielt eine besonders gute Balance zwischen Tempo und Rotation.

Die Noppen sind mit 2,65 mm deutlich breiter als die des TENERGY 05 und 64. Hierdurch verringert sich der Noppenabstand erheblich. Die spezielle Noppenstruktur des TENERGY 25 wurde als die beste für die Ausführung kontrollierter und schneller Angriffsbälle am Tisch ausgewählt.

8


Tenergy

VIDEO: “ALL ABOUT TENERGY” – ANSEHEN UND VERSTEHEN Wie unterscheiden sich die TENERGY Modelle? Welcher TENERGY passt am besten zu meinem Spiel? Diese und andere Fragen beantwortet das „ALL ABOUT TENERGY“ Video mit spektakulärer Action in Super Slow-motion, modernen Special effects und den Stars Jun Mizutani und Timo Boll – hautnah.

Mehr Infos auf www.butterfly.tt/Tenergy

FLUGKURVENVERGLEICH Der direkte Vergleich der Topspin-Ballflugkurven zeigt den Unterschied besonders deutlich: die des TENERGY 05 weist durch die hohe Rotationsfähigkeit einen ausgeprägten Bogen auf, was die Präzision bei aktiven Topspins erhöht. Dagegen ist die Flugbahn beim TENERGY 64 flacher und gerader; dies macht sich in einer kürzeren Ballflugzeit und damit höheren Geschwindigkeit bemerkbar. Die Ballflugkurve beim TENERGY 80 ist gerader als beim TENERGY 05, aber höher als beim TENERGY 64. Die spezifischen Spieleigenschaften des TENERGY 80 liegen somit ungefähr zwischen denen des TENERGY 05 und des TENERGY 64. Mehr spin

ROTATIONSVERGLEICH Die höchsten Rotationswerte bei tangentialem Treffpunkt erreicht der TENERGY 05, gefolgt vom TENERGY 80, dann der 64. Je höher die Rotation, desto genauer folgt der Ball der Schlagrichtung.

1.

2.

3.

2.

3.

Mehr speed

TEMPOVERGLEICH Der Flugkurvenvergleich zeigt auch, dass der TENERGY 64 mit der flachen Flugkurve das höchste Tempo aufweist, gefolgt von TENERGY 80, und 05.

1.

9


TENERGY 05

TENERGY 05 FX

Für maximale Rotation TENERGY vermittelt auf einzigartige Weise das Kombinationsgefühl aus High Tension und einer griffigen Oberfläche. Der TENERGY 05 erhielt während der Testphase die Codenummer 05 zur Bezeichnung der Noppenstruktur. Diese wurde speziell für Angriffsschläge mit besonders viel Rotation entwickelt. TENERGY 05 bringt überragende Eigenschaften für alle Arten von Topspins mit sich.

Für Rotation mit FX-Gefühl TENERGY 05 FX kombiniert die High Tension Technologie mit der weicheren Version des Spring Sponge Schwamms. Hierdurch wird ein besonders weiches Spielgefühl vermittelt. Es ist das Resultat einer intensiven Forschungsreihe innerhalb der Butterfly-Entwicklungsabteilung. TENERGY 05 FX ist die perfekte Antwort für alle Spieler, die schnelle Topspins lieben, dabei aber nicht auf die nötige Kontrolle verzichten möchten.

13 SPEED

11.5 SP IN

36

BLACK

HARDNESS

RED

13 SPEED

€ 56,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

11.5 SP IN

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 56,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm SP

TENERGY 64

TENERGY 64 FX

Für maximale Kontrolle und Geschwindigkeit TENERGY 64 besitzt die ausgezeichnete Elastizität der High Tension Technologie. Die Noppenstruktur mit der Nr. 64 vermittelt das Gefühl einer besonders langen Ballkontaktzeit auf dem Schläger. Der TENERGY 64 ermöglicht dem Spieler eine hervorragende Ballkontrolle; sowohl Rotation als auch Tempo des TENERGY 64 werden weltweit von vielen Topspielern besonders geschätzt.

Maximale Kontrolle mit FX-Gefühl Die FX-Versionen der Spring Sponge Schwammtechnologie bieten hervorragende Kontrolleigenschaften, ohne dabei auf Spitzenleistung zu verzichten. TENERGY 64 FX vereint Tempo und Kontrolle; dies wird mit Hilfe der speziellen Noppenstruktur Nr. 64 erreicht; die weichere Version des Spring Sponge macht den TENERGY 64 FX zur ersten Wahl für das kontrollierte Topspinspiel.

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

13.5

10.5

SPEED

SP IN

36

BLACK

13.5

10.5

HARDNESS

RED

SPEED

SP IN

€ 56,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm 10

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 56,90


Tenergy

TENERGY 80

TENERGY 80 FX

Für die Balance Der TENERGY 80 schafft es in überzeugender Art und Weise die Rotation des TENERGY 05 mit dem Tempo des TENERGY 64 zu verbinden. Die hierfür entwickelte Noppenstruktur mit der Nr. 180 wurde speziell für eine besonders ausgewogene Spielweise entwickelt. Die herausragende Dynamik dieser TENERGY-Version sticht besonders hervor.

Für Balance mit FX-Gefühl Der TENERGY 80 FX ist eine optimale Ergänzung des TENERGY 80. Sein um 4° weicherer Spring Sponge Schwamm ermöglicht zusätzliche Spin-Variationen und vermittelt ein sehr kontrolliertes Anschlagsgefühl.

13.25 SPEED

11.25 SP IN

36

BLACK

13.25

HARDNESS

RED

SPEED

€ 56,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

11.25 SP IN

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 56,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

TENERGY 25

TENERGY 25 FX

Für maximale Präzision Die spezielle Noppenstruktur des TENERGY 25 wurde als die beste für die Ausführung rotationsreicher und präziser Angriffsbälle am Tisch ausgewählt. TENERGY 25 ist ideal für das sehr tischnahe Spiel; erleben Sie die Vorzüge eines aggressiven Spiels und schneller Gegenattacken.

Präzision mit FX-Gefühl Die Noppen des TENERGY 25 FX weisen, wie auch die des TENERGY 25, einen größeren Durchmesser auf; kombiniert mit der weicheren Version des Spring Sponge Schwamms lassen sich gefühlvolle Topspins nahe am Tisch spielen. Hervorragende Rotationsfähigkeit und große Kontrolle über dem Tisch sind die besonderen Stärken des TENERGY 25 FX.

13.25 SPEED

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

11 SP IN

36

BLACK

13.25

HARDNESS

RED

SPEED

€ 56,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm 11

11 SP IN

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 56,90


ROUNDELL

ROUNDELL HARD

ROUNDELL SOFT

Kontrolle mit High Tension Entwickelt, um allen Spielern die optimalen Leistungsfähigkeiten zu bieten. Die weiche Belagoberfläche dieses High Tension Belages ermöglicht Geschwindigkeit und Rotation und bietet dennoch ein besonders hohes Maß an Kontrolle. Die fortschrittliche Schwammentwicklung wird für Spieler mit höchsten Ansprüchen empfohlen.

Kontrollierte Offensive mit High Tension ROUNDELL HARD vereint hohes Tempo und Rotation mit ausgezeichnetem Ballgefühl. Dynamische Angriffsschläge sowie gefühlvolle Returns können gleichermaßen effektiv gespielt werden. ROUNDELL HARD ist Musik in den Ohren. Die flexible Oberfläche vermittelt in Verbindung mit dem harten Schwamm einen hervorragenden Klang.

Maximale Kontrolle mit High Tension ROUNDELL SOFT ist eine weitere Stufe der High Tension Familie; der besonders weiche Schwamm ist ideal für das schnelle Angriffsspiel mit viel Rotation geeignet. ROUNDELL SOFT bietet dem Spieler ein hervorragendes Ballgefühl.

12.8

10.2

SPEED

SP IN

35

BLACK

HARDNESS

RED

€ 34,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

12.8

10.2

SPEED

SP IN

40

BLACK

HARDNESS

RED

€ 34,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

12.8

10.2

SPEED

SP IN

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 34,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

SPIN ART

SRIVER G3

SRIVER G3 FX

Generation Spin SPIN ART ist der erste High Tension Belag mit extrem hoher Griffigkeit; seine Oberfläche sorgt für außergewöhnlich rotationsreiche Topspins; der innovative Spring Sponge Schwamm vermittelt darüber hinaus eine einzigartige Rückmeldung und das Gefühl einer besonders langen Kontaktzeit des Balles auf dem Schläger.

Die dritte Generation Der SRIVER G3 ist die logische Weiterentwicklung des legendären SRIVER für die aktuelle Tischtennisgeneration. In Verbindung mit der High Tension Technologie wurde er für die Zeit nach dem Frischkleben entwickelt. SRIVER G3 bietet hervorragende Rotations- und Tempoeigenschaften, ohne dabei auf die traditionellen Stärken des SRIVER zu verzichten.

High Tension für den gefühlvollen Allrounder Die weichere FX-Schwammversion des SRIVER G3 vermittelt ein besonders gutes Ballgefühl, entwickelt für die Zeit nach dem Frischkleben. Dieses High Tension Produkt aus dem Hause Butterfly bietet dem spinorientieren Spieler ein deutlich gesteigertes Tempo- und Rotationspotential.

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

11.9

11.5

SPEED

SP IN

48

BLACK

HARDNESS

RED

€ 54,90

13.5 SPEED

10 SP IN

38

BLACK

13.5

HARDNESS

RED

SPEED

€ 39,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

12

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

10 SP IN

32

BLACK

HARDNESS

RED

€ 39,90


Beläge

SRIVER

SRIVER EL

SRIVER FX

FLEXTRA

Die Legende SRIVER ist ein Begriff für griffige und flexible Tischtennisbeläge; nach seiner Markteinführung im Jahre 1967 hat er dem Tischtennissport dadurch ein neues Gesicht verliehen. Der SRIVER hat etliche Spieler zu großen internationalen Erfolgen geführt und ist seit mehr als 45 Jahren Marktführer in seinem Segment durch seine außergewöhnliche Balance aus Tempo und Rotation.

Legendäres Multitalent Weich aber nicht zu weich: die herausragende Eigenschaft des SRIVER EL ist eine extreme Ausgewogenheit zwischen Dynamik und Kontrolle, für die eine extra selektierte Schwammbeschaffenheit sorgt. SRIVER EL wird weltweit sowohl von Anfängern als auch von erfahrenen Spielern geschätzt.

Legendäres Spielgefühl SRIVER FX ist die Fortführung der SRIVER-Belaggeneration mit noch größerer Kontrolle und Stabilität, ohne dabei Tempo und Rotation des SRIVER zu vernachlässigen. Die weichere Schwammversion sorgt für ein extrem gutes Ballgefühl; speziell für Spieler, die nahe am Tisch kontrolliert spielen und immer wieder die Chance zum Angriff suchen.

Ideal für Einsteiger Der FLEXTRA vermittelt jungen Spielern und Einsteigern ein ausreichendes Maß an Tempo sowie auch die notwendige Sicherheit, die sie zur Entwicklung ihres Spieles benötigen. Er besticht durch den hohen japanischen Qualitätsstandard und damit durch eine sehr gute Spiel- und Haltbarkeit.

10 SPEED

8 SP IN

38

BLACK

10

HARDNESS

RED

SPEED

1.3/ 1.5/ 1.7/ 1.9/ 2.1 mm/max

8 SP IN

35

BLACK

10

HARDNESS

RED

SPEED

1.7/ 1.9/ 2.1 mm/max

8 SP IN

33

BLACK

8.25

8.75

HARDNESS

RED

SPEED

SP IN

1.5/ 1.7/ 1.9/ 2.1 mm/max

€ 32,90

€ 32,90

32

BLACK

HARDNESS

RED

1.5/ 1.7/ 1.9/ 2.1 mm

€ 32,90

€ 21,90

TACKIFIRE DRIVE

TACKINESS DRIVE

TACKINESS CHOP

TACKINESS CHOP II

Die griffige Alternative Der TACKIFIRE DRIVE steht als Synonym für alle spinorientierten Spieler, die das sichere Spiel bevorzugen, aber auch den kontrollierten, rotationsreichen Angriff spielen wollen.

Gefühlvolle Rotation Diesen Belag schätzen sehr viele Spieler; der TACKINESS DRIVE gehört schon lange zu den meistverkauften Belägen dieser Art im Markt. Er bietet sowohl Abwehrals auch Allroundspielern eine hervorragende Bandbreite und Balance für ihr Spiel.

Ein griffiger Defensivbelag TACKINESS CHOP ist seit Jahrzehnten die erste Wahl vieler defensiv ausgerichteter Spieler. Er empfiehlt sich besonders für jene Spieler, die gerne sowohl am Tisch wie auch tischfern mit viel Unterschnitt agieren.

Der dynamische Defensivbelag Als Weiterentwicklung des TACKINESS CHOP ist der TACKINESS CHOP II mit einer dynamischeren Schwammversion ausgestattet. Durch die hohe Griffigkeit der Oberfläche sind Topspins mit besonders viel Rotation ebenso spielbar wie kontrollierte Verteidigungsbälle mit viel Unterschnitt.

9 SPEED

9.25 SP IN

38

BLACK

HARDNESS

RED

8.5 SPEED

1.3/ 1.7/ 1.9/ 2.1 mm

9 SP IN

38

BLACK

6.5

HARDNESS

RED

SPEED

1.3/ 1.5/ 1.7/ 1.9/ 2.1 mm

€ 36,90

10 SP IN

32

BLACK

7.5

HARDNESS

RED

SPEED

1.1/ 1.3/ 1.5/ 1.7/ 1.9 mm

€ 32,90

€ 32,90

13

10 SP IN

41

BLACK

HARDNESS

RED

1.1/ 1.3/ 1.5/ 1.7/ 1.9 mm

€ 36,90


FLARESTORM II

RAYSTORM

SPEEDY P.O.

High Speed Kurznoppe Ein erhöhtes Maß an Temporeserven ist die her vorstechende Eigenschaft des FLARESTORM II im Vergleich zur Vorgängerversion FLARESTORM. Speziell die flache Flugkurve, die den Gegner extrem unter Druck setzen kann, erfüllt alle Erwartungen an einen Kurznoppenbelag.

Kurze Noppen mit High Tension Die Butter fly High Tension Technologie ermöglicht es, dem Kurznoppenbelag RAYSTORM eine besonders hohe Elastizität zu verleihen; hierdurch sind unterschiedliche Spinvariationen möglich. Gleichzeitig bürgt die Verwendung dieser Technologie für besonders hohen Standard in der Kontrolle von Tempo und Rotation.

Optimale Flugkur ve Der SPEEDY P.O. ist entwickelt worden, um die von Spitzenspielern bevorzugte Ballflugkur ve zu erreichen. Temporeiche Bälle mit wenig Spin sind mit diesem hochqualitativen Kurznoppenbelag hervorragend spielbar.

11.7 SPEED

6.7 SP IN

BLACK

9.75

RED

SPEED

€ 47,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm/ max

32 HARDNESS

7 SP IN

34

BLACK

HARDNESS

RED

€ 39,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

10 SPEED

6 SP IN

35

BLACK

HARDNESS

RED

€ 32,90

1.7/ 1.9/ 2.1 mm

CHALLENGER ATTACK

SUPER ANTI

ORTHODOX DX

Kurze Noppe für die Offensive Zusätzlich zu temporeichen Spielvariationen ermöglicht dieser Kurznoppenbelag dem Spieler eine besondere Vielfalt in der Rotation bei Angriffsbällen. Er eignet sich bestens für alle Allroundstrategien.

Traditioneller Anti Der SUPER ANTI von Butterfly ermöglicht dem Tischtennisspieler rotationsarme Bälle und schnittlose Returns zu spielen. Wir empfehlen diesen als Kombinationsbelag für Defensiv- wie auch Allroundspieler.

Der Noppengummi-Klassiker Dieser Noppengummi-Belag verleiht dem Spiel konsequente Sicherheit und ist besonders einfach in der Spielweise. Ein Klassiker des Tischtennissports; vorrangig für die defensiv ausgerichtete Spielweise.

Die deutsche Abwehrspezialistin Irene Ivancan über den CHALLANGER ATTACK: „CHALLANGER ATTACK passt optimal zu meinem offensiven und defensiven Spielsystem. Die kurze Noppe mit weichem Schwamm ermöglicht mir mit viel Unterschnitt im Spiel zu agieren.“ 9.5 SPEED

1.5/ 1.7/ 1.9/ 2.1 mm

6.5 SP IN

35

BLACK

HARDNESS

RED

€ 32,90

4 SPEED

3 SP IN

25

BLACK

HARDNESS

RED

€ 26,90

1.5/ 1.9 mm 14

6

OUT OX

ohne Schwamm

SPEED

4.25 SP IN

BLACK RED

€ 15,90


BelÄge

FEINT AG

FEINT SOFT

FEINT OX

Langnoppe für den Angriff Die Beherrschung von Angriffsschlägen ist für Langnoppenspieler in den letzten Jahren immer wichtiger geworden. Die High Tension Langnoppe FEINT AG ermöglicht dem Spieler Schläge sowohl mit wenig Spin, als auch mit hoher Dynamik auszuführen.

Klassische Langnoppe Ein Langnoppenbelag für ein tischnahes Angriffsspiel sowie für Verteidigungsspieler, die auf eine hohe Beständigkeit setzen. Ein dynamischer erster Angriffsball ist unabhängig vom ankommenden Spin besonders effektiv einsetzbar.

Feint Soft – ohne Schwamm FEINT OX eignet sich hervorragend sowohl für Angriffs- als auch für Abwehrspieler.

7 SPEED

4 SP IN

28

BLACK

HARDNESS

RED

€ 39,90

1.3/ 1.7 mm

5.5 SPEED

3.5 SP IN

25

BLACK

HARDNESS

RED

€ 31,90

1.1/ 1.5 mm

4.5

LONG OX

SPEED

3.5 SP IN

Ohne Schwamm

Noppen-innen Belag Noppen-aussen Belag Noppen-aussen Belag ohne Schwamm Langnoppenbelag

LONG OX

FEINT LONG II

Vielseitige Langnoppe Die Noppenstruktur wurde speziell hinsichtlich Höhe, Härte und Abstand so entwickelt, dass die für rotationsreiche Bälle notwendige Biegung optimal erreicht wird. Den FEINT LONG III empfehlen wir Definsivspielern, die auf starken Unterschnitt setzen, sowie für variable Angreifer.

Stabile Langnoppe Der FEINT LONG II eröf fnet dem Spieler große Möglichkeiten hinsichtlich unterschiedlicher Spinvariationen und die von Abwehrspielern benötigte Beständigkeit. Der Noppenkoeffizent des FEINT LONG II wurde für die größtmögliche Effektivität bestimmt.

Team-Europameister und Abwehrass Panagiotis Gionis über Feint Long II und III: „Ich habe beide FEINT LONG Beläge ausgiebig getestet. Der FEINT LONG III ermöglicht es mir, mit viel Rotation abzuwehren und den ankommenden Spin gut zu kontrollieren. Zurzeit spiele ich den FEINT LONG II, welcher mir insgesamt mehr Möglichkeiten zum Schnittwechsel bietet, die mein Defensivspiel erst so richtig gefährlich machen.“ 6 SPEED

0.5/ 1.1/ 1.3 mm/ OX

4 SP IN

25

BLACK

HARDNESS

RED

€ 36,90

Langnoppenbelag ohne Schwamm Noppen-innen Antispin Belag

FEINT LONG III

6.25

3.25

SPEED

SP IN

38

BLACK

HARDNESS

RED

€ 34,90

0.5/ 1.1/ 1.3 mm/ OX 15

Belag-messwerte SPEED Der Geschwindigkeitswert des SRIVER Belags ist 10. SPIN Der Rotationswert des TACKINESS CHOP Belags ist 10. HÄRTE Der Härtewert bezieht sich auf den Schwamm. Je härter der Schwamm, desto höher der Wert. Die Zahlen sind Resultate einer Studie der Butterfly-Forschungsabteilung im Januar 2015.

RED

€ 31,90

Belag-kategorien

OUT OX

BLACK


Hรถlzer Anspruchsvolle Materialien


TIAGO APOLÓNIA (POR)


Hölzer NEW

APOLONIA ZLC Eleganz und Präzision Tiago Apolonia, seit 2015 Butterflyspieler, verleiht diesem Holz seinen Namen und verwendet es bei internationalen Wettkämpfen. Durch die zwischen Kern- und Mittelfurnier liegenden ZLC-Fasern (INNERFORCE LAYER Technologie) vermittelt das Holz einen weichen und kontrollierten Anschlag, spielt sich dennoch ZLC-typisch präzise und dynamisch. Dieses Holz eignet sich ideal für Spieler, die das spindynamische ZLC-Gefühl schätzen, auf ein kontrolliertes Spielgefühl aber nicht verzichten wollen.

10.5 9.5 5

FL ST AN

34mm

5.6 mm

100x 25mm 100x 23mm

5.6 mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.6 mm

157x 150mm

28mm

€ 189,90

5-schichtig + 2 ZLC

FREITAS ALC ALC Holz mit einzigartigem Touch Bei der Furnierzusammensetzung des FREITAS ALC wird, wie auch bei seinem beliebten Vorgängermodell MICHAEL MAZE, die bewährte Arylate-Carbon Kunstfaser verwendet, die dem Holz den charakteristischen „ALC-Touch“ verleiht. Durch die Verwendung von weicheren Aussenfurnieren entsteht so ein besonders gefühlvoller Anschlag, der perfekt zu einem variablen, spinbasierten Spiel passt. Das edle Design und die besondere Verarbeitungsqualität aus japanischer Handarbeit unterstreichen den Anspruch, den Spitzenspieler Marcos Freitas an sein Holz stellt. 5-schichtig + 2 ALC

19

11.4 10.8 5

FL ST AN

157x 150mm 157x 150mm 157x 150mm

34mm

5.9 mm

100x 25mm 100x 23mm

5.9 mm

100x 25mm

34mm

5.9 mm

28mm

€139,90


GARAYDIA ZLC Powerholz mit ZLC Wie sein Vorgänger AMULTART ist das GARAYDIA ZLC ein 3-schichtiges Holz, das durch 2 ZLC-Fasern unterhalb des Deckfurniers verstärkt wird. Es zeichnet sich durch ein hohes Tempo aus und ist für die kompromisslose Offensive geeignet. Die ZLC-Fasern verleihen Stabilität, Gefühl und sorgen für einen verhältnismäßig flachen Ballabsprung.

12.2 13.7

FL ST AN

34mm

7.1mm

100x 25mm 100x 23mm

7.1mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

7.1mm

157x 150mm

28mm

€ 189,90

3-schichtig + 2 ZLC

GARAYDIA ALC Variable Offensive Mit drei Holzschichten, die durch zwei ALC-Fasern ergänzt werden, punktet das neue GARAYDIA ALC vor allem mit seinem einmaligen Spingefühl. ALC-typisch bleibt der Ballabsprung relativ flach, die verwendeten Kunstfasern dämpfen Vibrationen und sorgen für maximale Präzision im spinorientierten Angriffsspiel.

11.4 13.0

FL ST AN

34mm

6.9mm

100x 24mm 100x 23mm

6.9mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

6.9mm

157x 150mm

28mm

€ 129,90

3-schichtig + 2 ALC

GARAYDIA T5000 Durchschlagende Offensive Verstärkt durch zwei T5000-Carbonfasern, spielt sich das neue GARAYDIA T5000 besonders präzise und durchschlagskräftig. Der relativ dicke Furnieraufbau sorgt zusätzlich für Tempo, um mit direkten Schlägen und präzisen, harten Topspins zu punkten. Das aktuell schnellste Butterfly-Holz!

13.6 14.5

FL ST AN

34mm

7.2mm

100x 25mm 100x 23mm

7.2mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

7.2mm

157x 150mm

28mm

€ 129,90

3-schichtig + 2 T5000 20


Garaydia


Die Hölzer der INNERFORCE LAYER Serie überzeugen mit einem sensationellen Gefühl für den Ball. Die Kunstfasern liegen hier nicht unterhalb des Deckfurniers, sondern direkt über dem Kernfurnier. Auch wenn die faserspezifischen Eigenschaften der Hölzer erhalten bleiben, zeichnen sich diese durch einen im Vergleich weicheren Anschlag aus, der für mehr Kontrolle im Spiel sorgt.

INNERFORCE LAYER ZLC CS

INNERFORCE LAYER ZLC Innerforce Erlebnis mit ZL-Carbon Das INNERFORCE LAYER ZLC vermittelt ein neues, sehr angenehmes Spielgefühl. Durch die weiter innen liegenden ZL-Carbonschichten weist das Holz im Vergleich zu anderen ZLC-Hölzern ein insgesamt weicheres Anschlagsgefühl auf, behält aber die ZLCtypische Leichtigkeit, Dynamik und Flexibilität bei.

10.5 9.5 5

FL ST AN CS

157x 150mm 157x 150mm

5.7mm

157x 150mm 161x 150mm

5.7mm

5.7mm

5.7mm

100x 24mm 100x 23mm

34mm

100x 24mm 82x 24mm

34mm

28mm

32mm

€ 189,90

5-schichtig + 2 ZLC

Bastian Steger spielt INNERFORCE LAYER ALC. „Für mein Spiel benötige ich sowohl Durchschlagskraft als auch Kontrolle. Das INNERFORCE LAYER ALC unterstützt mich dabei optimal, es bietet Präzision und Power für mein Angriffsspiel, ohne dabei unkontrolliert zu werden.“

“ INNERFORCE LAYER ALC Innerforce Erlebnis mit Ar ylate-Carbon Durch die weiter innen liegenden ALC-Kunstfasern weist dieses Holz einen weicheren Anschlag und dadurch ein hervorragendes Ballgefühl auf. Die ALC-Fasern dämpfen Vibrationen und geben dem Holz die nötige Präzision und Dynamik.

10.7 9.4 5

FL ST AN

34mm

6.0mm

100x 25mm 100x 23mm

6.0mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

6.0mm

157x 150mm

28mm

€ 129,90

5-schichtig + 2 ALC 22


Hölzer

TIMO BOLL ZLC Eine neue Generation der Offensive Das TIMO BOLL ZLC ist leicht und spielt sich äußerst dynamisch mit mittelhartem Anschlag. Die Materialkomposition vereint die Stabilität und Präzision von Carbon mit der Leichtigkeit und Flexibilität der ZL-Faser.

11.7 10.8 5

FL ST AN

5.5mm

100x 24mm 100x 22mm

27.5mm

5.5mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.5mm

157x 150mm

34mm

€ 159,90

5-schichtig + 2 ZLC

TIMO BOLL ZLF Die gefühlvolle Sensation Dieses Holz ist besonders leicht, bleibt dennoch dynamisch und weist einen beeindruckend weichen Anschlag auf, der Sicherheit und Ballgefühl – auch für längere Ballwechsel – verleiht.

10.5 9.4 5

FL ST AN

34mm

5.4mm

100x 24mm 100x 22mm

5.4mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.4mm

157x 150mm

27.5mm

€ 159,90

5-schichtig + 2 ZLF

TIMO BOLL ALC Das Holz von Timo Boll Seit 2008 spielt Timo Boll mit diesem Holz. Das TIMO BOLL ALC ist ein Klassiker unter den Butterfly-Hölzern. Es spielt sich ALC-typisch mittelhart und dennoch sehr gefühlvoll, relativ schnell, gleichzeitig aber sehr präzise und kontrolliert. Das TIMO BOLL ALC Holz unterstützt jede Form des spinorientierten Offensivspiels.

11.8 10.3 5

FL ST AN

5.8mm

100x 24mm 100x 22mm

27.5mm

5.8mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.8mm

157x 150mm

34mm

€ 139,90

5-schichtig + 2 ALC 23


HADRAW SERIE NATURBELASSENE HÖLZER MIT EDLEM DESIGN

Die Hölzer der HADRAW Serie aus japanischer Fertigung stehen stellvertretend für eine neue Generation reiner Naturhölzer. Der Name HADRAW setzt sich zusammen aus der Silbe „HAD“, die sich auf das englische Wort „Head“ bezieht, welches im Japanischen „haddo“ ausgesprochen wird, und auf die Verwendung des hochwertigen Holzes aus dem Kopf des Baumes hinweist, sowie dem Wort „RAW“, das Naturholz in reinster Form bezeichnet. Die HADRAW Serie ist unterteilt in fünf- („V“) und sieben-schichtige („S“) Hölzer, „K“ weist auf Spieleigenschaften ähnlich den Hölzern aus der KORBEL Serie hin und steht für Vertreter der Philosophie klassischer Naturhölzer. Hölzer mit dem Zusatz „R“ für „Revolution“ verwenden erstmalig hochwertiges und edles Wenge-Holz als Außenfurnier. 24


Hadraw HADRAW VR Edles Angriffsholz mit Wenge Im Vergleich zum weicheren VK weist das HADRAW VR einen höheren Reaktionsund Vibrationswert auf. Es spielt sich spürbar direkter und durch den verstärkten Abprallimpuls auch dynamischer. Die Verwendung des edlen Wenge-Furniers verleiht dem HADRAW VR nicht nur Präzision und Durchschlagskraft, sondern auch ein besonders hochwertiges Finish. 11.4 9.3 5

FL ST AN

34mm

5.9mm

100x 25mm 100x 23mm

5.9mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.9mm

157x 150mm

28mm

€ 99,90

5-schichtig

HADRAW VK Klassische Offensive Das HADRAW VK ähnelt im Furnieraufbau dem modernen KORBEL SPEED Holz. Seine 5 Schichten aus reinem Naturholz bieten das typisch kontrollierte Anschlagsgefühl und geben dem Spiel gleichermaßen Dynamik und Sicherheit. Das jederzeit beherrschbare HADRAW VK eignet sich für das variable Topspinspiel; auch passive Block- und Konterschläge sind leicht und fehlerfrei zu spielen. 10.5 8.4 5

FL ST AN

5.7mm

100x 24mm 100x 23mm

28mm

5.7mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.7mm

157x 150mm

34mm

€ 89,90

5-schichtig

HADRAW SR Edles Naturholz mit Wenge Durch die Verwendung des edlen und innovativen Außenfurniers aus Wengeholz spielt sich das HADRAW SR im Vergleich zum ebenfalls 7-schichtigen SK deutlich direkter. Wir empfehlen das HADRAW SR für das präzise Offensivspiel mit Naturholz-typischem Anschlagsgefühl. 10.8 9.1 7

FL ST AN

6.6mm

100x 24mm 100x 23mm

28mm

6.6mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

6.6mm

157x 150mm

34mm

€ 99,90

7-schichtig

HADRAW SK Klassisches Naturholz Das Hadraw SK vermittelt mit seinem 7-schichtigen Furnieraufbau aus reinem Naturholz ein kontrolliertes und vibrationsarmes Spielgefühl. Im Vergleich zum beliebten KORBEL SK7 ist das HADRAW SK mit seinem weicheren Anschlag und niedrigeren Reaktionswert leichter zu kontrollieren. 10.0 8.6 7

FL ST AN

7-schichtig

34mm

6.4mm

100x 24mm 100x 22mm

6.4mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

6.4mm

157x 150mm

28mm

€ 89,90


DER „SWEET-SPOT“ WURDE BEDEUTEND VERGRÖSSERT

ZL-Carbon

Super ZL-Carbon

Die Grafik zeigt die Auswertung der Vergleichsdaten eines ZL-Carbon und eines Super ZL-Carbon Holzes. Der gelb markierte Bereich stellt die Fläche mit dem geringsten Energieverlust, den sog. „Sweet-Spot“ dar. Für den schwarz dargestellten Bereich liegen keine Messergebnisse vor.


ZHANG JIKE ZHANG JIKE SUPER ZLC Das ultimative Spielgefühl – vom Meister geprüft Das ZHANG JIKE SUPER ZLC baut auf der neuesten Materialkomposition von Butterfly auf: Die SUPER ZLC – Kunstfasern verleihen dem Holz ein fantastisches Anschlagsgefühl – das Holz entwickelt ein beeindruckendes Tempo, ohne jemals unkontrolliert zu wirken. Ein völlig neues Spielgefühl! Das Holz trägt den Namen des Weltmeisters, Olympiasiegers und Tischtennis-Superstars aus China: Zhang Jike. Das aufwändige Design mit den hochwertigsten Materialien und die perfekte Verarbeitungsqualität bis ins kleinste Detail sprechen für sich. Dieses Premium Holz spielt in einer eigenen Klasse! 12.3 11.1 5

FL ST AN

5.6mm

100x 25mm 100x 23mm

28mm

5.6mm

100x 24mm

32mm

157x 150mm 157x 150mm

5.6mm

157x 150mm

34mm

€ 349,90

5-schichtig + 2 SZLC

ZHANG JIKE ZLC Ultimativ offensiv Das ZHANG JIKE ZLC bietet durch die Materialkomposition aus Carbon und ZL-Faser eine ideale Kombination aus Leichtigkeit, Flexibilität und der Carbon-typischen Stabilität im Anschlag. Diese Charakteristik ermöglicht ein ausgewogenes Angriffsspiel. 11.7 10.8 5

FL ST AN

5.5mm

100x 25mm 100x 23mm

28mm

5.5mm

100x 24mm

32mm

157x 150mm 157x 150mm

5.5mm

157x 150mm

34mm

€ 239,90

5-schichtig + 2 ZLC

ZHANG JIKE ALC Die variable Offensive Der vergrößerte Sweet Spot, das relativ weiche Anschlagsgefühl und ein dennoch hohes Tempo zeichnen das ZHANG JIKE ALC Holz aus. Es unterstützt den Spieler in jeder Spielsituation. Durch den gleichmäßigen Ballabsprung, die vibrationsdämpfende ALC-Faser und den äußerst kontrollierten Anschlag eignet es sich perfekt für das variable Offensivspiel. 11.8 10.3 5

FL ST AN

5.8mm

100x 25mm 100x 23mm

28mm

5.8mm

100x 24mm

32mm

157x 150mm 157x 150mm

5.8mm

157x 150mm

34mm

€ 159,90

5-schichtig + 2 ALC

ZHANG JIKE T5000 Die direkte Offensive Das ZHANG JIKE T5000 entwickelt eine explosive, direkte Kraft. Die Carbonfaser TAMCA 5000 bewirkt eine erhöhte Steifigkeit des Holzes und somit eine kürzere Kontaktzeit. Für alle Angriffsspieler, die eine geradlinige Offensive mit bestmöglicher Platzierung bevorzugen. 12.6 11.3 5

FL ST AN

5.6mm

100x 25mm 100x 23mm

28mm

5.6mm

100x 24mm

32mm

157x 150mm 157x 150mm

5.6mm

157x 150mm

5-schichtig + 2 T5000

34mm

€ 159,90


MIZUTANI JUN SUPER ZLC Eine neue Dimension des Spielgefühls Eine neue Fertigungstechnik ermöglicht die extrem stabile Verbindung von Carbon und ZL-Fiber, die den Energieverlust zum Schlägerrand hin minimiert und den „Sweet Spot“ deutlich vergrößert. Das MIZUTANI JUN SUPER ZLC spielt sich gefühlvoll und mittelhart im Anschlag, es vereint dabei einen auffallend dynamischen Ballabsprung und ein einmaliges Spingefühl. Mit der gefälligen Linienführung und der sauberen, hochwertigen Verarbeitung ist dieses Holz aus dem Hause Butterfly ein echter Hingucker.

12.5 11.6 5

FL ST AN

34mm

5.8mm

100x 24mm 100x 22mm

5.8mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.8mm

157x 150mm

27.5mm

€ 349,90

5-schichtig + 2 SZLC

MIZUTANI JUN ZLC Der Touch des Meisters In Zusammenarbeit mit Jun Mizutani, Spitzenspieler in der japanischen Nationalmannschaft und mehrfacher Nationalmeister, entwickelte Butterfly dieses hochwertige und relativ leichte ZLC-Holz. Es spielt sich ZLC-typisch sehr dynamisch und vermittelt eine exzellente Ballrückmeldung, die im variablen Offensivspiel zusätzliche Kontrolle bietet.

11.8 11.2 5

FL ST AN

34mm

5.7mm

100x 24mm 100x 22mm

5.7mm

100x 24mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.7mm

157x 150mm

27.5mm

€ 239,90

5-schichtig + 2 ZLC

FUKUHARA AI PRO ZLF Ein Holz der Extraklasse Dieses edle Holz trägt den Namen des japanischen Superstars Ai Fukuhara. Fünf Naturholzschichten werden durch zwei ZL-Fasern verstärkt. ZLF-typisch ist das Holz relativ leicht und spielt sich flexibel, kontrolliert und verleiht ein beeindruckendes Ballgefühl, das jedes spinorientierte Spiel unterstützt. 5-schichtig + 2 ZLF 28

10.3 9.1 5

FL ST AN

34mm

5.8mm

100x 23mm 100x 23mm

5.8mm

100x 23mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.8mm

157x 150mm

28mm

€ 179,90


Hölzer

Der japanische Superstar Jun Mizutani spielt das MIZUTANI JUN ZLC und ist von den neuen Möglichkeiten begeistert: „Es passt perfekt zu meinem Spiel aus der Nah- und Halbdistanz. Mit diesem stabileren und starken Holz kann ich noch durchschlagender spielen als zuvor.“


LIU SHIWEN

Das Holz der Siegerin Liu Shiwen, mehrfache World-Cup Siegerin und Tischtennis-Superstar aus China, spielt dieses dynamische, variable Holz und kennt die Vorteile der INNERFORCE LAYER ZLF Technologie für ihr tischnahes Angriffsspiel: „Mit dem LIU SHIWEN habe ich den Ball jederzeit unter Kontrolle und kann in die Offensive gehen, das Holz vereint die Vorteile der ZL-Kunstfaser mit dem weichen Anschlag eines Naturholzes.“ 9.7 8.3 5

FL ST AN

34mm

5.6mm

100x 24mm 100x 23mm

5.6mm

100x 24mm

34mm

158x 152mm 158x 152mm

5.6mm

158x 152mm

28mm

€ 159,90

5-schichtig + 2 ZLF

VISCARIA Eine Erfolgsgeschichte Das VISCARIA kombiniert die Vorzüge der High-Tech-Faser Arylate mit denen von Carbon auf beeindruckende Weise. Es ist offensiv ausgerichtet und eignet sich hervorragend für den variablen Spinangriff. Das VISCARIA dient als Basis für viele weitere, äußerst beliebte Arylate-Carbonhölzer. Nur in FL erhältlich.

11.8 10.3

5

FL

157x 150mm

5.8mm

100x 25mm

34mm

€ 129,90

5-schichtig + 2 ALC

TIMO BOLL SPIRIT Der Klassiker mit Ar ylate-Carbon Dieses Holz kann zu Recht als Butterfly Klassiker beschrieben werden und wurde viele Jahre von Timo Boll gespielt, der die perfekte Balance des mittelharten, kontrollierten Holzes mit Arylate-Carbonfaser zu schätzen weiß. Das TIMO BOLL SPIRIT eignet sich für jede Form des variablen Topspinspiels. 11.8 10.3 5

FL ST AN

5.8mm

100x 24mm 100x 22mm

28mm

5.8mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

5.8mm

157x 150mm

34mm

€ 119,90

5-schichtig + 2 ALC

PRIMORAC CARBON Präzise und direkt Das PRIMORAC CARBON, ein Klassiker unter den Butterfly-Hölzern, unterstützt eine direkte und kompromisslose Offensivstrategie. Das relativ dicke 5-schichtige Holz wird von zwei T5000-Carbonfasern verstärkt; es spielt sich präzise direkt und sehr dynamisch. Wir empfehlen das Holz Spielern, die sich in ihrem Spiel maximale Durchschlagskraft wünschen. 12.5 13.3 3

FL ST

157x 150mm 157x 150mm

3-schichtig + 2 T5000 30

7.0mm 7.0mm

100x 25mm 100x 23mm

34mm 28mm

€ 119,90


Hölzer KORBEL SK7 Unser schnellstes Naturholz Das 7-schichtige KORBEL SK7 spielt sich kompromisslos offensiv und wird durch das weiche Anschlagsgefühl zu einem idealen Topspinholz für den schnellen Schlagabtausch in der Halbdistanz. 11.1 9.3 7

FL ST AN

6.8mm

100x 24mm 100x 23mm

28mm

6.8mm

100x 25mm

34mm

157x 150mm 157x 150mm

6.8mm

157x 150mm

34mm

€ 69,90

7-schichtig

A. MAZUNOV Volle Kraft voraus Ein hartes und relativ schweres, 5-schichtiges Naturholz, dessen Stärke im präzisen und direkten Spiel in Tischnähe liegt. Das A. MAZUNOV spielt sich für ein Naturholz relativ hart, bleibt aber stets kontrollierbar.

12.4 10.5 5

FL ST AN

158x 152mm 158x 152mm

6.7mm

158x 152mm

6.7mm

100x 25mm 100x 23mm

28mm

6.7mm

100x 25mm

34mm

34mm

€ 49,90

5-schichtig

PETR KORBEL Druckvolles Naturholz Das offensiv orientierte, 5-schichtige PETR KORBEL ist für alle Spielsituationen geeignet. Es vermittelt dem Spieler eine ausgezeichnete Ballrückmeldung, unterstützt gefühlvolle Topspins und direkte Angriffsschläge gleichermaßen. Dieses Holz begeistert Spieler weltweit. Auch als XXS-Version erhältlich. 11.1 9.2 5

FL ST AN XXS

159x 151mm 159x 151mm

5.9mm

159x 151mm 153x 145mm

5.9mm

5.9mm

5.9mm

100x 25mm 100x 25mm 100x 25mm 95x 22mm

34mm 28mm 32mm 30mm

€ 44,90 € 39,90

5-schichtig XXS

ZORAN PRIMORAC Variables Offensivholz Als sehr beliebtes Holz ist das ZORAN PRIMORAC eines der meistgespielten aus dem Hause Butterfly. Extrem variabel kann es, je nach Wahl der Beläge, druckvoll, aber jederzeit beherrschbar, im Offensivbereich oder sehr flexibel im passiven Spielbereich eingesetzt werden. Auch als XXS-Version erhältlich.

10.9

FL

9.4

ST

5

AN XXS

5-schichtig XXS

159x 150mm 159x 150mm 159x 150mm 153x 144mm

5.9mm 5.9mm 5.9mm 5.9mm

100x 25mm 100x 25mm 100x 25mm 95x 22mm

34mm 28mm 32mm 30mm

€ 39,90 € 34,90 31


Boll BOLL FORTE

Harte Schale, weicher Kern Das BOLL FORTE vermittelt eine hohe Präzision und Stabilität; der relativ weiche Kern, kombiniert mit etwas härteren Außenfurnieren, bietet dem Spieler das nötige Feingefühl für das direkte und durchschlagskräftige Topspin-Spiel. Richard Prause: „Ich empfehle dieses Holz für Angriffsspieler mit Augenmerk auf schnelle, früh getroffene Topspins und Endschläge. Ihr Spiel wird durch die Dynamik des BOLL FORTE ideal unterstützt. Die „Solid Balance Core“ Technologie sorgt, trotz der offensiven Ausrichtung, für eine gute Rückmeldung beim Ballkontakt.“ 11.0 9.0 5

FL ST AN

6.0mm

100x 25mm 100x 25mm

28mm

6.0mm

100x 25mm

34mm

158x 150mm 158x 150mm

6.0mm

158x 150mm

34mm

€ 49,90

5-schichtig

BOLL OFFENSIVE

Ein Schritt nach vorn Das mittelharte, spinorientierte BOLL OFFENSIVE ist mit einer speziellen Verklebungstechnik gefertigt. Es bietet dem Spieler einen präzisen, aber gut kontrollierbaren Ballabsprung in allen offensiven Spielsituationen. Richard Prause: „Das BOLL OFFENSIVE ist ein ausgewogenes Holz für technisch gut ausgebildete Spieler. Schnell genug für aggressive Topspins, aber mit ausreichend Gefühl für die Kontrolle im so wichtigen Aufschlag-/Rückschlagspiel.“ 10.9 8.7 5

FL ST AN

6.0mm

100x 25mm 100x 25mm

28mm

6.0mm

100x 25mm

34mm

158x 150mm 158x 150mm

6.0mm

158x 150mm

34mm

€ 39,90

5-schichtig

BOLL ALLROUND

Überall erfolgreich Das BOLL ALLROUND weist eine ausgezeichnete Ballkontrolle auf. Sein Aufbau und der damit verbundene Ballabsprung sind speziell auf ein variables Allround- und Topspin-Spiel ausgelegt. Auch in XXS-Version erhältlich. Richard Prause: „Das BOLL ALLROUND bietet eine besonders lange Ballkontaktzeit. Die eher weichen Holzschichten erwecken das Gefühl, der Ball würde in das Holz ‚eindringen‘ und vermitteln dem Spieler eine optimale Ballrückmeldung.“ 9.6 8.3 5

FL ST AN XXS

158x 150mm 158x 150mm

5.8mm

158x 150mm 153x 144mm

5.8mm

5.8mm

5.8mm

100x 25mm 100x 25mm 100x 25mm 95x 22mm

34mm 28mm 34mm 30mm

€ 36,90 € 31,90

5-schichtig XXS

BOLL CONTROL

Volle Kontrolle Das BOLL CONTROL bietet sowohl für das passive Allround-Spiel als auch für die dosierte Offensive ein hohes Maß an Sicherheit und Kontrolle. Richard Prause: „Das BOLL CONTROL empfehle ich für Spieler mit Hauptaugenmerk auf Kontrolle und einem somit eher passiv ausgelegtem Spiel. Seine langsamere Ausrichtung unterstützt besonders den Einsteiger im Technikerwerbstraining.“ 8.6 8.8 5

FL ST AN

5.9mm

100x 25mm 100x 25mm

28mm

5.9mm

100x 25mm

34mm

158x 150mm 158x 150mm

5.9mm

158x 150mm

34mm

€ 36,90

5-schichtig 33


BALSA CARBO X5 Gegensätze vereint Ein weicher Balsakern ist für das überzeugende Spingefühl und Tempo dieses relativ dicken Holzes verantwortlich, während die zwei verwendeten Carbonschichten das Gesamtbild des Holzes mit ihrer Stabilität und Direktheit vervollständigen. Empfohlen wird das 3-schichtige BALSA CARBO X5 für offensives Blockspiel und harte, direkte Topspins.

8.7 9.0 3

FL ST AN

34mm

6.7mm

100x 25mm 100x 25mm

6.7mm

100x 25mm

34mm

159x 150mm 159x 150mm

6.7mm

159x 150mm

28mm

€ 51,90

3-schichtig + 2 Carbon

ANDRZEJ GRUBBA Ein klassisches Allroundholz Seit vielen Jahren als ein erfolgreicher Klassiker im Hause Butterfly vertreten, bietet das ANDRZEJ GRUBBA alle Möglichkeiten des modernen Allroundspiels. Hervorzuheben sind das herausragende Handling und die sehr gute Ballrückmeldung.

9.7 7.9 5

FL ST AN

5.7mm

100x 25mm 100x 25mm

28mm

5.7mm

100x 25mm

34mm

159x 151mm 159x 151mm

5.7mm

159x 151mm

34mm

€ 39,90

5-schichtig

MAZE MAGIC Ein neuer Stern Das neue MAZE MAGIC ist für jede Art einer spinorientierten Allroundstrategie geeignet. Durch die gezielte Auswahl der Furnierarten und seinen 5-schichtigen Aufbau spielt es sich relativ dynamisch, bleibt dabei aber gefühlvoll und kontrolliert.

9.5 8.5 5

FL ST AN

5.9mm

100x 24mm 100x 24mm

28mm

5.9mm

100x 24mm

34mm

159x 151mm 159x 151mm

5.9mm

159x 151mm

34mm

€ 36,90

5-schichtig 34


Gionis

GIONIS CARBON OFFENSIVE Kompromisslos offensiv Ein Offensivholz für alle, die eine direkte, relativ kompromisslose Spielstrategie bevorzugen. Der vergrößerte Sweet Spot und eine hohe Biegesteifigkeit ermöglichen druckvolle Spinattacken, ohne die Spielpräzision zu vernachlässigen.

11.0 8.8 5

FL ST AN

34mm

6.2mm

100x 25mm 100x 25mm

6.2mm

100x 25mm

34mm

159x 152mm 159x 152mm

6.2mm

159x 152mm

29mm

€ 64,90

5-schichtig + 2 Carbon Netz

GIONIS CARBON ALLROUND Variabler Allrounder Mit dem GIONIS CARBON ALLROUND präsentiert Butterfly ein Holz für jede Allround-Spielstrategie. Der vergrößerte Sweet Spot bietet ein sehr gutes, kontrollierbares Anschlagsgefühl. Der Nachfolger des beliebten GRUBBA CARBON ALL+ Holzes ist hervorragend für ein präzises Block-Konterspiel mit Spinattacken geeignet.

10.2 8.0 5

FL ST AN

5.7mm

100x 25mm 100x 25mm

29mm

5.7mm

100x 25mm

34mm

159x 152mm 159x 152mm

5.7mm

159x 152mm

34mm

€ 54,90

5-schichtig + 2 Carbon Netz

GIONIS CARBON DEFENSIVE Präzise Abwehr Dieses Holz wurde speziell für Defensivspieler mit einem Drang zu offensiven Störattacken entwickelt. Sehr kontrolliert und präzise im Anschlag weist es aufgrund der verwendeten Carbonschichten einen vergrößerten Sweet Spot auf. Nur in ST erhältlich 10.1 7.8

5

ST

164x 157mm

5.9mm

100x 25mm

29mm

€ 49,90

5-schichtig + 2 Carbon Netz 35


INNERSHIELD LAYER ZLF Defensivholz mit Innerforce Layer Technologie Bei der Innerforce Layer Technologie liegen die Kunstfasern direkt oberhalb des Holzkerns an. Dies lässt den Anschlag auf der Naturholzoberfläche noch etwas weicher ausfallen. Das INNERSHIELD LAYER ZLF spielt sich gefühlvoll mit einem – durch die verwendeten ZL-Fasern – gleichmäßigen Ballabsprung auf dem vergrößerten Schlägerblatt. Es gefällt durch hohe Flexibilität mit ausreichend Temporeserven für alle Offensivaktionen des modernen Verteidigers. 5.5 4.9 5

166x 155mm 166x 155mm

ST FL

5.1mm 5.1mm

100x 23mm 100x 24mm

30mm 34mm

€ 159,90

5-schichtig + 2 ZLF

HADRAW SHIELD Kontrolle ist alles Das neue HADRAW SHIELD ist ein Abwehrholz der neuen Generation. Der 5-schichtige und relativ dünne Aufbau ermöglicht ein geringes Gewicht und maximale Kontrolle in allen Abwehrsituationen. 7.9 6.3 5

166x 155mm 166x 155mm

ST FL

5.3mm 5.3mm

100x 23mm 100x 24mm

30mm 34mm

€ 99,90

5-schichtig

DEFENCE IV Die klassische Abwehr Das 3-schichtige DEFENCE IV vermittelt durch seinen relativ harten Furnieraufbau die nötige Kontrolle und Präzision für das klassische Abwehrspiel. 9.8 8.6 3

166x 155mm 166x 155mm

ST FL

6.4mm 6.4mm

100x 23mm 100x 24mm

30mm 34mm

€ 99,90

3-schichtig

JOO SAEHYUK Das Defensivtalent Gemeinsam mit dem koreanischen Weltklasse-Abwehrspieler Joo Saehyuk wurde dieses relativ harte Defensivholz entwickelt. Das vergrößerte Schlägerblatt sorgt für Sicherheit und Kontrolle in allen Spielsituationen, während durch den Furnieraufbau genug Tempo entwickelt wird, was dem Spieler erlaubt auch offensiv agieren zu können. 10.4 8.5 5

165x 156mm 165x 156mm

ST FL

6.0mm 6.0mm

100x 23mm 100x 24mm

28mm 34mm

€ 74,90

5-schichtig 36


Hölzer

GARAYDIA REVOLVER-R Japanisches Penholderholz mit Ar ylate-Carbon Das GARAYDIA REVOLVER-R ver wendet einen klassischen 3-schichtigen Furnieraufbau, vervollständigt durch 2 Arylate-Carbon Schichten, die dem Holz den ALC-typischen, präzisen Anschlag verleihen, der besonders im spinbasierten Offensivspiel den Spieler optimal unterstützt.

10.5

8.2

3

161x 141mm

6.4mm

86x 16mm

20mm

€ 129,90

3-schichtig + 2 ALC

HADRAW REVOLVER-R Japanisches Penholder Holz mit Wenge Das HADRAW REVOLVER-R Holz mit klassisch-japanischem Penholdergriff ermöglicht ein präzises Offensivspiel. Durch die Verwendung des edlen Wenge-Außenfurniers wird ein mittelharter und präziser Anschlag ermöglicht, der alle Arten des Offensivspiels unterstützt.

9.7

9.0

5

161x 141mm

5.9mm

86x 16mm

20mm

€ 99,90

5-schichtig

HOLZEIGENSCHAFTEN Reaktionswert:

Je höher der Wert, desto höher der Ballabsprung.

Abmessungen Breite und Länge des Schlägerblatts Dicke des Schlägerblatts

Vibrationswert:

Griffabmessungen

Griffbreite

Je höher die Vibrationsfrequenz, desto geringer die beim Balltreffpunkt gefühlte Rückmeldung.

Holzkompositionen:

3-schichtig 5-schichtig 7-schichtig

37

Konkaver Griff (FL)

Gerader Griff (ST)

Anatomischer Griff (AN)

Japanischer Penholdergriff


GARAYDIA T5000 ZHANG JIKE T5000 TIMO BOLL ALC TIMO BOLL SPIRIT ZHANG JIKE ALC VISCARIA

PRIMORAC CARBON TIMO BOLL ZLC

HADRAW VR PETR KORBEL BOLL FORTE

GARAYDIA ZLC GARAYDIA ALC FREITAS ALC KORBEL SK7 ZORAN PRIMORAC INNERFORCE LAYER ALC APOLONIA ZLC

GIONIS CARBON OFFENSIVE BOLL OFFENSIVE HADRAW SR HADRAW VK JOO SAEHYUK GIONIS CARBON ALLROUND GIONIS CARBON DEFENSIVE HADRAW SK

INNERFORCE LAYER ZLC

ANDRZEJ GRUBBA LIU SHIWEN BOLL ALLROUND MAZE MAGIC

HADRAW REVOLVER-R DEFENCE IV

TIMO BOLL ZLF FUKUHARA AI PRO ZLF

BALSA CARBO X5

BOLL CONTROL

HADRAW SHIELD

TIMO BOLL SERIES

INNERFORCE LAYER SERIES

BOLL SERIES

ZHANG JIKE SERIES

GARAYDIA SERIES

GIONIS SERIES

HADRAW SERIES

SONSTIGE

REAKTIONSWERT

VIBRATIONSWERT

Je höher der Wert, desto höher der Ballabsprung.

Je höher die Vibrationsfrequenz, desto geringer die beim Balltreffpunkt gefühlte Rückmeldung.

38


Hölzer BUTTERFLY KUNSTFASER-TECHNOLOGIEN Die Regelungen des Internationalen Tischtennis Verbandes (ITTF) besagen: „Mindestens 85 % der Gesamtdicke des Holzes müssen aus natürlichem Holz bestehen.“ Mit anderen Worten: der Anteil von Kunstfasern darf 15 % nicht übersteigen. Dennoch bestehen die Wettkampfhölzer von Butterfly nicht einfach aus 15 % Kunstfasern – die exakte Abstimmung von speziellen Kunstfasern auf die richtigen Naturholzarten ist von entscheidender Bedeutung. Die Forschungsabteilung von Butterfly arbeitet kontinuierlich an neuen Materialkompositionen, um Qualität und Spieleigenschaften unserer Hölzer weiter zu steigern.

Ein entscheidender Fortschritt in der Fasertechnologie ermöglichte die spezielle Verbindung der Kunstfasern ZL-Fiber und Carbon, die zu einer äußerst homogenen Leistungsabgabe auf dem Schlägerblatt führt und den Sweet Spot deutlich vergrößert. Super ZLC Hölzer zeichnen sich durch ein mittelhartes und sehr kontrolliertes Anschlagsgefühl aus, entwickeln hohes Tempo sowie ein beeindruckendes Spielgefühl.

Die Verbindung von Carbon mit der ZL-Faser erhöht sowohl die Stabilität als auch die Präzision eines Holzes. Sie vergrößert den Sweet Spot, was zu einem gleichmäßigen Absprungverhalten auf dem Schlägerblatt führt. Hölzer mit ZL-Carbon Fasern weisen generell ein mittelhartes und direktes Anschlagsgefühl auf und erlauben präzise Platzierungen sowie gefühlvolle Topspins.

ZL-Fiber ist eine extrem feine und spezialgehärtete Kunstfaser, die, in Tischtennishölzern verwendet, besonders für Geschwindigkeit, Leichtigkeit und einen gleichmäßigen Ballabsprung sorgt. ZLF-Hölzer zeichnen sich vor allem durch ihr geringes Gewicht und den kontrollierten, weichen Anschlag aus.

Arylate-Carbon ist eine bewährte und bei Butterfly oft verwendete Kunstfaserverbindung, die bei vielen beliebten Hölzern in den Furnieraufbau integriert wird. ALC verleiht dem Holz mehr Stabilität und Präzision, ohne das Gewicht negativ zu beeinflussen. Hölzer mit Arylate-Carbon Kunstfaser zeichnen sich besonders durch einen gefühlvollen Anschlag und hohe Variabilität aus.

TAMCA 5000 ist eine Carbonfaser, die die Steifigkeit und Stabilität eines Holzes erhöht und somit die Herstellung sehr dynamischer Hölzer ermöglicht. Hölzer, bei denen T5000 Fasern verwendet werden, spielen sich schnell, direkt und sehr präzise, der Anschlag ist gewöhnlich eher hart.


2.

5.

1.

4. 3.

[1. CHACK SHEET Belagklebefolie für die optimale Langzeitverklebung. Sehr gute Klebeeigenschaften. 0,05 mm € 3,00] [2. OVERGRIP Für perfekten Halt und optimale Dicke des Schlägergriffs. 3er-Blister, schwarz oder grau € 5,00] [3. REMOVER Zur optimalen Entfernung von Kleberresten auf Holzoberfläche und Schwamm. € 12,90] [4. BELAGDICKENMESSGERÄT Die Bestimmung der exakten Belagdicke ist nach der Zeit des Frischklebens ein sehr sensibles Thema für Spieler, Trainer und vor allem Schiedsrichter geworden. Mit Hilfe von diesem Gerät ist eine eindeutige Messung möglich. Anleitung beiliegend. Koffer im Lieferumfang enthalten. € 199,90]

[5. KANTENSCHUTZBÄNDER BUTTERFLY SCHWARZ/MAGENTA: 6 mm x 10 m € 4,00 • 6 mm x 50 m € 12,50 • 9 mm x 1 m € 1,50 9 mm x 10 m € 5,00 • 9 mm x 50 m € 14,90 • 12 mm x 1 m € 1,50 • 12 mm x 10 m € 6,00 • 12 mm x 50 m € 17,90 BUTTERFLY BLAU/SILBER – TENERGY ORANGE/SCHWARZ: 12 mm x 10 m € 6,00 • 12 mm x 50 m € 17,90]

[SCHUTZFOLIE STICKY Einseitig klebrige Schutzfolie. Schützt den Belag perfekt gegen Verschmutzung. € 3,00] [RUBBER FILM III Schützt den Belag gegen Verschmutzung. Verlängert die Haltbarkeit. € 2,00]

40


Pflege

1.

2.

3.

5.

4.

7. 6.

[1. RUBBER CARE Reinigungsschwamm mit Duo-Effekt zur Vorreinigung (gelb) und Feinreinigung (blau). € 3,00] [2. COMBI CLEANER Dosieraufträger mit integriertem Schwamm. 100 ml € 4,50] [3. RUBBER CLEANER Nach neuesten biologischen Gesichtspunkten konzipierte Flüssigkeit. Löst optimal Staub-, Fett- und Schmutzrückstände von der Belagoberfläche, mit Pumpzerstäuber. 250 ml € 5,50] [4. SPIN REFRESH Japanischer Reinigungsschaum, optimale Sauberkeit, sparsamer Verbrauch. 150 ml € 7,90] [5. TABLE CLEANER Nach neuesten biologischen Gesichtspunkten konzipierte Flüssigkeit. Löst optimal Staub-, Fett- und Schmutzrückstände von der Tischoberfläche. Mit Sprühzerstäuber. 500 ml € 8,90] [6. POWERTAPE SN Gewichtsband zur Schwerpunktregulierung. 5 x 1 g € 6,90] [7. BAUMWOLLSCHWAMM Schont und reinigt in Verbindung mit unseren Spezialreinigern ideal. € 3,00]

[FREE CHACK Klebeflasche, Klammer, Schwämmchen zum Auftragen 37 ml € 8,90 / 90 ml € 14,90 / Nachfüllflasche 500 ml € 39,90] [FREE CHACK II Kleber auf Latexbasis, der speziell für die Generation der Beläge mit Spring Sponge Schwamm entwickelt wurde. Die Anwendung erfolgt wie beim FREE CHACK. Schwämmchen-Set € 5,90 / 20 ml € 6,90 / 100 ml € 19,90 / 500 ml € 49,90]

1.

2.

3.

4.

HINWEISE FREE CHACK Beim Auftragen ist der Kleber milchig-weiß. Nach dem Verteilen verändert sich der Kleber. Sobald der Kleber durchsichtig ist, wird der Belag auf das Holz geklebt. WICHTIG: Die Schaumstoffrolle kann nicht wieder verwendet werden. Immer eine neue, saubere Rolle verwenden. Niemals andere Flüssigkeiten gleichzeitig verwenden.

41


B채lle Definition eines neuen Standards


THREE-STAR BALL G40+ DER NEUE STERN AM BALLHIMMEL – MADE IN GERMANY

Die rundum identische Dicke des Materials und die damit verbundene, bisher nie dagewesene Rundheit, garantieren eine nahezu perfekte Ball- Performance auf Weltklasseniveau. Seine konstante Leistungsfähigkeit hinsichtlich Rotation, Absprung und Flugverhalten wurde individuell in vielen Tests geprüft und in der Spielpraxis auf Spitzenniveau bestätigt: Der THREE-STAR G40+ bietet bei jedem Ballwechsel Spielfreude der Extraklasse. Ergänzend hierzu setzt er durch eine enorme Stabilität neue Maßstäbe im Ballsektor; lässt hiermit die aktuellen Probleme des zu hohen Mengenverschleißes durch Platzen oder Zerreißen bald der Vergangenheit angehören.

3 Bälle (Box) 12 Bälle (Box) 72 Bälle (6 x 12er Box)

€ 5,90 € 22,90 € 129,90

KURANEL 2BALL HOLDER ROLLER BOX

blau/magenta/silber ohne Bälle

Har tplastikbox für Bälle (6 Stück) oder als Andruckrolle verwendbar

€ 6,90

€ 3,90

44


Bälle

MASTER QUALITY G40+ HOCHQUALITATIVER TRAININGSBALL – MADE IN GERMANY

Der neue MASTER QUALITY G40+ bildet die Brücke vom Trainings- zum Wettkampfsport. Sein Anspruch: Training und Wettkampfvorbereitung auf 3-Sterne-Niveau – ohne Abstriche in Qualität und Haltbarkeit. Dank perfekter Rundheit und gut ausbalancierter Härte erfüllt der MASTER QUALITY G40+ alle Anforderungen des Trainings auf Weltklasseniveau oder auch als Wettkampfball überall dort, wo kein ITTF-zugelassener Ball erforderlich ist. Unsere Einschätzung: der wohl beste Trainingsball, den es je gab.

72 Bälle (Box)

€ 49,90

BALLTASCHE

BALLSAMMELNETZ AMIGO

Material: Polyester 210 D ohne Bälle

Ballsammelhilfe mit Teleskopgriff; das Ersatznetz (nur Kopf) ist auf Anfrage auch einzeln erhältlich; 61 bis 106 cm; Fangnetz 16 x 28 cm

€ 14,90

€ 21,90 45


style Begeisterung f端r stilvolle Sportlichkeit


NEW TIMO BOLL (GER)


Style Bamboo NEW

Bamboo SHIR T BAMBOO – NATÜRLICHE INNOVATION Das Beste aus Technologie und Natur vereint in einer bahnbrechenden Materialinnovation. Nano Bamboo Charcoal fühlt sich besser an als reine Baumwolle und bietet mehr Funktionalität als Polyester. Diese Faser zeichnet sich durch ein außergewöhnliches, weiches Tragegefühl aus. Sie ist sehr leicht, atmungsaktiv, reguliert die Körpertemperatur und transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen, sodass ein Auskühlen des Sportlers verhindert wird. Zudem ist sie hochelastisch, pflegeleicht, knitterfrei, verhindert unangenehme Geruchsbildung und bietet Lichtschutzfaktor 30+. Jegliche Funktionalität ist fest in der Faser eingeschlossen und wäscht sich nicht aus. Nano Bamboo Charcoal ist der Alleskönner unter unseren Funktionstextilien. Ideal sowohl beim Sport als auch in der Freizeit. Nicht zuletzt überzeugt diese Faser auch ökologisch: Bambus ist ein schnell nachwachsender Rohstoff, dessen Anbau weder viel Wasser benötigt, noch den Boden durch Erosion oder Chemikalien belastet.

Das schlicht und lässig designte SHIRT BAMBOO aus innovativem Nano Bamboo Charcoal bietet einzigartigen Tragekomfort, nicht zuletzt durch die gute Elastizität und die bequeme Passform. Die kombinierte Textilfaser mit 81 % Nano Bamboo Charcoal absorbiert die entstehende Feuchtigkeit auf der Innenseite und lässt diese auf der luftdurchlässigen Oberfläche verdunsten, sodass der Körper beim Sport optimal vor Auskühlung geschützt wird. In kalter Umgebung hält die dichte Unterstruktur hingegen angenehm warm. Das Shirt ist knitterfrei, antistatisch und verhindert durch seine Naturfaser die Bildung unangenehmer Gerüche (antiodorant). Material: 81 % Nano Bamboo Charcoal Polyester, 6 % Nylon, 13 % Spandex Farben: schwarz, blau, weiß, grün SPF

30 +

WICKING & QUICKDRY

XS-4XL

ANTI-ODOR

BREATHABLE

UV PROTECTION

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 49,90

49


NEW

KIDO

KIDO LADY

Butterfly will Sie und Ihren Verein in der Entscheidung für eine neue Textilkollektion unterstützen; dies nicht nur mit attraktiven Designs und funktioneller Qualität, sondern auch in Bezug auf die Lieferbarkeit. Aus diesem Grund bietet BRAND Butterfly ab 2016 mehrere Kollektionen mit der neuen 2plus1 Lieferbarkeit an! Zwei Kalenderjahre garantierte Lieferbarkeit sind oftmals kein ausreichender Zeitraum für viele Vereine. Die mit 2plus1 gekennzeichneten Kollektionen können Sie im April des dritten Jahres nochmals über Ihren Butterfly Store bestellen. Die Auslieferung erfolgt dann – garantiert und pünktlich – vor Saisonstart!

2 plus1

NEW

TAORI

50

NEW!

NINYO NINYO LADY


Style 2plus1 NEW


NEW

2 plus1


Style KIDO NEW ANZUG KIDO Innovativ und mit allen Attributen eines modernen Freizeit- und Sportanzugs überzeugt der ANZUG KIDO. Die elegante Sportlichkeit wird durch das leichte, elastische Stripe Mesh Material hervorgehoben; der hohe Tragekomfort erzeugt ein Wohlgefühl und ein großes Maß an Beweglichkeit. Ausstattungsdetails wie sehr lange Bein-Reißverschlüsse ergänzen diesen Anzug perfekt. Jacke und Hose sind getrennt lieferbar. Material: Jaquard Stripe Mesh (100 % Polyester) Farbe: schwarz

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

Jacke XS - 4XL / 128, 140, 152 Hose XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 49,95 / 44,95 € 39,95 / 34,95

SHIRT KIDO

Rückansicht

Stylisch, lässig, chic. Die Shirts der Serie KIDO begeistern durch ein modernes Design, eine funktionale Ausstattung und eine große Farbauswahl. Der Schnitt garantiert besten Tragekomfort; das hautsympathische Dr y Fit Material die Funktionalität. Unsere Empfehlung für Verein und Mannschaft. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester). Farben: berry, schwarz, blau, rot, grün

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 39,90 / 34,90

SHORTS KIDO Hinsichtlich Gestaltung, Materialgebung und Funktionalität stellt die SHORTS KIDO die perfekte Ergänzung zu den Shirts und dem Anzug dieser Serie dar. Ihr Schnitt gewährleistet eine sehr gute Beweglichkeit sowie einen hohen Tragekomfort. Details wie Taschen-Reißverschlüsse komplettieren das gelungene Erscheinungsbild. Material: Stretch Polyester / Cool Dry Lycra (100 % Polyester) Farbe: schwarz

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 34,90 / 29,90 53


NEW

ANZUG KIDO LADY Sportliche Eleganz im taillierten Damenschnitt. Das funktionelle, elastische Material ermöglicht eine perfekte Passform und hohen Tragekomfort. Die Ausstattung des ANZUG KIDO ist um sichtbare Details wie eine Kapuze und abgerundete Tascheneingriffe attraktiv ergänzt. Material: Jaquard Stripe Mesh (100 % Polyester) Farbe: schwarz

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

Jacke: XS - XL

€ 49,95 € 39,95

Hose: XS - XL

SHIRT KIDO LADY Das sportlich – lässige Design wird durch den taillierten Damenschnitt und die angepasste Kragenführung nochmals hervorgehoben. Identische Materialgebung wie beim SHIRT KIDO.

Rückansicht

Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: blau, rot, schwarz, berry

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

XS - XL

€ 39,90

ROCK CHIARA Der modische, funktionelle Sportrock bietet dank seiner femininen Passform und dem elastischen Material einen überragenden Tragekomfort. Die eingenähte Unterziehhose ermöglicht eine optimale Beweglichkeit. Material: Lycra (92 % Polyester / 8 % Spandex) Farben: schwarz, berry

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

XXS - XXL

54

SKIN-FRIENDLY

€ 32,90


Style KIDO Lady NEW

ANDREA TODOROVIC (SRB)

2 plus1


NEW

2 plus1

ADINA DIACONU (ROU)


Style Ninyo NEW KAPUZENJACKE NINYO Trendy und für jede Art der Aktivität in Sport und Freizeit ein attraktiver Begleiter. Das glatte, windabweisende Softshell Außenmaterial und das weiche, wärmende Innenfleece gestalten diese gelungene Kapuzenjacke. Eingrifftaschen vorne und der hochschließende Frontreißverschluss runden die Ausstattung ab. Material: 100 % Polyester Laminated Fleece Farben: grün, blau, berry

WINDPROOF

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 54,90 / 49,90

HOSE NINYO Rückansicht

Die HOSE NINYO ist die konsequente Ergänzung zur KAPUZENJACKE NINYO. Das strapazierfähige Außenmaterial hält vielen Belastungen stand; die Fleece-Innenseite garantiert ein kuscheliges Wohlfühlgefühl und wärmt an kalten Tagen. Reißverschlüsse an den seitlichen Taschen und am Beinabschluss. Material: Laminated Softshell Fleece (100 % Polyester) Farbe: schwarz

WINDPROOF

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 39,90 / 34,90

KAPUZENJACKE NINYO LADY Identisch in Material und Aussattung wird die KAPUZENJACKE NINYO ebenfalls in einer femininen, tailliert geschnittenen Ladyversion angeboten. Material: Laminated Softshell Fleece (100 % Polyester) Farben: berry, blau

WINDPROOF

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

XS - XL

Rückansicht

€ 54,90

HOSE NINYO LADY Identisch in Material und Ausstattung wird die HOSE NINYO ebenfalls in einer femininen Ladyversion angeboten. Material: Laminated Softshell Fleece (100 % Polyester) Farbe: schwarz

WINDPROOF

XS - XL

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 39,90 57


Hinteransicht

Rückansicht

Rückansicht

NEW

SHORTS APEGO mehr Informationen auf Seite 67

ANZUG TAORI

SHIRT TAORI

Seine sportliche Ausrichtung wird durch ein dynamisches Design unterstrichen. Ein pflegeleichtes Obermaterial und der legere Schnitt bieten einen hohen Tragekomfort; lange Bein-Reißverschlüsse ermöglichen ein bequemes An- und Ausziehen der Hose. Ein Trainingsanzug für jede Art der Aktivität. Jacke und Hose werden getrennt angeboten.

Das attraktive Design wird durch helle, auffallende Farben besonders gut in Szene gesetzt. Atmungsaktiv, hautsympathisch und pflegeleicht lauten die herausragenden Attribute des sehr leichten und elastischen Honeycomb Dry Fit Materials. Ein ideales Körpergefühl und hohe Beweglichkeit unterstützen den Sportler in allen aktiven Situationen.

Material: Performance Micro (100 % Polyester) Farben der Jacke: blau, rot, lime Farben der Hose: schwarz, anthrazit, navy

Material: Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben: lime, blau, rot

WICKING & QUICKDRY

SKIN-FRIENDLY

Jacke XS - 4XL / 128, 140, 152 Hose XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 49,95 / 44,95 € 39,95 / 34,95

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

XS - 4XL / 128, 140, 152

58

SKIN-FRIENDLY

€ 39,90 / 34,90


Style Taori NEW

MICHAEL MAZE (DEN)

2 plus1


NEW


Style xero NEW TEAM KOLLEKTION XERO

Rückansicht

Für Vereine und Mannschaften, die auf der Suche nach einer hoch qualitativen, aber dennoch preiswerten Teamkollektion sind, haben wir die Serie XERO entwickelt. Der Anzug im dezenten, schicken Design und mit neutraler Farbgebung sowie Shirts in den modernen Farbtönen rot, blau, grün, gelb und NEU in graphit sind in vielen Vereinen einsetzbar; die Gestaltung der Trikots ist ideal für die Beflockung mit Vereinsname und/oder Sponsorenaufdruck geeignet. Die Serie XERO ist als Basiskollektion bei Butterfly längerfristig lieferbar.

ANZUG XERO NEU! Mit seiner attraktiven, neutralen Optik stellt der ANZUG XERO die perfekte Ergänzung zu den SHIRTS XERO dar. Überzeugt vor allem durch Leichtigkeit, hohen Tragekomfort und das sehr gute Preis-Leistungs-Verhältnis. Jacke und Hose sind getrennt erhältlich. Material: Dobby Dry Fit (100 % Polyester) Farbe Jacke: graphit Farbe Hose: schwarz

WICKING & QUICKDRY

SKIN-FRIENDLY

Jacke XS - 4XL / 128, 140, 152 Hose XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 44,95 / 39,95 € 34,95 / 29,95

SHIRT XERO Atmungsaktiv, sehr guter Feuchtigkeitstransport – perfekt in Kombination mit dem ANZUG XERO und der SHORTS PIRUS; sehr pflegeleicht, schnell trocknend. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: grün, rot, blau, gelb, NEU: graphit

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 29,90 / 24,90

Rückansicht

WICKING & QUICKDRY

SHORTS PIRUS Eine universelle Shorts, die aufgrund ihres Schnitts, der Passform und der Farbauswahl mit nahezu jedem Shirt kombinierbar ist. Material: Plain Micro (100 % Polyester) Farbe: schwarz

SKIN-FRIENDLY

3XS - 4XL

€ 24,90 61


NEW

KOKI SHIRT KOKI – LIMITED EDITION!

Dieses in Design und Farbgebung auffallende Sportshirt überzeugt in seiner Funktionalität. Das herausragende Attribut des verwendeten Materials ist seine sehr gute Atmungsaktivität; eine hohe Elastizität und die detaillierte Verarbeitung ermöglichen einen hervorragenden Tragekomfort.

Rückansicht

Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: grün, blau, rot

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 29,90 / 24,90

XS - 4XL / 128, 140, 152

62


Style Koki NEW

LIMITED EDITION


NEW SHAN XIAONA (GER)


Style t-shirts T-SHIRT TENERGY Ein sehr sportliches, funktionelles T-Shirt. Es bietet einen sehr guten Feuchtigkeitstransport, hohe Atmungsfähigkeit sowie eine perfekte Passform. Schriftzug „TENERGY“ auf der Brustseite, Schriftzug „BUTTERFLY“ auf der Rückseite. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: blau, schwarz, lime

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 19,90 € 16,90

XS - 4XL 128, 140, 152

Rückansicht

WICKING & QUICKDRY

T-SHIRT TENERGY LADY Das T-SHIRT TENERGY im femininen, funktionellen Damenschnitt; tailliert und mit kürzeren Ärmeln. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: magenta, schwarz

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

Rückansicht

WICKING & QUICKDRY

€ 19,90

XS - XL

T-SHIRT AINO Der Trainingspartner für Groß und Klein. Sportlich in Design und Schnitt bietet das T-SHIRT AINO das komplette Komfortpaket: schnelltrocknend durch guten Feuchtigkeitstransport, hautverträglich, pflegeleicht und zu fast allen Sportoutfits passend. Ausstattung: Rundhals-Rib, großer Logoprint, farblich abgesetzte Schulter. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: grün, schwarz, anthrazit, rot

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 19,90

XS - 4XL / 128, 140, 152

T-SHIRT AINO LADY In der tailliert geschnittenen Ladyversion kommen die Attribute des T-SHIRTS AINO noch besser zur Geltung. Der verkürzte Arm und der etwas größere Kragenausschnitt erzielen optisch eine zusätzliche Dynamik. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: dark pink, grün

WICKING & QUICKDRY

XS - XL

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 19,90 65


ANZUG NASH Klassik ist Trumpf! Das zeitlose Design des ANZUG NASH wird mittels durchdachter Details abgerundet. Das sehr weiche Material bietet ein überaus komfortables Tragegefühl; Strickkragen und -bündchen sowie der sportive Schnitt bieten einen perfekten Sitz und werden ergänzt um praktische Reißverschluss-Taschen und lange Bein-Reißverschlüsse. Jacke und Hose NASH sind auch einzeln erhältlich. Material: Poly Terry (100 % Polyester) Farben Jacke: schwarz, blau; Farbe Hose: schwarz

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

WINDPROOF

€ 49,95 / 44,95 € 39,95 / 34,95

Jacke XS - 4XL / 128, 140, 152 Hose XS - 4XL / 128, 140, 152

SHIRT NASH In seiner Vielfältigkeit ist das SHIRT NASH die perfekte Ergänzung zum gleichnamigen Anzug. Die sportliche Eleganz wird durch den dezenten Reißverschluss unterstützt. Hervorragende Funktionalität hinsichtlich Feuchtigkeitstransport, Passform und Hautverträglichkeit ist die Basis für das attraktive Shirt. Tipp: Zum Shirt die passende SHORTS NASH wählen! Material: Dry Fit + Mesh (100 % Polyester) Farben: grün, rot, blau, orange

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 44,90 / 39,90

XS - 4XL / 128, 140, 152

SHIRT NASH BAUMWOLLE Das SHIRT NASH wird alternativ in einer hautsympathischen Baumwollqualität angeboten. Beide erhältlichen Farben passen ideal zu den Polyester-Varianten. Material: 100 % Baumwolle Farben: blau, rot BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

€ 34,90 / 29,90

XS - 4XL / 128, 140, 152

SHIRT NASH LADY Das SHIRT NASH LADY komplettiert die Serie zu einer Einheit. Aus tragefreundlicher und hautsympathischer Mikrofaser gefertigt, bietet es einen taillierten Schnitt, eine trendige Kragenform und eine kürzere Armlänge. Dies ermöglicht einen hohen Tragekomfort und eine ausgezeichnete Beweglichkeit. Material: Dry Fit + Mesh (100 % Polyester) 2 Farben, passend zur Serie NASH: rot, blau

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 44,90

XS - XL

SHORTS NASH Diese dynamische Shorts rundet das Gesamtbild der Serie NASH perfekt ab. Das etwas länger geschnittene Bein und die leicht elastische Materialkomposition Dimple Dry Fit garantieren eine perfekte Passform und maximale Bewegungsfreiheit. Zwei Reißverschluss-Taschen sowie der Kordelzug im Bund komplettieren die hohe Funktionalität. Material: Dimple Dry Fit (100 % Polyester) Farben: schwarz/rot, schwarz/blau

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 32,90 / 27,90


Style Kuma ANZUG KUMA Das dynamische Design des ANZUG KUMA unterstreicht seine sportliche Note. Nützliche Details, wie eine hochschließende Kapuzenjacke, Strickbündchen an Ärmel- und Bundabschluss, Reißverschluss-Taschen sowie die langen Beinreißverschlüsse stellen in Verbindung mit dem tragefreundlichen und pflegeleichten Funktionsmaterial eine perfekte Kombination für den ambitionierten Hallensportler dar. Jacke und Hose KUMA sind auch einzeln erhältlich. Material: Dimple Dry Fit Elasticated (100 % Polyester) Farben: anthrazit, navy

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

Jacke XS - 4XL / 128, 140, 152 Hose XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 54,95 / 49,95 € 44,95 / 39,95

SHIRT KUMA Hohe sportliche Funktionalität, ein auffallendes Design und attraktive Farben machen dieses Shirt zu einem besonderen Ereignis. Das atmungsaktive, hautsympathische und pflegeleichte Material garantiert einen perfekten Sitz sowie eine sehr hohe Bewegungsfreiheit. In Kombination mit dem ANZUG KUMA und der SHORTS APEGO ein echtes Highlight. Material: Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben: schwarz, anthrazit, navy

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 41,90 / 36,90

SHORTS APEGO Eine attraktive, leichte Sporthose. Vielfältig kombinierbar und in eleganter Optik. Mit ihrer sehr guten Passform bietet sie außerdem einen hohen Tragekomfort. Ausstattung: zwei seitliche RV-Taschen; Kordelzug im Bund. Material: Dimple Dry Fit (100 % Polyster) Farben: schwarz, anthrazit, navy

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

€ 32,90 / 27,90

67


HOODY COZY Stylisch und zeitgemäß spricht dieses Hoody alle Generationen an. Überaus bequem ist es für jede Art der Freizeitgestaltung einsetzbar. Die Baumwollmischqualität garantiert ein sehr angenehmes Tragegefühl sowie eine gute und stabile Passform. Ausstattung: durchgehender, hoher Reißverschluss, Kängurutaschen, farbig abgesetzter Kordelzug, großes Arm-Logo. Perfekt in Verbindung mit der HOSE COZY. Material: American Terry (80 % Baumwolle/20 % Polyester) Farben: schwarz, navy, anthrazit

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 49,90

XS - 4XL

SHIRT COZY Das Shirt für alle Fälle; ob im Sport oder in der Freizeit ist das leichte, dezente und sehr tragefreundliche Shirt immer gesetzt. Hohe Atmungsaktivität, hautsympathisch und pflegeleicht sind Merkmale, die für den sportlich ambitionierten Träger unentbehrlich sind. Wir empfehlen: Kombination mit der SHORTS APEGO. Material: Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben: blau, navy, grün

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

XS - 4XL / 128, 140, 152

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

€ 39,90 / € 34,90

HOSE COZY Als Ergänzung zum HOODY COZY ist diese legere Hose fast schon ein Muss. Der angenehme Materialmix erzielt einen nahezu perfekten Tragekomfort; American Terry ist sehr pflegeleicht und formstabil. Ausstattung: Kordelzug im Bund, Außentaschen, großes Butterfly-Beinlogo. Material: American Terry (80 % Baumwolle/20 % Polyester) Farben: schwarz, navy, anthrazit

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

XS - 4XL

68

SKIN-FRIENDLY

€ 39,90


Style Mira ANZUG MIRA LADY Modisch und sportiv begeistern; das ist der Anspruch des ANZUG MIRA LADY. Unauffällige, aber schicke Details zeichnen ihn aus; der Materialmix gewährleistet bei Jacke und Hose nicht nur einen perfekten Sitz, sondern auch höchsten Tragekomfort. Die Kapuze, Strickbündchen und Reißverschluss-Taschen sind komfortable Ergänzungen, die diesen Anzug zum unverzichtbaren Begleiter werden lassen. Material: Jacquard Stripe Mesh (100 % Polyester) Farbe Jacke: dark pink; Farbe Hose: anthrazit

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 49,95 € 39,95

Jacke: XXS - XL Hose: XXS - XL

SHIRT MIRA LADY Sehr feminin, mit dezenten Details verziert, ist das SHIRT MIRA LADY ein richtiges Highlight. Das leichte, sehr tragefreundliche und hautverträgliche Cool Dr y L ycra gewährt eine exzellente Passform. Der taillierte Schnitt, die kurze Armlänge und der offene Kragen unterstützen Komfort und gute Beweglichkeit. Tipp: Ideal zu kombinieren mit der SHORTS AQUILA LADY. Material: Cool Dry Lycra (100 % Polyester) Farben: anthrazit, dark pink, grün

WICKING & QUICKDRY

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 41,90

XS - XL

SHORTS AQUILA LADY Welche Attribute sollte eine Lady Shorts erfüllen? Stimmige Passform, Leichtigkeit, hohe Qualität, Bewegungsfreiheit, nicht zu lang und nicht zu kurz, nicht rutschend, pflegeleicht, gut aussehend und mit allen Shirts kombinierbar. Die Lösung: Unsere neue SHORTS AQUILA LADY. Material: Cool Dry Lycra (100 % Polyester) Farben: schwarz, anthrazit

WICKING & QUICKDRY

XXS - XL

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 32,90

69


NEW LIMITED EDITION

JACKE DOWN Wenn Daune, dann richtig. Die JACKE DOWN (Füllung aus 100 % Entenfedern) ist eine Daunenjacke „Made in Japan“. Schlicht und funktioniell präsentiert sie sich in perfekter Verarbeitung mit Kapuze für winterliches Wetter jedweder Art. Sehr leicht, extrem wärmend. Außenmaterial: 100 % Polyester / Innenmaterial: 100 % Entenfedern Farben: lime, navy

SPF

30 +

WINDPROOF

UV PROTECTION

SKIN-FRIENDLY

€ 499,00

XS - XXL 70


Jacken COACH JACKE MARUNO Diese attraktive, mit vielen Details ausgestattete Winterjacke ist winddicht und wasserabweisend. Das Material aus 100 % Polyester ist besonders knitterfrei, reißfest und witterungsbeständig. Die COACH JACKE MARUNO hält dank thermoisolierender Funktionsmaterialien sehr warm; die gefütterte Kapuze mit Kordelstopper und Reißverschluss-Außentaschen sind funktionelle Ergänzungen. Material: New Dobby Dry Fit (100 % Polyester), gefüttert Farbe: anthrazit SPF

30 +

UV PROTECTION

SKIN-FRIENDLY

WATER REPELLENT

WINDPROOF

€ 99,90

XS - 4XL

WINDBREAKER AZURA Der winddichte und wasserfeste WINDBREAKER AZURA ist der ideale Begleiter und bietet Schutz in vielen Wettersituationen. 2 seitliche Reißverschluss-Eingriffstaschen, 1 ReißverschlussBrusttasche; Kapuze mit Kordelstopper. Material: New Dobby Dry Fit (100 % Polyester) Farbe: navy SPF

30 +

UV PROTECTION

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF

WATER REPELLENT

€ 59,90

XS - 4XL

JACKE AVIO Diese funktionelle Jacke mit Fleece-Innenfutter lässt kaum Wünsche offen. Wärmend und windabweisend ist sie in vielen Situationen unverzichtbar. Seitliche Einsätze aus elastischem Stretch-Material erhöhen den Bewegungsfreiraum. Ganzjährig einsetzbar, im Winter auch als Unterziehjacke. Ausstattung: durchgehender Frontreißverschluss, Stehkragen, Reißverschluss-Taschen. Material: Bonded Fleece (100 % Polyester) Farbe: anthrazit SPF

30 +

UV PROTECTION

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF

€ 119,90

XS - 4XL

JACKE AVIO LADY Auch als taillierte, kürzere Ladyversion erhältlich. Identisch in Funktion und Ausstattung mit der JACKE AVIO, ergänzt um kontrastfarbene Nähte.

€ 119,90

XS - XL

JACKE HINO Eine schicke Freizeitjacke, die durch ein neuartiges, extrem leichtes Material ein perfektes Tragegefühl vermittelt. Ein Stehkragen aus Strick, Strickbündchen sowie zwei seitliche Eingriffstaschen runden das klassische Bild perfekt ab. Material: 100 % Polyester Farben: grün, navy, weiß SPF

30 +

UV PROTECTION

XS - 4XL

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 69,90

71


SHIRTS

NEW

SHIRT BAMBOO

NEW

SHIRT KOKI

NEW

NEW

SHIRT KIDO

NEW

SHIRT TAORI

SHIRT NASH LADY

SHIRT NASH

SHIRT KIDO LADY

SHIRT XERO

NEW

COLOR

SHIRT KUMA

SHIRT MIRA LADY

SHIRT COZY

SHORTS/RÖCKE

NEW

SHORTS KIDO

NEW

ROCK CHIARA

SHORTS PIRUS

SHORTS NASH

72

SHORTS APEGO

SHORTS AQUILA LADY


Kollektionen ANZUG

NEW ANZUG KIDO

NEW

NEW

ANZUG KIDO LADY

NEW

ANZUG TAORI

ANZUG XERO

NEW

KAPUZENJACKE NINYO

NEW KAPUZENJACKE NINYO LADY

HOODY COZY

JACKE NASH

NEW

HOSE NINYO

NEW HOSE NINYO LADY

HOSE COZY

HOSE NASH

GRÖSSENTABELLE TEXTILIEN Sportgröße

Textilgröße Männer/Kinder

Textilgröße Damen

Butterfly Damengröße

UNISEX

0

128

-

-

128

1

140

32

XXS

140/3XS

2

152

34

XS

152/2XS

3

164/44

36

S

XS

4

176/46

38

M

S

5

48/50

40

L

M

6

52

42/44

XL

L

7

54

46/48

XXL

XL XXL

8

56

50

-

9

58

52

-

3XL

10

60

54

-

4XL

ANZUG KUMA

73

ANZUG MIRA LADY


BUTTERFLY FUNKTIONSMATERIALIEN Butterfly Funktionstextilien unterstützen Ihren Körper dabei, Feuchtigkeit nach außen zu transportieren und sind sanft zur Haut. Profitieren Sie von der schnellen Trocknungsphase und beugen Sie damit einer Unterkühlung des Körpers durch langanhaltende Nässe vor. Die Verwendung von hochqualitativen Materialien, überwiegend entwickelt durch die japanische Marke TORAY, schont Ihre Haut und sorgt für hohen und langlebigen Tragekomfort. Alle Textilien sind dabei selbstverständlich auf Schadstofffreiheit geprüft und anti-allergisch. Nachstehend finden Sie Informationen zu den verschiedenen Funktionsfasern, die in den Butterfly-Textilien verarbeitet werden.

NANO BAMBOO

MICRO DRY FIT

Das Beste aus Technologie und Natur vereint in einer bahnbrechenden Materialinnovation. Nano Bamboo Charcoal fühlt sich besser an als reine Baumwolle und bietet mehr Funktionalität als Polyester. Es zeichnet sich durch ein außergewöhnlich weiches Tragegefühl aus, ist sehr leicht, atmungsaktiv, reguliert die Körpertemperatur und transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen um ein Auskühlen des Sportlers zu verhindern. Zudem ist sie hochelastisch, pflegeleicht, knitterfrei, verhindert unangenehme Geruchsbildung und bietet LSF 30+. Jegliche Funktionalität ist fest in der Faser eingeschlossen und wäscht sich nicht aus. Ideal sowohl beim Sport als auch in der Freizeit. Diese Faser überzeugt auch ökologisch: Bambus ist ein schnell nachwachsender Rohstoff, dessen Anbau weder viel Wasser benötigt, noch den Boden durch Erosion oder Chemikalien belastet.

Micro Dry Fit wurde entwickelt, um die Haut bei körperlicher Anstrengung trocken zu halten. Die Zwei-Komponenten-Verwebung aus 100 % Polyester besteht aus zwei unterschiedlichen Oberflächen: Die Innenseite nimmt Feuchtigkeit auf und transportiert sie nach außen. Das Material ist äußerst atmungsaktiv, extrem dehnbar und somit angenehm leicht und weich auf der Haut. Polyester ist schnell trocknend, reißfest und formbeständig und daher ideal für Sporttextilien geeignet. Als Mikrofaser hat Polyester den Vorteil, extrem leicht zu sein: ein 10.000 Meter langer Faden wiegt weniger als 1 Gramm. In Kombination mit z.B. Baumwolle oder Elastan, werden die Vorteile der Kunstfaser durch die naturgegebenen Qualitäten der anderen Garne ergänzt: hautsympathische Baumwolle, dehnbares Elastan, feuchtigkeitsableitendes Polyester.

SPF

30 +

ANTI-ODOR

SKIN-FRIENDLY

UV PROTECTION

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

WICKING & QUICKDRY

SKIN-FRIENDLY

HONEYCOMB DRY FIT

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

WICKING & QUICKDRY

AMERICAN TERRY Dieses hochwertige Mischgewebe (80 % Baumwolle/ 20 % Polyester) ist relativ leicht und bietet einen angenehm weichen Griff sowie hohen Tragekomfort. Darüber hinaus ist American Terry angenehm elastisch, dauerhaft formbeständig und ideal in der Passform.

Im Aufbau ähnlich dem Micro Dry Fit jedoch ergänzt um ein besonders weiches Tragegefühl, ist Honeycomb ein sehr beliebtes Trikotmaterial. Die wabenförmige Struktur bietet einen hohen Feuchtigkeitstransport, Stabilität und Langlebigkeit.

SKIN-FRIENDLY

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

WICKING & QUICKDRY

SKIN-FRIENDLY

DIMPLE DRY FIT

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

COOL DRY LYCRA

Dieses sehr hochwertige, antiallergische Polyestergewebe bietet ein besonders angenehmes, hautfreundliches Tragegefühl. Die hohe Elastizität und weiche Struktur des waffelartigen Gewebes sorgen für höchsten Komfort. Idealer Feuchtigkeitstransport und somit schnelle Trocknung bieten dem Körper zu jeder Jahreszeit Schutz und Bequemlichkeit.

SKIN-FRIENDLY

BREATHABLE

Diese Elastanfaser ist hochdehnbar, ideal in der Passform, faltenfrei im Sitz und besonders langlebig. Cool Dry Lycra ist sehr pflegeleicht, schnell trocknend, lichtbeständig und atmungsaktiv mit hohem Feuchtigkeitstransport. In Kombination mit anderen Materialien, erhöht sie deren Elastizität sowie Stabilität.

WICKING & QUICKDRY

SKIN-FRIENDLY

JACQUARD STRIPE MESH

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRETCH

NEW DOBBY COATED Das New Dobby Coated Material ist witterungsbeständig gegen Wind und Nässe. Seine Struktur ermöglicht, dass Körperfeuchtigkeit nach außen geleitet wird und ein trockenes, angenehmes Tragegefühl bleibt.

Das hochwertige Material aus 100 % Polyester weist eine attraktive, pflegeleichte und stabile Oberflächenstruktur auf, ist formbeständig und bietet eine optimale Passform. Atmungsaktiv und elastisch.

SKIN-FRIENDLY

BREATHABLE

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRECH

SKIN-FRIENDLY

LAMINATED SOFTSHELL

WINDPROOF

WATER REPELLENT

PERFORMANCE MICRO

Dank hoher Atmungsaktivität sowie Winddichtigkeit, ist diese Materialkomposition ideal für Innen- wie Außeneinsatz. Die durch die dichte und glatte Struktur der Außenmembrane besonders hohe Stabilität mit weichem Griff, bewirkt in Kombination mit dem innenliegenden, weichen und hautfreundlichen Fleecematerial ein höchstes Maß an eleganter und zugleich bequemer Sportlichkeit.

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF

Performance Micro (100 % Polyester) ist wasserabweisend, winddicht und sehr leicht. Die Faser bietet einen weichen Griff, ist atmungsaktiv und hautsympathisch. Butterfly Textilien aus Performance Micro sind farbecht, formstabil und pflegeleicht.

COMFORTABLE COMFORTABLE STRETCH STRECH

SKIN-FRIENDLY

74


Handtücher 1.

2.

3.

HANDTÜCHER

HANDTUCH WINGS

1. HANDTUCH GERMANY, Größe: 50 cm x 100 cm 2. HANDTUCH NELOFY, Größe: 35 cm x 115 cm 3. HANDTUCH TENERGY, Größe: 50 cm x 100 cm Material: 100 % Baumwolle

Größe: 50 x 100 cm Material: Baumwolle Farben: blau, magenta

€ 11,00

€ 11,00

HANDTUCH LOGO

HANDTUCH BIG LOGO

Material: 100 % Baumwolle Größe: 50 cm x 100 cm Farben: navy, rot, schwarz

Material: 100 % Baumwolle Größe: 70 cm x 140 cm Farbe: anthrazit

€ 11,00

€ 19,90

SCHWEISSBAND UND STIRNBAND 80 % Baumwolle, 15 % Elasthan, 5 % Spandex Schweißbandfarben: schwarz, grau, navy, schwarz/magenta • Stirnbandfarben: schwarz, grau, navy

€ 3,00 75


Schuhe Bewegung in Fortschritt & Funktion


NEW

LEZOLINE LAZER Die neueste Schuh-Entwicklung aus dem Hause Butterfly: der LEZOLINE LAZER. Die Passform, das Gewicht sowie die Bewegungseigenschaften wie Drehfreudigkeit und Grip stehen absolut im Fokus. Topaktuelle Farbauswahl. Gewicht: 230 g (Größe 41) Farben: schwarz, rot, weiß, blau EVA

€ 89,90

34 - 47

78


Lezoline

TIMO BOLL x BUTTERFLY

LEZOLINE TB Der LEZOLINE TB wurde in Zusammenarbeit mit Timo Boll entwickelt. Es wurden alle Ansprüche, die ein Sportschuh im Spitzenwettkampf erfüllen sollte, berücksichtigt. Er überzeugt hinsichtlich Passform, Stützfunktion, Stabilität, Dämpfung, Drehbeweglichkeit, Sohlenprofil und Griffigkeit sowie der Atmungsaktivität des Obermaterials. Das gelungene Design wird durch die attraktive Farbwahl in Szene gesetzt. Unsere Empfehlung: Für jede Gewichtsklasse. Gewicht: 295g (Größe 43) Farben: navy, sky

EVA

€ 99,90

34 - 48

79


ENERGYFORCE XII Die Erfahrung in der Schuhproduktion und die Spezialisierung u. a. im Hallensport führen dazu, dass die Firmen ASICS und Butterfly optimale Produkte für die Sportler entwickeln. Hohe Stabilität, sehr gute Passform, eine griffige, aber dennoch drehfreudige Sohle und die punktgenaue Dämpfung bieten dem Sportler die benötigte Sicherheit. Der ENERGYFORCE XII zeigt alle Vorzüge der Energyforce Entwicklungsphasen; ermöglicht durch sein neuartiges Zungensystem ein Optimum an Tragekomfort. Gewicht: 280 g (Größe 43.5) Farben: magenta, blau. Lieferbar solange der Vorrat reicht! EVA

€ 139,90

22,5 - 26,0 (magenta), 22,5 - 26,0; 27,5 - 30,0 (blau)

UTOP I Für Tischtennisspieler entwickelter Spezialschuh; das optimal strukturierte Sohlenprofil bietet eine hohe Rutsch- und Standfestigkeit; ein leichtes Meshmaterial bietet optimale Luftdurchlässigkeit; Verstärkungen an den Belastungszonen sorgen für eine hohe Stabilität und ausgezeichneten Halt. Farbe: rot. Gewicht: 295 g (Größe 41) EVA

€ 64,90

34 - 46

LEZOLINE ZERO Dieser extrem leichte Tischtennis-Spezialschuh garantiert höchste Beweglichkeit, sehr direkten Bodenkontakt sowie Standsicherheit durch das griffige Sohlenprofil. Das Obermaterial aus stabilem Mesh unterstützt den Feuchtigkeitstransport. Unsere Empfehlung für leichtes bzw. mittleres Körpergewicht. EVA Gewicht: 280 g (Größe 44)

€ 54,90

35 - 46 80


Schuhe

RADIAL CROSS Das attraktive und stylische Design spiegelt den aktuellen Zeitgeist wider; ungebunden, dynamisch, beweglich und mit festem Halt, wo auch immer. Seine komfortable Passform, die Luftdurchlässigkeit des Obermaterials sowie das Non Marking-Sohlenprofil tragen die Sportler leichtfüssig und mit dem nötigen Halt von Halle zu Halle; ein unverzichtbarer Freizeitbegleiter. EVA Farbe: weiß. Gewicht: 340 g (Größe 43)

€ 99,90

36 - 47

SOCKEN Material: 70 % Baumwolle; 10 % Spandex; 12 % Nylon; 8 % Elastan – Größe: S(34 – 37), M(38 – 41), L(42 - 44), XL(45 - 47)

[1. SNEAKER HIRA Kurzsocke mit Sehnenschutz – Farben: schwarz, blau, magenta] [2. SOCKS AYADO Farben: schwarz, blau, rot]

€ 6,90

GRÖSSENTABELLE SCHUHE Lezoline Serie UTOP, Radial Cross

Energy Force XII Jap

EU

US

Jap

EU

US

22,5

36

4

22,5

34

4

23,0

37

4,5

23,0

35

4,5

23,5

37,5

5

23,5

36

5

24,0

38

5,5

24,0

37

5,5

24,5

39

6

24,5

38

6

25,0

39,5

6,5

25,0

39

6,5

25,5

40,5

7,5

25,5

40

7,5

26,0

41,5

8

26,0

41

8

26,5

42

8,5

26,5

42

8,5

27,0

42,5

9

27,0

43

9

27,5

43,5

9,5

27,5

44

9,5

28,0

44

10

28,0

45

10

28,5

45

11

28,5

46

11

29,0

46

11,5

29,0

47

11,5

29,5

46,5

12

29,5

-

12

30,0

47

12,5

* 30,0

* 48

* 12,5

31,0

48

13

SOCKE GERMANY

€ 6,90

SNEAKER GERMANY

€ 6,90

SCHUHTASCHE PVC Farbe: schwarz

* nur UTOP

81

€ 4,90


NELOFY SCHULTERTASCHE Perfekt für alle Unterlagen rund um das Training, bietet die SCHULTERTASCHE NELOFY Platz für Laptop, Dokumente und Zubehör. Ideal auch für den Einsatz außerhalb der Sporthalle; ein Flaschenfach, RV-Außentaschen und ein längenverstellbarer Schultergurt ergänzen die komfortable, funktionale Ausstattung. Maße 48 x 19 x 19 / Volumen 22 l

€ 49,90

NELOFY TROLLEY

NELOFY DUFFLE BAG

Der TROLLEY NELOFY eignet sich für Turniere und Kurzreisen gleichermaßen. Seine handgepäcktauglichen Maße und das stabile Fahrgestell mit Teleskopstange machen ihn auch auf Flugreisen zum optimalen Begleiter, die pfiffigen Außenfächer bieten dabei Platz für alle Accessoires.

Eine zeitaktuelle, flexible Sporttasche für das Tischtennisund Fitnesstraining sowie für den Schulsport. Der auffällige NELOFY DUFFLE BAG lässt sich einfach zusammenlegen und bietet im geräumigen Innenfach ausreichend Platz. Eine RV-Außentasche und ein längenverstellbarer Schultergurt optimieren die praktische Einsetzbarkeit.

Maße 55 x 36 x 24 / Volumen 51 l

Maße 50 x 25 x 25/ Volumen 40 l

€ 99,90

82

€ 54,90


Nelofy

NELOFY MAXITASCHE Die geräumige MAXITASCHE NELOFY eignet sich ideal für Reisen und mehrtägige Sportveranstaltungen. Das geräumige Hauptfach mit 100 l Volumen bietet genug Stauraum für jeden Bedarf. Besonders sensibles Gepäck findet Platz im geschützten Bodenfach oder den beiden großen Außentaschen. Mit stabilem Fahrgestell, Teleskopstange und Nasssack. Maße 80 x 39 x 39 / Volumen 120 l

€ 119,90

TASCHENSERIE NELOFY Die Taschenserie NELOFY verbindet einen lässig, eleganten Stil mit den Anforderungen des mobilen Lebens, im Sport wie in der Freizeit. Jedes Produkte bietet für sich und seinen Einsatzbereich eine optimale Ausstattung; sie sind durch die Verwendung des hochwertigen Außenmaterials Polyester sehr strapazierfähig. Robuste, gut zu bedienende Metall-Reißverschlüsse, große Außentaschen und Innenfächer, viele funktionelle Details und sind überaus bedienerfreundlich. Stabile, laufruhige und abriebfeste Fahrrollen, 2-teilige Teleskopstangen, robuste Tragegriffe sowie längenverstellbare Trageschlaufen/Tragegurt runden diese Serie perfekt ab. Material: Polyester D 1680 / PVC Farben: schwarz

NELOFY RUCKSACK Mit Liebe zum Detail bietet dieser Rucksack funktionelle Mobilität für vielerlei Equipment. Sein stabiler Aufbau, das clever aufgeteilte, geräumige Innenfach und die verstellbaren Trageriemen machen ihn zum sportlichen Begleiter für den täglichen Einsatz. Ein Außenfach und zwei Seitentaschen gewähren Platz für allerlei Kleinkram oder Getränkeflaschen.

NELOFY SPORTTASCHE

Maße 49 x 36 x 22 / Volumen 22 l

€ 59,90

Mit dem gefälligen und auffallenden Design macht der neue NELOFY SPORTS BAG überall eine gute Figur. Die geräumige, stabile Sporttasche bietet innen wie außen reichlich Platz für die Anforderungen an tägliches Training oder Turniere. Mit längenverstellbaren Schulter- und Trageriemen; inkl. Nasssack. Maße 60 x 31 x 32 / Volumen 58 l

€ 69,90

83


TASCHENSERIE CASSIO II Bei der Umsetzung dieser Taschenserie wurde der Fokus auf sportliche Funktionalität gelegt. Das attraktive Design sowie eine überdurchschnittliche Qualität und Verarbeitung ergänzen die Produkte zu einem optimierten Gesamtbild. Besondere Merkmale: geräumige Außentaschen, hochwertige Metall-Reißverschlüsse, zusätzliches Außenfach, verstellbare Trageschlaufen, Tragegurt. Material: Nylon 920D / 420D Farben: blau, rot

Solange der Vorrat reicht!

CASSIO II SPORTTASCHE

CASSIO II MIDI TASCHE

Maße: 60 x 32 x 32 cm Volumen: 58 l

Maße: 50 x 24 x 31 cm Volumen: 37 l nur in rot erhältlich

€ 44,90

€ 39,90

CASSIO II RUCKSACK

CASSIO II SCHULTERTASCHE

Maße: 40 x 28 x 12 cm Volumen: 22 l

Maße: 40 x 30 x 16 cm Volumen: 18 l

€ 34,90

nur in rot erhältlich

84

€ 34,90


Hüllen

NELOFY EINZELHÜLLE

NELOFY DOPPELHÜLLE

Die NELOFY EINZELHÜLLE bietet ein geräumiges Schlägerfach mit Bruchschutz, einen hochwertigen Reißverschluss und eine praktische Trageschlaufe.

In der NELOFY DOPPELHÜLLE findet ein Schläger inkl. Bruchschutz Platz, im Zubehörfach sind alle wichtigen Utensilien in einer der vielen Innentaschen jederzeit griffbereit. Inkl. Trageschlaufe.

€ 19,90

€ 24,90

ALU CASE SCHLÄGERKOFFER CASSIO II EINZEL-/DOPPELHÜLLE

Der Butterfly Schlägerkoffer ist der optimale Schutz für den Schläger; im Innenbereich mit Schaumstoff gefüttert. Material: Aluminium • Farben: schwarz, silber

Farben: blau, rot Solange der Vorrat reicht! Einzelhülle Doppelhülle

€ 14,90 € 19,90

€ 34,90

PRO CASE EINZEL-/DOPPELHÜLLE

PRO CASE EINZELHÜLLE OVAL

Material: Polyester 210D Farben: schwarz, blau, rot

Material: Polyester 210D Farben: schwarz, blau, rot

Einzelhülle Doppelhülle

€ 9,90 € 12,90

€ 7,90

85


EQUIPMENT Erfolg durch erstklassige Ausr端stung


CENTREFOLD 25 25+ OBERFLÄCHE – SPIELFERTIG MONTIERT – SUPER-COMPACT-SYSTEM

Der CENTREFOLD 25 ist das Spitzenmodell aus der Butterfly-Produktreihe und ständig bei zahlreichen nationalen sowie internationalen Wettkämpfen im Einsatz. Er ist ein verlässlicher Partner vieler Vereine, Sportzentren und Trainingsstützpunkte. Ein entscheidendes Feature ist die 25+ Oberfläche. Die spezielle Körnung der Tischoberfläche sorgt für einen sehr gleichmäßigen Ballabsprung und bietet somit ein exzellentes Spielgefühl. Ein Durchrutschen des Balles wird deutlich reduziert und gibt den Spielern das nötige Vertrauen für ihr Spiel. Der umlaufende Stahlrahmen (Zargenhöhe 60 mm) mit magenta Eckverbindern schützt die Oberflä5 chen. Das Untergestell gehört zu den widerstandsfähigsten am Markt; 4 STEINCO Rollen, Ø 125 mm (zwei davon mit Feststellbremsen) garantieren 5 einen sicheren Stand sowie problemloses Rangieren. Transport und ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬ Lagerung 25 sind dank des innovativen Raumspar‫ ٭‬des CENTREFOLD ‫٭٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬ konzeptes‫٭‬kinderleicht. Dieses ermöglicht das Zusammenklappen des 5 + 25 das „Getriebe“ (Verbindung der beiden Gestellseiten); somit Tisches über GUARANTEE GUARANTEE ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭ ٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

5

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

+

25

Lieferbar in blau und grün.

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

ergibt sich mit einer Breite von nur 51 cm eine ideale Parkstellung. Das durchdachte Sicherungssystem ist einfach zu bedienen, arretiert in Spielwie in Parkstellung und verhindert somit das unbeabsichtigte Auf- oder Hochklappen der Tischhälften. Die höhenverstellbaren Standbeine (Drehfüße) ermöglichen ein leichtes Nivellieren um eine möglichst horizontale Spielfläche zu erhalten. Der CENTREFOLD 25 ist einer der wenigen „rollstuhlgerechten“ Tische am Markt – die Distanz zwischen Tischkante und Gestell beträgt 400 mm und entspricht somit den Regularien des Rollstuhlsports. Der Tisch wird spielfertig montiert geliefert; nach Entfernung der Verpackung und des Verpackungszubehörs ist er sehr schnell spielbereit. Der CENTREFOLD 25 ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifkat (EN 14468-1). Es werden 5 Jahre Garantie auf Rahmenteile und Mechanik gewährt. Maße: Breite 1525 mm, Höhe 1590 mm, Tiefe 480 mm, unverp. 127 kg

€ 799,00

Spielfertig montiert!

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

+

25

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

BESONDERHEITEN DER BUTTERFLY-TISCHE ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

+

25

TOP

GUARANTEE GUARANTEE

+

25

TOP +

25

+

25

TOP

„NEU: 25+ OBERFLÄCHE – DAS SONDERMODELL GEHT IN SERIE“ Die neu entwickelte 25+ Oberfläche bietet eine extrem feine Körnung, dadurch einen besonders gleichmäßigen Ballabsprung und eine nochmals gesteigerte Langlebigkeit. Diese Technologie ist besonders für die Bedürfnisse des neuen Plastikballs optimiert und findet bereits Anwendung im Spitzensport. Die saubere Rotationsübertragung auf den Ball ermöglicht 5 ein Spielerlebnis auf Weltklasseniveau. Ver wendung bei: CENTREFOLD 25, OCTET 25, EUROPA 25 ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

ITTF-zugelassen

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

Rollstuhlgerecht ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

5

‫٭ ٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

5 Jahre Garantie

Spielfertig montiert

+

25

TOP

88 +

25


OCTET 25

Tische

25+ OBERFLÄCHE – FLEXIBEL – PLATZSPAREND

Der OCTET 25 Tisch ist ein beliebter Wettkampftisch, ausgestattet mit den kombinierten Vorzügen der 25+ Oberfläche und einem stabilen Untergestell mit zwei separat rollbaren Tischhälften. Das macht den Tisch zu einem variablen Partner für Vereine, Sportzentren und den Spitzensport. Ein wichtiges Feature ist die 25+ Oberfläche. Die spezielle Körnung der Tischoberfläche sorgt für einen besonders gleichmäßigen Ballabsprung und bietet ein exzellentes Spielgefühl. Die neue Oberflä5 ein Durchrutschen des Balles und gibt den Spielern so das che reduziert nötige Vertrauen für ihr Spiel. Die höhenverstellbaren Standbeine (Drehfüße) ermöglichen ein leichtes Nivellieren, um eine möglichst horizon5 tale Spielfläche zu erhalten. Die Tischhälften des OCTET 25 lassen sich zum Transport leicht hochklappen und dank der vier stabilen STEINCO + Rollen kinderleicht rangieren. Die Feststellbremse an den Rollen sowie 25 ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭ ٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

die innovative Transportsicherung verhindern unabsichtliches Rollen oder Aufklappen des Tisches. In der Parkposition beträgt die Tiefe platzsparende 63cm, mehrere Tische lassen sich dabei versetzt ineinander stellen und belegen so noch weniger Lagerfläche. Dank der „Playback“ Funktion kann der OCTET 25 mit einer hochgestellten Hälfte als Trainingspartner fungieren, wenn sich gerade kein Gegenspieler findet. Die Anlieferung erfolgt unmontiert, eine detaillierte Aufbauanleitung liegt bei. Der OCTET 25 ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifikat (EN 14468-1). Es werden 5 Jahre Garantie auf Metallteile und Mechanik gewährt.

GUARANTEE GUARANTEE

Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1630 mm, Tiefe 560 mm Gewicht unverp. 118 kg

TOP

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

+

25

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

€ 659,00

Lieferbar in blau und grün

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

EUROPA 25 +

25

TOP

25+ OBERFLÄCHE – SPIELFERTIG MONTIERT – TRANSPORTFREUNDLICH

Weltweit kommt der EUROPA 25 Tisch seit über 20 Jahren sowohl bei nationalen als auch bei internationalen Wettkämpfen zum Einsatz. Besonders stabil und robust ist er unsere Empfehlung für Vereine, die über begrenzte Lagerkapazitäten verfügen oder für Veranstaltungen, bei denen die Tische häufiger in ihrer Position verändert werden. Ein wich5 tiges Feature ist die 25+ Oberfläche. Die spezielle Körnung der Tischoberfläche sorgt für einen sehr gleichmäßigen Ballabsprung und bietet somit 5 ein exzellentes Spielgefühl. Ein Durchrutschen des Balls wird deutlich reduziert und gibt den Spielern so das nötige Vertrauen für ihr Spiel. Der Tisch besteht aus zwei getrennten Hälften, jeweils mit einem 5 + 25 stabilen Untergestell aus Stahl. Dieses gewährleistet sicheren Stand, ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭ ٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

wird zur Lagerung eingeklappt und nimmt so besonders wenig Platz in Anspruch (nur 15 cm Tiefe). Der Transport ist über zwei stabile Rollen (je Tischhälfte) möglich, die im Spielbetrieb unter der Tischoberfläche verschwinden. Der EUROPA 25 wird nahezu spielfertig geliefert (die Transportrollen werden nach dem Auspacken montiert). Er ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifikat (EN 14468-1). 5 Jahre Garantie auf Metallteile und Mechanik.

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

TOP

+

25

TOP

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

5

‫٭ ٭‬

Lieferbar in blau und grün

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

Spielfertig montiert! 89

+

25

Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1390 mm, Tiefe 150 mm Gewicht unverp. 99 kg

€ 599,00


SPACE SAVER 22

Ein beliebter Tisch im Butterfly-Sortiment ist der SPACE SAVER 22, geeignet für Turniere und den Vereinsspielbetrieb. Die 22 mm „PERFECT GRIP“-Oberfläche, geschützt durch den robusten Stahlrahmen (Zarge) mit magenta Eckverbindern, bietet ideale Spieleigenschaften. Das Metall5 mit vier Rollen – davon zwei mit Feststellbremsen – liefert die nötigestell ge Stabilität und garantiert leichtes Verstauen und Rangieren. Die höhenverstellbaren Standbeine (Drehfüße) ermöglichen ein leichtes Nivellieren, um eine möglichst horizontale Spielfläche zu erhalten. Durch das innovative Raumsparkonzept benötigt der SPACE SAVER 22 nur wenig Abstell5 + fläche: Bereits 56 cm Tiefe genügen. Die Transportsicherung verhindert 25 ‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭ ٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

‫٭ ٭‬

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

Lieferbar in blau und grün

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

ein unabsichtliches Aufklappen bei der Lagerung. Der SPACE SAVER 22 ist aufgrund der 400 mm Distanz zwischen Tischkante und Gestell einer der wenigen Tische am Markt, die das Prädikat „Rollstuhlgerecht“ erhalten. Der Tisch wird spielfertig montiert geliefert und ist sofort nach dem Auspacken spielbereit. Butterfly SPACE SAVER 22 ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifikat (EN 14468-1). 5 Jahre Garantie auf Metallteile und Mechanik. Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1590 mm, Tiefe 510 mm Gewicht unverp. 93 kg Spielfertig montiert!

€ 479,00

GUARANTEE GUARANTEE

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭٭‬

5

‫٭ ٭‬

+

25

GUARANTEE GUARANTEE

TOP

+

25

TOP

EASYPLAY

+

25

TOP

Der EASYPLAY mit einer mehrfach beschichteten 22 mm-Oberfläche und einem sehr stabilen 60 mm-Rahmenprofil besticht vor allem durch eine sehr geringe Montagezeit (nur ca. 15 Min) aufgrund der Quicktraversen. Die getrennt fahrbaren Tischhälften, das Bügel-Sicherungssystem mit automatischem Rastmechanismus in Abstell- und Spielstellung, die Höhenverstellung an den Standbeinen (bis 30 mm) sowie vier Laufrollen Ø 125 mm Lieferbar in blau und grün

je Tischhälfte (davon zwei Rollen mit Bremse) garantieren einen optimalen Bedienungskomfort. Das platzsparende Ineinanderschieben ermöglicht ein perfektes Abstellmaß. Die Netzgarnitur ist im Lieferumfang enthalten. Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1720 mm, Tiefe 600 mm Gewicht unverp. 85 kg 90

€ 499,00


Tables

PLAYBACK ROLLAWAY INDOOR

Als optimaler Spielpartner für den Innenbereich bietet dieser Hobbytisch eine beschichtete 19 mm-Feinspanplatte • ein 36 mm-Rahmenprofil • ein Automatik-Untergestell (25 x 25 mm) • vier Doppel-Lenkräder (125 mm) • einen Einstiegschutz sowie eine Halterung für Schläger*/ Bälle*

(*nicht im Lieferumfang enthalten); inkl. Netzgarnitur • der Tisch ist nicht montiert. Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1890 mm, Tiefe 650 mm Gewicht unverp. 77 kg

€ 249,00

Lieferbar in blau und grün

PLAYBACK ROLLAWAY OUTDOOR

Sonne und Regen können ihm nichts anhaben. Perfekt für den Außenund Innenbereich bietet dieser Hobbytisch eine 5 mm-Melaminharzplatte • ein 36 mm-Rahmenprofil • ein Automatik-Untergestell (25 x 25 mm) • vier Doppel-Lenkräder (125 mm) • einen Einstiegschutz sowie eine Hal-

terung für Schläger*/ Bälle* (*nicht im Lieferumfang enthalten) • inkl. Netzgarnitur • der Tisch ist nicht montiert. Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1890 mm, Tiefe 650 mm Gewicht unverp. 70 kg

€ 399,00

Lieferbar in blau und grün 91


3 1

4

2

[1. ZÄHLGERÄT LEAGUE Auffallendes Design; blaue, stabile Kartonbox; fester Stand; sichere Aufbewahrung; funktionelle Bedienung 470 x 300 x 300 mm € 45,90] [2. ZÄHLGERÄT DUO Inhalt: 2 Zählgeräte 390 x 260 x 260 mm, platzsparend, funktionell, hohe Standsicherheit € 64,90] [3. SPIELSTANDANZEIGER 460 x 310 mm € 34,90] [4. TIME OUT UHR Die elektronische Zeitmessung ist die genaueste Methode zur Bestimmung des Pausenintervalls, hier einer Spielunterbrechung während eines laufenden Satzes; unterschiedliche Pausenintervalle einstellbar; Anleitung beiliegend € 399,00]

NET GAUGE Netzlehre (100 g)

€ 11,90 NETZ NATIONAL LEAGUE ITTF-zugelassen; stabile, preisgünstige Metallgarnitur mit schwarzem Netz; in Kartonbox

€ 39,90

NETZ ELITE CLIP Preiswerte Metallgarnitur mit funktioneller Federklammer für ein gutes Handling; ideal im täglichen Gebrauch beim Training oder in der Schule; schwarzes Netz

NETZ EUROPA ITTF-zugelassen, sehr stabile Metallgarnitur; große, handliche Befestigungsschrauben mit schwarzem Netz; in Kartonbox

€ 29,90

€ 49,90

92


equipment

UMRANDUNG

UMRANDUNG DOPPELSTEG

UMRANDUNG FULL COVER

Einseitig bedruckt Farben: grün, blau Maß: 2,33 x 0,70 m

Hinsichtlich Haltbarkeit, Stabilität und Standsicherheit die optimale Ergänzung für das Vereinsequipment. Farben: grün, blau • Maß: 2,33 x 0,70 m nur in 10er-Packs erhältlich

Zusammenstecken und überziehen; eine einfache Bedienung ist garantiert, das lästige Durchrollen der Bälle wird hiermit deutlich reduziert. Farben: grün, blau • Maß: 2,33 x 0,70 m nur in 10er-Packs erhältlich

nur in 10er-Packs erhältlich Preis pro Stück

€ 29,90

€ 39,90

Preis pro Stück

Preis pro Stück

€ 34,90

TISCHHÜLLE

SCHIEDSRICHTERTISCH

Schützt Ihren Tisch und verlängert dessen Lebensdauer; hergestellt aus robustem Nylon; mit Reißverschluss; als Überwurf für den Tisch in Spielposition; für alle Tischtennistische geeignet; Länge 1,53 m x Breite 0,75 m x Höhe 1,50 m

Stabile Holzkonstruktion; klappbar; platzsparend

€ 99,90

€ 59,90

BALL- UND HANDTUCHKORB

BALL- UND HANDTUCHBOX

Aus Holz; mit Metallständer; höhenverstellbar (max. 1046 mm, min. 624 mm); Korbgröße: 392 x 392 mm

Sechseckige, faltbare Box aus stabilem Karton; optimal als Handtuchbox oder zum Balleimertraining geeignet 140 x 300 x 450 x 780 mm

€ 51,90

€ 24,90 93


AMICUS BALLROBOTER

AMICUS

„Wichtiger Bestandteil perfekter Trainingsbedingungen.“ (Richard Prause, Butterfly Coach)

Die AMICUS Ballroboter gibt es in drei Modellvarianten: BASIC, ADVANCE und PROFESSIONAL. Sie liegen in Technik und Ausstattung auf weltweit einzigartigem Niveau und wurden für ein möglichst realistisches Spiel- und Trainingserlebnis konzipiert. Je nach Zielsetzung und Anspruch eignen sich alle Modelle für Hobbyspieler wie Profis gleichermaßen. Die Vorteile aller Modelle auf einen Blick: ▸ bequem im Transport, schnell im Aufbau (siehe Bildfolge links), einfach in der Bedienung ▸ nur 6 kg Gesamtgewicht ▸ komfortable Tragetasche inklusive ▸ bis zu 100 Bälle pro Minute ▸ mit 4-stufiger Höhenverstellung ▸ einzigartiger Auswurfkopf mit 3 Rollen – für variablen Topspin, Unterschnitt, Sidespin und Bälle ohne Schnitt ▸ Tempo, Spin, Platzierung und Flugkurve sind direkt über das Bedienpult regelbar

Das Produktvideo sowie alle weiteren Informationen zu den AMICUS Robotern finden Sie auch unter:

butterfly.tt/amicus

Fragen zu den AMICUS Robotern gerne an:

94

amicus@butterfly.tt


AMICUS BASIC Exzellent für hochintensives Training von Schlagtechnik und Beinarbeit ▸ bis zu 6 Bälle pro Übung mit unterschiedlicher Positionierung ▸ Spin, Tempo und Flughöhe frei wählbar ▸ Random-Funktion – gibt Bällen eine natürliche Streuung

€ 899,00 UPGRADE Ein Upgrade vom AMICUS „BASIC“ zum „ADVANCE“ oder „PROFESSIONAL“ ist durch Austausch des Bedienpultes jederzeit möglich: ▸ Amicus ADVANCE als Upgrade € 549,00 ▸ Amicus PROFESSIONAL als Upgrade € 899,00

AMICUS ADVANCE Idealer Partner für alle, die auch komplexe Spielabfolgen mit jeder denkbaren Spieleigenschaft trainieren möchten ▸D  er ADVANCE ergänzt die Leistungen des BASIC um folgende Eigenschaften: ▸ für jeden Ball einer Übung einzeln justierbar: Spin + Tempo + Flugkurve + Platzierung ▸ komplette Ballfolgen inkl. Aufschlag ▸ bis zu 22 Übungen speicherbar ▸ Neu: AFC-Funktion (Automatic Frequency Control) für automatische Anpassung der Zeitabstände zwischen Bällen mit unterschiedlichem Tempo und Spin Sample-Funktion um Bälle einzeln anzuspielen und deren Einstellungen anzupassen

Neu:

▸G  eräuschloser Ruhemodus „Silent Mode“ ▸ 10 vorgespeicherte Übungen – ausgewählt und empfohlen von Richard Prause

€ 1.249,00

AMICUS PROFESSIONAL Für den AMICUS PROFESSIONAL muss man kein Voll-Profi sein – allerhöchste Ansprüche genügen Er ergänzt die Funktionen der Modelle BASIC und ADVANCE um: ▸b  is zu 8 Bälle pro Übung ▸b  is zu 99 Übungen/Ballfolgen speicherbar ▸ „ Cluster“ – Gruppenspeicher zum Abspielen von bis zu 10 Übungen ▸h  andliche Funkfernbedienung (Ein/Aus, Sample-Funktion und Tempovariation) ▸ IFC („Individual Frequency Control“) – für individuelle Anpassung der Zeitabstände ▸C  ycle-Funktion – für automatische Spielpausen ▸M  egaSpin-Modus für extreme Spinbälle

Neu:

▸ 2 1 vorgespeicherte Übungen – empfohlen von Richard Prause ▸ Mini-USB-Anschluss zum Sichern und Teilen gespeicherter Übungen

€ 1.599,00 95


SCHLÜSSELBAND

SCHLÜSSELANHÄNGER

SCHLÜSSELANHÄNGER BUTTERFLY

€ 3,00

Tenergy silber € 4,90

Farben: blau/orange/magenta/grün € 3,90

MAXI HOLZ

MIDI HOLZ – MINI HOLZ

MIRROR RACKET

42 cm x 28,5 cm € 19,90

Midi € 5,90 / Mini € 3,90

Farbe: schwarz/rot € 9,90

TRINKFLASCHE

TRINKFLASCHE

SUPER MINI

BUTTERFLY KAPPE

BUTTERFLY € 4,90

TENERGY € 4,90

3,55 cm x 5,5 cm € 1,50

€ 12,90

1.

3.

5.

2.

4.

[1. BUCH TISCHTENNIS TAKTIK Verfasser: Geske/ Müller; 118 Seiten; in deutsch und englisch erhältlich € 14,95] [2. BUCH MEIN CHINA Verfasser: Friedhard Teuffel; 315 Seiten; nur in deutsch erhältlich € 19,95] [3. BUCH TISCHTENNIS BASICS Verfasser: Autor B. U. Gross; 114 Seiten; nur in deutsch erhältlich € 14,95] [4. BUCH TISCHTENNIS PERFEKT Verfasser: Autor B. U. Gross; nur in deutsch erhältlich € 16,95] [5. BUCH MATCHBALL Verfasser: Werner Schlager; 192 Seiten; nur in deutsch erhältlich € 24,95] 96


BORUSSIA DÜSSELDORF BESTES TEAM IN EUROPA Die einmalige Erfolgsgeschichte von Borussia Düsseldorf begann bereits vor mehr als fünf Jahrzehnten. In der Saison 1960/61 gewann der Club die erste Meisterschaft und startete nach dem Aufstieg 1967 in die Tischtennis-Bundesliga (1966 gegründet), der die Borussia bis heute als einzige Mannschaft ununterbrochen angehört, richtig durch. Mit inzwischen 27 deutschen Meistertiteln, 23 deutschen Pokalsiegen und 14 Erfolgen auf europäischer Ebene ist die Borussia nicht nur nationaler Rekordmeister, sondern mit 64 Titeln insgesamt auch eine der erfolgreichsten Vereinsmannschaften in Europa überhaupt. In dieser Zeit schrieb der Verein einige Male Spor tgeschichte – zuletzt mit dem Gewinn des historischen Triples (Champions League, Meisterschaft, Pokal) 2010 und der Wiederholung dieses unglaublichen Triumphs 2011.

In der vergangenen Saison 2014/15 gewann die Borussia das Double und schrammte nur knapp am Champions League Sieg und damit am dritten Triple vorbei. Star des heutigen Ensembles und absoluter Publikumsliebling ist Timo Boll, der seit 2007 für den Rekordmeister spielt. Mit Patrick Franziska trägt ein weiterer deutscher Nationalspieler das Trikot der Borussia, ebenso wie Abwehrass Panagiotis Gionis und „Tiger“ Kamal Achanta. Seit 2004 sind Borussia Düsseldorf und Tamasu Butterfly Partner. Eine perfekte Symbiose zwischen dem besten Team Europas und dem weltweit führenden Anbieter für Tischtennisartikel. Beide sind ehrgeizig und erfolgreich, ohne dabei die menschliche Komponente zu vernachlässigen. So ist es nur logisch, dass diese erfolgreiche Partnerschaft bis mindestens 2019 fortbestehen wird.

T-SHIRT BORUSSIA DÜSSELDORF Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester)

€ 19,90

XS - 4XL

SCHLÄGER BORUSSIA

€ 14,00

HANDTUCH BORUSSIA Material: 100 % Cotton Maße: 50 cm x 100 cm

€ 11,00

TRINKFLASCHE 700 ml

€ 5,00

SCHLÄGERHÜLLE Eingenähter Bruchschutz; Innenfach für 1 Schläger

€ 14,90

SCHLÜSSELBAND Stabiler Karabinerverschluss mit Sicherheitsverschluss 97

€ 3,90


DAS EXKLUSIVE WEB MAGAZIN Alle die einen Blick hinter die Kulissen der Butterfly-Welt werfen wollen, sollten sich ab sofort eine neue Adresse merken:

Butterflymag.com •V  erfügbar in Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch, Spanisch und Schwedisch •M  it Hintergründen zu Themen und Personen, die das Geschehen im TT-Sport bewegen • Mit Technik-, Taktik- und Trainings-Tipps •M  it exklusiven Interviews, ungesehenen Fotos und Videos. U.v.m. • J eden Monat neu – für PC, Tablet und Smartphone

Für unterwegs und zuhause

Jetzt ansehen und Newsletter abonnieren!

tamasubutterfly

BUTTERFLY E-SHOP

tt/shop

butterfly.

24 STUNDEN AM TAG GEÖFFNET!

98

Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.


LIEFERBEDINGUNGEN Sie können alle Artikel aus dem Katalog einfach online unter www.butterfly.tt, per E-Mail oder telefonisch bei jedem Partnershop von Butterfly bestellen. Der Versand der Artikel erfolgt zzgl. Versandkosten. Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt. Weitere Informationen finden Sie unter www.butterfly.tt. Die Artikel aus dem Katalog sind solange erhältlich wie der Vorrat reicht. Die Warenangebote dieses Kataloges finden Sie teilweise oder vollständig bei der Tamasu Butterfly Europa GmbH | Am Schürmannshütt 30 h | 47441 Moers oder bei den nachstehenden Butterfly Store Partnern: Butterfly Store Berlin Kochstraße 28 10969 Berlin Tel.: 030 25939696 E-Mail: store-berlin@butterfly.tt

Butterfly Store Moers Am Schürmannshütt 30h 47441 Moers Tel.: 02841 9053224 E-Mail: store-moers@butterfly.tt

Butterfly Store Gießen Gießener Straße 116 35396 Gießen-Wieseck Tel.: 0641 5590900 E-Mail: store-giessen@butterfly.tt

Butterfly Store GmbH Schürenkamp 23 49324 Melle / Gerden Tel.: 05422 98166999 E-Mail: store-melle@butterfly.tt

Butterfly Store Göttingen Robert-Bosch-Breite 9 37073 Göttingen Tel.: 0551 5311828 E-Mail: store-goettingen@butterfly.tt

Butterfly Store Köln Widdersdorfer Straße 211 50825 Köln Tel.: 0221 58988820 E-Mail: store-koeln@butterfly.tt

Butterfly Store Recklinghausen Wikingstraße 13 45657 Recklinghausen Tel.: 02361 91199 E-Mail: store-recklinghausen@butterfly.tt

Butterfly Store BaWü Gutenbergstraße 7 72636 Frickenhausen Tel.: 07022 949727 E-Mail: store-bawue@butterfly.tt

Butterfly Store Nord Am Schürmannshütt 30h 47441 Moers Tel: 040 38645199 Mobil: 0157 71874746 E-Mail: store-nord@butterrfly.tt

Butterfly Store Nordbayern Thumenberger Weg 26 90491 Nürnberg Tel.: 0911 59853630 E-Mail: store-nordbayern@butterfly.tt Butterfly Store Südbayern Unterislinger Weg 41 93053 Regensburg Tel.: 0941 5957173 E-Mail: store-regensburg@butterfly.tt

Butterfly ist Ausrüster des

Weitere Infos unter: www.ttvwh.de

Butterfly unterstützt die Initiative der Barmer GEK „Deutschland bewegt sich“

Mehr Informationen unter www.barmer-gek.de/gesundheit/deutschland-bewegt-sich


Tamasu Butterfly Europa GmbH | Am Schürmannshütt 30 h | 47441 Moers | Germany Tel.: +49(0)28 41-90 53 20 | Fax.: +49(0)28 41-90 53 220 | E-Mail: info@butterfly.tt

www.butterfly.tt

Katalog DE 2016