NEUHEITEN
2021
Spieleigenschaften neu definiert Durch Forschung zum Erfolg: Auch nach vier erfolgreichen Belägen der Tenergy Serie mit vier unterschiedlichen Noppenstrukturen beendete das Butterfly Forschungsund Entwicklungsteam nicht die kontinuierliche Verbesserung und Neukonzeption der Belagreihe, immer im Fokus die höchste Performance für die verschiedenen Bedürfnisse erfolgreicher Tischtennisspieler möglich zu machen. Durch jahrelange Testreihen und Studien konnten Mess- und Herstellungsverfahren weiter optimiert werden. Die Kombination aus Spring Sponge mit der Noppenstruktur 219 zeigte dabei die beste Performance in objektiven Tests. Doch auch hier ist der Wissensdurst des Butterfly Entwicklungsteams noch nicht gestillt – die Forschung geht weiter. Eng stehende, schmale Noppenstruktur Die 1,5 mm schlanke und dichtstehende Noppenstruktur – Codebezeichnung 219 – ist ausgerichtet auf Performance und Rotation.
Verbesserte Performance durch schmale Noppen Zahlreiche Tests beweisen sehr hohe Rotations- und Tempowerte, insbesondere wenn der Ball hart getroffen wird.
Performancevergleich mit Tenergy 05 Im Vergleich mit dem beliebten Tenergy 05 werden die Stärken des Tenergy 19 schnell offensichtlich.
No. ���
No. ��
Die dünnen Noppen werden leichter eingedrückt und ermöglichen dem Ball tiefer in die Oberfläche einzudringen. Der Ball wird so festgehalten, ein Durchrutschen auf dem Belag wird verhindert.
Beim Kontakt der Noppen mit dem Schwamm wird durch Verspannung Kraft erzeugt, die den Ball beim Verlassen des Schlägers beschleunigt. Diese Kraft wird beim Tenergy 19 durch die enge Anordnung und die dadurch größere Anzahl beteiligter Noppen zusätzlich erhöht. Dieser Mechanismus verhindert zudem das Durchrutschen des Balls beim Gegentopspin.
2021
* Diese Ergebnisse basieren auf Testversuchen des Butterfly Entwicklungsabteilung
* Diese Ergebnisse basieren auf Testreihen mit Tenergy 05 und Tenergy 19, durchgeführt durch Mitglieder der Butterfly Forschungsabteilung
Durch Springe Sponge, zusammen mit der Noppenstruktur No. 219 konnte das Gefühl des „Festhaltens“ des Balls weiter verbessert werden. Dadurch erhöht sich die Präzision, denn der Ball wird durch den Belag präziser in die Schlagrichtung „mitgenommen“, bildet eine ausgeprägtere Flugkurve und landet tiefer auf der gegnerischen Tischseite. Dieser Effekt tritt besonders deutlich in Topspins und aggressiven Aufschlagannahmen zutage. * Ergebnisse der Topspinsversuche mit Dignics 05, Tenergy 19 und Tenergy 05, durchgeführt vom Butterfly Forschungs team
Topspin, Gegentopspin und Kurz-Kurz – jetzt noch leichter Das verbesserte Obergummi erleichtert das Spiel mit schnellen Topspins, dank der weiter verbesserten Griffigkeit profitieren auch Rückhand-Flips (die sog. „Banane“) und Gegentopspins.
2/3
Tenergy 19 Die Verwendung von schmaleren Noppen in dichter Anordnung auf dem Obergummi war der Schlüssel zum erfolgreichen Design des Tenergy 19. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die straff genug ist um ein Durchrutschen des Balls auf dem Belag bei hoher Schlagkraft zu verhindern und ein einmaliges Gefühl des „Festhaltens“ beim Ballkontakt vermittelt. So konnte beim Tenergy 19 die Rotationsfähigkeit und die Präzision gegenüber dem Tenergy 05 nochmals verbessert werden, was dem Belag beim aktiven und passiven Spiel hervorragende Spieleigenschaften verleiht. IN
13,2 SPEED
11,7 SPIN
1,7 |1,9 | 2,1
36 HARDNESS
BLACK RED
€ 59,90
4
2021
Lieferbar ab 01.07.2021
4 / 55
UNSERE NEUEN SUPERSTARS Dimitrij Ovtcharov Innerforce ALC Das Ovtcharov Innerforce ALC entstand in enger Kooperation mit dem deutschen Spitzenspieler Dimitrij Ovtcharov. Ein etwas größeres Schlägerblatt sowie die erhöhte Gesamtdicke waren dabei wichtige Designinputs, die dem Holz zu noch mehr Dynamik verhelfen. Durch den bewährten Innerforce Aufbau entsteht gefühlt eine längere Ballkontaktzeit und eine damit verbundene leichte Spielbar- und Rotationsfähigkeit. Das Design trägt Dimas Intialen, das schwarz-blaue Griffdesign mit goldenem Akzent symbolisiert Eleganz und Stärke. 5-schichtig + 2 ALC 11,7
10,5
5
REACTION
VIBRATION
PLY
€ 179,90
Schlägerblatt (L × B) : 158 × 152 mm Blattdicke: 6,2 mm Griff (L × H × B): FL 100 × 25 × 34 mm ST 100 × 23 × 28 mm AN 100 × 25 × 34 mm
Patrick Franziska Innerforce ZLC Patrick Franziska, einer der Superstars im deutschen Nationalteam, spielt selbst dieses besondere ZLC Offensivholz, an dessen Entwicklung er intensiv beteiligt war. Durch die Innerforce Technologie liegen die ZL-Carbonfasern direkt über dem Kernfurnier, was die Ballkontaktzeit verlängert und dem Holz so mehr „Touch“ verleiht. So gehen sowohl rotationsreiche, als auch durchschlagende Topspins und Angriffsschläge leicht von der Hand, während die harte ZLC Faser für Stabilität und Präzision sorgt. Das edle, einfarbige Griffdesign mit den Initialen „PF“ in der glänzenden Grifflinse sorgt für einen aufregenden optischen Akzent bei diesem hochwertigen ZLC Holz. 5-schichtig + 2 ZLC
€ 249,90
10,5
9,5
5
Schlägerblatt (L × B) : 157 × 150 mm Blattdicke: 5,7 mm
REACTION
VIBRATION
PLY
Griff (L × H × B): FL 100 × 24 × 34 mm ST 100 × 23 × 28 mm AN 100 × 24 × 34 mm
Lin Yun-Ju Super ZLC Die Verwendung der Super ZLC Faser, einer hochkompakten Verbindung von Carbon und ZL Fiber, verleiht dem Lin-Yun-Ju Super ZLC eine hohe Durchschlagskraft und dem aktiven Spiel eine besondere Präzision. Der vergrößerte Sweetspot und die kurze Ballkontaktzeit unterstützen besonders modernes, tischnahes Offensivspiel mit aggressiven Rückschlägen und Gegentopspins. Abgerundet wird das Holz durch das geflügelte, farbige Design mit den Initialen des taiwanesischen Supertalents. 5-schichtig + 2 SZLC
€ 349,90
12,3
11,0
5
Schlägerblatt (L × B) : 157 × 150 mm Blattdicke: 5,6 mm
REACTION
VIBRATION
PLY
Griff (L × H × B): FL 100 × 25 × 34 mm ST 100 × 23 × 28 mm AN 100 × 24 × 32 mm
Maze Advance Als Weiterentwicklung des erfolgreichen Maze Performance, punktet das Maze Advance durch einfache Spielbarkeit, dank leichtem Gewicht und moderatem Tempo. Der Aufbau aus speziell abgestimmten Naturholzfurnieren bietet eine gute Balance zwischen Dynamik und langer Ballkontaktzeit und unterstützt offensive sowie defensive Spielstrategien gleichermaßen.
2021
5-schichtig
€ 79,90
11,2
9
5
Schlägerblatt (L × B) : 157 × 150 mm Blattdicke: 6,0 mm
REACTION
VIBRATION
PLY
Griff (L × H × B): FL 100 × 25 × 34 mm
6/7
BOLL FORTE SERIE Hölzer sind wie Musik – eine Leidenschaft. Die Geschichte dieser aufregenden Naturholzserie basiert auf der Erfolgsstory des seit Jahren beliebten Boll Forte und dessen einzigartigen Spieleigenschaften. Wir sind dem Wunsch vieler
Boll Mezzoforte Mit einem angenehm leichten Gewicht, moderatem Tempo und leichtem Handling bleibt das Boll Mezzoforte in jeder Spielsituation gut beherrschbar. Die mittlere Härte und längere Ballkontaktzeit unterstützen die Erzeugung von Rotation und ermöglichen eine variable und kontrollierte Spielweise. 5-schichtig
€ 49,90
9
7,9
5
Schlägerblatt (L × B) : 158 × 153 mm Blattdicke: 5,0 mm
REACTION
VIBRATION
PLY
Griff (L × H × B): FL 100 × 25 × 32 mm ST 100 × 23 × 27 mm AN 100 × 25 × 30 mm
Boll Forte III Spielertypen die sich durchsetzen wollen bevorzugen eine offensive Strategie. Sie wollen mit kräftigen, aber dennoch gefühlvollen Schlägen den Gegner ständig unter Druck setzen. Das Boll Forte unterstützt genau diesen Spielertyp bei der variablen Offensive. Durch gezielte Auswahl und Abstimmung der Naturholzfurniere wurde ein gut kontrollierbares Spielgefühl erzeugt und mit dem dynamischen Grundcharakter des Boll Forte in Einklang gebracht. 5-schichtig
€ 59,90
9,3
7,8
5
Schlägerblatt (L × B) : 158 × 153 mm Blattdicke: 5,0 mm
REACTION
VIBRATION
PLY
Griff (L × H × B): FL 100 × 25 × 32 mm ST 100 × 23 × 27 mm AN 100 × 25 × 30 mm
Boll Fortissimo Hier spielt die Musik. Mit Dynamik und Härte punktet das Fortissimo in allen Spiellagen. Ohne das typische Naturholz-Feeling einzubüßen bietet dieses gradlinige Offensivholz Durchschlagskraft, Tempo und Druck. Die Komposition aus ausgewählten Holzfurnieren mit harter Deckschicht ermöglicht dabei sowohl variable Rotation als auch kompromisslose Offensive. 5-schichtig
€ 69,90
11,2
9,4
5
Schlägerblatt (L × B) : 158 × 153 mm Blattdicke: 6,0 mm
REACTION
VIBRATION
PLY
Griff (L × H × B): FL 100 × 29 × 32 mm ST 100 × 23 × 27 mm AN 100 × 25 × 30 mm
Spieler gefolgt eine gemäßigtere Version dieses Holzes anzubieten. Damit aber nicht genug; einige verlangen noch mehr Power. Ob Mezzoforte oder Fortissimo: Hier ist Musik im Spiel!
HIGO – DIE KOLLEKTION DER STARS Die Kollektion Higo ist in enger Zusammenarbeit mit Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov und Patrick Franziska entwickelt worden, um ein speziell für den Tischtennissport angepasstes Spitzendesign zu liefern. Wir haben für die Spieler elementare Attribute aufgegriffen und in dieser Kollektion umgesetzt. Mit enger anliegenderem Schnitt, kürzeren Ärmeln, komfortablem, dünnem und elastischen Material,
sorgt die Kollektion Higo für ein freies Spielgefühl. Das wird durch die bei diesen Artikeln benutzte Kennzeichnung „PRO“ besonders herausgestellt. Auch die Farbauswahl, das Design und das für die jeweiligen Artikel verwendete Material spiegelt eine Vorliebe der Butterfly Spieler wieder. Kleidet Euch wie die Butterfly Stars.
ist, Timo Boll chtennis Kleidung mich an meiner Tis em qu be „Das Wichtigste für lich tür na ss wohlfühle. Sie mu . Zudem soll dass ich mich darin gungen nicht stören we Be en rem ext i tterfly bei sein, darf be Bu s un l, dass gut aussehen. Tol sie natürlich auch !“ stalten ließ der Kollektion mitge
ov t Dimitrij Ovtchar in Kombination mi d Design, vor allem un t nit Sch o TT lste coo „In Punkt r he bis die ch ort, ist dies für mi der passenden Sh macht meine Ideen r großen Spaß ge mi t ha Es r. eve n Kollektio ser Kollektion die g un ng in die Entwickl und meine Meinu er.“ sup ist t for kom ge . Der Tra einfließen zu lassen
2021
a deren Patrick Franzisk ung dieser beson rne bei der Entwickl ge r seh be ha h „Ic erk lag für mich nm ge tau up Ha s tgewirkt. Da kann Textilkollektion mi d der Passform. Ich n Materialien un ete nd we ver n.“ n ge de f tra au n im Match zu die neue Kollektio es kaum erwarten
Lieferbar ab Mai 2021
8/9
Anzug Higo Farben Jacke: blau, anthrazit Farben Hose: blau, anthrazit Material: New Compact Fleece (100 % Polyester) Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152
€ 59,95 / € 54,95
Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152
€ 49,95 / € 44,95
Shirt Higo Farben: blau, anthrazit, khaki, rot Material: Lycra Mix 140gsm 90 / 10 (100 % Polyester) XS – 4XL / 128, 140, 152
€ 44,90 / € 39,90
Shorts Higo Farben: blau, anthrazit Material: 3065WR (100 % Polyester) XS – 4XL / 128, 140, 152
€ 34,90 / € 29,90
Shirt Higo Lady Farben: rot, anthrazit Material: Lycra Mix 140gsm 90 / 10 (100 % Polyester) XXS – XXL
€ 44,90
TOSY Das Team zählt! Die Kollektion Tosy greift diesen Gedanken zu 100 % auf. Die Auswahl der Artikel, die verfügbaren Farben, das sportlich-schlichte akzentuierte Design, die verwendeten Materialien und der Tragekomfort lassen
2021
Lieferbar ab Mai 2021
keine Wünsche offen. Der eigentliche Clou ist die langfristige Verfügbarkeit bis 2026. Shirt, Lady Shirt, Anzug und Shorts; alle Artikel auch in Kindergrößen. Da lacht das Vereinsherz.
10 / 11
Anzug Tosy Farben Jacke: blau, rot, schwarz Farbe Hose: schwarz Material: 3065WR (100 % Polyester) Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152 € 49,95 / € 44,95 Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152 € 39,95 / € 34,95
Shirt Tosy Farben: blau, schwarz, rot, grün, gelb Material: Dry Fit (100 % Polyester) XS – 4XL / 128, 140, 152
€ 29,90 / € 26,90
Shorts Tosy Farbe: schwarz Material: 3065WR (100 % Polyester) XS – 4XL / 128, 140, 152
€ 26,90 / € 23,90
Shirt Tosy Lady Farben: rot, blau, schwarz Material: Dry Fit (100 % Polyester) XSS – XXL
€ 29,90
OTOMO Praktisch und einfach gut. Die Taschenserie Otomo erscheint in einem sportlich schlichten und dennoch prägnantem Design. Das stabile PolyesterD1680 light Material, kombi-
Material: Polyester 1680D light Farben: rot, blau
2021
Lieferbar ab Juni 2021
niert mit vielen sinnvollen Extras, ist ideal für den Einsatz beim Sport oder in der Freizeit. Alle Produkte werden in zwei Farbvarianten angeboten.
12 / 13
Sporttasche Verstellbare Trageschlaufen und -gurte, zwei Außenfächer, große Öffnung, innenliegender Nass-Sack, separate Tasche für Kleinartikel innen wie außen, Bodenabstandhalter, Einlegeboden Maße: 60 × 31 × 32 cm / Volumen: 60 l
€ 64,90
Sporttasche mit Rollen Zwei stabile Außenrollen für den einfachen Transport + zusätzliche Schlaufe, verstellbare Trageschlaufen und -gurt, zwei Außenfächer, große Öffnung, innenliegender Nass-Sack, separate Tasche für Kleinartikel innen wie außen; Bodenabstandhalter, Einlegeboden Maße: 70 × 31 × 32 cm / Volumen: 70 l
€ 89,90
Miditasche Verstellbare Trageschlaufen und -gurte, große Öffnung; innenliegender Nass-Sack, Bodenabstandhalter, Einlegeboden Maße: 50 × 36 × 20 cm / Volumen: 40 l
2021
€ 49,90
14 / 15
Rucksack Geräumiger Rucksack mit Fachunterteilung, separaten Außentaschen für Kleinzubehör, verstellbare Tragegurte Maße: 55 × 25 × 28 cm / Volumen: 35 l
€ 49,90
Einzelhülle Komfortable Schlägerhülle inkl. Bruchschutz, Trageschlaufe außen
€ 22,90
Doppelhülle Die beiden separaten Fächer bieten viel Platz für Schläger und Zubehör, inkl. Bruchschutz, Trageschlaufe außen
€ 26,90
2021
LEZOLINE VILIGHT
16 / 17
Lezoline Vilight Der Lezoline Vilight präsentiert Leichtigkeit und sportliche Leistungsbereitschaft in einem auffallenden Design. Seine griffige und sehr drehfreudige Sohle gewährleistet optimalen Halt und die für den Tischtennissport notwendige Beweglichkeit. Das Mesh-Obermaterial des Lezoline Vilight bewirkt ein gutes Fußklima. Die herausnehmbare Innensohle und die Formung des verwendeten EVA Materials bewirken Aufprallschutz und Stabilität für Spieler/-innen mittlerer Gewichtsklassen. Gewicht: 270 g (Größe 43) Farben: blau, rot Größen: 34 – 47
€ 79,90
Iwagy Sneaker & Crew Die Materialzusammensetzung der Iwagy Socken besitzt einen hohen Baumwollanteil. Die Materialbeschaffenheit des Sohlenbereichs ist etwas dicker und der Schnitt der Socke schmeichelt der Fußform. Das Ergebnis ist ein sehr hoher Tragekomfort und optimal zu pflegen. Material: 75 % Cotton, 23 % Pa, 2 % Elastan Farben: grau, blau, rot Größen: S, M, L, XL
Lieferbar ab Mai 2021
S = 34 – 37 | M = 38 – 41 | L = 42 – 44 | XL = 45 – 47
€ 6,90
FREE CHACK PRO II
Lieferbar ab Mai 2021
Im Vergleich zum Free Chack Pro wurde die Konsistenz optimiert und bewirkt eine kürzere Trockenzeit. Hierdurch wird die schnelle und vollständige Haftung auf der Oberfläche erzielt. Das bedeutet, dass der Schläger sofort nach der Montage maximal leistungsfähig ist. Die fühlbar längere Ballkontaktzeit und die damit erhöhte Rotationsfähigkeit unterstützen den Spieler umgehend.
Free Chack Pro II
Free Chack Pro II
NEU: Klebeflasche inkl. Holzklammer, Schwämmchen zum Auftragen in umweltverträglicher Kartonverpackung
NEU: Schwämmchen inkl. Holzklammer in umweltverträglicher Bioverpackung
Material: Latexkleber 50 ml
€ 14,90
90 ml
€ 18,90
Dignics Kantenband Neues attraktives Kantenband zur beliebten Dignics Belagfamilie Material: selbstklebend € 6,90
12 mm × 50 m
€ 19,90
2021
12 mm × 10 m
Material: Latexkleber 500 ml
€ 49,90
18 / 19
70-JÄHRIGES JUBILÄUM The Tamasu Co., Ltd. feiert ihren 70. Geburtstag am 19.12.2020. Unser aufrichtiger Dank an euch alle für die beständige Unterstützung unserer Entwicklung über die Jahre. Seit der Gründung im Städtchen Yanai in der Yamaguchi Präfektur am 19.12.1950 haben wir als Hersteller und Erfinder zahlreiche Produkte für den Tischtennissport entwickeln können, stets mit dem Blick auf die Bedürfnisse unserer Sportart. Zu diesem Jubiläum hoffen wir die Großartigkeit des Tischtennissports noch mehr Menschen bekannt zu machen, indem wir unsere Qualitätsstandards fortwährend verbessern.
100. Geburtstag von Hikosuke Tamasu, dem Gründer von Butterfly Hikosuke Tamasu wurde vor exakt 100 Jahren, am 20. August 1920 in Yanai, Japan als ältester Sohn der Tamasu Familie geboren. Hikosuke begann früh sich dem Tischtennis zu widmen, einem Sport, bei dem es seinerzeit nicht viele Spieler gab. Im Laufe seiner Karriere gewann er Medaillen bei den wichtigen Japanischen Nationalmeisterschaften. Auch nach seiner aktiven Karriere leitete ihn die Leidenschaft für seinen Sport, 1950 gründete er die Tamasu Co. Ltd. um seine Zeit der Entwicklung von Tischtennis Equipment widmen zu können. Seine bahnbrechenden Aktivitäten hatten großen Einfluss auf die Entwicklung des Sports. Seine Projekte beinhalteten die erste in-House Produktion von hochklassigem Spielmaterial, die Veröffentlichung des in Japan weit verbreiteten “Table Tennis Report” Magazins und die Öffnung des berühmten “Butterfly Table Tennis Dojo”, einem Trainingszentrum, das tausende Tischtennisspieler aus der Umgebung anzog. 2004 starb Hikosuke Tamasu, jedoch nicht ohne die Früchte seines Lebenswerks, den Aufstieg des Tischtennissports zu einer olympischen Sportart, das Wachstum und den Erfolg der Butterfly Marke mit eigenen Augen erleben zu können. Sein Zitat bleibt Kernbestandteil der Butterfly-Unternehmensphilosophie: „Die Spieler sind wie Blumen in der Tischtenniswelt, wir sind die Schmetterlinge, die von Blüte zu Blüte fliegen, sie bestäuben und versorgen.“ Hikosukes Leidenschaft für die Butterfly Marke lebt in seinen Nachfolgern weiter, auch 16 Jahre nach seinem Tod.
1950 – 2020
@butterflydeutschland
/butterfly.deutsch
/butterflyeurope
Tamasu Butterfly Europa GmbH | Kommunikationsstraße 8 | 47807 Krefeld | Germany Tel.: +49 2151 935670 | Fax: +49 2151 9356744 | E-Mail: cs@butterfly.tt
de.butterfly.tt